Matkailu kotimaassa.fi #3-2012 by Matkailu kotimaassa.fi

Ihana Suomen suvi

Yrjö Blomstedtin ja Victor Sucksdorffin Kainuu Sauna, Sisu, Sibelius voidaan kirjoittaa pienillä kirjaimilla

Kajaanissa tapahtuu Kainuun Museo

10.6.-9.9. Syvällä sydänmaassa Yrjö Blomstedtin ja Victor Sucksdorffin Kainuu Galleriahuoneessa Sauna, Sisu, Sibelius. Lisäksi perusnäyttely. Asemakatu 4, Kajaani www.kainuunmuseo.fi

Kaukametsä mm.

Kajaanin Kaupunginteatteri

Yasmina Reza -Taava Hakala

Vihan jumala www.barokkisoi.fi

- komedia sovinnonteosta joka menee pieleen Anni Häkkänen - Anna Krogerus

Palopukki ja tähdenlento Niilo Hyttinen: Helvetin kuusitoista, 1998, valokuva, akryyli Nykytaiteen museo Kiasma

- äitini päiväkirjat

Taidemuseo 10.6.-9.9. Niilo Hyttinen 1940 - 2010 Katsaus taiteilijan elämäntyöhön p. (08) 6155 2599, www.kajaani.fi/taidemuseo.fi

Kotimaan matkailun erikoislehti • Nro 3/2012

Havukka-ahon ajattelija - musiikillinen komedia. Ensi-ilta 21.9.

Kajaanissa 4.-8.7.2012 Jälleen kerran Kajaanin Runoviikko kokoaa maan eturivin sana- ja säveltaiteilijat yhteen. Esityksiä joka päivä aamusta iltamyöhään. Tämän kesän Suven Runoilija on Mirkka Rekola. Tapahtuman taiteellisena johtajana jatkaa Taisto Reimaluoto. Viikon ohjelmatarjonta www.runoviikko.fi

www.kajaaninteatteri.fi

Muita tapahtumia 1.-6.7. 1.7.-5.8. 4.-7.7. 13.-15.7.

Kainuun Rastiviikko Kajaanin kesäteatteri Markkinakatu Paltaniemi-päivät ja Eino Leino-talon kirjapäivät 11.8. MILjazz lisäksi kesän kiertoajelut ja -kävelyt, tervansoutunäytökset, torisoitot jne.

KULTTUURI KAJAANI www.visitkajaani.fi tai www.kajaani.fi

JO VUODESTA 1651

Kevät on monille odotuksen aikaa. Maalla odotetaan toukotöihin pääsyä. Kevään valon ja lämmön odotetaan herättävän luonnon lisäksi myös talven puurtamisesta väsyneet ihmiset. Monissa perheissä odotetaan malttamattomina koulun kevätjuhlia, todistuksia, pääsykokeiden tuloksia ja opiskelupaikkoja. Edessä on kauan kaivattu kesäloma.

TÄSSÄ NUMEROSSA Ihana Suomen suvi............................................. 4-50 Etelärannikko.................................................... 4–13 Hämeen Härkätie............................................ 14–20 Pirkanmaa ja Häme........................................ 21–27 Kymenlaakso.................................................. 28–-31 Savo................................................................. 32–39 Pohjois-Pohjanmaa ja Kainuu......................... 40–44 Kaskinen................................................................ 45 Lappi............................................................... 46–49 Ikaalinen............................................................... 50 Reissun päällä....................................................... 51

Lomaan kohdistuu aina suuria toiveita ja ajatuksia, mutta joskus listalle kertyy liian paljon asioita toteutettavaksi. Silloin lomasta tuleekin stressi. Koko pitkän talven tuohon suhteellisen lyhyeen aikaan on ladattu positiivisia odotuksia. Sitten odotuspaineiden purkautuessa tuloksena voi ollakin vuoden pahin perheriita. Mitäpä jos tällä kesälomalla keskittyisimmekin laatuun määrän sijasta. Kun suunnitelma on väljä, tilaa jää levolle ja luovuudelle sekä spontaanille tekemiselle. On myös huomioitava, että jokaisella meistä on omat toiveemme. Liian usein luulemme toisten ymmärtävän sanomattakin, mitä ajattelemme. Samoin oletamme tietävämme, mitä muut haluavat vaivautumatta kysymään asiaa asianomaiselta. Asia, jonka luulimme ilahduttavan toista, onkin hänelle joko yhdentekevä tai peräti vastenmielinen. Vaivannäkö olikin turha ja pettymys molemminpuolinen. Näin voi käydä, kun keskusteleminen ja ihmissuhteiden hoitaminen jää kiireen keskellä liian vähälle huomiolle.

Matkailu kotimaassa.fi -lehti toimitus@kotimaassa.fi www.kotimaassa.fi 4. vuosikerta

Päätoimittaja: Ahti Oksman puh. 0500 439 857 ahti.oksman@kotimaassa.fi

Jos loma kuitenkin alkaa riidalla, ei sitä pidä säikähtää tai antaa sen pilata lomaa, sillä kunnon riita voi olla alku entistä parempaan tulevaisuuteen. Monesti riidan kautta puhumattomat toiveet ja odotukset tuodaan julki. Pölyjen karistamisen jälkeen loma on hyvää aikaa opetella jälleen yhdessäoloa, ja kesän jälkeen yhdessä tekemistä kannattaa jatkaa määrätietoisesti, vaikka vain lyhyitä hetkiä kerrallaan. Tärkeintä on, että se ei pääse jälleen unohtumaan kiireiden keskellä. Paremman arjen lisäksi seuraavaan kesälomaankin kohdistuu silloin vähemmän paineita!

Tilaukset ja osoitteenmuutokset:

Toimitussihteeri: Eeva Oksman puh. 0500 439 863 eeva.oksman@kotimaassa.fi Toimittajat: Matleena Ikonen puh. 0400 302 066 matleena.ikonen@kotimaassa.fi Irmeli Kojonen puh. 044 933 1202 irmeli.kojonen@kotimaassa.fi Suvi Roselli puh. 0440 437 362 suvi.roselli@kotimaassa.fi Anne Pentti puh. 044 774 9179 anne.pentti@kotimaassa.fi Valokuvaaja: Joni Rantasalo puh. 0400 316 414 joni.rantasalo@adphoto.fi Mediamyynti: puh. 044 702 1212 myynti@kotimaassa.fi Taitto: Mainostoimisto Penbox puh. 044 375 3254 www.penbox.fi Painopaikka: Jaakkoo-Taara Oy www.jt.fi

P J Hannikaisen Larin Kyöstin sanoihin säveltämän Kevätsointujalaulun myötä toivotan koko lehtemme toimituskunnan puolesta kaikille lukijoillemme hyvää ja rentouttavaa kesää. Sanat on Otto Kotilaisen vuonna 1924 toimittamasta Koululaulukirjasta. Sanoista on monta versiota. Jokainen laulakoon niillä sanoilla, joita on tottunut käyttämään. Tärkeintä on laulun myötä nauttia kesästä ja sen tunnelmasta!

puh. 044 702 1212 myynti@kotimaassa.fi www.kotimaassa.fi/tilaus Tilaushinnat (5nroa) -määräaikaistilaus 30 € -kestotilaus 27 € -irtonumero 6,80 € (sis. alv 9%)

Taas leivoset ilmassa leikkiä lyö kevätvirsiä viidakko kaikaa. Suli hanget ja nousi jo kukkien vyö, sinilaine jo lyö ja jo valkeni yö. :,: Nyt on toivoon ja lempeen aikaa! :,:

Internet-sivut ja verkkolehti: webmaster@kotimaassa.fi Julkaisija: Menuetti Group Oy asiakaspalvelu@menuetti.fi www.menuetti.fi

Nyt rinnass’ on lämpö, mi murtavi jään, joka huokuili henkeä hallan. Ja se vaativi voittoa kirkkahan sään. Elon onnea laulaa se enteillään, :,: kevättunteille tuottavi vallan. :,:

ISSN 1798-0445 (painettu lehti) ISSN 1798-0453 (verkkojulkaisu) Kansikuva: Liedon Nautelankoski / Pertti Suurhasko

Nyt tunnen kuin sieluni siivet sais ja ma leivona nousta voisin. Ja mun tahtoni talvesta ponnahtais, ja mun riemuni oikean kaiun sais. :,: Ja mä oikea laulaja oisin! :,:

http://www.facebook.com/matkailukotimaassa

www.kotimaassa.fi

Ihana Suomen suvi Ala-Lemu Tärkeä solmukohta Irmeli Kojonen

Kaarinan kaupunki

Yli 700 vuotta vanha Kaarina on saanut nimensä Pyhälle Katariina Aleksandrialaiselle nimetyn kirkon mukaan. Keskiaikainen kivikirkko jäi vuoden 1939 alueliitoksessa Turun puolelle. Kaarina on toiminut vanhastaan tärkeänä solmukohtana, se on ollut reittinä lännestä itään, mutta myös pohjoisesta etelään, Hämeen Härkätieltä Turun saaristoon. Tämä on antanut oman leimansa alueen kehitykselle, jota siivitti mm. 1800-luvun lopulla rakennettu rautatie Turusta Helsinkiin. Kaarinassa voi yhä patikoida hiekkateitä, jotka ovat osa vanhaa Kuninkaantietä eli Tukholman ja Viipurin välistä postitietä. Tuorlan kartanon päärakennuksen edustalta löytyy kaksi Kustaa III:n monogrammilla varustettua virstanpylvästä muistona noista ajoista.

aarina on Suomen vanhimpia pitäjiä ja jo muinaisista ajoista merenkävijöille tuttu. Monelle

saariston rengastien kiertäjälle se on ensimmäinen etappi ja reitin varrella voi vierailija nähdä aina korkeille paikoille sijoitettuja vartiotulipaikkoja. Niillä varoitettiin aikoinaan väkeä mereltä uhkaavasta vaarasta.

Kaunis

Kotimaan matkailun erikoislehti • Nro 3/2012

Kaarina

Tuorla

Kartanoelämää ja linnanraunioita Kaarinan seutu on merellistä, vehreää ja ainutlaatuista historiallista kulttuuriympäristöä, jossa matkailija voi helposti tehdä aikamatkan menneisyyteen. Alueella on ollut asutusta jo kivi- ja rautakaudella. Arkeologisia kohteita on erityisesti entisen Piikkiön kunnan alueella ja Kaarinan pohjoisosissa Aurajokilaaksossa. Muinaisille vartiotulipaikoille, kuten Sauhuvuorelle ja Linnavuorelle on rakennettu retkeilyreittejä laavuineen. Vaikuttavalla paikalla sijaitseville Kuusiston linnanraunioille kannattaa tehdä vaikkapa piknik-retki. Kuusiston keskiaikainen linna rakennettiin noina levottomina aikoina turvapaikaksi Suomen katolisille piispoille Piikkiönlahden rannalle. Se oli omana aikanaan ainutlaatuinen rakennus Suomessa. Linna palveli pappissäädyn käytössä kahden vuosisadan ajan, kunnes uskonpuhdistuksen tuulet puhalsivat maamme ylitse ja linna purettiin Kustaa Vaasan käskystä vuonna 1528. Museovirasto on tutkinut ja korjannut linnan raunioita yli sadan vuoden ajan. Tutkimukset jatkuvat edelleen. Kuusiston linnan rauniot ovatkin suosittu arkeologinen matkailukohde historiasta kiinnostuneille.

Kaarinassa on useita historiallisia kartanoita ja virkataloja, jotka sijaitsevat lähinnä Kuusistonsalmen pohjoisrannalla ja Kuninkaantien varrella. Kuusiston kartano rakennettiin vuonna 1738 Suomen sotaväen päällikön, Turun jalkaväkirykmentin everstin virkataloksi. Museoviraston hallinnassa oleva rakennus on maamme vanhimpia tähän päivään asti säilyneitä puisia asuinrakennuksia. Valitettavasti itse kartano ei säästösyistä ole tänä kesänä avoinna vierailijoille, mutta kartanomiljöötä ja puutarhaa pääsee toki ihailemaan.

Lemunniemi lumoaa maisemillaan Kaarinan läntisin osa, Lemunniemi, rajoittuu etelässä ja lännessä mereen. Alue on Kaarinalle tärkeimpiä sekä historiallisia että luonto-kohteita. Kasvavassa kaupungissa tänne on myös suunnitteilla noin 5.000 asukkaan asuinalue. Yli-Lemun ja Ala-Lemun kartanoiden mailla käytiin Lemun taistelu Suomen sodan aikana juhannuksena 1808. Yli-Lemun kartanon alueelta löytyy kallioon hakattu risti sekä luku 180. Sen arvellaan tarkoittavan taistelussa kaatuneiden sotilaiden määrää. ...jatkuu »

Kesäinen Mattelmäki

www.kotimaassa.fi

Ihana Suomen suvi

Ala-Lemun kartanon nykyinen päärakennus on alun perin 1700-luvulta, mutta se on kokenut vuosisatojen aikana monia muutoksia. Sitä laajennettiin 1800-luvulla, ja sen ulkoasua on muokattu 1920-luvun tyyliin. Silloinen omistaja, maanviljelysneuvos Eliel Sundström panosti kartanoon voimakkaasti, kehitti karjanjalostusta ja istutti laajan omenatarhan, joka on jatkoa Pietari Kalmin 1700-luvulla perustamalle puutarhalle. Kartano palvelee nykyisin matkailukäytössä ja kokous- ja juhlakartanona Piispanrannan nimellä.

erottaa arboretumin puistoalueesta. Täällä pääsee ihailemaan yli 200 eri kasvilajia. Erityisen upeita ovat alkukesästä kukkivat, yli neljän metrin korkeuteen kohoavat alppiruusut.

26.5.–16.6. Kultturi- ja luontokävelyt Kaarinan kohteisiin 26.5. Kuusiston linnanrauniot ja kartanon tienoo

Aikavaellukselle Tuorlasta Patikoinnista pitäville on tarjolla reilut 13 km pitkä vaellus- ja ulkoilureitti. Reitti lähtee Tuorlan observatoriolta, ja mutkittelee Kaarinan ja Turun kaupunkien läpi vaihtelevissa maisemissa. Kaikenikäisille rakennettu reitti tarjoaa todella monipuolista tutustumisen arvoista asiaa matkan varrella. Tuorlan planetaariossa voi ihastella maailmankaikkeuden ihmeitä. Tuorlan Majatalo palvelee matkailijoita ympäri vuoden. Arboretum häikäisee kukkaloistollaan Tutustumisen arvoinen on myös perinteikäs Arboretum, Yltöisissä sijaitseva 10 hehtaarin laajuinen puutarha. Vanhimmat ulkomaiset puulajit istutettiin alueelle jo 1920–1930-lukujen taitteessa suojaamaan puutarhan muuta kasvillisuutta. Arboretumin erikoisuutena on mainittava yli 300 vuotta vanhat kilpikaarnamännyt, jotka kasvavat aivan merenrannan tuntumassa. Kaunis, 1940-luvulta peräisin oleva siperianpihta-aita

2.6. Rauhalinna 9.6. Lemunniemi 16.6. Piikkiön Linnavuori Rauhalinna Saaristotien kupeessa sijaitseva Rauhalinnan kartano on kuulunut Armfeltien suvulle. Itse kartanorakennus on 1840-luvulta, ja sen pihapiirissä on kaunis tirolilaistyylinen luhti. Kreivitär Auda Armfelt myi kartanon 1950-luvulla Lounais-Suomen Keinosiemennysyhdistykselle, joka harjoitti tilalla karjanjalostusta eri toiminimillä aina vuoteen 2009 saakka. Kaarinan kaupunki osti kartanon tiluksineen, ja alueelle suunnitellaan nyt asutusta sekä matkailua ja kulttuuria tukevaa toimintaa. www.visitkaarina.fi

Vetäjinä Kaarinan oppaat. www.kaarina.fi/tapahtumat

3.6. Taide- ja käsityömyyntinäyttelyn avajaiset Munsteen Pihapuistossa 8.–10.6. Saaristo Open Hovirinnan ranta www.saaristo-open.fi

14.6. Rodopäivä Arboretum Yltöinen 16.–17.6. Kaarinan meripäivät Hovirinnan Ranta www.kaarina.fi/kulttuuri -> Meripäivät

17.6. Kukkaretki Rauhalinnan alueella 27.6.–8.8. Rauhalinnan kartanon avoimet ovet keskiviikkoisin klo 12-18 1.–14.7. Vesibussiristeily m/s Autere Kaarinasta Nauvoon www.merireitit.fi

18.–19.8. Piispanpäivät, Kuusiston markkinat ja Datum in Custu Kuusiston linnanraunio, Kuusiston kirkko http://piispanpaivat.blogspot.com

Arboretumin kukkaloistoa

25.8. Muinaistulet Littoistenjärven uimaranta www.kaarina.fi/kulttuuri -> Muinaistulet

Tuorlan planetaario www.astro.utu.fi/planetaario/

Kesäteatterit: • Kaarina-teatteri: kesäteatteri ”Kunnankoukkuja”, www.kaarina-teatteri.fi • Mattelmäen kesäteatteri: ”Rikas rakas kanavaras”, www.mattelmaenkartano.fi • Sipilämäen kesäteatteri: ”Tankki täyteen”, www.sipilanmaki.fi Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahasto: Eurooppa investoi maaseutualueisiin

Kotimaan matkailun erikoislehti • Nro 3/2012

Paraati Jazz-kadulla. Kuva: Baltic Jazz

Kemiönsaaren

1.6.–31.7. Aikamatkoja lapsille

21–22.7. Rosalan Viikinkipäivät Rosalan

Sagalundin museo, Kemiö. www.sagalund.fi

Viikinkikeskus. www.rosala.fi

9.6. Kesäkauden avajaiset Taalintehtaalla,

21.7. Kasnäsin päivä

Toritapahtuma.

www.kasnas.com

9.6. Lindan Cup jalkapalloturnaus Amos-

27–29.7. Konstrundan 2012

puisto, Kemiö.

www.konstrundan.fi

16.6. Lövön Siltajuoksu

4.8. Valssin päivä Kasnäs.

www.siltajuoksu.com

www.kasnas.com

16.6. Kesämarkkinat Kärra. 26.6. Lasten Aurinkojuhla

ksf.sporttisaitti.com

www.aurinkojuhla.net

4–5.8. Nurmikenttäcup Kemiö 9.7.–5.8. Klo 18 Ruukinopastukset

4.8. VänöRock www.vano.fi

www.sagalund.fi

Joka päivä Taalintehtaan Ruukinmuseolta. www.bruksmuseum.fi

6–8.7. Baltic Jazz festivaali

10–15.7. Kemiönsaaren Musiikkijuhlat

25.8. Muinaistulien yö Kasnäs Söderlångvik Gård - Vänö – Västanfjärd.

www.balticjazz.com.

www.kimitomusicfestival.fi

7.7. Traktorikavalkaadi 2012 Axxell,

13–15.7. Jumping Kemiö Axxell Brusaby.

15–16.9. Sadonkorjuujuhla

Brusaby

www.teameurohorses.fi

7.7. Vänöpäivä

18.7. Högsåra-päivä, markkinat Farmors

www.vano.fi

Cafe, Högsåra. www.farmorscafe.fi

1.7. Sagalund elää

www.skordefest.fi

22.9. Stopenheim-olutfestivaali www.westankarr.fi

www.kotimaassa.fi

Ihana Suomen suvi

Musiikkijuhlien esiintyjinä nähdään huipputaiteilijoita. Ohjelmassa on luvassa mm. Debussyn musiikkia sekä barokkisoittimia. Tapahtuman taiteellisina johtajina toimivat viulistit Katinka ja Sonja Korkeala. Juho Miettisen säveltämän tilausteoksen tulevat esittämään mezzosopraano Essi Luttinen ja Ensemble Transparent, jossa soittavat huilisti Erica Nygård, alttoviulisti Torsten Tiebout sekä harpisti Päivi Severeide.

emiönsaari Lounais-Suomen saariston sydämessä tarjoaa tänä kesänä musiikki- ja historiaelämyksiä. Tähän kulttuurihistoriallisesti merkittävään saareen pääsee tunnelmallisesti lossikyydillä tai kahta siltareittiä pitkin. Irmeli Kojonen

Baltic Jazz -festivaali / Mathias Lönnström

Baltic Jazz 6.–8.7.2012 Taalintehtaan ruukinmiljöössä on luvassa rentoa menoa heinäkuun alussa järjestettävillä Baltic Jazzin 25-vuotisjuhlafestivaaleilla. Koko kansan tapahtumaksi muotoutunut festivaali yllättää tänä vuonna laajalla tarjonnallaan. Täällä kohtaavat niin swing, blues kuin haitarimusiikkikin. Esiintyjät ovat pohjoismaisia huippuartisteja. Edellisvuoden tapaan konserttipaikkoja löytyy useita: jazz-teltta läheltä vanhoja hiiliuuneja, masuunin ja vanhan valimon edestä, sisältä mekaanisesta verstaasta, Bio Ponysta, sekä Amos Andersonin kartanosta. Onpa täällä nimetty aivan oma Jazz-katukin, jossa pääsee nauttimaan jazzin tahdeista vanhojen tallirakennusten vierustalla. Luvassa on lisäksi lounas-, iltapäivä- ja iltakonsertteja. Myös ilmaiskonsertteja ja muuta ilmaisohjelmaa on tarjolla sekä luonnollisesti myös musiikkia perheen pienimmille. Lauantain 25-vuotisjuhlakonsertissa on kaikille 25-vuotiaille ilmainen sisäänpääsy. Sunnuntai-iltana Verstaassa siirrytään vauhdikkaampiin tunnelmiin blues- ja rock-konsertin muodossa.

Kotimaan matkailun erikoislehti • Nro 3/2012

Kemiönsaaren Musiikkijuhlat 10.–15.7.2012 Kemiönsaaren kulttuurihistoriallisessa miljöössä on myös ainutlaatuinen mahdollisuus tutustua niin vanhaan kuin uudempaankin kamarimusiikkiin. Musiikkijuhlien konsepti on rakennettu hienosti. Esitykset järjestetään eri puolilla saarta siten, että yleisö pääsee nauttimaan musiikista milloin kiviseinäisessä holvikirkossa, milloin rustiikissa kartanoympäristössä, paikkoja on useita. Tilan ja musiikin vuorovaikutus luo vaikuttavan tunnelman, jossa jokainen konsertti on oma, uniikki kokonaisuutensa. Mikään äänentoistolaite ei voi tarjota kuulijalle sitä hienovireistä musiikkikokemusta, minkä tällainen elävä musiikki oikeassa tilassa voi antaa. Täällä kuulija voi aistia esim. ison soittimen matalimmatkin äänet koko kehollaan. Kemiönsaaren Musiikkijuhlien anti onkin sananmukaisesti kokonaisvaltainen kulttuurielämys.

Uutuutena Musiikkijuhlat tarjoavat myös kolme lounaskonserttia, joissa kuulijat pääsevät hemmottelemaan makunystyröitään monella tapaa. Labbnäsin vanhan pappilan keittiö tarjoilee paikallista lähiruokaa Saaristopöydästä, jonka jälkeen Musiikkijuhlien taiteilijat tarjoilevat maistiaisia musiikkijuhlien ohjelmasta.

Detalji pienoismallista Kuva: Rosalan viikinkikeskus

Rosalan Viikinkipäivät 21.–22.7.2012 Taatusti erilaista lomaohjelmaa voi kokea Rosalan Viikinkipäivillä. Nyt järjestettävä vuotuinen viikinkitapahtuma on järjestyksessään jo kahdeksas. Viikingit vierailivat todella näillä seuduin rauta-ajan lopulla. Kauppaa käytiin ulkosaaristossa, sillä vieraiden joukkojen päästäminen sisämaahan olisi ollut vaarallista. Turun saaristosta Hiittisistä on löytynyt muinainen kauppapaikka, ja erilaista viikinkiaikaan liittyvää esineistöä mm. naisen viitan solki, korukiviä sekä itämaisen hopearahan puolikas, mikä kertoo siitä miten tavara ja raha vaihtoivat jo tuolloin omistajaa laajalla alueella. Löytöihin voi tutustua Rosalan viikinkimuseossa. Tämän kesän tapahtumassa Rosalassa vierailee viikinkiryhmä, joka johdattelee kesävieraat ohjelmallaan viikinkiajan tarunhohteiseen tunnelmaan. Upeassa esihistori-

allisessa ympäristössä voi viettää päivän tai kaksi viikinkielämään tutustuen. Autenttisen näköiset rakennukset, puvustus ja jopa oikea viikinkilaiva laiturissa saavat ajan rattaan pyörähtämään tuhannen vuotta taaksepäin. Opastetuilla kierroksilla vieraat voivat tutustua alueeseen ja kuulla eri rakennusten käyttötarkoituksista sekä viikinkien elämästä. Käsityönäytöksissä voi nähdä, miten ennen vanhaan valmistettiin jousia ja miekkoja. Vieraat pääsevät myös itse kokeilemaan monenlaisia tuon ajan kädentöitä, mutta myös harrastamaan viikinkihuveja. Halukkaat pääsevät kokeilemaan jousiammuntaa tai kirveenheittoa, tarvittaessa opettajan opastuksella. Raisuimmat ohjelmanumerot hoituvat kuitenkin esittäjien itsensä toimesta.

Lapsille on tarjolla leivän leivontaa ja paistoa avotulella pitkässä talossa. Myös jousipyssyjä pääsee veistämään opastajan ohjauksella. Monia muitakin ohjelmanumeroita, mm. köydenvetoa ja puujaloilla kävelyä, on luvassa. Viikonlopun ohjelmaan kuuluvat myös viikinkiajan markkinat, joilla voi tutustua monenlaisiin rauta-ajan tuotteisiin sekä ostaa viikinkiajan tekniikalla tehtyjä uusia käsitöitä kuten muinaiskorujen replikoita, erilaisia nahkatuotteita ja jousipyssyjä. Markkinoilla on kaupan myös muita torituotteita. Yksi jännittävimmistä ohjelmanumeroista on viikinkilaivalla tehtävä soutu. Kyseessä on 17 metriä pitkä perinteiseen malliin veistetty viikinkialus. Painoa tällä uljaalla aluksella on kunnioitettavat 12.000 kg, mutta soutajiakin mahtuu kyytiin reilusti. Kaikki halukkaat pääsevät toki mukaan, vaikka eivät soutaa jaksaisikaan.

Viikinkilaiva Alvilda Kuva: Rosalan viikinkikeskus

www.kotimaassa.fi

Ihana Suomen suvi

Tarina kaiken voittavasta rakkaudesta Nuori Noora on matkalla Teijon juhannusjuhliin, kun hän saa käsiinsä isoäidin antaman avaimen. Avain tempaa hänet yllättäen keskelle vuoden 1917 jännittävimpiä käänteitä. Noora joutuu vastakkain vaikeiden valintojen kanssa: uskaltaako vaikuttaa ajan kulkuun ja samalla omaan tulevaisuuteensa, vai jäädäkö pelkäksi sivustakatsojaksi omassa tarinassaan. Itsenäisyydenajan tummia nyansseja vasten peilautuu herkkä kertomus rakkauden kaiken voittavasta voimasta ja luottamuksen synnyttämästä tosi ystävyydestä. Näytelmä on ryyditetty

stahdan alas ihailemaan eteeni avautunutta näkyä: toriväkeä, naisia pitkissä musliinihameissaan, vakavakasvoisia tyttösiä essukoltuissaan, hiukset tiukasti palmikoilla, lienevätkö sisaruksia? Paikalle kerääntynyt väkijoukko kohahtaa, kun jylhän kivimakasiinin takaa kaartaa täyttä laukkaa hevonen selässään nuori nainen, hiukset hulmuten. Olen siirtynyt ajassa 95 vuotta taaksepäin. Tämä on Mathildedalin ruukki, ja eletään Suomen itsenäistymisen alkuhetkiä.

Mathildedalin Ruukissa Irmeli Kojonen

Mathildedalin kylä edustaa aitoa 1800-luvun ruukinmiljöötä parhaimmillaan punamultataloineen, kartanorakennuksineen ja vanhoine tehtaineen upean luonnon ja meren äärellä. Vanha ruukinmiljöö herää henkiin, kun Teijon alueen kesäteatteriyhdistys esittää Johan Storgårdin ohjaamana

Kotimaan matkailun erikoislehti • Nro 3/2012

suuren suosion saavuttaneen Ruukin Avain -näytelmätrilogian viimeisen osan. Isoäidin aikaan esitetään 11.–21.7.2012 perinteisesti Mathildedalin idyllisillä ruukin tehtailla. Näytelmä johdattaa katsojat koskettavalle, mutta myös hauskalle aikamatkalle itsenäisyytemme ajan alkuaskeliin.

Teijon alueen kesäteatteriyhdistys ry

histo

huumorilla ja yleisö saa seurata miten 2000-luvun opettaja yrittää opettaa viime vuosisadan alun lapsia nykymenetelmin. Vahva perinne yhdessä tekemiseen Autenttinen ympäristö sekä paikallinen murre antavat oman hienovireisen leimansa esitykseen. Näytelmän takana on suuri joukko harrastajanäyttelijöitä, ja mittavaan produktioon on todella panostettu. Yhdessä tekemiseen on täällä Teijon alueella vahvat perinteet. Jopa siinä määrin, että Teijon kylät voittivat viime vuonna Valtakunnan Vuoden Kylä 2011 -kilpailun. Jo 1600-luvulla alueella vaikutti Bremerin suku, ja paljon myöhemmin 1950-luvulla Wihurit. Wihurien aikana syntyi teatterin tekemisen ja kulttuurin vaalimisen perinne. Kaikki tehtaalaiset, niin haalariväki kuin johtotehtävissä palvelevat, alkoivat luoda yhdessä ohjelmaa oman kulttuuriperinteen

kohottamiseksi. Tuohon aikaa mukana oli monia Suomi-filmeistäkin tuttuja nimiä, kuten Ansa Ikonen, joka aikanaan asui Teijossa. Tämän päivän kesäteatteriin osallistuu massiivinen määrä vapaaehtoisnäyttelijöitä, lähestulkoon kaikki paikkakuntalaisia, ja monesta sukupolvesta. On aivan pakko ihailla sitä antaumusta, jolla pienimmät vievät roolinsa läpi. Ruukinmiljöössä paljon nähtävää Mathildedalissa on kesäteatterin ohella monenlaista muutakin katsottavaa. Alueella sijaitseviin Meri-Teijon Makasiineihin kannattaa tutustua. Kylän raitilta löytyy myös kiinnostavia pikkuputiikkeja kuten antiikkiliike ja kello- ja kultasepän paja. Ruukin vanhasta vuonna 1850 rakennetusta muuntajarakennuksesta löytyy tunnelmallinen kahvila Kyläkonttori. Vanhassa karkaisimossa palvelee vaikuttavassa ympäristössä Ravintola Ruukin Krouvi, jonka ruokalistalta löytyy

sekä konstailemattomia a la carte herkkuja että meheviä pizzoja. Ravintolan jykevät kiviseinät suorastaan huokuvat historiaa. Koko kylän olohuoneeksi kutsuttu Ravintola Terho sijaitsee Mathildedalin kylän sydämessä. Merellinen ympäristö Löytyypä täältä myös majatalo niille vierailijoille, jotka mielivät viipyä hieman pidempään. Kylässä on myös kolme uimarantaa, kaksi Matildajärven rannalla ja yksi meren rannalla. Kylällä on myös vierasvenesatama palveluineen sekä Metsähallituksen luontotalo. Alueella järjestetään ryhmille opastettuja ohjelmapaketteja, joissa pääsee kurkistamaan ruukinkylään, sen ja koko teollisen Suomen historiaan, sekä niihin liittyviin tarinoihin ja tapahtumapaikkoihin. Eivätkä niiden opetukset ole kovinkaan vieraita meidän ajallemme. Historialla kun on tapana toistaa itseään.

ria herää henkiin 11

www.kotimaassa.fi

Ihana Suomen suvi

PAIKKARIN TORPPA Kalevalan kokoajan Elias Lönnrotin lapsuudenkoti Sammatin kylässä Lohjalla Avoinna 1.6. - 19.8. 2012 ke - to klo 12 - 16

www.haminatattoo.fi

Tattoon tahdissa Hurmaavaan Haminaan! Heinä-elokuun vaihteessa 2012 Haminan kadut, puistot ja rannat täyttyvät jälleen kansainvälisestä musisoinnista ja iloisista ihmisistä. Perinteiseen tapaan Tattoo-viikon aikana sotilassoittokunnat esittävät sotilaallista ja kevyempää ohjelmistoa lukuisissa ilmais- ja soittokuntakonserteissa sekä marssishowesityksissä. Tattoo-soittokunnat 2012 • Puolustusvoimien Varusmiessoittokunta, Suomi • Kaartin Soittokunta, Suomi • Yhdistetty Karjalan Sotilassoittokunta ja Rakuunasoittokunta, Suomi • Fanfara Bersaglieri “A Caretto”, Italia • Kuninkaallinen Soittokunta, Hollanti • Latvian Maavoimien Keskussoittokunta, Latvia • Moskovan Laivaston Soittokunta, Venäjä • Signaalisoittokunta, Versailles, Ranska Hamina Tattoon marssihow’t • pe 3.8. klo 14.00 ja 20.00 • la 4.8. klo 14.00 ja 21.00 • su 5.8. klo 14.00 Ilmaiskonsertteja, Tattoomarkkinat, Tattoojuna, näyttelyitä, harrastajaryhmien esityksiä ja muuta oheisohjelmaa koko viikon ajan.

12.7. – 11.8.2012 www.hmlkesateatteri.fi

Kotimaan matkailun erikoislehti • Nro 3/2012

✆ (03) 612 0414

Paikkarin torppa avoinna myös kesällä 2012 Matleena Ikonen

Lohjan matkailupalvelukeskus

Kansanrunouden kerääjä, Kalevalan kirjoittaja, lääkäri, lehtimies, kansanvalistaja, kasvitieteilijä, virsirunoilija ja Suomen kirjakielen kehittäjä Elias Lönnrot syntyi Sammatissa vuonna 1802 isänsä, kyläräätäli Fredrik Johan Lönnrotin rakentamassa Paikkarin torpassa. Lönnrot oli perheensä neljäs lapsi, ja hän asui Paikkarin torpassa vuoteen 1814 saakka, jolloin lähti kouluun Tammisaareen. Pysyvästi pois lapsuudenkodistaan hän muutti aloitettuaan opinnot Turun Akatemiassa vuonna 1822.

Museoksi jo varhain Lönnrotin suvun hallussa torppa säilyi vuoteen 1875. Vuonna 1889 Suomen Senaatti päätti ottaa Paikkarin torpan haltuunsa muistoksi jälkipolville Elias Lönnrotin lapsuusvuosista. Torppa on yksi Suomen vanhimmista museoista. Torppaan kuuluu vanhin osa, tupa, sekä vähän myöhemmin rakennetut eteinen ja kamari. Torpan sisustus on sitä kunnostettaessa pyritty saamaan mahdollisimman lähelle sitä asua, missä se oli ollut Elias Lönnrotin siellä eläessä. Tässä työssä on ollut suurena apuna runoilijan veljentytär Wilhelmina (Miina) Lönnrot, jolta saatiin kaikki suvun hallussa olevat entiset torpan esineet ja joka puut-

Lönnrotin perintö elää

Lohjalla

aikkarin torppa Lohjan Sammatissa vaalii suomalaisen kulttuurin suurmiehen, Elias Lönnrotin perintöä. Lönnrotin lapsuudenkoti toimii nykyisin kotimuseona, joka kertoo kulttuuripersoonan lapsuudesta ja elämäntyöstä.

tuvien tilalle toimitti alkuperäisen kaltaisia esineitä. Esineistö on pääosin alkuperäistä, osin Elias Lönnrotin lapsuusajalta ja myöhäisvuosilta, osin hänen sukulaistensa käytössä olleita. Tuvassa on nähtävillä mm. Elias Lönnrotin kehto ja hänen mustaksi petsattu kanteleensa. Kamarissa on esillä mm. Elias Lönnrotin käyttämiä ja hänen itsensä tekemiä esineitä; kirjoitusteline, käsikirjoitusteline sekä kirjahylly.

Lohjan kaupunki vastaa aukiolosta tulevana kesänä Vuonna 2012 tulee kuluneeksi 210 vuotta Lönnrotin syntymästä. Museoviraston museoihin kohdistuneiden leikkausten vuoksi Paikkarin torppaa uhkasi sulkeminen tulevaksi kesäksi. Lohjan kaupunki ja Museovirasto neuvottelivat asiasta, ja neuvottelujen jälkeen kaupunki päätti ottaa vastuun torpan aukiolosta vuonna 2012. Kiinteistön ja kokoelmien ylläpito säilyy edelleen Museovirastolla. Kesällä 2012 Paikkarin torppa on avoinna yleisölle 1.6.–19.8.2012 keskiviikosta sunnuntaihin klo 12–16. Tämän lisäksi ryhmät pääsevät tutustumaan torppaan 15.5.–31.5. ja 20.8–2.9. ennakkovarauksella. Lönnrotin syntymän 210-vuotisjuhlan kunniaksi Paikkarin torpan tulevan kesän ohjelmatarjontaan kuuluu mm. Sampo-juhla (1.7.), kansanmusiikkitapahtuma Sammon taonta (14.7.), PaikkariPerformance (21.7.) sekä Kansanlaulukirkko (5.8.). Yhteystiedot ja varaukset: Lohjan matkailupalvelukeskus, puh. 044 369 1309, tourist@lohja.fi

www.kotimaassa.fi

Ihana Suomen suvi

Varsinais-Suomen sydänmailla nautitaan puhtaasta luonnosta ja lähiruuasta

arsinais-Suomessa sijaitseva Vihreän Kolmion vehmas alue muodostuu Auran, Kosken Tl, Loimaan, Marttilan, Oripään, Pöytyän, Tarvasjoen ja Ypäjän kunnista sekä Huittisten Vampulasta. Aurajokilaakso tunnetaan vanhana kulttuurimaisemana. Ympäristöministeriö onkin nimennyt sen merkittäväksi kansallismaisemaksi.

Lähes 70 km pituinen Aurajoki alkaa Oripään kankailta virraten Pöytyän, Auran ja Turun kautta mereen. Joki toimi aikoinaan merkittävänä kulkureittinä niin kauppatavaralle kuin ihmisillekin. Toinen yhtä tärkeä reitti kulki Turusta Hämeenlinnaan. Tästä maankuulusta Hämeen Härkätiestä vanhat lastenlaulut kertovat yhä omaa tarinaansa. Härkätie on Suomen vanhimpia teitä, ja varhaisimmat merkinnät siitä löytyvät yli tuhannen vuoden takaa. Sitä käyttivät niin kauppiaat, pyhiinvaeltajat kuin kuninkaatkin. Tämän päivän matkailija löytää sen varrelta runsaasti vaihtoehtoja kesäloman viettoon.

Vihreä Kolmio on

nimensä väärti Irmeli Kojonen

Vihreä Kolmio

Kotimaan matkailun erikoislehti • Nro 3/2012

Sarka - maaseutumuseosta elämyskeskukseksi Elävä maaseutu, puhdas luonto ja vireä kulttuurielämä tarjoavat monia mahdollisuuksia päästä irti arjen rutiineista. Yksi seudun vetovoimaisimpia kohteita lienee maatalousmuseo Sarka. Se antaa nykyihmiselle ikään katsomatta hyvän läpileikkauksen maaseudun merkityksestä jokapäiväiseen elämään. Näyttelyssä pääsee tutustumaan sekä menneisiin että nykyisiin työmenetelmiin aina talvisista metsätöistä viljan jauhamiseen. Niiden ohessa luodataan sukutilojen historiaa ja tutkitaan navettarakennusten kehitystä nykyisenlaisiksi. Runsas alkuperäisten esineiden valikoima ja monipuolinen kuvamateriaali yhdessä pienoismallien kanssa havainnollistavat aihepiiriä. Elokuvat ja äänet luovat näyttelyyn jännittävää tunnelmaa. Pääsevätpä halukkaat kokeilemaan konelypsyäkin peltilehmä Pellikin kanssa. Jyhkeän museorakennuksen aulassa on vaikuttava pienoismalli Ajan virta, joka kuvaa fiktiivisen Sarkajoen kylän kolmetuhatvuotista kehitystä pronssikaudelta 2000-luvulle asti.

Lähiruokaa ja tivolihuveja OKRA:ssa

Kansainvälisiä kisoja

Maaseutumuseosta voi kätevästi siirtyä maaseudun nykypäivään vierailemalla Oripään lentokentällä 4.7.2012 avattavassa maatalousnäyttely OKRA:ssa. Tänä vuonna 30-vuotisjuhlaansa viettävä OKRA on suurempi kuin koskaan, ja sinne odotetaan yli 60.000 kävijää. Näyttelytapahtumassa kohtaavat koneet, laitteet ja alojensa ammattilaiset paitsi Suomesta myös ulkomailta. Kädentaidot ja tivolihuvit sekä tietenkin kotieläimet tekevät OKRA:sta koko perheen tapahtuman. Lähiruoka on yksi vahvasti esillä oleva tekijä. Herkkusuut voivat ostaa näyttelystä matkaevääksi ja kotiin vietäväksi paikallisia erikoisuuksia, joita voi olla vaikeaa löytää muualta.

Vauhtia ja jännitystä kaipaavien on hyvä painaa mieleen Alastaron moottorirata, jossa on luvassa 7.–10.6. Skandinavian Open sekä 5.–8.7. autojen ja moottoripyörien kiihdytysajon EM-kisat. Oripäässä järjestetään puolestaan Purje- ja moottoritaitolennon SM- sekä avoimet PM-kisat (Nordic Aerobatic Championships) 15.–18.7. sekä Purjetaitolennon Suomen mestaruus- ja PM-kisat (Nordic Open Glider Aerobatic Championships) 20.–22.7. Lentokisoihin on yleisöllä vapaa pääsy. Erävaelluksella Marttilan korvessa Luontomatkailijaa houkuttelee Marttilan korven eräreitistö, joka kiertelee erämaisessa maastossa soiden ja metsäsaarekkeiden lomitse. Valittavana on eripituisia reittejä, jotka vaihtelevat viidestä kolmeenkymmeneen kilometriin. Reitin lähtöpaikkoina ovat Huhtaanmaja sekä Palaisten toimintakeskus. Reitin varrelta löytyy jääkauden aiheuttamia muutoksia sekä massiivisia ikipetäjiä. Jos aikaa riittää, voi vaelluksella yöpyä tunnelmallisesti laavussa. Erävaelluksella saattaa tavata Suomen uljaimman linnun, maakotkan liitelemässä jylhässä erämaisemassa. Alueella on vuokrattavissa tilava Huhtaanmaja sauna-, kokous- tai virkistyskäyttöön. Vihreän kolmion taiteilijakodit avautuvat kulttuurinnälkäisille Professori Alpo Jaakolan Torkkalan vanhassa kansakoulussa sijaitseva Ateljeekoti Torkville Loimaalla on tutustumisen arvoinen. Itse rakennus upeine seinä- ja ovimaalauksineen on taidetta sinänsä. Taiteilijakodin ympäristössäkin on nähtävillä runsaasti veistoksia. Alpo Jaakolan taidenäyttelyiden teemat vaihtuvat vuosittain. Myynnissä on niin grafiikkaa, maalauksia kuin veistoksia sekä koruja, kirjoja ja pientaidetta.

Vanhan Härkätien varrella Koskella sijaitseva Yrjö Liipolan taidemuseo käsittää noin 185 teosta, joista vanhimmat ovat jo vuodelta 1900. Museossa säilytetään myös kulttuurikodin harvinaisuuksia; huonekaluja, porsliinia, valokuvia, maalauksia, kunnia- ja asiakirjoja sekä lehtileikkeitä. Unkarissakin vaikuttanut Yrjö Liipola (1881–1971) oli aikansa tunnetuimpia suomalaisia kuvanveistäjiä. Hän palasi myöhäisvuosikseen kotiseudulleen ja lahjoitti museolle arvokkaan, koskelaisten suuresti arvostaman taidekokoelman. Yrjö Liipolan teosten ohessa museossa pidetään vaihtuvia näyttelyitä. Viljo ja Kaisu Syrjämän taitelijakoti Villa Ville sijaitsee Oripäässä. Viljo Syrjämä oli oripääläinen taidemaalari, graafikko ja kuvanveistäjä. Hänen aihepiireinään olivat maisemat, muotokuvat ja kukka-asetelmat. Villa Ville toimi sekä taiteilijaperheen kotina että ateljeena. Innoituksen talonsa suunnitteluun Syrjämä sai Italian Firenzestä. Talo on taiteilijan itsensä rakentama, ja sitä pidetään hänen huomattavimpana taideteoksenaan, jopa ulkoseinien tiilet ovat hänen itse valmistamiaan. Talossa on merkittävä kokoelma taiteilijapari Viljo ja Kaisu Syrjämän taideteoksia.

www.kotimaassa.fi

Ihana Suomen suvi

ärkätie elää uutta kukoistuskautta. Tämä yksi Suomen merkittävimmistä historiallisista teistä kulkee Turusta Hämeenlinnaan, ja on yhä toiminnassa. Matkailijoiden suosima mutkainen mutta idyllinen reitti polveilee varsinaissuomalaisten jokimaisemien ja hämäläisten korpien halki. Sen varrella sijaitsee lukuisia historiallisia nähtävyyksiä. Reitin maisemallisuus ja monipuoliset palvelut ovat tehneet siitä suositun lomakohteen niin pyöräilijöiden, kuin automatkailijoidenkin keskuudessa. Myös motoristit ovat löytäneet reitin uudelleen. Irmeli Kojonen

Hämeen Härkätie

houkuttelee matkailijoita

Härkätien museotie kulkee Liedon Linnavuoren kupeesta, jossa arkeologisten löydösten mukaan on ollut asutusta jo kivikaudella. Kuva: Härkätien arkisto Soopelinnahkoja Keski-Euroopan hoveihin

Kaksi varhaista kauppakaupunkia syntyy

Turusta Hämeenlinnaan johtavan Hämeen Härkätien varhaisvaiheet ulottuvat aina viikinkiajalle saakka. Varhais-keskiajalla ja keskiajalla kauppaa käytiin tavaraa vaihtamalla, ja merenkulkijoina tunnetut viikingit löysivät pian oivan kauppakumppanin Suomen rannikkokaupungeista. Tuolloin Birkan kauppiaat hankkivat Suomesta arvoturkiksia, kuten soopelin-, kärpän- ja saukonnahkoja. Ruotsista suomalaisten tuottamat turkikset jatkoivat matkaansa Keski-Euroopan hoveihin ja ylhäisön käyttöön. Vastineeksi hämäläiset saivat kipeästi tarvitsemiaan aseita, koruja ja metallia mutta myös tuiki tarpeellista suolaa. Näin muoti ja uudet vaikutteet kulkeutuivat kauppareittiä pitkin hiljalleen Keski-Euroopasta pohjan perille.

Myöhemmin Itämeren kauppa siirtyi Gotlannin ja Sigtunan käsiin. Suomessa Aurajokilaakso tarjosi luonnollisen kulkuväylän kauppatavaralle, ja sinne syntyi Turun kaupunki. Sisämaassa kauppapaikaksi muodostui Hämeenlinna, jonne ruotsalaiset rakensivat sittemmin kivilinnan suojaamaan sotilaallisia ja taloudellisia intressejään. Vaikka tie ei ollut esihistoriallisella ajalla vielä ajouraa kummempi, sen myötä syntynyt kaupankäynti vaurastutti alueen kyliä ja pitäjiä merkittävästi ja toimi kehityksen airuena. Tien linjaus löytyy Jaakko Teitin vuosina 1555–1556 laatimasta tieluettelosta sekä 1600-1700-lukujen kartoista. Näiden mukaan Härkätie oli 162 km pitkä ja kulki Hämeenlinnasta Hattelmalan kautta Rengon

Liedon Vanhalinnan linnavuorelta näkee kauas. Kuva: Pertti Suurhasko

Kotimaan matkailun erikoislehti • Nro 3/2012

kirkolle, sieltä Rengon Lietsan, Tammelan Portaan, Someron, Kosken, Marttilan, Tarvasjoen ja Liedon kautta Turun tuomiokirkon kupeeseen. Samaten Lopella Härkätien merkitys oli suuri. Kauppiaita ja pyhiinvaeltajia 1600-luvulla kuninkaan käskystä hevosia alettiin takavarikoida armeijan loppumattomiin tarpeisiin. Välttyäkseen pakkoveroilta hämäläistalonpojat katsoivat silloin parhaaksi siirtyä härkien käyttöön juhtaeläiminä. Härkätietä pitkin kuljettiin usein kuitenkin jalan, ja vain tavara kulki juhdan selässä. Turusta Hämeenlinnaan vaellettiin myös kirkollisilla asioilla. Tuolloin kirkon valta oli myös maallista lajia, ja kirkollisina juhlapyhinä pidettiin markkinoita, jotka olivat sen ajan suuria sosiaalisia tapahtumia.

Marttilan v. 1765 rakennetussa kirkossa voi tilauksesta tutustua vanhaan kirkkoesineistöön pienessä kirkkomuseossa. Kuva: Pasi Salo Kartanoita ja kievarielämää Hämeen Härkätien vaikuttavat ja vaihtelevat maisemat tarjoavat matkailijalle mieleenpainuvan kokemuksen. Reitin varrella voi tutustua mitä erilaisimpiin kulttuurikohteisiin ja nähtävyyksiin. Monet niistä henkivät historiaa. Voi pistäytyä esim. Liedon Vanhalinnassa, jonka rakennukset esihistoriallisen Linnavuoren juurella on kunnostettu pieteetillä. Sen yhteydessä toimii myös arkeologia- ja historiapolku, joka kulkee kartanon alueella ja antaa hienon läpileikkauksen alueen menneisyyteen. Liedossa Nautelankosken museoalueella voi tutustua kivikautiseen asuinpaikkaan ja kalmistoon. Lähistöllä sijaitsee myös Nautelan kartano, jonka historia juontuu jo 1500-luvulle. Härkätien varrelta löytyy myös useita kotiseutumuseoita, joissa pääsee tutustumaan menneiden aikojen tavallisten ihmisten arkeen. Härkätie tarjoaa lisäksi monenlaista nähtävää hevostiloista ja luontokohteista taidemuseoihin ja käsityöläisverstaisiin, joista voi ostaa paikallista taidetta ja käsitöitä tuliaisiksi tai kotiin viemisiksi.

Härkätie avautuu matkailijalle Tämän päivän matkailijaa hemmotellaan runsaalla tarjonnalla. Nälän yllättäessä voi pistäytyä jossakin lukuisista ruokailupaikoista, joissa voi maistella paikallisia erikoisuuksia ja ostaa niitä vaikka mukaankin. Majoitusta on tarjolla moneen makuun isoille ryhmille tai yksittäisille majoittujille entisajan tunnelmaa henkivästä Inkalan kartanomajoituksesta aina Kökkön lomamökkeihin ja karavaanarialueeseen, pari mainitaksemme. Reitin varrelta löytyy myös hyvinvointipalveluja. Härkätie oli ahkerassa käytössä 1960-luvulle asti, kunnes uusi valtatie 10 syrjäytti sen. Onneksi näin, sillä nykyajan matkailija

Marttilan Nostalgiamuseo vie ajatukset menneeseen aikaan. Kuva: Mirka Laine-Pietilä voi nyt nauttia sen tarjoamasta ainutlaatuisesta tunnelmasta ja lähes alkuperäisestä reitistä. Härkätielle kannattaakin varata aikaa ja tehdä matkaa entisajan verkkaiseen tahtiin, vaikkapa osallistua aina silloin tällöin järjestetylle pyhiinvaellukselle. Sillä tavoin alue avautuu vierailijalle parhaiten.

Matkaeväinä mämmiä ja puuroa Muinoin Härkätietä vaellettiin mämmin ja puuron voimin. Matkaeväänä saattoi olla myös hapankalaa. Reitin varrelle perustettiin tosin myös krouveja, mutta niiden tarjonta oli entistaikaa usein alkoholipainotteista ja johti lopulta niin hillittömään menoon, että kuninkaan oli pakko puuttua asiaan. Kustaa Vaasa kovisteli krouvarilaitosta ja lakkautti lopulta suurimman osan anniskelupaikoista. Historian saatossa Härkätien alue joutui kohtaamaan monia poliittisia ja taloudellisia mullistuksia. Siitä huolimatta se muodosti merkittävän liikennealueen aina 1800-luvulle asti.

Hämeen Härkäpiha Lopella tarjoaa mahdollisuuden tutustua oikeisiin härkiin. Kuva: Mirka Laine-Pietilä

www.kotimaassa.fi

Ihana Suomen suvi

urusta Hämeenlinnaan johtava Hämeen Härkätie on vanhimpia historiallisia teitämme. Sen varhaisvaiheet ulottuvat kauas keskiajan taakse, aina viikinkiajalle eli 800-luvulle saakka.

Tuolloin alkoi Ruotsissa Mälar-järven saarella sijainneen Birkan suuruudenaika, joka kesti 900-luvun lopulle saakka. Birkan kauppiaat hankkivat keskitetysti erätalouden tuotteita ja välittivät niitä edelleen KeskiEurooppaan. Birkan vaikutuksesta Suomen rannikolle muodostui asumattomia kauppapaikkoja, joissa birkalaiset ja rannikon suomalaisasutus kävivät vaihtokauppaa.

Kotimaan matkailun erikoislehti • Nro 3/2012

Koska rannikolla asuvien omat eräalueet olivat varsin pienet, vaihtoivat asukkaat halutut erämetsien tuotteet sisämaan hämäläisiltä. Hämäläiset hankkivat laajoilta erämailtaan paitsi arvoturkiksia myös Välimeren piirissä jo antiikin ajoista lähtien arvostettua haustetta. Hauste eli castoreum on majavan sukurauhasista saatava, lääkeaineena käytettävä erite, jonka uskottiin lisäävän sukupuolista kyvykkyyttä sekä auttavan sydän- ja verisuonitauteihin, epilepsiaan ja erilaisiin myrkytystiloihin. Tämän ihmelääkkeen pyyntipaikoista ovat vielä muistoina Hämeessä nimet Hausjärvi ja Turkhauta eli Hausteturku.

www.kotimaassa.fi

Ihana Suomen suvi

Tänä vuonna on tullut kuluneeksi 80 vuotta kieltolain päättymisestä. Teeman ympärille ollaan Härkätiellä rakentamassa 25.–26.8. vietettävää koko perheen tapahtumaa. 1930-luvun henkeen suunniteltuun elämystapahtumaan odotetaan runsaasti osallistujia eri puolilta maata.

Irmeli Kojonen

Innoitusta edellisvuodelta Tapahtuman takana on Härkätie-yhdistys ja siihen kuuluvat yritykset. Pontimena on ollut vuotta aiemmin järjestetty Rakennusperintöpäivä, jonka taustalla oli ympäristöministeriö ja jota organisoi Tammelan kunta. Tapahtumaan osallistui vajaat 700 henkeä, ja se oli todellinen menestys. Tämän kesän tapahtuma toimii hieman samalla konseptilla, vaikkakin teema on toinen.

paikalla nähdään kuitenkin poliisi ratsaamassa autoja? – Saattaa hyvinkin olla, että siellä on joku tarkastamassa mitä autossa kuljetetaan, Tanja vastaa arvoituksellisesti hymyillen.

Vanhoja autoja ja tyylikästä menoa Kissanpassilla pirturallia

Kaksipäiväisessä pirturallissa heittäydytään vanhan ajan tunnelmaan, ja se tulee varmasti näkymään sekä Härkätien katukuvassa että alueen matkailukohteissa. Osallistumaan toivotaan myös mobilisteja ja motoristeja tuomaan lisäarvoa kauniille ja historiallisille maisemille. Osallistujat voivat myös pukeutua teeman mukaisesti. 1930-luku oli lamasta huolimatta tyylikästä aikaa. Sekä miehet että naiset kulkivat hatuissaan, ja pukeutuminen oli muutenkin hyvin huolellista.

Autoilijoille jaetaan passit, joihin voi kerätä kohteista leimoja. Alueen matkailuyritykset osallistuvat kyseisen viikonlopun tempaukseen yhdessä järjestäen monipuolista ohjelmaa ja palveluja teemaan liittyen. Kahden päivän aikana autoilijoilla on tilaisuus osallistua pirturalliin ja kerätä leimoja tarvittava määrä. Osallistuneiden kesken arvotaan palkintoja. Härkätietä käytettiin todellakin aikanaan ns. pirturalliin. Se toimi tuolloin laittoman pirtun kauppaväylänä, ja mm. Somerolla keitettiin pontikkaa.

Alueen matkailuyritysten ohjelmatarjonnassa 1930-luvun ilme näyttäytyy vahvana. Matkan varrella tulevat paikallishistoria ja aiheeseen liittyvät tarinat tutuiksi. Ruokailupaikkojen ja kahviloiden tarjonta on myös muokattu ajan henkeen, kuitenkin joustavasti yleisön tarpeet huomioiden. Monenlaista mukavaa ohjelmaa on luvassa.

– Tässä tapahtumassa ei toki pirtua kuljetella, nauraa tapahtuman koordinaattori Tanja Alenius Somerolta. Kyseessähän on vanhan ajan tunnelmaan rakennettu koko perheen matkailutapahtuma. Mutta jos tapahtumassa ei olekaan pirtua, niin kai

Kotimaan matkailun erikoislehti • Nro 3/2012

ampere Guitar Festival järjestetään jälleen 2.–10.6.2012. Lauantaina 9.6. tarjoutuu Helsingistä matkaaville ainutlaatuinen mahdollisuus nauttia musiikista ja muusta ohjelmasta jo matkalla. Kello 10.06 rautatieasemalta lähtevässä erikoisjunassa esiintyy Voice of Finlandista tutuksi tullut ukulelea soittava trubaduuri Selja Felin.

Kitarajunalla matkustavat osallistuvat brasialaisen Yamandu Costan konsettiin.

junamatka kitarajunalla Helsingistä

Ohjelmallinen Eeva Oksman

Tampere Guitar Festival

Kitarajunassa voi myös koemaistella Pauligin Etelä-Amerikan ja Afrikan alkuperämaakahveja. Paikalla on ravitsemusterapeutti Marja Ruuti, jonka kanssa matkustajat voivat keskustella ravintoaineiden terveysvaikutuksista. Tampereelle saavuttaessa kitarajunalaisille on järjestetty monenlaista erikoisohjelmaa. Opastettu kiertoajelu Tampereella tarjoaa mielenkiintoista nähtävää ja kuultavaa kaupungin historiasta ja nykypäivästä. Risteily idyllisellä Pyhäjärvellä avaa toisenlaisen näkökulman Tampereeseen. Vesistöllähän on ollut suuri merkitys Tampereen historiaan ja yhä tänä päivänä se tarjoaa upeita maisemia muun muassa ainutlaatuiselle Pispalanharjulle. Brasilialaisen Yamandu Costan konsertin jälkeen meininki jatkuu kello 22.07 lähtevässä paluujunassa.

– Kitarajuna on pilottihanke uudessa festivaalijuna-konseptissa, jonka innovaattori on espoolainen Jouko Isometsä, kertoo festivaalin toiminnanjohtaja Tomi Tolvanen. Hän toivoo ihmisten lähtevän runsaslukuisesti uuden kitarajunan matkaan. Kahdeksatta kertaa järjestettävä Tampere Guitar Festival tarjoaa konserttielämyksiä brasilialaisesta chorosta ja portugalilaisesta fadosta klassiseen ja fingerstyle-kitaransoittoon. Festivaaliviikon aikana 2.–10.6. kuullaan myös argentiinalaista tangoa ja jazzia. Pääesiintyjiä ovat brasilialainen Yamandu Costa, kanadalainen Don Ross ja espanjalainen

Ricardo Gallén. Muita esiintyjiä ovat muun muassa fadista Kirsi Poutanen yhdessä legendaaristen portugalilaisten fado-muusikoiden kanssa, espanjalainen Àlex Garrobé sekä Duo Dryades Suomesta. Tapahtuman järjestää Tampere Guitar Festivalin kannatusyhdistys ry. Lisätietoa kitarajunasta ja -festivaalista löytyy tapahtuman verkkosivuilta www. tampereguitarfestival. com.

Perillä Helsingissä juna on ennen puoltayötä.

www.kotimaassa.fi

Ihana Suomen suvi

Irmeli Kojonen

empeä lounaistuuli hivelee kasvojani, kun nojaan höyrylaivan kaiteeseen ja ihailen edessämme kimaltelevaa järven selkää. Matkassa höyrylaivan kannella tuntuu historian havinaa, sillä laiva jolla paraikaa seilaamme, on Suomen ainoa myös reittiliikenteessä edelleen toimiva höyrylaiva – s/s Tarjanne.

Perinteet laivamatkailuun ovat Tampereella vanhat. Yllättävää kyllä, Tampere on myös tänä päivänä selviä lukuja vertaillessa maamme sisävesimatkailun ylivoimainen ykkönen. Sisävesilaivat kuljettavat täällä arviolta 110.000 matkustajaa vuosittain. Ikää s/s Tarjanteella on jo yli 100 vuotta. Se on palvellut uskollisesti tsaarivallan ajoista asti ja kuljettaa nyt entistä ehompana risteilyvieraat Tampereen Mustalahdesta kohti Länsi-Teiskoa, missä meitä odottaa tutustuminen Birger Federleyn ja Lars Sonckin arkkitehtitoimiston v. 1899 suunnittelemaan kansallisromanttiseen Pölkkylän huvilaan. Huvila edustaa karelianismia parhaimmillaan ja on myös sisustettu ajan hengen mukaisesti.

Kotimaan matkailun erikoislehti • Nro 3/2012

Suomen Hopealinja

Historian havinaa

Tampereen sisäves Jylhiä maisemia Vesireittiä kulkevalle maisemat avautuvat tuoreella tavalla: jylhät rantatöyräät piirtyvät eteemme majesteettisina, ja tuntuu kuin joku siirtäisi ajan rattaita taaksepäin. Takana on arjen kiire ja stressi, edessä henkeäsalpaavan koskettava suomalainen järvimaisema. Raikas ulkoilma saa myös makuhermomme herkistymään ja laivakokin rakentama herkullinen lounas maistuu hyvin niin pienille kuin meille varttuneemmillekin matkailijoille. Perillä Pölkkylässä on pakko ihailla Eliel Saarisen ja Alf Wallanderin luomiskykyä. Pölkkylän kartano on kalustettu heidän suunnittelemillaan huonekaluilla, ja kokonaisuus on eheä. Huvilassa vallitsee ajaton, tenhoava tunnelma. Päivän päätteeksi juomme kunnon kahvit. Kun istahdan paluumatkalla mukavasti linja-auton kyytiin, huomaan, että raitis ilma on tehnyt tehtävänsä: silmät tahtovat painua väkisinkin kiinni.

tempaavat vuorovaikutteiset tapahtumat sopivat kaikenikäisille, ja niiden kesto on 30 minuuttia.

Viikinsaari – vehreä keidas lähellä keskustaa

esilaivoilla Japanilaismestarin jäljillä Päiväretki Länsi-Teiskoon on vain yksi lukuisista vaihtoehdoista, joilla Tampereelle suuntaavaa matkailijaa hemmotellaan. Hopealinja Oy ja Runoilijan tie tarjoavat muiden toimijoiden rinnalla sekä risteilypaketteja että reittiliikennettä, joka myös soveltuu erityisen hyvin omatoimimatkailijoille. Jokaiselle löytyy oma vaihtoehtonsa kiinnostuksesta riippuen. Runoilijan tien uusin risteily on japanilaistaiteilija Kaii Higashiyaman (1908–1999) mukaan nimetty reitti. Tämä yksi Japanin tunnetuimmista taidemaalareista kiersi kesällä 1962 Pohjoismaita ja vieraili mm. Virroilla, josta hän matkusti s/s Tarjanteella Tampereelle. Matkansa ja Pohjolan koskemattoman luonnon inspiroimana hän maalasi yhteensä 28 teosta. Risteilyllä tutustutaan hänen jalanjäljissään mm. Virtain kirkkoon ja Herraskosken kanavaan. Pyhäjärven ja Vanajaveden nähtävyyksiä Hopealinjan risteilyillä pääsee ihailemaan kesäistä Pyhäjärveä ja Vanajavettä. Reitti kulkee Tampereelta Visavuoren kautta Hämeenlinnaan ja sivuaa mm. maankuulua, vehmasta Aulangon aluetta. Aulankoa vastapäätä sijaitsee klassisen kaunis Kirstulan kar-

tano, jonka empire-tyylinen päärakennus on rakennettu jo 1813. Rakennus on entisöity vuosien 2004–2005 aikana, ja sen arkkitehtuuri ja interiööri johdattavat vierailijat täydellisesti Jane Austenin ajan tunnelmiin. Kartanovierailulla voi pistäytyä ostoksilla idyllisessä Kirstulan vanhassa puodissa, joka on avoinna sunnuntaisin sekä ryhmille myös sopimuksen mukaan. Lepaalla on mahdollista tutustua kartanon herkkuihin, ja Visavuoressa kannattaa vierailla kuvanveistäjä Emil Wikströmin ateljeessa sekä pilapiirtäjä Kari Suomalaisen paviljongissa. Shoppailusta kiinnostuneille Lempäälän Ideapark on houkutteleva kohde. Myös virkistävä uintireissu kylpylähotelli Edenin trooppisissa vesissä on yhdistettävissä risteilyyn.

Jos aikaa on käytettävissä vain vähän, mutta haluaa vaihtaa ympäristöä täydellisesti, Viikinsaari on varteenotettava vaihtoehto. Viikinsaari sijaitsee vain 15 minuutin laivamatkan päässä Tampereen keskustasta. Saari on saanut nimensä Viikin kartanon mukaan, jonka maihin se liitettiin 1800-luvun alkupuolella. Siellä sijaitseva ravintola kuuluu Tampereen vanhimpiin, ja se on suosittu kesähäiden ja muiden juhlien järjestämispaikka. Saarella voi viettää aikaa todella monin tavoin. Siellä on luontopolku, kesäteatteri ja minigolfkin. Onpa saarella entinen tyrmäkin. Se on nykyään kappeli, jossa voi käydä hiljentymässä. Saarella voi myös grillata, saunoa ja uida.

Kulttuuria ja lastenohjelmaa Laivamatkailun oheen on rakennettu monipuolista kulttuuritarjontaa. Tarjolla on niin näyttelyitä kuin kesäteatteriakin, samoin kuin musiikkiesityksiä joka makuun. Itse laivoillakin on mahdollista päästä nauttimaan monenlaisesta trubaduurimusiikista. Pikkuväkeä ei ole liioin unohdettu. Merirosvoristeilyt tuovat jännitystä perheen pienimpien kesäohjelmaan. Jos se taas tuntuu liian pelottavalta, voi lähteä katsomaan muumeja, jotka esiintyvät Viikinsaaressa kesän mittaan viitenä eri ajankohtana. Tanssivan Muumilaakson mukaansa

www.kotimaassa.fi

Ihana Suomen suvi

Mänttä-kortti

Laukon kartano Kuva: Raija Kolehmainen

20 €

Samalla kortilla sisäänpääsy neljään kohteeseen: Serlachius-museot Gustaf ja Gösta

www.serlachius.fi

Mäntän kuvataideviikot www.mantankuvataideviikot.fi

Taidekeskus Honkahovi

www.honkahovi.fi

Lisätietoja: Mänttä-Vilppulan matkailuinfo R. Erik Serlachiuksen katu 2, 35800 Mänttä Puh. 03 488 6841 www.manttavilppulamatkailu.fi

Suomen suurin kiertävä ammattiteatteri

esittää kesällä 2012

Ensi-ilta 20.6.

Katso muut esiintymisajat osoitteesta www.te4.fi www.te4.fi myynti@te4.fi p. 040 3000 800

Kotimaan matkailun erikoislehti • Nro 3/2012

Jugendtunnelmaa kotoa ja kaukaa Matleena Ikonen

Lahden museot

Lahden historiallisessa museossa

ahden historiallinen museo on käynyt läpi remontin, ja nyt uudistunut ja raikkaissa väreissä hehkuva museo on valmis ottamaan museovieraat vastaan. Remontin valmistumista juhlistaa suuri Kuusenoksa ja lukinlanka – sata vuotta jugendtunnelmaa -näyttely.

Historiallisen museon jugend-näyttely johdattaa vuosisadan alun tunnelmiin aistimaan jugendin kansainvälisiä tuulahduksia ja tutustuttaa sen lahtelaisiin piirteisiin.

Kokonaisvaltainen jugend-elämys Kuusenoksa ja lukinlanka -näyttely ilmentää jugendin henkeä aina konseptista alkaen, sillä se on toteutettu jugendille ominaisella kokonaistaideteoksen idealla: näyttely koostuu upeista huonekaluista, taidokkaista koruompeleista, kauniista puvuista ja astioista, arkkitehtuurista sekä ajan merkittävistä taideteoksista ja julistegrafiikasta, joista muodostuu aidontuntuinen kokonaisuus. Jugendin muotokielen inspiraationa ovat erilaiset luonto- ja kasviaiheet, ja ne ovatkin olleet vahvasti mukana suomalaisessa muotoilussa, jonka tarina alkoi 1900-luvun alkuvuosina. Suomalainen taidekäsityö ja rakennustaide tulivat kansainvälisesti huomatuiksi Pariisin maailmannäyttelyssä vuonna 1900. Lahden Kuusenoksa ja lukinlanka -näyttelyssä on esillä useiden Pariisissa mukana olleiden suomalaisten suunnittelijoiden ja taiteilijoiden monipuolista tuotantoa. Itseoikeutetusti mukana on Eliel Saarinen, joka aikoinaan suunnitteli kaupungintalon 100-vuotisjuhliaan viettävään Lahteen.

Näyttelyyn liittyy myös keväällä pyörinyt ja syksyllä jatkuva luentosarja, jossa eri alojen asiantuntijat kertovat näyttelyn aikakauteen liittyvistä ilmiöistä. Lahden historiallinen museo sijaitsee 1800-luvulta peräisin olevassa Lahden kartanossa. Tunnelmallinen kartano on aikojen kuluessa palvellut monenlaisessa käytössä: siellä on toiminut mm. kansakoulu, lastentarha ja kouluhammashoitola. Museokäytössä kartano on ollut 1960-luvun puolivälistä lähtien. Rakennuksen helmi on kartanon alakerran huone, jossa on koristeellinen uuni ja joka on sisustettu 1800-luvun lopun ja 1900-luvun alun tyyliin museon kokoelmiin kuuluvilla esineillä.

Historiallinen miljöö Kansainvälisten vaikutelmien lisäksi Lahden historiallinen museo tuo koettavaksi myös paikallisia jugendtunnelmia. 1900-luvun alun henkeen pääsee eläytymään muun muassa lahtelaista kaupunki- ja huvilaelämää esittelevissä tiloissa sekä paikallisten taidekäsityön edustajien töiden kautta.

www.kotimaassa.fi

Ihana Suomen suvi

Mäntän Musiikkijuhlat ja Kuvataideviikot

houkuttavat taiteen ääreen Irmeli Kojonen

Mäntän Musiikkijuhlat

änä vuonna 26.6.–4.7. järjestettävät XIV Mäntän Musiikkijuhlat ovat kansainvälisemmät kuin koskaan. Tässä klassisen pianomusiikin kesätapahtumassa ovat nyt selkeänä enemmistönä ulkomaalaiset taiteilijat. Jännittävänä teemana toimii idän ja lännen kohtaaminen. Miltei jokaisessa konsertissa kuullaan musiikkia Venäjältä sekä Länsi-Euroopasta tai Yhdysvalloista. Tapahtumassa esitetään mm. venäläisen Sergei Rahamaninovin sekä brittisäveltäjä York Bowenin teoksia. Kantaesityksenä kuullaan Osmo Tapio Räihälän pianoteos Aflao Highway. Uutena aluevaltauksena festivaalilla myös tanssitaan Dallapén tahtiin.

Kansainvälisyyttä ja fantasiaa Mäntän Musiikkijuhlien sisältöä voisi tänä kesänä luonnehtia kerronnalliseksi. Useiden teosten taustalla on tarina tai satu. Yksi mielenkiintoisimmista lienee 3.7. järjestettävä Venäläisiä satuja -konsertti, jossa esiintyy saksalaispianisti Severin von Eckardstein. Häntä pidetään yhtenä oman ikäluokkansa merkittävimmistä pianisteista. Tämä nuori taiteilija on esiintynyt kaikilla arvostetuimmilla pianofestivaaleilla sekä Euroopan merkittävimmissä konserttitaloissa. Kuva: Tomi Aho

Kotimaan matkailun erikoislehti • Nro 3/2012

Vas. saksalaispianisti Severin von Eckardstein ja alla Dallape .

Runsaasti kotimaisia mutta myös ulkomaisia nimiä

Mäntän kuvataideviikoilla tuore näkymä suomalaiseen nykytaiteeseen

Matti Raekallion konsertti Suomalaisesiintyjistä räväkkänä pianovirtuoosina tunnettu Matti Raekallio esiintyy Mäntän musiikkijuhlilla 27.6.2012. Taiteilija asuu New Yorkissa ja vierailee siksi harvoin kotimaisilla konserttilavoilla. New Yorkin Juilliard-koulun professoria Matti Raekalliota pidetään yhtenä menestyneimmistä suomalaispedagogeista kautta aikojen. Laajasta ohjelmistostaan tunnetuksi tullut Raekallio nauttii saadessaan tuoda konserteissaan esille harvemminkin soitettuja pianomusiikin helmiä.

Tänä kesänä 10.6.–31.8. järjestettävät Mäntän kuvataideviikot tarjoavat nykytaiteen ystäville mielenkiintoisia näkökulmia elämänmittaiseen matkaan. Näyttely toimii eräänlaisena ajattelun laboratoriona. Näyttelyn nimi Löytäjä saa pitää haastaa katsojan peilaamaan omaa sielunmaailmaansa: kuinka olemme, kuinka olemme olleet ja kuinka voisimme olla tässä maailmassa ja ajassa. Kukin taiteilija on oman teemansa vaskooli, ja he ovat luoneet teoksensa omista lähtökohdistaan käsin.

Tänä vuonna Pekilossa järjestettävät Mäntän kuvataideviikot ovat järjestyksessään jo seitsemännettoista. Tapahtuma on jo löytänyt paikkansa yhtenä merkittävimmistä nykytaiteen tapahtumista maassamme. Tämän kesän Mäntän kuvataideviikoilla nähdään 34 taiteilijan tai taiteilijaryhmän teoksia. Suurin osa näyttelyyn osallistuvista taiteilijoista on kotimaisia tekijöitä, mutta joukossa on myös sellaisia ulkomaisia nimiä, joilla on jotakin kosketuspintaa Suomeen. Näyttelyn teokset kattavat erilaisia maailman hahmottamisen tapoja ja tekotavat ovat nykytaiteelle tyypillisesti monimuotoisia ja uutta etsiviä.

– Eikä teoksesta ole välttämätöntä pitää, jotta se voisi toimia peilinä omalle itselle, huomauttaa kuraattori Ilona Valkonen.

www.kotimaassa.fi

Ihana Suomen suvi

Verlan Aika 2012 -keskiaikatapahtuma

Viikingit valtaavat Vinlandin Kouvo K

ouvolassa järjestettävä keskiaikatapahtuma Verlan Aika järjestetään tänä vuonna neljännen kerran. Luvassa on keskiaikaista ilonpitoa musiikkeineen, turnajaisineen ja kaupustelijoineen kun Verlan tehdasmuseon puisto muuntuu keskiaikaiseksi toriksi elokuun ensimmäisenä viikonloppuna.

Matleena Ikonen

Kulttuurituottaja Helena Jetsu kertoo, että tänä vuonna keskiaikatapahtuman ohjelmaa on hieman muutettu aikaisemmasta, ja Verlan Aika on tulevana kesänä suuren draaman näyttämönä: Verlan näyttämökenttä muuttuu viikonlopun draamaesityksessä Vinlandiksi, alueeksi, joka nykyisin tunnetaan New Foundlandina. Eletään vuotta 1000, ja pohjoisten kansojen edustajat päättävät purjehtia Sotkaaluksellaan todella kauas etsimään uusia elämisen mahdollisuuksia.

Kotimaan matkailun erikoislehti • Nro 3/2012

Verlan Aika

olassa

”Se harhaluulo, että Kristoffer Kolumbus löysi Ameriikan, tulisi murtaa viimeistään nyt”, sanoo Helena Jetsu. ”Draaman esiintuoma tosiasiahan on, että viikingit purjehtivat Atlantin yli jo 500 vuotta ennen Kolumbusta ja perustivat sinne siirtokunnan.” Näytelmä havainnollistaa viikinkiajan elämää, ja sitä ovat inspiroineet Huhdasjärveltä tehdyt viikinkiaikaiset löydöt sekä vuonna 1976 Suomenlahdelta löydetty, ainoa Suomessa rakennettu viikinkiajan laiva Lapuri. Sotka on rakennettu Lapurin mallin mukaan, ja kun se seilaa Kampojärveltä kohti Verlan näyttämökenttää, viikinkiajan tunnelmaan on helppo eläytyä. Esityksen ytimessä ovat uusia tulokkaita ihmettelevät Amerikan alkuperäiskansat, joiden elämään kävijöitä tutustuttavat elävä intiaanikylä sekä intiaaniasiantuntijat FM Simo Hankaniemi ja FT Riku Hämäläinen. Musiikki vie tunnelmaan Draaman lisäksi Verlan Aika -viikonloppuna tapahtumavieraille tarjotaan elämyksiä kaikille aisteille. Verlan ruukkikylän ihanien puotien ja myymälöiden lisäksi Verlaan saapuu keskiaikakauppiaita ympäri Suomea ja jopa ulkomailta. Keskiaikaista tunnelmaa luovat hollantilainen keskiaikamusiikkiryhmä Slag Ende Stoot ja saksalainen Sandsacks. Ryhmien esiintymiset eivät ole vain musisointia, vaan kokonaisvaltainen keskiaikaelämys, joka puhuttelee monia.

Musiikilla oli jo keskiajalla keskeinen merkitys sosiaalisessa elämässä. Laulusta, tanssista musiikista ja syömisestä koostuvat juhlat ja pidot kestivät päiväkausia – juhlittiin päivät ja yöt. Musiikki sai seinät tärisemään, ihmiset nauramaan ja itkemään. Joskus musiikki kertoi tarinoita rakkaudesta tai sotakentiltä, joskus se välitti sovintoa tai kertoi juomingeista ja juomatappeluista. Kaikkea tätä elämän iloja, suruja ja kohtaloita huokuvaa tunnelmaa on Verlan puisto täynnä kun eurooppalaiset keskiaikayhtyeet laittavat kaiken peliin. Torilla nähdään myös keskiaikasirkusta. Ritarit ratsailla Monelle keskiaikatapahtuman suurin elämys on keskiaikaiset turnajaiset, joissa ritarit ratsuineen mittelevät rohkeudestaan ja taitojensa paremmuudesta. Verlassa nähdään lähes aidon tuntuiset Turnajaiset Rohan Tallien esittämänä. Hevosturnajaisesitysten tuottamisen lisäksi Rohan Tallit opettaa ainoana tallina Suomessa ryhmille ja yksityisille asiakkaille keskiaikaista ratsastusta, keskiaikaisia taistelutaitoja, jousiammuntaa ja miekkailua ratsain. Verlan linnan muurit tarjoavat oivat puitteet keskiaikatapahtumalle. Ne huokuvat keskiaikaista tunnelmaa, vaikka rakennukset ovatkin paljon nuorempia ja ovat aikanaan suojanneet alueella toimivaa pahvitehdasta.

www.kotimaassa.fi

Museot ja näyttelyt

Tattoon tahdissa

Haminassa Matleena Ikonen

ulevana kesänä Haminassa raikaa taas sotilasmusiikki, kun kansainvälinen sotilasmusiikkitapahtuma, Hamina Tattoo, kerää yhteen koti- ja ulkomaisia sotilassoittokuntia heinä-elokuun vaihteessa.

Kotimaan matkailun erikoislehti • Nro 3/2012

Haminan kaupunki

Hamina Tattoo on järjestetty vuodesta 1990 lähtien joka toinen vuosi. Tattooviikon aikana Haminan kadut, puistot ja rannat täyttyvät kansainvälisestä musisoinnista, sotilasunivormuista ja iloisista ihmisistä, jotka kokoontuvat lukuisiin konsertteihin kuuntelemaan niin sotilaallista kuin kevyempää ohjelmistoa. Viikko huipentuu upeisiin Hamina Bastionin marssishow-esityksiin. Hamina Tattoo on vuosien varrella laajentunut ja kansainvälistynyt. Kotimaisten sotilassoittokuntien lisäksi Haminassa nähdään tänä vuonna esiintyjiä mm. Ranskasta, Venäjältä, Hollannista, Italiasta ja Latviasta. Vaikka ensituntumalta Hamina Tattoo vaikuttaa hyvin suppean yleisön tapahtumalta, se on vuosien mittaan saavuttanut suuren kansansuosion, ja on tukenut sotilasmusiikin asemaa Suomessa. Suomalaiset sotilassoittokunnat ovat esiintyneet menestyksellisesti myös vastaavissa ulkomaisissa tapahtumissa.

Ohjelmaa koko kaupungille Tulevan kesän Hamina Tattoo noudattelee pääpiirteittäin jo tutuksi tullutta viikkoohjelmaa, ja luvassa on niin maksullisia kuin ilmaiskonserttejakin. Tapahtumaviikon avaavat tuttuun tapaan sunnuntain kirkkokonsertti Marian kirkossa ja avajaiskonsertti Hamina Bastionissa. Myös ilmaiskonsertteja järjestetään päivittäin Kesäpuistossa ja meren äärellä Tervasaaressa. Alkuviikolla järjestetään myös soittokuntien konsertit Maneesissa sekä Tattooseminaari, ja keskiviikosta lauantaihin

avoinna oleva kalustonäyttely Tervasaaressa esittelee Puolustusvoimien toimintaa. Tattooparaati kokoaa soittokunnat Raatihuoneentorille torstaina, ja tapahtuma huipentuu loppuviikon huikeisiin marssishowesityksiin, joille Haminan linnoituksen telttakatoksella katettu Hamina Bastionin areena tarjoaa sykähdyttävät puitteet. Soittokunnat esiintyvät perinteisesti myös Helsingin Senaatintorilla Mini-Tattoossa, joka tänä vuonna on osa ”Helsinki 200 vuotta pääkaupunkina” -juhlavuoden tapahtumia.

Oheisohjelmaa yötä päivää Konserttien lisäksi Tattooviikkoon kuuluu kattava oheisohjelma, jota järjestetään eri puolilla kaupunkia koko viikon ajan. Nähtävää ja koettavaa on paljon niin Haminassa kuin lähialueilla. Tattoo-markkinat Haminan Kauppatorilla on tapahtuma, jossa voi tehdä ostoksia tai vain mennä nauttimaan kansainvälisestä toritunnelmasta. Torin ohjelmalavalla nähdään päivittäin erilaisia esityksiä, esimerkiksi tanssia, sirkustemppuja ja musiikkia. Kaupungin museot pitävät ovensa auki koko viikon, ja

niiden lisäksi Haminassa nähdään monia taidenäyttelyitä. Viihteellinen Haminan Yöt -tapahtuma 2.– 4.8. tarjoaa esiintyjiä ja ajanvietettä yökyöpeleille. Sen päänäyttämö on noin tuhannen neliön kokoinen jättiteltta pyörävaraston kulmilla. Ohjelmateltan lisäksi alueelle rakennetaan mittava ulkoterassi.

www.kotimaassa.fi

Ihana Suomen suvi

uulaveden rannalla, kylän keskeisimmällä paikalla sijaitseva vanha rantamakasiini on historiansa aikana nähnyt kaikenlaista ja toiminut monenlaisissa tehtävissä. Rantamakasiinin uusin ajanjakso alkaa kesäkuun alussa kun hirsivanhus avaa ovensa kesäkahvilana.

Rantamakasiini on kevään aikana saanut uutta ilmettä pintaan, ja sen remontti valmistuu juuri sopivasti kesäsesonkiin, kertoo kahvilan toiminnasta vastaava Maarit Tikka. – Makasiinissa on tarjolla päivittäin keittoja salaattilounaita sekä suolaisia ja makeita leivonnaisia, jäätelöä ja muita kahvilatuotteita. Lisäksi päivittäin on tarjolla vaihtuva muu lämmin ruokavaihtoehto. Myymme myös kalakukkoja ja leipätuotteita. Kaikkia tuotteita voi ostaa myös mukaan.

– Makasiinissa jatkaa myös Hirvensalmen kunnan matkailuinfopiste sekä pieni nettinurkka, jossa matkailijat ja kesäasukkaat voivat hoitaa asioitaan, Tikka sanoo. Makasiini avaa ovensa kesäkuun alussa ja on avoinna aamukymmenestä iltakahdeksaan. Rantamakasiini toimii paitsi kahvilana myös lounasravintolana. Makasiinissa on noin 60 asiakaspaikkaa, ja kesäkahvit tai lounaan voi nauttia joko sisällä makasiinin vanhassa tunnelmassa tai ulkona viihtyisällä terassilla. Makasiinilla voi lukea myös päivän lehdet. Makasiini toimii myös tilausravintolana. Tila sopii hyvin kokous- ja juhlakäyttöön, myös pitkälle syksyyn. Näistä kannattaa kysyä tarkemmin makasiinin väeltä.

Taide ja teemapäivät maustavat makasiinin Idyllinen rantamakasiini sijaitsee aivan keskellä Hirvensalmen kylää, pääkadun ja järven välissä. Kunnan laituri on vain muutaman kymmenen metrin päässä, joten makasiiniin pääsee näppärästi vaikkapa veneellä. Lasten leikkipaikka ja yleinen uimaranta ovat niin ikään aivan vieressä, ja muutkin kylän palvelut sijaitsevat vain kivenheiton päässä. Kesän aikana kahvilassa järjestetään teemapäiviä ja -iltoja sekä lapsille että aikuisille. Ensimmäinen on juhannuspäivänä järjestettävä juhannusbrunssi. Kesän ohjelmasta voi lukea lisää paikallislehti Hirvensalmelaisen touko- ja kesäkuun numeroista. Makasiinin kesää maustaa taiteilija Kaija Juurikkalan taidetta esittelevä näyttely, joka on esillä koko kesän. Myytävänä ja esillä on myös erilaisia käsitöitä, lahjatavaroita, taidekortteja sekä hauskoja savitöitä.

Kesä maistuu kesälle Hirvensalmen

rantamakasiinissa Matleena Ikonen

Kotimaan matkailun erikoislehti • Nro 3/2012

Hirvensalmen kunta

Puh 05 234 4170 05 234 4199 teatteriliput @kotka.fi

www.kotkanteatteri.fi

OTETAAN ILO IRTI!

PUUMALA – SUOMEN KUUMALA Leppoisia kesäpäiviä veden, veneiden ja tapahtumien äärellä

Saimaan kauneimmat sävelet konserttisarja 11.-15.7. Siltakemmakat 2.-4.8. Markkinat, kesäteatterit, lavatanssit...

Puumalan matkailuinfo

Keskustie 14, 52200 Puumala | Puh. 050 562 0706 puumalan.matkailu@puumala.fi | www.puumala.fi

www.puumala.fi/tapahtumat

www.kotimaassa.fi

Ihana Suomen suvi

aimaan sylissä, Savon sydämessä sijaitseva Puumala on todellinen saaristokunta, jonka 3000 kilometriä rantaa jylhine kallioineen ja 1000 saarta houkuttelevat rauhalliseen loman viettoon niin vesillä kuin rantojen rauhassa. Yksi Puumalan kiehtovimmista kohteista on Niinisaari, saaristoidylli Saimaalla. Matleena Ikonen

Puumalan eteläisessä saaristossa sijaitsevan Niinisaaren luonnonkaunis miljöö on jo yksinään vierailun arvoinen. Puumalan satamasta Niinisaareen kuljettaa ympäri vuoden Hätinvirran lossi, jolla matka kestää vain muutaman minuutin. Lossin lisäksi Niinisaareen pääsee rautarunkoisella höyrylaivalla S/S Wennolla tai hieman modernimmalla risteilyalus M/S Kaunis Veeralla. Tilaviinit tutuksi Temolassa Niinisaaressa on useita mielenkiintoisia vierailukohteita, jotka sijaitsevat vain kävelymatkan päässä toisistaan. Kesäkuukausina joka päivä avoinna oleva Temolan viinitila keskellä herukka- ja vadelmaviljelmiä on pala paratiisia tilaviinien ystäville. Temolan

Viinitila tuottaa korkealaatuisia herukkaviinejä, herukkakuohuviiniä, vadelmakuohuviiniä, omenasiideriä, tislettä ja likööreitä, ja tilan viinejä on palkittu usein Suomen tilaviinikilpailussa. Temolassa järjestetään tilauksesta ryhmille viininmaistoja, joissa perehdytään viinien maisteluun ja kuullaan marja- ja herukkaviinien valmistamisesta. Reilun tunnin mittaisessa maistossa tutustutaan yleisimmin neljään erilaiseen viiniin, mutta ryhmän valinnan mukaan maistoon voidaan ottaa vain kaksi tai jopa yksi viini. Maanantaisin maistoja järjestetään myös ennakkovarauksen tehneille turisteille. Temolan viinimyymälässä on myynnissä tilan viinejä pulloittain. Myös tilan suuressa

Temolan Viinitila ja Okkolan tila

”Saimaan Gibraltar” tarjoaa jokaiselle jotain ja monille vielä enemmän

Puumalan rauha pyyhkii arjen perinnepihassa on paljon nähtävää: emännän rakkaudella hoivaamat perennat tarjoavat iloa kaikille aisteille, ja halukkaille emäntä järjestää puutarhaesittelyjä. Tilalta voi ostaa perennoita myös mukaan, samoin kuin tilan maukkaita mansikoita ja vadelmia. Okkolan navetan ylisillä ruoka maistuu Aivan Temolan naapurissa on lomamajoitusta ja ravintolapalveluita tarjoava Okkolan tila. Okkolassa on noin 20 lomamökkiä, ja mökkitarjonta onkin tilan päätoimiala. Rauhallisen loma-asumisen lisäksi Okkolassa toimii ravintola Niinipuu, jonka paikallisista aineista tehty ruoka hivelee makuhermoja. Vanhaan kivinavettaan rakennetussa ravintolassa on ympärivuotisesti 35 asiakaspaikkaa, mutta kesäaikana navetan vintille mahtuu jopa yli 100 ruokailijaa. Navetan ylisille kiivetään vanhaa vetosiltaa pitkin, ja vintillä on nähtävillä myös vanhaa maatilan tarve-esineistöä, joten ruokailu Okkolassa on paitsi maku- myös aikamatka.

Ruusu kukkii komeasti Temolan Viinituvan seinustalla.

Kotimaan matkailun erikoislehti • Nro 3/2012

Ruoka on Okkolassa aidosti lähiruokaa: suositut muikut nostetaan Saimaasta, ja myös kirjolohi on mahdollisuuksien mukaan paikallista. Ravintolan perunat nostetaan omasta maasta, sienet ovat perheen itse poimimia ja marjat ostetaan paikallisilta toimijoilta. Ruoka valmistetaan itse paikan päällä, ja esimerkiksi Niinipuun maukkaat ruisleivät ja ohrarieskat paistetaan tilan vanhassa tiiliuunissa.

paineet

Temolan Viinituvalla alkamassa viinimaistajaiset.

Aivan Temolan naapurissa on lomamajoitusta ja ravintolapalveluita tarjoava Okkolan tila.

www.kotimaassa.fi

esannolla 19.–21.7.2012 järjestetään jo kuudetta kertaa ratkiriemukkaat Reiska-jalkapallon MM-kisat. Tässä jalkapalloturnauksessa kenkä lähtee tavallista helpommin jalasta, sillä pelijalkineina käytetään ainoastaan aitoja Reinoja tai Ainoja, eikä niitä saa muunnella tai kiinnittää millään tyylillä jalkaan.

Eeva Oksman

Kotimaan matkailun erikoislehti • Nro 3/2012

Reiska-MM

Sarjavalinta päämäärän mukaan Värikästä katsottavaa tarjoavat torstaina 19.7. tohveleissaan kirmaavat lapset, ja heidän turnauksensa jälkeen vuorossa ovat aikuiset.

Rennosta luonteestaan huolimatta Reiska-MM tarjoaa nimensä mukaisesti mahdollisuuden otella tittelistä. Tänä vuonna maailmanmestaruudesta kisaa 24 miesten ja viisi naisten joukkuetta. Suurin osa naisista on mukana harrastesarjassa, jossa tärkeintä on hauskanpito. Jalkapallolisenssin omaavien pelaajien määräkin on näissä joukkueissa rajattu korkeintaan kahteen.

Rennosti, mutta sääntöjä noudattaen Kisoihin on tulossa jälleen lähes tuhat pelaajaa. Mukaan mahtui 90 ensiksi ilmoittautunutta joukkuetta, ja enää tarjolla on varasijoja. Kussakin joukkueessa pelaa maalivahdin lisäksi neljä kenttäpelaajaa, ja vaihtopelaajia on korkeintaan viisi. Pelivälineenä on kevyt lasten muovinen jalkapallo, ja pelikenttä on kooltaan noin 30 x 40 metriä. Peliaika on 1 x 15 minuuttia, mutta jatkopeleissä pitäisi jaksaa 2 x 10 minuuttia.

Iloa ja yhdessä tekemistä Reiska-MM-tapahtumassa sekä pelaajat että yleisö huokuvat iloa ja rentoutta, nauttimisen fiilistä. Esimakua tapahtuman luonteesta antavat joukkueiden nimet. Miesten kilpasarjassa pelaavat sellaisetkin joukkueet kuin Kolokkipolovet KuopioVesannon alueelta, Horoköllit

sieltä sun tiältä sekä FC Yökastelijat Suonenjoelta. MC Kippeet Ukkelit tulevat Helsinki-Oulu välimaastosta. Kansainvälisyyttä kilpasarjaan tuo Iron Bond, Euroopasta ja harrastesarjaan Estonia Viron Kadrinasta. Virolaisten kanssa harrastesarjassa pelaavat myös mm. FC LöysätNilkat Vantaalta, FC Pispalan Tohveli-sankarit Tampereelta ja Testi Mualima Ivalosta. Naisten maailmanmestaruutta puolustaa Mansikkatytöt Suonenjoelta. Harrastesarjassa mukana ovat mm. FC Hellapoliisit Kinnulasta, FC Pyryharakat Karkkilasta, Lipeen Liukkaat Lievestuoreelta, Narisevat Kurtut Vesannolta, Ranskalaiset sisäköt Kouvolasta ja Sukkula Sutturat Pieksämäeltä. Luvassa on siis hurttia huumoria, hupaisia tilanteita ja mukavaa oheisohjelmaa. Vaikka peliin ei osallistuisikaan, paikalle kannattaa lähteä nauttimaan suomalaisen sankaritohvelin ja tohvelisankareiden ikiomasta juhlasta!

www.kotimaassa.fi

Ihana Suomen suvi

isalmen kesässä nautitaan kulttuurista sen eri muodoissa: luvassa on taatusti ”jokaiselle jotain” kun Iisalmessa nähdään kaikkea Jaakko Tepon ja Carmenin väliltä.

Matleena Ikonen

Iisalmen kulttuuritoimi

Kiehtova Carmen

tähdittää Iisalmen kulttuurikesää Georges Bizet’n Carmen-oopperan tutut sävelet Habanerasta toreadorin aariaan kajahtavat ilmoille Iisalmen kulttuurikeskuksesta kun sen Eino Säisä -salissa nähdään ja kuullaan konserttiversio maailmankuulusta oopperaklassikosta. Kyseessä on Kuhmon kamarimusiikkifestivaalin vierailuesitys, jolla otetaan varaslähtö varsinaiseen festivaaliin. Carmen saapuu Iisalmeen lauantaina 14.7.

Kuhmon Kamarimusiikin tuotannossa Carmenin nimiosan tulkitsee Jeni Packalén. Don Josén roolin laulaa Pascal Marin Kuhmossa, Iisalmen Don José on Joonas Eloranta. Escamillona on Jaakko Kortekangas ja Micaelana Shigeto Hata. Orkesterissa soittaa 16 festivaalin huippumuusikkoa, joita johtaa kapellimestari Dalia Stasevska.

Kuhmon kamarimusiikkifestivaalin toiminnanjohtaja Sari Rusasen mukaan Carmen on liian hieno teos esitettäväksi vain yhdellä festivaalilla. – Kun varmistui, että Carmen esitetään Kuhmossa, meille tuli tunne, että olisi harmi jos niin monet muut eivät pääsisi sitä näkemään, Rusanen kertoo. Sekä Iisalmessa että Kuhmossa Carmenista kuullaan oopperan konserttiversio, joka on ”riisuttu malli” ilman oopperaan liittyvää glamouria. Esiintyjät eivät siis ole pukeutuneet oopperapukuihin eikä lavalla liikuta, mutta musiikillisesti esitys tarjoilee kaikki Carmenin parhaat palat. Luvassa on siis suuria tunteita kun epätoivoinen Don José, villi ja viehättävä Carmen, toreadori Escamillo sekä hylätty Micaela selvittelevät välejään.

Taattua naurua Mansikkaniemessä Mansikkaniemen kesäteatterin tulevan kesän ohjelmisto on yhdistelmä musiikkiteatteria ja kiihkeää farssia.

Päätuotantona nähdään Mikko Kivisen modernisoima, Suomen suosituimpiin näytelmiin lukeutuva Syntipukki, Agapetuksen käsikirjoittama koukuttava ja monimutkainen ihmissuhdevyyhti. Syntipukin näyttämönä on Helsingin hienoin tavaratalo, jossa sen uusimmasta työntekijästä leivotaan syntipukki, joka saa vastata kaikkien työtoveriensa tekemistä virheistä. Pääosassa nähdään Vares-elokuvista tuttu Juha Veijonen. Maiju Lassilan klassikko Tulitikkuja Lainaamassa vierailee Mansikkaniemessä neljän esityksen verran. Ohjaaja Mikko Kivinen tarjoaa kesäteatteriyleisölle hersyvällä huumorilla ja ajankohtaisilla kommenteilla maustetun romanttisen aikamatkan. Nimekäs näyttelijäkaarti Maria Lund, Janne Raudaskoski, Timo Rautiainen ja Kirsi Ståhlberg yhdessä keskisuomalaisten harrastajanäyttelijöiden kanssa takaavat naurun jälleen raikuvan. Todellista kansanteatteria tarjoilee Jaakko Teppo goes to Mallorca -musikaali. Esitys on jatkoa vuonna 2009 ensiiltansa saaneelle Onnen Kerjäläiset -musikaalille, ja se kertoo yli kolmekymmentä vuotta sitten alkaneesta maaseudun murroksesta ja sen pienistä ihmisistä konsulttien ja köyhyyden koettelemalla Pörsänmäellä. Jaakko Tepon ja Ismo Apellin käsikirjoittama ja Ismo Apellin ohjaama kansanmusikaali teki kaksi pitkää salikiertuetta 2011 ja keväällä 2012, ja se saavutti huippusuosion keräten lähes 20 000 katsojaa. Rooleissa nähdään mm. Ismo Apell, Jamppa Kääriäinen, Gary Revel jr. sekä Johanna Heimonen.

Kotimaan matkailun erikoislehti • Nro 3/2012

Tule nauttimaan kesästä aitoon savolaiseen maalaismiljööseen Iisalmeen, Kiurujoen rantamille.

Runnin kesä kutsuu! Kolme kesäyötä Runnilla 105 €/hlö/3 vrk Perhehuone 118 € / vrk/ 2 aik. ja 1-2 lasta Voimassa 1.6. – 31.8. (ei Juhannus) Kysy myös muita kesätarjouksia!

Neulatammen kesäkahvila avoinna 8.6. – 4.8. Karaokea, muikkuiltoja, kesäkahvilan

Nauti kylpyläloman yhteydessä tunnelmaa Neulatammi-Rock 3.-4.8 kesäteatterista Perjantaina upea karaokekisa, voittaja

Iisalmen Mansikkaniemellä teatterieläpääsee lavalle lauantaina laulamaan myksiä tarjoilee Syntipukki, Jaakko Teppo Freud Marx Engels & Jungin kanssa! goes to Mallorca sekä Tulitikkuja lainaamassa. Lavalla tv:stä tuttuja tähtiä! Muista - kylpylähoitola Wedenneidon hoidot hemmottelevat kesälläkin!

Runnin Juhannus

ak es

* Juhannusloma 127 € / hlö / 2 vrk * Juhannustanssia pe & la * Aattona kokko

ja v Soita

Orkesteritanssit joka keskiviikko & lauantai

ara

Tanssin huumaa koko kesän!

äi

asi: lom n ne

RUNNIN KYLPYLÄ Kartanohotelli ja Kylpylähotelli Puh. (017) 768 751

Myynti (017) 768 7524 myyntipalvelu@runni.fi

Lieksan Vaskiviikko 20.–28.7.2012

Rauhalahteen - totta kai

To 19.7. Ameriikan Poijat.

Rauhalahti on kesän

Toisen polven amerikansuomalaiset lavalla! Hannikaisen sali, Nurmes klo 19. Liput 15 €, S-Etu -2 €.

unelmakohde. Tekemistä on koko perheelle aamusta

La 21.7. Pohjan sotilassoittokunta

iltaan, kylpylä, tanssia,

kapellimestarinaan musiikkikapteeni Jaakko Nurila. Mätäsvaaran kaivoslaguuni klo 15. Liput 15 €, Karjalaisen etukortilla -2€

tukkilaisiltoja, herkullista ruokaa ja hemmottelevia

Su 22.7. Töölö Brass; Nocturne.

hoitoja.

Koe öisen kaivoslaguunin ainutlaatuinen tunnelma! Mätäsvaaran kaivoslaguuni klo 22. Liput 15 €.

Ti 24.7. Boston Brass. Maineikas

Kesätarjoukset

amerikkalainen vaskikvintetti ensimmäistä kertaa Lieksassa. Lieksan kulttuurikeskus klo 18. Liput 15 €.

Alkukesän loma 1 vrk

alk. 58 e / hlö / 2 hh. Perhe alk. 114 e. Voimassa 22.6.2012 saakka.

To 26.7. Jyväskylä Sinfonia kapellimestarinaan Tibor Boganyi. Lieksan kirkko klo 18. Liput 15 €.

Keskikesän loma 1 vrk

alk. 72 e / hlö / 2 hh. Perhe alk. 132 e. Voimassa 22.6.-5.8.2012.

Pe 27.7. Trumpettigaala.

Konsertillinen maailman parhaita trumpetisteja. Lieksan kulttuurikeskus klo 17. Liput 15 €.

Hinnat sisältävät aamiaisen, vapaan kylpylän ja kuntosalin käytön sekä monipuolista lomaohjelmaa arkisin. Perhehinta sisältää max. 4 henkilöä, joista 1-2 aik. lapset alle 17 v.

Koko viikon ohjelma, konserttiliput ja lisätiedot:

www.lieksabrass.com, p. 045 132 4000, info@lieksabrass.com

KUOPIO www.rauhalahti.fi P. 030 608 30

Lankapuh. 0,032 e/min. + 0,0821 e/puhelu, matkapuh. 0,19 e/min.

www.kotimaassa.fi

Ihana Suomen suvi

Trumpettien törinää ja pasuunoiden pauhua

ieksan Vaskiviikko on yli 30-vuotisen historiansa aikana vakiinnuttanut paikkansa Suomen musiikkitapahtumien eturivissä. Vuodesta toiseen tapahtuma kerää Lieksaan yli 10 000 vaskimusiikin uutta ja vanhaa ystävää.

Vaskiviikon taiteellinen johtaja Jouko Harjanne sanoo, että Lieksan Vaskiviikko on ”Suomen suurin ja kaunein vaskifestivaali”, jonka ohjelma johdattaa vieraan tunnelmasta toiseen: herkkiin kynttiläkonsertteihin, humoristisiin keikkoihin, lumoaviin konsertteihin luonnon omissa konserttisaleissa ja jännittäviin hetkiin trumpettikilpailussa. Ohjelmasta löytyy monipuolisesti musiikkia – paitsi kuunneltavaksi, myös itse soitettavaksi. Konserttien lisäksi Vaskiviikon toiminnan olennainen osa nimittäin ovat musiikkikurssit, jotka kattavat kaikki vaskisoittimet. Kunkin vaskisoittimen mestariluokka on suunnattu ammattimaiseen opiskeluun, mutta muille kursseille, kuten perusopetukseen sekä yhtye- ja seitsikkokursseille, voivat hakeutua kaikenikäiset ja -tasoiset soittajat. Kurssien opettajina toimivat ulkomaisten mestarikurssiopettajien lisäksi suomalaiset huippumuusikot.

Laatikossa Mnozil Brass

Kotimaan matkailun erikoislehti • Nro 3/2012

Vaskiviikon taiteellinen johtaja Jouko Harjanne vauhdissa trumpetteineen.

Lieksan Vaskiviikko

vie tunnelmasta toiseen Matleena Ikonen

Lieksan Vaskiviikko / Kimmo Varjoranta

Klassista ja kilpailua Vaskiviikon suola ovat sen korkeatasoiset esiintyjät niin koti- kuin ulkomailta. Klassinen konserttisarja koostuu paristakymmenestä konsertista, joissa kuullaan kattavasti vaskisoittimia ja niiden maailmankuuluja taitajia Lieksan kirkossa, Lieksan kulttuurikeskuksessa sekä luonnonkauniilla Mätäsvaaran kaivoslaguunilla. Laguunikonsertti onkin unohtumattoman eksoottinen elämys sen kokeneille: konserttipaikkaa ympäröivät graniitti-gneissikalliot, jotka nousevat yli 40 metrin korkeuteen ja takaavat uskomattoman hyvän akustiikan. Vanhan kaivoksen karu komeus antaa oman leimansa kuuntelukokemukselle, jollaista ei helposti löydä muualta!

Vuonna 1999 Vaskiviikolla aloitettiin nuorille soittajille tarkoitettu kansainvälisten vaskisoitinkilpailujen sarja, jossa tänä vuonna vuorossa on trumpetin kansainvälinen Raimo Sarmas -kilpailu. Se pyörähtää käyntiin varaslähdöllä jo 18.7. ”Sen jälkeen onkin meno raikasta ja paikoin hulvatonta. Siitä pitävät huolta mm. supersuosittu Mnozil Brass sekä Vaskiviikolle ensi kertaa saapuva ranskalainen Trombamania -trumpettiyhtye”, Harjanne sanoo.

Kattaus koti- ja ulkomaisia huippuja Kuten aina, tulevana kesänä Lieksan Vaskiviikolla nähdään iso joukko laadukkaita esiintyjiä. Ensimmäistä kertaa tapahtumaan osallistuvat maailman arvostetuimpiin kuuluvat oman instrumenttinsa taitajat, pasunisti Enrique Crespo Saksasta sekä trumpetistit Manny Laureano USA:sta ja Luis González Martí Espanjasta. Lisäksi esiintyjäkaartiin kuuluvat kokeneet Lieksan kävijät kuten Eric Aubier, Andrei Ikov, Benjamin Pierce ja Miklos

Nagy sekä yhtyeet Ameriikan Poijista Pohjan Sotilassoittokunnan kautta Töölö Brassiin. Kun listaan lisätään vielä kotimaiset huiput sekä kattava oheisohjelmisto, Harjanne toteaa, että luvassa on jälleen kerran mitä maittavin vaskimenu heinäkuun viimeiselle viikolle. ”Taiteilijalistaa katsellessani on ilo todeta, että Vaskiviikon taiteilijoiden ja Lieksaan tulevien trumpettikilpailijoiden lukuisat erilaiset kansallisuudet tuovat hienolla tavalla esiin eri kulttuurien eroavaisuuksia. Tämä on malliesimerkki siitä, miten kaikki kulttuurit lopulta sulautuvat hienosti yhteen Suomen vaskimusiikin pääkaupungissa – Lieksassa”, Harjanne sanoo.

www.kotimaassa.fi

Ihana Suomen suvi

änä vuonna tulee kuluneeksi sata vuotta siitä, kun valovoimainen suomalaissopraano ja suuri patriootti Aino Ackté järjesti ensimmäiset oopperajuhlat Olavinlinnassa.

Eeva Oksman

Värisuomi / Ari Kolho

100-vuotisjuhlilla

uutta ja vanhaa Savonlinnan Oopperajuhlilla on vuosien saatossa nähty lukuisista kotimaisten teosten kantaesityksistä. Nyt juhlavuonna nähdään jopa kaksi maailman kantaesitystä. Kimmo Hakolan italiaksi laulettava La Fenice on tragikoominen ooppera Venetsian oopperatalon palosta ja kahdesta hupaisasta sähkömiehestä. Toinen kantaesitettävä teos Free Will on todellisen ryhmätyön tulos. Internetin kautta toteutettuun ja Opera by You -yhteisön tuottamaan oopperaan on ollut vaikuttamassa yli 400 henkilöä 35 eri maasta. Oopperateos kiteytyy heiltä saaduista ehdotuksista ammattilaisten johdolla. Yleisön suosikkeja Kauden 2012 ohjelmistossa perinnettä edustavat Oopperajuhlien historian kolme legendaarisinta ja suosituinta produktiota: Mozartin Taikahuilu, Richard Wagnerin Lentävä hollantilainen ja Giuseppe Verdin Aida. Lentävää hollantilaista tähdittävät Matti Salminen ja Juha Uusitalo, ja Jaakko Ryhänen loistaa Taikahuilun Sarastrona. La Fenice -oopperassa lavalle nousevat mm. Tuija Knihtilä ja Tommi Hakala. Aida on puolestaan miehitetty kansainvälisin huippunimin. Konsertteja ja laulukilpailu Oopperajuhlat 5.7. avaavan Juhlagaalan ohjelmisto kattaa Oopperajuhlien 100-vuotisen historian. Esiintyjinä ovat kauden 2012 merkittävimmät solistit, Savonlinnan Oopperajuhlaorkesteri

Kotimaan matkailun erikoislehti • Nro 3/2012

ja -kuoro. Uusia tuulia Oopperajuhlille tuo 8.7. Apocalyptican sellovirtuoosien ”oopperakonsertti”. Vuosien odotuksen jälkeen myös Karita Mattila palaa 15.7. konsertoimaan Olavinlinnaan. Savonlinnan Oopperajuhlien kansainvälinen laulukilpailu järjestetään nyt toista kertaa. Se kokoaa ympäri maailmaa lahjakkaimmat nuoret solistit, tulevaisuuden tähtilaulajat, heinäkuiseen Savonlinnaan. Runsaasti oheisohjelmaa Oopperajuhlien yhteyteen järjestetään nyt myös oheistapahtumasarja SOFringe, joka muodostuu kymmenistä konserteista, teatteriesityksistä, performansseista, esitelmistä, näyttelyistä ja tapahtumista. Esimerkiksi oopperapainotteisilla backstage-kierroksilla on mahdollisuus kurkistaa Oopperajuhlien kulissien taakse. Norjalaisvieraita Tämän vuoden vierailija on Norjan kansallisooppera (Den Norske Opera & Ballett) Oslosta. Heidän esittäminään juhlavuoden ainutlaatuisen runsaan ja monipuolisen oopperaohjelmiston huipentavat Paul Curranin loistava ohjaus Benjamin Brittenin Peter Grimes -oopperasta ja upea norjalaisteos, Gisle Kverndokkin Den fjerde nattevakt (Neljäs yövartio).

Taiteellinen johtaja

Taisto Reimaluoto Suven Runoilija

Mirkka Rekola Tutustu ohjelmaan: www.runoviikko.fi

Matleena Ikonen

Kajaanin kaupunki

Kajaanin kesä on

kulttuuria

ajaanin kesä hemmottelee kulttuurin ystävää. Jo tavaramerkiksi muodostunut Kajaanin Runoviikko ja toista kertaa järjestettävä Barokki Soi -musiikkitapahtuma yhdessä kaupungin monipuolisen museo- ja teatteritarjonnan kanssa profiloivat Kajaanin vahvasti kulttuurikaupungiksi. Kajaanin Runoviikko on Suomen vanhin ja laajin runoon, lausuntaan ja pienteatteriin erikoistunut koko perheen festivaali. Nimestään huolimatta Runoviikolla ei kuulla vain runoja, vaan ohjelma koostuu monen taiteenlajin esityksistä, kirjailijatapaamisista ja keskusteluista. Tapahtumaa on vietetty vuodesta 1977 heinäkuussa runon ja suven päivän aikoihin. Runoviikon taiteellinen johtaja Taisto Reimaluoto kertoo, että tulevan kesän Runoviikolla nähdään erityisen paljon nuorten ammattilaisten tekemää ohjelmaa. ”Kesällä nähdään useita nuorten teatteriohjaajien, käsikirjoittajien ja näyttelijöiden esityksiä. Aivan uuden lisän ohjelmistoon tuo esitys, joka koostetaan tapahtumaviikolla. Sen tekee kahdeksan nuorenpolven taiteilijaa, joista kaksi on eturivin improvisoivaa jazzmuusikkoa ja kuusi omaäänistä runoilijaa”, Reimaluoto sanoo. Nuoren polven taitelijoiden lisäksi ensi kesän Runoviikolle on kutsuttu vahvoja naisia. Tänä vuonna Kajaanissa nauretaan Ulla Tapanisen kanssa ja kuullaan Taina Westin lauluja. Suven runoilijana on Mirkka Rekola, jonka säkeet kaiverretaan runokiveen.

Reimaluoto myös valmistaa Rekolan runoista monologiesityksen, joka saa tapahtumassa ensi-iltansa. Lisäsi Runoviikon ohjelmistoon sisältyy Veikko Sinisalo -kilpailun finaali, jossa kuusi nuorta lausujaa mittelevät Vuoden nuoren lausuja -tittelistä. Runoviikon aikana Kajaanin Kauppakatu muuttuu perinteiseen tapaan markkinakaduksi 4.–7.7. väliseksi ajaksi tuoden kaupunkiin lisää tarjottavaa ja mukavaa kesäistä tunnelmaa. Barokki soikoon! Toista kertaa järjestettävä Barokki Soi -festivaali pidetään Kajaanissa viikkoa ennen juhannusta 14.-17.6.2012. Luvassa on tasokkaita barokkikonsertteja Kajaanin keskustassa ja lähiympäristössä. Vuoden 2012 Barokki Soi -festivaalin esiintyjinä on kansainvälisiä huippuluokan taiteilijoita, ja luvassa on mieleenpainuvia barokkikokemuksia. Yksi festivaalin

kohokohdista on festivaalin päättävä Ballo della Battalia -yhtyeen konsertti, jossa yhtye yhdistää rohkeasti uutta ja vanhaa, barokkimusiikista nykypäivään. Festivaalin uusina niminä on Kajaanista kotoisin oleva säveltäjä ja muusikko Mikko Hassinen sekä portugalilainen säveltäjä Cesar Viana, joiden sävellys kuullaan kantaesityksenä festivaaleilla. Ballo della Battalia -yhtyeessä on mukana mm. maailmankuulu englantilainen tanssiva barokkikitaristi Steve Player. Festivaali tarjoaa jokaiselle jotakin, ja ohjelmistossa on muutakin kuin musiikkia. Uutuutena ovat Barokkia Beibeille -vauvahierontakonsertit festivaaliviikon perjantaina. Konsertti on tarkoitettu perheille, joilla on muutaman kuukauden ikäisiä vauvoja, ja niissä hyvään musiikkiin yhdistetään vauvan ja vanhemman välistä sidettä vahvistavaa rauhoittavaa hierontaa. Bio Rexissä Kajaanin elokuvakerho esittää festivaalin aikana barokin aikakauteen liittyviä elokuvia. Valkokankaalla nähdään mm. Alain Corneaun kaunis Kaikki elämäni aamut sekä Ranskan hienoimmissa barokkilinnoissa kuvattu, Sofia Coppolan Marie Antoinette.

www.kotimaassa.fi

Ihana Suomen suvi

MIKÄ ON SINUN KESÄ TOP5 -LISTASI? 1. Halkosaaren kesäteatteri 2. Golfloma 3. Halkosaaren Lavatanssit 4. Tulivuorirock (20.7.) 5. Ultra Maraton (25.8.).... katso lisää www.kivitippu.fi Teatteriloma 95 €/hlö/1 vrk 2 hh, 1 x buffet-ateria, lippu Halkosaaren kesäteatteriin “Lekaa ja Leivoksia” (22.6.-11.8.). (Superior-huone 105 €) Golf-loma 79 €/hlö/1 vrk 2 hh, aamiainen, 1 x green fee 18-reikäiselle viheriölle, www.jgs.fi (Superior-huone 89 €) Lavatähti 70 €/hlö/1 vrk lippu Halkosaaren lavatansseihin, kesän esiintyjät www.halkosaari.net (Superior-huone 80 €) Kylpylä Kivitippu Nykäläntie 137, 62600 Lappajärvi, (06) 561 5000, www.kivitippu.fi, kivitippu@kivitippu.fi

1.–7.7. 2012

Menestystarinat on sähköisen markkinoinnin asiantuntijayritys. Tehtävämme on tuoda asiakkaillemme

Tule mukaan melontaseikkailuun!

mitattavaa liiketoimintaa ja lisäarvoa.

Palvelumme ovat:

Suomen ja Ruotsin rajalle. Seitsemän päivää – 295 km pitkin Muonion- ja Tornionjokea!

• Google AdWords hakusanamainonta • www-sivujen toteutukset • Facebook-markkinointi • Hakukoneoptimointi • Verkkoliiketoiminnan optimointi

Mahdollisuus osallistua myös viestijoukkueena tai meloa vain osan matkasta. Arvomme melojien kesken kaksi kajakkia! (Prijon Seayak 520 ja Jackson Journey)

Kilpailuta sähköinen markkinointisi nyt: www.menestystarinat.fi (09) 231 63118

www.midnightsuncanoeing.eu

Kotimaan matkailun erikoislehti • Nro 3/2012

Matleena Ikonen

Kaskisten Musiikkikesää vietetään tänä vuonna 18.–22.7., ja sen suosittu majakkakonsertti Sälgrundin saarella on 21.7.2012.

Kaskisten kaupunki

Kaskinen – rannikon aarre

askisten idyllinen puutalokaupunki länsirannikolla, Porin ja Vaasan välissä, ei tarvitse huvipuistoja tai hurlumheitä viehättääkseen matkailijaa. Kaskisten vetovoima piilee sen puutalojen sisäpihoilla, meren syleilyssä ja aidon konstailemattomassa ja kiireettömässä elämänrytmissä. Kaskinen on erinomainen matkailukohde sille, joka haluaa nauttia kiireettömästä kävelystä ja henkeäsalpaavan kauniista puutaloista pastellisävyineen ja koristeellisine yksityiskohtineen. Kaskisen 1700-luvun ruutukaavaan rakennettu puutalokeskusta tarjoaa suuren annoksen kulttuurihistoriaa ja kaupunkiperinnettä, jota leimaavat aivan katujen varsiin rakennetut puutalot isoine pihoineen, jotka kesäaikana kukoistavat värikkäine hyvin hoidettuine istutuksineen.

Meren syleilyssä Meri antaa Kaskiselle oman leimansa. Kaupunki sijaitsee aivan meren rannassa, ja rannikon luonto upeine linnustoineen tekevät Kaskisesta lumoavan luontokohteen. Kaupungin kupeessa sijaitseva Sälgrundin majakkasaari on upea vierailukohde, jonka vanhaan luotsiasemaan on kunnostettu hyvätasoiset kokous- ja majoitustilat. Luotsiasemalta aukeaa silmiä hivelevä näköala avomerelle, ja kuitenkin saari on todella lähellä: sinne pääsee Kaskisten keskustasta vain puolessa tunnissa.

Kaskisissa on kaksi satamaa veneille ja isommillekin paateille. Kaupungista löytyy myös paljon eritasoisia majoitusvaihtoehtoja edullisista leirintäalueista bed-and-breakfast -huoneisiin ja tasokkaisiin hotelleihin. Pienen kaupungin tunnelmaa pihakirppispäivässä Parhaiten Kaskisen välittömän, kiireettömän ja ystävällisen ilmapiirin tavoittaa jo perinteeksi muodostuneessa Kaskisten pihakirppispäivässä, joka järjestetään tänä vuonna lauantaina 28.7. Päivän aikana Kaskisten upeat puutarhat avautuvat kaupunkilaisille ja turisteille, ja pihoilla järjestetään kirpputoreja ja myyjäisiä. Tapahtuman suosio on kasvanut vuosi vuodelta, ja koko päivän kestävässä tapahtumassa on mukana noin 50 toinen toistaan kauniimpaa ja tunnelmallisempaa pihaa. Tänä kesänä pihakirppispäivää täydentää Kaskisten Picnic Jazz, jossa esiintyy Amsterdamin trendikkäiden musiikkiklubien ja esiintymislavojen lemmikki Habiba. Konserttiharppua soittavan Habiban laulujen melodiat ovat kesäisen flirttailevia ja niissä välkkyy se hyväntuulinen meininki, joka tulee kun pyöräilee Amsterdamin keskustan kauniiden kanavien varrella. Sävellyksissä voi kuulla erilaisten etnisten vaikutteiden lisäksi mausteita jazzista, bluesista ja folkmusiikista.

Paras tapa tutustua kaupunkiin onkin kävelykierros Kaskisten torien ja puistojen poikki. Kävelykierroksen varrelle osuvat tori suihkulähteineen, Kuningas Kustaan Aukio 1800-luvun puoliväliltä peräisin olevine lehmuksineen, Mäntypuisto ja Kirkkotori. Kaupunkikävely jatkuu Kalatorille ja rauhalliseen Kaupunginpuistoon, jossa puhaltaa raikas merituuli, ja jossa voi melkein kuulla 1900-luvun alun iloisten juhlien naurun. Satamakadun kauniin, salmeen päättyvän ranta-alueen kautta kierros päättyy Bladhin talon puutarhaan.

Habibaa voi kuulla myös sunnuntai-iltana 29.7. ravintola Sinisessä Hetkessä.

www.kotimaassa.fi

Ihana Suomen suvi

innut sirkuttavat kesäyössä. On tyyntä, ja jossakin kajahtaa kuovin kutsu. Täältä Kemijoelta, Suomen pisimmältä joelta, alkaa Yöttömän Yön soutu. Matka taittuu meloen tai soutaen Savukosken ja Pelkosenniemen kautta päättyen Kemijärvelle. Yöttömän Yön soutu on kuitenkin enemmän kuin tavallinen soututapahtuma. Se on retkisoutu, jonka aikana pääsee kokemaan Lapin koskemattoman luonnon ainutlaatuisuuden, mutta myös tekemään matkan tarinoiden siivin jokivarren historiaan ja elämään.

Kaikurannalla. Siellä päästään nauttimaan saunasta, ja leppeät löylyt pehmittävät auvoisasti airojen ääressä kipeytyneitä hartialihaksia. Paikalliset kyläläiset ovat kattaneet pöydän täydeltä Lapin herkkuja ja siinä lautasen äärellä kelpaa kuunnella tarinaa paikan historiasta. Uni maistuu pitkän päivän – ja yön – päälle.

Monimuotoinen luonto Seuraavana päivänä suuntaamme Pelkosenniemen läpi Vuostimoon. Pelkosenniemi sijaitsee kolmen suuren virran, Kemijoen, Kitisen ja Luiron, risteyksessä. Nyt edessä on matkan vaativin koskiosuus. Mutta ei hätää, nämäkin ovat vain I-luokan koskia. Kun niistä on selvitty, joki avautuu yhtäkkiä eteemme leveänä ja rauhaisana. Täällä kohtaamamme luonnon moninaisuus hätkähdyttää.

Kemijoki on jo vanhastaan palvellut näiden loputtomien kairojen sitkeäluontoista väkeä merkittävänä kulkureittinä. Joki tarjosi kulkuväylän tiettömien taipaleiden keskelle, ja latvajokena Kemijoki oli tietenkin tärkeä väylä Jäämerelle. Lapin joet herättävät yleensäkin etelän ihmisessä kunnioitusta. Paikoin joki avautuu eteen laajana kuin järven selkä, paikoin se ryöppyää vuolaana koskipaikoissa kuohuten kuin houkuttaakseen kalamiehiä runsaille apajille. Ei mikään ihme, että kala kuuluukin olennaisena osana lappilaiseen ruokapöytään.

Kotimaan matkailun erikoislehti • Nro 3/2012

Lapissa ei hoppuilla Yöttömän yön soutu nimettiin Vuoden 2011 kunto- ja retkisoututapahtumaksi. Tänä vuonna se järjestetään 26.–28.7. Kahden vuorokauden aikana matkaa taittuu yhteensä 110 km. Mitään kiirettä ei kuitenkaan pidetä, ollaanhan Lapissa. Nyt on aikaa nauttia valoisasta kesäyöstä ja erämaan rauhasta. Ensimmäisen vuorokauden taipaleella soutajat kohtaavat tosin myös koskia ja nivoja. Reitti on kuitenkin huolella testattu, ja niistä selviää kirkkoveneelläkin soutaen. 35 km taipaleen jälkeen yövytään välietapissa

Vuostimosta on järjestetty yhteiskuljetus Pyhätunturille, ja jokivarren näkymien jälkeen pääsemme ihailemaan äskeisiä maisemia lintuperspektiivistä. Huipulta aukeaa silmän kantamattomiin laaja erämaa. Jossakin kaukana horisontissa siintää Venäjän raja. Ja vielä on mahdollisuus yöpatikointiin Pyhän Kasteen Putoukselle.

Yöttöm

Loppurutistus Kemijärvelle

Rakkaus Lapin luontoon ja halu tuoda sen moninaisuus matkailijoiden ulottuville on toiminut pontimena tälle tapahtumalle. Vaikka retkiohjelma on todella tiivis, järjestelyt nivoutuvat yhteen sujuvasti. Paikallisten kyläläisten panos on merkittävä huoltotoi-

Retken viimeinen osuus kulkee Oinaan ja Kostamon kylien kautta Kemijärvelle. Osuus on 33 km pitkä, ja sen aikana tutustutaan paikalliskylien mielenkiintoiseen historiaan ja kulttuuriin. Se on samalla koko Suomen historiaa, koskettihan sota koko kansaa. Täältä jouduttiin evakuoimaan koko siviiliväestö sodan viime vaiheissa Ruotsiin. Matkan varrella on myös tsaarin aikainen koulu sekä Lapin sodalta säästyneitä alueita. Lopulta edessä on Kemijärven pitkäsilta, jonka alitus merkitsee loppuetappia tälle jännityksentäyteiselle retkelle.

Talkoohengellä ja paikallisosaamisella hyvä tulee Yöttömän Yön soutu on Suomen Ladun paikallisjärjestön Kemijärven Ladun ja alueen yrittäjien, yhdistysten, talkoolaisten, Savukosken ja Pelkosenniemen kuntien sekä Kemijärven kaupungin yhteistyön hedelmää.

minnan junailussa, ja kaikki sujuu sutjakasti muonituksia ja kuljetuksia myöten. Onpa siinä kaikessa pisara luksusta Lapin karun luonnon helmassa. Reitti on myös huolella testattu turvallisuus silmälläpitäen, onhan reitissä luontoelämyksen jännitystä koskipaikkoineen kaikkineen.

Taivaan tulet -televisiosarjasta tuttua Kemijärveä voisi kuvailla omaleimaiseksi ja retrohenkiseksi tuntureiden kaupungiksi. Se tarjoaa kesäisin myös suomalaista kulttuuria musiikin, designin ja taiteen muodossa. Kaupunki sijaitsee kolmen tunturin kainalossa: Pyhän, Luoston sekä Suomutunturin. Se on saanut nimensä samannimisen järven mukaan, jonka rannalle se on aikoinaan rakennettu. Aivan kaupungin keskustasta löytyy Kylpylä Poukama, jonka monissa altaissa matkailijan kelpaa virkistäytyä lokoisasti. Kylpylään kaavaillaan ensi talveksi myös hyvin varusteltua avantouintipaikkaa. Lapin rauhaisa tunnelma on vielä aidosti aistittavissa Kemijärvellä. Ympäröivät vesistöt luovat oman leimansa tälle paikkakunnalle, ja jos ei itse halua lähteä melomaan tai soutelemaan, voi upeista vesistöistä nauttia myös järviristeilyllä m/s Ahdilla.

Suomu-tunturi kutsuu

män yön tenhoa Irmeli Kojonen

Kemijärvellä retroillaan

Kaija-Liisa Seppälä

Vain 45 km päässä Kemijärveltä napapiirillä sijaitseva Suomu houkuttaa patikoijia. Uudistunut Hotelli Suomu tarjoaa myös todella laadukkaita palveluita vaativimpaankin makuun. Suomulta on myös vuokrattavissa monenkokoisia kelohonkamökkejä, joista käsin voi tehdä vaellusretkiä ympäröivään luontoon. Suomulla voi viettää aikaa myös kalastuksen tai erilaisten kesälajien, kuten tunturipallon ja rallin parissa. Mutta mitä tekeekin, yötön yö luo oman, jäljittelemättömän tenhonsa Lapin matkaan.

www.kotimaassa.fi

Ihana Suomen suvi

Melontaseikkailu Suomen ja Ruotsin rajalla

Midnight Sun Canoeing – melontaa keskiyön auringon valossa Matleena Ikonen

Ylitornion kunta / MSC

idnight Sun Canoeing on uusi retkimelontatapahtuma, jossa osallistujat melovat seitsemän päivän aikana 295 kilometrin matkan Suomen ja Ruotsin rajalla Muonion- ja Tornionjoissa. Melontatapahtuma tarjoaa eksoottisen elämyksen, jossa pääpaino on rennossa yhdessäolossa ja luonnosta nauttimisessa.

Midnight Sun Canoeing on kehitetty kansainvälisellä tasolla tunnetun, noin 15 kertaa järjestetyn Arctic Canoe Race -tapahtuman pohjalta. Lähtö tapahtuu sunnuntaina 1.7. Muoniosta, noin 200 kilometriä Napapiirin pohjoispuolelta, ja Torniossa sijaitsevaan maaliin saavutaan lauantaina 7.7. Päiväetappien pituus vaihtelee 20 kilometristä 70 kilometriin, keskimäärin päivän aikana melotaan noin 35–40 kilometriä. Tarkoituksena ei siis ole kilpailla veren maku suussa. vaan nauttia melomisesta, jokilaakson vaihtelevasta ja kauniista luonnosta, yöttömän yön tunnelmasta sekä Ruotsissa ja Suomessa sijaitsevien etappikohteiden ohjelmasta. Kiinnostava reitti kokeneellekin

Kemijärveläinen Risto Laine koemeloi ja testasi reitin viime kesänä. Laine on osallistunut Arctic Canoe Race -tapahtumaan peräti 13 kertaa, joten kokeneena pitkänmatkan melojana hänellä on hyviä vertailukohtia. Laine piti Muonio-Tornio-reittiä erinomaisena melontareittinä. ”Huippuhieno kanoottikokemus”, Laine sanoo. ”Vesi oli melko korkealla koko ajan, ja heti lähdöstä alkaen meillä oli hyvä vauhti Muonionjoessa. Ensimmäinen mainitsemisen arvoinen koski oli Lappeakoski toisen päivän lopussa. Suurimmat kosket ovat kaukana Tornionjokilaakson alaosassa. Täällä napapiirillähän on parhaimmat ajateltavissa olevat vedet kanootilla melomiseen ainutlaatuisine luontoineen pitkin koko Ruotsin ja Suomen rajaa”, Risto kertoo.

Midnight Sun Canoeing melotaan Muonion- ja Tornionjoissa, kahdessa Euroopan harvoista vielä vapaista joista.

Kotimaan matkailun erikoislehti • Nro 3/2012

Koskista selviää vaikka lautalla Tapahtuman ideana on meloa koko matka alusta loppuun, mutta vaihtoehtojakin on. Midnight Sun Canoeing nimittäin tarjoaa mahdollisuuden osallistua tapahtumaan myös viestijoukkueena, jolloin ryhmä voi jakaa seitsemän etappia keskenään. Tapahtuma on siis oiva tilaisuus yhteishengen nostamiseen ja yhteisten kokemusten hankkimiseen esimeriksi työporukoille, ystävyksille, yhdistyksille jne. Toki myös yksinään voi meloa yhden tai useamman päiväetapin. Naisten osuus melonnanharrastajista on huomattavasti lisääntynyt viime vuosina, ja järjestäjät odottavatkin mukaan paljon naisporukoita. Reitillä on muutamia hankalia koskia Tornionjoen alaosassa, mutta jos tuntuu siltä, että omat taidot tai uskallus ei niiden laskemiseen riitä, järjestäjät tarjoavat mahdollisuuden laskea kosket kumiveneellä – sekin varmasti kokemus sinänsä!

Turvallisuus ennen kaikkea Osallistujien turvallisuus on järjestäjille ykkösasia, ja Muonion Melojat huolehtivat tapahtuman vesiosuuksista ja turvallisuudesta. Kumivene seuraa melojia koko matkan ajan, mikä madaltaa kynnystä lähtöön. Vaikeat osuudet on mahdollista ylittää myös maitse, joten aikaisempaa melontakokemusta ei välttämättä tarvita, vaikka eduksi tietysti on, jos on ainakin kokeillut melontaa. Matkan aikana hyvät oppaat huolehtivat melojista ja opastavat melontatekniikassa. Muoniossa järjestetään halukkaille myös mahdollisuus melonnan alkeisopetukseen edellisenä päivänä ennen matkalle lähtöä.

Matkan varrella etappipaikoilla järjestetään pienimuotoista ohjelmaa, ruokailumahdollisuus sekä sauna, mikä tarjoaa upean mahdollisuuden tutustua uusiin samanhenkisiin ihmisiin vaikkapa nokipannukahvien sekä lätyn- tai makkaranpaiston merkeissä.

Arvonnassa kaksi kajakkia Retken jälkeen osallistujien kesken arvotaan kaksi hyvää kajakkia. Niillä kelpaa lähteä uusiin seikkailuihin! www.midnightsuncanoeing.eu

www.kotimaassa.fi

Ihana Suomen suvi Laura Voutilainen nähdään Sata-Häme Soi -festivaaleilla

Ikaalinen - kesäkaupunki vaikuttavissa Kyrösjärven maisemissa Irmeli Kojonen

Ikaalisten kaupunki

Shoppaile ja tee löytöjä Kesäshoppaajan kannattaa pistäytyä tutustumassa ihastuttavaan valikoimaan paikallisia tuotteita KulttuuriCampuksella, jossa avataan kesäkuun alussa KulttuuriCampuksen oma kauppa sekä taidelainaamo. Ikaalisten torilla herkkusuut pääsevät maistelemaan lähiruokaa ja paikallisia erikoisuuksia sekä tutustumaan Ikaalisten alueen omiin tuotteisiin joka keskiviikko. Heinäkuun 11. päivänä järjestetään perinteiset Kesämarkkinat, joille tullaan kauempaakin. Täällä pääsee sisään leppoisaan toritunnelmaan hilpeän ohjelman myötä.

kaalisten kesä on täynnä tapahtumia, ja tekemistä löytyy myös niin seikkailijoille, shoppailijoille kuin vesipedoillekin.

Ikaalista ei suotta kutsuta Isoksi Pikkukaupungiksi. Tämä viehättävä pikkukaupunki herää kesäisin kukoistukseensa. Ikaalisten alueeseen voi tutustua tapahtumien ohessa vaikka patikoiden, kalastaen, mönkijällä tai opastetulla ratsastus- tai melontavaelluksella.

Poikkeuksellisen kaunis luonto Vaikuttava Seitsemisen kansallispuisto sekä Hämeenkankaan maastot kutsuvat matkailijoita kauempaakin. Monet ulkomaiset matkailijat ovat myös löytäneet ainutlaatuisen alueen mahdollisuudet. Sen mahdollistaa suora lentoyhteys Euroopan kaupungeista Tampereelle, ja moni vieraista tulee nimenomaan retkeilemään Seitsemisen vaikuttaviin maisemiin. Alueella on runsas reitistö, joka soveltuu yhden tai useamman päivän patikointiin. Huikeat maisemat korkeuseroineen ja alueen koskematon luonto sävähdyttävät. Levähdyspaikoille on rakennettu telttailu- ja

Kotimaan matkailun erikoislehti • Nro 3/2012

tulipaikkoja. Alueella järjestetään myös monenlaista ohjelmaa. Koveron perinnetilalla on mm. luvassa perinteistä tervanpolttoa heinä-elokuun vaihteessa, ja Seitsemisen luontokeskuksessa järjestetään näyttelyitä. Hämeenkankaan maastot ovat myös aivan ulottuvilla. Kutsuvina välkkyvillä Kyrösjärven vesillä järjestetään 4.–5.8. SM-vetouistelukilpailut.

Sata-Häme Soi 3.–8.7.2012 Kansainvälinen musiikkifestivaali SataHäme Soi viettää 40-vuotisjuhlaansa, ja sen merkeissä kuulijoilla on tilaisuus nauttia korkeatasoisesta ja monipuolisesta ohjelmasta. Täällä mitellään myös Kultaisesta ja Hopeisesta Harmonikasta, luvassa on myös kansainvälinen Primus Ikaalinen -kilpailu. Festivaalilla nähdään 25-henkinen Riku Niemi Orchestra huippusolisteineen sekä Jorma Uotinen trioineen. Kultaisen ja Hopeisen Harmonikan kilpailut käydään keskiviikkona 4.7.2012 ja Primus Ikaalinen -kilpailu torstaina 5.7.2012.

Saunafestivaaleille Ikaalisten Kylpylässä matkailija voi rentoutua monipuolisten hemmottelu- ja kylpyläpalveluiden parissa. Heinäkuun puolessa välissä järjestettävillä Saunafestivaaleilla saunanystävät pääsevät löylyttelemään oikein toden teolla. Paikan päältä löytyy rantasauna, savusauna ja kärrysauna. Festivaaleilla kisataan myös vihdanteon Suomen mestaruudesta sekä nimetään ja palkitaan vuoden savusauna.

Reissun päällä

Anne Pentti

Anne Pentti on naantalilainen kirjoittaja, joka arvostaa kotimaataan.

Hei!

MERIKOTKA JA PUNAPYRSTÖINEN AHVEN

Matkailuneuvonta Lautakunnankatu 4 20780 KAARINA puh. (02) 588 4010 matkailuneuvonta@visitkaarina.fi

– Seis, kohta kolahtaa! Pohjakivet loistavat kirkkaina ja vene lipuu huudostani huolimatta yhä lähemmäs laituria. Viimeksi Jungfruskärin laiturin vieressä oli syvyyttä useampia metrejä, muistelen. Nyt näyttää aivan siltä, että puolentoista metrin syvyyteen ulottuva köli kalahtaa pohjaan.

www.visitkaarina.fi Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahasto: Eurooppa investoi maaseutualueisiin

Naapuriveneen kippari naureskelee huolilleni ja arvelee, että lähes kolmen metrin syvyys aivan varmasti riittää minunkin purrelleni. Saaristomeren vesi on kristallinkirkasta ja pohja näkyy erinomaisesti. Viikon verran on ollut tyyntä ja kevät on ollut poikkeuksellisen viileä. Sopiva sää on kirkastanut meriveden täällä Turun ja Ahvenanmaan puolivälissä.

Tapahtuma- ja mainoskuvaukset

Mieleen tulvahtaa muisto lapsuuden rannoista Saaristomeren reunalla. Luonnon hiekkapohjaa kahlatessa näkinkengät näkyivät vielä vaikka vesi ylsi kainaloihin saakka. Nyt samainen mummolan ranta on ruovikkoinen ja mutaisen pehmeä. Jos käden laittaa veteen ranteeseen saakka, ei sormenpäitä enää näy. Jungfruskärin laiturinpieli antaa kuitenkin uskoa Saaristomeren kirkkaampaan tulevaisuuteen. Saaristomeri on nimetty Suomen kansallismaisemaksi. Vesillä liikkuja saa nauttia kansallismaisemastaan jokamiehen oikeuksin. Samanlaisia vapauksia ei muilta maailman meriltä löydy. Oikeuksien vastapainona tulee olla myös velvollisuuksia. Vastuullinen matkailija tekee parhaansa pitääkseen vedet kirkkaina, kasvit ja muut luontokappaleet elinvoimaisina ja rannat puhtaina.

Katso kuvagalleria netissä ja kysy lisää!

AdPhoto

Joni Rantasalo | Photography www.adphoto.fi | 0400 316 414

Kymmenet matkailukäytössä olevat alukset ja veneet kuljettavat meriluonnon ja saariston ystäviä läpi kesäisen kansallismaiseman. Vapaa luonto, kimmeltävä meri ja lämpimät rantakalliot antavat elämyksiä, jotka eivät koskaan unohdu.

Seuraava numero 4/2012 ilmestyy SYYSKUUSSA viikolla 38 n! tule mukaa myyntiin SOITA media 4478 puh. 02 841

Merikotka liitää lahden yli ja pysähtyy rantakallion korkeimmalle kohdalle. Joutsenpariskunta ui esille saaren suojasta. Rantavedestä kuuluu molskahdus. Se on punapyrstöinen ahven! Nyt nopeasti onki esille ja kalaillallisen pyyntiin.

www.kotimaassa.fi/mediakortti 51

www.kotimaassa.fi

Hyv채채 kes채채!