Kundtidning "Gård och Skog" länsforsakringar Kalmar län

gård & skog ett nyhetsblad från länsförsäkringar kalmar län

Förmånliga banktjänster för lantbrukaren Bygg säkert med Länsförsäkringars hjälp Vi återvinner skrot och avfall Snabb och effektiv skadereglering

Enklare vardagsekonomi för lantbrukaren • Hypotekslån för lantbruket Nu kan Länsförsäkringar även erbjuda hypotekslån för lantbrukare. Vi har en rating i nivå med storbankerna vilket gör att vi kan hålla låga räntenivåer. Med våra bottenlån kan du som lantbrukare få en helhetslösning som omfattar hela ditt behov.

• Nya medarbetare för bank lantbruk För att möta den ökade efterfrågan på våra banktjänster för lantbrukare har vi fördubblat vår organisation i länet. Utöver Göran Carlsson i Kalmar och Anders Carlsson i Västervik har vi nyanställt AnnCharlotte Johansson i Västervik och Jens Robertsson i Kalmar.

• E-bokföring för lantbrukskunden Efter önskemål från våra lantbruks­ kunder har Länsförsäkringar tagit fram en tjänst som möjliggör e-bokföring. Det innebär att en stor del av lantbrukarens bokföringsarbete automatiseras bort utan att du behöver investera i dyra system. Genom att bokföring och bank kopplas ihop försvinner cirka 80 % av bokföringsarbetet.

• En unik helhetslösning Hos Länsförsäkringar Kalmar län kan du få en komplett lösning för dina bank- och försäkringslösningar. Med bottenlån, topplån, rörelsekredit och försäkringar från oss får du en förmånlig totallösning. Och du behöver bara ha en kontaktperson!

Banktjänster för både höns och skog Ingemar Einarsson är den tredje genera­ tionen som driver gården Ugglebo utanför Påryd. Här har han produktion av kravmärkta ägg samt ett ganska stort skogsskifte. Tillsammans med ett poli­ tiskt engagemang i centern blir det fullt upp i veckorna – och lite till!

det innebar att jag äntligen blev bra i min

Kalmar län är kundägt, vilket är mindre

onda rygg, skrattar Ingemar.

utsatt än att vara exponerad på börsen.

I samband med de svåra stormarna har Ingemar haft nytta av Länsförsäkringars

helhet mellan försäkringar och bank. Jag

skogskonto. Även om han inte har varit

brukar träffa min personliga kontaktper­

speciellt hårt drabbad har han satt in

son på Länsförsäkringar en gång om året.

pengar flera år i rad.

Då går vi igenom nyheter och hur min

– De kan behövas vid kommande Kravmärkta ägg

investeringar eller sämre tider, säger

– Jag bestämde mig för att satsa på

Ingemar. Just nu ger dessutom kontot en

ekologiska ägg för fyra år sedan, berättar

bra ränta så att pengarna växer lite extra.

Ingemar. Idag har jag 4000 höns som producerar 25000 ägg i veckan.

För att äggen ska få kravmärkas krävs

Olika banktjänster

Förutom skogskontot har Ingemar ett

att hönorna är frigående och att de kan gå

rörelsekonto med kredit vilket fungerar

utomhus. Det finns även speciella regler för

som navet i ekonomin. Dessutom har han

fodret, tillgängliga ytor, sittpinnar med

privatkonto, sparkonto och sin

mera. Ingemars ägg hämtas av Thuressons

pensionsförsäkring hos Länsför­

på Öland och säljs sedan på den svenska

säkringar.

marknaden under varu­märket Stjärnägg.

– Närheten är också viktig. Och att få en

situation ser ut.

• Leasing och avbetalning på dina villkor Våra finansieringsmöjligheter ger dig möjlighet att klara dina investeringar på några olika sätt. Sedan är det upp till dig att välja den form som passar dig bäst.

• Förmånlig EU-kredit Har du sökt EU-stöd kan vi erbjuda dig en förmånlig kredit som hjälper dig att klara likviditeten till dess att stödet betalas ut. Du kan få låna upp till 80 % av det beräknade beloppet.

• Placering med valfrihet Fakta Skogskonto

Länsförsäkringars Skogskonto passar dig som avverkat skog. Det ger dig möjlighet att och skjuta på skatten upp till tio år. Minsta insättning är 5000 kr och pengarna är bundna i fyra månader. Högsta möjliga insättning är 60 % på likvid för avverkningsrätt eller rotpost och 40 % för leveransvirke.

– Jag föredrar en lokal bank,

Vi har ett stort antal konton och fonder med olika inriktning. Givetvis kan du även skaffa en aktiedepå för att kunna sköta dina börsaffärer.

• Ränta från första kronan Med vårt rörelsekonto kopplat till internet förenklar du dina betalströmmar. Du har bankgiro, skattegiro, autogiro, leverantörsbetalningar och telefonbank på ett och samma ställe. Med ränta från första kronan.

säger Ingemar. Dessutom kände

• Internetbankens nya utseende

Miljöcertifierad skog

jag att jag fick bättre villkor när

Skogen är på 400 ha och består över­

jag gick över till Länsförsäkringar.

vägande av gran med inslag av tall och

Jag uppskattar även det okom­pli­

lövskog. Den är miljöcertifierad enligt

cerade bemötandet hos de

Södras krav. Ingemar röjer och planterar

­an­ställda.

Vi har utvecklat vår internetbank till att bli ännu mer användarvänlig. Under rubrikerna Betala, Spara, Försäkra och Låna hittar du alla tjänster som du behöver.

Enkelt och strukturerat efter dina behov.

en del själv men överlåter avverkning och gallring åt andra.

– I sviterna efter Gudruns framfart var jag mycket ute i skogen och arbetade. Och

• Kompletta tjänster Viktig närhet

En annan viktig skillnad för Ingemar är att Länsförsäkringar

Ingemar Einarsson har besök av bankrådgivare Göran Carlsson från Länsförsäkringar Kalmar län.

Vi är den enda aktören i Europa som kan erbjuda en gemensam inloggning till både bank, pension och försäkring.

Fakta Hypotekslån lantbruk

Vi kan erbjuda förmånliga bottenlån för finans­ iering av ditt skogs- eller lantbruk. Oavsett om du ska köpa en skogs- eller jordbruksfastighet eller redan har en gård och vill göra en om- ­eller tillbyggnad. Du kan få bottenlån med ränte­ bindning upp till 10 år och amorteringstiden är flexibel. För de investeringar som inte täcks av bottenlånet kan du komplettera med Lån Lantbruk, som är ett banklån med rörlig ränta.

Glada grisar och nöjda bankkunder Håkan och Siv Jonsson bor och verkar på gården Ryggåsen i Brantestad utanför Frödinge. Här har de slaktsvinsproduktion med egen styckning och försäljning.

Företagsnamnet ”Fläsk från glada utegrisar” säger en hel del om inriktningen på verksamheten.

– Det finns en jättestor efterfrågan på

Även bottenlånen

kvalitetskött, berättar Håkan. Vi säljer

Idag har Håkan och Siv även bottenlånen

även till en del restauranger, exempelvis

på Ryggåsen hos Länsförsäkringar. De

Söderköpings Brunn, och jag är övertygad

flyttade över dem i somras och har nu allt

om att det går att öka försäljningen till

från hypotekslån till pensionslösningar

samtliga grupper.

samlat på ett ställe.

Sju år hos Länsförsäkringar

kontakt, säger Siv. Vi har haft kontakt med

extra viktigt att hitta en samarbetspartner

Stor efterfrågan på kvalitetskött

Styckeriet på Ryggåsen startade i liten

Anders i många år och han känner både oss

som man kan lita på. Då kan jag också

Idag föder man upp cirka 1200 grisar årligen

skala för tio år sedan. 2001 kom Håkan och

och verksamheten väl. Då kan vi klara av

göra det jag är bäst på.

på Ryggåsen. I framtiden räknar Håkan med

Siv i kontakt med Anders Carlsson från

väldigt många frågor genom ett enkelt

att det ska bli mellan 1500 och 2000. Håkan

Länsförsäkringar Kalmar län i Västervik.

samtal.

och Siv har två principer för sin produktion.

Efter en inledande diskussion med tillhö­

Den ena är att grisarna ska gå ute året om.

rande offert flyttade de först över företa­

Samarbete och tillit

och Siv. Sedan fortsätter de att böka i

Den andra är att det inte ska vara några

gets bankaffärer till Länsförsäkringar. Och

Idag träffar Anders från Länsförsäkringar

jorden på sin jakt efter rötter och annat

konstgjorda tillsatser i produkterna.

något år senare följde de efter med privat­

Håkan och Siv någon gång om året. Då ser

ätbart.

ekonomin.

de över helheten och diskuterar vad som är

Idag säljs tre fjärdedelar av köttet bland

Anders Carlsson och Ann-Charlotte Johansson är bankrådgivare på besök hos Siv och Håkan Jonsson.

– Det är viktigt att man har en personlig

annat till ICA, Coop, Hemköp och PrisXtra

– Det handlar givetvis om att få bra

i området mellan Småland och Stockholm.

villkor, säger Håkan. Men lika viktigt är

Resterande del säljs på gården eller förädlas

det att personkemin stämmer och att våra

av Wadstens Kött & Chark i Smultronboda.

frågor behandlas snabbt och enkelt.

Innan vi lämnar Ryggåsen hinner vi med ett besök hos grisarna ute i hagen. De grymtar igenkännande när de ser Håkan

på gång. Anders förbereder också alltid de

– Det märks när grisarna är glada, säger Håkan. Och när de trivs gör jag det också!

handlingar som skickas till Håkan.

– Jag är en entreprenör som ogillar pappersarbete, skrattar Håkan. Då är det

Du som vill veta mer om verksamheten kan gå in på www.gladautegrisar.se

Förmånskunder får rabatt

Det finns flera fördelar med att vara Förmåns­ kund hos Länsförsäkringar Kalmar län. Dels får du en bättre överblick över dina banktjänster och försäkringar. Men du får också rabatt på dina sakförsäkringar. Ju fler tjänster du har – desto högre rabatt!

Samla affärerna och sänk premien Magnus Olsson bor i Gårdstorp utanför

Att han dessutom får 15 %

• 5 % rabatt

Degerhamn. Verksamheten har expanderat

rabatt på sina sakförsäkringar

Du får 5 % rabatt på dina sakförsäkringar om du har lantbruksförsäkring och minst ytterligare en annan sakförsäkring.

under ett antal år och idag har han bland

är givetvis en fördel. Eftersom

annat fyrahundra köttdjur samt ett antal

Magnus har en relativt stor

avelstjurar.

verksamhet handlar det om

• 10 % rabatt Internetbank och bank- eller betalkort utan kostnad. Du får 10 % rabatt på dina sak­ försäkringar om du har lantbruksförsäkring, rörelsekonto samt lån/sparande eller pensions­ sparande.

• 15 % rabatt Internetbank och bank- eller betalkort utan kostnad. Kostnadsfri aktiedepå. Värdecheck för självrisk på 800 kr. Du får 15 % rabatt på dina sak­försäkringar om du har lantbruksförsäkring, rörelsekonto, lån/sparande och pensions­ sparande.

Magnus har samlat sina försäkringar och

mycket pengar.

banktjänster på ett ställe. Utöver lantbruks­ försäkringen har han Agrias djurförsäkring,

Flera tusen i rabatt

boende, sina fordon och sitt pensionsspa­

– Det blir flera tusen kronor i

rande hos Länsförsäkringar.

sänkta premier. Och då tycker

Magnus Olsson har köttdjur och avelstjurar av rasen Charolais.

jag ändå att jag har fått bra Allt på ett ställe

premier redan från början.

– För mig underlättar det mycket att ha allt

För Magnus del är dock helheten och

Och när det har hänt något har de alltid

samlat på ett ställe. Det breda sortimentet

den upparbetade kontakten med Länsför­

löst det. Det är snabba besked, utan vare

gör att det blir färre kontakter och lättare

säkringar lika viktigt.

sig byråkrati eller långbänk!

att få en överblick, säger Magnus.

– De har en förståelse för mina villkor.

Bygg säkert från början!

Två grannar och 300 mjölkkor Anders Nilsson och Torbjörn Nilsson är mjölkbönder i Flaka utanför Vimmerby och de har sina gårdar fem minuter från varandra. För ungefär ett år sedan började de fundera på att bygga ut på var sitt håll.

Så småningom möttes deras tankar och de insåg att det var bättre att göra något tillsammans. Och idag är bygget av den 3300 m2 stora ladugården i full gång!

Säkra lösningar

in Länsförsäkringar tidigt i processen.

Goda råd vid nybyggnation

Kontakta alltid Länsförsäkringar Kalmar län i ett tidigt skede. Då kan du få kostnadsfri hjälp och förslag på hur du ska lösa el och brandskydd.

Våra råd grundar sig på LBK:s rekommenda­ tioner vilket ger dig säkra lösningar.

Länsförsäkringar kan vara mycket värde­

När det gäller bygget håller man just nu på

– Det är lätt att glömma bort, och man

med en del säkerhets- och försäkringslös­

har ofta mycket annat att tänka på. Men den

risken för framtida skador och då handlar

ningar efter att ha haft kontakt med

kostnadsfria rådgivning som du kan få av

det om att göra rätt insatser i rätt tid.

Länsförsäkringar Kalmar län. Det handlar

full. Vårt övergripande mål är att minimera

Anders Nilsson, Ingemar Gustafsson samt Torbjörn och Sofia Nilsson framför den nya ladugården i Flaka.

bland annat om förstärkning av en brandvägg med en sprinkler.

– Det är bra att den diskussionen kommer nu, men vi borde kanske haft den ännu tidigare, säger Anders. Jag skulle

Den 2 februari ska bygget invigas med 300

rekommendera andra att ha en diskussion

mjölkkor, men med plats för ännu fler. De

med Länsförsäkringar så tidigt som möjligt!

ska mjölkas av fyra robotar i en automatise­

– Vi har givetvis brandsäkra dörrar och

rad anläggning vilket kommer att ge Anders

fönster på byggnaden, berättar Torbjörn.

och Eleonor samt Torbjörn och Sofia bättre

Och med den kompletterande brandväggen

förutsättningar att kunna kombinera

får vi lägsta försäkringsklass på hela bygget.

modernt lantbruk med ett vanligt familjeliv.

Det innebär stora besparingar på premien.

– Nu kommer vi att kunna vara lediga varannan helg. Det är inte många lantbru­

Kostnadsfri rådgivning

kare som kan det, skrattar Sofia och de

Ingemar Gustafsson arbetar som skadefö­

andra instämmer.

rebyggare. När han besöker nybyggarna i Flaka poängterar han vikten av att koppla

Patrick och Jan Gunnarsson i Åhl berättar om satsningen för Ingemar Gustafsson från Länsförsäkringar Kalmar län.

En bra dialog påverkade byggplanerna Jan Gunnarsson i Åhl utanför Vimmerby bygger en ny ladugård som ska rymma 75 mjölkkor när den står färdig i slutet av året. Han kontaktade Länsförsäkringar i ett tidigt skede och fick då värdefull hjälp

landsvägen för att få den lägsta premie­

som påverkade planeringen av bygget.

ringar fungerat mycket bra, berättar Jan.

klassen. Eftersom utrymmet är begränsat var det även viktigt att ta hänsyn till framkomligheten för olika transporter.

– För mig har dialogen med Länsförsäk­ Efter en första kontakt med kontoret i

– Från början var jag inställd på att bygga

Vimmerby har jag även pratat med

ihop den nya byggnaden med en befintlig

personal i Kalmar. Det är mycket att tänka

ladugård. Men efter en diskussion med

på när man bygger nytt och då är det

Länsförsäkringar insåg jag att det var bättre

viktigt att diskutera med andra.

att göra en fristående byggnad.

Viktig diskussion

Den nya ladugården byggs med tillräckligt säkerhetsavstånd till andra byggnader och

Med rätt hjälp undviker du misstagen Henrik Karlsson arbetar som byggrådgivare på Hushållningssällskapet i Kalmar. Han har lång erfarenhet av nybyggnation och tillbyggnader för lantbrukare. Han och Magnus Larsson, skadeförebyggare på Länsförsäkringar Kalmar län, är väldigt tydliga i sitt budskap till alla lantbrukare som går i byggtankar.

inblandade i ytterligare ett knappt hundra­tal.

värdet av att låta den

Henrik utgår alltid från LBK:s regler för

aktuella ritningen gå på

brandskydd när han konstruerar nya

remiss till personer med

byggnader. Men strävar också efter att ha en

olika perspektiv och

dialog med Länsförsäkringar Kalmar läns

kompetenser.

skadeförebyggare redan på ritningsstadiet.

– Det är bra med en

– Länsförsäkringar har ett säkerhets­

relativt lång förprojekte­

fokus på el och brandskydd som är till stor

ring, menar Henrik. Då

nytta för oss, säger Henrik. Deras skade­

hinner man tänka efter

– Gör rätt från början! Börjar man ändra när

förebyggare kommer ofta med bra syn­

och kan undvika onödiga misstag.

bygget redan är igång blir det både krångli­

punkter som jag har nytta av. Och vårt

gare och dyrare.

gemensamma mål är att ge kunden en så

som är byggansvarig är insatt och kontinu­

annat. Som ett komplement har Länsför­

säker lösning som möjligt.

erligt uppdaterad i de regler och rekom­

säkringar även varit med och tagit fram en

mendationer som gäller för branschen.

”Handbok för elinstallationer i lantbruk”

Dialog med Länsförsäkringar

Hushållningssällskapet har ansvar för ett

Nationellt regelverk

tjugotal byggprojekt varje år. Dessutom är de

Både Henrik och Magnus poängterar

Dessutom är det en förutsättning att den

– LBK:s regler är lika i hela Sverige, säger Magnus. Här finns rekommendationer för

Henrik Karlsson och Magnus Larsson studerar en ritning på en nybyggnation tillsammans.

materialval, brandceller och sektionering, uppställningsplatser för fordon och mycket

som är mycket användbar.

Se över ditt djurskydd

Ulf Olsson (till höger) visar sin nya traktor för Anders Throfast från Länsförsäkringar och Anders Sjöström från Svenssons Motorverkstad.

Med den senaste tidens utbrott av både salmonella och blåtunga i södra Sverige har det blivit allt viktigare att skydda sina djurbesättningar. Visserligen erbjuder staten ett visst ekonomiskt skydd men detta behöver i många fall kompletteras.

Det är tydligt att hotbilden mot svenska lantbrukare har ökat de senaste åren.

Enligt Torbjörn Persson, djurförsäkrings­ specialist på Länsförsäkringar Kalmar län, beror det på främst på två saker: – Dels innebär de öppna gränserna en större risk. Och dels påverkar klimatföränd­ ringarna förutsättningarna för att sjukdomar ska sprida sig. Ökade risker i lantbruket

I kombination med större gårdar och mer specialiserade produktionsenheter blir

Snabba besked och snabb hjälp efter olyckan

riskerna ännu tydligare. Många lantbru­ kare har idag bara ett ben att stå på.

– Har du en större djurproduktion är det viktigt att se över vilka konsekvenser ett

Ulf Olsson odlar jordgubbar, gurkor och hallon på gården Dammen i Läckeby. På sommaren har han 120 säsongsarbetare som hjälper honom, bland annat med att plocka jordgubbar på de 40 ha stora landen.

normalt tre olika alternativ: reparation,

sjukdomsutbrott skulle innebära, säger

blev skadad, berättar Ulf. Men samtidigt

inlösen eller kontantreglering. Efter en

Torbjörn. Många tror att statens skydd räcker

insåg jag direkt att traktorn var så

diskussion med Svenssons Motorverkstad

till, men i själva verket täcker det i vissa fall

skadad att den inte skulle gå att använda.

valde Ulf att ta ut en ny John Deere med

endast 50 % av de kostnader som uppstår.

Och jag var mitt uppe i skörd och

den skadade traktorn som mellanskillnad.

plockning så den behövdes verkligen.

Länsförsäkringar Kalmar län gick in och

Öka skyddet till 91 %

– Det viktigaste var givetvis att ingen

tog reparationskostnaderna och traktorn

För den som vill komplettera sitt skydd kan

Vid halvfem tidigt en morgon i slutet av

Behov av ny traktor

värderades i det skick den var före

Agria erbjuda flera olika försäkringar. Med

juni var en av Ulfs anställda ute med en

Någon timme senare träffades Ulf Olsson

olyckan.

Agrias besättningsförsäkring får du ett

traktor på väg 125 mellan Läckeby och

och Anders Throfast från Länsförsäkringar

Bäckebo när han blev omkörd av en

Kalmar län ute på Svenssons Motorverk­

Dialogen viktig

med i det frivilliga salmonellaprogrammet

privatbilist som samtidigt fick möte.

stad i Läckeby. Här gjorde man bedöm­

– Det var den bästa lösningen för mig,

kan du öka det totala skyddet till hela 91 %.

kompletterande skydd och går du sedan

ningen att det visserligen skulle gå att

berättar Ulf. Med lånetraktorn kunde jag

Vårdslös omkörning

reparera traktorn, men att det skulle ta flera

hålla igång verksamheten under de

Viktigt är dock att vara ute i tillräckligt

– Det var en vårdslös omkörning som

månader.

månader som det tog innan den nya

god tid eftersom förluster som uppstår i ett

traktorn levererades.

smittat område inte omfattas.

För blåtunga finns det också försäkringar.

slutade med att traktorn blev prejad ner i

– Det viktigaste för Ulf var att få en

diket. Sedan slog den runt och hamnade

lånetraktor så fort som möjligt, berättar

Anders Sjöström är verkmästare på

uppe på körbanan igen. Ingen av de båda

Anders som jobbar med skadereglering.

Svenssons Motorverkstad. Han poäng­

Skaffa dig ett skydd i tid

bilarna stannade trots att traktorn blev

Hans försäkring täckte detta och Svens­

terar att det alltid är viktigt med den

Du som har får eller getter kan också

liggande på vägen, berättar Ulf.

sons Motorverkstad gjorde snabbt i

dialog som förs med Länsförsäkringar.

skaffa dig ett bra skydd till ett bra pris. Här

Som tur var klarade sig föraren utan

ordning en traktor efter Ulfs önskemål.

– De är tydliga och lätta att förstå.

svårare skador, och han kunde ringa till

Den fanns på plats efter två dagar så att

Samarbetet mellan oss är viktigt för att

ringar för särskilt värdefulla djur eller

Ulf som snabbt ringde till Länsförsäk­

Ulf kunde fortsätta jobba.

kunden ska bli nöjd. Och det är det

besättningsförsäkringar.

ringar, Assistancekåren och polisen innan han själv kom till platsen.

Sedan var frågan hur man skulle hantera den skadade traktorn. Det finns

viktigaste –­ både för oss och Länsförsäk­ ringar.

kan Agria erbjuda både enskilda försäk­

– Det gäller att se över sitt skydd regelbundet, säger Torbjörn Persson. Det är stora belopp som står på spel och har man otur kan det bli en ekonomisk

Stora skaderesurser råd och fakta vid skador

Kontakta alltid både Länsförsäkringar Kalmar län och polisen vid en olycka.

Be om att få en polisrapport utskriven eftersom det kan hjälpa dig att få hjälp med självrisken, exempelvis vid en smitning.

Se över ditt försäkringsskydd regelbundet så att det täcker in dina behov.

Länsförsäkringar Kalmar län reglerar 25 000 skador om året. Det innebär att 100 skador anmäls och behandlas varje dag. Totalt betalades 350 miljoner ut i skadeersättning till kunderna under 2007.

katastrof. Vi kan erbjuda försäkringar som Anders Throfast är en av de 36 personer som finns i Länsförsäkringar Kalmar läns organisation för skadereglering. Dessa personer finns i länet för att kunna vara nära kunden när det händer en olycka.

– Det är viktigt med närheten. För mig som jobbar mycket med lantbrukare är det en förutsättning för att lära känna dem och deras förutsättningar, säger Anders.

Stor erfarenhet Med över 30 personer i gruppen finns det givetvis många olika specialiteter. Många års erfarenhet gör att vi kan hantera i stort sett alla typer av skador.

– Inget annat försäkringsbolag i länet har så mycket kunnande när det gäller skadehantering, säger Ewe Strandhag som är skadechef. Och beträffande lantbruket så har vår stora marknadsandel och många

kunder hjälpt till att bygga upp denna erfarenhet och kunskap.

– Vi har exempelvis ett etablerat samarbete med många större traktor­märken, berättar Anders. Det innebär att när du köper en ny traktor så ingår det en leverantörsförsäkring hos Länsförsäkringar i fem år.

Rätt ersättning Målsättningen är att det alltid ska vara rätt ersättning till kunden. Men också att det ska vara en snabb och tydlig behandling – det är kvalitet för våra kunder.

– Det ska vara okomplicerat att vara kund, säger Ewe. Våra tio kontor fungerar även som serviceställen där kunden kan få viss hjälp med sin skadeanmälan. Många tycker att det är lättare att träffa någon när det har inträffat en skada och då är kontoren viktiga.

både täcker saneringskostnad och produk­ tionsbortfall.

Fakta Agria

Agria är Länsförsäkringars specialistbolag för djur och gröda. Vi arbetar för bra djurhälsa och har ett nära samarbete med veterinärer och lantbrukets organisationer. Du hittar mer information om oss på www.agria.se.

Alexandra Gedda från Håll Sverige Rent går igenom det miljöfarliga avfallet tillsammans med Bo Petersson i Rössle i samband med att hon hämtar det.

Fakta återvinning

Återvinningsförsäkringen drivs av Länsförsäkringar och insamlingen sker i samarbete med Håll Sverige Rent och Stena.

Projektet har som syfte att förbättra miljön genom att få bort miljöfarligt avfall och skrot från svenska gårdar. Under 2007 samlade vi bland annat in 12 000 ton skrot, 1 381 ton spillolja, 89 ton flytande och 53 ton fast bekämpningsmedel i Sverige. Återvinning 2009 Ring 020-75 76 00 om du har skrot eller miljö­farligt avfall som behöver hämtas, så får du mer information om de tider och förutsättningar som gäller.

Återvinning av skrot och miljöfarligt avfall Bo Petersson är mjölkproducent på släktgården i Rössle utanför Vimmerby.

Han har varit verksam i 20 år och under den tiden har han samlat på sig en hel del miljöfarligt avfall. När han läste om Länsförsäkringars återvinningsförsäkring hörde han av sig direkt.

lantbruk, hästverksamhet och skogsfastighe­

– Det här är kanonbra. Jag har samlat på mig en massa miljöfarligt avfall under många år, men inte vetat vad jag ska göra med det. Återvinningsförsäkringen ingår i grundskyddet i LF:s försäkringar för

Allt är kvar i sina originalförpackningar

hämtar det miljöfarliga avfallet. Är det

och det står sorterat på en pall när Alexan­

skrot och miljöfarligt avfall en gång om året.

väldigt stora mängder kommer Stena med

dra kommer. Tillsammans går de igenom

en lastbil. Det är också Stena som hämtar

innehållet som bland annat innehåller färg,

skrotet på gårdarna.

aerosoler, spillolja, syror, lysrör samt ett

Sorterat och märkt avfall

Länsförsäkringar driver återvinningen

– Det är viktigt att det som ska hämtas

tillsammans med Håll Sverige Rent och

är sorterat, berättar Alexandra. Vi måste

Stena vilka också sköter den praktiska

veta vad som finns i förpackningarna för

hanteringen. Efter att Bo hört av sig blev

att kunna lämna det vidare till rätt

jag lämnar in är faktiskt 20 år gamla, säger

han kontaktad av Alexandra Gedda på

anläggningar för återvinning eller deponi.

Bo Petersson. Det känns skönt att bli av

Håll Sverige Rent. Bo berättade vad han

stort antal dunkar med gammalt bekämp­ ningsmedel.

– En del av de burkar och dunkar som

med det – inte minst med tanke på miljön

hade för typ av avfall och sedan bestämde

För miljön och framtiden

de en dag för när hämtningen skulle ske.

Bo Peterson har bra ordning på sitt avfall.

Ny kontaktperson för LRF-kunder Anna Lena Johansson har börjat som

Alexandra åker ut till lantbrukarna och

ter. Den innebär att kunderna kan bli av med

och kommande generationer.

68

miljoner till lantbrukarna i länet

– Jag är övertygad om att kunderna

försäkringsrådgivare hos Länsförsäkringar

kommer att uppleva förändringen som

Länsförsäkringar Kalmar län ägs

den 1 oktober. Hon ska bland annat se till

positiv, säger Anna Lena. Tack vare en del

av sina kunder. Det innebär att

att det blir en smidig övergång för de

direkta samordningsvinster kommer

du som kund får tillbaka delar av

LRF-kunder som kom till Länsförsäkringar

exempelvis premierna att var oförändrade

vårt överskott. Under de senaste

i somras.

under hela 2009. Dessutom blir det ett nytt

tio åren har vi lämnat tillbaka

förmånspaket för dem som blir nya

mellan 10 och 50 % av premien på

medlemmar i LRF efter årsskiftet.

våra sakförsäkringar. 2007 var

– Jag ska hjälpa till med rådgivning och förfrågningar, berättar Anna Lena.

Anna Lena kommer att vara placerad i

återbäringen 12 % vilket innebar

Oförändrade premier

Kalmar men har hela Kalmar län, Krono­

att 6,9 miljoner kronor betalades

Länsförsäkringar övertog LRF-försäkring

bergs län, Jönköpings län och Blekinge som

tillbaka till lantbrukarna. Totalt

den 1 juli 2008. Det innebär att dessa

sitt arbetsområde. Med sin bakgrund från

har våra lantbrukskunder fått

försäkringar kommer att administreras av

LRF kommer hon att vara en stor tillgång

tillbaka 68 miljoner under de

Länsförsäkringar i fortsättningen.

för de före detta LRF-kunderna.

senaste tio åren.

Minska brandrisken i lantbruket

Hör av dig till oss!

Ingemar Gustafsson, Vimmerby Skadeförebygg Lantbruk 0492-692 86 ingemar.gustafsson@LFkalmar.se

Många bränder i lantbruket orsakas av elektriska fel. Länsförsäkringars uppföljningar visar att äldre ladugårdar är särskilt drabbade, speciellt de som används till annat än djurhållning. Detta beror på att elsystemen ofta inte blivit uppdaterade till de behov som den nya verksamheten kräver.

Anders Carlsson, Västervik Bankrådgivare Lantbruk 0490-692 05 anders.carlsson@LFkalmar.se

Mikael Hilding, Västervik Försäkringsrådgivare Lantbruk 0490-692 24 mikael.hilding@LFkalmar.se

Ann-Charlotte Johansson, Västervik Bankrådgivare Lantbruk 0490-692 04 ann-charlotte.johansson@LFkalmar.se

Västervik

Vimmerby

Plastrelaterade bränder

Under de senaste tio åren har flertalet el-bränder varit plastrelaterade. Plastmaterialet i el-utrustningarna har inte tålt den temperatur som utvecklats vid ett elektriskt fel. Plasten har antänts och droppat brinnande ned på underlaget och därifrån spridit branden vidare. För att förebygga bränder i dessa utrymmen har Lantbrukets Brandskyddskommitté, LBK, höjt kraven på delar i elsystemet. Framförallt får endast särskild brandtålig plast användas i el-utrustningen.

Hultsfred

Tomas Larsson, Vimmerby Försäkringsrådgivare Lantbruk 0492-692 87 tomas.larsson@LFkalmar.se

Oskarshamn Högsby

Var noga med märkningen

Länsförsäkringar har under flera år genomfört egna brandprovningar på plastkapslat el-materiel tillsammans med tillverkare och leverantörer. Ett nytt plastsortiment börjar nu växa fram. Idag kan el-branschen erbjuda brandtåligt plastmateriel för alla installationer på lantbruket, exklusive lysrörsarmaturer.

Säkerhetsglimtändare ska alltid monteras i alla plastkapslade lysrörsarmaturer, undantaget de som är utrustade med HF-don.

Viktigt att notera är att vissa utrymmen, såsom djurstall och andra brandfarliga utrymmen, kräver att armaturen är temperaturklassad med D-symbol. Dessutom ska den vara märkt med symbolen F om den ska monteras på brännbart underlag, oavsett utrymme.

Mönsterås

Mats Ohlsson, Emmaboda Försäkringsrådgivare Lantbruk 0471-691 87 mats.ohlsson@LFkalmar.se

Nybro

Borgholm

Bert-Ola Johnsson, Borgholm Försäljningschef Lantbruk 0485-66 91 71 bert-ola.johnsson@LFkalmar.se

Torbjörn Persson, Kalmar Försäkringsrådgivare Lantbruk 0480-691 55 torbjorn.persson@LFkalmar.se

Anna Lena Johansson, Kalmar Försäkringsrådgivare 0480-691 43 anna-lena.johansson@LFkalmar.se

Jens Robertsson, Kalmar Bankrådgivare Lantbruk 0480-691 53 jens.robertsson@LFkalmar.se

Magnus Larsson, Kalmar Skadeförebygg Lantbruk 0480-691 07 magnus.larsson@LFkalmar.se

Kalmar

Emmaboda

Torsås

Mörbylånga

Pulversläckare och vattenslang

Om skadan ändå uppkommer är det bra att ha släckutrustning i närheten för att minska skadorna. Enligt LBK:s rekommendationer finns det två typer av släckutrustning som är lämpliga, dels en 6 kg pulversläckare som kan användas mot alla slags bränder, samt vattenslang på centrumrulle i frostfria djurstallar.

Fakta brandskydd

Läs mer om hur du brandskyddar ditt lantbruk! www.LFkalmar.se Här kan du hämta faktablad med råd och tips. www.lantbruketsbrandskydd.nu Här hittar du LBK:s rekommendationer.

Lennart Nilsson, Kalmar Försäkringsrådgivare Lantbruk 0480-691 17 lennart.nilsson@LFkalmar.se

Göran Carlsson, Kalmar Bankrådgivare Lantbruk 0480-691 10 goran.carlsson@LFkalmar.se

B

Kontor i Kalmar, Borgholm, Emmaboda, Nybro Oskarshamn, Torsås, Vimmerby och Västervik Tel: 020-66 11 00, www.LFkalmar.se

porto betalt

Vi hjälper dig att prova något nytt Har du funderat på att bredda verksam­ heten på ditt lantbruk? Öppna en gårds­ butik, börja med biodling eller kanske ett bed and breakfast? Om du har en lant­­ bruksförsäkring hos Länsförsäkringar är det enkelt att komplettera med din nya verksamhet.

Länsförsäkringar Kalmar län. Självklart ska vi stötta utvecklingen på landsbygden.

Ingår i din vanliga försäkring

Den nya Startskyddsförsäkringen innebär i korthet att den kompletterande verksam­ heten ingår i din vanliga lantbruksförsäk­ ring under maximalt ett år. Det finns

Stötta utvecklingen

många verksamheter som ryms inom

Det har börjat hända mycket saker på

ramverket för att skapa flexibilitet och

landsbygden de senaste åren. Nya verk­

undvika begränsningar.

samheter dyker upp och kreativiteten

Fakta startskydd

– Det är dock viktigt att du anmäler

flödar. Många lantbrukare har hittat

vilken verksamhet du tänker bedriva innan

spännande alternativ till den ordinarie

du kör igång, betonar Bertil. För vissa

verksamheten.

inriktningar kräver vi även att det genom­

– Vi har märkt av den växande entre­

Länsförsäkringars Startskyddsförsäkring underlättar för dig som vill prova att starta en kompletterande verksamhet på ditt lantbruk. Försäkringen är kostnadsfri fram till din nästa förfallodag. Det enda som krävs är att anmäler din verksamhet till oss och att du uppfyller våra grundkrav.

förs en riskbesiktning. Men vårt mål är

prenörsandan och vill medverka till detta,

givetvis att det ska vara enkelt att starta ny

säger Bertil Carlsson produktchef på

verksamhet i anslutning till din basnäring.

Länsförsäkringar på

3 minuter

2007 var ett mycket bra år för Länsförsäkringar Kalmar län. Resultatet blev bra, bland annat därför att vi var befriade från omfattande skador.

• Marknadsandel bland hushåll 61 % och bland lantbrukare 84 % • Vi lämnar 12 % återbäring på flertalet av våra sakförsäkringar, vilket motsvarar 63 miljoner • Affärsvolymen för vår bankverksamhet ökade med 27 % och Länsförsäkringar Bank hade Sveriges mest nöjda bankkunder • Länsförsäkringar Liv fick utmärkelsen ”Årets livförsäkringsbolag” • Kunderna satte betyget 4,5 (av 5 möjliga) på var skadereglering • Vi kompenserar numera våra koldioxidutsläpp med utsläppsrätter

Jag är intresserad av Länsförsäkringars tjänster för lantbrukare.

Bank

"

Ja tack!

Skicka in kupongen så kontaktar vi dig.

Eller gå in på vår hemsida www.LFkalmar.se och anmäl ditt intresse!

B

Brandsläckare Porto betalt.

335.-

Försäkring

Namn:

Adress:

Postadress:

Tel:

Länsförsäkringar Kalmar län Svarspost Kundnummer 201 955 83 391 00 Kalmar

Köp en 6 kg brandsläckare hos Länsförsäkringar Kalmar län för endast 335 kr (cirkapris i handeln 800 kr). Brandsläckarna finns att köpa på våra kontor i länet.