Program Visningar
Villor och lägenheter
Inspiration
Sveriges snyggaste valstugor
Upplev mer vardagslyx
Fantastisk utsikt i Hörbys nya höghus
Villatomt för en krona
Gör ditt livs bästa affär under BoDagarna!
BoDagar 4-5 september B R O M Ö L L A • H Ä S S L E H O L M • H Ö R B Y • K R I S T I A N S TA D • O S B Y • P E R S T O R P • Ö S T R A G Ö I N G E
kreation.se | 10-0191
189 036
Nordöstra Skåne i siffror personer är bosatta i de sju kommuner som utgör nordöstra Skåne.
BODAGAR 2010 4-5 SEPTEMBER
·
H E L A P R O G R A M M E T F I N N S P Å W W W. B O D A G A R . N U
12 Grönskande trädgårdar
5 Drömtomten
Innehåll Drömtomt för en 1 krona/m2 Gör ditt livs bästa affär under BoDagar
4
Upptäck Killeberg Under BoDagar öppnar vi upp hela byn
Välkommen till BoDagar 2010 Låt dig inspireras och upptäck alla fördelar med att bo i nordöstra Skåne. Den 4 -5 september är det återigen dags för BoDagarna. Runt om i nordöstra Skåne kan du bl.a. besöka hus- och lägenhetsvisningar, inspirerande öppna trädgårdar, tankeväckande boendemiljöer och spännande mötesplatser. Du får heller inte missa våra designade valstugor, alla med sitt eget unika utseende.
Besök ditt drömboende under BoDagarna 4-5 september!
5
Designade valstugor Nio innovativa och inspirerande valstugor
6
Nytt höghus i Hörby Besök en färdigställd lägenhet
9
Hörby Sportcenter Bada, bowla eller dinera
10
Hus- och lägenhetsvisningar Spännande och annorlunda boendemiljöer
11
Trädgårdsvisningar Låt dig inspireras av grönskande trädgårdar
12
Program BoDagar Ett axplock av de aktiviteter som pågår
9 Boglädje i Hörby
13
Kontakta oss Kontaktpersoner i kommunerna
13
6 Designade valstugor Programmet för Bodagar ges ut av Skåne Nordost. Organisationen är ett samarbete mellan de 7 kommunerna i nordöstra Skåne: Bromölla, Hässleholm, Hörby, Kristianstad, Osby, Perstorp och Östra Göinge. Kommunerna skapar tillsammans förutsättningar för ett starkare och mer attraktivt nordöstra Skåne.
10 BoDagserbjudande BODAGAR 2010 4-5 SEPTEMBER
·
Ansvarig utgivare: Irene Nyqvist, Skåne Nordost Produktion: Kreation Reklambyrå. Tryck: Fyra Punkter, Värnamo. Upplaga: 30.000 ex.
H E L A P R O G R A M M E T F I N N S P Å W W W. B O D A G A R . N U
4 Välkommen · BoDagar 2010
Förverkliga din boendedröm Ett boende i nordöstra Skåne bejakar livsglädjen. Här bor du prisvärt med närhet till både stadens puls och stillheten i naturen. Du slipper långa bilköer och onödig stress och får istället mer tid för barnen, fritidsintressen eller bara avkoppling. Oavsett var du bor i nordöstra Skåne, så bor du nära naturen. Här kan du njuta av naturen och stillheten samtidigt som staden aldrig är långt borta. – Det är just närheten mellan natur och stad som gör nordöstra Skåne unikt, säger Ulrika Thulin, Kommunstyrelsens Ordförande i Perstorps kommun och ordförandekommun i Skåne Nordost. Som boende i nordöstra Skåne så känns det verkligen som du får det bästa av två världar, naturen och staden, fortsätter hon. MINDRE, MEN FORTSATT HÖG KVALITÉ
I år kommer BoDagar att bli lite mindre än förra året. – Vi kommer inte att arrangera lika många aktiviteter, men det vi har kommer att bli minst lika bra som tidigare år. Vi har valt att göra så här eftersom det är otroligt mycket på gång i nordöstra Skåne, men många av dessa projekt hinner vi tyvärr inte visa på BoDagar 2010. Däremot blir de kommande BoDagar något utöver det vanliga, berättar Ulrika.
Under årets BoDagar kommer du precis som vanligt att kunna besöka intressanta hus- och lägenhetsvisningar, inspirerande öppna trädgårdar, tankeväckande boendemiljöer och spännande mötesplatser. – Jag tycker att du som besökare verkligen ska ta chansen att uppleva nordöstra Skåne. Ta gott om tid på dig, känn atmosfären, ta en omväg ut i naturen eller stanna till på en trevlig restaurang. Upplev det som vi kallar den Skånska livsglädjen, säger Ulrika. – Samtidigt vill jag också tipsa om våra designade valstugor, ett mycket spännande och annorlunda inslag i höstens valrörelse. Valstugorna hittar du på torget i Hässleholm. Dessutom återkommer fjolårets succé då Osby kommun erbjuder tomter till BoDagspris, endast 1 kr/m2! 5-ÅRS JUBILEUM
2010 är femte året i rad som BoDagar arrangeras. – Det är verkligen kul att så många
BODAGAR 2010 4-5 SEPTEMBER
·
människor återkommer år efter år. Det visar att intresset för ett boende i nordöstra Skåne hela tiden ökar. – BoDagar har verkligen börjat göra sig ett namn och människor känner till att det alltid är första helgen i september, säger Ulrika. Genom åren har du kunnat besöka nordens största trädhus, hästshow, designresa, bröllopsnäste, futuristiska inredningar, annorlunda visningsträdgårdar och naturligtvis mängder med attraktiva hus- och lägenhetsvisningar, berättar hon. Vi kommer att fortsätta på den inslagna vägen med många inspirerande BoDagar framför oss. NÅGOT FÖR ALLA
I nordöstra Skåne är valfriheten som störst. Här kan du bo i en nybyggd villa med havsutsikt, en gård på landet, ett hus i genuin bymiljö eller en modern lägenhet i stan. – Oavsett läge eller boendeform så finns det i nordöstra Skåne möjlighet att förverkliga just ditt drömboende, avslutar Ulrika.
H E L A P R O G R A M M E T F I N N S P Å W W W. B O D A G A R . N U
Osby · Tomter till BoDagspris/Killeberg 5
Drömtomt för 1 krona/m
2
Totalt kommer 29 tomter att säljas till BoDagspris á 1 kr/m2. Oavsett vad tomten kostat tidigare! Du anmäler ditt intresse på Osby kommuns Informationspunkt. En kölista per tomt kommer att upprättas och det är enbart under BoDagarna som du har möjlighet att göra ditt livs kanske bästa affär!
– Alla tomter kostar 1 kr, oavsett var de ligger och vad de
Alla tomter kostar 1 kr, oavsett var de
fler personer möjlighet att flytta till Osby, säger kommunalrådet Anders Pettersson. Självklart får även Osbybor köpa tomterna, för när en person byter boende blir ju det tidigare huset ledigt för försäljning. Vi både hoppas och tror att vår aktivitet kommer att ge många människor stor glädje, samtidigt som de får lite mer kvar i plånboken.
ligger och vad de tidigare kostat. Fram t o m BoDagarna är tomterna tillgängliga för försäljning till ordinarie pris (upp till 27 kr/m2). Detaljerad fakta kring kölistor, tomtkartor, VA, bygglov och övriga villkor finns på hemsidan www.osby.se.
foto: Mattias Johansson, Mikael Gustafsson
tidigare kostat, säger kommunalrådet Anders Pettersson
– Vi vill främja nybyggnation och ge
OSBY
Upptäck Killeberg Under årets BoDagar öppnar vi portarna till Killeberg. Vi vill visa alla besökare ortens gemytliga atmosfär och naturnära läge. Samtidigt skapar den nybyggda Pågatågsstationen nya möjligheter för utveckling. Killeberg, med anor från 1800-talet, är en charmig liten tätort strax utanför Osby med en mycket god gemenskap bland invånarna, nära till alla nödvändigheter och naturen runt knuten. Här kan du njuta av lugnet och stillheten, samtidigt som t.ex. Köpenhamn (tack vare pågatågstationen) är mindre än 1,5-timme bort. Under BoDagar kan du bl.a. besöka: • Den nya Pågatågsstationen och ta del av de intressanta utvecklingsplanerna. • Ett nybyggt parhus med spännande planlösning. BODAGAR 2010 4-5 SEPTEMBER
·
• En nyanlagd och inspirerande visningsträdgård med tema ”Livsglädje”. • Utvalda tomter till BoDagspris – endast 1kr/m2, oavsett läget! Dessutom kommer skola, förskola och bibliotek att ha öppet hus med guidad rundvandring. Alla butiker kommer också att vara öppna med speciella BoDagspriser. Den lokala idrottsföreningen bjuder in till loppmarknad och hembygdsföreningen anordnar aktiviteter. Riktigt spännande blir det när den lokala kättingfabriken kör igång flera av deras antika maskiner från början av 1900-talet. › Datum: 4-5 september › Tid: kl.10 -14 › Plats: Storgatan 63 (avser parhuset), Killeberg
H E L A P R O G R A M M E T F I N N S P Å W W W. B O D A G A R . N U
6 Valstugor · Hässleholm
HÄSSLEHOLM
Sveriges snyggaste valstugor Favorit i repris. Under BoDagar 2006 visades åtta olika arkitektritade valstugorna upp. Det var ett sätt att väcka nyfikenhet för den pågående valrörelsen och samtidigt presentera kreativa designlösningar. Valstugorna blev en stor succé med mängder av besökare och stor medial uppmärksamhet. I år det dags igen! Denna gång kommer nio innovativa och inspirerande valstugor att visas upp. Valstugorna är designade av kreativa arkitekter, designers och byggare. Alla är unika och tillsammans skapar de valets hetaste mingelplats. På Stortorget i Hässleholm mellan den 27 augusti och 19 september kommer debattglada väljare och politiker mötas i inspirerande personliga samtal öga mot öga om arkitektur, samhällsbyggnad och politik. Det övergripande temat är som tidi-
illustration: Joakim Bill, Agatio Utveckling
gare ”Demokratisk mötesplats”, men i
år fokuserar vi även på hållbarhet och återvinning. En riktig utmaning för de deltagande utställarna som i år har överträffat sig själv med nytänkande och kreativa lösningar. Valstugorna är vackra, humoristiska och mycket inbjudande. Som besökare kommer du att häpna över hur en trist valstuga kan förvandlas till något intressant, överraskande och inspirerande. Samtidigt får du vara med och utveckla det demokratiska samtalet under den pågående valrörelsen.
Projektledare är Bjarne Öhrling på Utvecklingsstaben vid Hässleholms kommun. › Datum: 4-5 september ( 27 aug-19 sep) › Tid: Dagtid › Plats: Stortorget, Hässleholm › www.hässleholm.se
A G AT I O U T V E C K L I N G
Öppet möte! Att formge en mötesplats som främjar demokrati betyder för oss i första hand tillgänglighet och skydd. I vår valstuga främjar vi detta utan extravaganser och med fokus på brukarvänlighet. Dock ska det ske med finess bl.a. genom ett enkelt handhavande när mötesplatsens sidor ska öppnas och även i byggnationen – den kommer som ett platt paket. Tanken har även varit att se denna mötesplats som ett flexibelt rum som kan användas inom olika områden och miljöer. Detta för att främja ett långt liv vilket gynnar miljön. I vår vision ingår också att den ska byggas med överblivit material från andra byggprocesser. Denna mötesplats kommer användas stora delar av dagen men ska även fylla en funktion resten av dygnet. Våra ledord i skapandet av ”Öppet möte” har varit: Öppenhet, Tillgängligt och Transparens.
BODAGAR 2010 4-5 SEPTEMBER
·
H E L A P R O G R A M M E T F I N N S P Å W W W. B O D A G A R . N U
illustration: Johan Ahlquist, Metro Arkitekter
illustration: Karin Hvid Rydell & Pia Söderman, Mem Arkitekter
illustration: Harald Klein
illustration: Helena Nyholm, Cowi AB
Hässleholm · Valstugor 7 COWI / NCC
Valförbindelsen ”Valförbindelsen” som vi kallar vårt förslag är en plats där man kan passera och fånga upp information i farten, men även en plats som är öppen för diskussionen både i det fria men även i en skyddad miljö. ”Valförbindelsen” består av tre moduler. Mittdelen, Kärnan, är låsbar och uppbyggd av två gavelväggar i plywood. Övriga väggar, skjutdörrar och tak är uppbyggda med klar kanalplast. De två andra modulerna, Entréerna är uppbyggda runt en ramp som kopplas på vars en sida om Kärnan. Rampen avgränsas med plywoodväggar med vägghängda bänkar. Kanalplasten leder på dagen in ljuset i ”Kärnan” och ger en ljus och välkomnande plats. Under mörkrets timmar hjälper kanalplastens prismor ljuset inifrån att ta sig ut till Nattens folk. ”Valförbindelsen” ska kunna samla folk runt sig under hela dygnet.
HARALD KLEIN
Haralds Lounge Vi har fokuserat på att skapa en naturlig plats för samtal som består av ett inbjudande möblemang i stadsrummet, snarare än en traditionell byggnad. Möblemanget består uteslutande av återvunna delar, inköpta begagnat eller av upphittat material som lämnats åt sitt öde. I loungen utomhus ska Hässleholms lokalpolitiker enkelt kunna möta sina väljare och bjuda in dem till samtal som kanske kommer att kretsa kring ämnet hållbarhet. Ett växthus fungerar som skydd vid sämre väderlek, men innehåller även en mindre odling som kan erbjuda naturliga alternativ till partipolitiska karameller.
FINJA / MEM ARKITEKTER
Evigheten Vår valstuga kallas ”Evigheten”. Den är vacker, mjuk, välkomnande och omfamnande. Evigheten bjuder, genom sin form, in till trivsamma demokratiska samtal och möten både inne och ute. Valstugan tilltalar gammal som ung och formen är befriad från alla associationer till någon form av konventionell stuga. Väggar och golv i betong behandlas med Titanoxid som neutraliserar luftföroreningar vilka sköljs ned när det regnar. Detta är en ny japansk uppfinning där betongen bidrar till att förbättra klimatet i staden. Valstugan är också en mycket stadig och slitstark stadsmöbel. Evigheten kan återanvändas i stadens rum, på platser och i parker såsom utställningspaviljong, lä-plats, mötesplats, odlingsplats mm.
METRO ARKITEKTER/KUNSKAPSPORTEN
Röinge Valstugan är utformad som en sammanhållen volym med en diagonal takås. De öppna kortsidorna ger en tydlig riktning där ljuset strömmar genom byggnaden. Utsidan kläs med stående vit laserad träpanel som löper runt hela byggnaden i samma riktning. Insidan kläs med liggande träpanel målad i en blank röd kulör som ger ett varmt och välkomnande intryck. Konstruktionen och fasaden är huvudsakligen utförd i trä för att det är ett lätt tillgängligt och återvinningsbart material som dessutom anknyter till traditionellt byggande i regionen.
BODAGAR 2010 4-5 SEPTEMBER
·
H E L A P R O G R A M M E T F I N N S P Å W W W. B O D A G A R . N U
illustration: Håkan Harrysson, Svensk Idé
design: Lars-Åke Blom, illustration: Magnus Bergström
8 Valstugor · Hässleholm STENA RECYCLING / ESTETISKA PROGRAMMET TEKNISKA SKOLAN HÄSSLEHOLM
Betald pant - Att välja väg
Denna valstuga är gjord av återvunnet aluminium. När den tjänat färdigt nån gång i framtiden så kan den återvinnas och bli något annat nyttigt i samhället. Kanske en fönsterram eller ett designat bord? Den förvandlingen kan göras om och om igen.Den kan också återvinnas till 100% i framtiden. Miljönyttan med återvinning är stor. När det gäller aluminium sparas 95% av energin jämfört med att tillverka materialet av helt nya råvaror. Återvinningen i samhället har stor betydelse. Tack för din insats! Stugan är designad av Estetiska programmet på Hässleholms tekniska skola HTS och byggd av Perstorps Bleck Plåtslageri AB på uppdrag av Stena Recycling.
SVENSKE IDÉ ARVEDSUND
Härket
Härket
Härket är det lilla runda huset som i en framtida användning är möjligt att anpassa som ett växthus, uterum eller bod. Det lilla härket på gården. Som valstuga fylls den med pinnstolar kring den centralt placerade eldstaden. Kopplingen till samtalet kring köksbordet och värmekällans centrala plats i hemmet, är den bärande tanken. Konstruktion Det cirkulära huset byggs upp av en stående reglad träkonstruktion. Konstruktionen hålls samman av slamfärgat skivmaterial som monteras omlott. Här och var läggs det in glas beroende på vad huset ska stå och användas till. Huset är via sitt modulsystem enkelt demonterbart. Invändigt fylls rummet med pinnstolar i varierande ålder, form och får ett enhetligt uttryck med Återanvändning hjälp av en gemensam färg. Härket är det lilla runda huset som i en framtida användning är möjligt att anpassa som ett växthus, uterum eller bod. Det lilla härket på gården. Som valstuga fylls den med pinnstolar kring den centralt placerade eldstaden. Kopplingen till samtalet kring köksbordet och värmekällans centrala plats i hemmet, är den bärande tanken.
Det cirkulära huset byggs upp av en stående reglad träkonstruktion. Konstruktionen hålls samman av slamfärgat skivmaterial som monteras omlott. Här och var läggs det in glas beroende på vad huset ska stå och användas till. Huset är via sitt modulsystem enkelt demonterbart. Invändigt fylls rummet med pinnstolar i varierande ålder och form och får ett enhetligt uttryck med hjälp av en gemensam färg.
illustration: Uulas Arkitekter
illustration: Lars Gunnarsson & Kani Abu-Bakr, Sweco Architects
Iden är att använda återanvänt material så mycket det går. Konstruktionsplywood från byggarbetsplatsen och gammalt fönsterglas i anpassat mått. Taket kan bestå av spänd vit pvc-duk ifrån ett lastbilskapell. Golv av cementplattor.
SWECO / HÄSSLEHOLMS INDUSTRI BYGGNADS AB
Transparens i rum och tanke - Framtidens valstuga Framtidens valstuga är transparent i olika steg. Den strävar efter att vara en mötesplats som bjuder in till det demokratiska samtalet oavsett väderlek, oavsett om valstugan är öppen eller inte. Framtidens valstuga är utformad som en framåtriktad rörelse. Med naturen (växterna) i ryggen, som den bärande väggen och det skyddande taket, tar vi sikte framåt. Vitmålad träpanel bildar valstugans stomme - tak, förlänger stugans inre och ger mer läskydd, en vägg, golv, pelare och bänk. Valstugan består av tre olika ”rum” med olika grad av öppenhet. Den mest öppna delen erbjuder en bänk och läskydd i form av en spaljé. Utrymmet mellan pelarna ger skydd från väder och vind samt tak över huvudet. Den låsbara delen av valstugan har semitransparenta väggar av kanalplast som släpper genom ljus och låter betraktaren på ena sidan ana vad som finns på andra sidan. Det demokratiska samtalet manifesteras utåt då man anar rörelser och siluetter, men utan att röja väljarens identitet. UULAS ARKITEKTER / JÄRLETOFT BYGGER AB
Villa rotunda Under sitt liv som valstuga i staden är huset en mötesplats för människor i alla åldrar, med olika bakgrund och olika politisk hemvist. En plats där man kan mötas för att diskutera, lufta sina åsikter och hämta information inför valet. Vi har valt att ge valstugan en rund form, inspirerad av amfiteatern. Den runda formen bjuder in och omfamnar besökaren. Bänkar i olika höjder utmed den välvda väggen formar ett forum för möten, samtal och debatt med partiföreträdare och medbesökare. På samma sätt som stugan ska inbjuda en mångfald av människor ska fasaden också spegla mångfalden med ett kalejdoskop av olika träslag i olika dimensioner. Genom trärastret har man utsikt och insyn genom glasen som från utsidan får spännande former förstärkta av ljuset inifrån.
Perspektivskiss dag
BODAGAR 2010 4-5 SEPTEMBER
·
H E L A P R O G R A M M E T F I N N S P Å W W W. B O D A G A R . N U
visualisering: Cadwalk
Hörby · Höghus 9
HÖRBY
Upplev mer vardagslyx! När du bor i Hörby har du affären, bylivet, bokskogen, landsbygden, städerna och flygplatserna inpå knutarna. I Hörbys första höghus hittar du dessutom ett boende med ljusa öppna planlösningar, kvalitet och smarta detaljer där form och funktion går hand i hand. Området bebyggs med två hus, gårdshuset i tre våningar och höghuset med åtta våningar. Husens fasad står sig väl i kontrast med omgivningarna och de generösa balkongerna inbjuder till måltider och utsikt över både när och fjärran. Lägenheterna har öppna planlösningar där kök och vardagsrum följs åt. Badrummen är bekväma och fräscha, helkaklade med tvättmaskin och torktumlare som standardutrustning.
Kristianstadsvägen. Vid ditt besök är inte alla detaljer på plats, Höghuset är fortfarande en arbetsplats, varför vi finns på plats för att fylla i ”luckorna”. Kom och träffa oss från Hörbybostäder och Peab, vi finns på plats kl 10-15 för att svara på dina frågor och berätta mer om bygget. Detaljerad beskrivning av höghuset får du på www.hoghuset.se › Datum: 4-5 september
Under BoDagarna 4-5 september ges ett första tillfälle att besöka en lägenhet i Hörbys 8-våningshus som håller på att ta form i korsningen Slångatan/ BODAGAR 2010 4-5 SEPTEMBER
·
› Tid: kl 10-15 › Plats: Hörby
H E L A P R O G R A M M E T F I N N S P Å W W W. B O D A G A R . N U
foto: Jörgen Alström, Tomas Lovén
10 Sportcenter · Hörby
HÖRBY
Nu har vårt Sportcenter gått i mål FRISKIS & SVETTIS
Hörby Sportcenter har nu gått i mål. Under våren invigdes den sista delen – utomhusbassänger och soldäcket. Sportcentret har blivit en av Hörbys mest besökta mötesplatser. Här möts alla generationer som umgås, roar sig, tränar, kopplar av, äter gott – tillsammans.
njuta av bastu och bubbelpool inomhus eller prova klättervägg och hopptorn. Under Bodagarna kan du besöka oss som badande gäst eller delta på rundvisning. Rundvisning sker kl 11, kl 13 och kl 15 båda dagarna.
Under BoDagarna får du en unik möjlighet att göra ett prova-på-pass på Friskis & Svettis. Välkommen att göra ett besök i våra fina lokaler!
BODAGSERBJUDANDE
NYA LÅGEDAMMSBADET
Bad, bowling och mat! Under BoDagshelgen 4-5 september kan hela familjen (2 vuxna och 2 barn) bada, bowla och äta hamburgartallrik för endast 450 kr. Bowling och mat måste bokas i förväg. Bokning görs på telefon 0415-125 40 eller vid ett besök i bowlingens reception.
På vår hemsida www.horby.se hittar du länken till Sportcentret.
Upplev Hörbys fantastiska badanläggning med bl a inomhus- och utomhusbad, soldäck, vattenrutschbana. I utedelen av badet väntar 50-metersbassäng, barnbassäng och ett stort soldäck på taket. Även sommartid kan man
BODAGAR 2010 4-5 SEPTEMBER
·
› Datum: 4-5 september › Tid: kl 11-17 › Plats: Byggmästargatan 6, Hörby
H E L A P R O G R A M M E T F I N N S P Å W W W. B O D A G A R . N U
foto: Mikael Eliasson
Perstorp/Östra Göinge · Hyresrätter/Villa 11
PERSTORP
Attraktiva hyresrätter med dammutsikt Attraktivt boende planeras 500 meter från centrum och järnvägsstationen. Ett 20-tal enplans radhus kommer att byggas intill Jeans damm. Radhusen är anpassade till äldre i form av förhöjd toasits (som kan skruvas av om det inte behövs), stort badrum, köksmaskiner som ugn och micro i arbetshöjd samt frånvaro av trösklar. Alla radhus kommer att ha dammutsikt. Priset är fantastiska 6500 kr/månad i kallhyra. Visningen av hyresrätterna kommer att kombineras med en bussrundtur till Perstorps smultronställen. För bussrundtur anmäl er till Lena Thore, 0435-391 79. › Datum: 4-5 september › Tid: kl: 12-15 › Plats: Järnvägsgatan 2 B, Perstorp
7
Nordöstra Skåne i siffror kommuner ingår i samarbetet Skåne Nordost.
ÖSTRA GÖINGE
Passivhuset i Glimåkra Makarna Ingemar och Maria Arvidsson från Romperöds gård bygger just nu ett så kallat passivhus vid Storgatan i Glimåkra tätort. Huset kommer att bli 190 m2 stort med en modern planlösning och ett annorlunda tak. Huset värms upp med ett FTX-system, vilket innebär att varm luft från till exempel toalett och kök som är på väg att lämna huset värmer upp den kalla luften utifrån som pumpas in i huset. FTX-systemet är en från- och tilluftsventilation med återvinning. Systemet är energieffektivt och fungerar oberoende av väder. Energibesparingen kan bli 50-80 procent jämfört med om värmen inte återvinns. FTX är ett enkelt system att återvinna värmen på. Systemet kräver dock en hel del underhåll då det är känsligt för nedsmutsning. › Datum: 4-5 september › Tid: kl 10-14 › Plats: Storgatan, Glimåkra
101 BODAGAR 2010 4-5 SEPTEMBER
·
H E L A P R O G R A M M E T F I N N S P Å W W W. B O D A G A R . N U
Nordöstra Skåne i siffror idrottsplatser är registrerade i nordöstra Skåne.
fotomontage: EasyInfo, Patrik Lundin
12 Hus- och trädgårdsvisningar · Bromölla BROMÖLLA
Lösvirkesvilla med personlig planlösning HVH-villan är den energisnåla lösvirkesvillan på 143,5 m2 där kunden själv kan påverka planlösningen utan extra kostnad. Vattenburen golvvärme med ytjordvärme som ger mycket låg driftskostnad (ca 35 kwh/m2 och år). Tre eller fyra sovrum, stort luftigt allrum med ryggåstak, modernt kök, eget tv-rum för barnen. Parkettgolv i samtliga rum, två badrum med kakel och klinkers. Klädkammare, garage med förråd och uterum. › www.hvhbygg.se › Datum & Tid: 4-5 september, kl 10-16 › Plats: Harabacksvägen 6, Norreskog › Lat: N 56° 6.427, Long: E 014° 28.295
fotomontage: EasyInfo, Patrik Lundin
BROMÖLLA
Härlig lösvirkesvilla med låg driftskostnad BJ Montage bygger en lösvirkesvilla som visas under uppbyggnad. Villan är på 179 m2 och byggs efter egen planlösning. Vattenburen golvvärme med ytjordvärme ger låg driftskostnad. Rymligt kök med ryggåstak och öppen planlösning till vardagsrum med kamin. Villan har tre väl tilltagna sovrum, varav ett har eget dressingroom. Stort badrum med hörnbadkar/dusch och bastu. Även ett mindre badrum med dusch finns. Groventré och tvättstuga har stora utrymmen för att underlätta vardagen.Det finns naturligtvis ett uterum med anslutande uteplats under tak. › www.bjmontage.se › Datum & Tid: 4-5 september, kl 10-16 › Plats: Nogesundsvägen 19-10, Råby › Lat: N 56° 5.717, Long: E14° 29.660
973 714
Nordöstra Skåne i siffror är snittpriset på en villa i nordöstra Skåne
Trädgårdsvisningar BROMÖLLA
Öppen trädgård Låt dig inspireras av grönskande och vackra trädgårdar, var och en med sin speciella charm. Ta samtidigt del av odlingstips och njut av spännande trädgårdslösningar. Här finns allt för trädgårdsfantasten.
Välkommen till:
foto: Tomas Lovén
Birgitta Liljedahl Andersson och Eric Andersson Kulturminnesmärkt hus med grönskande trädgårdsrum formade av stenpartier och vatten. › Datum & Tid: 4-5 september, kl 10-16 › Plats: Storgatan 9, Bromölla › Lat: N 56° 04.106, Long: E 014° 27.987
BODAGAR 2010 4-5 SEPTEMBER
·
Siv och Arne Hansson Traditionell villaträdgård där gröna tuktade växter skärmar av damm med blommande fuchsior och pelargoner. › Datum & Tid: 4-5 september, kl 10-16 › Plats: Täppvägen 7, Valje › Lat: N 56° 03.712, Long: E 014° 32.156
H E L A P R O G R A M M E T F I N N S P Å W W W. B O D A G A R . N U
Program · Kontakt 13
Aktiviteter 4-5 september
Program BoDagar Här har vi samlat ett axplock av de aktiviteter som pågår under BoDagar 2010. För detaljerat program besök www.bodagar.nu. BROMÖLLA
HÖRBY
PERSTORP
• ÖPPEN TRÄDGÅRD
• HÖRBYS HÖGHUS
• HYRESRÄTTER MED DAMMUTSIKT
› Tid: 4-5/9, kl 10-16
› Tid: 4-5/9, kl 10-15
› Tid: 4-5/9, kl 12-15
• HVH-VILLAN MED PERSONLIG PLANLÖSNING
NSPUNKT
• SPORTCENTER
› Tid: 4-5/9, kl 10-16
› Tid: 4-5/9, kl 11-17
HÄSSLEHOLM
› Tid: 4-5/9, kl 10-14
• BJ MONTAGE BYGGER LÖSVIRKESVILLA
ÖSTRA GÖINGE • PASSIVHUSET I GLIMÅKRA
› Tid: 4-5/9, kl 10-14
OSBY
› Tid: 4-5/9, kl 10-16
• UPPTÄCK KILLEBERG
• DESIGNADE VALSTUGOR
8 819
› Tid: 4-5/9, dagtid
Nordöstra Skåne i siffror är antalet inflyttade personer till kommunerna i nordöstra Skåne under 2009.
Kontaktpersoner BoDagar 2010
BROMÖLLA
HÖRBY
OSBY
ÖSTRA GÖINGE
Per-Anders Green Tel: 0456-822 272 Mobil: 0709-171 272 per-anders.green@bromolla.se www.bromolla.se HÄSSLEHOLM
Irene Nyqvist Tel: 0415-182 04 irene.nyqvist@horby.se www.horby.se
Knud Nielsen Tel: 0479-181 25 Mobil: 0709-318 125 knud.nielsen@osby.se www.osby.se
Elisabet Rosengren Tel: 044-7756 328 elisabet.rosengren@ostragoinge.se www.ostragoinge.se
PERSTORP
HEMSIDA
Lena Thore Tel: 0435-391 79 lena.thore@perstorp.se www.perstorp.se
För mer information besök: www.bodagar.nu
Bjarne Öhrling Tel: 0709-717 223 bjarne.ohrling@hassleholm.se www.hassleholm.se
K R I S T I A N S TA D Patrik Lindblom Tel: 044-1355 93 Mobil: 0733-135 593 patrik.lindblom@kristianstad.se www.kristianstad.se
B R O M Ö L L A • H Ä S S L E H O L M • H Ö R B Y • K R I S T I A N S TA D • O S B Y • P E R S T O R P • Ö S T R A G Ö I N G E