Brukaren nr 1 2021

NYTT BYGGE. Tre starka ­viljor har fått ­samsas i stort projekt på mjölkgård. Sid 6

BRA RÅVARA. Utveckling av svensk rapsolja öppnar för helt nya möjligheter. Sid 12–13

SMARTA LÖSNINGAR. Skånsk klurighet i Lönsboda ger eko på Irland. Sid 18

INFORMATIONSTIDNINGEN FÖR SKOGSBRUK, JORDBRUK OCH NATURVÅRD

Nr 1 2021

Jättefabrik unik i landet EXPANSION. Nordic Sugar har inlett en miljard­satsning vid ­ ockerbruket i Örtofta. Den tillbyggda fabriken ska stå klar s sommaren 2022.

LÄS MER PÅ SIDAN 3

Hon tror på svensk raps

Ny uppfinning till nytta för skogsägare

RAPSODLING. Det ser ljust för svensk rapsodling. Anneli Kihlstrand, VD på Sveriges Frö- och Oljeväxtodlare ser stor tillväxt­potential för grödan.

INNOVATION. En ny åttahjulig skotare som drivs med fossil­fritt bränsle.

Det är uppfinnaren Christer L ­ ennartssons allra senaste innovation.

I arbetet med den nya maskinen har han utgått från sitt eget och andra markägares behov i samband med avverkning i skogen.

LÄS MER PÅ SIDAN 10

LÄS MER PÅ SIDORNA 20–21

Diamant 16

Rubin 10

Compact Solitair 9

PROVA LEMKEN VID RADRENSNING JORDBEARBETNING & SÅDD LEMKEN lantbruks maskiner är utmärkande, inte bara för att färgen är blå, utan framför allt på grund av maskinens kvalitet, mångsidighet och moderna design. Mer än 1600 anställda arbetar kontinuerligt med att utveckla lösningar som optimalt uppfyller de behov som behövs till Svenska lantbrukare i framtiden.

Kontakta din lokala LEMKEN återförsäljare för demo LEMKEN agent: Mats Jönsson Mobil: 070 655 01 10 mail: m.jonsson@lemken.com www.lemken.com Följ LEMKENSVERIGE på Instagram

Knickarps Bil & Traktor AB AT Fordonsservice AB Viby Teknik AB Swedish Agro Machinery

Tel: 0411-711 50 Tel: 042-33 50 22 Tel: 070-522 80 82 Tel: 0411-480 80

Amorteringsfritt- och räntefritt första året

■ Steketee kamerastyrda radrensare med ISOBUS samt senaste tekniken för inviduell sektionsaktivering, dessutom med fingerhjuls rensare i raden ■ Rubin 10 tallriksredskap med symmetrisk placering av tallrikarna vilket ger en optimal jordbearbetning i alla förhållande.

■ Såmaskiner 4-12 meters bredd, med eller utan kombi möjlighet, såmaskiner som ger Er optimal fältgroning och jämn uppkomst.

2

KRISTIAN ISBERG Reg. fastighetsmäklare och skogsmästare

Vill Du sälja en skogs- eller jordbruksfastighet?

Anlita en fastighetsmäklare och skogsmästare med expertis inom skog- och jordbruk vid försäljning, värdering, generationsskifte samt skoglig rådgivning.

Vi på Egendomsbyrån förmedlar skogs- och jordbruksfastigheter, villor, fritidshus, bostadsrätter samt kommersiella fastigheter. Ring mig så berättar jag mer om hur vi jobbar på Egendomsbyrån.

Vi ses i skogen!

Kristian Isberg 0707-14 00 58 ki@egendomsbyran.se

Lessebo – Tingsryd – Ronneby 0477-10 000 | www.egendomsbyran.se

NIBE S-SERIEN

FÖR DIG SOM VILL LEVA SMART Våra nya värmepumpar anpassar sig automatiskt till dina värmebehov och kommande väderprognos. Det gör att du får ett behagligt inomhusklimat med låg energiförbrukning och miljöpåverkan. Läs mer om hur S-serien blir en del av ditt uppkopplade hem på NIBE.se IT’S IN OUR NATURE

Småland

Återförsäljare

Calmarsunds VVS, Kalmar • 0480-240 00 LR-Installation, Växjö • 0470-70 06 50 HG Bygg, AB, Växjö • 070-511 90 89 Radiator VVS, Växjö • 0470-285 86 Bad & Värme, Tingsryd • 0477-130 50 Rör-Karlsson, Mönsterås • 0499-430 32 Södregårds Rör & Maskin AB, Växjö • 0470-77 61 24 Thimsfors VVS & Oljeservice AB, Markaryd • 0433-162 01

NIBE.SE

Skåne

LA Montage, Klippan • 0435-184 80 Anderssons Rör & Sanitet AB, Hörby • 0413-322 47 Värmegården, Hörby och Staffanstorp • 0415-124 22 Sahlins Rör - Bad och Värme AB, Osby • 0479-146 04 Rörtjänst i Fjälkinge AB, Fjälkinge • 070-327 99 74

Blekinge

J.Mattson Rör, Karlshamn • 0454-177 12 Ronneby Industriservice, Ronneby • 0457-100 49 Sturkö Jämjö Rör & Värmeinstallationer, Jämjö • 0455-60 61 90

3

Jobbigt för fyrhjulingar

Runt två miljoner ton sockerbetor levereras till Nordic Sugars sockerbruk i Örtofta varje säsong. Olof Dahlgren är fabrikschef och ser vikten av att verksamheten fungerat även i coronatider, dock med många restriktioner.

Just nu pågår bygget av en ny siraps- och lösningsanläggning, som byggs ihop med den befintliga fabriken.

Miljardinvestering i Örtofta Sockerbruk Nu har Nordic Sugar inlett sin miljard­ satsning vid sockerbruket i Örtofta.

Sommaren 2022 ska den tillbyggda fabriken stå klar. Vid samma tidpunkt stängs socker­ bruket i Arlöv. Något som innebär att Örtofta blir l­andets enda sockerbruk.

– Vi ligger strategiskt bra.

98 procent av sockerbetsod­ lingen finns i Skåne, påpekar Olof Dahlgren, som har varit fabrikschef sedan 2016.

Så här i slutet av februari har årets sockerbetskampanj, som har pågått sedan sep­ tember, avslutats. Ett inten­ sivt arbete med en hög logis­ tik och noggrann planering av sockerbrukets agronomer för att få till ett bra flöde med alla sockerbetsleveranser från odlarna.

Två miljoner Sockerbetorna, som skördas under hösten, lagras i så kal­ lade betstukor. Betorna lag­ ras i cirka två dygn innan de processas, allt för att inte kvaliteten ska sjunka. Där­ efter lagras det färdiga sock­ ret i silor för att sedan med kontinuitet gå till försäljning.

Omkring två miljoner ton

­ etor levereras per säsong till b Örtofta. Betorna förvandlas 300 000 ton socker. Och den mängden innebär att Sverige är självförsörjande på socker.

Eventuell överproduktion går på export.

Fram till sommaren 2022 är bruket i Arlöv igång. Där har tidigare råsocker raffine­ rats till en rad olika special­ produkter, bland annat sirap.

Men numera paketeras endast socker från Örtofta.

en sockerbeta innehåller 75 procent vatten.

Ett miljömässigt mervärde är också att en hel del trans­ porter från bruket ska ske via järnväg.

Höglager Efter ett par års projektering håller nu stommarna på att resas på området till en ny siraps- och lösningsanlägg­ ning. Den ska stå klar i bör­ jan av nästa år för att sedan driftsättas några månader senare.

Samtidigt håller Nordic Sugar på att ställa i ordning ett par av fabrikens pakete­ ringslinjer.

Nybyggnationen rymmer

Reducerad energiförbrukning I och med tillbyggda fabriken i Örtofta kan sockerproduk­ tionen öka och miljömässigt innebär det miljövinster i och med kortare betestransporter.

– Vi kan också reducera energiförbrukningen vid tillverkningsprocessen.

Dessutom är bruket i princip självförsörjande när det gäller vatten eftersom

Box 4010, 572 04 Oskarshamn Tel. 0491-178 80 | Fax. 0491-194 03 brukaren@krepart.se | www.krepart.se

Fakta.

också ett 40 meter högt hög­ lager. Till detta ska läggas en ny utlastningsstation, som ska underlätta vid lastning och lossning.

När nya sockerfabriken står klar vid Nordic Sugars anläggning i Örtofta ska cir­ ka 200 personer vara syssel­ satta vid bruket.

– Under Coronaåret 2020 insåg vi att det var extra vik­ tigt att försöka hålla igång den inhemska sockerproduk­ tion. Det är viktigt att livs­ medelsförsörjningen fungerar även i kristider, därför har vi haft full produktion igång, utan permitteringar, avslutar Olof Dahlgren.

Har fyrhjulingar tappat i popularitet? Ja, statistiken för 2020 tyder på det.

Antalet nyregistrerade fyrhjulingar sjönk nämligen med 8 procent under 2020 jämfört med året innan.

I fjol kom det ut totalt 10 742 stycken, att jämföra med 11 641 för 2019. Det är traktor­ registrerade fyrhjulingar som har gått bäst. 6 017 har registrerats, tre procent fler än 2019.

Men är fyrhjulingarna på väg ut är sexhjulingarna på väg mot toppen. En ökning på 25 procent talar sitt tydliga språk. Under 2020 såldes 585 stycken jämfört med 468 stycken under 2019.

Sårbart jordbruk Svenskt jordbruk är sårbart. Det slår Miljö- och jordbruksutskottet fast i en utredning. Rapporten lyfter fram risker på en rad områden utan inbördes rangordning, men den risk för sårbarhet som är mest framträdande är brist på drivmedel. Andra exempel som framkommer är för mycket eller för lite vatten och att många lantbrukare är beroende av EU-stöd.

Thomas Edgren

Nordic Sugar

Sockerbruket i Örtofta grundades 1890. Fram till för ett par decennier sedan fanns sju betsockerfabriker i Sydsverige.

Förutom ovanstående även i Jordberga, Hasslarp, ­Karpalund, Köpingebro, Mörbylånga (Öland) och Roma (Gotland).

Socker­bruket har tidigare ägts av Danisco men heter ­numera Nordic Sugar, som har enheter i flera skandinaviska länder. Nordic Sugar ingår i koncernen Nordzucker. Betes­ leverantörerna finns främst i Skåne, dock med ett par odlare i Blekinge, samt Halland.

Kronfågel plastbantar Plastanvändningen ska minska med 30 procent fram till 2025. Kronfågel har presenterat en hållbar lösning på plastproblematiken. Minskningen ska bland annat åstadkommas genom att företaget minskar tjockleken på sina frysförpackningar.

Ansvarig utgivare: Jonas Axelsson, KrePart Redaktörer: David Färdigh och Thomas Edgren Annonsansvariga: Gull Sjösten och Gunnar Ericsson Layout och annonsproduktion: KrePart Ateljé Foto: David Färdigh, Thomas Edgren, mostphotos.se Upplaga: 16 500 ex. Tryck: Pressgrannar AB, Linköping 2021/02 Distribution: Delas ut till jord- och skogsbruksfastigheter i södra Sverige

30410174

4

John Deere dominerar 637 nyregistrerade traktorer under 2020.

John Deere fortsätter att vara lantbrukarnas favorit. Och 2021 har börjat lika bra som 2020 slutade.

De gröna kraftpaketen är omåttligt populära. Var fjär­ de nyregistrerad traktor un­ der 2020 var en John Deere. Överlägsenheten bekräftas ytterligare av att tvåan Val­ tra hade närmare 200 färre nyregistreringar.

– Vi har en stabil återför­ säljarorganisation och ett bra utbyggt servicenät och det har givetvis betydelse för valet av traktor, menar Emil Stolpe-Nordin, regionsansva­ rig vid John Deere.

Det är traktorer på mellan 193 och 247 hk som sålt bäst.

339 nyregistrerade sådana av olika fabrikat noteras. En ökning med 32 stycken jäm­ fört med 2019. Även försälj­ ningen av s­ tora traktorer på mellan 248–300 hk har ökat, 291 stycken 2020 jämfört med 256 under 2019.

– Vi har ett starkt fokus på att utveckla våra modeller på det sätt som lantbruka­ ren verkligen vill ha. Över tid har vi alltid legat långt framme vad det gäller tek­ nikutvecklingen med vissa intelligenta lösningar, till ex­ empel GPS-styrning. Och det påverkar väl troligen valet av traktor. Jag tror att lantbru­ karna känner en trygghet i att välja John Deere, menar Emil Stolpe-Nordin.

Gått bra trots uteblivna mässor Försäljningen har alltså gått bra trots att det inte skett några speciella uppgrade­ ringar på John Deeres mo­ deller under 2019 eller 2020.

Inte heller har man kunnat visa upp sig på mässor som till exempel Borgeby Fält­ dagar, som alltid varit en stor

John Deeres traktorer i serien 6R har ökat i försäljning och gjort att John Deere hamnat etta på traktorlistan för 2020.

Foto: John Deere

samlingspunkt för traktor­ branschen.

– Detta har väl visat att John Deere är ett starkt märke som säljer bra oavsett mässor eller inte. I alla fall på kort sikt. Men Borgeby är en viktig träffpunkt för både våra återförsäljare och för våra kunder som vi gärna vill träffa. På lång sikt är det dock viktigt att vi får möjlig­ het att visa upp våra trak­

torserier på mässor och olika maskinvisningar.

2021 börjat bra Främst är det traktorer i John Deeres 6R-serie som sålt bra. I den ingår fem modeller med motorer på 100–300 hk som lantbrukar­ na valt att investera i.

– Lantbrukarnas val av traktormodeller ser i princip likadant ut i hela landet,

säger Emil Stolpe-­Nordin 2021 har också börjat bra för John Deere. Traktorsta­ tistiken toppas återigen av det gröna märket med 38 nyregistreringar, vilket är lika många som under mot­ svarande tid 2020.

På andra plats återfinns New Holland med 31 nyre­ gistreringar. Trea är Massey Ferguson (26).

Thomas Edgren

Rekordförsäljning av skotare Det har arbetats en hel del i skogen under 2020. Det bevisas av att antalet ­skotare som sålts är rekordstort. Under 2020 ­nyregistrerades hela 23 procent fler än 2019. På ledande position står John Deere, med 191 stycken.

Enligt statistik från Skogs­ forum nyregistrerades 451 skotare år 2020 och av dessa är alltså 191 från John ­Deere. Fabrikatet har där­ med 42 procent av den svens­ ka marknaden för skotare.

Tvåa i statistiken ham­ nade Komatsu (etta 2019), som registrerade 98 styck­ en. Något som innebar att märket sänkte sin mark­ nadsandel med 15 procent.

Trean Ponsse registrerade 86 stycken nya skotare och ökade där­igenom sina marknads­andelar med runt 35 procent.

1510 sålde bäst Den modell i John Deeres maskinprogram som s­ ålde

allra bäst 2020 var JD 1510G. 64 nya sådana regist­ rerades, en ökning med 21 stycken sedan 2019.

Näst bäst sålde en större variant som kan lasta 19 ton, JD 1910G. 48 sålda sådana skotare kom ut på markna­ den, dubbelt så många som såldes 2019.

– Dessa är modeller som de flesta har nytta av i de syd­ svenska skogarna. Med 1510 kan man lasta 15 ton och med 1910 lastas 19 ton. Skogs­ entreprenörerna vill ju lasta så mycket som möjligt vid en slutavverkning, påpekar Pat­ rik Vidigsson, Markaryd, som är ansvarig för försäljningen i delar av Skåne, Småland, Halland och Bohuslän.

Fakta.

Försäljnings­ toppen för skotare 2020 John Deere – 191 st Komatsu – 98 st Ponsse – 86 st Rottne – 34 st Ecolog – 23 st Gremo – 7 st

John Deeres skotare hamnade som nummer ett på försäljningslistan över skotare 2020. 191 exemplar såldes. Flest antal av denna; 1510, som kan lasta 15 ton.

Foto: John Deere

Patrik märker att trenden håller i sig och att 2021 kan bli fortsatt bra.

– John Deere har väl­ utvecklade skotare rent tekniskt sett. Vi har en hytt med medsvängning, vilket gör att man sitter rakt i den när man kör över hinder. ­Vidare har våra kranar IBC, de är till viss mån för­ programmerade, något som vi kallar kranspetsstyrning.

Överlag är de driftssäkra och det är ju det som gör att skogsentreprenörerna känner sig säkra i sina val, menar Patrik.

Ökade trefalt Den skotarmodell av samt­ liga fabrikat som enligt statistiken från Skogsforum ökat allra mest i försäljning 2020 jämfört med hur många exemplar av modellen som

såldes 2019 är John Deeres 1010G. En lite mindre typ av gallringsmaskin. Tre gånger så många av den såldes förra året, det vill säga 32 stycken nya mot åtta år 2019. Det har dock delvis sin förkla­ ring i att den nya modellen släpptes 2019 och hann då inte komma ut i så många exemplar på marknaden.

Thomas Edgren

5

Traktorer till salu:

ETT SKOGLIGT FULLSERVICEFÖRETAG För alla skogliga tjänster Du kan behöva.

Tel: 0435-340 45 www.gustafsborg.se

Lantbrukets bästa sedan 1931

Valtra T180 -03, lastare ...................................................... 230 000 Valtra 8450 -99 nyren motor + koppling ............................ 225 000 Valtra 8350 -00 lågvarvsmotor ........................................... 215 000 Valtra XM 150 -06, lastare, Twin Trac ................................. 399 000 Valtra N 163 Versu -13, lastare........................................... 430 000 Valtra N 123 Hitec -15, lastare ........................................... 420 000 Valtra N101 -09, frontlyft + PTO ........................................ 235 000 Valtra N92 -11 ................................................................... 279 000 Valmet 905 -88.................................................................... 85 000 Valmet 805 -90.................................................................. 135 000 Valmet 805 -83.................................................................. 105 000 Valmet 705 -87.................................................................. 125 000 Valmet 6300 2wd .............................................................. 119 000 Valmet 705 2wd .................................................................. 70 000 Volvo BM 430 -79 Servo, Hitch ............................................ 49 000 Case JX 90 -10 m, lastare ................................................... 224 000 MF 5613 -15 m, lastare....................................................... 435 000 Alla priser är exklusive moms Inkommande Valmet 6400 -92 m Moheda Valmet- och Valmet 6300 -94 Valtratraktorer Valmet 665 -97 kta köpes, även defe Valtra N101 -10 m lastare Valtra 8150 m lastare Valmet 6400 -99 Skogsutr.

Valmet 6400 -00 Valtra 6550 Twin Trac m Moheda

NORDENS MEST SÅLDA TRAKTORKEDJOR

PIGGELIN SR-FLEX 9

PIGGELIN FLEX 9 & 11

GUNNTRAC 5 & 6.5

www.snageholm.com 044-28 5200 00www.klf.nu www.klf.nu 044-28 52

Bilder & mer info på www.snageholm.com Vi försöker uppdatera varje torsdagskväll.

www.snageholm.com • Tel. 0451-600 51, 070-201 71 05 Även kvällar & helger men inte efter 21.00

Kvalitetskedjor från Gunnebo sedan 1930 0490-285 90 | www.nordchain.se

SNÄVARE KALKYLER GÖR LÄTTSKÖTTA DJUR TILL VINNARE! Satsa på en Angustjur från Friskatorpet vars mödrar strövar ute året om på det karga skjutfältet i ranchdrift.

Högt ställda krav ställs på djuren såsom modersegenskaper och livskraftiga kalvar och att producera kött i världsklass med marmorering!

Linger från Argentina, Canada, USA, Australien och Nya Zeeland Strädet 28, Rinkaby • Kristian Andersson, daglig ledare: 0760-525380 | kristian@friskatorpet.se

GYLTEBODA HEREFORD

Mer miljövänligt och lokalt kan det knappast bli.

Köp din el av Rödeby Energi AB

Vi köper din ek

www.rodebyenergi.se 0455 - 485 30

Till salu: Avelsdjur av Hereford

Välkommen med din förfrågan!

JAN NILSSON Gylteboda 1, 341 55 Vittaryd Tel: 0370-450 00, 070-999 78 55 E-post: jan.nilsson@hereford.nu Hemsida: www.gylteboda.com

Fortsatt stor efterfrågan på ektimmer Vi hjälper dig med apteringsrådgivning och kan förmedla manuell huggningshjälp.

För mer information, besök www.kahrs.com/sv-Se/ konsument eller ring kährs Skogskontor: Tel. 0481-460 00

6

Det är tre starka viljor så visst har det hänt att vi rykt ihop några gånger under byggets gång. Men slutresultatet blev väldigt bra, tycker Anton, Matilda och Ulf.

Kompromiss med lyckat slut I generationer har det producerats mjölk på gården Hössjö Persgård utanför Moheda.

Nu har Matilda Berg tillsammans med ­maken Anton och pappa Ulf Dahl uppfört ett nytt mjölkstall med såväl mjölkningsrobot som gödselrobot. Det är tre starka viljor som ­samsats i projektet.

– Visst har vi haft olika åsik­ ter och rykt ihop någon gång ibland, men ingen av oss är långsinta och vi är nöjda med slutresultatet.

På släktgården Hössjö Persgård har det bedrivits lantbruk i åtskilliga genera­ tioner. Ulf berättar att det går en obruten linje åtminsto­ ne tillbaka till 1700-talet, och

nu planeras för nästa genera­ tionsskifte. Mjölk­producenten Ulf tänker sig att så små­ ningom trappa ner och då står dottern Matilda redo att axla uppgiften tillsammans med maken Anton.

– Efter att ha utbildat mig på SLU i Alnarp så återvände jag hem för att jobba på går­ den 2016, berättar Matilda.

Fakta.

Namn: Matilda och Anton Berg samt Ulf Dahl.

Aktuella: Mjölkproducenter som precis tagit sitt nybyggda mjölkstall i drift.

Plats: I byn Hössjö strax utanför Moheda. Ägarskap: Ulf äger gården men dottern Matilda med maken Anton är nästa generation på väg in i verksamheten.

Ekologiskt: Har varit ekologisk mjölkgård i tio år.

Mjölkpriset: Kunde ha varit bättre.

Antal platser i nya stallet: 160 med ungdjuren inräknade.

Kostnad: Vi räknar med att inte gå över tio miljoner.

Nästa generations mjölkproducent. Matilda Berg gillar den variation i arbetsuppgifter och problemlösarförmåga som följer med livet som lantbrukare.

Vad är det som lockar med livet som mjölkproducent och lantbrukare?

– Variationen, man gör hela tiden olika saker. Sen gillar jag att vara problem­ lösare. Både att lösa akuta problem när det krånglar men också att komma på nya idéer och förbättringar.

Ekologisk mjölkproduktion Ett problem på gården var att mjölkstallet började bli ålderstiget och slitet.

– Inte så att det började falla ihop men det var mycket lappa och laga. Stallet hade 30 år på nacken och hade sett sina bästa dagar, berättar Ulf. Matilda, Anton och Ulf började därför diskutera

möjligheten att bygga ett nytt mjölkstall. Tips och idéer in­ hämtades från andra kollegor och så började planerna ta konkret form. Såväl plats som utformning bestämdes.

– Vi har ekologisk mjölk­ produktion där djuren går mycket ute och betar. Platsen för det nya stallet valde vi så att det låg strategiskt i nära anslutning till både de betesmarker som vi äger och arrenderar. Att det ska vara lätt att ta djuren från betet till stallet var viktigt, säger Matilda.

Totalt 160 platser Den första april i våras var det byggstart. Matildas make Anton tog tjänstledigt från

sitt ordinarie jobb för att vara byggledare och tidsplanen sattes så att det nya stallet beräknades vara klart till vecka 45.

– Och det höll vi nästan.

Vecka 46 körde vi igång mjölkningen i det nya stallet.

Det nya mjölkstallet, som har en yta på 1800 kvadrat­ meter, kommer i ett första skede rymma 50 djur men ka­ paciteten är betydligt större.

– Ja, inklusive ungdjuren kommer vi att kunna ha 160 platser.

Med breda gångar vid bland annat foderborden och modern LED-belysning i taken så utgör det nya stallet en ljus, luftig och trivsam miljö. Mjölkningsroboten är högteknologisk med integre­ rad fett-, protein- och celltals­ mätning som visas efter varje mjölkning. Förutom mjölk­ ningsroboten så har ­trion även valt att satsa på en gödselrobot, som kan beskri­ vas som en stor dammsugare som sköter utgödslingen.

– Collector heter modellen.

Det är en vacuumpump som suger upp gödseln, totalt kan den ta upp 350 liter. Förde­ len är att vi slipper vara så mycket i gödseln. Tekniken är ganska ny.

David Färdigh

7

Underhållsfria plansiloelement i LLC® betong LLC® är en unik betong som klarar den tuffa miljön i plansilon. Den kräver ingen ytbehandling och tål mekaniskt slitage, eftersom det är samma material rakt igenom hela betongelementet. Det gör att du sparar tid och pengar.

Finns i både 3 och 4 meter.

modulstrålkastare & high bay IK10 och D-märkt för jordbruksstall.

Tillgänglig med DALI-styrning.

Läs mer på hemsidan eller ring oss.

0470 965 00 | abetong.se

Reklam med kärlek

Designlight Modulstrålkastare/High Bay LED-armaturer kan ersätta flera typer av gamla belysningsanläggningar, till exempelvis kvicksilverarmaturer.

Man kan få energibesparing på upp till 60% jämfört med äldre belysningstekniker. Designlights armaturer har en robust och unik design med anpassad vikt och storlek.

Passar både i lagerlokaler, fabriker och lantbruk.

En småländsk kommunikationsbyrå TEL 0491-178 80 HEMSIDA www.krepart.se

DESIGNLIGHT SCANDINAVIAN AB · TELEFON 0472-716 10 · WWW.DESIGNLIGHT.NU

Det handlar inte om att arbeta mer eller mindre. Det här systemet gör att jag kan arbeta smartare.

Gör skillnad Det kräver tid och omsorg att tillverka mjölk av hög kvalitet. Det kräver friska och glada kor. Det kräver de rätta valen. Val som passar dig och dina mål. Våra automatiska mjölkningslösningar hjälper dig med det.

Morgondagens Lantbruk är något du väljer. www.lely.com

Lely Center Västervik • Källsåker Gård • 593 95 Västervik • Tlf: 0493-120 60

8

Ekologisk vetesprit hälls i den specialbyggda 500-liters kopparpannan och därefter tillsätts vatten och sju olika kryddor, som efter kokning så småningom genererar den färdiga vätskan.

Absolut ett vinnande Småländsk gin lagrad på ekfat. Absolut en ­internationell höjdare. Lydén Destillery i Ljungby lyckades få till en silvermedalj vid ”OS” med gin från sin första batch.

Det råder rena ginboomen över världen, så även i Sverige. I Ljungby har Emil Lydén tillsammans med pap­ pa Roger startat Smålands första gindestilleri. Sedan lanseringen våren 2020 har det blivit fyra ginsorter och nyligen var det världspremi­ är för Lydén Destillery i och med släppet av den första batchen om 567 flaskor.

– Vi hade inte en aning om hur stor efterfrågan skulle vara. Att marknadsföra sprit­ drycker är svårt i Sverige, men resultatet överträffade alla förhoppningar. Alla 567 flaskor sålde slut första dyg­ net, berättar Emil.

I samband med lanse­ ringen ställde de också upp i den prestigefyllda tävlingen IWSC, International Wine and Spiritus Competetion i klassen London Dry Gin.

– Det är spritbranschens svar på OS. Resultatet dröjde men i augusti fick vi beske­ det att vår gin vunnit silver­ medalj. Det blev en bekräftel­ se på att vi var på rätt väg.

Hantverksgin Emil och hans pappa Roger har alltid varit förtjusta i svensk hantverksgin, bland annat har de med stort intresse följt framväxten av destillerier som Härnö Gin och Stockholms Brän­ neri. Att de själva skulle bli ginproducenter hade de först inte kunnat föreställa sig, men efter att i flera år i sitt yrkesliv pendlat långa sträck till och från Ljungby väcktes tanken att dra igång en egen verksamhet tillsammans på hemmaplan.

– Vi diskuterade olika idé­ er, men så en dag råkade jag

få se en bild av en koppar­ panna som fylls med härliga botanicals från ett destilleri San Diego. Just det fotot trig­ gade igång mig så jag ringde pappa och sa: Vi ska starta ett gindestilleri!

Vad blev hans spontana ­kommentar på det förslaget?

– Ja, varför inte?!

Skog, äng och sjö Sedan startskottet i mars har Lydén Destilleri släppt fyra olika ginsorter. I höstas lan­ serades också en specialgin i samarbete med restaurangen PM & Vänner i Växjö.

– Tillsammans med deras bistro manager Sebastian Svensson tog vi fram en gin som speglade deras filosofi med ledorden ”skog, äng och sjö”. Från skogen blev det exempelvis ljung, från ängen ängssyra och från sjön blev det Ljungbys goda kran­ vatten!

Resultatet blev ”Lydén Distilleri & PM & Vänner – London Dry Gin med smak av de småländska skogarna.”

– Det har blivit en stor succé. Vi gjorde totalt 550

”Vi vill vara uppe bland de stora.” flaskor och lanserade 220 flaskor på Systembolaget som sålde slut på bara någon timme.

Småländska ekfat Nästa stora premiär skedde den första februari. Då släpp­ tes en gin lagrad på småländ­ ska ekfat.

– Det är en gin som in­ spirerats av de småländska skogarna. Under en tid har vi låtit gin mogna på nya fat, tillverkade av småländsk ek.

Vi kallar det för Sipping Gin, som ska avnjutas precis som den är, rent!

Vad har ni för framtida ­målsättning?

– Vi vill vara uppe bland de stora. I Sverige finns idag runt 50 destillerier och en handfull av dessa är spe­

cialiserade på gin. Totalt finns ungefär 250 svenska gin­sorter. Vi vill vara med i toppskiktet.

Huvud, hjärta och svans Emil och Roger producerar sin gin i det egna destille­ riet, som finns inrymt i en luftig före detta fabriks­ lokal på promenadavstånd från Ljungby centrum. Här finns såväl tillverkning som visningslokal med möjlig­ het att ta emot sällskap för smakprovning och workshop.

Ekologisk vetesprit hälls i den specialbyggda 500-liters kopparpannan och därefter tillsätts vatten och sju olika kryddor, som efter kokning så småningom genererar den färdiga vätskan.

– Ginen som kommer ut består av tre delar som brukar kallas huvud, hjärta och svans. Hjärtat, som är den finaste delen och det som så småningom blir gin, hamnar i den rostfria tanken och späds ner till önskad alkoholhalt. Huvudet och svansen är däremot inte bra nog att drickas utan blir en

9

Bonus Air 12 Luft-/vattenvärmepumpen Bonus Air 12 passar perfekt för dig som redan har ett vattenburet system och vill ha det varmt och skönt utan eget arbete. Bonus Air 12 lämpar sig väl för olika inkopplingsprinciper. Installerad mot befintlig el-, olje- eller vedpanna och/eller mot SCOP 3.62 en ackumulatortank.

REK I Ljungby har Emil Lydén tillsammans med pappa Roger startat Smålands första gindestilleri.

Bonus Air 12 säljs och installeras av din lokala rörfirma.

49.9 PRIS: 50:IN INST KL. MO MS ALL A KOM TION TI MER LL-

Vedpannor

gin

Funkar året om Ginkonsumtionen i världen har exploderat de senaste åren, något som också märks i Sverige där det bland annat blivit populärt med speciella ginbarer. Emil tror på ett fortsatt uppsving framöver.

– De flesta förknippar gin med sommarsäsongen, då det framför allt dricks mycket Gin & Tonic. Men jag menar att gin fungerar utmärkt året om. Prova gärna att dricka den precis som den är, ren!

David Färdigh

Gin

Det är en mycket vanlig missuppfatt­ ning är att gin ursprungligen kommer från Storbritannien. Ginet har sitt ursprung i Holland. Redan i slutet av 1500-talet njöt holländarna av en­ bärskryddat brännvin, genever. Vid ett fälttåg i Holland upptäckte britterna ­genever och det var början till dagens gin. Den dominerande kryddan i gin är enbär. Men en rad andra kryddor kan användas för att tvista smaken. ­Exempel är korianderfrön, irisrot, ­c­itrusfrukter och kanel.

Under mitten av 1600-talet blev gin dokumenterat som läkemedel. Den holländske läkaren Franciscus Sylvius hävdade att gin var bra m ­ edicin mot både magbesvär, gikt och njurproblem. Huruvida gin verkligen botar sjukdomar som magbesvär och njurproblem kan dock ifrågasättas.

Pelletspanna villa TPK vv. HS20 är en komplett pelletspanna med varmvattenberedning och pelletsbrännare.

Pannan har dubbla elpatronuttag. Som standard levereras pannan med rökrör, 4-vägs shunt, dragstabilisator, avtappning, spaksotning och pelletsbrännaren HS20 (utan skruv).

rt breda sortiment av Detta är ett axplock av vå info se WWW.BAXI.SE! värmeprodukter. För mer akta oss på: VILL DU VETA MER? Kont fo@baxi.se telefon 0515-171 10 eller in

HS Perifal AB, Storgatan 50, 521 43 Falköping Tel: 0515-171 10 Fax: 0515-155 13 - www.baxi.se - info@baxi.se

Altefur Development AB - 2021-01

restprodukt som vi sedan gör handsprit av.

Ett grundkriterium för att en spritdryck ska få kallas gin är att den domineras av enbärssmak och har en alkoholhalt på minst 37,5 procent. För övrigt är det fritt fram att göra egna komplet­ terande smaksättningar.

Emil och Roger har framför allt inspirerats av de små­ ländska skogarna och använ­ der sig av ekologiska råvaror, mestadels från närområdet.

– Vi vill ge en smakrik bild av de småländska skogarna.

Fakta.

Bonus Light är en kraftfull men enkel vedpanna på 30 kW och halvmetersved.

Trots att den har högsta energiklass är pannan RE mycket prisvärd och 37.3K. PRIS: klarar även de nya INKL 75: MOM S utsläppskraven som trädde i kraft 1/1-2020.

10

Positiva tongångar hos spannmålsproducenterna 2020 var ett bra skördeår med spannmåls­ priser över det normala. Särskilt bra gick det för vetet. Och tongångarna är fortsatt ­positiva inför 2021.

– Det finns bara små volymer kvar på marknaden från fjol­ årets skörd. Med fortsatt god efterfrågan tyder det mesta på fortsatt bra priser, kon­ staterar Erik Wildt-Persson, VD på Kristianstadsortens Lagerhusförening.

Efter det katastrofala skördeåret 2018 har det nu vänt uppåt för Sveriges spannmålsodlare. Både 2019 och 2020 har varit gynnsam­ ma. Kristianstadsortens La­ gerhusförening med sina 700 medlemmar satte till och med volymrekord under fjolåret.

Erik Wildt-Persson kan sum­ mera både goda spannmåls­ skördar och bra prisnivåer.

– Priserna har generellt legat över de normala nivåer­ na. Vetet sticker ut i positiv bemärkelse. Även havren och rapsen har varit bra.

Medan priserna på kon­ ventionellt odlat spannmål ligger över snittet så har däremot prisutvecklingen på de ekologiska spannmåls­ odlingarna pekat neråt.

– Där är det betydligt ­tuffare, vilket beror på ­produktionsöverskott.

Små volymer kvar När det nya skördeåret 2021 tar sin början kan Erik konstatera att det mesta av fjolårets skörd är såld.

– Det finns enbart små ­volymer kvar ute på mark­ naden. Mestadels handlar det om att avsluta befintliga åtaganden.

Små lager i kombination med fortsatt god efterfrå­ gan borgar för fortsatt höga priser. Och skulle skördarna i Europa drabbas av bakslag framöver så kan det få stora konsekvenser.

– Marknaden är på hel­ spänn. Inträffar något kan priserna snabbt springa iväg.

Politiken påverkar Goda skördar ute i Europa kan däremot mätta markna­ den, vilket skulle sänka pri­ serna. Även politiska beslut kan påverka.

– Vi har sett att de nyligen införda ryska exportrestrik­ tionerna och tullarna haft viss inverkan.

Om Coronapandemin

Med fortsatt god efterfrågan tyder det mesta på fortsatt bra priser, ­konstaterar Erik Wildt-Persson, VD på Kristianstadsortens Lagerhusförening.

förvärras får det också konse­ kvenser, men där skymtas å andra sidan en ljusglimt i och med förhoppningarna på de nya vaccinen. Särskilt bryggerierna tror på ett lyft framåt sommaren, vilket

skulle gynna kornproducen­ terna.

– Det är många som hopp­ as kunna sitta på uteserve­ ringarna i sommar och dricka öl i gott sällskap.

David Färdigh

Stor potential för svensk raps Med växande användningsområden som biodrivmedel och livsmedel i form av olja och protein ser det ljust för svensk rapsodling. Ökad lönsamhet bidrar också till intresset.

God lönsamhet och en breddad marknad gör att framtidsprognoserna är ljusa för svensk rapsodling, säger Anneli Kihlstrand, VD på Sveriges Frö- och Oljeväxtodlare.

– Svensk rapsodling omfattar idag runt 100 000 hektar.

Men redan under 2021 tror jag vi kan öka till 120 000, säger Anneli Kihlstrand, vd på Sveriges Frö- och Olje­ växtodlare.

Med sina 3700 medlems­ företag är föreningen Sveri­ ges Frö- och Oljeväxtodlare en stor aktör. Här återfinns bland annat Sveriges raps­ odlare, en näring som de se­ naste åren haft ett uppsving i lönsamheten.

– På AAK i Karlshamn, som köper upp det mesta av den svenska rapsskörden, toppade priset i fjol på 4,30 kronor kilot. Just nu ligger det runt 4 kronor, vilket är på en fortsatt bra nivå. Vi tror på en god och stabil pris­ utveckling även 2021.

I samband med det svens­ ka EU-inträdet 1995 minska­ de svensk rapsodling och var nere på 40 000 hektar som lägst. Sedan dess har det gått stadigt uppåt.

Drivmedel och livsmedel Det är framför allt tre fakto­ rer som gör att svenska raps­ odlare ser framtiden med stor tillförsikt. I omställning­ en till ett fossilfritt samhälle bedöms rapsolja bli efter­ frågat som biodrivmedel till fordon. Raps anses också vär­ defullt ur proteinssynpunkt och rapsmjöl kan användas som foder till de flesta djur.

Dessutom kommer raps även fortsättningsvis vara en bety­ delsefull livsmedelsvara.

– Förutom olja till matlag­ ning så kan själva rapsprote­

inet utgöra ett framtida kom­ plement till ärter och bönor.

Där pågår just nu en mycket spännande utveckling.

Engagerade Den mesta rapsen odlas idag i slättbygderna i Skåne. Just där är möjligheterna att ut­ öka odlingarna begränsade.

– Det är viktigt att man har en god och bra växtföljd.

Vart femte eller sjätte år brukar rekommenderas.

Odlar man raps för ofta riskerar man bland annat klumprotssjuka. Därför tror vi mer på utökad rapsodling i mellanbygderna och i andra landskap än Skåne.

Vad krävs för att lyckas med rapsskörden?

– Att jorden är i bra skick. Den ska gärna vara väl­dränerad, näringsrik, väl­kalkad och ha en hög fosforhalt. De som håller på med raps­odling går ofta in helhjärtat med stort engage­ mang och noggrannhet.

David Färdigh

11

Vi utför upprustning av skogsbilvägar Välkommen att kontakta oss!

0477- 455 00 • www.tingsrydslbc.se Transportvägen 5, 362 32 Tingsryd

www.klsugglarp s.s 0480 - 70 70 00

Kalmar Tel 0480-48 77 00 Karlskrona Tel 0455-596 00 Växjö Tel 0470-74 40 00 Se vårt utbud på

www.sundahls.se

? ÄR DU LÅNGSIKTIG !

OP IH A DÅ PASSAR VI BR so m

e

vil l er nya le ve ra nt ör d os s . me ns vi sö ke r al lt id ma am ls tig t til ar be ta lå ng sik an de o ch vå r l av vå rt ku nn ko m o ch ta de . g rin te star ka no

ll os s ! vä lk om m en ti

FÖRSÄKRINGAR FÖR HEM & BYGD

www.sundahls.se

Skogsplantor för alla behov – 30 års erfarenhet – P L ANTOR

G A R A N TI med

Kraftiga plantor Snabbväxande trädslag Miljövänlig insektsbehandling Vi hjälper dig med rätt försäkring för djuren, byggnaderna, verksamheten och maskinerna.

Med personligt engagemang och mer än 250 års erfarenhet kan vi lantbruk, läs mer på dina.se och ring oss på 0770-160 300

D

FÖRSÄKRING A

SVERIGES NÖJDASTE PRIVATKUNDER

A IN

FÖRSÄKRING A

SVERIGES NÖJDASTE PRIVATKUNDER

R

A IN

R

D

SYDPLANTOR DJURFÖRSÄKRING SAKFÖRSÄKRING DJ 2020

2020

Tel 0476 - 620 00 info@sydplantor.se www.sydplantor.se

DP

SY

Plantagematerial

LAN T OR

12

Smaksatt höstrapsolja kan bli ett bra alternativ att ha till mat och bak. Några av rapsoljorna har smak av chili, vitlök, citron eller timjan. ”Citronsmaken har blivit mycket populär”, berättar Christina ­Persson som håller i gårdsbutiken.

De som vill kan själva pröva på att kallpressa rapsolja i denna lilla press för 50 cl-flaskor.

Överst på bilden separeras oljan från höstrapsen och hamnar i de rostfria tankarna i 35–40 grader. Kvar blir rapskakor som förs till den röda containern.

En tank fylld med 1000 liter rapsolja fraktas iväg av Kristoffer Bengtsson. Tio sådana tankar blir det varje dag.

Ökat intresse för smak Att intresset för rapsolja som ett inhemskt ­alternativ till olivolja har ökat kan Anja ­Persson gå i god för. På gården utanför ­Hammenhög har hon och hennes kollegor tagit fram smaker som vitlök, citron och chili i gårdens egenproducerade ­kallpressade rapsolja.

heten tillsammans med sin sambo Erik Nilsson och hans föräldrar, är fjärde genera­ tionen på en gård som togs över av släkten 1897 via Hans Nilsson. Det var dock inte förrän på 1990-talet som sonsonen Gunnar Nilsson ville pröva att odla raps och tillverka rapsolja.

2,5 miljoner liter Till Gunnarshögs gård på Österlen kommer varje år 50 000 besökare för att se hur en nära på hantverks­ mässig rapsoljeframställning går till. 2020 blev givetvis dock ett annorlunda år.

– Jag känner att vi som lantbruksföretag har en viktig uppgift att visa upp vad man kan få ut av det svenska lantbruket. Vi släp­ per gärna in besökare och

visar hur vi kallpressar och paketerar. Även förskolebarn och skolelever tar vi emot, de bör ju redan i skolan få en pedagogisk bra bild av hur lantbruket fungerar. Kan vi medverka till att få fler att bli intresserade av att i fram­ tiden bo och leva på lands­ bygden och att välja ett yrke inom den gröna näringen är det bra, menar Anja Persson.

Anja som driver verksam­

I dag producerar gården 2,5 miljoner liter kallpressad rapsolja per år och har 85 hektar åkermark. Av tre kilo höstraps kan man pressa ut en liter olja. Rapsen kommer, förutom från den egna går­ den och från ett 80-tal lant­ brukare. De färdiga oljorna distribueras till återförsälja­ re i hela landet men främst i Skåne.

I en gårdsbutik kan man

som besökare se hela utbudet av rapsolja, liksom andra närproducerade produkter och i ett eget gårdskafé kan man smaka på kakor och bakverk, som givetvis har olika smaksatta rapsoljor i basen.

Anja och Erik hoppas på att de nya spännande smaker som finns att välja på, gör att svenskarna ser rapsolja som ett bra alternativ till både olivolja, smör och margarin.

– Konsumenterna är mer kvalitetsmedvetna idag och prioriterar en bra olja i matlagningen och bakningen.

När man kallpressar en raps­ olja, bibehålls smak och färg.

Tillvarata proteinet Ett projekt som man driver ihop med forskare vid Lunds universitet gäller hur man

ska kunna använda proteinet i rapskakan, det vill säga det som blir kvar när oljan sepa­ rerats från rapsen. Det finns nämligen 30 procent protein i skalet på höstrapsen.

– Det motsvarar protein­ halten i 245 miljoner ”Mam­ ma Scans köttbullar”! Nu går det till foder till köttdjur, men vi kan nog lära oss att få ut proteinet, hoppas Anja.

Nu bygger Gunnarshög en ny, större anläggning på gården med en avdelning för råvaruhantering av 5000 ton med utlastning och en avdel­ ning för pressning liksom en avdelning för testning av nya sorter.

På sikt planerar Anja och Erik och deras medarbetare att även börja rosta rapsolja.

Thomas Edgren

13

”Nu går det till foder till köttdjur, men vi kan nog lära oss att få ut proteinet.”

Anja Persson jobbar med ett projekt tillsammans med Lunds Universitet.

Naturlig ingrediens som lyfter smaken Fler recept finns på www.gunnarshog.se.

KÖTTBULLAR MED TOMATSÅS Ingredienser: 5 personer KÖTTBULLAR • 1 kg blandfärs • 1 dl linfrömjöl • 3 dl matlagningsgrädde • 3 msk basilikaolja • 4 msk rostade rapsfrö • 1 ägg • 1 gul lök (finhackad och sauterad) • 1 morot (riven) • salt och peppar TOMATSÅS • 2 klyftor vitlök • 6 mogna färska tomater • 1 msk basilikaolja • 1 msk flytande honung • 1 kruka färsk oregano • 1 tsk balsamvinäger • svartpeppar från kvarn • salt • spagetti • riven prästost till servering Gör så här: Stek löken genomskinlig och mjuk. Blanda matlagnings­ grädde, basilikaolja, linfrömjöl och rostade rapsfrön i en ­bunke. Låt svälla 5–10 minuter. Blanda alla övriga ingredienser tillsammans med gräddblandningen. Låt färsen stå och sätta sig ytterligare 10 min. Rulla till köttbullar och stek i en panna med rapsolja.

Produktutvecklarna Elna Svensson och Markus Hansson testar och utprovar nya raspoljesmaker.

ksatt rapsolja

TOMATSÅS Skiva vitlöken tunt och tärna tomaterna.

Värm en kastrull, fräs vitlöken i rapsolja och tillsätt honung.

Rör om. Rör ner tärnad tomat och färsk oregano. Koka upp såsen cirka 5 minuter. Smaksätt såsen med balsamvinäger, salt och svartpeppar.

Blanda såsen med nykokt spagetti, servera med köttbullar och riven prästost.

CHOKLADFONDANT Ingredienser: • 4 portionsformar eller en liten rektangulär form 10x15 cm • 150 g mörk choklad av god kvalitet • 75 g smör • 1 dl smaksatt kallpressad rapsolja (t.ex. hälften citronoch hälften timjansolja, välj själv efter smak) • 1 dl florsocker • 3 ägg • 0,5 dl vetemjöl • rapsolja och strösocker till formarna Gör så här: Smält smöret på svag värme i en kastrull och tillsätt chokladen. Ta bort grytan från värmen och tillsätt rapsoljan. Vispa ägg och socker mycket luftigt, vänd försiktigt ihop med chokladen och sikta sedan i mjölet. Olja och sockra formarna, fyll dem till 2/3. Baka av i nedre delen av ugnen på 175 grader, ca 8–10 minuter. De ska vara gräddade i kanterna och kladdiga i mitten. Stjälp ut fondanten ur formarna och ät varma, eller kyl och skär i bitar. Servera gärna med färska bär och tjock yoghurt smaksatt med honung och citron.

Nu bygger Gunnarshögs gård en ny större produktionsanläggning som ska stå klar i sommar.

14

Bananer finns bland de växter som odlas i växthuset. Det här är vår tredje framodlade bananklase hittills, säger Malin.

Vi använder biokol till vattenrening och näringsbädd. Det är ett fantastisk biomassa-material som dessutom binder koldioxid, berättar Magnus och Malin Axelsson.

Fisken som odlas är tilapia, en exotisk fiskart från södra Afrika som till utseende och smak påminner mycket om abborre.

Framtidens odling kan rädda världen Deras senaste satsning är ett växthus med akvaponik, en kretsloppsanläggning med växt- och fiskodling i kombination med ­r­enande biokol. Det tydliga budskapet är att makarna vill inspirera och rädda världen!

Det fanns naturligtvis flera anledningar till att Malin och Magnus Axelsson på Ödevata Gårdshotell & Fiskecamp nyligen belönades med priset ”Årets Gulddroppe” för sina insatser inom landsbygds­ utveckling och ekoturism.

Bananklasar, kaffeplantor, gurkor, hallon, tomatplantor, passionsfrukt och mäng­ der med sallader och örter.

Att komma in i Malin och Magnus frodiga växthus är att som kliva in i en exotisk plantage. Anläggningen är en akvaponik, det vill säga en kombination av växt- och fiskodling. I bassänger mitt bland grönskan simmar näm­ ligen tilapia, en afrikansk matfisk som påminner en hel del om abborre såväl till utseende som smak.

– Här har vi kapacitet att odla 800 kilo tilapia. Fisken serverar vi våra gäster på gårdshotellet.

Akvaponik-anläggningen fungerar som ett kretslopp där växter och fisk odlas i ett slutet vattensystem. Fiskens avföring blir till växtnäring och växterna i sin tur renar vattnet.

– Det enda som behöver tillföras i systemet är foder till fiskarna. Men det är ett väldigt effektivt odlingssys­ tem, ett kilo foder omvandlas till ett kilo fisk och tio kilo grönsaker!

Biokol renar vattnet Malin och Magnus är inne på sitt 16:e år på Ödevata Gårdshotell & Fiskecamp, som ligger idylliskt i det sjörika skogslandskapet sydost om Emmaboda. På anläggningen tar de emot såväl turister som konferens­ gäster. Men förutom entre­ prenörskapet är de starkt miljöengagerade, eller som de uttrycker det:

– Vi vill rädda världen!

Med akvaponik-satsning­ en vill Malin och Magnus inspirera andra att skapa hållbar växt- och fiskodling.

Det som gör deras anlägg­ ning extra speciell är an­ vändningen av biokol, som fungerar som näringsbädd och vattenrening.

– Biokol görs av vanlig bio­ massa från skogen. Vi både köper in och tillverkar eget biokol. Det fungerar perfekt som både jordförbättrare, reningsfilter och kolsänka.

Vanligtvis har man en grusbädd i akvaponik-system men att istället använda biokol har visat sig vara en stor succé.

– Inledningsvis mötte vi viss skepsis från experthåll, men biokolen har överträffat alla våra förväntningar. Det renar vattnet på ett fantas­ tiskt sätt!

Biokol är framtiden Biokol är framtidens melodi menar Malin och Magnus.

Förutom sin vattenrenande och näringsbindande förmåga så fungerar den nämligen som kolsänka och kan där­ med spela en viktig roll i om­ ställningen till ett fossilfritt

och klimatneutralt samhälle.

– Biokol binder koldioxid.

I stället för att elda upp bio­ massa så borde fler sågverk och värmeverk satsa på tillverkning av biokol.

När kommer det stora ­genombrottet?

– Det är på gång. Om tio år kommer biokol vara en självklarhet inom jordbruket.

Både till jordförbättring och vattenrening.

Årets Gulddroppe Malin och Magnus miljösats­ ningar på Ödevata har inte gått obemärkt förbi. Sedan akvaponik-anläggningen togs i drift för två år sedan har de tagit emot åtskilliga studie­ besök och härom året var de värd för Sveriges första biokols-konferens. Nyligen tilldelades de dessutom priset ”Årets Gulddroppe” av organi­ sation Refarm Linné. I moti­ veringen framhålls att Malin och Magnus är förebilder och har visat vägen när det gäller ”landsbygdsutveckling, livs­ medelssäkerhet, klimatsmart kolfälla och ekoturism”.

– Det kändes jättefint att få det priset. Att inspirera är precis det som är vårt syfte.

David Färdigh

”I stället för att elda upp biomassa så borde fler sågverk och värmeverk satsa på tillverkning av biokol.”

15

GE DIN AUTOMOWER® LITE KÄRLEK

Plocka & välj ditt virke själv!

Plocka & välj ditt virke själv!

Välsorterat plocklager

Välsorterat plocklager

med över 260 fack.

Vi har de flesta dimensioner för att göra ditt bygge till ett lyckat resultat.

Eller gör det bekvämt: vi plockar ihop ditt virke och

med över 260 fack.

+ DET HÄR INGÅR • Sågade och hyvlade trävaror NÄR DU LÄMNAR även tryckimpregnerat DEN TILL OSS FÖR

VINTERSERVICE: • Tryckta stolpar till staket mm • Minutförsäljning av virke • Rengöring av god sortering • Byte av knivar • Uppdatering av • Pellets mjukvara hämta själv el. hemleverans • Byte av ett flertal slitdelar

levererar hem till din bostad!

Vi har de flesta dimensioner för att göra

GE DIN A LITE KÄ

ditt bygge till ett lyckat resultat.

Eller gör det bekvämt:

• Sågade och hyvlade trävaror även tryckimpregnerat • Tryckta stolpar till staket mm • Minutförsäljning av virke av god sortering • Pellets hämta själv el. hemleverans

+

GE DIN AUTOMO LITE KÄRLEK

vi plockar ihop ditt virke och DET HÄR INGÅR levererar hem till din

NÄR DU LÄMNAR bostad!

DEN TILL OSS FÖR

ÅTERFÖRSÄLJARENS LOGOTYP

Välkommen!

+Välkommen!

VINTERSERVICE: • Rengöring • Byte av knivar • Uppdatering av mjukvara • Byte av ett flertal slitdelar

DET HÄR INGÅR NÄR DU LÄMNAR ÖPPET MÅNDAG - FREDAG 8.00-16.30 DEN TILL OSS FÖR

ÖPPET MÅNDAG - FREDAG 8.00-16.30 LÖRDAGSÖPPET UNDER SOMMARHALVÅRET

LÖRDAGSÖPPET UNDER SOMMARHALVÅRET VINTERSERVICE:

Bro Älmeboda I 0477-611 00 I info@carlssontra.se I www.carlssontra.se

Återförsäljare

Bro Älmeboda I 0477-611 00 I info@carlssontra.se I www.carlssontra.se • Rengöring • Byte av knivar • Uppdatering av Sundahls maskinaffär AB, Karlskrona • 0455-596 00 mjukvara Carl • Byte avNilsson, ett flertal Älmhult • 0476-533 00 slitdelar QC Trädgårdsexperten/Såg och Motor Broby, Broby • 044-413 76

Älghults cykel & sportaffär, Älghult • 0481-630 55

ÅTERFÖRSÄLJARENS LOGOTYP

Areal växer. Nu finns vi även i Blekinge.

Nu finns vi i Blekinge med kontor i Sölvesborg och Ronneby och vi välkomnar Gunnar Jönsson som medarbetare på Areal.

Gunnar är reg. fastighetsmäklare och skogsmästare med många års erfarenhet av tjänster för jord- och skogsägare.

Du når Gunnar på telefon 0456-105 52 eller 0457-105 12.

Areal hjälper dig med fastighetsförmedling, värdering, generationsskifte, samägor, skogsekonomisk rådgivning samt bokslut och deklaration.

Välkommen att kontakta oss!

Areal | Sölvesborg • Areal | Ronneby • Areal | Ljungby • Areal | Växjö • Areal | Simrishamn • Areal | Hässleholm • Areal | Malmö

ÅTERFÖRSÄL

16

Viktig arbetsgivare för orten. Julanta Zielinska är en av många som både bor och jobbar i Grimslöv.

”Om ett par veckor drar vi igång denna nya hyvellinje, då får vi fem linjer och kan öka produktionen”, berättar platschef Tobias Nilsson.

Stefan Arnesson och Tobias Nilsson äger sedan januari listfabruken i Grimslöv. Golv och taklister i ek är mycket eftertraktade på marknaden.

Listfabrik mot ny renässans Nya ägare. Men ett gammalt namn Listfabriken i Grimslöv går nu mot en ny ­renässans.

För några år sedan val­ de Södra att sälja av sina skandinaviska listfabriker.

Sedan dess har turerna kring de svenska trä- och listfa­ brikerna varit många och framtiden för de anställda stundtals osäker.

Sedan några veckor tillba­ ka har listfabriken i Grims­ löv nya lokala ägare och har återtagit sitt gamla namn som fabriken hade under 1900-talet.

Tappade 50 procent – Efter konkursen 2019 tappade vi runt 50 procent i omsättning. Nu har vi jobbat intensivt för att få tillbaka flera stora kunder som vi haft tidigare. Tack vare att vi har ett investmentbolag i ryggen, som agerar försälj­ ningsbolag, ser vi fortsatt stora möjligheter med vår inriktning mot ädelträ i golv-

och taklister. Detta eftersom det finns ett underskott av hyvlerier i landet, menar Tobias Nilsson, platschef på Grimslövs Trä och List.

Tillsammans med kol­ legan Stefan Arnesson och EHL-Prolist, Bräkne-Hoby driver han sedan januari fabriken, som alltid varit en viktig arbetsgivare på orten.

Många namn Listfabriken i Grimslöv har bytt namn flera gånger då olika ägare drivit verksam­ heten. Dock har det alltid

”Totalt har vi nu fem hyvellinjer.”

handlat om tillverkning av golv- och taklister samt paneler.

Efter att under 2000-talet ha ingått i Södra Interiör, såldes fabriken 2017 till tyska affärsmannen Ro­ bert Sörnsen, som dock inte lyckades driva sina nyinköp­ ta listfabriker i Tyskland, Estland, Norge och Sverige som det var tänkt. Och inte oväntat gick Sörnsenkoncer­ nen i konkurs 2019.

Dock räddade Svenska Trävarugruppen fabriken i Grimslöv, och kunde återan­ ställa 23 av de 40 anställda. Ägarna, Tobias Nilsson som bor i Växjö, har sysslat med skogsnäring hela sitt liv medan Stefan Arnesson, bosatt i Grimslöv, har arbetat större delen av sitt liv på listfabriken – Han har de senaste årenarbetat som produk­ tionsansvarig.

Nyanställningar Fortfarande består produk­ tionen av lister och panel.

Dessutom består den av spe­

cialprodukter av ädelträ för industri och bygghandel.

I samband med den nya satsningen har runt fem miljoner kronor investerats i en ny hyvellinje och ett nytt sprinklersystem.

– Totalt har vi nu fem hy­

Fakta.

vellinjer. Något som innebär nyanställningar. Vi räknar kallt med att öka omsätt­ ningen från 30 miljoner kronor till 50–60 miljoner inomom ett år, siar Tobias Nilsson.

Thomas Edgren

Grimslövs Trä & List

På 1990-talet köptes företaget upp av Geijer & Söner, som drev sågverk och listfabriker på andra håll i Småland.

2002 sålde Geijerkoncernen samtliga sina sågverk och inte­ riörfabriker till Södra. Det nya namnet blev Gapro Grimslöv.

Några år senare bildade Södra Wood ett dotterbolag för listfabrikerna och Södra Interiör blev det nya namnet.

2017 beslöt Södra att göra sig av med sina listfabriker och sålde bland annat fabrikerna i Grimslöv och i Kallinge, Ble­ kinge, till tyska Sörnsen, som en tid senare bildade svenska bolaget S-Wood. Dålig lönsamhet gjorde att S-Wood, med tre fabriker i Sverige gick i konkurs i slutet av 2019.

Svenska Trävarugruppen köpte utrustning och lokaler 2020 och fortsatte att driva fabrikerna i Grimslöv och i Kallinge.

Sedan januari 2021 äger Tobias Nilsson och Stefan Arnes­ son tillsammans med EHL-Prolist fabriken i Grimslöv, medan fabriken i Kallinge ägs av Svenska Trävarugruppen.

17

Smidigt med möten online Som en följd av coronapandemin erbjuder allt fler banker och försäkringsbolag sina lant­ brukskunder rådgivning och möten online.

Ett exempel är Länsförsäkringar Kronoberg.

– Det är enkelt, tryggt och tidsbesparande för kunden, men också för oss, säger Magnus Kristoffersson, för­ säljningschef på lantbruks­ sidan i Kronoberg.

Kundmöten utomhus har blivit en ny standard i corona­pandemins spår.

Många ärenden sköts nume­ ra också på telefon. Sedan i våras e­ rbjuder Länsförsäk­ ringar Kronoberg dessutom möjligheten med rådgivning digitalt via online-möten.

– Mötena sker idag via Skype. Vi har försökt göra det så enkelt som möjligt.

Kunden registrerar sig för ett online-möte via vår hemsi­ da, där man fyller i önskat datum och tid för mötet.

Magnus ser ett ökat in­ tresse.

– Det har inte slagit ige­ nom fullt ut ännu men allt

fler får upp ögonen för möj­ ligheten och testar. Kunder som inledningsvis varit något skeptiska är mycket positiva efteråt.

God kontakt via skärmen Den gemensamma kaffe­ stunden i köket är förstås svår att ersätta, men att via skärm kunna se varandras ansikten skapar ändå en god kontakt. Magnus ser många fördelar med att sköta råd­ givningen digitalt.

– Förutom trygghets­ faktorn ur smittskydds­ synpunkt så blir det väldigt effektivt och tidsbesparande.

Både vi och kunden slipper resor och ställtid.

Finns det någon oro kring ­säkerhet och sekretess när mötena sker online?

– En del ställer frågor om sekretessen, men eftersom

Allt fler lantbrukskunder upptäcker möjligheten och fördelarna med rådgivning via online-möten, berättar Magnus ­Kristoffersson, försäljningschef Lantbruk på Länsförsäkringar Kronoberg.

det är inloggade möten så är det helt tryggt och säkert.

Nödvändiga Alla ärenden och rådgivning kan dock inte ske digitalt.

Ibland är det nödvändigt med fysiska möten.

– Ja, vid nyteckningar måste vi åka ut till kunden och se själva fastigheten.

Men däremot vid underhåll och genomgång av redan tecknad försäkring fungerar det mesta på digital väg.

Hur ser du på framtiden efter

pandemin? Blir det fysiska eller digitala kundmöten?

– Det blir nog en kombina­ tion, men jag tror på en fort­ satt ökning av online-­möten.

Många har nu upptäckt fördelarna!

David Färdigh

ALLTID VID. DIN SIDA. — STIHL motorsåg MS 181 C-BE

stihl motorsåg MS 261 C-M

Komplett utrustad motorsåg med snabbkedjespänning och Easy2Start för enkel start. Mycket bra till t.ex. vedsågning, fällning av mindre träd m.m.

Det optimala arbetsredskapet, nu utrustad med STIHL nya och högeffektiva svärd och kedja!

glöm inte skyddsutrustningen! en billig försäkring.

Var rädd om dig och använd ALLTID skyddsutrustning när du använder motorsåg.

pris 8.290:-

stihl sågskyddsbyxa

35 CM – 1141 200 0646 40 CM – 1141 200 0647

PRIS fr. 995:stihl köldskyddshandske

kampanj 3.290:30 CM – 1139 200 0160 35 CM – 1139 200 0161 ORD. PRIS 3.790:-

finns också med förgasar- och handtagsvärme

PRIS 345:-

www.stihl.se

Återförsäljare Swedish Agro AB, Kalmar • 0480-611 00 Bäckmans Maskin & Trädgård, Bromölla • 0456-491 20 T&K Såg & Maskinservice AB, Hässleholm • 0451-812 55

Alla erbjudande gäller fr.o.m. 2021-02-01 t.o.m 2021-04-30. Lokala avvikelser kan förekomma. Med reservation för tryckfel.

Såg & Maskinservice AB, Alvesta • 0472-146 95 Håkanssons maskinaffär AB, Ljungby • 0372-811 80 Wallins Traktor AB, Hörby • 0415-130 40, 044-313 040

18

Kluriga mekaniker utrustar fodervagnar från Irland Att utrusta irländska mixfodervagnar ­efter svenska förhållanden. Det uppdraget fick Inge Bengtsson som en del i Feed­ systems mekaniska verksamhet. Och i dag är ­irländarna imponerade av den skånska ­klurigheten vid Lönsbodaverkstaden.

– Vi tar emot Keenans mixfodervagnar från Irland, bygger på dem och kund­ anpassar dem, innan de hamnar hos lantbrukare i hela landet. Och så står vi för service och reparationer på vagnarna, berättar ägaren Inge Bengtsson.

Keenan har sålt mixfoder­ vagnar i Europa under flera deccennier.

Intresset för den skandi­ naviska marknaden ökade för 25 år sedan. Då förstod Keenan att företaget, för att bli mer effektivt, behövde bygga upp en distributions­ lösning och ett servicecenter i Skandinavien. Det irländska företaget valde att skapa ett svenskt försäljningscenter för Skandinavien och låta Inge Bengtsson och hans kollegor stå för service och ­reparationer.

Ska klara 70 minus Samtidigt konstruerar Inges verkstad transportlösningar med elevatorer som passar lantbrukarnas fodersystem för rälsvagnar, fodertruckar eller bandfoderfördelare, be­ roende på hur lantbrukaren vill lösa transporterna. När mekanikerna bygger trans­ portband, använder de ett annat material än det tradi­ tionella, som ofta bara klarar en kyla på 15 minusgrader.

– Då är risken stor för driftstörningar. Men våra Modulband, som håller indu­ strikvalitet och ofta används i slakterier, ska klara ned mot 70 minusgrader.

Paddelblandare Inge är själv lantbrukare vid sidan av jobbet som mekani­ ker, med 350 köttdjur samt en gårdsbutik som främst hans fru driver, och har därför ett bra hum om vad som krävs av ett modernt lantbruk. Inte minst hur djuren bör utfodras på bästa sätt med rätt recept i mixer­ vagnar, vilket underlättar för kornas foderbearbetning.

– Keenan använder en teknik med paddelblandare istället för skruvblandare.

Företaget är mån om rätt kraft- och grovfoderbland­ ning där kon fortfarande är ”grovfoderblandare”. Den uppgiften kan inte någon maskin ta över. Vi riskerar annars att skapa andra bekymmer på gården med dålig djurhälsa om vi låter utfodringsmaskiner göra hela kons jobb, menar Inge.

Vagn med elmotor Keenans mixfodervagnar var förr enbart traktordrivna, men då svenska lantbrukare med större besättningar hade önskemål om att ha dem

Mekanikern Macke Nilsson med några nya rostfria delar, som skall mynna ut i en helt ny vagnkonstruktion under 2021.

En kraftöverföringsaxel, en av alla reserdelar som Inge Bengtsson lagerhåller för att svenska lantbrukare snabbt skall få just sin del.

Keenans fodervagnar finns idag i åtta modeller, varav den största på 28 kubik, klarar att utfodra 200 kor under ett dygn.

stationära i sitt stora stall, skissade Inge på en variant av vagn med elmotor och hydraulaggregat. En idé som han tog med till fabriken på Irland och visade upp och som nu ligger till grund för produktionen av Keenans stationära modeller.

– Ur miljösynpunkt är det ju bra med stationära elek­ triska vagnar istället för att

förflytta dem med traktor och förbruka diesel. Men logis­ tiken måste ju fungera bra både innan och efter mixern.

Ny typ av slitstark vagn Just nu arbetar Inge och grabbarna på att skapa en ny typ av ombyggd vagnsmodell; ”Heavy Duty”.

– Vår idé går ut på att bygga om mixervagnen inuti.

Inge Bengtsson har ersatt det ­traditionella materialet i transport­ banden med ett som är bättre ­lämpat för vårt kalla klimat och klarar 70 minusgrader.

Alla slitdelar i kedjetrans­ missionen görs i rostfritt stål.

Vagnen blir då anpassad för att klara ”storförbrukarna” som har upp till 1 000 mjölk­ kor och kanske utfodrar runt 50 ton foder per dygn, vilket sliter på delarna, säger Inge.

Snart kommer den första ”Heavy Duty-vagnen” att vara klar.

Thomas Edgren

Vi genomför auktionen åt dig!

Du som vill sälja och köpa, gör det på

slag1.se Slag1 AB, Box 295, 571 23 Nässjö | 070-571 93 09 | info@slag1.se

19

Lyckeby Grow

®

KUNDERNA UPPSKATTAR

ZETOR-TRAKTORERNAS EFFEKTIVITET OCH ENKELHET

Godkänd i ekologisk odling.

Lyckeby Grow®

45 kg/ton

Fördelar med Lyckeby Grow®

✔ Effektivt till kaliumkrävande grödor ✔ En giva på 4 ton ger drygt 180 kg kalium och ca 70 kg totalkväve

✔ Låg C/N-kvot ger snabb kväve-effekt ✔ Jämn spridning med specialspridare ✔ Utmärkt att blanda med svinflyt- eller biogödsel

PROXIMA - EN KRAFTFULL OCH SMIDIG TRAKTOR FÖR GÅRDENS ALLA SYSSLOR ü Zetor 4 cyl motor utan AdBlue ü Hög frigång, perfekt för arbete i skog ü PTO 540/1000 rpm och drivhjulsberoende med reversering (540/540E tillval) ü Växellåda Powershuttle 24/24 med 3-stegs powershift eller 12/12 synkroshuttle

✔ Luktfritt Försäljning: Patrik Sonesson tel 070-528 75 65, ps@hcp.se

För mer information och beställning kontakta Lyckebys medlemsavdelning: medlem@lyckeby.com eller Stina Nilsson 044-28 61 52

Service och reservdelar: Alvesta Bilservice AB, Grönkullavägen 1, Alvesta, tel 0472-131 10 Svets & Maskinservice, Verktygsvägen 4, Lindås, tel 073-390 70 38 Rygab, Kroppavägen 60, Mörarp, tel 070-673 45 04

www.hcpetersen.se

Samla allt under samma tak

Vi på Länsförsäkring Kronoberg finns nära dig, både geografiskt och känslomässigt.

Det gör oss snabba och flexibla, och skapar ett personligt engagemang i alla våra möten.

Hos oss har du försäkringar och bank på ett och samma ställe för att du som skog- och jordbrukare ska få en enklare vardag och en tryggare framtid.

Välkommen till oss på Länsförsäkring Kronoberg!

LFkronoberg.se

20

Uppfinnare har framtidens skotare på gång En ny åttahjulig skotare som drivs med fossil­ fritt bränsle. Det är uppfinnaren Christer ­Lennartsson allra senaste innovation.

– Förhoppningsvis inser marknaden snabbt maskinens fördelar, säger han.

Christer Lennartsson i ­Espetuna utanför Vislanda har jobbat med skog och i skogen under många. Han har kört både skördare och skotare. Vid sidan om det ordinarie arbetet är hans in­ tresse att utveckla tekniken i maskinerna oerhört stort.

Han har utgått från sitt

eget och andra markäga­ res behov i samband med avverkning i skogen. Chris­ ter Lennartssons tidigare innovationer som Besten (en förarlös skördare), och Buntaren Fiberpack, har uppmärksammats i stort i alla möjliga och omöjliga sammanhang. Senast utveck­

lade han är en skördare som lyssnar till namnet Fiber­ drive 9.5.

Åtta hjul – Nu jobbar vi med att ta fram en prototyp till en sko­ tare som bygger på samma chassi som vår skördare. Den kommer att ha åtta hjul på pendelarmar och hydraul­ motorer som driver fyra av hjulen. Det gör att den kan ta sig över stubbar och stenar utan att luta. Även när den passerar hålor i marken ska den kunna gå upprätt, ­förklarar Christer.

Det innebär att stick­ vägarna inte behöver vara så breda, något som betyder att skog kan sparas på båda sidor.

– Om du kan minska stickvägens bredd med en meter, vilket går att göra med min nya skotare, sparar markägaren runt 2 700 kronor per hektar. Så mycket är värdet i de extra träd som kan sparas, menar Christer.

Smart maskin Den nya skotaren kommer att ha åtta hjul på pendelarmar och hydrauldrift på fyra av hjulen, liksom bandsträckning för att öka bärigheten.

Dessutom håller han på att utveckla en ny teknik som

Stark drift i skogen. Den nya skotaren som Christer Lennartsson ska arbeta fram under

ska göra att skotare ”känner av hinder i förväg”.

– Hur vill jag inte ­avslöja, men jag tänker mig att ­maskinen själv ska upptäcka ett hinder i marken innan hjulen kör på det. Jag jobbar på att utveckla ett system för detta, fortsätter han hemlig­ hetsfullt.

Christer är övertygad om att en skotare kan fungera bra även om den väger avse­ värt mindre än vad de flesta gör i dag. Helst ska hans

o­ ptimala skotare väga under 12 ton. Ändå menar han att den ska kunna lasta 15 ton, mer än vad de flesta skotare kan lasta i dag. Målet är att den även ska ta sig fram dub­ belt så fort i terrängen som andra skotare.

– Kranen ska gå ut åtta meter och sitta på den bakre delen av maskinen, som får bandsträckning, allt för att öka bärigheten.

Eldrift gör att skotaren kan köras minst åtta timmar

Frontlastare Trima och Ålö Norje lastarredskap: Pallgafflar, skopor, stengrepar

Den enda regionala tidningen för jord, skog och hållbar naturvård i Skåne, Blekinge, Kronobergs och Kalmar län

NÄSTA NUMMER AV BRUKAREN KOMMER 15 APRIL Manusstopp för annonser måndag 29 mars

För att boka din annons kontakta: Gull Sjösten gull@krepart.se 072-329 73 10

Gunnar Ericsson gunnar@krepart.se 070-671 42 30

Traktorer Valtra A83, lastare..................... -14 Valtra A83, lastare............... ..... -12 Valtra A82, skogsh, 1600 tim. .. -10 Valtra A72, lastare, skogsh. ...... -12 Valtra 6350, 1900 tim......... ...... -05 Valtra 6350 HT.................... ....... -00 Valtra 6250 HT.................... ....... -01 Valmet 903................................ -83 Valmet 705................................ -86 Valmet 605, lastare............. ...... -86 Valmet 405................................ -87 Ford 5610, 2WD, lastare... ........ -83 BM 650, 2WD................... .......... -73 BM 320, 2WD.................... ......... -62 IH 444, 2WD... ............................ -74 Lastmaskiner BM L70...-87/-02 BM L30........................................ -99 BM 4300..................................... -79 Everun alla modeller............... -nya Rundbal/ Fyrkantsbalgripar Stora BM & Trimafäste Betesputsar Perugini, Kellfri, Bonnet i olika storlekar Tippkärror & Övrigt Metsjö, 8 ton boggie Weckman, 10 ton Kreatursvagn, 6 m Trava, 6 ton Containers, 6-40 fot

NYA Griplastarkärror Mowi och Farma till extra fördelaktiga priser och snabba leveranser!

Mowi 1050 P30T........................ -20 Mowi 200, 7 ton........................ -01 Farma CT 6.7, 9 ton.................. -20 Farma CT 6.3, 9 ton.................. -20 Farma CT 5.3, 8 ton.................. -19 Niab traktorprocessor 515 B med längdmätning.................... -19 Valmet 8100 med Moheda 500 kran............... -06 Tajfun RCA400 vedmaskin........ -13 Lunning vinsch, 3-4 ton Star kran med hydraulsväng Skogskärra 3-7 ton Snöredskap Schaktblad fram-/bakmont.

Vikplogar för Stora BM Front-/hjulvikter JD & Valmet Snökedjor nya & begagnade Vägsladdar 2-skärigt med strängspridare 3-skärigt, bogserad med strängspridare Dieseltankar Färmartanken 1,5-3 m3, besikt.

Farmartankar 1,5-5 m3, besiktningsintervall 6-12 år Dieseltank 10 m3, besiktad 12 år Miljöcontainers, 8-10 fot

Lastväxlarvagnar Bigab 10-14 G2, 15-19 7-10, 8-12, 10-14, 2-15 Bigab dumperkärror T8, T10 fördelaktiga priser!

Anders Bil & Maskin AB www.anders-bilmaskinab.nu

Anders Svensson: 0495-202 80, 070-606 12 23 Anders Johansson: 0456-500 05, 0708-99 27 93

PROFFS PÅ DÄCK! Däckservice när den är som bäst.

Vi har däck till din bil, lastbil, traktor och entreprenadmaskin.

Karlshamn

0454-38 80 80

Karlskrona 0455-38 80 80

Ronneby

0457-38 80 80

Olofström

0454-38 80 90

Sölvesborg 0456-38 80 80

www.dackcentrum.se

21

Skånemejer Ekonomisk Förening med 300 mjölkbönder, har köpt Fipros i Kågeröd.

Foto: Malin Lauterbach

Strategiskt uppköp med långt perspektiv Skånemejerier ­Ekonomisk Förening har köpt mer­parten av aktierna hos livs­ medelsföretaget Fipros i Kågeröd. − Det kan vara en intres­ sant marknad för oss i framtiden, säger Anders Rolfsson, ordförande i Skånemejerier Ekonomisk Förening, som nu även är ordförande i Fipros.

våren bygger på samma chassi som denna skördare, Fiberdrive 9.5. I hytten sitter Jon Lennartsson.

på en batteriladdning. Natur­ ligtvis kan elen kompletteras med konventionell drift.

Alla inte frälsta Dessvärre har Christer stött på en del motstånd från de etablerade maskintillverkar­ na och skogsbolagen. Han är besviken och har märkt att stora delar av marknaden inte är speciellt intresserade av att utveckla skördare eller skotare på det sätt som är bäst för markägarna.

– Jag skulle vilja ha igång en diskussion om varför skogsbolagen är så svagt intresserade av att satsa på nya produkter! Alla mar­ kägare jag talat med, vill ju få ut mer av skogen och få ett högre netto vid gallringarna med hjälp av ny teknik!

Christer hoppas att han ska på sikt ska få gehör för sin nya produkt. Att utveckla innovationer är inte billigt. det behövs ju sponsorer för att klara det ekonomiska.

— IIII— II — — — — — II — I — — — — IIII— IIII— II — I — Vedhantering!

Helautomatisk — — Vedhantering!

Helautomatisk — — — IIII— IIIT ! !

— IIII— Vedhantering!

Helautomatisk — — — I Vedhantering!

Helautomatisk — — T IIEYITH!II— E — IH — Y — !!

Vedhantering!

Helautomatisk Helautomatisk — Helautomatisk N N T — E Vedhantering!

Helautomatisk Helautomatisk I — Helautomatisk H H Vedprocessor — Y E !

— N T N T Vedprocessor — II Vedhantering!

Y Helautomatisk Helautomatisk I E Helautomatisk — H H Vedprocessor E !

Y Ny knivdesign Vedhantering!

Helautomatisk Helautomatisk Snabb Säker Effektiv Helautomatisk N T Vedprocessor Vedhantering!

— IIII— Vedhantering!

Y EIIlängdNy knivdesign — Snabb -- Vedhantering!

Säker -- Effektiv N T! Vedprocessor YH E NyH knivdesign Vedhantering!

Vedhantering!

Helautomatisk Helautomatisk Snabb Säker Helautomatisk — N Vedprocessor Ny knivdesign Vedhantering!

Y Helautomatisk Helautomatisk och nytt Snabb -- Vedhantering!

Säker -- Effektiv Effektiv Helautomatisk N Vedprocessor Vedhantering!

Ny knivdesign och nytt längdSnabb Säker Effektiv — Vedhantering!

Helautomatisk Vedprocessor Ny knivdesign Vedhantering! och nytt Snabb -- Vedhantering!

Säker -- Effektiv —längdVedhantering!

Helautomatisk Ny knivdesign och längdSnabb Säker regleringssystem Vedhantering!

Ny nytt knivdesign och nytt längdSnabbHelautomatisk - Vedhantering!

Säker - Effektiv Effektiv Vedhantering! regleringssystem 1 m /min Vedhantering!

Vedhantering! och nytt längdVedhantering!

Helautomatisk regleringssystem 1 m /min och nytt längd— Vedprocessor regleringssystem 1 m /min och nytt längdVedhantering!

Helautomatisk — Vedprocessor regleringssystem 1 m /min Ny knivdesign Vedhantering!

Vedprocessor Helautomatisk regleringssystem II 1 m /min I Snabb Säker Effektiv Ny knivdesign Ny effektiv utmat— Vedprocessor regleringssystem 1 m /min — Snabb Säker Effektiv Ny knivdesign Ny effektiv utmat— Vedprocessor regleringssystem 1 m /min Snabb Säker Effektiv — Ny knivdesign och nytt längdNy effektiv utmatVedprocessor II 1 m /min I Snabb -- Säker Säker -- Effektiv Effektiv Ny knivdesign och nytt längdNy effektiv Vedprocessor ningstransportör — Snabb Ny knivdesign och nytt längdNy effektiv utmat— Vedprocessor IIII— ningstransportör IIutmatSnabb -- Säker -- Effektiv — Ny knivdesign och nytt längdregleringssystem Ny effektiv utmatningstransportör 1m /min Snabb Ny knivdesign och nytt längdregleringssystem Ny effektiv utmatningstransportör 1m /min — Snabb - Säker Säker - Effektiv Effektiv Vedhantering!

Helautomatisk och nytt längdregleringssystem Ny effektiv utmat1m /min ningstransportör — Vedhantering!

Helautomatisk och nytt längdregleringssystem ningstransportör 1m /min och nytt längdregleringssystem Ny effektiv utmatLågt effektbehov ningstransportör 1m /min Vedhantering!

Helautomatisk regleringssystem Ny effektiv utmatLågt effektbehov 1m /min ningstransportör Vedhantering!

Helautomatisk regleringssystem Ny effektiv utmatLågt effektbehov 1m /min regleringssystem Ny effektiv utmatLågt effektbehov ningstransportör Passar alla traktorer 1m /min Vedhantering!

Helautomatisk — Ny effektiv utmatLågt effektbehov ningstransportör Passar alla Vedhantering!

Helautomatisk — Ny effektiv utmatLågt effektbehov ningstransportör Passar alla traktorer traktorer II Ny effektiv utmatLågt effektbehov ningstransportör II Passar alla traktorer — Ny effektiv utmatLågt effektbehov ningstransportör Lågt effektbehov — Passar alla traktorer ningstransportör Passar alla traktorer Lågt effektbehov — — II ningstransportör Lågt effektbehov Passar alla traktorer — ningstransportör II Lågt effektbehov — Passar alla traktorer Passar alla traktorer IIII— Lågt effektbehov — Passar alla traktorer Lågt effektbehov Passar alla traktorer Lågt effektbehov — Passar alla traktorer Vedhantering!

Helautomatisk Lågt effektbehov — Passar alla Vedhantering!

Helautomatisk Passar alla traktorer traktorer

– Vid utveckling av en ny skotare med hjälp av ett stort bolags forsknings- och ut­ vecklingsavdelning, hamnar kostnaden runt 35 miljoner kronor. Anammar marknaden min idé, som jag håller på att utveckla logiskt, skulle kost­ naderna kanske hamna på fem miljoner. Jag sitter redan inne med mycket värdefull kunskap.

Thomas Edgren

Legotillverkare Fipros är ett danskt före­ tag med säte på Fyn, som legotillverkar livsmedels­ ingredienser som flytande livsmedel och pulver. Bland annat levererar företaget till Arla Foods Ingredients.

2009 köpte företaget upp en svensk spraytork­ ningsanläggning i skånska Kågeröd.

Efter Skånemejeriers köp av Fipros är den tidigare

danska ägaren kvar som vd och delägare.

– Marknaden för protein­ produkter och ingredienser är mycket intressant, säger Skånemejeriers ordförande Anders Rolfsson, nu även ordförande i Fipros AB. Verksamheten har vuxit på senare år. Enligt bokslu­ tet per 30 juni 2019 omsatte Fipros AB drygt 48 miljoner kronor med ett rörelseresul­ tat på 6,5 miljoner kronor.

Sportdrycker Fipros tillverkar olika typer av ingredienser som köps av livsmedelsindustrin och används inom framställning av olika livsmedel, inte minst proteinprodukter som finns i sportdrycker. − Vi ser det som en intressant affär på lite längre sikt att utnyttja mer av det som blir över vid tillverkning av till exempel ostproduktion, säger Anders Rolfsson, Skånemejerier Ekonomisk Förening.

STALLSTRÖ av det rätta virket!

Både till Lantbruk och Häststall

Ett reningsverk som renar enligt svensk norm utan kemikalier, CE-märkt, kontrollerat av Boverket

3 3 3 3 3 3 3 3

3 3 3 3 3 3 3 3

Ett av Nordens lägsta reningsverk utan kemikalier.

Passar alla Helautomatisk Passar Vedhantering! alla traktorer traktorer Vedhantering!

Helautomatisk Vedhantering!

Helautomatisk Vedhantering!

Helautomatisk Lägg långved på Lägg långved på inmatningsinmatnings-

Även lämplig Lägg långved på inmatningsÄven lämplig transportören.

Maskinen sköter Lägg långved på inmatningsÄven lämplig transportören.

Maskinen sköter Lägg långved på inmatningsför sågytor Även lämplig transportören.

Maskinen sköter Lägg långved på inmatningsför sågytor Även lämplig Även lämplig resten.

Matar in, kapar/klyver och lastar. transportören.

Maskinen sköter Lägg långved på inmatningsför sågytor Lägg långved på inmatningsÄven lämplig Även lämplig resten.

Matar in, kapar/klyver och lastar. transportören.

Maskinen sköter Lägg långved på inmatningsför sågytor Lägg långved på inmatningsÄven lämplig Även lämplig resten.

Matar in, kapar/klyver och lastar. transportören.

Maskinen sköter för sågytor för sågytor Lägg långved på inmatningsAllt medan du lägger på ny långved. Även lämplig Även lämplig resten.

Matar in, kapar/klyver och lastar. transportören.

Maskinen sköter för sågytor för sågytor transportören.

Maskinen sköter Lägg långved på inmatningsAllt medan du lägger på ny långved. Även lämplig resten.

Matar in, kapar/klyver och lastar. transportören.

Maskinen sköter för sågytor för sågytor transportören.

Maskinen sköter Lägg långved på inmatningsAllt medan du lägger på ny långved. Även lämplig resten.

Matar in, kapar/klyver och lastar. för sågytor för sågytor transportören.

Maskinen sköter Lägg långved på inmatningsAllt medan du lägger på ny långved. Även lämplig resten.

Matar in, kapar/klyver och lastar. resten.

Matar in, kapar/klyver och lastar. för sågytor sågytor transportören.

Maskinen sköter Lägg långved på inmatningsAllt medan du lägger på ny långved. Även lämplig resten.

Matar in, kapar/klyver och lastar. för resten.

Matar in, kapar/klyver och lastar. transportören.

Maskinen sköter Lägg långved på inmatningsAllt medan du lägger på ny långved. resten.

Matar in, kapar/klyver och lastar. för sågytor transportören.

Maskinen sköter Allt medan du lägger på ny långved.

Allt medan du lägger på ny långved. r resten.

Matar in, kapar/klyver och lastar. för sågytor transportören.

Maskinen sköter y h Allt medan du lägger på ny långved. c s Allt medan du lägger på ny långved. roschy r Allt resten.

Matar in, kapar/klyver och lastar. transportören.

Maskinen sköter y rr b ö Se F medan du lägger på ny långved. r resten.

Matar in, kapar/klyver och lastar. vi ro de b htiyorn Allt o c ö s Se F medan du lägger på ny långved. ro resten.

Matar in, kapar/klyver och lastar. vi a b de h r o rm c öin n Se s F o fo vi Allt medan du lägger på ny långved. på ti ro r resten.

Matar in, kapar/klyver och lastar. de a b y r he o h o r n y rm m c ö Se Dahlberg Maskin AB o s si Foöin foro h Allt medan du lägger på ny långved. tih da rnr Allt vi på a y c de n! b h he s o r rm c y m s Se Dahlberg Maskin AB o o fo si F medan du lägger på ny långved. på r ti ro da r vi in a Dahlberg Maskin AB b cchhtihyyoyyrnnrrnAllt de hem b oö s o rm c ö Se Dahlberg Maskin AB r s si F o fo da vi medan du lägger på ny långved. på r ro in de a Dahlberg Maskin AB n! b he b F s o o n! rm m caca Tel 0612-503 62 ö io Se Dahlberg Maskin AB o o r s si F t fo h r ti da vi på ö ro Dahlberg Maskin AB in de n n! b b r he F s o o rm n m y m Tel 0612-503 62 r ö io Se Dahlberg Maskin AB o o fo si r Foöin t Tel 0612-503 62 h på r ti da vi n a Dahlberg Maskin AB o a c de r n! he b F f s o y rm m Tel 0612-503 62 io n m Dahlberg Maskin AB r si o in o t fo h r da Tel 0612-503 62 på r ti ö a in c n ac Dahlberg Maskin AB n! o r o he b F f s o m y rm m Tel 0612-503 62 io Dahlberg Maskin AB o r si r in t Tel 0612-503 62 fo h r da på ö Dahlberg Maskin AB o a in n n! b f r ooöin he Fo s m y m Tel 0612-503 62 r io Dahlberg Maskin AB o si r t Tel 0612-503 62 h r da n Dahlberg Maskin AB o a c n! b F f s Tel 0612-503 62 ion Dahlberg m r o in t r Tel 0612-503 62 r ö a Maskin AB o o b F f m Tel 0612-503 62 io r r in t Tel 0612-503 62 ö o a www.dahlberg-maskinab.se n f Fo m Tel 0612-503 62 io in r t Tel 0612-503 62 o a www.dahlberg-maskinab.se o infform Tel 0612-503 62 www.dahlberg-maskinab.se o www.dahlberg-maskinab.se o in www.dahlberg-maskinab.se www.dahlberg-maskinab.se www.dahlberg-maskinab.se www.dahlberg-maskinab.se

Helautomatisk Helautomatisk Helautomatisk

— IIII— II — — — — II — — — II IIII— IIII— — I — — — I Vedhantering!

— — I — I Vedhantering!

— — II— IIII— Vedhantering!

— — — I — I ! !

—

SMAL

LÅG

För mer information:

www.reningsverketmalaren.se 011-12 68 00

Tel. 0372-350 39 · info@staben.nu · www.staben.nu

22

Tre generationer på mjölkgården i Jätsbygd utanför Urshult. Karl-Gustaf, Ulrik, Johanna och Eva Haraldsson framför det nybyggda mjölkstallet.

Stort lyft med nytt mjölkstall Syskonen Ulrik och Johanna Haraldsson är nästa generation mjölkproducenter på ­gården Jätsbygd i Urshult. Tillsammans med mamma Eva har de gjort en rejäl framtids­ satsning och byggt ett lösdriftsstall med robot och plats för 70 mjölkkor.

– Det gamla stallet var slitet och svårjobbat. Nu får vi en smidigare och bättre arbets­ miljö, menar syskonen.

På en halvö vid sjön Åsnen strax utanför Urshult åter­ finns idylliska Jätsbygd, där familjen Haraldsson håller liv i traditionen med mjölkoch köttproduktion. Ägare av gården är Eva, vars make Jörgen gick bort hastigt för några år sedan.

I dag driver hon verksam­ heten tillsammans med bar­

nen Ulrik och Johanna samt har hjälp av tidigare svärfar Karl-Gustaf.

Hur ser ansvarsfördelningen ut? Vem gör vad?

– Mitt specialområde är att skruva och reparera ­maskiner och jobba i skogen.

Johanna och jag ansvarar för växtodlingen. Djurskötsel och gårdsarbetet gör vi tillsam­ mans med mamma.

Djurhållningen ligger Jo­ hanna extra varmt om hjär­ tat. Hon värdesätter även

Fakta.

Gård: Jätsbygd, strax utanför Urshult.

Drivs av: Eva Haraldsson med barnen Ulrik och Johanna.

Antal djur: 70 mjölkkor och 90 ungdjur.

Arealer: Brukar 90 hektar åkermark och 40 hektar betes­ mark, merparten arrenderat.

Nytt mjölkstall: Togs i drift i början av november. Måtten är 30 x 62 meter. Huvudentreprenör är CGM Bygg. Stallet är utrustat med mjölkningsrobot och bandfoder.

Vi gillar livet som lantbrukare och tror på framtiden för svensk livsmedels­ produktion, säger Ulrik, Johanna och Eva Haraldsson.

friheten i lantbruksyrket.

– Man styr mycket över sitt eget arbete. Sen gillar jag årstidernas växlingar med olika arbetsuppgifter. Varje årstid har sin charm.

Mjölkningsrobot och bandfoder Det gamla mjölkstallet på Jätsbygd har med åren blivit allt mer slitet och svårjobbat.

Familjen Haraldsson stod inför ett vägval, antingen bygga nytt eller avveckla verksamheten. Eftersom både Ulrik och Johanna ville fortsätta med mjölkproduk­ tionen så beslutade Eva i samråd med barnen att in­ vestera i ett nytt mjölkstall.

– Vi skickade in en ansökan till länsstyrelsen sommaren 2019. Eftersom vi

har mycket gamla stenrös på markerna så krävdes det dis­ pens för att få bygga, vilket vi fick efter drygt ett halvår.

Sen påbörjades byggnationen i slutet av april 2020.

Visste ni vilken typ av mjölkstall ni var ute efter?

– Vi hade gjort en del stu­ diebesök. Att vi skulle ha mjölkningsrobot var ett själv­ klart val men däremot var vi inledningsvis tveksamma till att ha bandfoder, men där ändrade vi oss och det är vi mycket nöjda med nu efteråt.

Att det är underhållsfritt sparar mycket tid.

Totalt 70 mjölkkor Stallet togs i drift i början av november. Att gå från uppbundet stall till lösdrift

med mjölkningsrobot innebär en omställning, men familjen Haraldsson kan konstatera att det gått över förväntan.

Det nya stallet har måtten 30 x 62 meter. Högt till tak, mycket ljusinsläpp och en luftig miljö är några av plus­ faktorerna.

Familjen Haraldsson har nu totalt 70 mjölkkor plus 90 ungdjur. Målsättningen är att ha en mjölkavkastning på över 11 000 ECM. – Vi nådde 11 000 i slutet när vi hade det gamla stallet.

Nu siktar vi på att behålla och höja den nivån ytter­ ligare i det nya stallet, säger Eva.

Håller landskapet öppet Mjölkpriserna har på senare år legat på en hyfsad stabil nivå jämfört med mjölk-kri­ sen 2012, vilket underlättade beslutet att göra framtids­ satsningen. Det viktigaste skälet var dock att Ulrik och Johanna trivs med livet som lantbrukare och tror på näringens framtid.

Att kunna bibehålla det öppna landskapet är ytter­ ligare ett viktigt argument.

Familjen Haraldsson brukar cirka 90 hektar åkermark och cirka 40 hektar betesmark, det mesta är arrenderat.

David Färdigh

23

www.cgmbygg.se • LADUGÅRDAR • STALLBYGGNADER • EKONOMIBYGGNADER

SkogsOlle 40 V för traktor

Gallringsprocessor anpassad för all slags gallring och mindre slutavverkning.

Kontakta

Christer Gustafsson

070-685 83 20

Vi har varit huvudentreprenör i bygget av det nya mjölkstallet i Jätsbygd.

Skördaraggregat BJM350

Stegmatare för flera olika typer av basmaskiner, som traktor, skotare, grävmaskin och grävlastare.

Ulf: 070-595 09 34 www.bjmmaskin.se info@bjmmaskin.se

Vi önskar familjen Haraldsson lycka till!

SPORTSMAN® 570 EPS HUNTER EDITION SPORTSMAN® 570 EPS HUNTER EDITION VÄ R L D E N S B Ä S TA B L E V N U Ä N N U B ÄT T R E !

VÄ R L D E N S B Ä S TA B L E V N U Ä N N U B ÄT T R E !

Välbeprövade och pålitliga Sportsman 570 har blivit ännu bättre med än mer komfort och styrka.

Välbeprövade och pålitliga Sportsman 570 har blivit ännu bättre med än mer komfort och styrka.

Ny modern design med uppgradering av de redan omtyckta köregenskaperna gör den till framtidens Ny modern design med uppgradering av de redan omtyckta köregenskaperna gör den till framtidens ATV. Polaris har ett stort utbud av tillbehör till din Sportsman. Kontakta oss för mer info.

ATV. Polaris har ett stort utbud av tillbehör till din Sportsman. Kontakta oss för mer info.

SPORTSMAN® 570 SPORTSMAN® 570

SPORTSMAN® 570 EPS SPORTSMAN® 570 EPS

SPORTSMAN® 570 SPORTSMAN® 570 EPS AGRI PRO EPS AGRI PRO

SPORTSMAN® 570 EPS SPORTSMAN® 570 EPS BLACK EDITION BLACK EDITION

SPORTSMAN® 570 EPS SP SPORTSMAN® 570 EPS SP ÖHLINS SE ÖHLINS SE

SPORTSMAN® 570 EPS SP SPORTSMAN® 570 EPS SP

Forze AB – Din återförsäljare av Polaris ATV!

Odalvägen 1, Kalmar Öppet måndag–fredag kl. 10–17, lördagar kl. 10–13 www.forze.nu Tfn: 0480-363 667 WWW.POLARISSVERIGE.COM WWW.POLARISSVERIGE.COM

NYHET!

INOMGÅRDSMEKANISERING Predator 1700M

Häst-Båt-Bilsläp

^ǀĊƌƚ ĂƩ ƐŽƚĂ ƉĂŶŶĂŶ͍ �otningsfr�sen ���‐�u�ern, koppla� �ll en borrmaskin, löser problemet.

Böjlig axel finns för trånga utrymmen.

Tillverkning och försäljning av:  Stallinredning för nöt, får, gris och häst  Utgödslingssystem  Ventilationsutrustning  Vattenkoppar, nipplar, ventiler m.m.  Vattensystem; rör, rördelar och kopplingar  Stort tillbehörssortiment i lager!

Nya och beg. till lågpris!

Överlägsen kapacitet

Reservdelar till de flesta märken!

Ring eller besök oss!

�e �i�eon ���� �u�ern� på www.kastrup‐genberg.se

®

Kastrup & Genberg AB

273 98 SMEDSTORP ▪ 0414-51300

Släpvagnsspecialisten.se

Tel. 08 554 24080

Knivar & Slagor • • • •

KRONO

www.smisthorp.com

info@smisthorp.com

Räckvidd 4 Du når även

Kraftig kons produkt. Ka

NYHET! NYHET!

Uppvikbart KRONOS KRONOS KRONOS körhastighe Predator 1700M Kedjeröjare Predator 1700M Kedjeröjare

NYHET!

ROTPOSTSTÄMPLING ROTPOSTSTÄMPLING Predator 1700M Kedjeröjare

Överlägsen kapacitet och räckvidd Överlägsen kapacitet och räckvidd Överlägsen kapacitet och räckvidd RäckviddRäckvidd 4,55 m från centrum. centrum.

4,55traktorns m från traktorns

Pressar Betesputsar Mixervagnar Snittvagnar

når även andra sidan av diket.

Du når även andra sidan av diket.

Räckvidd 4,55 m frånDutraktorns centrum.

Du når även andra sidan av diket.

Kraftig konstruktion, finsk kvalitetsKraftig konstruktion, finsk kvalitetsKardandrift med lamellkoppling.

Kraftig konstruktion, produkt. finsk kvalitetsprodukt.

Kardandrift med lamellkoppling. produkt. Kardandrift med lamellkoppling.

Uppvikbart frontkastskydd för maximal Uppvikbart frontkastskydd för maximal körhastighet och kapacitet.

Uppvikbart frontkastskydd förkörhastighet maximal och kapacitet. körhastighet och kapacitet.

070-687 22 23 denny@drskog.se

Även Hydr.driven modell för kranspets/grävmaskinmontage.

070-687 22 23 | denny@drskog.se

Även Hydr.driven modell för Även Hydr.driven modell för kranspets/grävmaskinmontage. Även Hydr.driven modell för kranspets/grävmaskinmontage. kranspets/grävmaskinmontage.

Våra kunder från Danmark och Tyskland söker fastigheter i Sverige.

Se video på:

Funderar ni på att sälja?

62Maskin www.dahlberg-maskinab.se Dahlberg Maskin ABtel 0612-503 Se video på: AB Dahlberg Se video på: Dahlberg Maskin AB

tel 0612-503 62

www.alegateknik.se • Tel 044-22 99 90

Kontakta oss!

Tel. 0476-120 00 www.sfbab.se

www.dahlberg-maskinab.se tel 0612-503 62 www.dahlberg-maskinab.se

Dahlberg Maskin AB tel 0612-503 62

ETT VINNANDE SKOGSFÖRSVAR Angrip barkborreangreppen med lönsamhet – kör HYPRO!

HYPRO 755 HB

HYPRO 300

För mer information, kontakta HYPRO på tel. 0479 220 59 eller besök www.hypro.se

Se video p www.dah