KÖZMAG Budapest: XII. évfolyam 1. lapszám - 2019. Október - TANÉVNYITÓ LAPSZÁM

INGYENES

DÉR HENI

PREMIER:

A YOUTUBE CSÁSZÁRA

LMEN PRALA

KO Z M A G . H U

X I I . É V F O LYA M

1. LAPSZÁM

FREE

BUDAPEST

FESZTIVÁLOK: ITTHON VS. MÁSHOL A SZÍVÜNK CSÜCSKE: 10 MILLIÓ FA DE MIÉRT? / APP AJÁNLÓ

KÖZÉPISKOLÁSOK MAGAZINJA

SZÍVÜNK CSÜCSKE:

Három hónapja sincs, hogy életrekelt és máris száznál több helyszíni közösséggel, országos hálózattal rendelkezik a 10 millió Fa környezetvédelmi szervezet.

A jövőnek dolgoznak. Mindenekelőtt a ma iskoláskorú fiatalok életére kívánnak pozitív, segítő hatást gyakorolni. Úgy ítélik, nagyon sürget az idő! A klíma­ krízis rosszabb értékekkel zajlik, mint ahogy az a szaktudósok, az ENSZ, vagy akár a Párizsi Klímaegyezmény előrejelezéseiben szerepelt. A 2050 környékén fiatal, éppen­ csak középkorú mai diák korosztály iránt érzett felelősségérzet erkölcsi kötelességgé teszi a 10 millió Fások számára a cselek­ vést. Ezért született meg az 1fő - 1fa elvét érvényesítve a tízmillió fa elültetésének gondolata, terve. Két hónap alatt mintegy negyvenezer ember vált a kezdeményezés követőjévé. Kisebb közösségekben megter­ vezik, megszervezik az ültetést, majd ugyan­ ebben a körben gondoskodnak az elültetett fák utógondozásáról is.

A 10 millió Fa alapítói azzal a kéréssel keresték meg az ország valamennyi oktatási intézményét, hogy álljanak az ügy mellé: vonják be a diákokat a 10 millió fa elülte­ tésének programjába. Már idén ősszel, a november 9-i Élet Napja országos ültetés során, de akár a következő 2020-21-es tanév­ ben, amikor a mostaninál nagyságrendekkel kiterjedtebb társadalmi körben fogják a vállalásukat egyetlen hatalmas akcióban beteljesíteni, a diákok is vegyenek részt a faültetések programjaiban.

A Fülöp-szigeteken kialakult gyakorlat­ hoz hasonlóan, Magyarországon is váljon szokássá az iskolából elballagó valamennyi diák faültetése. Vagy épp fordítva, a diákok az első évi kötelező őszi munkagyakorlat során ültessenek egy-egy fát a maguk ne­ vében, önmagukat képviselve, s gondozzák azt az iskola éveiben. Végül úgy lépnének ki az életbe, hogy valamit ami az Élet célját szolgálja, máris maga után hagynak: egy fát, egy életet, egy felelős tettet.

KO Z M A G . H U

3

KÖZÉPISKOLÁSOK MAGAZINJA

PREMIER:

DÉR HENI

Sokan talán nem is tudják, hogy a Vajdaságból származó énekesnő, a Sugarloaf együttes tagja volt kezdetben. Az igazi ismerettséget viszont a Megasztár tehetségkutató hozta számára. Azóta is több szóló vagy akár más énekesekkel készít népszerű klippeket.

Olvasóink a Közmagban, most találkozhatnak Henivel előszőr, aki rengeteg érdekességet elárul nektek.

Az iskolában a “népszerű bandavezér” vagy a “jeles kisdiák” szerepét töltötte be?

Heni: Az alsóban nagyon jó diák voltam, majd elkezdtek csúfolni, hogy stréber va­ gyok. Felsőre ezt sikerült levetkőznöm és kissé átestem a ló túlsó oldalára. Mindig én voltam a rosszaságok értelmi szerzője.

A gimiben sem voltam még mintadiák, de sokat finomodtam. Azonban a bizonyít­ ványom mindig kitűnő volt. Én lettem a generáció legjobb tanulója is.

4

KO Z M A G . H U

KÖZÉPISKOLÁSOK MAGAZINJA

Milyen szabadidős tevékenységeid voltak?

Sportoltál valamit? Heni: Atletizáltam.

Nagyon jó távolugró, rövidtávfutó és gátfutó voltam. Lételemem volt a mozgás, imádtam a csapatsportokat, de egyéniben jobban teljesí­ tettem mindig.

Volt olyan tantárgy amit ki nem állhattál?

Heni: A rajz és a műszaki ismeretek óra.

Nem szerettem rajzolni, egyszerűen nincs hoz­ zá érzékem, nem volt sikerélményem.

A műszaki ismeretek meg annyira fiúknak volt való, hogy ott sem mondhatnám, hogy remekeltem.

Melyek voltak a kedvenc óráid?

Heni: Amit általában utáltak, én azt szeret­tem. Így volt ez tanároknál is, akiket senki nem szeretett, én velük lettem jóba.

A kedvencem a matek és az irodalom volt. Ma­ tektagozatos voltam, rajongtam a földrajzért, imádtam a vaktérképet, fejből tudtam, melyik országnak mi a fővárosa.

KO Z M A G . H U

5

KÖZÉPISKOLÁSOK MAGAZINJA

Hogyan jött az életedbe a zene? Volt esetleg valaki, aki miatt erre a pályára léptél?

Heni: Előbb énekeltem, mint beszéltem. Az összes gyerekkori képen énekelek, produká­ lom magam. Akkoriban voltak már zenetévék, azok mentek állandóan, azt akartam csinálni, amit ott láttam a sztároktól. A családban nincsen zenész és ők nem is támogatták ezen törekvéseimet.

Ha jól tudom 17 éves voltál a Megasztár válogatóján. Olyan fiatalon, hogyan élted meg azt az időszakot? Heni: Az elején nem viseltem jól, kissé elszálltam, nem voltam még érett a hirtelen jött ismertségre. A gimis osztálytársak húztak vissza a földre, segítettek visszatalálni a Mega előtti önmagamhoz.

Saját számaid közül melyik a kedvenced?

Melyik alkotásodra vagy a legbüszkébb?

Heni: Mindegyiket szeretem, de van egy, ami a szívemnek a legkedvesebb. Ez a Meghalok.

A dalszöveget teljes mértékben én írtam, részt vettem a dalírásában is. A klipforgatás is zse­ niális volt. A rajongók is kedvelik, hiszen 7 milliónál jár a megtekintése a Youtube-on.

Idén még hol találkozhatunk veled?

Heni: Rengeteg helyen, a honlapomon, illetve a közösségi oldalamon minden információ megtalálható. Szeptember 29én én leszek a háziasszonya és az egyik fellépője a Tik-top fesztiválnak.

Mit üzennél a középiskolásoknak?

Heni: Nagyon fontos, hogy tanuljanak.

Még akkor is, ha ez most néha értelmet­ lennek tűnik, később fontos lehet. A sok tanulás mellett azonban fontos, hogy ÉL­ JENEK. Ezek a legjobb évek, ilyenkor kell megtalálni önmagunkat, örök barátokat és felejthetetlen élményeket szerezni.

6

KO Z M A G . H U

KÖZÉPISKOLÁSOK MAGAZINJA

FESZTIVÁLOK ITTHON VS MÁSHOL

Nyár eleje van és bulizni kéne, tanítás nincs, megjött a fizetésed, tudod milyen ez, mennél már nagyon, aztán legalább lesz mit mesélni ősszel. A fesztiválszezon adott, a sátor már össze van csomagolva, te merre indulnál?

Barátok és család, néznek rám értetlenül és sok esetben aggódóan, amikor egy fesztivál után hazaesek- sárosan, szakadt cuccokban, a cipőm szétment a tánctól, az egyenlege­ met nem merem megnézni, öt napig nem vettem fel a telefont, hazafelé háromszor elaludtam a héven- elkezdődött a feszti­ válszezon, és ugyanott folytatta, ahol tavaly abbahagyta.

Június eleje, elstartolunk, felülünk a villa­ mosra, és hamarosan már fel is szállunk a hűvösvölgyi fesztiválbuszra, és alig várjuk, hogy egy teljesen más világban töltsük a következő hetet. Kolorádóba utazunk,

8

KO Z M A G . H U

Budapesttől fél órára, ahol nem lesz térerő, nem lesznek instasztorik, csak mi leszünk meg egy komoly line-up, nemzetközi fellépőkkel és minden zenei stílussal, amit csak el tudsz képzelni. A kisbusz kitesz a bejáratnál, sorban se állunk, csak kiváltjuk a karszalagot és besétálunk az erdőbe.

Sátor le a mezőn, napszemüveg fel, és megyünk is.

Délután elmegyek dj workshopra amíg a többiek jógáznak a csűrben, Szabó Benedek előtt veszünk egy italt 600 forintért, megnéz­ zük Kapitány Máté buliját, Middlemist Red-

KÖZÉPISKOLÁSOK MAGAZINJA

Pont beesünk a 12-13 óráig tartó közösségi reggelire, ahol három darab kenyérféle, gyümölcs, és minden zöldség 100 forint, a péksütemény vagy egy pohár tea pedig 300 forintba kerül. Az 1300 forintos vegán menü a legcsúnyább másnapból is visszahoz, de aki a tradicionálisabb fesztiválos ételeknél maradna, az a Zing Burger-t is megtalálja fent.

en összefutunk néhány ismerőssel, aztán reggelig bulizunk Sentimental Rave vagy a Broken English Club szettjeire. Egy átlagos koktél 1400 forint körül van, ami egyrészt nagyon baráti ár egy fesztiválhoz képest, másrészt nagyon jól csúszik, ezért egyszer csak azon kapom magam, hogy dél van, és sürgős vitaminpótlásra szorul a csapat.

Ezután éles váltás következik. A Déliben vá­ rom a fuvart, utazunk Zamárdiba, a Balaton Sound fesztiválra. A soundos sátrazást tar­ talmazza a 70 ezer forintos diákcsomag, mi mégis úgy döntünk, hogy idén inkább ren­ des ágyban aludnánk. A négy fős apartman a bejárathoz közel egy budapesti albérlet havi bérleti díjába kerülne, ezért mi inkább a szomszéd faluban pakolunk le, egy ismerős nyaralójában. A bejutás és a jegybeváltás időzítéstől függ, mi szerencsésen megús�­ szuk, és tíz perc múlva bent is vagyunk. A Balaton-part nélkül el se tudnám képzelni a fesztivált, „Club on the Beach”-en már szól a délutáni house, mi pedig fürdünk egyet.

KO Z M A G . H U

9

KÖZÉPISKOLÁSOK MAGAZINJA

A legolcsóbb frissítő 1000 forint körül van, a komolyabbak kétezer környékén kezdődnek, de láttam vödrös italokat tízezerért is, étel­ választékban pedig a legolcsóbb opció az 1200 forintos pizzaszelet volt, ezért jobbnak láttuk, ha a szálláson főzünk és iszogatunk a buli előtt. A line-up nagy részét az elektro­ nikus vonal viszi, de azért meghallgattuk Jason Derulot, G Eazy-t és Dua Lipát is. A délután nagy részét a Main Stage-nél töltöt­ tük, The Chainsmokers, Timmy Trumpet és David Guetta hozta a szokásos hangulatot, a második napra mégis kezdett egyhangúvá válni az összes show, ezért elköszöntem a többiektől, és elindultam felfedezni a kisebb helyszíneket. Az estét végül Mateo & Spirit és Hot x mentette meg, ezután pedig eldön­ töttem, hogy a következő napokan hanyago­ lom a nagyszínpadot.

A következő napokban buliztam a Water­ gate Stage-en, Patrick Topping és Bastian Bux pedig magasan vitte az estét az Elrow színpadon, ami szerencsére már visszatérő helyszín nálunk, és nemcsak a fellépők mi­ att érdemes megnézni, hanem a dekoráció miatt is.

A hét zárásaként Stephan Bodzin és Ellen Allien is játszott, ami annyira meghozta a 10

KO Z M A G . H U

kedvem a bulizásra, hogy elkísértem a töb­ bieket a nagyszínpados KSHMR-re is.

Következő állomás a Sziget Fesztivál volt, amit kifejezetten a színes line-up és a válto­ zatos programok miatt vártam. A jegybevál­ tást egy órás sorbaállás előzte meg, utána a bejutás megvolt fél óra alatt, de ez se zavart, örültem, hogy ott lehetek.

Mindenki döntse el magának, hogy a mul­ tikulturális környezet pozitív vagy negatív, de nekem az első órában feltűnt, hogy a külföldi vendégek száma feltűnően sok, és volt egy olyan érzésem, hogy mostanra már inkább ők a célközönség.

KÖZÉPISKOLÁSOK MAGAZINJA

Néhány eltévedést követően letöltöttem az appot, ami nagy segítség volt később is, hogy időben odaérjek a programokra. Néhány óra nagyszínpadi lökdösődés után elmentünk inni valamit, a legegyszerűbb hűsítők egész barátságos áron, 800 forint körül voltak. A pizza és más gyorsételek terén itt se volt jobb a helyzet, mint a Soundon, de szerencsére kintről hozhatsz be ételt és alkoholmentes italt, emellett pedig egy Aldi is nyitott, ahol lehet grillezni, és péksüteményt, készételt olcsón be tudsz vásárolni. Italokat persze nem árulnak itt, pedig titkon ebben reményked­ tem, és arra is érdemes odafigyelni, hogy ne a legnagyobb tömegben menjetek vásárolni, mert egyrészt nem marad semmi, másrészt egy órás sorban állással is számolhattok. A változatos programoknak köszönhetően na­ gyon sok ismerősömmel találkoztam, délután magyar alteren voltunk egy kisebb színpadon, utána átmentünk Stormzy-ra, majd a Hello Wood felé vettük az irányt, és a Colosseum­ ban töltöttük a nap további részét.

Folytatás a következő lapszámban...

KO Z M A G . H U

11

KÖZÉPISKOLÁSOK MAGAZINJA

DE MIÉRT?

Folytatjuk új rovatunkat, amelyben érdekességek miértjét osztjuk meg veletek.

Sokszor adott tudományos álláspontot magától értetődőnek veszünk és bele sem gondolunk az okaikba.

MIÉRT VÁLT ANNYISZOR SZÍNT EGY ZÚZÓDÁS MIELŐTT ELTŰNNE? Zúzódás akkor keletkezik, ha ütés hatására a bőr alatt az erek megsérülnek, szétrepednek, és a bennük áramló vér szétáramlik (egészen pontosan a hemoglobin tartalom miatt) lesz a zúzódás először lilás színű. Ezután fehér­ vérsejtek vándorolnak oda, hogy eltávolítsák a vérsejteket. Ekkor bomlik le a hemoglobin, ami kezdetben zöld, később sárgás árnyalatú lesz, míg a bomlás során teljesen el nem tűnik. Elsősegély, elllátás: Fontos, hogy a környező szövetekbe szivárgó vér és nyirok mennyiségét csökkentsük. Az érintett terü­ letet 15-20 percig hűtsük! Ehhez készítsünk jégpakolást vagy hideg vizes borogatást!

12

KO Z M A G . H U

KÖZÉPISKOLÁSOK MAGAZINJA

MIÉRT VISZKET, DUZZAD FEL A SZÚNYOGCSÍPÉS? Bemelegítésnek kezdjük egy tévhit eloszla­ tásával: a szúnyogok valójában nem a vérrel táplálkoznak. Ez a közhiedelem már azon megbukik, hogy csak a nőstény szúnyog csíp és szív vért, a hím nem. Valójában a hímek és nőstények is virágok nektárját fogyasztják táplálékként, mint a méhek. A vér azért kell a nősténynek, mert olyan fehérjék, illetve vas van benne, ami kulcsfontosságú a szúnyog petéinek kifejlődésében, és máshonnan nem tudja beszerezni őket. Na de mi történik a testünkkel szúnyogcsípéskor? A szúnyok a szájszervén keresztül befecskendez egy kicsit a nyálából a szervezetünkbe, ebben véralva­ dásgátló anyag van, ami segíti abban, hogy

gyorsan és hatékonyan tudjon vért szívni, anélkül, hogy a testünk válaszreakcióként rögtön megalvasztaná a vért a sebben. Ami­ kor a szúnyog jóllakott (vagy agyoncsaptuk), ez az anyag ott marad a szervezetünkben, és az immunrendszerünk riadót fúj, hiszen az nem túl jó, ha idegen anyagok kolbá­ szolnak a vérkeringésben, amik ráadásul a véralvadást gátolják. Miközben az anti­ testek elindulnak a helyszínre megkötni a szúnyognyál fehérjéit, a szervezet hisztamin termelésével segíti az akciót. A hisztamin többek között kitágítja a hajszálereket, hogy a véráramban az antitestek könnyebben és nagyobb mennyiségben férjenek oda a dolgukat végezni. A kitágult hajszálerek miatt alakul ki a csípés helyén a kis pukli, a több odaáramló vér miatt pirosodik be, és a hisztamin által beindított gyulladási reakció miatt viszket. Ha megvakarjuk a csípés helyét, azzal csak ráteszünk egy lapáttal az irritációra, amire válaszul az immunrendszer további antitesteket küld oda, és még több hisztaminnal egyengeti az útjukat.

KO Z M A G . H U

13

KÖZÉPISKOLÁSOK MAGAZINJA

APP AJÁNLÓ TIMETABLE - CLASS TIMETABLE Mindannyiunkkal előfordult már kilépve az osztályteremből, hogy nem tudtuk melyik irányba induljunk el a következő tanórára.

Mindig sietve megyünk a falitáblához, hogy az apró íráson kivegyük melyik tanterem­ be kell menni. De ez a “tudatlanság” már a múlté. Nemrégiben jött napvilágra a Timetable nevű app. A teljesen ingyenes program szinte mindenre képes, amit egy ilyen alkalmazástól várnánk. Könnyedén rögzíteni tudjuk a tanórákat az applikáció­ ban. A táblázatot kitudjuk egészíteni még, hogy ki fogja tartani és melyik tanteremben az adott órát, emellett akár kedvünk szerint a színvilágot is tudjuk változtatni. Teendőin­ ket napi és heti beosztásban is rögzíthetjük.

Mindennek az áttekintéséhez elkészítettek egy hasznos és gyors widget-et is. Magá­ nak az applikációnak a negatívuma, hogy kizárólag andoridos készülékeken érhető el, viszont az iOS rendszerekhez is készítettek hasonló alkalmazást, amely a Class Timtab­ le nevet viseli. Felépítésében, funkcióiban hasonlóképp van kialakítva, emellett pedig nagyszerű design-t kapott az alkotóitól.

14

KO Z M A G . H U

TIKTOK Imádjátok, ha a már meglévő zenékre, szövegekre tudtok saját videókat készíteni?

Kreatívak és viccesek vagytok, vagy szimplán szerettek szerepelni? Akkor ez az applikáció nektek lett kitalálva!

A TikTok a Musical.ly-t váltva tavaly év közepén robbant te teljes mértékben a fiatalok köztudatába külföldön és egyre jobban isme­ rik meg hazánkban is. Rövid, mindössze 15 másodperces videókat tudtok felvenni, majd az általatok kiválasztott hangokat ráillesztve kapjátok meg a végterméket.

Itt nem kell kiöltözni, nem kell jól viselkedni, egyszerűen önmagatokat adva össezdobni egy 15 másodperces bulit. A videók megörö­ kítése mellett megtudjátok más tiktokosok alkotásait is tekinteni, kedvenceitekre tudjátok dobni a like-ot, vagy akár megosztani a többi ismerősötökkel is azokat.

Emellett pedig a napokban zajlott le hazánk első TikTOP Fest&Award-ja, azaz az év TikTok fesztiválja. Több hazai tiktok sztár mellett egyik interjúalanyunk is jelen volt a fesztivá­ lon. Olvassátok el az interjúinkat, és tudjátok meg kiről van szó!

KÖZÉPISKOLÁSOK MAGAZINJA

A YOUTUBE CSÁSZÁRA:

LMEN PRALA Anno senki sem hitt benne, így az osztálytársai és a tanárai sem látták azt a tehetséges fiatalt, akivé mára vált. Az ország egyik legnépszerűbb trap hódolója, LMEN PRALA, azaz polgári nevén, Grósz Bence.

A hazai trap hercegéről tudni kell, hogy nem szeret közös zenét alkotni senkivel sem, az egyik legtöbb fellépéssel bíró előadó, és hogy interjút sem szeret adni. Talán saját életén okulva “miből lesz a cserebogár” címszóra, a középsulisokkal kivételt tett és válaszolt pár kérdésünkre. Kitaláljátok mit kért cserébe? :)

16

átutazó munkás járt be hozzánk, akik min­ dig mondogatták, hogy “Mi van Pralám?”, majd a haverommal mi is elkezdtük, így született meg a Lmen Prala.

„Kérlek, küldjetek a volt iskolámba is a magazinból, sőt a város összes sulijába!

Ez megoldható?” Válaszunk természetesen igennel végződött!

Milyen voltál középiskolásként? Mi volt a legnagyobb őrültséged a sulis évek alatt? Prala: Benne voltam a top 3 legros�­ szabb gyerek rangsorában az iskolában, de sohasem züllöttem, sohasem drogoztam, vagy lett volna hasonló káros szenvedélyem.

Mindig is szabad szellem voltam és nem en­ gedelmeskedtem a rendszernek, ami végül engem igazol. Imádtam középiskolába járni, és sokszor emlékeztem vissza a gyártósor­ ról, hogy az volt életem legjobb időszaka. Ám ekkor nem tudtam még, hogy az igazán jó időszak csak a gyár után jön.

Honnan jött a Lmen Prala név? Prala: 14 éves koromban volt egy “DZSENTLMEN” című zeném és onnan jött a Lmen. A Prala az cigányul testvért jelent. Szülőfalumban egy boltban dolgoztam 6 évet, és sok roma

Melyik volt a kedvenc tantárgyad, illetve melyiket utáltad a legjobban?

Prala: A kedvenc órám, mint gondolom sok diáknak a lyukasóra, amit pedig kifejezetten utáltam az a fizika volt.

KO Z M A G . H U

KÖZÉPISKOLÁSOK MAGAZINJA

Mikor tudatosult benned, hogy te a zenével akarsz foglalkozni? Miért pont ezt a műfajt választottad? Prala: Én már 12 éves korom óta rappelek, azóta színpadon akarok állni.

Eleinte sok rock zenét hallgattam, és még most is hallgatok (ami meg is látszik a fellé­ péseimen), de valahogy a rap zene mozgatott meg igazán.

Hogyan fogadtad, a hirtelen jött hírnevet?

Prala: Mindenki azt hiszi, hogy hirtelen jött ez nekem, csak ők nem voltak ott, mikor a melós járaton fejben írtam a szövegeket hajnali 4:30-kor, vagy mikor tavaly ilyenkor 470 forint volt a zsebemben. Nem egy tehet­ ségkutatóból érkezett srác vagyok, akinek kitaposták az ösvényt. Egyedül építettem fel ezt az utat hosszú évek alatt, és büszke vagyok erre.

Melyik zenédre vagy a legbüszkébb? Prala: Egyértelműen a Dasvidanja-ra és a Dubai-ra.

Milyen érzés, amikor fiatalok ezrei egyszerre üvöltik a dalaid? Valaha gondoltad volna, hogy idáig eltudsz jutni?

Prala: Nagyon fura volt, hogy azt üvöltik kívülről, amit Vámosmikolán a szobám­ ban írtam, és alig akartam megmutatni akárcsak a haveroknak is. Mindig erősen bennem volt, hogy ezt akarom csinálni, ezt akarom elérni, de felfoghatatlan még most is.

Hol találkozhatunk még veled ebben az évben? Prala: Az ország összes klubjában, kisebb-nagyobb fesztiváljain és adja az ég, hogy később teltházas sportcsarnokokban is!

Mit üzensz a középiskolás olvasóinknak, rajongóidnak? Prala: Egyetlen egy dolgot, ha az álmaitokról van szó: SOHA NE HALLGASSATOK SENKIRE, CSAK MAGATOKRA!

KO Z M A G . H U

17

KÖZÉPISKOLÁSOK MAGAZINJA

IMPRESSZUM Alapító / Varga Attila Kiadó / Varga Média Kft. Főszerkesztő / Varga Attila Design & Layout / Illes László Újságírók / Bohnicsek Alex, Bozso Kira, Járka Emese, Varga Attila

Hirdetés /+36-70-633-48-08 E-mail / marketing@kozmag.hu Nyomda / Conint Print Kft. felelős vezető, a cég ügyvezetője.

Terjesztés / Fürgefutár Online / www.kozmag.hu Postacím / 7623 Pécs, Szabadság utca 48.

Megjelenik Budapesten.

A magazinban megjelent programok elmaradásáért és műsorváltozásért a kiadó sem részben, sem egész­ ben nem tud felelősséget vállalni! A hirdetésekben megjelenő adatok hitelességéért, valamint a tartal­ mak jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget.

A jelen magazinban szereplő tartalom továbbközlésé­ hez a kiadó írásos engedélye szükséges ! Magazinunk ingyenes és az is marad, melyhez hozzá tudsz jutni sulidban vagy online egyaránt!

Ha van egy jó cikked vagy szeretsz írni, ne tétovázz lépj kapcsolatba velünk!

Kövess minket a www.facebook.com/kozmag.hu oldalon is!

18

KO Z M A G . H U