cmyk
cmyk
ilustrovala Tijana Kneyevi]
cmyk
Pri kraju {ume, u doba davno, Ma~ak i Pijevac `ivjeli slavno. Ku}a im bila od jednog sprata, pri~a je o woj kru`ila gorom, prozor~i} jedan i dvoja vrata, a krov pokriven bukovom korom. Pod samom strejom pismeno stoji:
Putni~e, u|i, prevare nema, svi koji do|u gosti su moji, ru~ak se sprema. I potpis ima olovkom plavom:
Doma}in Ma~ak, {apom i glavom. Poni`e stoji, od istog pisca:
Zabrawen pristup samo za lisca!
streja ili streha - kraj krova koji prelazi spoqne zidove ku}e; nastre{nica. Sa streje se sliva ki{a u oluke i pada na zemqu. Na strejama se zimi stvaraju ledenice.
2
Pjetli} i Ma~ak u domu bijelom `ivjeli slo`no, {apa uz krilo, drugarstva takvog na svijetu cijelom niti }e biti niti je bilo. Kakav je Ma~ak Pjetli}u drug znalo se {umom uokrug.
3
cmyk
Pri kraju {ume, u doba davno, Ma~ak i Pijevac `ivjeli slavno. Ku}a im bila od jednog sprata, pri~a je o woj kru`ila gorom, prozor~i} jedan i dvoja vrata, a krov pokriven bukovom korom. Pod samom strejom pismeno stoji:
Putni~e, u|i, prevare nema, svi koji do|u gosti su moji, ru~ak se sprema. I potpis ima olovkom plavom:
Doma}in Ma~ak, {apom i glavom. Poni`e stoji, od istog pisca:
Zabrawen pristup samo za lisca!
streja ili streha - kraj krova koji prelazi spoqne zidove ku}e; nastre{nica. Sa streje se sliva ki{a u oluke i pada na zemqu. Na strejama se zimi stvaraju ledenice.
2
Pjetli} i Ma~ak u domu bijelom `ivjeli slo`no, {apa uz krilo, drugarstva takvog na svijetu cijelom niti }e biti niti je bilo. Kakav je Ma~ak Pjetli}u drug znalo se {umom uokrug.
3
cmyk
obno} - no}u, po no}i, preko no}i. bura - jak vetar, obi~no pra}en ki{om ili snegom. lula - naprava za pu{ewe u obliku savijene cevi, sa pro{irewem na jednom kraju u kome sagoreva duvan.
{alvare - vrsta duga~kih mu{kih ili `enskih pantalona.
ra` - vrsta `itarice, sli~na p{enici, ali sa vi{om stabqikom. {upaq bob - bob je mahunasta biqka sli~na pasuqu. [upaq bob ne vaqa, ne vredi ba{ ni{ta. topuz - vrsta oru`ja za udarawe, a ~ini ga {tap sa zadebqawem ili te{kom kuglom na jednom kraju. dren - vrlo tvrdo drvo sa `utim cvetovima i crvenkastim plodovima. uhoda - onaj koji uhodi, koji nekoga tajno prati, {pijun.
4
Zimi dok mo}na me}ava vije i obno} bura po {umi vi~e, Pijetao lo`i, pe}ica grije, a Ma~ak pri~a lova~ke pri~e. U Ma~ka lula ve}a od glave, {alvare turske od svile blijede, odbija mu{ki dimove plave i ~udne pri~e, prede li, prede: "Po|em ti jednom, delijo stara, u lov sa ma~kom Pekmeza cara, idemo `urno kroz neku ra` u pravcu gore Debela La`; u mene pu{ka odli~na roba, vaqa mi vi{e od {upqa boba, u wega topuz iz drena suva na strah i trepet medvje|ih buva. Odjednom ‥ gledaj! Trista mu muka! Eto ti pred nas rogatog vuka! Repina duga za wim vijuga"... Raspri~an Ma~ak prede bez kraja i preko lule nemarno pqucka, o~i mu pune zelena sjaja. U pe}i vatra pucka li pucka, rumene {are po sobi mi~e prstima zlatnim predmete ti~e, na zidu slika Ma~kove pri~e, sve mu na vuka rogatog li~e. Napoqu dotle, kroz pejsa` divni jure po snijegu jeleni divni i sanke klize djedice Mraza, zvjezdanim prahom iskri se staza. A blizu ku}e, pod prozor sami, neznanac neki vje{to se skrio. Koga li svjetlo Ma~kovo mami i ko bi no}ni uhoda bio? 5
cmyk
obno} - no}u, po no}i, preko no}i. bura - jak vetar, obi~no pra}en ki{om ili snegom. lula - naprava za pu{ewe u obliku savijene cevi, sa pro{irewem na jednom kraju u kome sagoreva duvan.
{alvare - vrsta duga~kih mu{kih ili `enskih pantalona.
ra` - vrsta `itarice, sli~na p{enici, ali sa vi{om stabqikom. {upaq bob - bob je mahunasta biqka sli~na pasuqu. [upaq bob ne vaqa, ne vredi ba{ ni{ta. topuz - vrsta oru`ja za udarawe, a ~ini ga {tap sa zadebqawem ili te{kom kuglom na jednom kraju. dren - vrlo tvrdo drvo sa `utim cvetovima i crvenkastim plodovima. uhoda - onaj koji uhodi, koji nekoga tajno prati, {pijun.
4
Zimi dok mo}na me}ava vije i obno} bura po {umi vi~e, Pijetao lo`i, pe}ica grije, a Ma~ak pri~a lova~ke pri~e. U Ma~ka lula ve}a od glave, {alvare turske od svile blijede, odbija mu{ki dimove plave i ~udne pri~e, prede li, prede: "Po|em ti jednom, delijo stara, u lov sa ma~kom Pekmeza cara, idemo `urno kroz neku ra` u pravcu gore Debela La`; u mene pu{ka odli~na roba, vaqa mi vi{e od {upqa boba, u wega topuz iz drena suva na strah i trepet medvje|ih buva. Odjednom ‥ gledaj! Trista mu muka! Eto ti pred nas rogatog vuka! Repina duga za wim vijuga"... Raspri~an Ma~ak prede bez kraja i preko lule nemarno pqucka, o~i mu pune zelena sjaja. U pe}i vatra pucka li pucka, rumene {are po sobi mi~e prstima zlatnim predmete ti~e, na zidu slika Ma~kove pri~e, sve mu na vuka rogatog li~e. Napoqu dotle, kroz pejsa` divni jure po snijegu jeleni divni i sanke klize djedice Mraza, zvjezdanim prahom iskri se staza. A blizu ku}e, pod prozor sami, neznanac neki vje{to se skrio. Koga li svjetlo Ma~kovo mami i ko bi no}ni uhoda bio? 5