M
DA OBIĐ I L TE ET E Ž E O
Krenite na put oko sveta kroz LAVIRINTE IZ OVE KNJIGE. AKTIVIRAJTE se i počnite da rešavate zadatke, pa ćete uživati kao da ste zaista na putovanju.
SV I ET V A IDUĆI KROZ L
? E T N I R
Pomozite Đorđu i njegovoj keruši Doni da pronađu prave puteve i izađu iz 48 čarobnih lavirinata kako bi posetili divne gradove, zemlje, znamenitosti i prirodne lepote.
Da biste pomoću ove knjige obišli svet, morate listati PODELJENE STRANE sve dok ne pronađete odgovarajući nastavak puta! Usput ćete NAUČITI mnogo toga o brojnim zemljama rešavajući ZABAVNE ZADATKE. Pazite da ne krenete bez pasoša!
A ! T 48 LAVIRINA INT R i = 1 VELIKI LAV
OKO SVETA KROZ LAVIRINTE
Prvo izdanje Naslov originala Maze Hop® AROUND THE WORLD
Text, design and illustration © Carlton Books Limited 2015 Published in 2015 by Carlton Books Limited, An imprint of the Carlton Publishing Group, 20 Mortimer Street, London W1T 3JW Za izdanje na srpskom © Kreativni centar 2015 Autor: Ana Bret Ilustrator: Tom Vuli Prevod: Dejan Begović Lektura: Violeta Babić Izdaje: Kreativni centar, Beograd, Gradištanska 8 • +381 11 38 20 464 e‑mail: info@kreativnicentar.rs • www.kreativnicentar.rs Za izdavača: mr Ljiljana Marinković, direktor Tiraž 2.000 Štampano u Kini CIP - Каталогизација у публикацији Народна библиотека Србије, Београд ISBN 978-86-529-0258-3 COBISS.SR-ID 218206732
Kako
a g i i t j o v s a n k i or k se Da li ste spakovali pasoš i četkicu za zube? Ako jeste, onda ste spremni da se pridružite Đorđu i Doni na ovom jedinstvenom putovanju. Vreme je da krenete kroz lavirinte. Evo kako se to radi…
R
a z g le dn ic e …
Na levim stranama knjige nalaze se razglednice na kojima ćete naći zanimljivosti i detalje o gradovima koji vas čekaju u lavirintima. Imaćete priliku da se upoznate sa čuvenim znamenitostima, divnim pejzažima i naseobinama. Pratite Đorđa i Donu u avanturama koje su pred vama.
Prona
te i đ
irise ancuska jte slike i m Pariz, Fr Sene i upija ni po dobroj ve ji pored reke
cuzi su ču orđe laganoj šetn cuske. Fran Uživajte u na svetu. Đ g grada Fran vi spadaju u najbolje rintu no av gl , za jte da u lavi re ša Pari si “ ku ni Po is . ir m i „m ra, siro si ov sa ih ce č nj ni vi a av i, nd prod u se hran i prijao bi m orđu stoje na putu do an ad gl š je ba koje Đ građevine pronađete : su to a su crvena, ke zastave ncus S Boje fra
a.
bela i plav
Katedrala Notr Dam
red Piramida isp muzeja Luvr
Trijumfalna kapija
vr nalazi se
Liz
la visoka je
320 me
bil e. 1930. godin
Ajfelova kula
Kjoto, Japan Posle modernog Seula u Južnoj Koreji Đorđe i Dona stigli su u Kjoto, gde mogu da osete duh starog tradicionalnog Japana. Tihe budističke pagode, očaravajući parkovi i živopisni šintoistički hramovi prikazuju stari Japan u najlepšem svetlu. Pošto su pojeli suši, naši prijatelji kreću u šetnju gradom da bi fotografisali:
Istočnu pagodu Kinkakuđi „Zlatni paviljon“ Tođi Zamak Niđo
Hram Šimogamo
89. do
18 a ku na svetu od S Ajfelov građevina a najviša
…
Pažljivo pretražute lavirinte dok ne nađete sva četiri zadata mesta s razglednice. Idući kroz lavirint svakako ćete proći pored tih mesta, pa vam ona mogu poslužiti i kao pomoć pri otkrivanju pravog puta i izlaza iz lavirinta.
ka „Mona svetu.
čuvena sli
na ju Lu iji muzej S U muze najposećen tara. To je a“. Luvr je
S Prvo ime Kjotoa bilo je Hejan‑Kjo, što znači „prestonica mira“.
S U Kjotou postoji preko dve hiljade pagoda i hramova.
S Svaki hram ima crvenu ili narandžastu kapiju tori na ulazu, čime se obeležava ulazak na sveto mesto.
ve o P
ž it e la v ir
i nt
e…
Đorđe i Dona putuju oko sveta avionima, vozovima, balonima, ponekad jašući slonove i na ko zna koje još druge načine. Na kraju svakog lavirinta obratite pažnju na to čime putuju i potražite isto takvo prevozno sredstvo na početku sledećeg odgovarajućeg lavirinta. Pored toga, treba naći i nastavak puta koji tačno odgovara završetku puta na prethodnom lavirintu.
Sa
vet… Uvek nu pratite glav ušajte stazu i pok da nađete t! najkraći pu
Vreme je da se krene! Zato okrenite sledeću stranu i avantura može da počne. Upoznajte svoje drugare Đorđa i Donu i pomozite Đorđu da ponese sav prtljag do aerodroma. Sve ostalo zavisi od vas. Mnogo sreće i vidimo se na poslednjem odredištu!
O vim put em …
o H
i l o ćem d
mo e n e r k a
oko s k r o z l av i r
a t ve
? e t in
Avantura počinje Đorđe se sprema da krene na putovanje svog života! Biće to veliko putovanje oko sveta. Ali prvo mora da spremi prtljag, da nađe pasoš i, naravno, da izađe iz kuće. Pomozite mu! Pronađite put od Đorđeve spavaće sobe do kućnih vrata i usput pokupite sve ovo sa spiska:
Ranac
Pasoš
Foto‑aparat
Vernu kerušu Donu
S Đorđe je nastavnik geografije koji obožav
a da otkriva nova mesta. Jedva čeka da krene na ovo ava nturističko putovanje. S Dona je Đorđeva verna drugarica koja se stalno pita da li svi psi na svetu govore istim psećim jezi kom.
S Đorđe voli sendviče sa sirom, a Dona obo
žava da juri mačke.
Sidnej, Australija
Dolazak u sidnejsku luku najlepši je način da Đorđe i Dona uđu u Australiju. Dok lete iznad nje u dvokrilnom avionu, mogu da uživaju iz ptičje perspektive u pogledu na tu veličanstvenu prirodnu luku. Grad kao da se obavija plaža. oko vode i tako stvara preko sto manjih luka i zaklonjenih okeanskih i sportskih U njemu se sprema svetski poznata hrana, a ima i mnogo kulturnih au događaja. Đorđe iz aviona pokazuje svojoj ljubimici Doni najlepša mest Sidneju, a to su: Sidnejska opera
Zoološki vrt Taronga
Lučki most
Botanička bašta
S S tanovnici Sindeja za lučki most kažu da je
„vešalica za kapute“ jer ih oblikom podseća na nju. anski arhitekta Jern Ucon pobedio je 1957. godine S D na konkursu za projekat Sidnejske opere. S S idnej je osnovan 26. januara 1788. Zbog toga se taj dan slavi kao Dan državnosti Australije.
START
Rio de Žaneiro, Brazil Dobro došli na karneval u Riju! Svake godine hiljade plesačica i plesača prolaze ulicama ovog veličanstvenog grada igrajući sambu uz zaglušujuću muziku brojnih muzičara. Škole sambe paradiraju pred prepunim tribinama Sambadroma i svaka se nada da će baš ona osvojiti titulu najbolje. Dona se odlično uklopila u raspoloženje i razdragano igra na plaži koju zovu Kopakabana. A gde li je Đorđe? Da nije na nekom od ovih mesta…? Plaža Ipanema
Sambadrom
Brdo Šećerna glava
Statua Hrista Spasitelja
S Karneval u Riju označava početak velikog posta, koji traje 40 dana i prethodi Uskrsu. S Samba je brazilska igra afričkog porekla. To je ujedno i naziv za vrstu latinoameričke muzike. S U Rio de Žaneiru postoji preko 200 različitih škola za učenje sambe.
va, Grčka , USA ostr York Grčka New
o s populated zajedn Đorđe reče i uživan odmormed ja zanickna „Vreme most ’, isithe Apple ‘Big theje“, New York, u the plovidbon krenuognacentre Atine je iz has kojiand se nadbrod Donom a buzzin States the Unite city in ukrca koje treba ostrva mnoga njima . Pred On Egejsk are hundreds of land strip thissusmall Manhattan. of morem islandim oplavim u u kristaln se raduje a Donathat istražits i,sights ati ifamou upozn s. The best place in movie e has seen Georgplivanj of world ostatka i olja Akrop od ali se lagano udaljav vodama. Dok suall Center, just off the top of the Rockefeller to view them is from se: e pojaviš njima pred moru u Grka, starih nice presto out these locations to Milly:
5th Avenue. George points ci na Maslinja Central Park s BrodStatue The of Libertyjedrom ostrvu crvenim
n koga na vodi Skijaš The Brookly Empire Delfini The Bridgečamac State Building vuče
es are spoken languag differen 800 Around ostrva. S S prekot6.000 ima Grčka most linguisti thenastanje York no. cally in New S nije ostrva it 227making Samo world.je Krit. in the ostrvo city grčko diverse S Najveće S There are five boroughs in New York –
Manhattan, Brookyln, Queens, The Bronx and Staten Island.
Cilj
1. Avantura počinje
Rešenja POVERLJIVO! O G Pssst!… STRO
zlećemo!
2. Krećemo i u
3. London, Velika Britanija
M
DA OBIĐ I L TE ET E Ž E O
Krenite na put oko sveta kroz LAVIRINTE IZ OVE KNJIGE. AKTIVIRAJTE se i počnite da rešavate zadatke, pa ćete uživati kao da ste zaista na putovanju.
SV I ET V A IDUĆI KROZ L
? E T N I R
Pomozite Đorđu i njegovoj keruši Doni da pronađu prave puteve i izađu iz 48 čarobnih lavirinata kako bi posetili divne gradove, zemlje, znamenitosti i prirodne lepote.
Da biste pomoću ove knjige obišli svet, morate listati PODELJENE STRANE sve dok ne pronađete odgovarajući nastavak puta! Usput ćete NAUČITI mnogo toga o brojnim zemljama rešavajući ZABAVNE ZADATKE. Pazite da ne krenete bez pasoša!
A ! T 48 LAVIRINA INT R i = 1 VELIKI LAV