За Попи – Џ. Д.
ЗОГ
Наслов оригинала: ZOG
First published in the UK in 2010 by Alison Green Books, an imprint of Scholastic Text © Julia Donaldson, 2010 • Illustrations © Axel Scheffler, 2010
За издање на српском језику, ћирилицом • © Креативни центар 2023
Написала Џулија Доналдсон • Илустровао Аксел Шефлер • Сa енглеског превео Дејан Беговић Уредник Дејан Беговић • Лектор Ивана Игњатовић Типографско обликовање наслова Душан Павлић • Технички уредник Саша Стефановић
Издавач Креативни центар, Београд, Градиштанска 8 • Тел.: 011 / 3088 446 e-mail: info@kreativnicentar.rs • www.kreativnicentar.rs
За издавача мр Љиљана Маринковић, директорка Штампа Графостил, Крагујевац • Тираж 2000 • Година штампе 2023
ISBN 978-86-529-1173-8
CIP – Каталогизација у публикацији
Народна библиотека Србије, Београд 821.111-93-3
ДОНАЛДСОН, Џулија, 1948
Зог / написала Џулија Доналдсон ; илустровао Аксел Шефлер ; [са енглеског превео Дејан Беговић].
– Београд : Креативни центар, 2023 (Крагујевац : Графостил). – [32] str. : ilustr. ; 25 cm Prevod dela: Zog / Julia Donaldson. – Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-529-1173-8
1. Шефлер, Аксел, 1957– [илустратор]
COBISS.SR-ID 118522377
Била једном једна школа за змајчиће мале, мадам Змајка ту змајеве ствара кô од шале.
Први разред, сви змајчићи од летења крећу.
„Пењите се!“, каже Змајка. „На висину већу!
Зог узлете, па се стушти великом брзином.
Девојка однекуд стиже: „Немој бити тужан! Розе фластер стављам одмах. Леп је, није ружан.“
Други разред, на реду је урликање гласно.
„Јако, јаче!“, каже Змајка. „Шта ту није јасно?!
Из све снаге сад урлајте и вежбајте ви, од урлика ваших једном плашиће се сви.“
иде у школу за змајеве, код учитељице Змајке, али да ли ће икада научити како се хватају принцезе?