Prutko

Посвећено Адели

First published in the UK in 2008 by Alison Green Books

An imprint of Scholastic Children’s Books

За издање на српском језику © Креативни центар 2019

Наслов оригинала: Stickman

ПРУТКО

Прво издање

Написала Џулија Доналдсон Илустровао Аксел Шефлер

Сa енглеског превео Дејан Беговић Уредник Дејан Беговић Лектор Ивана Игњатовић

Технички уредник Небојша Митић Издавач Креативни центар, Београд, Градиштанска 8 Тел.: 011/ 38 20 464, 38 20 483, 24 40 659 e-mail: info@kreativnicentar.rs • www.kreativnicentar.rs

За издавача мр Љиљана Маринковић, директорка Штампа Публикум Тираж 2000 Година штампе 2019

CIP – Каталогизација у публикацији Народна библиотека Србије, Београд

821.111-93-32

ДОНАЛДСОН, Џулија, 1948–Прутко / Џулија Доналдсон ; илустровао Аксел Шефлер ; [са енглеског превео Дејан Беговић].

– 1. изд. – Београд :

Креативни центар, 2019 (Београд : Публикум). – [32] стр.

: илустр. ; 28 cm

Превод дела: Stickman / Julia Donaldson. – Тираж 2.000.

ISBN 978-86-529-0700-7

1. Шефлер, Аксел, 1957– [илустратор]

COBISS.SR-ID 277485068

Написала Џулија Доналдсон Илустровао Аксел Шефлер

У овом стаблу станују Прутко, Пруткова жена и деце троје. То за њих није обично дрво – они ту живе, њихов дом то је.

Свакога јутра наш Прутко трчи и зато има савршен стас. Прутко! Хеј, Прутко! Чувај се, бежи! Стиже те један велики пас!

Прво га хватам, онда донесем!

„Штап! И то какав!“, залаја псето.

„Бољи од сваке лопте што скаче!

Баци га опет што можеш јаче.“

„Нисам ја штапче за тренинг паса! Прутко, хеј, ПРУТКО име је моје! И своме стаблу бих да се вратим, где су ми жена и деце троје.“

„Ја нисам јарбол за смешну крпу, ни мач за лажну витешку борбу, нисам ни мотка која се ставља на раме да на њу окачиш торбу.

Писаљка нисам! Ни лук за стрелу! Ни бејзбол палица… ни бумеранг! Не могу више … доста је свега!“

Наиђе дечак са топлим шалом. Гледа у Прутка, па се смешка: „Ово је грана каква ми треба! Баш тражим руку за мога снешка!“ Јој, јадни Прутко, бежи са снега!