^itanka za pred{kolce i mla|e osnovce Drugi deo _etvrto izdawe
PLAVI ZEC, ^UDNI ZEC, JEDINI NA SVETU...
Kwi$evnost za decu Ilustracije Suzana Kubinec Izbor Dr Simeon Marinkovi} Recenzenti @ivka Krwaja, pedagog Pred{kolske ustanove “Poletarac”, Stara Pazova Jasmina Mesari}, vaspita_ u vrti}u “Ma{tarije”, Beograd Izdaje Kreativni centar Gradi{tanska 8 tel. 382-04-64, 382-04-83, 244-06-59 www.kreativnicentar.rs Za izdava_a Qiqana Marinkovi}, direktor Kompjuterska priprema Qiqana Pavkov <tampa Publikum, Beograd Tira$ 3.000 ISBN 978-86-7781-223-2 CIP - Katalogizacija u publikaciji Narodna biblioteka Srbije, Beograd 37.016:821-93-028.31 ^itanka za pred{kolce i mla|e osnovce. Deo 2, Plavi zec, ~udni zec, jedini na svetu --- : [kwi`evnost za decu] / ilustrovala Suzana Kubinec ; izabrao Simneon Marinkovi}. - 4. izd. - Beograd : Kreativni centar, 2008 (Beograd : Publikum). - 103. str. : ilustr. ; 29 cm Tira` 3.000. - Registar. ISBN 978-86-7781-223-2 1. Marinkovi}, Simeon [urednik] 2. Kubinec, Suzana [ilustrator] COBISS.SR-ID 148436236
Izdava_ se trudio da do|e do podataka o svim autorima tekstova koji su u{li u ovu kwigu. Ukoliko je i pored toga do{lo do nekih propusta, rado }emo ih ispraviti.
^ITANKA ZA PRED<KOLCE I MLA\E OSNOVCE
Drugi deo
Plavi zec, _udni zec, jedini na sve{u...
ilustrovala Suzana Kubinec izabrao Simeon Marinkovi}
SADR@AJ Ovo sam ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Moje igre i igra_ke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Drugarstvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Moja porodica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Moja ku}a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Jesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Vo}e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Povr}e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Doma}e $ivotiwe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Divqe $ivotiwe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Moj ro|endan i drugi obi_aji . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Voda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Zima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Gde stanuju $ivotiwe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Nova godina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Toplo i hladno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Indeks autora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
6
MEDA
SAD JE VE> VELIKA
U{’o meda u du}an, nije rek’o "Dobar dan", ve} je rek’o "Dobro ve_e!", pokloni se, pa ute_e.
Eto vidi{, mati mila, Sama sam se probudila. Sama sam se ju_e svukla, A sama se sad obukla. – Je li, sad sam velika?
Narodna
MARAMICA Molim, mama, maramicu da obri{em nos. Dobio sam kijavicu {to sam i{’o bos. Mamice, po$uri, iz nosa mi curi.
A kad dignem ruke gore, One odu preko glave; Kad bih stala na klupicu, Videla bih preko Save. – Velika sam, velika. Sad }u i ja ko i seka Dobit ve}u _a{u mleka I zemi_ku zdravo belu, Al’ ne polak, nego celu. – Je li, mati, to se zna!
Gvido Tartaqa J. J. Zmaj
MI<O, MI<O Sada juri{, Mi{o, Mi{o, plovke i koko{ke, a znamo te kad si i{’o jo{ _etvorono{ke... Ve} se pewe{, Mi{o, Mi{o, na tre{we, na kru{ke, a znamo te kad si i{’o samo potrbu{ke... Gvido Tartaqa
7
BROJAWE
DECA
Da li znate, qudi moji, da bez gre{ke zna da broji _ak do deset Mi}a â&#x20AC;&#x201C; da izbroji _ak do deset pomo}u prsti}a?
Deca jesu radoznala, svud bi da zavire, pred wima se svet otvara, ona o_i {ire.
Kad mu ka$u: "Daqe, sine?" tad obu}u svoju skine odmah s nogu Mi}a â&#x20AC;&#x201C; jer mu treba, za brojawe, jo{ deset prsti}a. Mom~ilo Te{i}
Kao {to je topla ki{a livadi u cvetu, tako je i igra va$na svakome detetu. Sunce sjajno kad zablista, budi snagu cve}u, a qubav i po{tovawe daju deci sre}u. Simeon Marinkovi}
DOGOVOR Nek crkne ko la$e! Ovde nema {ale, tata meni ka$e: "Ne zovi me >ALE!" Ali to kod mene tek uslovno pali: "A ti mene vi{e nemoj zvati MALI." "Dobro", re_e tata, di$u}i povije, "ali ko pogre{i _vrgu da dobije?" Klimnuo sam glavom; namere su _vrste, mada tata ima mnogo ja_e prste. Pa stisnusmo sna$no dve desnice mu{ke i smazasmo slo$no iz tepsije kru{ke. Mom~ilo Te{i}
8
DECA VOLE Deca vole da se maze, da se paze, da se sviju i priviju, da se gwave i da dave. Ali isto tako vole da se poka$u i svoje ka$u, da odgovore i ne{to stvore, da sama osete {ta mo$e dete. Ako osete, onda polete. Simeon Marinkovi}
KAD SU DECA NAJLEP<A NA SVETU Kada deca ru_ice {ire, li_e na lake bele leptire. Kada de_ica ru_ice pru$e, lepa su kao najlep{e ru$e. A kada zagrle mamu i tatu, lep{a su od ru$e u cvatu, lep{a su od leptira u letu... Tada su deca najlep{a na svetu! Laslo Bla{kovi}
9
PRINCEZA NA ZRNU GRA<KA Bio jednom jedan princ koji je hteo da se o$eni princezom, ali pravom pravcatom princezom. Tako je obi{ao ceo svet da bi je na{ao, ali mu se svud ispre_ilo ne{to na putu. Princeza je bilo vrlo mnogo, ali da li su to bile prave pravcate princeze, nije mogao nikako da doku_i, jer je uvek bilo ne_eg {to mu je smetalo. Vratio se ku}i sav poti{ten, jer je $eleo da se o$eni pravom princezom. Jedne ve_eri bilo je strahovito nevreme: sevalo je i grmelo, ki{a je pqu{tala, jednom re_ju, bilo je u$asno. Tada neko zakuca na kapiju dvorca, a stari kraq po|e da je otvori. A napoqu je stajala jedna princeza. Ali kako je izgledala od ki{e i ru$nog vremena! Voda joj je curila s kose i odela i slivala se u vrhove cipela, pa na pete opet izlazila – a ona je tvrdila da je prava pravcata princeza! – To }emo ve} doznati – pomisli stara kraqica, ali ne re_e ni{ta, ve} ode u spava}u sobu, ukloni svu posteqinu i stavi zrno gra{ka na dno posteqe; zatim uze dvadeset du{eka i stavi ih preko zrna gra{ka, a odozgo jo{ dvadeset perina od gu{_jeg paperja. Tu je trebalo da preno}i princeza. Ujutru je zapita{e kako je spavala. – O, vrlo r|avo – re_e princeza. – Gotovo cele no}i nisam ni trenula. Ko zna {ta je bilo u toj posteqi? Le$ala sam na ne_em tvrdom, tako da sam po celom telu modra i zelena. To je stra{no. Tako su se uverili da je ona prava pravcata princeza, jer je kroz dvadeset du{eka i dvadeset perina od paperja osetila zrno gra{ka. Toliko ne$an nije mogao biti niko osim prave pravcate princeze! Kraqevi} je uze za $enu, jer je sad znao da uzima pravu pravcatu princezu, a zrno odne{e u umetni_ki muzej, gde se i sada mo$e videti, ako ga neko nije uzeo. Hans Kristijan Andersen
10
KOKO, I< I{, koko, i{, evo ide mi{, evo ide mi{, i{, koko, i{! Narodna
TARAM KUCA KA@E Kuca ka$e "vau, vau", maca ka$e "mijau, mijau", pet'o u {qiviku rek'o "kukuriku". Narodna
Taram â&#x20AC;&#x201C; baram â&#x20AC;&#x201C; beca. <ta je taram? Taram je taram, baram je baram, beca je beca, tako se varaju mala deca! Du{ko Radovi}
SELA BABA Sela baba u balon da se vozi u London. U Londonu kupi griz da se vozi u Pariz. U Parizu kupi ru$u da se vozi svome mu$u, mu$ joj kupi gramofon da joj svira: din, dan, don.
LUTKA
Narodna
Ja sam lutka malena, ime mi je Milena, tra, la, la, tra, la, la, sa tobom se igram ja. Narodna
11