Brukaren nr 3 2019

INFORMATIONSTIDNINGEN FÖR SKOGSBRUK, JORDBRUK OCH NATURVÅRD

Nr 3 2019

Visenterna gör entré i Smålandsskogarna ATTRAKTION. Kosta Safaripark i Småland har öppnat sin andra

säsong med de ståtliga visenterna som huvudattraktion. En fullvuxen tjur kan väga uppemot 900 kilo.

LÄS MER PÅ SIDAN 3

Vill få fler att prova på livet i sulkyn

Skogens gröna guld får maten att glänsa

menar Tingsrydtravet som satsar på Travskola för nybörjare.

SKOGSVITLÖK. Kärt barn har många namn. Ramslök är en åtråvärd ­smaksättare och självplockarnas favoritört. Heli Peterson hör till de som gärna sätter extra piff på maten med den populära och ­vitlöksdoftande primören.

LÄS MER PÅ SIDAN 13

LÄS MER PÅ SIDAN 9

TRAV. Fler borde prova på adrenalinkicken att köra trav. Det

Länge leve hemmets lugna vrå NIBE F1255 | BERGVÄRMEPUMP

Länge leve hemmets lugna vrå

NIBE F1255 är en smart värmepump som omvandlar den naturliga energin som lagrats i marken. Automatisk anpassning möter dina uppvärmningsbehov året runt och minskar dina energikostnader. Genom att hämta kraft från naturen kan du skapa det perfekta inomhusklimatet i ditt NIBE F1255 | BERGVÄRMEPUMP hem med minimal inverkan på miljön.som omvandlar NIBE F1255 är en smart värmepump den naturliga energin som lagrats i marken. Automatisk anpassning möter dina uppvärmningsbehov året runt och minskar dina energikostnader. Genom att hämta kraft från naturen kan du skapa det perfekta inomhusklimatet i ditt hem med minimal inverkan på miljön.

Kom hem till ett tidlöst klimat NIBE F2120 | LUFT/VATTEN-VÄRMEPUMP

Kom hem till ett tidlöst klimat

NIBE F2120 är en smart värmepump som effektivt fångar värmeenergi från utsidan. Den skapar optimal värme under de kalla månaderna och håller ditt hem svalt under sommaren.

Med en oändlig tillgång av naturens fria och förnybara energi kan skapa| LUFT/VATTEN-VÄRMEPUMP det perfekta inomhusklimatet med minimal NIBEduF2120 inverkan på miljön.

NIBE F2120 är en smart värmepump som effektivt fångar värmeenergi från utsidan. Den skapar optimal värme under de kalla månaderna och håller ditt hem svalt under sommaren.

IT’S IN OUR NIBE.SE Med en NATURE oändlig tillgång av naturens fria och förnybara energi kan du skapa det perfekta inomhusklimatet med minimal inverkan på miljön.

Återförsäljare

Södregårds Rör & Maskin, Växjö • 070-55 89 400 Rör-Karlsson, Mönsterås • 0499-430 32 IT’S IN OUR NATURE Thimsfors VVS & Oljeservice AB, Markaryd • 0433-162 01 Calmarsunds VVS, Kalmar • 0480-240 00

Bad & värme Tingsryd, Tingsryd • 0477-130 50 NIBE.SE Sahlins Rör - Bad och Värme AB, Osby • 0479-146 04 Enbergs VVS, Örkelljunga • 0435-505 90

Time is relative... BEDNAR is real!

BEDNAR FMT är en progressiv tillverkare av lantbruksmaskiner med inriktning på produktion av maskiner för effektiv jordbearbetning, sådd, gödsling och grönyteskötsel. Snart hos din lokala MF-återförsäljare!

Hitta din lokala MF-återförsäljare på: www.mfimport.se

Gilla oss gärna på Facebook: MF Import

Foto: Patrik Lindström

3

Fakta.

Kosta safaripark

Parkens omfattning: 200 hektar.

Djurarter: Visenter, mufflonfår, vildsvin, dov- och kronhjort.

Högsäsong: Safariparken öppnade 1 maj, men högsäsongen är juni till augusti. Parken håller sedan öppet fram till sista september.

Mäktig syn! Nu stormar visenterna fram i Kosta Safaripark, där de trivs i den kuperade skogsterrängen.

Djuriskt fin närkontakt bara varit 45 kvarvarande exemplar så har man genom utplaceringar och avels­ arbete ökat antalet till 3 000 i Europa. I länder som Polen, Rumänien och Ryssland har man nu dessutom placerat ut visenter i vilt tillstånd, berättar Emil.

s­ killnad från vildsvinen, så sker r­ eproduktionen i lång­ samt tempo. En visentko kan föda en kalv per år, men det ­vanliga är ändå en kalv vartannat år.

Kosta Safaripark slog upp portarna första gången i fjol och är det senaste tillskottet i turistsatsningarna i Kosta.

Totalt handlar det om ett 200 hektar stort skogsområde som inhägnats och fyllts med vilda djur.

– Här finns förutom ­visenterna också mufflon­ får, vildsvin samt kron- och dovhjort. Allra mest har vi av vildsvin och dovhjort.

Trivs i kuperad terräng

Hur håller ni djurstammarna i balans?

Kosta Safaripark ­deltar i EBCC-projektet och har ­inhämtat sina visenter från anläggningar i övriga S ­ verige, bland annat i Sörmland.

– Visenter har funnit sig väl till rätta här i parken.

De trivs i kuperad skogs­ terräng och tanken är att stammen successivt ska växa.

Men det kommer ta tid. Till

– När besökssäsongen är slut i september stänger vi parken och under hösten och vintern beskattar vi sedan våra populationer så att det överensstämmer med våra tillstånd. Viltet kommer att förädlas och serveras i våra restauranger.

Vädermässigt hoppas Emil på en lagom varm och solig

Ett 200 hektar stort inhägnat ­skogsområde med visenter, mufflonfår, vildsvin samt dov- och kronhjort. Kosta Safaripark har nu ­öppnat sin andra säsong. Bland årets nyheter finns turisttåget Pysen som går på en slinga genom parken.

– Passagerarna får en unik närkontakt med djuren, ­berättar guiden och viltvård­ aren Emil Jarkrans.

Den största och mest uppmärksammade huvud­ attraktionen i Kosta Safari­park är utan tvekan ­visenterna. Dessa ståtliga djur, där en fullvuxen tjur kan väga uppemot 900 kilo, brukar kallas för europeisk bison. Fem stycken finns nu i Kosta Safaripark. Visent­ erna fanns tidigare i vilt tillstånd i Sverige, men de sista exemplaren utrotades på 1600-­talet. Nu pågår det stora europeiska avels­ projektet EBCC, European Bison Conservation Center.

– Från att inledningsvis

Box 4010, 572 04 Oskarshamn Tel. 0491-178 80 | Fax. 0491-194 03 info@krepart.se | www.krepart.se

sommar, gärna med några inslag av regn.

– I fjol var det tidvis alltför varmt. Då orkade inte djuren vara igång på dagarna. Vi var dessutom oroliga över vattentillgången på grund av torkan, men vattnet klarade sig och vi behövde inte stöd­ vattna.

Tåget Pysen tillbaka En nyhet för i år är att det kända Kosta-tåget ­Pysen trafikerar safari­parken två gånger per dag, en förmiddags­tur och en kvälls­ tur. På en 6,5 kilometer lång slinga kan passagerna ta del av viltlivet på nära håll.

– Vi har lyckats vänja djuren vid tåget. De skräms inte utan är tvärtom nyfikna.

Så passagerarna kommer att få en fantastisk närkontakt med djuren.

En annan nyhet är den nybyggda utomhus­verandan med fikaservering som uppförts inne på området vid entrén.

– Här kan man ta en fika

Utfordring i Safariparken.

samtidigt som man spanar ut mot djuren inne i skogen.

Vad blir nästa projekt?

– Vi planerar att gräva och anlägga en våtmark. ­Förutom att det blir en fin miljö så är tanken att få hit mängder med olika fågel­arter. Dess­ utom har vi ansökt om att få bygga ett mini-zoo för barn uppe vid Kosta Lodge.

Ansvarig utgivare: Mikael Petersson, KrePart Redaktör: David Färdigh Annonsansvarig: Gull Sjösten Layout och annonsproduktion: KrePart Ateljé. Foto: David Färdigh, Curt-Robert Lindqvist, mostphotos.se, Patrik Lindström Upplaga: 16 000 ex. Distribution: Delas ut till jordbruksfastigheter i södra Sverige 30410174 Tryck: Pressgrannar AB, Linköping 2019/07

NO NO F F CKUP! CKUP! Välkommen till Tingsrydstravet Stortrav Måndag 29/7 kl 12.20 med V4 Söndag 18/8 kl 13.45 med GS75

!

NSEN CHA SISTA N SE N A CH A B CA ST SIISUZU EXTENDED B !

ISUZU EXTENDED CA /mån* fr. /mån* fr.

EXKL . MOMS

1. :2:82 88 1.8 EXKL . MOMS

OCH DESSUTOM OCH DESSUTOM

5 R 5Å ÅRV RS S FRI SE IC

FRI SERVICE E

Ponnytrav Lördag 5/10 kl 12.00

ISUZU ORT ÅTERFÖRSÄLJARNAMN ISUZU ORT ÅTERFÖRSÄLJARNAMN Återförsäljarens gata 45, 0123-123 12 Återförsäljarens gata 45, 0123-123 12 www.aterforsaljare.se www.aterforsaljare.se Mån-fre 08-17, lör 09-14 Mån-fre 08-17, lör 09-14

Hejaregatan 6, Växjö 0470-71 91 10 Öppet: mån-fre 9-18 www.kronobergsbil.se

Erbjudandet avser nybilsgaranti, fri service och vägassistans upp till 10.000 mil eller max 5 år, vilket som inträffar först. Fri service gäller 5 år eller vid 2.000, 4.000, och 8.000 mil. Kampanjen gäller t.o.m.

30/6 2019. *Rabatten gäller köp som av eninträffar ny Isuzuförst. hos auktoriserad återförsäljare Erbjudandet avser6.000 nybilsgaranti, fri service och vägassistans upp31/7 till 10.000 mil eller max 5 år,vid vilket Fri service gäller 5 år eller 31/7 innan 30/64.000, 2019. 6.000 Leasingoch från Isuzumil.

Finans: 30% första förhöjd hyra, 48 mån, 6000gäller mil, 40% restvärde.

Kostnaden är vägledande, individuell vid 2.000, 8.000 Kampanjen gäller t.o.m.

30/6 2019. *Rabatten vid köp av en ny Isuzu hos auktoriserad återförsäljare beräkning av din återförsäljare.

Leasingpriser är exkl. moms, och aviavgifter tillkommer.

Vi reserverar oss för eventuella innan 30/6lämnas 2019. Leasing från Isuzu Finans: 30% första förhöjd hyra,uppläggnings48 mån, 6000 mil, 40% restvärde.

Kostnaden är vägledande, individuell ändringar avvikelser.

Bilen på bilden är extrautrustad.

Bränsleförbrukning blandadoch körning 7,0–7,8tillkommer. l/100 km, CO2 183–205 g/km beräkning och lämnas av din återförsäljare.

Leasingpriser är exkl. moms, uppläggningsaviavgifter Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Bilen på bilden är extrautrustad. Bränsleförbrukning blandad körning 7,0–7,8 l/100 km, CO2 183–205 g/km

Informationsträff Sälja gården Välkommen till säljträff för dig som funderar på att sälja din gård eller skogsfastighet. Från LRF Konsult kommer Annika Granquist, Joakim Ahlberg och Dan Gustavsson informera om vad ni kan tänka på inför försäljningen. Bland annat tar vi upp hur en försäljning går till, vad man bör tänka på med jakt, arrenden och skogsbruksplan. Välkommen med era funderingar och frågor.

Vi bjuder på fika.

Tid och datum för säljträffen Måndag 23/9 kl 18:00 Växjö Onsdag 24/9 kl 18:00 Ljungby Torsdag 25/9 kl 18:00 Älmhult

Anmälan dig till Joakim Ahlberg 0470-745706 eller joakim.ahlberg@lrfkonsult.se

BERGKROSS GRUS MAKADAM Singel, stenmjöl, sand även naturgrus, natursten.

MATJORD: Finsållad matjord Gödslad mull och kompostjord Vår specialitet: Skogsvägar – bygger och grusar.

Begär offert.

LANTBRUKSKONSULT I BLEKINGE AB

52 år i branschen!

Hässlemo 0472-790 03 • 070-577 90 79 • 070-245 40 68

Lantbrukskonsult i Blekinge AB, Mörrum info@lantbrukskonsult.se • www.lantbrukskonsult.se Tele: 0454-502 79 • 0708-850 279

HÄGGS i Kalmar AB Stål & Plåt

Jag säljer alla typer av stålmaterial

Jag säljer alla typer av stålmaterial

aila Tak- och väggplåt • Takpannor • Balk • Armering • Profilrör m Vattenavrinning • VKR-rör • Gallerduk • Räcke • Trappor ller rt! e Färdigmonterade stålhallar enligt kundens önskemål ng offe r ö f Korta leveranstider • Skräddarsydda lösningar • Bra priser Rigavägen • 393 56väggplåt Kalmar • Tel: 0480-42 40 90 • Fax: 0480-212 10 • haggsstalkalmar@yahoo.se Tak-2och • Takpannor • Balk • Armering Profilrör • Vattenavrinning • VKR-rör • Gallerduk Räcke • Trappor

E-post: haggsstalkalmar@yahoo.se

Ring eller maila för offert!

Färdigmonterade stålhallar enligt kundens önskemål

GS i Kalmar AB

Stål &Korta Plåt leveranstider • Bra priser Skräddarsydda lösningar

typer av stålmaterial

pannor • Balk • Armering • Profilrör -rör • Gallerduk • Räcke • Trappor

lhallar enligt kundens önskemål

kräddarsydda lösningar • Bra priser

42 40 90 • Fax: 0480-212 10 • haggsstalkalmar@yahoo.se Rigavägen 2 • 393 56 Kalmar

Tel: 0480-42 40 90 • Fax: 0480-212 10 E-post: haggsstalkalmar@yahoo.se E-post: haggsstalkalmar@yahoo.se

Allt inom bevattning från Sveriges bredaste bevattningsleverantör

Allt inom bevattning sedan 1969 ÖSTORPS BEVATTNING AB

Tel: 0430-123 85

we irrigate the world

Vi utför bevattningsdammar och alla andra typer av gräv- och schaktarbeten

Gräv- och Markarbeten Dränering • Skogsvägar Avlopp • Dikning Plattsättning • Dammar Skogsdikning • Avlopp mm

Kontakta oss för kostnadsfri offerter

www.warnstroms-industri.se

Byggsmide • Konstruktion • Rostfritt • IBC-tankar Skällby 140, 388 91 Vassmolösa 070 - 541 71 42 • www.gustavssonsmaskinstation.se

Tel: 0476-410 00

Frontlastare Trima och Ålö

Traktorer till försäljning

JD 7430 �������������������������������������������������������������������������������������� -09 JD 6930 AP ��������������������������������������������������������������������������������� -07 JD 6920, Trima 6�0 ���������������������������������������������������������������������� -06 JD 6630 AQ ��������������������������������������������������������������������������������� -11 JD 6620, frontlyft+PTO ����������������������������������������������������������������� -06 JD 6530, Ålö Q65 ������������������������������������������������������������������������ -07 JD 6430, Ålö Q55 ������������������������������������������������������������������������ -11 JD 6220, frontlyft ������������������������������������������������������������������������� -06 JD 8370R -16 JD 6210 -99 JD 6120R, frontlyft+PTO ��������������������������������������������������������������� -16 JD 7530 -07 JD 6120R, frontlyft -16 Valtra JD N141, Ålö Q65 ������������������������������������������������������������������ -08 7430, frontlyft -12 Valtra T191 -12 JD 6150R, frontlyft Valtra 6750 -02 MF 7726, frontlyft, Ålö Q88 -13 �������������������������������������������������������� -16 JD 6630, AQ Eco, Trima 5.0 -08 Valtra N141, Q65 -08 MF 7624, frontlyft+PTO ���������������������������������������������������������������� -14 JD 6620, frontlyft+PTO -06 Valmet 8400 -95 MF 7624, frontlyft+PTO ���������������������������������������������������������������� -15 JD 6530, Q65 -07 Claas 530 Arion, Q56 -13 JD 6530, AP -07 Case IH Puma 230, Ålö+fr.ly-15 MF 7495, frontlyft+PTO ���������������������������������������������������������������� -08 JD 6430, Trima 4.1 -12 Case MX135 -98 MF 7480, MF966, ������������������������������������������������������������ -10 JD 6115M, Trimalastare 4.1 -13 MF 7495, frontlyft, GPS -11 JD 6220, TLS, frontlyft -04 MF 7718, frontlyft -16 MF 7618, frontlyft ������������������������������������������������������������������������ -13 MF 6616, frontlyft ������������������������������������������������������������������������ -15 ställer ut på SM i plöjning MF 6480,OP frontlyft ������������������������������������������������������������������������ -07 MF 6290 ������������������������������������������������������������������������������������� -02 29 och 30 sept.

MF 5480, frontlyft������������������������������������������������������������������������ -13 Gård i Everöd Deutz TTV7250, Lyngby frontlyft ��������������������������������������������������������������� -18 Claas Arion, Ålö Q56 ������������������������������������������������������������������� -13

Begagnat

Utför markberedning med liten Utför och markstor harv beredning samt högmed liten läggning och stor harv BJ samt högSKOG läggning KÅLSHULT

Norje lastarredskap: Pallgafflar, skopor, stengrepar

Mer miljövänligt och lokalt kan det knappast bli.

Köp din el av Rödeby Energi AB www.rodebyenergi.se 0455 - 485 30

Traktorer Valtra N111 lastare ��������������������� -10 Valtra T170 ���������������������������������� -07 Valtra 6250, Lastare �������������������� -02 Valtra 6550 HT����������������������������� -00 Valmet 665, lastare ��������������������� -94 Valmet 505, lastare ��������������������� -85 Valmet 702 2wd, lastare ������������� -76 Valmet 805 lastare ���������������������� -86 Valmet 605, Lastare �������������������� -86 Valmet 405 ��������������������������������� -89 BM 430, lastare ���������������������������� -73 Ford 6610 ������������������������������������ -86 Ford 7710 ������������������������������������ -83 JD 1030 2WD���������������������������������-76 Lastmaskiner BM L70 ���������������������������������� -87/-02 BM L30 ����������������������������������������� -99 BM 4300 ��������������������������������������� -79 Traktorgrävare Huddig 960����������������������������������� -87 Minigrävare Airman AX35 Rotortilt ������������������ -01 Neuson 50, 3 500 timmar������������ -07 Hästtransporter Kyllinge Apollo 140 ������������������� -03 Boj Bravo boggie ����������������������� -93

Välkomna till vår monter

Lastväxlarvagnar Bigab 10-14 G2, 15-19 7-10, 8-12, 10-14, 2-15

Bigab dumperkärror T8, T10

Snabba leveranser!

Fördelaktiga betalningsvillkor!

NYA Griplastarkärror Mowi & Farma till fördelaktiga priser & snabba leveranser!

Farma CT 6�7, 9 ton, vinch �������� -19 Farma CT 5,3 9 ton, vinch ��������� -08 Mowi 400, 12 ton ����������������������� -04 Moheda 7,5 ton fmw-kran �������� -90 Niab traktorprocessor 515B med längdmätning ��������������������� -18 Lunning vinsch, 3–4 ton Skogskärra 4-6 ton Bigab lastväxlarflak Nya och begagnade Lastväxlarvagn 15-19 ������������������ -08 Betesputsar Perugini, Kellfri, Bonnet i olika storlekar

Vägsladdar 2-skärigt med strängspridare 3-skärigt bogserad

Diseltankar Farmartanken 1,5–3 m³, besiktad Farmartanken 1,5–3 m³, besiktningsintervall 6–12 år Tank 10 kubik, besiktigad 12 år Miljöcontainer Tippkärror & Övrigt 8 ton boggi Trava 6 ton Weckman 10 ton Släpkärror SM-släpet, olika storlekar

Anders Bil & Maskin AB

www.anders-bilmaskinab.nu Anders Svensson: 0495-202 80, 070-606 12 23 Anders Johansson: 0456-500 05, 0708-99 27 93

www.opmaskiner.se

Traktorer till salu: Valtra 8350 -02 lastare, fjädrande axel ............................... 199 000 Valtra N123, H5 -14 3000tim ........................................... 499 000 Valtra N121 Lastare -08 ..................................................... 325 000 Valtra N101 -08 Frontlyft +PTO .......................................... 228 000 Valtra M150 -06 mkt fin ................................................... 225 000 Valtra 6850 -99 lastare ..................................................... 199 000 Valtra 6650 -99 lastare, nyren. motor ................................ 210 000 Valmet 6400 -99 lastare -99 lastare, turbin ........................ 178 000 Valmet 6600 -95 Skogsutr. TwinTrac ................................... 210 000 Valmet 605 -85 2wd 4300tim .............................................. 90 000 MF 4255 stepnose m. lastare .............................................. 175 000 MF 6290-99 lastare från -06 .............................................. 199 000 Inkommande

Valtra XM 150 lastre TwinTrac Valtra XM 150 lastare Valtra 6300 -06 lastare, Turbin Valtra 6800 -99 Frontlyft Valmet 805 -91 Valtra 900 -99 lastare Valtra T 130 fr, lyft + PTO+ lastare

Maskiner och tillbehör, se hemsida

Valmet- och Valtratraktorer köpes, även defekta

Bilder & mer info på www.snageholm.com Vi försöker uppdatera varje torsdagskväll.

www.snageholm.com • Tel. 0451-600 51, 070-201 71 05 Även kvällar & helger men inte efter 21.00

Ska du sälja din jordeller skogsfastighet?

Markberedning utförs med harv, högläggare eller fläckmarkberedare.

Vi har marknadens mest konkurrenskraftiga mäklartjänst inom jord och skogsfastigheter!

Öppningserbjudande!

Vi bjuder på skogsbruksplanen

Vi är verksamma i Kronoberg, Norra Skåne, Blekinge, Västra Kalmar län.

Kontakta oss i dag för en kostnadsfri värdebedömning Gårdshem Fastighetsförmedling – Förmedlar Gårdar & Hem.

Utför markberedning med liten och stor harv samt högVi ordnar även rivning av skogshägn, bidrag finns att söka. läggning

BJÖRNS SKOGSSERVICE KÅLSHULT • Tel 070-633 38 98

www.gardshemfast.se | 070–540 70 71 | siri.ek@gardshemfast.se

www.björnsskogservice.se

BJ

7

Den åtråvärda ramslöken är Heli ­Peterssons absoluta favoritört.

Varje vår plockar hon skogens gröna och vitlöksdoftande guld som hon sedan använder som smaksättare i olika maträtter.

Smaksätter med skogens gröna guld Åtråvärd smaksättare på finkrogarna och själv­plockarnas favoritört.

Intresset för den vitlöksdoftande primören ­ramslök ökar stadigt.

– Det här är skogens gröna guld. En fantastisk ­ingrediens i maten, säger Heli Petersson.

Hon är en av alla själv­ plockare som mer än gärna fyller korgen med de lilje­ konvaljelika bladen. Hittills i år har hon plockat drygt sex kilo ramslök i skogen.

– Det började med att jag köpte ramslöksdip till chipsen. Sedan fick jag tips av en vän om att plocka själv och använda ramslök på olika sätt i matlagningen. Och nu är jag fast, berättar Heli.

Ramslök växer vilt över hela södra Sverige, företrädes­vis i fuktig och skuggig skogs- och ängsmark, där den breder ut sig i v ­ ackert gröna bestånd. Växtlig­heten kännetecknas av den karaktä­ ristiska lökdoften – som också gett ramslöken smeknamnet skogs­vitlök.

– Det går faktiskt att hitta ramslök där man minst anar det. Men man avslöjar inte sina favoritplockställen. Det är ungefär som med svamp.

Heli framhåller enkelheten som en bidragande orsak till hennes och s­ ambons fascina­ tion för ramslök.

Enkel att tillaga Den är både enkel att plocka och enkel att använda i ­matlagning. Den kan ätas ­antingen rå eller tillagad.

– En favorit är att rosta bladen och sedan mortla dem med havssalt. Det blir en underbar krydda som kan ­användas till allt från grillat kött till fisk i ugn. Det­samma gäller ramslökssmör där rams­löken tillsammans med rivet citronskal och chili­flakes blir en riktig smakhöjare till exempelvis bakad potatis.

Går att frysa in Hon berättar att det med ­f­ördel går att hacka ned ­bladen i mindre bitar och ­sedan frysa in dem i mindre portionsförpackningar.

– Då är det bara att plocka fram så mycket som behövs när man ska laga en rams­ lökspaj, soppa eller liknande, förklarar hon.

Intensiv säsong Säsongen för ramslök är kort och intensiv. De grö­ na ­bladen kan börja plock­ as ­redan i april och är sedan tillgängliga under knappt ett par ­månader innan de b ­ örjar blomma med vita stjärn­ formade blommor. Ramslöken kan även odlas. Ett alternativ som Heli och hennes sambo har långt fram­skridna planer kring.

– Vi ska nog testa att gräva upp några plantor och sätta vid vår koloni­lott. ­Förhoppningsvis kan vi i så fall börja skörda vår egen ramslök redan till nästa vår.

Det skulle vara riktigt kul att ha en egen odling, säger Heli Petersson nöjt.

Fakta.

Ramslöksrecept

Ramslöksrecept Ingredienser: • 500 g rumstempererat normalsaltat smör • Ca 80 blad ramslök • 2½ tsk havssalt • 1-2 tsk chiliflakes • Rivet skal från 2 citroner • Citronsaft från 1 citron Gör så här: Mixa ramslöken. Riv skalet från c­ itronerna i rivjärn. Blanda alla ingredienser. Rulla smöret i folie och förvara i frysen i en plastpåse.

Ramslöks­salt Mortla havssalt med rostad ramslök, mängden varierar efter smak.

Rostad ramslök Lägg ramslöken en och en på ­bakplåtspapper. Rosta i 100 g ­ rader i cirka 30 minuter.

Ramslöksolja Ingredienser: • 50-100 blad ramslök •1 flaska kallpressad rapsolja • ½ tsk salt

Gör så här: Mixa ramslöksbladen fint.

Blanda alla ingredienser och förvara i kyl. Om man vill så kan man sila bort bladen efter en vecka eller låta dem vara kvar i flaskan.

8

I Oskarshamns kommun finns den 16 mil långa Ostkustleden. 2017 firade leden 40 år och nu tas nya grepp för att bevara och utveckla den. Leden är uppdelad på åtta etapper och vid varje etappslut finns en övernattningsstuga.

Unik led ska utvecklas Den 16 mil långa Ostkustleden invigdes 1977. Nu tas nya grepp för att bevara och utveckla den unika vandringsleden och ­samtidigt nå ytterligare målgrupper.

Det handlar ytterst om ­Ostkustledens överlevnad där alla goda krafter ­måste samverka för att kunna ­bevara och utveckla d ­ enna ­fantastiska naturresurs ­inför framtiden, förklarar marknads­chef Ted Lindquist på Oskarshamns kommun. Ända sedan starten har Döderhults Naturskydds­ förening haft ansvaret för Ostkustledens skötsel genom bland annat värdar för de totalt åtta övernattnings­ stugorna och ledtillsynare.

– Tyvärr är återväxten dålig i föreningen och därför

hoppas vi på ett framtida samarbete med kommunen kring förvaltningen av leden.

Ett utvecklat samarbete med markägarna är också ange­ läget, poängterar ordförande Kuno Nilsson.

Förstudie I samband med Ostkust­ ledens 40-årsjubileum 2017 tog planerna kring det fortsatta bevarandet fart.

Bland annat involverades ­Hushållningssällskapet som fick i uppdrag av Oskars­ hamns kommun att genom­ föra en inventering och förstu­

die om hur vandringsleden kan stärkas och göras bättre.

Genom att förbättra Ostkustledens kvalitet och tillgänglighet ökar även medborgarnas möjligheter till rekreation och bidrar till en friskare befolkning. Folk­ hälsoperspektivet är därför ett bärande tema i ledens framtida utveckling.

– Förra året hade vi en workshop om så kallad Outdoor turism. Efter detta bildades en referensgrupp med eldsjälar som brinner för Ostkustledens bevarande och utveckling. Målet är att få med ännu fler intressenter i gruppen som kan bidra med kreativa förslag.

Bredda målgrupperna Ted Lindquist framhåller att det på olika sätt gäller hitta nya områden och även

­ redda målgrupperna som får b tillgång till leden samt jobba med affärsutveckling kopplat till detta.

Det finns även planer på ett EU-finansierat Leader­ projekt för att tillsammans med näringslivet och andra intressenter för att jobba med

Fakta.

affärsutveckling och Outdoor turism.

– Vi är fortfarande i en inledningsfas. Men bollen är i rullning och vi har stora förhoppningar om att hitta positiva samverkansformer för Ostkustledens ­överlevnad och framtida utveckling.

Ostkustleden

• Leden är ungefär 16 mil lång och uppdelad på 8 etapper.

Den går runt i en ring i Oskarshamns kommun.

• Leden är markerad med gul-orangefärg. Broar och stättor finns över naturliga hinder och taggtråd.

• I slutet av varje etapp finns en övernattningsstuga som får användas av vandrare mot en mindre avgift.

• Möjligheterna att inhandla proviant i anslutning till leden är begränsade. Affär finns i Figeholm.

• Varje etapp erbjuder flera fina badmöjligheter.

SVERIGES BILLIGASTE MINIRENINGSVERK Godkänt i hela landet

45.000:inkl. moms

REN ENERGI I KALMAR Alf Karlsson, alf9@telia.com 070-399 28 39 • www.solenergikalmar.se

     

EN12566-3 certifierad Klarar hög skyddsnivå Inget krav på serviceavtal Komplett avloppslösning Enkelt & driftsäker Låg driftskostnad

BilligtMinireningsverk.se Max-Ola Pålsson - 0702-21 25 05 Sollicito AB

Hittar du avloppet?

Här ser du bioreningsverket för enskilt avlopp som renar vattnet utan kemikalier.

Är du intresserad av ett bioreningsverk som renar avloppet år ut och år in?

Ta gärna kontakt med oss.

040-46 26 90 www.alnarpcleanwater.se

Låg driftkostnad Unik slamnedbrytning Klarar hög skyddsnivå Renar läkemedel

Vi utför upprustning av skogsbilvägar Välkommen att kontakta oss!

0477- 455 00 • www.tingsrydslbc.se Transportvägen 5, 362 32 Tingsryd

VILTSKADOR?

Vi söker fler återförsäljare!

! h2 016/2017 oc 01

3

in

v

Förhöjd vattenkvalité främjar både växter och djur. Vitaliserat vatten är perfekt för både växt­ odlare och köttproducenter!

t st i SLU tes

Vitaliserat vatten ger ökad växtlighet!

Bä

Europeisk succé lanseras nu i Sverige

Kontakta oss!

tr

a r n a 2 0 12/2

Vill du vet mer, kontakta oss!

0477­799 290 info@grandersalj.se www.grandersalj.se

Plantskydd AB

Torsjö 444, 264 53 Ljungbyhed Tel. 070-594 04 67 • Fax. 0435 - 44 17 05 gyllebo.plantskydd@telia.com • www.gylleboplantskydd.com

HÄLGE AV LARS MORTIMER

TRICO

Vi stödjer och är medlemmar av FSC

Tel. 070-581 82 30 eller 073-980 06 36 info@organox.se · www.organox.se

Plocka & välj ditt virke själv!

Plocka & välj ditt virke själv!

Välsorterat plocklager

Välsorterat plocklager

med över 260 fack.

Vi har de flesta dimensioner för att göra ditt bygge till ett lyckat resultat.

Eller gör det bekvämt:

Skogsplantor för alla behov med över 260 fack.

Vi har de flesta

• Sågade och hyvlade trävaror även tryckimpregnerat • Tryckta stolpar till staket mm • Minutförsäljning av virke av god sortering • Pellets hämta själv el. hemleverans

dimensioner för att göra ditt bygge till ett lyckat

– 30 års erfarenhet – resultat.

Eller gör det bekvämt:

vi plockar ihop ditt virke och

vi plockar ihop ditt virke och

levererar hem till din bostad!

levererar hem till din bostad!

Välkommen!

Välkommen!

ÖPPET MÅNDAG - FREDAG 8.00-16.30 LÖRDAGSÖPPET UNDER SOMMARHALVÅRET Bro Älmeboda I 0477-611 00 I info@carlssontra.se I www.carlssontra.se

JS Våtmarksvård

• Sågade och hyvlade trävaror även tryckimpregnerat • Tryckta stolpar till staket mm • Minutförsäljning av virke av god sortering • Pellets hämta själv el. hemleverans

Kraftiga plantor

Plantagematerial

ÖPPET MÅNDAG - FREDAG 8.00-16.30 LÖRDAGSÖPPET UNDER SOMMARHALVÅRET

Bro Älmeboda I 0477-611 00 I info@carlssontra.se I www.carlssontra.se

Snabbväxande trädslag

Miljövänlig insektsbehandling

Vi utför vassklippning och våtmarksslåtter i sjöar, vattendrag och utmed kustremsor.

Nu erbjuder vi även grävning och dikning i sjönära och/eller sanka miljöer där bärigheten inte möjliggör framkomst med vanlig maskin, samt bistår med konsulttjänst gällande muddring.

Företaget utför tjänster som F-skattare t.ex. arbetskraftsuthyrning.

Vi innehar A BE CE samt förarbevis för hjullastare och grävmaskin samt F-skattesedel och är registrerade för moms

Vid ytterligare frågor kontakta: Jon Svensson: 0706-97 13 26 • jscvmv@gmail.com

sydplantor.se 0476 620 00

Tel: 0476-620 00 info@sydplantor.se www.sydplantor.se

Sea-Doo GTi 90hk.............

MAFA SILOPROGRAM Sea-Doo Spark Trixx 90hk Sea-Doo Fish PRO 155hk Can-Am 2019

Kompletta system för lagring och hantering av foder och spannmål • Skonsam fyllning

• Naturlig ventilation

• Tömning utan separation • Stort modellurval

©2018 Bombardier Recreational Products Inc. (BRP). Med dotterbolag. Vissa avbildade modeller kan vara utrustade m

rgs Bilaffär och upplev sa Nya fyrhjulingar i lager Tel. 0431-44 52 60 • info@mafa.se

droger hör aldrig ihop. Kontakta din auktoriserade BRP-åter

Här några exempel på våra storsäljare

Öppet: mån-fre 9-18, lör 10-15 sbil.se • 0470-71 91 10 Can-Am Outlander 450 Terräng ...........................................................................................73.900:Can-Am Outlander 450 Traktor PRO+.............................................................................. 97.900:-* Can-Am Outlander 570 Traktor PRO+ .............................................................................. 97.900:-* Can-Am Outlander 650 Traktor PRO + ...........................................................................119.900:-* *Handtags-o tumvärmare, skärmbreddare, Alum. fälgar, Servostyrning i 3 olika steg, vinsch, skogsdäck.

©2019 Bombardier Recreational Products Inc (BRP). ®, TM och BRP-logotypen är varumärken som tillhör Bombardier Recreational Products Inc. eller dess dotterbolag.

Kronoberg, Blekinge & Kalmar Telefon 0455-804 30 www.asfaltbolaget.se

Hejaregatan 6, Växjö • 0470-71 91 10 Kom in till oss på Kronobergs Öppet: mån-fre 9-18 • www.kronobergsbil.se

PROVA I

STIHL Robotgräsklippare

Kampanj fr. 11.990:-

BUTIK — röjsåg fS 131

GRÄSKLIPPARE RM 2 RT

komplett MED: • trimmerhuvud • sågklinga • slyklinga

UPP TILL 1.500 M2

Kampanj 3.990:-

Kampanj 4.990:-

6357 011 3415 ORD. PRIS 5.990:-

4180 200 0679 ORD. PRIS 6.190:ORD. PRIS FR. 14.990:Erbjudandet gäller fr.o.m. 2019-04-01, t.o.m 2019-08-31. Med reservation för tryckfel.

www.stihl.se

Återförsäljare Håkanssons maskinaffär AB, Ljungby • 0372-811 80 Wallins Traktor AB, Hörby • 0415-130 40, 044-313 040 Swedish Agro AB, Kalmar • 0480-611 00 Sösdala Cykel & Motor • 0451-601 56

droger

S S S

©2018 dotterb

Bilaff

droger

Hejaregatan 6, VÄXJÖ • Öppet: mån www.kronobergsbil.se • 047

empowering people.

ALLTID VID DIN SIDA. —

©201 dotter

Bäckmans Maskin & Trädgård, Bromölla • 0456-491 20 T&K Såg & Maskinservice AB, Hässleholm • 0451-812 55 Såg & Maskinservice AB, Alvesta • 0472-146 95 Håkanssons maskinaffär AB, Växjö • 0470-144 80

Bra Begagnat

Demotraktorer

• MF 7726 Dyna-VT • MF 1747 Hydro ..............-17

Nya, omgående leverans:

• MF 7718 S Dyna-VT, lastare • MF 5713 S Dyna-6, lastare • MF 5710 S Dyna-4, lastare

Traktorer

• MF 6480-4WD Dyna 6 inkl. lastare .....................-08 • Valtra A85-2WD utr. med Hiabkran ..........-06 • JD 5620-4WD inkl.lastare..-08

Tröskor

• MF 40 RS 22 fot PF • Väderstad NZD 7,3 hyd. planka

Vältar

Putsare

• Kuhn BPR 280 Pro slagklippare fram/bak ....-11 • Maschio Leopard 320 DT

Demoplogar

• Ovlac 5-skärig Vario.......-18 • Ovlac miniplog, 10-skärig växel onland ...................-19

Vagnar

• MI-Tipp SPC 18 Fältvagn spannmålsvagn (ny) • Mörevagn Stendumper T-041S (ny) • MI-Tipp SPD 16 Dumpervagn (ny)

Övrigt

Harvar

• He-Va Kingroller 12,2 m, 51 cm Cambridge ..........-18

13

• Kverneland Taarup 2628 rotorslåtter .....................-12 • Elho Butterfly fram Arrow NK3300 ...........................-15 • Elho Butterfly bak Arrow NK10500 .........................-15

Titta gärna på det begagnade på vår hemsida www.mgab.nu

Teknikvägen 4, Staffanstorp Tel: 046-20 52 70 www.mgab.nu

VI HAR KÖPARNA …till större och mindre skogsegendomar i Kronobergs län, även utan hus. …till villor i Växjö och Alvesta kommuner. …till bostadsrätter i Växjö.

Stor adrenalinkick Fler borde upptäcka glädjen att köra trav. Det menar Tingsrydtravet som satsar på travskola för nybörjare. Deltagare i alla åldrar från sju år och uppåt är välkomna att testa på livet i sulkyn.

– Att sitta där och känna kraften i hästen är en riktig adrenalinkick, säger Sven-Åke Gustafsson, Katrin Hjalmarsson och Mats Nilsson.

I Tingsryd finns norra E ­ uropas enda milebana för trav och där anordnas regelbundet t­ ävlingar, exempelvis V5-lopp. Att föl­ ja ­tävlingarna på plats och spela på loppen är något av ett folknöje för många häst­ entusiaster, men Tingsryd­travet har även a ­ mbitionen att ­sprida travintresset till nya grupper och få fler att börja med häst­ sport. För tredje året i rad ­anordnar därför klubben en travskola för nybörjare.

– I fjol hade vi 50 deltagare.

I år siktar vi på 70, berättar verksamhetsansvariga Katrin Hjalmarsson.

Kurserna kräver inga för­ kunskaper och är öppna för alla åldrar från sju år och uppåt.

– Vi har allt från barn till pensionärer på kurserna, säger Sven-Åke Gustafsson och Mats Nilsson, ordförande respektive kassör för Tingsrydtravet.

Nybörjarna får lära sig både att träna, köra och sköta trav­ hästar. Det handlar både om Shetland, russ och stora hästar.

Tillströmningen från när­området i Tingsryd och Blekinge har varit stor, men däremot har klubben ännu inte fått något rikt­igt ­genomslag i Växjöområdet.

– Nej, Växjö är fortfarande en vit fläck på kartan för oss. Men vi är övertygade om att det finns

Sven-Åke Gustafsson, Katrin Hjalmarsson och Mats Nilsson på Tingsrydstravet hoppas kunna locka fler Växjöbor att testa på att köra trav.

många Växjöbor som är intresser­ ade av hästsport och som gärna skulle vilja prova på att köra trav.

Speciell upplevelse För att det är en speciell upp­ levelse att köra en travhäst ­intygas av både Katrin, SvenÅke och Mats.

– Att sitta i sulkyn och känna kraften när hästen drar iväg innebär en riktig adrenalinkick!

Hur fort springer en travhäst?

– I ett travlopp kan de ­ omma upp i hastigheter mellan k 45 och 50 kilometer i timmen.

Sådana farter gäller förstås inte på nybörjarkurserna och där sitter dessutom alltid en

Vi bygger för framtiden!

• LADUGÅRDAR • STALLBYGGNADER • EKONOMIBYGGNADER

Snart 50 års erfarenhet av mäkleri borgar för trygghet och kunskap.

www.cgmbygg.se

Ulf och Henric hälsar Dig välkommen för inledande diskussion om eventuell försäljning av Din fastighet eller bostadsrätt.

tränare med bakom i sulkyn och kan styra hästen om något skulle hända. Förutom själva körningen är samspelet mellan människa och häst viktigt.

– Att sköta om och få kontakt med en häst är väldigt givande, konstaterar Katrin.

Tingsrydtravets nybörjar­ kurser kommer äga rum 13 och 14 augusti. Sven-Åke ser en stor potential i utbildnings­ verksamheten.

– Har man väl börjat med trav så är man fast! Många av våra tidigare deltagare har gått vidare och skaffat sig licens.

Exempelvis har vi ett gäng som nu tävlar i ponnytrav.

TECKNA FÖRSÄKRING FÖR FÖRETAG, LANTBRUK OCH HÄSTGÅRD HOS OSS. Kontakta mig så går vi tillsammans igenom ditt försäkringsbehov och skräddarsyr din försäkring.

Joachim Sundin

0730-24 78 10

Kontakta

fsson

Christer Gusta

070-685 83 20

ALTERNATIVET TILL STORBOLAGEN Storgatan 56, TINGSRYD 0477-100 50 dina.se

NISSAN NAVARA N-GUARD OAVSETT HUR DIN DAG SER UT ANTA UTMANINGEN N-GUARD STYLE

Handling väger tyngre än ord. Upplev den tuffa och fullutrustade Nissan Navara N-GUARD. • 2.3 dCi 190 hk, 7-steg aut. 4X4 • Svarta exteriöra detaljer • LED-strålkastare med svart botten

• NissanConnect nav. & Around View Monitor • Låg fordonsskatt i segmentet • Godkänd för HVO100

Introduktionspris 289.990 KR exkl. moms

Finansiering från 3.800 kr/mån* Leasing från 2.890 kr/mån**

Lindells Bil, Billesholm • 042-203 890 Mobility Motors Sweden AB, Lund • 0775-202 525 Mobility Motors Sweden AB, Malmö • 0775-202 525 Motorcentrum, Markaryd AB, Markaryd • 0433-756 00 Nissan Navara bränsleförbrukning NEDC blandad körning l/100 km: 6,3-6,9. CO2-utsläpp g/km: 167-183. Samtliga summor är exklusive moms. *Finansiering via Nissan Finans: 3,95 % ränta (rörlig), 20 % kontant, 36 mån, 40 % RV. Effektiv ränta 4,48 % (exkl. uppstarts- och aviavgift). Sedvanlig kreditprövning sker. **Finansiell leasing via Nissan Finans 36 mån, restvärde 40 %, 1:a förhöjd hyra: 30 %, rörlig ränta (okt 2018). Leasingavgift exkl. moms. Reservation för sedvanlig kreditprövning. Erbjudandet gäller fram till 31.07.2019 och går ej att kombinera med andra avtal eller rabatter. Med reservation för eventuella ändringar.

30.06.2019

Gör en insats för miljön och få betalt för det!

Kontakta oss så hämtar vi ditt skrot med kranbil eller ställer ut container för dina önskemål Varmt välkomna att lämna ert skrot på vår anläggning vid Ekebergs företagspark på Dusavägen 8, Växjö.

Ring för offert på 0470-252 10

www.kronobergrecycling.se

FRÖSEKE

INDUSTRISERVICE AB

Sov svalt i sommar!

Blir sommaren lika varm i år som förra året? Sommarvädret är svårt att förutspå, men med Thermia Aura T1 och S1 är du alltid på den säkra sidan.

Thermia Aura T1 och S1 är två effektiva och pålitliga luft/luftvärmepumpar som ger dig svalkande kyla när det är varmt och behaglig värme när det är kallt

- Det professionella alternativet

Vi syns på Elmia, monter 616

Thomas Fransson: 070-668 98 65 Jonny Karlsson: 076-854 27 26 Tel: 0481-643 70 • Fax: 0481-640 75 E-post: info@industriserviceab.se Hemsida: www.industriserviceab.se

— Läs mer om Aura T1 och S1 på thermia.se/luftluft eller kontakta oss direkt så berättar vi mer.

PERFEKT GRÄSMATTA VARJE DAG KLARAR SMALA PASSAGER

AVANCERAD NAVIGERINGSFÖRMÅGA

Husqvarna Automower® 310 ■■ Ytkapacitet: 1000 m² ■■ Maximal lutning 40 %

15.900:- inkl. moms

Läs mer om Aura-serien på thermia.se/luftluft eller kontakta oss direkt så berättar vi mer.

Du hittar din återförsäljare på thermia.se/hitta-aterforsaljare eller så är du välkommen att ringa oss på 0570-813 00

KLARAR BRANTA SLUTTNINGAR

Husqvarna Automower® 430X ■■ Ytkapacitet: 3200 m² ■■ Maximal lutning 45 %

29.900:- inkl. moms

Husqvarna Automower® 450X ■■ Ytkapacitet: 5000 m² ■■ Maximal lutning 45 %

41.900:- inkl. moms

ÅTERFÖRSÄLJARENS ADRESS

Återförsäljare Sundahls maskinaffär AB, Karlskrona • 0455-596 00 Carl Nilsson, Älmhult • 0476-533 00 Älghults cykel & sportaffär, Älghult • 0481-630 55 Maskinaffären Nybro, Nybro • 0481-475 50 QC Trädgårdsexperten/Såg och Motor Broby, Broby • 044-413 76 KS Maskiner, Svedala • 040-404 020 Maskin Skog och Trädgård, Kalmar • 0480-44 41 25

ETT VINNANDE SKOGSFÖRSVAR

Angrip barkborreangreppen med lönsamhet – kör HYPRO!

HYPRO 755 HB

HYPRO 300

HYPRO 450 XL

HYPRO HV14

HYPRO FG45FA

HYPRO 755 VB

För mer information, kontakta HYPRO på tel. 0479 220 59 eller besök www.hypro.se