Каубој Коста на родеу Ева Мушински Карстен Тајх
Каубој Коста на родеу Написали: Ева Мушински (Eva Muszynski) и Карстен Тајх (Karsten Teich) Илустровао: Карстен Тајх (Karsten Teich) Наслов оригинала: Cowboy Klaus und die Rodeo-Rüpel Copyright © Tulipan Verlag GmbH, Berlin 2012 ■ За издање на српском језику Copyright © Креативни центар 2020 ■ С немачког превела: Олга Лазић ■ Уредник: Дејан Беговић ■ Лектор: Драгана Раковић ■ Технички уредник: Предраг Бућић ■ Издавач: Креативни центар, Београд, Градиштанска 8 ■ Тел.: 011/ 38 20 464, 38 20 483, 24 40 659 ■ e-mail: info@kreativnicentar.rs ■ www.kreativnicentar.rs ■ За издавача: мр Љиљана Маринковић, директорка ■ Штампа: Публикум, Београд ■ Година штампе 2020 ■ Тираж 2000
CIP – Каталогизација у публикацији Народна библиотека Србије, Београд 821.112.2-93-32 МУШИНСКИ, Ева, 1962–2020 Каубој Коста на родеу / Ева Мушински, Карстен Тајх ; [илустрације Карстен Тајх ; с немачког превела Олга Лазић]. – Београд : Креативни центар, 2020 (Београд : Публикум). – 40 стр. : илустр. ; 22 cm Превод дела: Cowboy Klaus und die Rodeo-Rüpel / Eva Muszynski, Karsten Teich. – Тираж 2.000. – Ева Мушински: стр. [44]. – Карстен Тајх: стр. [44]. ISBN 978-86-529-0820-2 1. Тајх, Карстен, 1967 [аутор] [илустратор] COBISS.SR-ID 26258697
Каубој Коста на родеу Ева Мушински Карстен Тајх
Каубоји једном годишње одмеравају снаге на родеу. Тада јашу дивље коње, забацују ласо и бацају потковице удаљ. Најбољи каубој као награду добија пехар.
Пенушави ласо У шуми кактуса, иза ранча „Срећица“, свиња Цица је бријала кактусе. „Важно је само да се нико не убоде“, рекла је и пренела мердевине до следећег кактуса. За то време су се Каубој Коста и крава Ружа играли шуге.
„Ја сам разјарени бик!“, смејала се Ружа и трчкарала тамо-амо кроз шуму кактуса. „Сад ћу да те ухватим!“, повикао је Каубој Коста забацујући ласо.
Конопац се снажно завртео у ваздуху, промашио краву и оборио свињу с мердевина. 10
Цица је одједном била обмотана пенушавим конопцем – ласом умазаним пеном за бријање. „Шта радите вас двоје, јесу ли вам све овце на броју?!“, грдила их је она. Каубој Коста јој је помогао да устане. „Па морамо да вежбамо за родео“, правдала се Ружа.
11
„Од када се на родеу хватају свиње“, гунђала је Цица склањајући пену за бријање с лица. Погледала је у замршени ласо и закључила: „Потребан вам је тренер.“
И тако је Цица осмислила корисне вежбе – Ружа је глумила дивље животиње, док је Каубој Коста вежбао каубојске трикове. На крају су кренули на родео.
13
Свуда око арене били су постављени штандови. На ветру су се вијориле шарене заставице, чули су се музика и смех.
Каубој Коста, Цица и Ружа пробијали су се кроз гужву кад су им пут препречила два каубоја. „Имате намеру да учествујете на родеу?“, упитао је нижи и пљунуо им пред ноге. Дебељушкасти је стајао поред њега и чачкао нос. Ружа је дубоко уздахнула.
15
Идеална књига за најмлађе читаоце! • узбудљиве приче пуне авантура и обрта • величина слова и обим текста прилагођени деци старијој од 6 година • привлачне и духовите илустрације • књиге које подстичу самостално читање
Каубој Коста живи усред Дивљег запада, на ранчу „Срећица“, са својим верним пријатељицама – свињом Цицом и кравом Ружом. Ранч је окружен густом шумом кактуса, која их штити од бандита и којота, али због које их ретко ко посећује. Ипак, њихов живот није без авантура и узбуђења, а уз много комичних ситуација, свака од ових прича имаће срећан завршетак.
Каубој Коста у такмичарском жару – јашући коња и бацајући потковицу удаљ – свима жели да покаже да је прави правцати каубој. Хоће ли моћи да победи Бату Бубуљичића и Божу Чачконосића?
9 788652 908202