Land Cruiser V8
02
Es gibt nur einen Weg in eine bessere Zukunft. Sie zu erschaffen. Die Zukunft gehört jenen, die sich heute darauf vorbereiten. Aus diesem Grund blicken wir bei Toyota stets nach vorn – in unserem Anspruch an Design, Technologie und Umweltverträglichkeit. Denn für unsere Kunden wollen wir auch künftig nur die besten Ergebnisse erzielen. Heute Bei der Entwicklung unserer Fahrzeuge richten wir unser Hauptaugenmerk auf das Fahrvergnügen unserer Kunden. Sämtliche verarbeiteten Materialien sind von höchster Qualität. Innovatives Denken hat den Toyota D-4D-Common-RailDieselmotor und das hochmoderne Multi-Mode-Getriebe (M/M) Wirklichkeit werden lassen. Unsere Fahrzeuge erreichen immer wieder die besten Ergebnisse bei den international anerkannten Euro-NCAP-Crashtests. Dank fortschrittlicher Technologie sind Toyota Fahrzeuge auch besonders leise, außergewöhnlich ergonomisch und extrem zuverlässig. Das Ergebnis: kontinuierliche Zufriedenheit unserer Kunden und erfreulich viel Lob in der europäischen Fachpresse. Morgen Wir werden auch in Zukunft alles in Bewegung setzen, um noch umweltverträglichere Fahrzeuge zu entwickeln. Bis 2015 haben wir uns die Aufgabe gestellt, 95% unserer Fahrzeugbestandteile recycel- oder wiederverwendbar zu machen. Ein Quantensprung in der Umwelttechnik ist uns mit der neuesten Generation des Toyota Prius gelungen. Sein hoch effizientes Toyota HybridSystem, das einen Verbrennungs- mit einem Elektromotor kombiniert, setzt neue Maßstäbe in der Umweltverträglichkeit. Mit dem Prius rücken wir unserem Ziel, der Erreichbarkeit einer Null-Emission, ein großes Stück näher. Toyota Mehr und mehr unserer vielfach ausgezeichneten Fahrzeuge werden im ED2 – unserem europäischen Design- und Entwicklungszentrum im Süden Frankreichs – entworfen. Auch eine Reihe von Konzeptstudien werden dort entwickelt. Doch Toyota Fahrzeuge werden nicht nur in Europa entwickelt, sondern auch dort produziert – in Frankreich, Großbritannien und der Türkei. Bei allem, was wir tun, steht Innovation an oberster Stelle, mit dem Ziel, die Erwartungen unserer Kunden zu treffen – und zu übertreffen. Unsere Entschlossenheit, immer wieder neue Maßstäbe zu setzen, zeigt sich auch in unserem großen Engagement in der Formel 1. Unsere Philosophie ist einfach: Ob Design, Komfort, Ergonomie, Fahrdynamik, Sicherheit oder Umweltverträglichkeit – wir wollen unseren Kunden von der Anschaffung bis zum Fahrerlebnis immer nur das Beste bieten. Denn es gibt nur einen Weg in eine bessere Zukunft. Sie zu erschaffen.
03
Toyota Land Cruiser V8 Inhalt 02 Today Tomorrow Toyota Komfort und Qualität 06 Außendesign 08 Innendesign 10 Fahrdynamik Land Cruiser Historie 12 Eine Legende entsteht Farhwerkstechnik 14 Fahrwerkstechnik Leistungsfähigkeit 18 V8-D-4D-Dieseltechnologie 20 V8-VVT-i-Motorentechnologie Sicherheit 22 Aktive & passive Sicherheit Komfort und Qualität 24 Innenraum 26 Flexibilität Ausstattung 28 Land Cruiser V8 Individualität & Service 30 Umwelt 32 Zubehör 34 Technik & Ausstattung 36 Lackfarben 37 Polster & Felgen 48 Service
04
Land Cruiser V8. Seit mehr als 50 Jahren ist der Land Cruiser ein Symbol für höchste Qualität, Zuverlässigkeit, Langlebigkeit und Kraft. Wie kein anderer schafft er es, außergewöhnlichen Komfort mit überlegener Off-RoadKompetenz zu verbinden. Der Land Cruiser V8 steht für ein Versprechen, das seit über 5 Jahrzehnten und 8 Generationen konsequent gehalten wird. Ob auf der Straße oder im Gelände – eine Legende lässt sich nicht aufhalten.
05
Toyota Landcruiser V8
Zeitlose Eigenständigkeit. Das Design des Land Cruiser V8 spricht für sich. Es garantiert einen ausdrucksstarken Auftritt. Doch einer Legende ist das nicht genug. Die 8. Generation verkörpert diesen Anspruch und überzeugt mit weiteren Verbesserungen im Detail. Das Ergebnis ist ebenso eindrucksvoll wie konsequent – der Land Cruiser V8. Zwei besonders ausgeprägte Charakterzüge des Land Cruiser V8 sind sein Selbstbewusstsein und seine Souveränität. Seine robuste und zugleich moderne Optik verdankt er im Wesentlichen seinem klar gezeichneten Karosserie-Design. Seitlich hervorstehende Frontscheinwerfer akzentuieren den kraftvoll gestalteten Kühlergrill. Die muskulösen Radhäuser, die kurzen Überhänge sowie eine leicht abfallende Seitenlinie unterstreichen die Kraft und Dynamik des Land Cruiser V8 eindrucksvoll. Die verbreiterten Flanken vermitteln im Zusammenspiel mit einer geraden Dachlinie und der stark ansteigenden Windschutzscheibe Eigenständigkeit und Größe. Perfekt vollendet wird der imposante Auftritt von dem unverwechselbaren Heck. Der Land Cruiser V8 hinterlässt Spuren – in jeder Hinsicht. Erleben Sie Design, das im Gedächtnis bleibt.
06
Außendesign
07
Toyota Land Cruiser V8
Das beruhigende Gefühl von Qualität. Eine angenehme Ruhe und Gelassenheit umgibt jeden, der im Land Cruiser V8 Platz nimmt – und nicht nur wegen des geringen Geräuschniveaus. Vom ersten Moment an sind die hochwertige Verarbeitung und Qualität spürbar. Der Land Cruiser V8 schenkt Sicherheit und Vertrauen – in jedem Augenblick. Nicht zuletzt dank des großzügigen Innenraums und seiner robusten und gleichzeitig edlen Anmutung. Auch die große Kopf-, Schulter- und Beinfreiheit trägt einen großen Teil dazu bei, dass man sich einfach rundum sicher fühlt. Das Gefühl von Raum und Größe wird von der Gestaltung der Armaturentafel und der markanten Mittelkonsole mit Leisten in Metalloptik unterstrichen. Das kraftvolle, horizontal betonte Design der Instrumententafel sorgt für gute Übersichtlichkeit. Die hohe Sitzposition garantiert, dass man im Straßenverkehr in jeder Situation den Überblick behält. Haltegriffe an der A-Säule sowie Kniepolster an der Mittelkonsole sorgen für mehr Halt und Komfort im Gelände. Der Land Cruiser V8 verspricht Komfort und eine Atmosphäre zum Wohlfühlen. Dafür sorgen unter anderem eine klare Linienführung sowie modernste und intuitiv bedienbare Technik. Eine moderne Vier-Zonen-Klimaautomatik*, lenkradintegrierte Audiobedienelemente sowie bequeme und ergonomisch geformte Ledersitze mit Memory-Funktion lassen keine Wünsche offen. * Für Ausstattung Land Cruiser V8 7sitzig.
Lenkradintegrierte Audiobedienelemente
Memoryfunktion für Lederlenkrad, Außenspiegel und Fahrersitz
08
Innendesign
09
Toyota Land Cruiser V8
10
Eine Legende kennt keine Grenzen. Der Land Cruiser V8 verbindet das Beste aus zwei Welten. Er garantiert überlegenes Fahrgefühl und grenzenlosen Fahrspaß – nicht nur auf der Straße. Auch abseits eingefahrener Wege spielt er seine Qualitäten aus. Sicherheit und Komfort werden beim Land Cruiser V8 groß geschrieben. Eine Reihe fortschrittlicher Technologien und sein hohes Leistungspotenzial sorgen dafür, dass der Fahrer in jeder Situation die volle Kontrolle behält. Die aktive Niveauregulierung (AHC), die robuste Leiterrahmenbauweise und eine intelligente Fahrwerksabstimmung verbessern die Bodenhaftung und Fahrstabilität – und das auf jedem Untergrund. Dank der hohen Sitzposition behält man sowohl in der Stadt als auch im Gelände immer den Überblick. Das Herz des Land Cruiser V8 ist sein leistungsstarker und gleichzeitig ausgesprochen leiser V8-Motor. Ganz gleich, ob als Diesel oder Benziner. Mit diesen Triebwerken beherrschen Sie die Straße – und alles, was dahinter liegt.
11
Toyota Land Cruiser V8
Eine Legende entsteht – die Geschichte des Land Cruiser.
1955 Toyota LC 20-30 Der Land Cruiser 20 addierte Fahrkomfort und Design zur
1951
Allrad-Macht des BJ. Und Toyota
Toyota BJ
begann das von nun an auch bei
Der Beginn der Land Cruiser Legende. Der BJ
der Bevölkerung beliebte
hatte einen kraftvollen Motor, der traditionell
Fahrzeug zu exportieren.
in Trucks eingesetzt wurde, die viermal so groß waren wie er selbst. In der Testphase im Juli 1951 fuhr er weiter auf den Fujiyama hinauf als je ein Fahrzeug vor ihm.
Von der afrikanischen Savanne über antarktische Schneestürme bis hin zu südamerikanischem Dschungel – Toyota Land Cruiser übernahmen eine Schlüsselrolle bei der Entdeckung und Erschließung unwegsamer Gebiete.
In der Gewissheit, dass der Land Cruiser 20 überragende OffRoad-Eigenschaften besaß, nutzte Toyota dieses beeindruckende Fahrzeug als Start zur Expansion in andere Länder. Das Resultat ist die Verbreitung des Land Cruiser auf der ganzen Welt.
1980 Toyota LC 60 Beim LC 60 wurden das Fahrverhalten auf der Straße und das
1967
Platzangebot im Innenraum weiter verbessert. Weltweit verkaufte sich der
Toyota LC 55
Land Cruiser bis 1980 bereits über
Der Toyota LC 55 bot ausreichend
1 Million Mal.
Platz für 6 Passagiere, hatte einen umklappbaren Rücksitz und bot noch mehr Komfort – bei gleich bleibend erstklassigen Off-Road-Fähigkeiten.
12
Seit mehr als 5 Jahrzehnten genießt die Toyota Off-RoadIkone den Ruf hoher Qualität, Langlebigkeit und Zuverlässigkeit. Verfolgen Sie den Weg des am längsten produzierten Toyota Modells mit einer Geschichte von über 50 Jahren.
Toyota Land Cruiser V8 Die neueste Generation des Land Cruiser ist das Ergebnis dieser jahrzehntelangen Entwicklung. Er verbindet hervorragendes Fahrverhalten mit Komfort, Sicherheit und neuester Technologie.
Der Land Cruiser V8 bietet heute weit mehr Komfort als der Toyota BJ. Die Off-Road-Gene seines Vorfahren hat er sich jedoch über Jahrzehnte bewahrt. In der anspruchsvollen Testphase ließ der Land Cruiser V8 mehr als 1.300.000 km Schotter, Stein und Schnee hinter sich. Unter anderem in mehr als 3.000 Metern Höhe im Hochgebirge von Costa Rica.
2007 Rally-Dakar-Gewinner Seit 1976 nimmt der Land Cruiser erfolgreich an dem Langstreckenrennen teil. 2007 erreichten zwei Land Cruiser den ersten und dritten Platz in ihrer Klasse.
1990
1998
Toyota LC 80
Toyota LC 400
Die nächste Stufe der Evolution
Der sehr erfolgreiche Land Cruiser 400
brachte eine bisher nicht da
war das beste Allrad-Fahrzeug, das
gewesene Verbindung von
Toyota bis dahin gebaut hat. Mit
Komfort und Allrad-Potenzial
unübertroffenem Komfort und
mit sich. Sein guter Ruf ließ
unerreichten Off-Road-Fähigkeiten.
sogar die Vereinten Nationen auf seine Fähigkeiten vertrauen.
13
Toyota Land Cruiser V8
Kraft und Kontrolle ... Der Land Cruiser V8 ist ein modernes und sicheres Allrad-Fahrzeug, das in seiner Klasse Maßstäbe setzt. Nicht ohne Grund – denn seine Off-Road-Fähigkeiten sind legendär. Höchsten Fahrkomfort und Fahrstabilität versprechen die aktive Niveauregulierung AHC (Active-Height-Control) und das aktive Dämpfungssystem AVS (Adaptive-Variable-Suspension). Die robuste Leiterrahmenkonstruktion erhöht die Stabilität und Belastbarkeit des Land Cruiser V8 und reduziert Vibrationen. Dies macht den Land Cruiser V8 zu einem besonders robusten Fahrzeug mit äußerst geringem Geräuschniveau.
On road
1. Komfortable Kurvenfahrt Die aktive Niveauregelung AHC und das aktive Dämpfungssystem AVS unterdrücken die Karosserieneigung während der Fahrt. Das Resultat ist eine verbesserte Bodenhaftung und mehr Komfort. AVS passt das Verhalten der Stoßdämpfer an und AHC hält das Fahrzeugniveau konstant. ohne AVS
mit AVS
Off road
2. Sicheres Bremsen Auf ähnliche Art wie bei der Kurvenfahrt reduzieren AHC und AVS auch bei starkem Bremsen die Karosserieneigung und steigern die
ohne AVS und AHC
Sicherheit und den Komfort der Passagiere.
mit AVS und AHC
3. Stabilität und Bodenhaftung Das intelligente AHC hilft dabei, das Fahrzeugniveau bei Zuladung oder im Gelände durch eine aktive hydropneumatische Niveauregulierung konstant zu halten. Durch das Absenken der Karosserie bei hohen Geschwindigkeiten wird außerdem die Straßenlage deutlich verbessert. Beim Ein- und Aussteigen erhöht es den Komfort.
4. Grenzenlose Möglichkeiten Wer es liebt, Grenzen zu überschreiten, braucht ein Fahrzeug, das sich jeder Herausforderung stellt. Der Land Cruiser V8 mit AHC und AVS macht keine Kompromisse. Er verspricht Komfort und Kontrolle – auf der Straße und jenseits davon.
14
Fahrwerkstechnik
15
Toyota Land Cruiser V8
... auf jedem Terrain. Im Gelände ist der Land Cruiser V8 in seinem Element. Er stellt sich jeder Herausforderung. Selbst wo es scheinbar nicht weitergeht, findet er einen Weg. Dafür sorgt unter anderem das neu entwickelte Torsendifferenzial. Das Differenzial verteilt die Motorkraft je nach Bedarf auf Vorder- und Hinterräder. Beginnen zum Beispiel die Vorderräder an Bodenhaftung zu verlieren, leitet es die Kraft automatisch auf die Hinterräder. So wird die Stabilität und Sicherheit bei Kurvenfahrten, Beschleunigung und hohen Geschwindigkeiten beibehalten.
Sand – zu ermitteln. Daraufhin steuert das System den ABSEingriff mit dem jeweils optimalen Radschlupf. Im Ergebnis ermöglicht das Multi-Terrain-ABS auf jedem Untergrund die optimale Bremskraft und sorgt damit für eine maximale und sichere Verzögerung. Für effiziente Verzögerungswerte sorgen darüber hinaus die elektronische Bremskraftverteilung EBD (Electronic-BrakeforceDistribution) sowie der Brems-Assistent (BA), der eine Gefahrenbremsung erkennt und automatisch den maximalen Bremsdruck aufbaut.
Eine Reihe fortschrittlicher Assistenzsysteme sorgt unter allen Bedingungen und auf jedem Untergrund für maximale Sicherheit und vermittelt dem Fahrer ein beruhigendes Gefühl. Mit dem neuen Multi-Terrain-ABS stellt Toyota das weltweit erste System vor, dessen Regelstrategie automatisch den unterschiedlichen Fahrbahnbeschaffenheiten angepasst wird. Die zentrale Steuereinheit verarbeitet zahlreiche Informationen wie Leistungsabgabe, Beschleunigungsrate und Raddrehzahlen, um den jeweiligen Untergrund – wie z.B. Schnee, Erde oder
Das weltweit erste geländeabhängige Geschwindigkeitsregelsystem (Crawl-Control-System)* entlastet den Fahrer durch die automatische Regelung der Fahrgeschwindigkeit. Es kann in drei Stufen optimal auf die jeweilige Bodenbeschaffenheit eingestellt werden. Das System ermöglicht dem Fahrer, sich jederzeit und insbesondere in schwierigem Gelände auf das Lenken des Fahrzeugs zu konzentrieren. Die Bergan- und -abfahrkontrolle** HAC (Hill-Start-Assist-Control) und DAC** (Downhill-Assist-Control) erlauben auch an steilen Hängen volle Kontrolle.
* Nur für 4,7-l-V8-VVT-i-Benzinmotor.
** Nur für 4,5-l-V8-D-4D-Dieselmotor.
Crawl-Control*
Off road
Bergan- und -abfahr-
Das Crawl-Control-System*
kontrolle**
erhält eine konstante und stabile
Dank der elektronischen
Off-Road-Geschwindigkeit
Berganfahrkontrolle (HAC)
aufrecht. Der Fahrer muss sich
kommt der Land Cruiser
um Gas und Bremse keine
V8 an rutschigen Hängen
Gedanken machen, sondern
aus dem Stand gut weg.
kann sich voll auf die
Mit der elektronischen
Lenkung konzentrieren.
Bergabfahrkontrolle (DAC)**
ohne HAC
Off road
mit HAC
bleibt er auch an steilen Multi-Terrain-ABS, BA und EBD
On road
Abhängen auf konstanter
Das Multi-Terrain-ABS verhin-
Off road
Geschwindigkeit und damit
dert ein Blockieren der Räder bei
ohne DAC
Off road
stets gut kontrollierbar.
einer Vollbremsung. Der BremsAssistent (BA) erkennt eine plötzliche Gefahrenbremsung und erhöht automatisch den Bremsdruck. Die elektronische Bremskraftverteilung (EBD) stellt die optimale Bremsleistung aller Räder sicher.
16
Fahrwerkstechnik
mit DAC
17
Toyota Land Cruiser V8
Kompromisslos stark. In Sachen Leistungsentfaltung macht der Land Cruiser V8 keine Kompromisse. Der 4,5-l-V8-D-4D mit 210 kW (286 PS) und 6-GangAutomatikgetriebe ist der stärkste Dieselmotor von Toyota. Ein Garant für ultimative Fahrfreude. Die beeindruckenden 650 Nm Drehmoment bergen ein Potenzial, das für schwerste Aufgaben wie geschaffen ist. Der Land Cruiser V8 ist die ideale Zugmaschine und besteht jede Kraftprobe mühelos. Ganz gleich, ob Pferdeanhänger, Wohnwagen oder Motorboot. Die fortschrittliche Common-Rail-Dieseltechnologie im Land Cruiser V8 verbindet auf überzeugende Art und Weise Kraft und Dynamik mit außergewöhnlich hoher Wirtschaftlichkeit. Eine Geschwindigkeit von 100 km/h erreicht der Land Cruiser V8 in beeindruckenden 8,2 Sekunden, und seine Höchstgeschwindigkeit beträgt 210 km/h. All das bei einem Normverbrauch von lediglich 10,2 Litern auf 100 km und kombinierten CO2-Emissionswerten von 270 g/km. Erstaunlich gering für diese Klasse. Der leise und vibrationsarme Lauf ist ein weiterer Vorteil dieser Technologie – so wird jede Fahrt zum Genuss. Normverbrauch kombiniert 10,2 l/100 km (innerorts 12,0 l/außerorts 9,1 l) bei CO2-Emissionen von 270 g/km im kombinierten Testzyklus nach RL 2004/3/EG.
Fortschrittliche Dieseltechnologie Der D-4D-Motor arbeitet mit der neuesten Common-Rail-Technik. Hoher Druck ermöglicht eine feine Verteilung der exakt dosierten Kraftstoffmenge, die direkt in den Brennraum eingespritzt wird. Das verbindet Kraft mit Wirtschaftlichkeit.
4,5-l-V8-D-4D: kultivierte Kraft
4,5 LITER BENZINMOTOR 240
750
200
650
160
550
120
450
(286 PS) und einem maximalen Drehmoment von 650 Nm bei 1.600–2.800
min-1.
80
350 1000
1800
2600
3400
DREHZAHL (U/min)
18
V8-D-4D-Dieseltechnologie
4200
DREHMOMENT (Nm)
Diesel überzeugt mit 210 kW
LEISTUNG (kW)
Der 4,5-l-V8-D-4D-Common-Rail-
Abb. zeigt: Land Cruiser V8 Executive
19
Toyota Land Cruiser V8
In der Ruhe liegt die Kraft. Der durchzugsstarke 4,7-l-V8-VVT-i-Benzinmotor im Land Cruiser V8 muss nichts mehr beweisen. Aber gut zu wissen, dass er es kann. Wenn es darauf ankommt, entfaltet sich die geballte Kraft von 212 kW (288 PS) und 445 Nm Drehmoment. Das bewährte Triebwerk wurde mit der intelligenten VVT-i-Technologie weiter verbessert. Das System steuert und optimiert die Öffnungs- und Schließzeiten der Einlassventile elektronisch. Dadurch ergeben sich noch mehr Leistung besonders im unteren und mittleren Drehzahlbereich sowie eine hervorragende Beschleunigung. Der Land Cruiser V8 ist also für das Ziehen schwerer Lasten genauso geschaffen wie für schnelle Sprints und zügiges Überholen. Mit einer Höchstgeschwindigkeit von 200 km/h und einer Beschleunigung in 9,2 Sekunden auf 100 Stundenkilometer ist der Land Cruiser V8 eine Naturgewalt – aber eine mit Verstand. Denn der Normverbrauch liegt bei nur 14,4 Litern auf 100 km und die CO2-Emissionen bei 340 g/km. Erstaunlich wirtschaftliche Werte für ein so mächtiges Kraftpaket. Einzigartig ist auch die Laufkultur. In dem Bewusstsein der sicheren Überlegenheit gleitet der Land Cruiser V8 leise und kultiviert dahin. Eine unvergleichliche Erfahrung, die Spuren hinterlässt. Normverbrauch kombiniert 14,4 l/100 km (innerorts 19,0 l/außerorts 11,7 l) bei CO2-Emissionen von 340 g/km im kombinierten Testzyklus nach RL 2004/3/EG.
5-Gang-Automatikgetriebe Das 5-Gang-Automatikgetriebe im Land Cruiser V8 kombiniert optimale Fahreigenschaften mit hoher Wirtschaftlichkeit und passt sich den unterschiedlichsten Fahrbedingungen an.
4,7-l-V8-VVT-i: kultivierte Kraft
4,7 LITER BENZINMOTOR
mit 212 kW (288 PS) und einem maximalen Drehmoment von
DREHMOMENT (Nm)
im Land Cruiser V8 beeindruckt
LEISTUNG (kW)
Der 4,7-l-V8-VVT-i-Benzinmotor
445 Nm bei 3.400 min-1. DREHZAHL (U/min)
20
V8-VVT-i-Motorentechnik
21
Toyota Land Cruiser V8
Geborgenheit beruht auf Vertrauen. Wenn man auf der Straße – oder auch im Gelände – unterwegs ist, dann ist nichts beruhigender als das Gefühl, so gut wie möglich geschützt zu sein. Die selbstbewusste Erscheinung des Land Cruiser V8, in Verbindung mit den vielen aktiven und passiven Sicherheitssystemen, gibt einem dieses Gefühl. Schon die pure Größe und Kraft des Land Cruiser V8 sind ein Indiz dafür, wie rundum sicher die Insassen in ihm aufgehoben sind. Kollisionen von vorne, hinten und von der Seite haben nur geringe Deformationen zur Folge. Grund dafür ist neben der Verwendung von energieabsorbierenden Strukturen auch die stabile Leiterrahmenkonstruktion mit wirkungsvollem Seitenaufprallschutz. Ein so starkes Gerüst ist die perfekte Basis für weitere serienmäßige Schutzsysteme im Innenraum. Der Land Cruiser V8 hat ein umfangreiches Airbagpaket mit an Bord. Insgesamt schützen 12 Airbags* die Insassen vor Verletzungen. Front- und Seitenairbags sind dabei genauso selbstverständlich wie die großflächigen Kopfairbags (Curtain-Shield-Airbags) für die erste und zweite Sitzreihe. Eine Besonderheit in dieser Klasse ist der Knieairbag für Fahrer und Beifahrer. Das WIL-System (Whiplash-Injury-Lessening) minimiert mit den aktiven Kopfstützen das Risiko von Schleudertraumata. Bei einer Heckkollision dämpfen Lehne und Kopfstütze vorbeugend im Bereich des Rückens und der Wirbelsäule. Alle Sitzplätze im Land Cruiser V8 verfügen über 3-Punkt-Automatikgurte. Vorne sorgen zusätzlich Gurtstraffer und Gurtkraftbegrenzer für Sicherheit. Die elektronische Stabilitätskontrolle (VSC) hält das Fahrzeug in Grenzsituationen sicher auf seiner Bahn. Während die aktive Lenkunterstützung VGRS (Variable-GearRation-Steering) das Übersetzungsverhältnis der aktuellen Fahrsituation und Geschwindigkeit anpasst. Die aktive Antriebsschlupfregelung (A-TRC) verhindert ein Durchdrehen der Räder beim schnellen Anfahren oder Beschleunigen auf rutschiger Strecke. Der Land Cruiser V8 denkt aber noch weiter als an den Schutz seiner Insassen. Auch den Fußgängerschutz vernachlässigt er nicht. Motorhaube und Kotflügel absorbieren im Falle eines Zusammenstoßes große Teile der Aufprallenergie. * Beim optionalen 7-Sitzer 14 Airbags.
Sichere Konstruktion Die stabile Leiterrahmenkonstruktion mit wirkungsvollem Seitenaufprallschutz sowie die Verwendung von Energie absorbierenden Strukturen und extrem dehnbarem Stahl spielen eine entscheidende Rolle bei der hohen Sicherheit im Land Cruiser V8.
22
VSC und A-TRC
WIL-Technologie mit aktiven
Im Zusammenspiel sorgen die
Kopfstützen
elektronische Stabilitätskontrolle (VSC)
Das WIL-System mit den aktiven
und die aktive Antriebsschlupfregelung
Kopfstützen minimiert das Risiko
(A-TRC) dafür, dass die Gefahr eines
eines Schleudertraumas und schützt
Ausbrechens in Extremsituationen
die Wirbelsäule im Falle einer
minimiert wird.
Heckkollision.
Sicherheit
Knieairbags
Aufprallabsorbierende
Die Knieairbags f체r Fahrer und Beifahrer
Innenverkleidung
bieten im Falle einer Kollision
Die aufprallabsorbierende Innen-
zus채tzlichen Schutz vor Bein- und
verkleidung im Kopfbereich minimiert
Knieverletzungen.
das Verletzungsrisiko bei einem Unfall und beugt Kopfverletzungen vor.
23
Toyota Land Cruiser V8
Eine gelungene Verbindung von Design und Funktionalität. Wer auf modernes Design, erstklassigen Komfort und eine hochwertige Ausstattung nicht verzichten will – für den ist der Land Cruiser V8 genau richtig. Geschmackvolle Applikationen im Holz-Design, matt glänzende Chromleisten und die exklusive Lederausstattung mit elektrisch verstellbaren Sitzen sowie Sitzheizung für Fahrer, Beifahrer und für die äußeren Plätze der 2. Sitzreihe* sind Ausdruck des hochwertigen und modernen Ambientes im Innenraum. Ebenso das attraktive Optitron-Display und die optionale Vier-Zonen-Klimaautomatik*, welche jedem Passagier seine individuelle Wohlfühlatmosphäre ermöglicht. Das innovative Multivisions-, Audio- und DVD-Navigationssystem mit 8“-Farbmonitor und Bluetooth-Freisprecheinrichtung findet europaweit zuverlässig den optimalen Weg ans Ziel und lässt sich sogar per Sprachsteuerung bedienen. Unterwegs sorgt es zudem für gute Unterhaltung, dank DVD-Wechsler mit MP3-/WMAWiedergabefunktion. Praktisch und sicher sind auch die lenkradintegrierten Audiobedienelemente, denn alle wichtigen Funktionen sind leicht zu erreichen. Die integrierte Rückfahrkamera trägt außerdem zum Komfort bei – sie erleichtert das Rangieren in engen Parklücken erheblich. Das intelligente Smart-Key-System mit Start-/Stop-Knopf macht den herkömmlichen Autoschlüssel überflüssig. Das Fahrzeug erkennt seinen Fahrer, und der Motor startet auf Knopfdruck. So viel Komfort will natürlich gebührend beschützt werden. Gut zu wissen, dass eine Alarmanlage bereits integriert ist. * Optional für Ausstattung Land Cruiser V8 in Kombination mit 3. Sitzreihe.
24
Aktive Sicherheit Innenraum
25
Toyota Land Cruiser V8
Ideen brauchen Freiraum. Der Land Cruiser V8 überzeugt nicht nur mit jeder Menge Platz und Komfort. Er bietet auch ein Höchstmaß an Flexibilität und erstaunlich viel Raum für Spontanität. Ganz gleich, ob als 5-Sitzer oder optional als 7-Sitzer* mit 3. Sitzreihe – der Land Cruiser V8 meistert mühelos alle Transportaufgaben, die Freizeit, Sport oder Urlaub ihm stellen. Denn die Rücksitzbank des Land Cruiser V8 lässt sich mit wenigen Griffen im Verhältnis 60:40 umklappen. Die Rücksitzlehnen lassen sich im Verhältnis 40:20:40 umklappen, und die 3. Sitzreihe des 7-Sitzers* kann im Verhältnis 50:50 umgeklappt werden. Die horizontal geteilte Heckklappe macht das Be- und Entladen einfacher und bequemer. Zahlreiche Staufächer im gesamten Innenraum sowie Flaschen- und Becherhalter erweisen sich darüber hinaus als ausgesprochen praktisch im Alltag. * Optional in Kombination mit Vier-Zonen-Klimaautomatik.
26
Flexibilität
27
Toyota Land Cruiser V8
20“-Leichtmetallfelgen
Memory-Funktion
Kraftvoll und elegant wird
Die Memory-Funktion speichert
der Auftritt mit den 20”-
die persönlichen Einstellungen
Leichtmetallfelgen.
von drei verschiedenen Fahrern für Lederlenkrad, Außenspiegel und Fahrersitz.
28
Ausstattung
Land Cruiser V8 Der Land Cruiser V8 beeindruckt mit viel Komfort und ansprechenden Details. Kraftvoll-elegante 20”-Leichtmetallfelgen garantieren einen besonderen Auftritt. Eine exklusive und hochwertige Lederausstattung mit Sitzheizung und elektrisch verstellbarem Fahrer- und Beifahrersitz sorgt für eine komfortable Atmosphäre im Innenraum. Zudem lassen sich die persönlichen Einstellungen für Fahrersitz und Lederlenkrad über die Memory-Funktion speichern. Das Multivisions-, Audio- und DVD-Navigationssystem findet nicht nur schnell und zuverlässig den optimalen Weg ans Ziel. Zusätzlich unterhält es die Passagiere während der Fahrt – dank 6fach-DVD-Wechsler mit MP3-/WMA-Wiedergabefunktion.
Wesentliche Ausstattung Land Cruiser V8 • – – – – • • • • • • • • • • • • • • • – – –
– – – – –
Airbags: Frontairbags für Fahrer und Beifahrer, 2-stufig Knieairbags für Fahrer und Beifahrer Kopfairbags (Curtain-Shields) vorne und 2. Sitzreihe Seitenairbags für Fahrer, Beifahrer und 2. Sitzreihe Alarmanlage mit Neigungs- und Innenraumsensor Brems-Assistent (BA) und elektronische Bremskraftverteilung (EBD) VSC (elektronische Stabilitätskontrolle) mit A-TRC (aktive Antriebsschlupfregelung) Einparkhilfe, vorne (2) und hinten (4) Klimaautomatik, Temperatur für Fahrer und Beifahrer separat regelbar Smart-Key-System: schlüsselloses Öffnen/Verschließen der Türen und Starten des Motors sowie Start-/Stop-Knopf Aktives Dämpfungssystem (AVS) und aktive Niveauregulierung (AHC) Pre-Crash Sicherheitsgurtsystem für Fahrer und Beifahrer Scheinwerferautomatik mittels Dämmerungssensor 20”-Leichtmetallfelgen mit Bereifung 285/50R20 (5fach) Außenspiegel automatisch und stufenlos abblendbar, beheizbar, elektronisch verstell- und heranklappbar Lederausstattung mit elektrischer Sitzverstellung und Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer Lederlenkrad elektrisch höhen- und längsverstellbar, mit Easy-Entry-Funktion und integrierten Audiobedienelementen Memory-Funktion (3fach) für Lederlenkrad, Außenspiegel und Fahrersitz Multivisions-, Audio- und DVD-Navigationssystem beinhaltet: 8”-Farbmonitor mit Touchscreen- und Sprachsteuerungsfunktion 9 Lautsprecher Bluetooth-Freisprecheinrichtung (handy-abhängig), Steuerung über lenkradintegrierte Bedienelemente DVD-Wechsler, 6fach, mit MP3-/WMA-Wiedergabefunktion DVDs (4) mit Europakarte dynamische Routenführung per TMC RDS-Radio Rückfahrkamera
* Optional in Kombination mit 3. Sitzreihe.
Multivisions-, Audio- und
Vier-Zonen-Klimaautomatik*
DVD-Navigationssystem
Die optionale Vier-Zonen-Klima-
Das Multivisions-, Audio- und
automatik sorgt jederzeit für die
DVD-Navigationssystem führt
individuelle Wohlfühltemperatur
Sie europaweit auf dem idealen
für Fahrer, Beifahrer und Passagiere
Weg ans Ziel.
der zweiten Sitzreihe.
29
Unser Ziel: Null Emissionen Bereits mehr als eine Million Hybridfahrzeuge hat Toyota weltweit verkauft. Es ist also nicht verwunderlich, dass die meisten Leute umweltfreundliche Autos mit der Marke Toyota assoziieren.
30
Umwelt
Pro du kti o n
Altfahrzeuge – Toyota Fahrzeuge können bei allen Toyota Vertragspartnern kostenlos zurück gegeben werden. Hier werden Sie umweltgerecht entsorgt.
g lun ick
Log istik
g lin cyc gre Fahrzeu
Fahrzeugdesign – Auf dem Weg zum ultimativen Eco-Fahrzeug entwickelt Toyota immer umweltfreundlichere Fahrzeuge, um einen noch niedrigeren Emissionsausstoß zu erzielen. Signifikante Fortschritte wurden durch die Entwicklung der Hybrid Synergy Drive Technologie erzielt, die derzeit beim Prius erhältlich ist. – Das ökologische Bewertungssystem wurde entwickelt, um den Fortschritt in der Umweltfreundlichkeit während der gesamten Lebensdauer des Fahrzeuges beurteilen zu können.
En tw
Der Lebenszyklus eines Fahrzeugs
Fertigung der Fahrzeuge – Das Toyota Produktionssystem ist ständig bemüht die Arbeitsabläufe so umweltschonend wie möglich zu gestalten. – Alle Produktionsschritte werden vom Umweltmanagement System ISO 14001 überprüft.
Verkauf/ g Kun denbetreuun
Verkauf und Service – Aufklärung der Fahrer über die Vorteile eines schadstoffarmen Fahrzeuges. – Die Aufmerksamkeit der Fahrer auf einen bewussten Umgang mit unserer Umwelt lenken und auf umweltbewusstes Fahren sensibilisieren.
Lieferung der Fahrzeuge und Ersatzteile an unsere Kunden – Toyota achtet bewusst auf eine effiziente und umweltfreundliche Logistik. – Bei jeder Gelegenheit werden die umweltfreundlichsten Transportmethoden gewählt.
Zehn Tipps für umweltfreundliches Fahren und Reduzierung der CO2 Emissionen Jeder von uns kann seinen Beitrag zum Umweltschutz leisten und die Emissionen minimieren. Einfach durch Änderung des Fahrverhaltens.
01 Entferne überflüssiges Gewicht aus dem Fahrzeug.
06 Früher hochschalten und mit niedriger Drehzahl fahren.
02 Plane deine Route genau und vermeide Umwege.
07 Elektrisches Zubehör nur dann einschalten, wenn notwendig (zum Beispiel die Klimaanlage).
03 Bei kurzen Strecken das Auto stehen lassen.
08 Fahre vorausschauend und vermeide plötzliche Bremsoder Überholmanöver.
04 Überprüfe regelmäßig den Reifendruck.
09 Halte die Fenster geschlossen und verwende das Belüftungssystem.
05 Das Auto in den empfohlenen Intervallen zum Service bringen.
10 Schalte bei längeren Wartezeiten (z.B. Stau) den Motor ganz aus.
31
Toyota Land Cruiser V8
Mit Toyota Zubehör gestalten und verfeinern Sie den Land Cruiser V8 nach Ihrem ganz persönlichen
Vielseitigkeit lässt sich steigern. Von Natur aus besitzt der Land Cruiser V8 viele Talente. Mit individuellem Zubehör wird er noch vielseitiger. Damit er auch zu Ihrem ganz persönlichen Land Cruiser V8 wird, gibt es ein umfangreiches Toyota Original-Zubehörprogramm. Hier finden Sie alles, was Ihr Fahrzeug noch individueller macht. Alle Original-Zubehörteile von Toyota sind perfekt aufeinander abgestimmt und bestechen durch ihre hohe Qualität. Achtung: Aus Platzgründen können wir Ihnen hier nur einen Auszug aus unserem umfangreichen Programm vorstellen. Details entnehmen Sie bitte unseren Internet-Zubehör-Seiten (www.toyota.at) oder unserer modellspezifischen Zubehör-Preisliste die Sie – wie alle hier gezeigten Artikel – bei jedem TOYOTA-Partner erhalten.
32
Toyota Zubehör
Geschmack. Der Land Cruiser V8 oben links ist mit einer Auspuffblende, einer fixen Anhängezugvorrichtung sowie einem DachBasisträger mit Dachbox ausgestattet. Der Land Cruiser V8 oben rechts verfügt über einen Unterfahr Schutz, Tür-Windabweiser vorne und hinten, eine Dachreling mit 2-tlg. Querträger Set und Bootshalter (exkl. Boot), sowie LMFelgen 8x18 „INDYANA“ (nur für Winterbereifung)
1. Anhängezugvorrichtung, geflanschte Kupplungskugel
2. Anhängezugvorrichtung, abnehmbare Kupplungskugel
3. Homelink (schwarz, grau oder beige lieferbar)
4. Heck-Fahrradträger
5. beleuchtete Einstiegsblende
6. Steinschlag- Schutzblende für Motorhaubenkante
7. Fußmatten, Velours (beige oder grau lieferbar)
8. ISOFIX-Kindersitz G1
9. Modulares ICE (Multi-Media-System)
10. Hunde-Schutzgitter (hohe Ausführung)
33
Toyota Land Cruiser V8
Technische Beschreibung V8 4,7 VVT-i 4WD
V8 4,5 D-4D 4WD
V8-Benzinmotor, 32 Ventile, intellig. variable Ventilsteuerung (VVT-i), vier obenliegende Nockenwellen 4664
V8-Dieselmotor, 32 Ventile, vier obenliegende Nockenwellen, Turbolader mit Ladeluftkühler, DPF 4461
212 (288) bei 5400 U/min 445 bei 3400 U/min 200 9,2
210 (286) bei 3600 U/min 650 bei 1600-2800 U/min 210 8,2
Motor Motorbauart Hubraum cm³ Leistung Max. Leistung kW/PS Max. Drehmoment Nm Höchstgeschwindigkeit km/h Beschl. von 0 auf 100 km/h s Kraftübertragung Kupplung Getriebeart Anzahl der Gänge 1. Gang 2. Gang 3. Gang 4. Gang 5. Gang 6. Gang Geländeuntersetzung L4 Antriebsart Triebachsuntersetzung Gemischaufbereitung Verdichtung/Oktan- bzw.Cetanbedarf Tankinhalt l Abgasemission nach 2003/76B/EG Partikel g/km Kraftstoffverbrauch gemäß 2004/3/EG Verbrauch Innerorts l/100 km Verbrauch Außerorts l/100 km Verbrauch kombiniert l/100 km CO2-Emission Innerorts g/km g/km CO2-Emission Außerorts CO2-Emission kombiniert g/km Fahrgestell/Lenkung Vorderachse Hinterachse Lenkung Bremssystem Bremssystem Bereifung & Felgen Bereifung & Felgen Abmessungen & Gewichte Länge Breite Höhe Innenraumlänge Innenraumbreite Innenraumhöhe Radstand Spurweite vorne Spurweite hinten Laderaumvolumen Sitze umgeklappt (5-/7-sitzig) Bodenfreiheit Bodenfreiheit Vorderachse Bodenfreiheit Hinterachse Überhangwinkel vorne Überhangwinkel hinten Rampenwinkel max. Steigfähigkeit Wendekreisdurchmesser Sitzplätze Eigengewicht 5-sitzig (7-sitzig) Gesamtgewicht Max. Achslast vorne Max. Achslast hinten Stützlast für Anhänger Anhängelast gebremst Anhängelast ungebremst Maximale Dachlast
34
Hydrodynamischer Drehmomentwandler elektronisch geregeltes Automatikgetriebe 5 3,520 2,042 1,400 1,000 0,716
6 3,333 1,960 1,353 1,000 0,728 0,588 2,618 2,618 permanenter Allradantrieb mit Geländeuntersetzung, Mitteldifferential mit Torsen Sperre, manuell sperrbar 4,100 3,909 elektron. Kraftstoffeinspritzung Commonrail 10,0 / 95 16,8 / 48 93 ---
0,030
19,0 11,7 14,4 449 276 340
12,0 9,1 10,2 318 242 270
Aktives Fahrwerk mit Niveauregulierung Doppelquerlenker 4- Lenker Aufhängung mit Schraubenfedern und Panhardstab servounterstützte Zahnstangenlenkung Scheibenbremsen, ABS mit elektron. Bremskraftverteilung (EBD) und hydr. Bremshilfe (BA) 285/50 R 20 112 V auf 20 x 8 1/2 J mm mm mm mm mm mm mm mm mm dm3
4950 1970 1865 1965 / 2715 1615 / 1640 1200 2850 1640 1635 1431 / 1276
mm mm mm Grad Grad Grad % m
225 230 225 32 24 25 84 11,8 5 oder 7
kg kg kg kg kg kg kg kg
2650 (2690)
2680 (2720) 3300 1630 1950 140 3500 750 200
Serienmäßige Ausstattung V8 4,7 VVT-i V8 4,5 D-4D
Anzeigen & Beleuchtung 3. Bremsleuchten in LED Technologie
●
●
Analog-Optitron-Instrumente
●
●
Armaturenbeleuchtung regelbar
●
●
Außentemperaturanzeige
●
●
Digitaluhr
●
●
Drehzahlmesser
●
●
Innenraumbeleuchtung
●
●
Leseleuchten vorne und hinten
●
●
Multifunktionsanzeige – momentaner Kraftstoffverbrauch
●
●
– durchschnittlicher Kraftstoffverbrauch
●
●
– Reichweite
●
●
– Durchschnittsgeschwindigkeit
●
●
– Warnanzeige für nicht geschlossene Türen
●
●
– Warnanzeige für Waschwasserstand
●
●
Tankanzeige mit Warnlicht
●
●
Türeinstiegsleuchte vorne und hinten
●
●
Warnton für nicht ausgeschaltenes Licht
●
●
Audio & Navigation Audioanlage mit ●
– RDS Radio
●
– 6-fach DVD-Wechsler mit MP3/WMA Abspielfunktion
●
●
– Audiobedienung am Lenkrad
●
●
– Scheibenantenne
●
●
– 9 Lautsprecher
●
●
8” GPS-Navigationssystem mit
●
●
– DVD-Datenträger
●
●
– Bluetooth Freisprechsystem (Handy-abhäng.)
●
●
– Touchscreen
●
●
– Rückfahrkamera
●
●
– Sprachsteuerung
●
●
Schutz & Sicherheit 3-Punkt-Sicherheitsgurte – auf allen Sitzplätzen
●
●
– vorne mit Gurtkraftbegrenzer
●
●
– Gurtstraffer vorne und auf den äußeren Plätzen der 2. Reihe
●
●
Airbags – Fahrer und Beifahrer, 2-stufig
●
●
– Seitenairbags vorne und in der 2. Sitzreihe
●
●
– Kopfairbags vorne und für die äußeren Plätze der 2. Reihe
●
●
– Knieairbag für Fahrer und Beifahrer
●
●
– Beifahrerairbagdeaktivierung
●
●
Aktive Rückenlehnen u. Kopfstützen vorne, z. Vermind. d. Peitschenschlag-Risikos (WIL)
●
●
Fahrassistenzsysteme – Berganfahrhilfe (HAC)
●
●
– Bergabfahrhilfe (DAC)
–
●
– Crawl Control
●
–
Fahrzeugstabilitäts- (VSC) und Traktionskontrolle (A-TRC) sowie Bremsassistent (BA)
●
●
Gurtwarnsystem vorne
●
ISOFIX Kindersitzverankerung in der 2. Reihe links und rechts mit Zusatzverankerung
●
●
Kindersicherung an den hinteren Türen
●
●
Nebelscheinwerfer
●
●
Nebelschlussleuchten
●
●
Pre Crash Sicherheitsgurtsystem
●
●
●
Stauraum & Ablagen Ablagenetz an den Rückenlehnen der Vordersitze
●
●
Brillenablagefach
●
●
Handschuhfach beleuchtet und absperrbar
●
●
Mittelarmlehne vorne mit Ablagefach und hinten
●
●
Türablagefächer vorne und hinten
●
●
Optional elektrisches Glas-/Hub-Schiebedach
❍
❍
3. Sitzreihe, 50:50 geteilt umlegbar und seitlich wegklappbar – 4-Zonen Klimaautomatik
❍
– Sitzheizung in der 2. Sitzreihe bei den äußeren Sitzen – Kopfairbag bis in die 3. Sitzreihe ●
standard
❍
optional
– nicht verfügbar
❍
Komfort 12V-Anschluss Aschenbecher vorne, beleuchtet und in 2. Reihe Auftrittsstufen seitlich Außenspiegel – elektrisch verstell-, beheiz- und einklappbar – automatisch abblendend – mit Randsteinautomatik bei Rückwärtsfahrt – lackiert Diebstahlsicherung mit Innenraumsensor Fensterheber elektrisch vorne und hinten mit Auf-/Ab-Automatik und Einklemmschutz Fernbedienung für Zentralverriegelung Fußstütze auf Fahrerseite Gepäckraumabdeckung (nur 5-sitzig) Getränkehalter vorne und hinten Haltegriffe vorne und hinten Heckscheibenheizung mit Timer Heizkanäle für Fußraum hinten Heizungsregelung für hinten Holz-/Chromapplikationen innen Innenspiegel autom. abblendend (abschaltbar) Intelligentes Zugangs- und Startsystem Intervallheckscheibenwischer Intervallscheibenwischer Klimaautomatik, getrennt regelbar für Fahrer und Beifahrer Kühlergrill chromumrandet Lederlenkrad Ledersitze Leichtmetallfelgen 20” Lenkrad elektr. längs- und höhenverstellbar mit Memoryfunktion und Einstiegsautomatik Lenkradbedienung für Audio, Multiinfodisplay, Telefon und Sprachsteuerung Park-Assist-System vorne (2) und hinten (4) Pollenfilter m. Innenraumluftreinigungsschalter Regensensor Rücklichter in LED Technologie Rundumverglasung – getönt mit UV-Filter – Seitenscheiben ab der 2. Reihe und Heckscheibe abgedunkelt Scheinwerferautomatik mittels Dämmerungssensor Scheinwerferhöhenverstellung Scheinwerferreinigungsanlage Schmutzfänger vorne und hinten Servolenkung mit variabler Lenkwinkelsteuerung (VGRS) Sonnenblenden, 2-tlg., m. Spiegel, beleuchtet Speicher für Fahrersitz, Lenkrad und Außenspiegel, 3-fach Stoßstangen lackiert Tempomat Türeinstiegsleisten Türgriffe außen lackiert Vorverkabelung für Anhängekupplung Wegfahrsperre Windschutzscheibenheizung im Bereich der Wischerblätter Zentralverriegelung mit – manueller Entriegelungssperre Double Lock – geschwindigkeitsabhängiger Verriegelung Zigarettenanzünder, beleuchtet
V8 4,7 VVT-i V8 4,5 D-4D ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Sitze Kopfstützen vorne und hinten höhenverstellbar
●
●
Rücksitze 60:40 geteilt vorklappbar und längsverschiebbar
●
●
Rücksitzlehne 40:20:40 geteilt umlegbar
●
●
Sitzheizung vorne, getrennt regelbar für Fahrer und Beifahrer
●
●
Sitzverstellung vorne elektrisch mit Speicher für 3 Fahrerprofile
●
●
35
Toyota Land Cruiser V8
Lackfarben 040 weiß
1F7 silber metallic*
1G3 anthrazit metallic*
202 satin schwarz
3Q3 granatrot metallic*
4R3 champagner metallic*
5A5 gold metallic*
6V2 amazonasgrün metallic*
8R3 achatblau metallic*
* Metallic-Lackierungen sind Sonderausstattung, auf Wunsch, gegen Aufpreis. Erfahrungsgemäß können Druckfarben den Farbton von Lackierungen und Polsterungen nicht originalgetreu wiedergeben.
36
Lackfarben, Polster & Felgen
Polster und Felgen Land Cruiser V8
Land Cruiser V8
Ledersitze anthrazit
20“-Leichtmetallfelge
Land Cruiser V8
Landcruiser V8
Ledersitze sand
Applikationen in Holz-Design
37
Fahren Sie beruhigt los Wenn Sie sich für Ihren Land Cruiser V8 entschieden haben, wird Ihnen Ihr Vertragspartner den „Land Cruiser V8-Pass“ aushändigen. Mit Hilfe dieses Leitfadens können Sie die Qualitäten Ihres Land Cruiser V8 und seine zahlreichen Ausstattungsmerkmale in vollem Umfang nutzen. Natürlich wird Ihnen Ihr Vertragspartner den Land Cruiser V8 genauestens erklären und ständig für Sie erreichbar sein, sollten Sie Hilfe benötigen.
QUALITÄTS-SERVICE
Gesundheit und Sicherheit
Mobilität
Ihr Vertragspartner wird mit Ihnen das Gesund-
Wir fordern keine Einschränkungen bezüglich der
heits- und Sicherheits-Programm des Land Cruiser
Verwendung oder Fahrten für Ihren Land Cruiser
V8 durchsprechen. Es ist sehr einfach: Ihr Land Cruiser V8 benötigt nur
V8. Aus diesem Grund gewähren wir eine drei Jahre gültige Toyota
alle 2 Jahre bzw. alle 30.000 km einen Gesundheits- und Sicherheits-
Eurocare-Pannenhilfeversicherung, die in nicht weniger als 30 euro-
Check, wenn Sie ihn so genießen, wie er es mag. Zusätzlich ist ein
päischen Ländern gültig ist. Wenn Sie unterwegs ein Problem mit
jährlicher Zwischencheck (bzw. alle 15.000 km) erforderlich.
Ihrem Land Cruiser V8 haben sollten, bietet Ihnen die Toyota Eurocare entsprechende Möglichkeiten, um mobil zu bleiben.
Garantie
Car Recycling
100.000 Kilometer oder 3 Jahre Garantie,
Umweltschutz hat bei Toyota lange Tradition und
ausgenommen Verschleißteile. Eine Verlängerung der Garantie ist durch das TOYOTA EXTRACARE
38
oberste Priorität. Über den gesamten Lebenszyklus unserer Automobile – angefangen bei der Entwicklung über die Produktion
PROGRAMM auf bis zu 5 Jahre und maximal 160.000 Kilometer
bis zur Verwertung – setzen wir deshalb alles daran, schädigende Umwelt-
möglich. Ihre TOYOTA-Fachwerkstätte informiert Sie gerne über die
einflüsse zu vermeiden und ressourcenschonend zu arbeiten.
verschiedenen Möglichkeiten dieser Garantie, sodass Sie ein für Sie
Detaillierte Informationen zum Thema Umweltschutz finden Sie auf der
passendes Paket wählen können. Insgesamt 12 Jahre Garantie
Umweltseite der Toyota Frey Austria Ges.m.b.H. unter www.toyota.at.
gegen Durchrosten (von innen nach außen) und 3 Jahre
Und auch Ihr Toyota Partner beantwortet gerne Ihre Fragen zur
Lackgarantie auf Ihren neuen Land Cruiser V8.
Rücknahme von Altfahrzeugen.
Originalteile
Originalzubehör ORIGINALZUBEHÖR
Dass jedes original Toyota Zubehörteil von
ORIGINALTEILE
Alle Toyota-Originalteile überzeugen durch ihre werksgeprüfte Qualität und ihre Passgenauigkeit.
höchster Qualität zeugt, extrem langlebig ist und passgenau zum Design Ihres Land Cruiser V8 passt, versteht sich
So können Sie sicher sein, dass Ihr Land Cruiser V8 auch für die Zukunft
eigentlich von selbst. Fragen Sie Ihren Toyota Partner.
gut gerüstet ist.
Toyota Leasing. Sie entscheiden sich für das Toyota Modell Ihrer Wahl, Toyota Versicherung. Sicher im Vorteil.
haben sich nach intensiven Besprechungen mit Ihrem
Sie denken darüber nach, sich ein Auto anzuschaffen?
Partner endlich auf die richtige Farbe geeinigt, suchen sich noch die
Dann vergessen Sie nicht, Ihr Fahrzeug vom
gewünschte Sonderausstattung aus und wollen dann am liebsten
ersten Tag an optimal zu versichern. Die flexiblen „Kraft-Pakete“ der
sofort los fahren?
Toyota-Versicherung bieten Ihnen Rundumschutz für Ihr Fahrzeug
Das Toyota Leasing – der schnelle Weg zu Ihrem Toyota.
und Ihre Insassen – zu günstigen Konditionen. Neben der gesetzlich
Es gibt viele Möglichkeiten, sich den Traum vom neuen Toyota zu
vorgeschriebenen Kfz-Haftpflichtversicherung können Sie zwischen
erfüllen. Eine davon heißt Leasing. Ihre Toyota Partner helfen Ihnen
Voll- und Teilkasko sowie weiteren Absicherungen, wie etwa der Insassen-
damit, Ihren Traum vom neuen Auto wahr zu machen. In Zusammen-
Unfallversicherung wählen. Zusammen mit anderen Zusatzleistungen
arbeit mit der Raiffeisen Bank werden Sie optimal beraten. Wir
und Services der Toyota Versicherung stellen Sie sich Ihren „alles
berechnen individuell Ihr Leasing – ob für den privaten oder
inklusive“ Versicherungsschutz rund um Ihr Auto ganz einfach selbst
geschäftlichen Bereich. Erwarten Sie günstige Angebote mit kleinen
zusammen. Informieren Sie sich über die für Sie optimale Finanzierungs-
Anzahlungen, niedrigen Zinsen und Raten aus einer Hand. Und nehmen
und Versicherungslösung. Ihr Toyota-Partner berät Sie gerne.
Sie uns beim Wort: Einfach gleich fahren, statt ewig sparen.
39
ACHTUNG: Die abgebildeten Fahrzeuge unterscheiden sich in ihrer Ausstattung teilweise von der in Österreich angebotenen Ausführung. Bitte informieren Sie sich bei Ihrem TOYOTA-Vertragspartner über die genaue serienmäßige Ausstattung für Österreich und das TOYOTA-Originalzubehör, das Sie gegen Aufpreis erhalten können. Bei allen technischen Leistungsdaten handelt es sich um Werksangaben. Sämtliche technische Angaben und Daten beziehen sich nur auf die originale Ausführung des Herstellers. Die angegebenen Normverbrauchswerte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt. In Abhängigkeit von Fahrweise, Fahrstrecke, Ausstattung, Zuladung und klimatischen Bedingungen können sich in der Praxis abweichende Verbrauchswerte ergeben. Der Hersteller sowie der Importeur behalten sich das Recht vor, die Preise, Lackfarben sowie die Konstruktion und die Ausstattung ohne Vorankündigung zu ändern. Druckfehler vorbehalten. TOYOTA FREY Austria Ges.m.b.H., Richard-Strauss-Straße 34, 1230 Wien, Tel. 01/610 04-0, office@toyota-frey.at, www.toyota.at
Ihr Toyota Vertragspartner:
1.5/01/08-Holz
www.toyota.at