Кејти Аби МИ СМО СРЕЋНИ Како се ТИ данас осећаш? Прва књига о осећањима за најмлађе!
First published in Great Britain 2022 by Bloomsbury Publishing Plc Text and illustration copyright © Katie Abey, 2022
За издање на српском језику © Креативни центар, 2022 Наслов оригинала WE ARE HAPPY!
KATIE ABEY
МИ СMO СРЕЋНИ Прво издање Написала и илустровала Кејти Аби С енглеског превео Дејан Беговић Уредник Дејан Беговић Лектура Бранка Тарбук Припрема за штампу Татјана Ваљаревић
Издавач Креативни центар, Београд, Градиштанска 8 тел.: 011 / 3088 446 www.kreativnicentar.rs e-mail: info@kreativnicentar.rs За издавача мр Љиљана Маринковић, директорка Штампа Графостил, Крагујевац Година штампе 2022 Тираж 2000
CIP – Каталогизација у публикацији Народна библиотека Србије, Београд
087.5
AБИ, Kејти
Ми смо срећни / [написала и илустровала] Аби Кејти; [с енглеског превео Дејан Беговић]. – 1. изд. – Београд : Креативни центар, 2022 (Крагујевац : Графостил).
– [32] стр. : илустр. ; 27 cm
Превод дела: We are happy! / Katie Abey. – Тираж 2.000.
ISBN 978-86-529-1043-4
COBISS.SR-ID 77828617
За Луну Вајолет
Аби
Кејти
Како
треба
се
Како се осећаш? Емоције које нас обузимају могу бити веома различите. Због њих се некад осећамо СЈАЈНО, а некад баш и не.
год да се осећаш, веома СРЕЋНО или помало ТУЖНО, знај да је то сасвим У РЕДУ. Заправо, вероватно су и СВИ други око тебе раније већ доживели таква осећања. Постоји МОРЕ најразличитијих емоција које
упознати и зато ... хајде да видимо како
животиње осећају данас!
Да ли осећаш СРЕЋУ када се играш својом омиљеном играчком? Да ли осећаш УЗБУЂЕЊЕ због одласка на прославу? Да ли се УПЛАШИШ када сањаш ружне снове? Да ли ти прање зуба ствара осећај МРЗОВОЉЕ ? А можда НЕ ЗНАШ да кажеш како се осећаш…
Ми смо срећни Због чега су животиње срећне ? Кад читам своју омиљену књигу, мене обузме срећа. Ово чудо има ШЕСТ ногу! Ха-ха-ха! Ја сликам! Упознавањеновихдругара Преброј сунцокрете! Јееееее! Истр а ж ивање Играм се напо љ у . Забављам с е с п р ијатељима! Дељење и г р а ч ака Срећа је кад а т е загрли неко п о с е б ан . Време з а причу Помагањ е другима Добр а шала! Јуухууу!
Хула-хоп врцкање Због чега скачеш од среће? Љубазност Понекад заплачемо од среће. А када ТИ осећаш срећу? СМЕШАААК! Ја волим да певам! Ла-ла-ла! Једем сладолед! С р е ћ ни смо када радимо оно што волимо. Музика Насмејсе и св и ће бити срећ н и! Пле с ање Скакање н а трамболини Ку в ање
ДА! Можемо ли да будемо пријатељи? Не знам зашто се бринем. Шта мислиш, како изгледа твоја брига? Можеш ли да је нацрташ? Није страшно. Шта год да се просуло, може и да се почисти. Направио сам неред! Где си ти? Овде сам! Ми смо забринути Зашто су животиње забринуте ? Разговор с неким може да помогне. Ако нацртамо своју бригу, она ће нам изгледати много мања. Понекад се забринемо када се тек упознајемо с неким. Можемо осећати забринутост када нисмо са онима које волимо.
Само полако! Заборавио сам књигу! Ја ћу ти је позајмити! Можеш ти то! Је л’ ти треба помоћ? Шта ТЕБИ помаже да се мање бринеш? И ја! Понекад се бринем. Баш као и ја! Тада ми се чини као да имам лептириће у стомаку. Можеш помоћи другима када су забринути. Сви се понекад осећамо забринуто. ВЕЧЕ Т А ЛЕНАТА
Ту су још две књиге из ове серије: КАРТЕ Да ли те обузме СРЕЋА док читаш омиљену књигу? Или те ухвати СТРАХ када ружно сањаш? СВE нас сваког дана обузимају многа осећања! Придружи се животињама и заједно откријте најразличитије емоције у овој фантастичној књизи о осећањима. Како се ти данас ОСЕЋАШ? Постоји много различитих осећања. 9 788652 910434
