Aladin: 16 zvukova i melodija

Page 1

Орели Гиjерe 16 звукова и мелодија
Притисни прстом означене кружиће – чућеш разне звуке и мелодије! Илустрације Орели Гиjерe Музика Феликс ле Бар
Дечак Аладин је живео с мајком. Били су врло сиромашни, али је Аладин увек био весео. Доносио је радост свима који су га познавали.
Једнога дана неки човек је замолио Аладина за помоћ. Био је то, у ствари, зли чаробњак. Дечак је с њим пошао ван града. Међу великим стенама до којих га је чаробњак довео крио се мали отвор с вратанцима…
„Ти си ситан, па ћеш лако моћи да се провучеш. Сиђи у пећину и иди до самог њеног краја. Тамо ћеш наћи једну лампу. Узми је и донеси! Али не дотичи ништа што ти се буде нашло на путу!“ 2

Musiques et bruitages: Felix Le Bars

Réalisation, montage et mixage: Isabelle Giami / Novaspot

Mastering: Isabelle Davy / Studio Circé Gallimard Jeunesse Musique: Paule du Bouchet

Édition: Marine de Pierrefeu

Direction artistique: Jean-François Saada Graphisme: Anne-Claire Monnier

Аладин Илустрације Орели Гијере Музика Феликс ле Бар Наслов оригинала: Aurélie Guillerey, Aladin Musique de Félix Le Bars © et Gallimard Jeunesse, 2020 © за издање на српском језику Креативни центар 2022 С француског превела Ивана Игњатовић Издаје Креативни центар, Београд, Градиштанска 8 Тел./факс: 011 / 30 88 446 www.kreativnicentar.rs За издавача Љиљана Маринковић Штампано у Кини Тираж 2000 Година штампе 2022 CIP – Каталогизација у публикацији – Народна библиотека Србије, Београд 087.5 ГИJЕРE, Орели, 1975Аладин : [16 звукова и мелодија] : [звучна књига] / илустрације Орели Гиjерe ; музика Феликс ле Бар ; [с француског превела Ивана Игњатовић]. –Београд : Креативни центар, 2022 (Кина). – [24] стр. : илустр., звук ; 21 cm Превод дела: Aladin. – Тираж 2.000. ISBN 978-86-529-1016-8 COBISS.SR-ID 56847881 Папир од дрвета из одрживих шума
Ево свих мелодија и звукова које смо чули Свечаност Поклони Бекство Папагај Горки напитак Ха-ха! У чаробњаковим рукама Дочек на двору Поворка Љубав на први поглед Дух 2 Дух 1 Упомоћ! Пећина Увод Вратанца
и – чућеш музику и разне звуке који прате причу о АЛАДИНУ! Притисни прстом означене кружиће 9 788652 910168 ISBN 978-86-529-1016-8 ON / OFF Да бисте могли да чујете звуке, прекидач ставите на позицију ON. За књигу су потребне три батерије типа LR1130. Важно упутство: – Да бисте заменили батерије, одшрафите и подигните поклопац. Када замените батерије, вратите поклопац на место и зашрафите га. – Батерије се не пуне. – Немојте користити различите врсте батерија, нити истовремено нове и коришћене батерије. – Батерије треба ставити у лежиште у складу с њиховим поларитетом. – Потрошене батерије треба извадити из књиге. – Полови батерије не смеју се повезивати. Прочитај причу о Аладину и његовој чаробној лампи и забави се слушајући различите звуке. Чућеш Аладина како пева и забавља се на пијаци, духа који излази из чаробне лампе, звецкање златних новчића, пакостан смех злог чаробњака и, на крају, музику на источњачкој свечаности.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.