UrbanCruiser

Page 1

Urban Cruiser


Warum sollten Sie auf Ihren Kopf hรถren, wenn Sie Ihrem Herzen folgen kรถnnen? Lassen Sie sich vom Spirit des Urban Cruiser inspirieren und gehen Sie neue Wege. 2


3


Warum sollten Sie die Dinge akzeptieren wie sie sind, wenn Sie sie anpassen können. Effizientes Fahren hat sich weiterentwickelt. Erleben Sie Toyota Optimal Drive. Im Streben nach perfekter Umweltverträglichkeit reduzieren wir permanent den Level der CO-Emissionen ohne Einbußen beim Fahrvergnügen. Die Emissionen des Urban Cruiser liegen bei nur 118–130 g/km und sind damit die niedrigsten in seinem Segment.

4


5


6


Warum die Stadt verlassen, wenn Sie sich dazu entscheiden können Ihren eigenen Weg zu gehen? Beeindrucken Sie andere mit dem dynamischen Design und dem souveränen Fahrverhalten des Urban Cruiser. Passen Sie sich wechselnden Straßenbedingungen problemlos an. Fortgeschrittene Technologien aktivieren den Allradantrieb für felsenfeste Stabilität.

7


8


Warum sollten Sie sich mit dem Gewöhnlichen abfinden, wenn Sie das Außergewöhnliche haben können? Entdecken Sie Ihren Sinn für Abenteuer mit den Instrumenten im Radarstil und den innovativen Bedienelementen. Der große Kofferraum mit jeder Menge Stauraum ermöglicht Ihnen alles mitzunehmen, was Sie wollen.

9


10


Warum die Spur wechseln wenn Sie auch durch die Lacke fahren kรถnnen? Der Urban Cruiser verbindet eine robuste Karosserie und exzellentes Fahrwerk mit der besten Sicherheitstechnologie seiner Klasse.

11


Toyota Optimal Drive: Das sind innovative umweltverträgliche Antriebslösungen mit einem überzeugenden Gleichgewicht aus geringem Verbrauch, niedrigen CO-Emissionen und kompromisslosem Fahrspaß. Und zwar serienmäßig.

12


Die intelligent konstruierten Motoren und modernen Getriebe des Urban Cruiser sind reibungsarm, kompakt, außergewöhnlich leicht und deshalb besonders effizient.

Toyota Urban Cruiser 130

Alle unsere Anstrengungen beruhen auf der Toyota Philosophie der ständigen Verbesserung; die Benzin- und Dieselmotoren des Urban Cruiser bilden da keine Ausnahme.

Leisturg (PS)

120

B

110

A

B

A

A

100 B

90

B B

A

80

Der 1,33 Dual VVT-i Motor sorgt für eine Reduktion der Abgasemission und des Kraftstoffverbrauches ohne Kompromisse beim Fahrspaß zu machen. Grund dafür ist das Stopp & Start System, das den Motor automatisch stoppt, wenn das Fahrzeug anhält, auf Leerlauf geschalten wird und der Fahrer vom Kupplungspedal steigt. Beim Anfahren wird der Motor dann automatisch durch einfaches Betätigen des Kupplungspedals wieder neu gestartet, ohne dass der Fahrer in den Vorgang eingreifen muss. Fühlt sich gut an, spart Kraftstoff.

70 110

120

130

140 150 CO2 (g/km)

160

170

A = Benzin

= Urban Cruiser FWD

= Konkurrenz 2WD

B = Diesel

= Urban Cruiser AWD

= Konkurrenz AWD

180

Kombinierter Kraftstoffverbrauch 1,33 Dual- VVT-i 6-Gang = 5,5 l/100 km 1,4 D-4D FWD 6-Gang = 4,5 l/100 km 1,4 D-4D AWD 6-Gang = 4,9 l/100 km

Durch den Einsatz fortschrittlichster Common-Rail-Technologie konnte beim neuen 1,4 l D-4D Motor das Drehmoment erhöht, und der CO-Ausstoß zugleich verringert werden. Dank niedriger Verdichtungsrate, hohem thermodynamischem Wirkungsgrad und kraftvollem Drehmoment im unteren Drehzahlbereich verbindet der Motor eine optimale Performance mit ausgezeichneter Effizienz und einem geringen CO-Ausstoß.

13


Erfahren Sie Kraft und EďŹƒzienz. 3 Motoren. Ihre Wahl. 14


1,33 Liter

1,4 Liter

1,4 Liter

Benzin FWD Dual VVT-i

Diesel FWD D-4D

Diesel AWD D-4D

66 kW (90 PS)

66 kW (90 PS)

4,5 l/100km

4,9 l/100km

118 g/km

130 g/km

Leistung

74 kW (100 PS) Verbrauch kombiniert*

5,5 l/100km CO-Emissionen kombiniert*

129 g/km Beschleunigung

12,5

11,7

12,5

Sek. 0–100 km/h

Sek. 0–100 km/h

Sek. 0–100 km/h

6-Gang Schaltgetriebe Frontantrieb

6-Gang Schaltgetriebe Frontantrieb

6-Gang Schaltgetriebe Allradantrieb

* Die Angaben wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt 2004/3/EG. 15


Mid Treten Sie ein in die aufregende Welt des Urban Cruiser. Außen robust und sportlich. Innen innovativ und anspruchsvoll.

Wesentliche Ausstattungsmerkmale — ABS mit elektronischer Bremskraftverteilung — Bremsassistent — Radzierkappen — Fensterheber vorne elektrisch — Zentralverriegelung mit Fernbedienung — Außenspiegel lackiert, elektrisch beheiz- und einstellbar — VSC (elektronische Stabilitätskontrolle) — Pollenfilter — Klimaanlage — Audiosystem beinhaltet: 6 Lautsprecher, CD-Spieler mit MP3-/WMA-Abspielfunktion, RDS-Radio, Dachantenne — Rundumverglasung getönt — Rücksitze 60:40 geteilt umlegbar — Off-Road-Design-Paket (nur AWD-Modelle) — Stopp-Start-System (nur 1,33 l)

16


High Stechen Sie aus der Menge hervor mit modernen Steuerelementen und ausgefallenen Designs.

Wesentliche Ausstattungsmerkmale zusätzlich/ abweichend zu Urban Cruiser Mid — Lederlenkrad — Lederschaltknauf — Türgriffe, außen, in Wagenfarbe lackiert — Fensterheber vorne und hinten elektrisch — Nebelscheinwerfer — Bluetooth®-Freisprechsystem (handyabhängig) — Audiobedienung am Lenkrad — Aux-In Anschluss — Leichtmetallfelgen — Klimaautomatik Optional: — GPS-Navigationssystem

17


Premium Gehen Sie Ihren eigenen Weg. GenieĂ&#x;en Sie hohen Komfort durch anspruchsvolle Materialien und intuitive Technologie.

18


Wesentliche Merkmale zusätzlich/abweichend zu Urban Cruiser High — Seitenscheiben hinten und Heckscheibe abgedunkelt — intelligentes Zugangs- und Startsystem — Außenspiegel elektrisch einklappbar — Innenrückspiegel automatisch abblendend — Hochglanz Leichtmetallfelgen Optional: — GPS-Navigationssystem

19


Felgen und Sitze

16" Leichtmetallfelgen „high gloss“ mit Bereifung 195/60R16 (für Ausstattung Premium)

16" Stahlfelge mit Radzierkappe mit Bereifung 195/60R16 (für Ausstattung Mid)

20


16" Leichtmetallfelge mit Bereifung 195/60R16 (für Ausstattung High)

Stoffpolster Anthrazit (für Ausstattung Premium)

Stoffpolster in Anthrazit (für Ausstattung Mid)

Stoffpolster in Anthrazit (für Ausstattung High) 21


Farben *Metallic Lackierungen gegen Aufpreis.

8S6 royalblau metallic*

1G3 anthrazit metallic*

9AH amethyst metallic*

3P0 superrot

22


040 weiĂ&#x;

3R3 rubinrot metallic*

209 onyx schwarz metallic*

1E7 silber metallic*

23


Zubehör Mit dem umfangreichen Toyota Zubehör-Programm haben Sie die Möglichkeit, Ihren Urban Cruiser ganz nach Ihrem Geschmack zu individualisieren. Wählen

Sie einfach aus der Fülle von stylischen, praktischen und innovativen Artikeln aus – ganz nach Ihrem Geschmack.

Technologie-Paket Kommunikations- und Entertainment-Artikel für höchste Ansprüche.

01

Interieur-Paket Die dezente Veredelung für den Innenraum Ihres Urban Cruiser.

03

Protection-Paket Schützt besonders exponierte Teile Ihres Urban-Cruiser zuverlässig vor den Spuren des harten Alltags-Gebrauch.

06

24


01 iPod®-, iPhone®- und USB-Integrationskit

02

02 Bluetooth®-Freisprecheinrichtung* (Steuerung über Pad) * Bitte kontaktieren Sie Ihren Toyota-Partner und erfragen Sie die Kompatibilität des Systems mit dem Handy Ihrer Wahl.

04

05

03 Einstiegsblenden-Set vorne 04 Ledergriff mit Metall-Applikationen für Handbremshebel 05 Fußraumbeleuchtung

07

08

06 Ladekanten-Schutzplatte aus Edelstahl 07 Einstiegsblenden-Set vorne 08 Laderaum-Schalenmatte mit Antirutsch-Noppen

25


Spezifikationen 1,33 Dual-VVT-i FWD 6-Gang

1,4 l D-4D FWD 6-Gang

1,4 l D-4D AWD 6-Gang

NOx (g/km)

0,02

0,19

0,19

Partikel (g/km)

0,001

0,002

Normverbrauch Innerorts (l/100km)

6,6

5,3

5,8

Normverbrauch Außerorts (l/100km)

4,9

4,0

4,4

EMISSIONEN UND VERBRAUCHSWERTE Abgasemission nach 2003/76B/EG (Euro 4)

Kraftstoffnormverbrauch nach 2004/3/EG

Normverbrauch Kombiniert (l/100km)

5,5

4,5

4,9

CO-Emission Innerorts (g/km)

154

139

153

CO-Emission Außerorts (g/km)

115

106

117

CO-Emission kombiniert (g/km)

129

118

130

MOTOR

1,33 Dual-VVT-i FWD 6-Gang

1,4 D-4D FWD 6-Gang

1,4 D-4D AWD 6-Gang

Motorbauart

Benzinmotor, Reihen-4-Zylinder, 16 Ventile, 2 obenliegenende Nockenwellen, intelligente, variable Ventilsteuerung (Dual-VVT-i), Stopp-Start-System

Reihen-4-Zylinder Dieselmotor mit Direkteinspritzung, Commonrailsystem mit Turbolader, Ladeluftkühler und Partikelfilter

Hubraum (cm³)

1329

Bohrung / Hub (mm)

72,5 / 80,5

Max. Leistung (kW/PS)

74 (100) bei 6000 U/min

Max. Drehmoment (Nm)

132 bei 3800 U/min

Gemischaufbereitung

Elektronisch geregelte Kraftstoffeinspritzung

Verdichtung / Oktanbedarf

11,5 / ROZ 95

26

1364 73,0 / 81,5 66 (90) bei 3800 U/min 205 bei 1800–2800 U/min Common–Rail–System 16,5


KRAFTÜBERTRAGUNG

1,33 Dual-VVT-i FWD 6-Gang

Kupplung

Einscheibentrockenkupplung

Einscheibentrockenkupplung

Getriebeart

Schaltgetriebe ( Stop & Start)

Schaltgetriebe

Anzahl der Gänge

6-Gang (EC63)

1. Gang

3.538

3.538

2. Gang

1.913

1.913

3. Gang

1.310

1.310

4. Gang

1.029

0.971

5. Gang

0.875

0.714

6. Gang

0.743

Antriebsart

Vorderrad

Vorderrad

aktiver Allradantrieb

Triebachsuntersetzung

4.562

3.736

3.944

FAHRGESTELL/LENKUNG

1,33 Dual-VVT-i FWD 6-Gang

1,4 D-4D FWD 6-Gang

1,4 D-4D AWD 6-Gang

Vorderachse

1,4 D-4D FWD 6-Gang

1,4 D-4D AWD 6-Gang

6-Gang (EC65)

6-Gang (EC65F)

0.619

McPhersonfederbeine

Hinterachse

Torsionslenker Verbundachse

Bremssystem

ABS mit elektronischer Bremskraftverteilung (EBD) und hydraulischer Bremsassistent (BA), Scheibenbremsen vorne und hinten

Bereifung & Felgen Lenkung

195/60 R 16 89 H auf 16 x 6 J elektrisch unterstützte Zahnstangenlenkung

27


Spezifikationen MAßE & GEWICHTE

1,33 Dual-VVT-i FWD 6-Gang

1,4 l D-4D FWD 6-Gang

Länge (mm)

3930

Breite (mm) Höhe (mm)

1,4 l D-4D AWD 6-Gang

1725 1525

1525

1540

Innenraumlänge (mm)

1870

Innenraumbreite (mm)

1400

Innenraumhöhe (mm)

1240

Radstand (mm)

2460

Spurweite vorne (mm)

1485

Spurweite hinten (mm)

1490

Laderaumvolumen nach VDA bis Fensterhöhe (dm3)

314–388

314–388

305

Bodenfreiheit (mm)

160

160

140

Wendekreisdurchmesser (m)

11,8

Sitzplätze

5

Eigengewicht (kg)

1120–1155

1175–1205

1240–1275

Gesamtgewicht (kg)

1590

1625

1700

Max. Achslast vorne (kg)

895

895

895

Max. Achslast hinten (kg)

825

825

865

Stützlast für Anhänger (kg)

50

Anhängelast gebremst (kg)

800

Anhängelast ungebremst (kg)

550

Maximale Dachlast (kg)

70

Tankinhalt (l)

42

Höchstgeschwindigkeit (km/h)

175

175

175

Beschl. von 0 auf 100 km/h (s)

12,5

11,7

12,5

28


1540/1525 mm

Spezifikationen

1485 mm

785 mm

1725 mm

2460 mm

685 mm

1490 mm

3930 mm

1725 mm

Ausstattung SITZE

Mid

High

Premium

Fahrersitz höhenverstellbar

ISOFIX-Kindersitzhalterungen hinten

Kopfstützen vorne und hinten höhenverstellbar

– Aktive Kopfstützen vorne, zur Verminderung des Peitschenschlag-Risikos

Rücksitze 40:60 geteilt längsverschiebbar (nur FWD)

Rücksitze 40:60 geteil vorklappbar (nur AWD)

Rücksitze mit TOYOTA Easy-Flat-System (nur FWD)

Rücksitzlehnen neigungsverstellbar

29


Ausstattung AUßEN

Mid

High

Premium

3. Bremsleuchte (LED)

– elektrisch einstellbar

– beheizbar

– elektrisch einklappbar

– lackiert

Dachspoiler

Heckscheibenheizung

Intervallscheibenwischer vorne

Intervallheckscheibenwischer

Leichtmetallfelgen

hochglanz

Nebelscheinwerfer

Nebelschlussleuchte

Off-Road-Design-Paket (nur AWD)

Radzierkappen

Reifenreparaturkit mit Kompressor und Dichtmittel (nur AWD)

Rundumverglasung getönt

– hintere Seiten- und Heckscheibe abgedunkelt

Scheinwerferhöhenverstellung

Stoßstangen lackiert

Tankdeckel von innen zu öffnen

Türgriffe außen lackiert

Außenspiegel

● = Standard

30

– = Nicht verfügbar


KOMFORT

Mid

High

Premium

Armaturenbeleuchtung regelbar

Aschenbecher vorne

Fensterheber elektrisch – vorne, mit Ab-/Auf-Automatik und Einklemmschutz auf Fahrerseite

– hinten

Fernbedienung für Zentralverriegelung

Fußstütze auf Fahrerseite

Getränkehalter vorne und hinten

Haltegriffe vorne und hinten

Innenraumbeleuchtung

Innenrückspiegel abblendbar

automatisch

Intelligentes Zugangs- und Start-System

Klimaanlage

Klimaautomatik

Kofferraumabdeckung

Kofferraumbeleuchtung

Lenkrad höhen- und längsverstellbar

Lederlenkrad und -schaltknauf

Leseleuchten vorne

Pollenfilter

Servolenkung, elektrisch, geschwindigkeitsabhängig

Sonnenblenden mit Kosmetikspiegel auf Fahrer-/Beifahrerseite (abdeckbar)

–/●

Tankuhr mit Warnanzeige

Zigarettenanzünder

31


Ausstattung AUDIO UND ANZEIGEN

Mid

High

Premium

Audioanlage mit – RDS Radio

– CD-Spieler mit MP3-/WMA-Abspielfunktion

– DSP (nicht mit GPS) und ASL

– 6 Lautsprecher

– Dachantenne

– Aux-In

– Bluetooth®-Freisprechsystem (handy-abhängig)

– DAB ready

Digitaluhr

Economy Schaltanzeige

Multiinformationsdisplay

– Momentanverbrauch

– Durchschnittsverbrauch

– Durchschnittsgeschwindigkeit

– Reichweite

– Außentemperaturanzeige

Warnanzeige für nicht geschlossene Türen

STAURAUM UND ABLAGEFLÄCHEN

Mid

High

Premium

Ablagefach auf Fahrerseite

Ablagefach in den Türen vorne

Ablagefach in Mittelkonsole

Ablagetaschen auf Rückenlehne der Vordersitze

Handschuhfach, 2 fach, unteres Fach absperrbar

● = Standard

32

● = Optional

– = nicht verfügbar


SCHUTZ UND SICHERHEIT

Mid

High

Premium

3-Punkt-Sicherheitsgurte hinten

3-Punkt-Sicherheitsgurte vorne, höhenverstellbar

– mit Gurtstraffer und Gurtkraftbegrenzer

– Sicherheitsgurtwarnsystem

ABS+EBD

– Fahrer und Beifahrer

– Seitenairbags vorne

– Kopfairbag vorne und hinten

– Fahrerknieairbag

– Beifahrerairbag-Deaktivierung

Bremsassistent

Fahrzeugstabilitäts- ( VSC) und Traktionskontrolle (TRC)

Kindersicherung an den hinteren Türen

Scheibenbremsen vorne und hinten

Seitenaufprallschutz

Warnton für nicht abgeschaltenes Licht

Warnton für nicht abgezogenen Zündschlüssel

Wegfahrsperre

Zentralverriegelung

OPTIONAL

Mid

High

Premium

GPS Navigationssystem mit

– 6,5" Touchscreen

– TMC (Traffic Message Channel) und DRG (Dynamic Route Guidance)

– Daten DVD

Airbag

33


Toyota und die Umwelt

Produktdesign & Entwicklung

Produktion

Logistik

Unser Ziel ist es, auf dem Weg zum ultimativen Umweltfahrzeug immer umweltverträglichere Technologien zu entwickeln, die immer weniger Emissionen produzieren.

Das Toyota Produktionssystem (TPS) wird kontinuierlich weiter optimiert, um den Einfluss der Fabriken auf die Umwelt zu minimieren. Um Ressourcen zu schonen, werden nur recyclingfähige und bereits recycelte Stoffe eingesetzt. Die Fertigungsverfahren entsprechen dem Umwelt-Management-System ISO 14001.

Die effizientesten und umweltverträglichsten Logistikmethoden werden bevorzugt. Unsere Transportwege werden ständig optimiert, um den Ausstoß von CO2 zu verringern.

Mit der Hybrid-Synergy-Drive®-Technologie im Toyota Prius sind wir diesem Ziel ein großes Stück näher gerückt.

34


Toyotas Ziel ist es immer sauberere Motoren zu entwickeln. Dank Toyota Optimal Drive wird sogar noch mehr erreicht: Jeder einzelne Bestandteil wird optimiert um Gewicht und Platz zu sparen, Reibung zu reduzieren und effizienter zu arbeiten.

Toyota Optimal Drive liefert leichtere und kompaktere Motoren und ein fortschrittliches Getriebe. Genießen Sie kompromisslosen Fahrspaß trotz verringerter Emissionen und niedrigem Verbrauch.

Verkauf, Marketing & Service

Recycling

10 Tipps für wirtschaftliches Fahren

Kunden werden vor dem Kauf über die Vorzüge und den Nutzen umweltverträglicher Fahrzeuge informiert. Ziel ist es, Fahrern mit Rat und Tat zur Seite zu stehen und ihnen Tipps zum verantwortungsvollen Umgang mit ihren Fahrzeugen zu geben.

Toyota verfügt über ein bundesweites Rücknahmenetz, in dem jedes Altfahrzeug umweltgerecht und kostenlos entsorgt wird. Weitere Informationen zum Thema Umweltschutz sowie Rücknahme von Altfahrzeugen erhalten Sie unter www.toyota.at/experience/club/ recycling.aspx und bei Ihrem Toyota Händler.

01. Entfernen Sie überflüssiges Gewicht und demontieren Sie ungenutzte Dachgepäckträger. 02. Planen Sie Ihre Route und vermeiden Sie Umwege. 03. Lassen Sie Ihr Fahrzeug für Kurzstrecken stehen. 04. Überprüfen Sie regelmäßig den Reifenluftdruck. 05. Halten Sie sich an alle Intervalle der Inspektionen. 06. Schalten Sie früher in den nächsten Gang. 07. Benutzen Sie elektrische Komponenten nur bei Bedarf (z.B. Klimaanlage). 08. Fahren Sie vorausschauend und mit dem Verkehrsfluss. 09. Halten Sie Fenster geschlossen und benutzen Sie stattdessen die Lüftung. 10. Schalten Sie den Motor ab, wenn Sie länger als 60 Sekunden stehen.

35


Toyota Service

Wer sich für einen Toyota entscheidet, bekommt weit mehr als ein modernes und hochwertiges Fahrzeug. Ob Rundum-Service, Finanzierung oder Versicherung – bei uns erhalten Sie alles persönlich auf Sie zugeschnitten und aus einer Hand. Qualität und Zuverlässigkeit, auf die man sich verlassen kann. Toyota Qualität und Service Der Urban Cruiser überzeugt Sie nicht nur mit seinem Design, seinem Komfort und jeder Menge Fahrspaß, sondern auch mit einem umfangreichen Servicepaket. Denn was auch passiert, Sie haben immer einen kompetenten Ansprechpartner. Ihr Toyota Händler erfüllt all Ihre Ansprüche und Erwartungen rund um das Thema Service schnell und kompetent und ist erst dann zufrieden, wenn auch Sie es sind. Durch effiziente Arbeitsabläufe und den Einsatz modernster Diagnoseverfahren wird Ihnen dabei Qualität auf höchstem Niveau garantiert.

36


Toyota Garantie Seit vielen Jahren sind die Automobile von Toyota für ihre Qualität und Langlebigkeit bekannt. Da wir diesen Vorteil an Sie weitergeben möchten, erhalten Sie auf denUrban Cruiser eine 3-Jahres-Garantie bis 100.000 km – im ersten Jahr sogar ohne Kilometerbegrenzung. Eine Verlängerung der Garantie ist durch das Toyota Extracare Programm auf bis zu 5 Jahre und maximal 160.000 Kilometer möglich. Zusätzlich gewähren wir Ihnen eine 12-Jahres-Garantie gegen Durchrostung (von innen nach außen) und eine 3-Jahres-Garantie auf den Lack. Damit Sie über viele Jahre Freude an Ihrem Urban Cruiser haben. Toyota Original-Ersatz- und -Zubehörteile Alle Toyota Original-Ersatz- und -Zubehörteile überzeugen durch ihre geprüfte Qualität, Passgenauigkeit und Langlebigkeit. Denn sie wurden mit der gleichen Sorgfalt entwickelt wie Ihr Toyota selbst. Werten Sie Ihren Urban Cruiser mit den Toyota Original-Zubehörteilen auf und setzen Sie Ihre eigenen Akzente. Und sollten Sie ein Toyota Original-Zubehör- oder -Ersatzteil benötigen, liefert der Teile- und Zubehörservice von Toyota i. d. R. innerhalb von 24 Stunden.

Toyota Eurocare Sollten Sie mit Ihrem Urban Cruiser aufgrund einer Panne oder eines Unfalls einmal Hilfe brauchen, lassen wir Sie auch fernab von zu Hause nicht allein. Denn mit Toyota Eurocare stehen wir Ihnen in den ersten 3 Jahren nach Erstzulassung europaweit* zur Seite. Und je nachdem, wo Sie gerade Hilfe brauchen, haben wir immer die passende Lösung parat. Toyota Leasing. Sie entscheiden sich für das Toyota Modell Ihrer Wahl, haben sich nach langer Überlegung für eine. Farbe entschieden, suchen sich noch die gewünschte Sonderausstattung aus und wollen dann am liebsten sofort los fahren? Das Toyota Leasing – der schnelle Weg zu Ihrem Toyota. Es gibt viele Möglichkeiten, sich den Traum vom neuen Toyota zu erfüllen. Eine davon heißt Leasing. Ihre Toyota Partner helfen Ihnen damit, Ihren Traum vom neuen Auto wahr zu machen. Wir berechnen individuell Ihr Leasing – ob für den privaten oder geschäftlichen Bereich. Erwarten Sie günstige Angebote mit kleinen Anzahlungen, niedrigen Zinsen und Raten aus einer Hand. Und nehmen Sie uns beim Wort: Einfach gleich fahren, statt ewig sparen.

Toyota Versicherung. Sicher im Vorteil. Sie denken darüber nach, sich ein Auto anzuschaffen? Dann vergessen Sie nicht, Ihr Fahrzeug vom ersten Tag an optimal zu versichern. Die flexiblen Pakete der Toyota-Versicherung bieten Ihnen Rundumschutz für Ihr Fahrzeug und Ihre Insassen – zu günstigen Konditionen. Neben der gesetzlich vorgeschriebenen Kfz-Haftpflichtversicherung können Sie zwischen Voll und Teilkasko sowie weiteren Absicherungen, wie etwa der Insassen- Unfallversicherung wählen. Zusammen mit anderen Zusatzleistungen und Services der Toyota Versicherung stellen Sie sich Ihren „alles inklusive“. Versicherungsschutz rund um Ihr Auto ganz einfach selbst zusammen. Informieren Sie sich über die für Sie optimale Finanzierungs- und Versicherungslösung. Ihr Toyota-Partner berät Sie gerne. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Toyota Vertragshändler – Ihr kompetenter Ansprechpartner freut sich auf Ihren Besuch und hilft Ihnen gerne weiter!

* Außer Albanien, Ukraine, Russland, Weißrussland und dem nicht europäischen Teil der Türkei. 37


F체r Toyota ist Qualit채t nicht nur ein Versprechen, sondern ein Lebensstil.



www.urban-cruiser.at

Ihr Toyota Vertragshändler:

Die abgebildeten Fahrzeuge unterscheiden sich in ihrer Ausstattung teilweise von der in Österreich angebotenen Ausführung. Bitte informieren Sie sich bei Ihrem TOYOTA-Vertragspartner über die genaue serienmäßige Ausstattung für Österreich und das TOYOTA-Originalzubehör, das Sie gegen Aufpreis erhalten können. Bei allen technischen Leistungsdaten handelt es sich um Werksangaben. Sämtliche technische Angaben und Daten beziehen sich nur auf die originale Ausführung des Herstellers. Die angegebenen Verbrauchswerte wurden nach den vorgeschriebenen Normverfahren ermittelt. In Abhängigkeit von Fahrweise, Fahrstrecke, Ausstattung, Zuladung und klimatischen Bedingungen können sich in der Praxis abweichende Verbrauchswerte ergeben. Der Hersteller sowie der Importeur behalten sich das Recht vor, die Preise, Lackfarben sowie die Konstruktion und die Ausstattung ohne Vorankündigung zu ändern. Druckfehler vorbehalten. 06/09/URB/AT/25.000


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.