Brukaren nr 5 2024

Page 1


BRA TRYCK. Förändrade priser och räntor får maskinhandlare att känna optimism inför framtiden. Sid 2

SÖKER FRU. Småländsk skogsbonde letar efter kärleken i tv – för andra gången. Sid 16

BILDEXTRA. Succé för Borgeby fältdagar – framtidens lantbruk lockade 20 000 besökare. Sid 18–19

Stora spannmålssatsningar

BYGGPROJEKT. På Österlen satsas det rejält när både Östra Sönnarslövs

Traktorservice och Järrestads Härads Lantmannaförening bygger till. LÄS MER PÅ SIDORNA 8 & 12–13

Skördefest på grönt Öland

BESÖKSMÅL. Förutsättningarna för en riktig skördefest på Öland är bättre än någonsin efter en sommar med såväl regn som sol och därmed spirande växtlighet. LÄS MER PÅ SIDAN 12

Sveriges bästa plöjare gör upp i SM­tävlingar

EVENEMANG. SM i plöjning är tillbaka på klassisk skånsk mark och evenemanget väntas bli en riktig folkfest med runt 4000 besökare. Förutom plöjningstävlingarna väntar lantbruksutställning, matmarknad och maskindemonstrationer LÄS MER PÅ SIDORNA 4–7

Vi köper ditt järn- och metallskrot

Bidra till en hållbar och cirkulär värdekedja. Vi hjälper dig med containerutsättning. Men du kan även leverera in till våra gårdar i Västerås, Karlshamn eller Olofström. Vi erbjuder även hämtning med mindre bil hos er.

DITT JÄRNSKROT FÖRVANDLAS TILL EUROPAS MILJÖVÄNLIGASTE ARMERINGSSTÅL

Vi hämtar eller så kör ni in. Kontakta oss för pris och mer information.

Tel: Olofström/Karlshamn: 0454-30 82 30

Tel: Västerås: 021-14 03 99

Mejl: info@celsarecycling.se Webb: celsarecycling.se

Öppettider: mån-fre 7.30 till 15.30.

Tänka i nya banor

Det är kroniskt, vårt förhållande till ränta. Den ska vara låg, den ska vara hög och helst ska det vara ränta på ränta eller varför inte räntefritt? För en stund kan det vara skönt att blunda för räntebanan och tänka på något annat. För helt gratis och räntefritt kommer

Brukaren till dig även denna gång. Och för den tid du investerar i att läsa försöker vi ge dig återbäring i form av ett rikt innehåll.

I det här numret uppmärksammar vi särskilt den 70:e upplagan av SM i plöjning, som på nytt arrangeras på Lyngby gård utanför Kristianstad. Tävlingarna utgör en tradition som sträcker sig långt tillbaka i tiden och nu finns chansen för oss i Sydsverige att bevittna deltagarnas skicklighet på nära håll. Läs mer på sidorna 4–7.

På efterföljande sidor dröjer vi oss kvar i Skåne och besöker både Östra Sönnarslöv och Tommarp, där två stora spannmålssatsningar står klara.

Trevlig läsning önskar jag dig!

Jonas Axelsson

Chefredaktör

Positiva tongångar bland maskinhandlare

KRONOBERG. Trots kärvare tider så är det skapligt bra tryck bland maskinhandlarna. Relativt höga mjölkpriser, lägre dieselpriser och sänkta räntor får dessutom branschen att andas optimism.

– Med räntesänkningarna tror vi att investeringsviljan får ytterligare en skjuts uppåt, säger Niklas Saläng på Lantmännen Maskin.

I slutet av augusti var det sommarmässa på Ingelstadgymnasiet söder om Växjö.

Arrangörerna Södra Kronobergs Hushållningsgille hade drygt 20 utställare på plats och hoppades på mellan 500 och 1000 besökare.

– Inriktningen är jord & skog, livsmedelsproduktion och landsbygd i allmänhet. Vi har allt från ponnyuppvisning till maskindemonstrationer, berättade Petter Gustafsson i arrangörskommittén.

Visade ny rundbalspress Maskinhandlare från Ingelstad och Växjö med omnejd var representerade. Bland

”Det har varit ganska bra snurr hela tiden och nu när räntorna är på väg ner så ökar optimismen.”

annat Sundahls Maskinaffär som visade upp det senaste från märkena Massey Ferguson och McHale.

– Bland annat en rundbalspress med variabel balkammare, som släpptes 2023, berättade maskinsäljaren Håkan Einarsson.

Hur går försäljningen i maskinhandeln? Har ni märkt av de kärvare tiderna?

– Inte särskilt mycket. Det har varit ganska bra snurr på maskinförsäljningen hela tiden och nu när räntorna är på väg ner så ökar optimismen.

Tror på ökad investeringsvilja Den analysen delas av Håkan Saläng på Lantmännen Maskin.

– Hyfsat bra mjölkpriser och lägre dieselpriser i kombination med sänkta räntor gör att vi tror på en ökad investeringsvilja framöver.

Lantmännen Maskin säljer traktormärkena Fendt och Valtra, en tysk respektive finsk klassiker.

– Fendt är en premiumtraktor som står för bayersk kvalité. Valtra är en prisvärd traktor som kan beskrivas som en gammal klassiker utrustad med modern teknik.

Ett hyfsat mjölkpris och lägre dieselpriser i kombination med räntesänkningar gör att vi tror på ökad investeringsvilja hos lantbruket framöver, säger Niklas Saläng på Lantmännen Maskin.

Försäljningen går bra och vi tror på ytterligare en skjuts uppåt med räntesänkningarna, säger Håkan Einarsson på Sundahls Maskinaffär som hade hjälp på mässan av dottern Klara.

n David Färdigh

david@krepart.se

072-309 76 10

CHEFREDAKTÖR & ANSVARIG UTGIVARE

Jonas Axelsson jonas.axelsson@krepart.se 073-500 25 29

REDAKTÖRER

Thomas Edgren thomas@krepart.se 070-754 88 87

David Färdigh david@krepart.se 072-309 76 10

ANNONSSÄLJARE

Gull Sjösten gull@krepart.se 072-329 73 10

Gunnar Ericsson gunnar@krepart.se 070-671 42 30

Tanken är att ha sommarmässan i Ingelstad vartannat år framöver. Inriktningen är jord & skog, livsmedel och landsbygd, berättade Petter Gustafsson på arrangörerna Södra Kronobergs Hushållningsgille.

UPPLAGA OCH UTGIVNING

Upplaga: 16 500 ex.

Tryck: Markbladet Tryckeri AB, 2024/09

Foto: David Färdigh, Thomas Edgren, mostphotos.se, Envato

Distribution: Delas ut till jord- och skogsbruksfastigheter i södra Sverige Utgivningsveckor 2024: Vecka 10, 15, 20, 26, 38, 42, 46

Arkitektvägen 20, 572 61 Oskarshamn

Tel. 0491-178 80

brukaren@krepart.se | www.krepart.se

341291

Vi lägger locket på!

Dikade torvmarker läcker stora mängder koldioxid. Genom så kallad återvätning är målet att återställa

TRICO

Inflyttningsklart i december 2022

TRICO

Dags för 70:e upplagan av SM i plöjning

”Yrkesskicklighet, tradition och miljötänk”

SKÅNE. SM i plöjning anordnas för 70:e gången. Platsen är Lyngby Gård utanför Kristianstad och arrangörerna JUF hoppas på mellan 4 000 och 4 500 besökare. Ett 50­tal plöjare gör upp om SM­titlarna i växelplog, tegplog, veterantraktor och hästplöjning.

– SM i plöjning handlar både om yrkesskicklighet, tradition och miljötänk, säger Uno Kristiansson i arrangörskommittén.

SM i plöjning är tillbaka på klassisk skånsk mark. De första dokumenterade svenska plöjningstävlingarna någonsin är daterade till 1848 i just Skåne och första gången det anordnades SM i plöjning 1953 så var platsen skånska Fårarps gård. Årets värdgård heter Lyngby Gård, belägen

2,5 mil söder om Kristianstad. En plats som också den är välkänd i SM­sammanhang.

– På Lyngby Gård hölls SM­tävlingarna 2018. Här finns perfekta plöjningsförutsättningar med lätta potatisjordar, konstaterar Uno Kristiansson, representant

för Skåne­Blekinge JUF­distrikt och ledamot i arrangörskommittén.

Kulturtradition

Årets SM­tävlingar är de 70:e i ordningen.

– Två gånger har vi fått ställa in. Ett år på grund av Coronapandemin och ifjol på grund av ASF, Afrikansk svinpest.

För övrigt går arrangemanget i en obruten linje från 1953 och traditionen är betydelsefull menar Uno.

– SM­tävlingarna handlar om yrkesskicklighet men det är också en viktig kulturtradition som vi vill visa upp och förvalta. Dessutom finns det en viktig miljöaspekt. Plöjning är det mest miljövänliga sättet att bruka jorden på. Motsatsen är det plöjningsfria jordbruket som helt bygger på användning av kemikalier.

Till Lyngby Gård 27–28 september kommer ett 50­tal tävlingsdeltagare.

– 12­14 kommer att tävla i modern plöjning medan vi räknar med 35­40 deltagare i veteranklasserna.

Träffpunkt och folkfest

Förutom plöjningstävlingarna så blir det lantbruksutställning, matmarknad med lokala producenter och maskindemonstrationer, bland

annat för potatisupptagning.

– Dessutom har vi matservering både i utomhustält och inne på Bränneriet på gården. SM­evenemanget är framför allt en stor träffpunkt och folkfest.

Hur många besökare hoppas ni på?

– Någonstans mellan 3 000 och 3 500 betalande. Alla under 16 år går in gratis,

så totalt hoppas vi på 4 0004 500 besökare under helgen.

Skörden bärgad i god tid Väderleken är också en faktor som spelar in. – Idealet är uppehållsväder men inte alltför varmt. Ett stort plus i år är att det ser ut som att all skörd verkar bli bärgad i god tid innan tävlingarna.

n David Färdigh

”Plöjning är det mest miljövänliga sättet att bruka jorden på.”
SM i plöjning handlar både om yrkesskicklighet, tradition, miljötänk och folkfest. Totalt räknar vi mellan 4000 och 4500 besökare, säger Uno Kristiansson, representant för Skåne ­Blekinge JUF och ledamot i arrangörskommittén.
Foto: Curt­Robert Lindqvist

Återvänder till Lyngby gård

SKÅNE. 2018 anordnades SM i plöjning på Lyngby gård. Nu återvänder evenemanget till Cecilia och Håkan Svensson som ser fram mot folkfesten 28­29 september.

– Förberedelserna har pågått sedan förra hösten. Det är ett kul projekt och en ära att bli tillfrågad, säger Cecilia. Mellan 4 000 och 5 000 besökare väntas till Lyngby Gård 2,5 mil söder om Kristianstad när SM i plöjning går av stapeln 28­29 september.

Det är med andra ord en del att tänka på för gårdens ägare Cecilia och Håkan Svensson.

– Men det var mer oroligt förra gången vi var värdgård 2018. Nu vet vi vad som väntar och känner oss lugnare, berättar Cecilia.

Hur länge har förberedelserna pågått?

– Sedan i oktober ifjol. Vi har haft regelbundna möten med arrangörskommittén och nu sista veckorna har det varit extra intensivt. Vi har varvat potatisskörd med möten.

850 hektar mark 2019 växlade Lyngby Gård från mjölk­ till köttproduktion. I djurbesättningen finns idag 160 dikor. Köttproduktionen kombineras

med växtodling och totalt har gården tillgång till 850 hektar odling­ och betesmark.

SM-fälten markeras upp

På fälten som ska användas på SM är skörden bärgad sedan länge och nu ska tävlingslinjerna markeras upp. Även på utställningsytorna pågår arbete.

– Vi har sått på vissa delar efter önskemål från några av utställarna.

Andra saker som ska

monteras upp är serveringstälten för besökarna. På gårdens bränneri blir det också servering.

– Men det är främst avsett för funktionärerna och de tävlande.

Att åter få vara värd för SM i plöjning känns inspirerande tycker Cecilia.

– SM är ett kul projekt för oss och det är en ära att bli tillfrågad om att få vara värdgård.

n David Färdigh

Program för SM i plöjning 2024

LÖRDAG 28 SEPTEMBER

• 09.00 Tävlingsområdet öppnar

Träningsplöjning för häst, fram till ca 11.00 Träningsplöjning för veterantraktorplöjare, till ca 11.30

• 09.30 Defilering och presentation av tävlande med tegoch växelplog

• 11.00 Start för plöjare med teg- och växelplog, öppningsfåran, teg 1

• 12.00 Invigning av arrangemanget

• 12.00 Omstart för plöjare med teg-och växelplog, teg 1

• 12.30 Defilering och presentation av tävlande veterantraktorplöjning

• 12.30 Start för hästplöjare, teg 1

• 13.00 Start för veterantraktorplöjare, teg 1

• 14.30 Avslut för plöjare med teg- och växelplog, teg 1

• 14.45 Avslut för hästplöjare, teg 1

• 15.15–15.45 Avslut för veterantraktorplöjare, teg 1

• 16.30 Tävlingsområdet stängs

• 19.00 SM-fest (förbokade)

SÖNDAG 29 SEPTEMBER

• 09.00 Tävlingsområdet öppnar

• 09.30 Defilering och presentation av tävlande, teg- och växelplog

• 10.30 Defilering och presentation av tävlande, veterantraktorplöjning

• 10.30 Start för hästplöjare, teg 2

• 11.00 Start för plöjare med teg- och växelplog, öppningsfåran, teg 2

• 11.00 Start för veterantraktorplöjare, teg 2

• 12.00 Omstart för plöjare med teg- och växelplog, teg 2

• 12.45 Avslut för hästplöjare, teg 2

• 14.00 Prisutdelning SM hästplöjning

• 13.45–14.25 Avslut för veterantraktorplöjare, teg 2

• 14.30 Avslut för plöjare med teg-och växelplog, teg 2

• 15.45 Prisutdelning för SM teg- och växelplog, veterantraktorplöjning

• 16.30 Tävlingsområdet stängs

Med reservation för ändringar. Läs mer på jufsmplojning.webnode.se.

SM är ett kul projekt och det är en ära att få vara värdgård, säger Cecilia och Håkan Svensson på Lyngby gård. Till höger det renoverade bränneriet från 1820. Foto: Curt­Robert Lindqvist

Uppskattar gemenskapen

SMÅLAND. Trots sin unga ålder har 28­åriga

Fanney Bengtsdottir gott om SM­rutin.

Förberedelserna denna gång har dock skiljt sig från tidigare tävlingar. I juli blev hon nämligen mamma till sonen Elof.

Fanney från småländska Lammhult har följt SM­tävlingarna ända sedan barnsben. Hennes pappa Bengt Andersson tillhörde den främsta Sverige­eliten och intresset för plöjning har gått vidare till nästa generation.

– Jag gjorde mitt första SM i tegplog 2016 som 20­åring och har varit med alla gånger sedan dess. Två gånger blev tävlingarna inställda på grund av pandemin och ifjol satte den afrikanska svinpesten stopp. Så det här blir mitt 6:e SM totalt.

Vad är tjusningen med SM i plöjning?

– Den härliga gemenskapen. SM i plöjning är som ett

community och tävlingarna blir alltid som en kul återträff. Alla känner alla.

Vanligtvis brukar Fanney träna hemma på gården inför SM för att fräscha upp tekniken, men förberedelserna den här gången har varit väldigt annorlunda. Orsaken är av det angenäma slaget. I juli födde hon nämligen sonen Elof.

– Det är svårt att träningsplöja när man är gravid och nybliven mamma.

Kommer Elof att vara med på SM?

– Ja, han hänger med. Min mamma har lovat att passa honom när jag sitter i traktorn och plöjer.

Fanney har trots sin unga

ålder en imponerande meritlista. I SM har hon kommit tvåa som bäst och som junior

blev hon Nordisk Mästare. – Det var när NM­tävlingarna gick i Finland.

Vad har du för målsättningar i årets SM?

– Eftersom jag inte kunnat träna så ligger jag lågt med förväntningarna. I år är jag med för att ha kul! n David Färdigh

Fanney Bengtsdottir har ett NM­ guld som junior och ett SM­ silver som senior på meritlistan. Här firar hon tillsammans med pappa Bengt. Foto: Privat
Fanney Bengtsdottir tillsammans med sonen Elof som föddes i juli. Elof kommer heja på sin mamma under SM­tävlingarna.

Sigvard tävlar med hästkraft

SKÅNE. Hästar är det som gäller fullt ut för

Sigvard Gustavsson i Vittsjö. Till vardags driver han företaget Halde Hästkraft och nu på SM tävlar han i hästplöjning med sina nordsvenskar.

Jag har inte alla hästar hemma. Det brukar Sigvard skämtsamma säga för hästarna är allt som oftast ute i skogen eller på åkrarna. Totalt har han i nuläget elva hästar av rasen nordsvensk.

– Nordsvensk brukshäst har ett väldigt bra lynne. De är lugna och stabila.

Rutinerad

Sigvard har genom åren deltagit på cirka tio SMtävlingar. Så det finns en hel del rutin som kompenserar bristen på träningsmöjligheterna.

– Det är ju mycket arbete under sommarmånaderna, så någon träning inför SM hinns sällan med.

Vad är hemligheten för att lyckas i plöjning med häst?

– Samspelet mellan människa och häst är helt avgörande. Det gäller att gå sakta så att fårorna blir jämna och raka. Hästen styr man med små rörelser i tömmarna och med rösten.

Att känna sin häst och kommunicera med små nyanser och rörelser är Sigvards framgångskoncept.

– Det finns andra som är skickligare rent tekniskt än mig och som modifierar plogen och liknande. Min styrka är samspelet med hästen.

Sigvard driver hästentreprenadföretaget Halde Hästkraft och är hemmahörande i Vittsjö i Hässleholm kommun.

Nästan hemmaplan SM­plöjningarna i Kristianstad är om inte direkt på

hemmaplan så åtminstone i det skånska grannskapet. – Senast SM arrangerades i Skåne skadades en av mina hästar oturligt precis innan tävlingarna. Det kändes verkligen snopet. Så nu laddar jag för revansch! n David Färdigh

Samspelet mellan häst och människa är helt avgörande för att lyckas i hästplöjning, säger SM­deltagaren Sigvard Gustavsson från Vittsjö. Foto: Privat

Ny spannmålsmottagning i Östra Sönnarslöv

SKÅNE. Östra Sönnarslöv Traktorservice, sedan 2018 ett dotterbolag till Swedish Agro Machinery, storsatsar i flera etapper. Mer markyta, ny högre verkstad och spannmålsmottagning är delar av mångmiljonsatsningen.

Östra Sönnarslöv Traktorservice med anor från 1967 har haft en bra tillväxt sen ägarskiftet och omsättningen har mer än fördubblats efter att de började sälja CLAAS 2017. – Vi stärker vår lokala position nu när vi fördubblar vår tomtyta och bygger ut vår verkstad för att passa dagens större lantbruksmaskiner, berättar MatsErnst Johnsson, platschef och säljare.

För större maskiner Första etappen av exploateringen innefattar en ny markyta på 2,5 hektar och

verkstaden byggs till med 36 meter. Den blir högre än tidigare för att kunna serva framtidens stora maskiner. Samtidigt har butik och kontor moderniserats. Allt står klart nu i höst.

En annan förändring är att lantbrukarna nu kan köpa foder och förnödenheter i Östra Sönnarslöv och att man med en ny spannmålsmottagning inför skördesäsongen kan ta emot spannmål från lantbruk inom en radie av tre mil, alternativt hämta upp på gårdarna. – Vi har inte haft försäljning av gödning, utsäde,

sprutmedel eller foder på plats tidigare. Nu ser vi bra synergieffekter med både maskinförsäljning och förnödenheter, en fördel att ha allt på en och samma plats, fortsätter Mats­Ernst.

Ny hall 2025 Inför årets skörd byggs en utomhusplatta för spannmålen,

Östra Sönnarslöv Traktorservice valde Tectum för bästa bygglösning

men inför skördemottagningen 2025 kommer en hall att stå klar. Under året har Swedish Agro utökat teamet i Östra Sönnarslöv med tre fodersäljare och en säljare av utsäde, gödning och sprutmedel. Totalt arbetar nu 35 personer inom företaget.

I Hässleholm har man

Vi har sedan starten byggt fantastiska byggnader över hela landet tillsammans med våra kunder.

Tectums målsättning har under alla år varit att vara en part under hela byggprocessen. kvalitet, välgjort arbete och konkurrenskraftiga priser skall känneteckna Tectums byggnader.

Tectums målsättning har under alla år varit att vara en engagerad samarbetspart under hela byggprocessen. Genomtänkt konstruktion, material av hög kvalitet, välgjort arbete och konkurrenskraftiga priser skall känneteckna Tectums byggnader.

Kunderna skall känna att de köpt väl fungerande byggnader och vara nöjda med sitt val av Tectum som leverantör.

Kunderna skall känna att de köpt väl fungerande byggnader och vara nöjda med sitt val av Tectum som leverantör.

flyttat till nya lokaler med maskin­ och reservdelsförsäljning och i Göingebygden finns en mobil service.

– Vi ser ljust på framtiden i denna region med många aktiva lantbrukare och vi ser fram emot att stärka vår lokala närvaro ytterligare.

n Thomas Edgren

tectum.se

tectum.se

Hallar för generationer

generationer

Den nya plåthallen från Tectum har nio portar och kan ta in fler maskiner för service än tidigare.
”Vi har inte jobbat med utsäde eller foder tidigare. Nu ser vi bra synergieffekter med både maskinförsäljning och spannmål”, säger platschef Mats ­Ernst Johnsson. Till höger syns butiken som har moderniserats.

Tack för ett mångårigt samarbete med Traktorservice!

Örtagårdsvägen 1, Degeberga 044-35 05 15 www.eltjanster.com

VVS-arbeten utförda av vår systerfirma Cederholms Rör 50 år 2024

Produktionstarka Angus och Herefordtjurar säljes!

Funktionella och självgående tjurar födda i ranchdrift med bra tillväxt och exteriör.

Tjurar finns efter följande fädrar:

Red Bismark av Nors T-tal 102 (Ang)

Red Belong av Emitslöf (Ang)

Aramis av Frönshult (Ang)

PP Galtås Drug Wandil 997 (Her)

PP Galtås Brage 935 Horizon (Her)

Fjodor av Origo (Her)

Nästa nummer kommer 16 oktober

Manusstopp för annonser 26 september

Kristian 0760-52 53 80, kristian@friskatorpet.se www.facebook.com/FriskatorpetAB

Ökade lagringsmöjligheter på

SKÅNE. En ny stor satsning på torkning och lagring av spannmål i sydöstra Skåne står klar inför årets skörd. Det är Järrestads Härads

Lantmannaförening i Tommarp som valt att bygga nytt torkhus, hela 25,6 meter högt, samt tre lagringssilos.

Torken, en kontinuerlig tork på 84 kubik från Tornum, skall kunna torka 30 ton i timmen. Den värms upp av två stycken 1000 kilowatts varmvattenbatterier och fossilfri fjärrvärme från närliggande företaget Skånefrös panna.

Torkanläggningen, som byggts ihop med den äldre anläggningen via en transportör, har den senaste versionen av Tornums styrsystem Atlas, där även NMC­systemet är en integrerad lösning för beluftning/ kylning och övervakning av den lagrade varan. Styrsystemet gör det även lättare och snabbare

att integrera nya maskiner i systemet vid en eventuell utbyggnad av torkhuset. – Styrsystemet är både lokalt och appstyrt – man kan läsa av det både via telefon och dator vilket gör det enkelt för personalen att välja olika körvägar och hålla koll på torkningen var man än befinner sig, berättar Anders Hammar, säljare vid Tornum.

Enkel åtkomst

De två konilosarna rymmer nästan 1 300 kubik våtlagning och de tre lagringssilosarna rymmer nästan 8 200 kubik torr spannmål. Varje silo belutas av en fläkt

på 22 kW. Över alla silon finns landgångar för enkelt kunna serva transportörerna och enkel åtkomst till manluckorna i taket på silon. Byggnaden har utrustats

Större volymer kan hanteras

Den nya investeringen med torkhus och lagringssilos i Tommarp är värd nära 50 miljoner kronor och med detta känner JHL:s lantbruksansvarige

Elias Larsson att föreningen nu är väl rustad för att ta emot det ökade behovet av spannmålsleveranser.

– Ja, nu kommer vi att kunna hantera större volymer, upp till 20 000 ton. Vi har undan för undan ökat vår mottagning de senaste åren. Fler och fler lantbrukare har börjat leverera till oss, de uppskattar vårt bemötande och vår smidighet. 2012 tog vi emot 19 500 ton, för fem år sedan 12 000 ton och förra året, trots den dåliga skörden, vägdes 14 000 ton spannmål in, berättar Elias.

Han berättar också att föreningen satt upp solceller med en kapacitet av 250 kW, på en befintlig byggnad. Dessa ska kunna täcka den nya torkens energiförbrukning, vilken uppskattas att bli 200 000 kw/h.

Hanterar mycket vete

Mycket av det som JHL tar emot i Järrestad är vete, varav en hel del går som stärkelsevete till Absolut

Foto:

Felicia

Björk

Company, samt maltkorn och raps. Tidigare har JHL bara kunnat lagra 7 000 ton spannmål – för att kunna ta emot och lagra mer har föreningen fått hyra in sig i en annan lagringsanläggning. Men nu kommer man alltså kunna klara sig på egen hand.

Ronny Hammar, lantbrukare i Tommarp och även styrelseordförande i JHL, tycker att det var dags för föreningen att investera nu. – Vi har ökat vår invägning de senaste åren så vi kände att vi måste förnya och bygga för framtiden och dessutom på ett miljövänligt sätt, med solceller på taken och förnybar energi från Skånefrö. Skånefrö gör pellets av avrens till bränsle och med en ny panna på 2 MW via en kulvert på 800 meter får vi vattenburen värmen till den nya torken.

Lagrar hos JHL

Ronny föder upp 3 000 storkalkoner per omgång och 4 500 slaktsvin per år, odlar raps, sockerbetor på 50 hektar och spannmål på 150 hektar, som går till grisarna och kalkonerna.

– Jag lämnar årligen, förutom rapsen, runt 150 ton vete till JLH som de torkar och lagrar så jag kan hämta det med bulksläp till mina kalkoner. JHL har en salmonellagodkänd anläggning och de kan leverera hel vete till kyckling och kalkonuppfödare, berättar han.

n Thomas Edgren

med två 11 meter höga portar där de största lastbilarna kan komma in för att tippa av spannmål. Vid sidan av tippgropen på 34 kubik finns två utlastningsfickor som är

totalt 202 kubik stora. Den nya torkanläggningen har byggts ihop med den äldre anläggningen via en transportör över gården för att kunna köra material

”Nu kommer vi att kunna hantera större volymer, upp till 20 000 ton”, förklarar Elias Larsson, lantbruksansvarig vid JHL.
Anders Hammar har varit projektledare för Tornums totalentreprenad, som är den största av sitt slag i Sydsverige på många år.
Foto: Thomas Edgren

Det nya blå torkhuset mäter 22 x 12 meter i botten och är med sin höjd på runt 25 meter ett nytt riktmärke på östra Österlen. Ett stort elevatortorn ryms invid torken.

mellan dessa. Detta gör att man enkelt kan lägga spannmålen vart man vill på hela anläggningen.

Tidigare har JHL enbart kunna lagra maximalt 7 000 ton spannmål i sin Cimbria­

tork från 1990­talet, men denna tork kommer även fortsättningsvis att användas för torkning av mindre satser.

n Thomas Edgren

”Jag lämnar årligen runt 150 ton vete till JLH som de torkar och lagrar så jag kan hämta det med bulksläp till mina kalkoner”, berättar lantbrukare Ronny Hammar. I bakgrunden syns nya spannmålsanläggningen.

Våra kunder från Danmark och Tyskland söker fastigheter i Sverige.

Funderar ni på att sälja? Slå oss en signal!

Kontakta oss! Tel. 0476-120 00 www.sfbab.se

Bra skördesäsong borgar för extra glad skördefest

ÖLAND. 25–29 september är det dags för den 27:e upplagan av Ölands skördefest. Förutsättningarna är bättre än någonsin efter en sommar med såväl regn som sol och därmed spirande växtlighet.

– Det har varit ett fantastiskt odlingsår. Öland har nog aldrig varit grönare, säger, Pia Axelsson, verksamhetschef på skördefesten.

Inte bara solen och vindarnas ö utan även lantbrukets. Odlingsytorna på Öland motsvarar 122 000 fotbollsplaner och cirka 25 procent av arbetskraften på ön arbetar med livsmedel i olika former. Sensommar och tidig höst innebär skördetid och sista helgen i september är traditionsenligt lika med Ölands skördefest. Årets upplaga äger rum 25–29 september och väntas som vanligt locka stora besökarskaror.

– När Trafikverket hade en räknare monterad på Ölandsbron för några år sedan uppmättes runt 250 000 besökare under skörde­

festhelgen. Uppfattningen hos utställarna är att antalet ökat ytterligare sedan dess, berättar Pia.

Vilka är det som besöker skördefesten?

– En stor del finns i åldersgruppen 55+ som ofta kommer med husbil. Men på senare år har vi också sett en föryngring bland besökarna. En växande målgrupp är unga familjer i 30­årsåldern som intresserar sig för odling och lantbruk. Geografiskt kommer besökarna främst från Kalmar, Kronoberg, Blekinge, norra Skåne och Östergötland. Även många i västra Sverige har upptäckt oss.

Mysig stämning lockar Anledningen till att så många återvänder år efter år till Ölands skördefest är enligt Pia tillgängligheten och den genuina stämningen.

– Det är lätt att ta sig över bron och allt är öppet på ön. Evenemanget blir som ett stort smörgåsbord. Besökarna gillar den mysiga stämningen med halmbalar, pumpor och marschaller på kvällarna. Att få komma ut på landet och uppleva den genuina öländska maten och kulturen.

Har aldrig varit grönare Årets goda skördesäsong på Öland borgar dessutom för en extra festlig skördefest. Odlingsförutsättningarna i sommar har varit de bästa på flera år, ja kanske rent av på flera decennier. Det växlingsrika vädret med sol och regn har verkligen fått odlingarna

att spira konstaterar Pia.

– Öland har nog aldrig varit grönare än i år. Landskapet brukar annars bli ganska sönderbränt, men inte den här sommaren.

Den ymniga skörden speglas i många former.

– Nyligen åkte jag förbi Algutsrum och såg skörden av årets pumpor. De var väldigt stora!

n David Färdigh

”Öland har nog aldrig varit grönare än i år.”

Folkfest på Öland. 25­29 september arrangeras den 27:e upplagan av Ölands skördefest som beräknas locka drygt 250 000 besökare.

Ostfestivalen i Mörbylånga är ett populärt inslag på Ölands skördefest.
Algutsrum är Årets Ölandsby och där invigs skördefesten onsdagen den 25 september.
Foto: Tommie
Skoog Foto: Tommie

Stoppa dina viltskador!

Varje år skadas miljontals plantor av betande klövvilt. Stoppa skadorna på din mark med våra produkter.

Blodmjöl i flytande form

Plantskydd flytande

Långtidsverkande och effektivt

Kan användas året runt

Svensk naturprodukt

Förpackning om 5 eller 10 liter

Beställ eller hitta återförsäljare på gylleboplantskydd.com

Plantskydd AB Torsjö 444 264 53 Ljungbyhed

Olof Svensson: 070-712 85 00 olof@gylleboplantskydd.com

Vi har lösningen!

Vår erfarna arborist och kranbilsteam tar ner besvärliga träd, säkert och effektivt. Vi erbjuder även stubbfräsning, återplantering av nya träd, hamling mm. Vår skogsavdelning köper in grot, stamvedsflis och massaved till marknadsmässiga priser.

Kontakta oss i dag!

Linnerydsvägen 3 LESSEBO | info@lesseboac.se | 0478-342 00

Skördemarknad Börjes Tingsryd 3–5 oktober 2024

Försäljning av närproducerad potatis, rotfrukter och grönsaker. Massor med frukt och växter. Stort ekologiskt torg. Lokala livsmedelsproducenter, bönder och odlare - fantastiska priser på genuina produkter med svenskt ursprung.

Stallbacken

Trädgård • Stängsel • Strö • Jord • Gödsel

Verktyg • Foder för häst, hund, katt m.m

Kritiska till nytt lagförslag

KALMAR LÄN. I juni presenterade regeringen sitt förslag om att tillåta gårdsförsäljning av alkoholhaltiga drycker. Håkan Karlsson och Jonatan J Hannibal på Emmaboda Bryggeri är inte imponerade utan dömer ut det som en urvattnad kompromiss.

Frågan om gårdsförsäljning har blivit en politisk långkörare som berör både vinproducenter, destillerier och bryggerier. Tidigare i somras presenterade regeringen ett lagförslag som ska tillåta gårdsförsäljning av småskalig och hantverksmässig producerade alkoholhaltiga drycker i begränsade mängder i samband betalda studiebesök. Regeringen menar att förslaget är utformat så att Systembolagets monopol inte hotas.

Om EU ger sitt godkännande är tanken att gårdsförsäljningen ska börja gälla från och med första halvåret 2025. Reaktionerna från vinoch ölproducenterna har dock varit ganska avvaktande. Håkan Karlsson och Jonatan J Hannibal, delägare på Emmaboda Bryggeri, är besvikna och kritiska.

– För oss kommer inte den här föreslagna gårdsförsäljningen göra någon nämnvärd skillnad. Besökarna får som mest köpa med sig tre liter starköl. Det blir väldigt små volymer. Regeringens förslag är en dålig och urvattnad kompromiss.

Hoppas på ny motion I stället hoppas Håkan och Jonatan att riksdagsmotionen om att införa differentierad alkoholskatt ska klubbas igenom. Det skulle i så fall innebära att alkoholskatten för småproducenter av alkohol halveras i jämförelse med de större aktörerna.

– Sverige är det enda landet i EU som inte infört differentierad alkoholskatt. Vad skulle en differentierad

marginaler och kan konkurrera på mer lika villkor med de större bryggerierna.

Hög kvalitet

Emmaboda Bryggeri ligger i Rasslebyggd och startade verksamheten 2016. De producerar årligen mellan 60 000 och 70 000 liter.

Fokus ligger på leveranser till krogar, restauranger och caféer.

– Vi finns på Systembolaget runt omkring, men de har en tungrodd byråkrati som gör det svårt att växa i omsättning i någon större skala. Vi satsar därför på att bearbeta krogar och restauranger i sydostregionen. Våra öl serveras bland annat på ställen i Kalmar, Växjö och Karlskrona.

Vad är framgångskonceptet?

”Förslaget om gårdsförsäljning är ett urvattnat kompromissförslag som inte kommer hjälpa oss. Istället hoppas vi att planerna på införande av differentierad alkoholskatt blir verklighet”, säger Jonatan J Hannibal och Håkan Karlsson på Emmaboda Bryggeri.

kontakter. Det gäller att lära känna personalen och bygga förtroende.

att ta nästa kliv på tillväxtresan.

– Vi behöver öka ett par miljoner till i omsättning för att komma upp i full produktion här på bryggeriet. Det skulle underlätta såväl planering som arbete för oss.

– Hög kvalité, god service, snabba leveranser och bra

Storsäljaren för Emmaboda Bryggeri på Systembolaget är surölen medan deras lager är det som går hem på krogarna. De har även kompletterat sortimentet med både äppelcider, gin, absint och whisky. Målet är

n David Färdigh

AGGREGATET ALLA VÄNTAT PÅ!

Log Max 5000V är ett pålitligt skördaraggregat för gallring och slutavverkning. Det kan användas med svärd upp till 82 cm och har en maximal kapdiameter på 74 cm. Aggregatet har även en smidig erträdshanterare för enklare gallringsarbete. Log Max 5000V erbjuder den perfekta balansen mellan smidighet, kapacitet och hållbarhet.

Citat från testförare Erik Wiik : VERSATILE SERIES

Såg och matning är brutalt bra i kombination med nya längdmätningsenheten blir Log Max svårstoppad ; )

Bonde hoppas på ny kärlek

Kärleksäventyret

är inte över för den småländska skogsbonden Per Solberg, som är aktuell i inspelningen av ”Bonde söker fru –Andra sommaren”.

– Det skulle vara underbart att bli sådär härligt kär igen, säger 39­åringen glatt.

Per Solberg från Vena utanför Hultsfred var med i Bonde söker fru sommaren 2018 och hittade kärleken. Tyvärr höll det inte hela vägen och efter runt åtta månader var han singel. Nu gör han comeback i tvrutan och deltar i Tv4:s spinoff­serie Bonde söker fru – Andra sommaren. Ett program där fem folkkära bönder från tidigare säsonger får chansen att hitta kärlek igen.

– Jag fick frågan om att vara med och efter lite fundering tackade jag ja. Det var inget självklart ja, egentligen är jag inte så mycket för all uppståndelse i media. Men så tänkte jag: Hon kan faktiskt dyka upp. Jag får sluta vara så svår, säger han med ett skratt.

Och om han var redo för kärlek inför programmet

2018, är han än mer redo nu. – Jag är en väldigt glad person som tjoar och tjimmar mycket, men jag är också seriös. Jag vill att det ska vara på riktigt den här gången. Det vore underbart kul att få bli pappa och få en egen liten knodd. Vad söker du för tjej? – En självständig tjej med ett eget driv och en positiv inställning. Jag vill också att vi ska vara varandras bollplank. Något som jag inte var så tydlig med förra gången, är att vill man dejta mig så är det ett liv på landet som gäller. Det är lite avstånd vart man än ska men jag tycker att fördelarna är klart fler, säger han.

Mäklarassistent

Per Solberg har nyligen bytt anställning mot egenföretagande och ska även börja på Areal, som är en fastighetsförmedling för jordoch skogsgårdar där han kommer jobba ungefär halvtid som mäklarassistent.

– Mitt fokus kommer att vara försäljning och förmedling av gårdar. Resterande tid kommer jag via egen F­skatt hyra ut mig själv för att hjälpa andra skogsägare med exempelvis röjning och manuellhuggning, säger han och fortsätter:

– Tjejen jag blir kär i behöver inte vara med och jobba i skogen överhuvudtaget. Bara det här lilla att få en fikastund ihop, jag älskar vardagsromantiken. En kram

Per Solberg från Vena utanför Hultsfred, som deltog i Bonde söker fru år 2018, ser fram emot att söka kärleken i tv­rutan en andra gång.

i hallen, hångel i hagen eller en lapp på kylskåpsdörren, det räcker bra.

Musikalisk

Per Solberg spelar även en hel del musik på fritiden. Och spelar han inte själv så går han mycket på konserter. Ett intresse som han gärna delar med sin framtida kärlek.

– Jag är en social typ och jag borde ha tagit tag i det här med kärleken för länge sen. Men när jag känner

Frontlastare Trima,

att det känns riktigt bra med någon, då blir jag lite blyg och avvaktande för att skydda mig själv. Det skulle vara underbart att bli sådär härligt kär igen. Att det bara sjunger i hjärtat och bubblar i en. Att alla ser att Solberg, han är kär. Jag hoppas att det finns några modiga brevskrivare där ute, säger han.

Bonde söker fru – Andra sommaren spelas in under sensommaren och planeras att sändas våren 2025. n Kristin Wennerström

Ålö & Hauer

Norje lastarredskap: Pallgafflar, skopor, stengrepar

Traktorer

Valtra N174 frontlyft, kraftut. fram -17

Valtra 6850, lastare -99

Valtra 6850, lastare -02

Valtra 6750, lastare -02

Valtra 6665 -95

Valtra 6350, lastare -07

Valmet 505, lastare -85

Valmet 755 lastare -90

Valmet 800, lastare -00

Valmet 865, lastare -99

MF 175, 2WD lastare -71

Deutz 7207 -85

IH 955 -82

McCormik 523, 2WD -67

Lastmaskiner

BM L90 -90

BM L30 -99

BM 4300 -85

Everun 2500 teleskop -23

Hästtransporter

Ifor Williams HBX511, utlastning fram, nyskick -21

Kylinge boggie 1400 -03

Balgripar

Stora BM & SMS/Trimafäste

Dieseltankar

Entreprenadtankar 1–3 m3

besiktade

Gårdstankar 1,5–6 m3

besiktningsintervall 6–12 år

Dieseltank 10 & 20 m3

besiktningsintervall 12 år Miljöcontainers 8–20 fot

NYA Griplastarkärror

Mowi och Farma till extra fördelaktiga priser och snabba leveranser!

Mowi 1050 P30T -23

Mowi 400 12 ton -07

Mowi 400 10 ton, egen pump -06

Mowi 300 10 ton -09

Mowi 300 8,5 ton -06

Farma CT 6.3, 9 ton -22

Farma CT 3.8, 6 ton -13

Niab traktorprocessor 515 B med längdmätning -24

Valmet 8100 m Moheda 500 kran -06

Tajfun RCA400 vedmaskin .........-24

Lunning vinsch, 3–4 ton Star kran med hydraulsväng Skogskärror 3–7 ton Vägsladdar 2-skärig med strängspridare 3-skärig, bogserad med strängspridare Redskap Schaktblad fram-/bakmont. Front-/hjulvikter JD & Valmet Tippkärror & Övrigt Maskintransportsläp, 3-axlad Kreatursvagn, 6 m Tippkärror, 5–12 ton Dumpervagn Utnäs 14 ton Rundbalsvagn Utnäs Containers 6–40 fot Traktordäck nya och begagnade

Lastväxlarvagnar Bigab 10-14 G2, 15-19, 7-10, 8-12, 10-14, 2-15

Bigab dumperkärror T8, T10 fördelaktiga priser!

Bonde söker fru

Dejtingsugna singelbönder får hjälp med att hitta kärleken i tv­programmet Bonde söker fru. Bönderna får brev från sina potentiella partners och väljer ut sina favoriter. Några av dem kommer så småningom att flytta in hos sin favoritbonde för att se om kärlek uppstår. Programmet sändes för första gången 2006 och fortsätter att engagera varje år. År 2020 rapporterades tittarsifforna för premiäravsnittet som då landade på strax över en miljon tittare.

MJÖLKTAXI 4.0

MJÖLKTAXI 4.0

MJÖLKTAXI 4.0

✓ Stor volym. 100l (115l max), 150l (180l max) 260l (290l max)

✓ Stor volym. 100l (115l max), 150l (180l max) 260l (290l max)

✓ Stor volym. 100l (115l max), 150l (180l max) 260l (290l max)

✓ Förberett för trådlöst doseringshandtag

✓ Förberett för trådlöst doseringshandtag

✓ Stor display

✓ Stor display

✓ Förberett för trådlöst doseringshandtag

✓ Pastörisering

✓ Stor display

✓ Pastörisering

Anders Bil & Maskin AB www.anders-bilmaskinab.nu

Anders Svensson: 0495-202 80, 070-606 12 23

Anders Johansson:

✓ Pastörisering

✓ Automatisk rengöring

✓ LED-belysning framtill

✓ Automatisk rengöring

✓ LED-belysning framtill 150l

✓ Automatisk rengöring

✓ LED-belysning framtill

Det handlar inte om att arbeta mer eller mindre. Det här systemet gör att jag kan arbeta smartare.

Gör skillnad

Det kräver tid och omsorg att tillverka mjölk av hög kvalitet. Det kräver friska och glada kor. Det kräver de rätta valen. Val som passar dig och dina mål. Våra automatiska mjölkningslösningar hjälper dig med det. Morgondagens Lantbruk är något du väljer.

Lely Center Lidköping Tlf: 0510-269 00

kraft och inspiration i trädgården

Lely Center Västervik Tlf: 0493-120 60

ww w.lely.com

Samtliga priser är rekommenderade priser från tillverkaren i svenska kronor inklusive moms.

*Gäller vid köp av utvalda batterimaskiner (inkl. batteri) med ett AP 200, AP 300 S eller AR 3000 L batteri. Erbjudandet gäller endast hos medverkande återförsäljare.

Läs mer om våra batteridrivna produkter för din trädgård eller kontakta närmaste återförsäljare på STIHL.SE

Framtidens lantbruk lockar

SKÅNE. Med nära 20 000 besökare befäster Borgeby Fältdagar sin position som en av Sveriges ledande mötesplatser för lantbruksnäringen.

Borgeby Fältdagar 2024 blev en stor framgång med hela 19 900 besökare och 415 utställande branschföretag.

Mässan, som arrangeras av HIR Skåne, hade i år temat ”Framtidens lantbruk” och fungerade som en viktig

plattform för innovation och hållbarhet inom jordbruket. Besökarna fick ta del av det senaste inom teknik, maskiner och odlingsmetoder, samtidigt som de mötte experter och branschledare.

n Jonas Axelsson

Johanna Andersson och Emma Hulth berättar att European Energy ligger i startgroparna för flera projekt och att företaget hoppas på tydliga riktlinjer från politiskt håll för att möjliggöra fortsatta satsningar på grön energi.

JAN NILSSON

Gylteboda 1, 341 55 Vittaryd

Tel: 0370-450 00, 070-999 78 55

E-post: jan.nilsson@hereford.nu

Hemsida: www.gylteboda.com

I linje med årets tema gav Borgeby fältdagar en inblick i framtidens jordbruk. En av höjdpunkterna var den danska fältroboten FarmDroid FD20, som använder sig av högprecisions ­ GPS för att både så och hålla fälten fria från ogräs.

Mikael Larsson, Katarina Svensson, Adam Skowroński och Marcel Betka presenterade Agro X unika utbud av lastare från Pitbull, tälthallar från Skavska Hale och utsäde från HR Smolice.

Katarina Ketzénius och Peter Varis visade upp delar av Kingspan BAGAs breda sortiment för miljövänliga avloppslösningar och effektiv vattenhantering. Företagets nylanserade flexibla pumpstation med variabel inloppshöjd erbjuder många fördelar, konstaterar de.

- För den optimala lösningen för lagring av gödsel, biogas, rötrester, eller som vattendamm, grundvattenskydd.

- För den optimala lösningen för lagring av gödsel, biogas, rötrester, eller som vattendamm, grundvattenskydd.

Lagring, Luftning, Kylning och Lufttät lagring

Luftningsspjut

- För nordiska förhållanden. Kan monteras i fylld behållare!

- För nordiska förhållanden. Kan monteras i fylld behållare! MPG

Por tabel, effektiv och ekonomisk kylning för att snabbt förebygga eller akut avhjälpa lokal värmebildning i ditt spannmålslager

visade upp företagets gödselrobot med ny induktiv laddning och nytt batteri, som gör att den klarar större stallar med fler djur.

Caroline Rudelöv från Gårdsby Iglu fanns på plats i Borgeby med en riktig kundfavorit i form av företagets hyddor för kalvuppfödning.

Andrej Setina från Sunspark, en av Sveriges största projektörer av solcellsparker på arrenderad mark, tog sig runt på Borgeby med elcykel – som drivs av solen

”Borgeby är en av våra bästa mässor”, konstaterar Stig, Alicia och Jenny Strand i familjeföretaget Tranås Cementvarufabrik, där tre generationer är engagerade i verksamheten. Specialiteten är produkter för enskilt avlopp.

Tobias Wraghe demonstrerar Grimmes lättanvända terminal CCI 1200 som ger exakt inblick och kontroll i arbetet med alla maskiner som är kompatibla med systemet. I montern visades även flera av företagets maskiner för odling av potatis och sockerbetor.

KRONOS

M Kedjeröjare

Överlägsen kapacitet och räck

Räckvidd 4,55 m från traktorns centrum. Du når även andra sidan av diket.

Elin Kellerby och Elin Ringborg från Envirologic visade upp företagets helautomatiserade tvättrobotar för djurstallar som utvecklas och tillverkas i Sverige.

Kraftig konstruktion, finsk kvalitetsprodukt. Kardandrift med lamellkoppling.

Broson Wheels är agent för däcktillverkaren Ascenso –ett relativt nytt märke på den svenska marknaden som genererar stort intresse ute i landet. Säljare Simeon Nordberg framhåller produkternas höga prestanda i förhållande till dess mycket konkurrenskraftiga priser.

Predator 1700 M Kedjeröjare Överlägsen kapacitet och räckvidd

Överlägsen kapacitet och räck

Uppvikbart frontkastskydd för maximal körhastighet och kapacitet. kranspets/grävmaskinmontage. Maskin

Räckvidd 4,55 m från traktorns centrum. Du når även andra sidan av diket.

Kraftig konstruktion, finsk kvalitetsprodukt. Kardandrift med lamellkoppling. Uppvikbart frontkastskydd för maximal körhastighet och kapacitet.

Valtra

Valtra

Valtra

Valtra

Valmet

Valmet

Även Hydr.driven modell för kranspets/grävmaskinmontage.
förstås.
Automation är en stor del av framtidens lantbruk, menar Rickard Olsson på Lely som på Borgeby bland annat

Gör sågupplevelsen bättre

HUSQVARNA 240 i Inkl. laddare C80 och batteri Bli30

HUSQVARNA 550 XP 45,7 cm³, 2,1 kW

HUSQVARNA 545FXT AUTOTUNE™

45,7 cm³, 2,2 kW

HUSQVARNA 435 II 40,9 cm³, 1,6 kW

HUSQVARNA 540 XP ® MARK III

cm³, 1,9 kW

HIGH VIZ (EN 20471) För extra synbarhet i skogen

HUSQVARNA 445 e

45,7 cm³, 2,1 kW

HUSQVARNA 560 XP ®G MARK II

cm³, 3,5 kW

HJÄLM TECHNICAL Robust och lätt

ÅTERFÖRSÄLJARE

X-COM ACTIVE Håll kontakten

HUSQVARNA 542 i XP ®/XP ® G Världens första batteridrivna motorsåg med centrifugalkoppling.

• Snabb respons

• Digital oljesensor

• Smart omstartsfunktion

• Hög kedjehastighet

HUSQVARNA ALKYLATBENSIN Förblandad för 2-taktsmotorer

Sundahls Maskinaffär, Karlskrona | 0455-68 63 00

ÅTERFÖRSÄLJARADRESS

Carl Nilsson, Älmhult | 0476-533 00

Maskinaffären i Nybro | 0481-475 50

QC Trädgårdsexperten / Såg & Motor i Broby | 044-413 76

Maskiner Skog & Trädgård, Kalmar / Borgholm | 0480-44 41 25 / 0485-105 00

NYHET
NYHET

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.