Cekaj
23/9/04
8:15 am
Page 4
Za mamu i tatu T. V. WAIT! I want to tell you a story! by Tom Willans First published in Great Britain in 2004 by Boxer Books Limited Text and illustrations copyright Š 2004 Tom Willans Published by arrangement with Boxer Books Limited, Great Britain Preveo s engleskog> Dejan Begovi' Lektor> Violeta Babi' Sva prava zadr\ana, ukqu;uju'i i pravo reprodukovawa u celini ili u delovima u bilo kom obliku. Copyright Š za izdawe na srpskom jeziku KREATIVNI CENTAR, 2004 Beograd, Gradi[tanska 8, Srbija i Crna Gora Tel. (011) 3820 464, 3820 483, 2440 659 www.kreativnicentar.co.yu e-mail: info@kreativnicentar.co.yu Urednik> Dejan Begovi' Za izdava;a> Qiqana Marinkovi', direktor ISBN 86-7781-330-6 {tampa> Publikum, Beograd Tira\ 3.000 CIP - Katalogizacija u publikaciji Narodna biblioteka Srbije, Beograd 821.111-93-342 VILANS, Tom :ekaj! Prvo da ti ispri;am pri;u! / Tom Vilans < [preveo s engleskog Dejan Beogrvi']. - Beograd > Kreativni centar, 2004 (Beograd > Publikum). - [32] str. > ilustr. < 28 cm Prevod dela> Wait! I want to tell you a story! / by Tom Willans. - Tira\ 3.000. ISBN 86-7781-330-6 COBISS.SR-ID 116953868
:ekaj! Prvo da ti ispri;am pri;u!
4
Cekaj
23/9/04
8:15 am
Page 5
:ekaj! Prvo da ti ispri;am pri;u!
5
Cekaj
23/9/04
8:15 am
Page 6
:ekaj! Prvo da ti ispri;am pri;u!
6
Cekaj
23/9/04
8:15 am
Page 7
Sedeo jednom jedan bizamski pacov mirno na drvetu.
Onda je nai[ao tigar.
:ekaj! Prvo da ti ispri;am pri;u!
7
Cekaj
23/9/04
8:15 am
Page 8
§Sad 'u da te pojedem, pacov;i'u^¹, re;e mu tigar.
:ekaj! Prvo da ti ispri;am pri;u!
8
Cekaj
23/9/04
8:15 am
Page 9
§:ekaj^±, re;e pacov. §Prvo da ti ispri;am pri;u.±
§Va\i±, re;e tigar, §samo brzo^±
:ekaj! Prvo da ti ispri;am pri;u!
9