Año 1 • No. 3 • Agosto 2016 Revista informativa mensual para compra, venta o alquiler de inmuebles en El Salvador.
inmuebles que
cautivan y destacan su alta categoría
Revista mensual para compra, venta o alquiler de inmuebles en El Salvador, pone a disposición el Portal Inmobiliario de todo el país.
www.notreterra.com
Con toda la información de inmuebles. Compra, venta o alquiler en todo El Salvador.
“Alquile, venda o compre el inmueble para su nuevo hogar, negocio o para vacacionar” Reserve su espacio publicitario en la próxima edición de Septiembre 2016 Contáctenos: (503) 2133-8540 y (503) 2133-8541 info@notreterra.com
Año 1 • No. 3 • Agosto 2016 "Inmuebles que cautivan" Diseño y edición: Krissia García Gerente General Notre Terra: Ing. Francisco Pereira
Visítanos este 22 y 23 de Octubre 2016 en:
Pabellón Centro Americano Planta Baja de CIFCO Stand B-7
• Uso de unidades de longitud
y superficie en transacciones inmobiliarias
En esta ocasión consideramos de suma importancia hablar respecto a unidades de longitud y superficie de los inmuebles (Terrenos, viviendas, edificios y otros), comúnmente utilizadas en la industria de la construcción y bienes raíces. En muchas ocasiones habrás escuchado a compradores y vendedores de inmuebles hacer referencia a medidas de terrenos utilizando unidades de medida longitudinal y de superficie de forma errónea. En algunas ocasiones las personas no lo hacen con mala intención, sino, más bien por desconocimiento de la utilización de las unidades apropiadas.
4
Es muy frecuente que un comprador, vendedor o incluso una de nuestras amistades nos haga las siguientes consultas: 1.¿Cuánto mide su terreno? 2.¿Cuánto mide de ancho su terreno? 3.¿Cuál es el área total del terreno? 4.¿Cuál es el área total de la vivienda? 5.¿Cuánto mide de frente? 6.¿Cuánto mide de fondo? Para responder las anteriores preguntas es necesario tener claro dos conceptos, los cuales intentaré exponerlos de la forma más básica posible: • Unidades de longitud: Son unidades que sirven para medir el largo, ancho o alto de algo. • Unidades de superficie: Son unidades resultantes de la multiplicación de dos de las anteriores longitudes (largo X ancho, largo X alto, ancho X alto) .
Ahora aplicaremos los anteriores conceptos para contestar las preguntas del 1 al 6 utilizando la figura 1. 1. ¿Cuánto mide de su terreno? Acá nos consultan la distancia que mide el terreno entre su punto de inicio, en el frente, y su punto final, en su parte posterior. Por lo tanto, la unidad a utilizar será de longitud. La respuesta correcta es de 20.00 metros lineales. 2. ¿Cuánto mide de ancho su terreno? La respuesta a esta pregunta es muy similar a la anterior. Por lo tanto, la respuesta es 12.00 metros lineales. 3. ¿Cuál es el área total del terreno? Al utilizar la palabra “área’’, se nos está preguntando por una unidad de superficie, la cual resulta como antes explicara de la multiplicación de dos unidades de longitud. En el presente
Figura 1
caso resulta de multiplicar el fondo por el ancho del terreno.
6. ¿Cuánto mide fondo? 6.80 metros lineales.
Área= fondo x Ancho= 20.00 mts X 12.00 mts = 240.00 m2 El resultado de la multiplicación de mts X mts nos brinda la nueva unidad conocida como metro cuadrado (m2).
Sin embargo, dentro de nuestra costumbre, especialmente la de vendedores, las áreas de los terrenos usualmente nos las brindan en varas cuadradas (V2) ya que el número absoluto es mayor al que se obtiene utilizando unidades métricas (m2).
La respuesta a las preguntas 4, 5 y 6 se responden utilizando el mismo criterio que utilizáramos para responder las preguntas 1, 2 y3. Sin embargo, acá trabajaremos con las medidas que posee la vivienda. Veamos:
Por lo tanto, es obligatorio conocer cuánto mide una vara (v) en relación a un metro (mt) y como poder realizar una correcta conversión de unidades haciendo uso de *factores de conversión para no ser sorprendido en una compra.
También puedes pasar de metros cuadrados a varas cuadradas, de forma directa, utilizando los siguientes factores de conversión:
4. ¿Cuál es el área total de la vivienda? Área 1er nivel = 6.75 mts X 6.80 mts = 45.90 m2 Área 2do nivel = 6.75 mts X 6.80 mts = 45.90 m2 (las paredes perimetrales del 2do nivel están sobre las del 1er nivel, por lo tanto el área es igual)
1.00 metro (mt) = 1.1962 varas (v) ó 1.00 vara (v) = 0.836* metros (mt)
1 vara cuadrada (v2) = 0.70 metros cuadrados (m2)
Con la anterior conversión, podemos contestar las preguntas No 1, 2 y 3 pasando de metros a vara de la siguiente forma:
Con éste nuevo factor de conversión ahora podemos obtener el resultado, que inicialmente obtuviéramos en la pregunta No 3, en unidades de vara cuadrada (v2) de la siguiente forma:
Área total = área 1er nivel + área 2do nivel = 45.90 m2 + 45.90 m2 = 91.80 m2 5. ¿Cuánto mide de frente? 6.75 metros lineales
Fondo= 20.00 x 1.196 = 23.920 varas (v) Ancho= 12.00 x 1.196= 14.352 varas (v) Área= 23.920 varas X 14.352 varas= 343.30 varas cuadradas (v2)
NOTA: Si las unidades de longitud del terreno hubieran sido varas y se requiriera pasar a mt entonces la unidad de conversión de unidades a utilizar hubiera sido 0.836 mt y ya no 1.196 como lo hicimos en el anterior ejemplo. Posteriormente, al obtener el área obtendríamos metros cuadrados (m2)
1 metro cuadrado (m2) = 1.4304 varas cuadradas (v2)
Área= fondo x Ancho= 20.00 mts X 12.00 mts = 240.00 m2 Entonces: 240.00 X 1.4304= 343.30 v2 5
• Consejos para decorar una Habitación infantil. Uno de los lugares de mayor 1. Determinación del color principal de la habitación colorido, atracción y de desborde de energía, es la habitación de los Este aspecto es el principal a tomar peques de la casa. en consideración ya que es el punto
efectos de no sobre cargar el lugar con un mismo tono.
de partida para la decoración en general de la habitación. Existe una gran variedad de colores con los cuales se puede trabajar. No obstante, son los colores pastel los que más atraen la atención de los niños.
Es muy importante tener siempre en mente que la habitación de niños debe de ser el lugar preferido por éstos. Para ello, se deben crear los ambientes apropiados en los cuales puedan, de forma inmediata, cambiar entre uno y otro.
Los colores deberán elegirse de acuerdo a su sexo tratando que el pequeño se sienta en un ambiente cómodo, relajado y sobre todo muy alegre. La combinación de colores pastel relativamente suaves para aquellas áreas donde más se utilizarán y colores fuertes para resaltar pequeños detalles es muy apropiado. Sin embargo, se deberá tener cuidado con los tonos fuertes a
Toda la habitación debe ser un lugar versátil capaz de convertirse en el espacio y ambiente que el niño necesite de acuerdo al momento del día, sus exigencias y necesidades.
Muy probablemente no exista otro lugar en el cual nos emocionemos y nos divirtamos tanto al momento de diseñar y construir su interior. Aunque serán nuestros peques quienes disfrutaran de ella, seremos nosotros, sus padres quienes disfrutaremos del crédito de su diseño. A continuación, te brindamos algunos consejos que te serán útiles a la hora de diseñar y construir una habitación infantil. 6
2. Versatilidad
Recordemos que disponemos, dentro de nuestra vivienda, de diferentes espacios donde cada uno de ellos nos brindan un ambiente especifico (estudio, dormitorio, sala, etc) mientras que a los niños se les
diseñara una serie de ambientes en una misma habitación. El diseño general del lugar debe ser muy bien planificado, de una forma tal, que disponga de una versatilidad de transformación estrechamente ligada al desarrollo de los peques. La niñez contiene una serie de facetas y etapas relativamente cortas, pero muy marcadas, en la transformación de los niños. Por lo tanto, la habitación ideal será aquella que crezca y se transforme junto con ellos. 3. Funcionabilidad La funcionalidad de cada ambiente es esencial y debe estar íntimamente relacionada a la versatilidad. Es muy importante, que el diseño de cada mueble, y el espacio destinado para cada uno de ellos, brinden óptimamente la función para la cual han sido diseñados. Por lo tanto, la funcionabilidad de muebles y espacios es muy trascendental para optimizar y destacar el lugar. Esto significa, que se deberá contar con los muebles necesarios con diseños que se ajusten al espacio, entorno y esencialmente que brinden la función para la cual se les diseño. Se deberá hacer énfasis en los muebles y condiciones de descanso con una llamativa y acogedora cama. Para sus momentos de tareas, deberá contar con el escritorio ó mesa de trabajo acorde a su edad y estatura, así como los muebles adecuados para guardar juguetes y ropa. Sin embargo, por nada del
mundo, se podrá descuidar un espacio ó ambiente de juego en el cual pueda desarrollar su imaginación o únicamente quemar toda esa inagotable cantidad de energía característica de la niñez. 4. Muebles resistentes La mayor parte del tiempo de los niños será invertida en su habitación y podemos garantizar que no únicamente estarán viendo TV o haciendo tareas. Lo más probable es que estarán constantemente compitiendo con la resistencia de los muebles, estarán constantemente subiendo y bajando de ellos y muy probablemente no bajo la forma correcta de hacerlo. Por lo tanto, es muy fundamental considerar la elaboración de los muebles con los materiales más resistentes posibles y de fácil limpieza. 5. Detalles y Adornos Tanto los detalles como los adornos, atraen la mirada e interés de los pequeños, e inclusive de los ya no tan pequeños, dando un toque cautivador. Ambos, detalle y adornos deben ser, preferiblemente, diseñados para que el niño pueda en algún momento jugar con ellos, de aspecto y colores llamativos, de mucha durabilidad y que en ningún momento ellos puedan lastimarlo. La cantidad y tamaño de estos dependerá del tamaño de la habitación, de la temática del ambiente donde se colocarán y especialmente, de la imaginación de los padres.
7
Residencial La Hacienda, San José Villanueva $170,000.00 • Área de 2,300.00 v2 • Área construida 220 m2 • 4 habitaciones y 4 baños • Cisterna de agua potable • Deck de madera • Seguridad las 24 horas
Casas
• Área de 3,633.00 v2 • Área construida 300 m2 • 3 habitaciones y 4 baños • Cisterna de agua potable • Cochera para 4 vehiculos • Seguridad las 24 horas
Contáctenos: (503) 2133-8540 y (503) 2133-8541 info@notreterra.com
Código
8
Departamento
Municipio
Residencial La Hacienda, San José Villanueva $198,000.00
Colonia
Descripción
Área (V2)
Cantidad
Unidad
Precio
Código
Departamento
Residencial La Hacienda, San José Villanueva $250,000.00
Municipio
Colonia
Descripción
Área (V2)
Cantidad
Unidad
Precio
• Área de 2,300.00 v2 • Área construida 280 m2 • 4 habitaciones y 5 baños • Cisterna, cocina y área de servicio completa
Residencial La Hacienda, San José Villanueva $290,000.00
• Área de 2.295.00 v2 • Área construida 350 m2 • 4 habitaciones y 3 baños • Cisterna de agua potable • Cochera para 8 vehiculos 9
Código
Departamento
Residencial La Hacienda, San José Villanueva $300,000.00 • Área de 2,682.00 v2 • Área construida 375 m2
Municipio
Colonia
Descripción
Unidad
Precio
• Cisterna de agua potable y riego • Cochera para 2 vehiculos • Seguridad las 24 horas • 3 habitaciones y 6 baños • Estudio con baño
Residencial La Hacienda, San José Villanueva $170,000.00
10
Área (V2)
Cantidad
• 3 habitaciones y 3 baños • Cisterna de agua potable • Deck de madera • Seguridad las 24 horas • Área construida 161 m2
Código
Departamento
Municipio
¡El contacto perfecto con la tranquilidad y la naturaleza!
Colonia
Descripción
La Hacienda $185,000.00 Totalmente amueblada
Área (V2)
Cantidad
Unidad
Precio
• 2,570 v2 de terreno • 3 dormitorios con A/c • Cocina totalmente equipada • Cisterna, Bodega y área de servicio
11
Cรณdigo
12
Departamento
Municipio
Colonia
Descripciรณn
ร rea (V2)
Cantidad
Unidad
Precio
Cรณdigo
Departamento
Municipio
Colonia
Descripciรณn
ร rea (V2)
Cantidad
Unidad
Precio
13
Código
Departamento
Municipio
Colonia
Descripción
Área (V2)
Cantidad
Unidad
Precio
¡El contacto perfecto con la tranquilidad y la naturaleza! $190,000.00 • 1,430 v2 de terreno • 250 m2 de construcción • 2 portones de acceso • Parqueo para 6 vehículos • 2 cabañas, cada una con baño • Sala/cocina • Salón con capacidad de 25 personas • 2 baños adicionales y 2 bodegas
14
Cรณdigo
Departamento
Municipio
Colonia
Descripciรณn
ร rea (V2)
Cantidad
Unidad
Precio
15
Residencial La Hacienda, San José Villanueva $215,000.00
Residencial La Hacienda, San José Villanueva $230,000.00
• Área de 3.113.00 v2 • Área construida 385 m2 • 5 habitaciones y 6 baños • Cisterna, área de servicio completa y terraza • Cochera para 2 vehiculos
• Área de 3,190.00 v2 • Área construida 400 m2 • 3 habitaciones y 4 baños • Cisterna de agua potable • Terraza y piscina • Cochera para 4 vehiculos
Suites Masferrer $198,000.00 • Apartamento amueblado
apartamentos
Contáctenos: (503) 2133-8540 y (503) 2133-8541 info@notreterra.com Código
16
Departamento
Suites Masferrer $185,000.00 Municipio
Colonia
Descripción
Área (V2)
Cantidad
Unidad
Precio
Residencial La Hacienda, San José Villanueva $145,000.00
• Área de 2,500.00 v2 • Área construida 160 m2 • 3 habitaciones y 4 baños • Cisterna de agua potable • Cochera para 2 veh
Transformando sueños e ideas en realidad Contáctanos: fpereira@construambientes.com (503) 2133-8540 y (503) 2133-8541 17
terrenos
Residencial La Hacienda, San José Villanueva $80,00.00 • Área de 2,723 v2 • Parte alta de residencial • Con vista al mar
Contáctenos: (503) 2133-8540 y (503) 2133-8541 info@notreterra.com Código
18
Departamento
Municipio
Colonia
Descripción
Área (V2)
Cantidad
Unidad
Precio
Cรณdigo
Departamento
Municipio
Colonia
Descripciรณn
ร rea (V2)
Cantidad
Unidad
Precio
19
San diego La libertad
¡Tú mejor opción para invertir, en el Puerto de La Libertad! 600,000.00 v2 (103.62 Acres) de terreno
$4.50 / V2 negociables • Terreno ideal para desarrollo turístico o residencial • A 300 mts de El Faro, a sólo 30 minutos de San Salvador y a 30 minutos del Aeropuerto Internacional • Apróximadamente a 40 mts. sobre el nivel del mar • Próximo a colindar con residenciales exclusivos y de alta plusvalia • Increíble vista panorámica • Al norte de la carretera Litoral • Cercano al Parque Nacional Walter Thilo Deininger • Fácil desplazamiento hacia el oriente y occidente del país a lo largo de toda la ruta turística del litoral
20
Residencial La Hacienda, San José Villanueva $110,000.00
• Área de 2,540 v2 • En la parte céntrica de la residencial
Bosques de Lourdes $75,000.00 Terreno de 1,897.24 v2. Este inmueble se encuentra dentro del Residencial por lo tanto goza de todos los beneficios que éste brinda a sus residentes como son 3
parques con canchas deportivas de futbol y basketball, uno de ellos con gimnasio de pesas y piscina, amplias calles con arriates, distintas zonas verdes por todo el residencial y seguridad las 24 horas.
La Hacienda $52,500.00
• Área de 2,525 v2 • Con vista al mar • Impresionantes atardeceres • Topografía regular • Energía eléctrica y agua potable
www.notreterra.com
21
locales y oficinas Código
Departamento
Municipio
Colonia
Descripción
Área (V2)
Cantidad
Unidad
Precio
bodegas y naves industriales Código
Departamento
Municipio
Colonia
Descripción
Área (V2)
Cantidad
Unidad
Precio
Área (V2)
ranchos de playa Código
22
Departamento
Municipio
Colonia
Descripción
Área (V2)
Cantidad
Unidad
Precio
quintas, fincas y haciendas Código
Departamento
Municipio
Colonia
Descripción
Área (V2)
Cantidad
Unidad
Precio
terrenos para inversionistas edificios Código
Departamento
Municipio
Colonia
Descripción
Área (V2)
Precio
Área (V2)
Precio
Cantidad
Unidad
edificios Código
Departamento
Municipio
Colonia
Descripción
Cantidad
Unidad
23
Colonia Miramonte • 577 V2 • 4 Habitaciones • 3 Baño • Terraza • Amplio jardín • Área de Servicio • Cochera para 6 vehículos
CASAS Contáctenos: (503) 2133-8540 y (503) 2133-8541 info@notreterra.com Código
24
Departamento
Municipio
Colonia
Descripción
Precio
Residencial Bosques de Santa Teresa • Dos plantas • 4 Habitaciones • Sala, Comedor y Cocina Amplia • Cochera para 3 vehículos $1,350.00
Residencial La Hacienda, San José Villanueva Casa $1,350.00 mensual • Área terreno 2,570.00 v2 • Totalmente amueblada • 4 habitaciones y 4 baños • Sala, comedor, cocina completa y área de servicio • Cisterna de agua potable • Deck de madera • Seguridad dentro del condominio 24 horas/365 días.
Código
Departamento
Municipio
Colonia
Descripción
Precio
25
apartamentos Contáctenos: (503) 2133-8540 y (503) 2133-8541 info@notreterra.com Colonia
Descripción
Código Departamento Municipio
Colonia
Descripción
Área (V2)
Precio
Área (V2)
Precio
Cantidad
Unidad
sin amueblar
amueblados
Código Departamento Municipio
26
Cantidad
Unidad
Terra Alta $2,200.00 mensuales • Área construida 163 m2 •Totalmente amueblado • 3 habitaciones y 3 baños • Sala, comedor, cocina completa • Edificio con: Sala de recepción, Piscina, Gimnasio, Área de Juegos, Terraza, Seguridad dentro del condominio las 24 horas/365 días.
27
Alquiler de terrenos
Código
Departamento
Municipio
Colonia
Descripción
Área (V2)
Cantidad
Alquiler de locales y oficinas
Código
Departamento
Municipio
Colonia
Descripción
Unidad
Área (V2)
Cantidad
Unidad
Precio
Precio
Alquiler de bodegas y naves industriales
Código
28
Departamento Municipio
Colonia
Descripción
Área (V2)
Cantidad
Unidad
Precio
¡Este espacio puede ser tuyo reservalo YA! Contáctenos: (503) 2133-8540 y (503) 2133-8541
info@notreterra.com
Ingeniería a tu disposición
Contáctanos: fpereira@construambientes.com (503) 2133-8540 y (503) 2133-8541 29
galería
de inmuebles Visualiza los espacios más exclusivos de San Salvador.
Venta de CASA: 010103-231 • Col. Miramonte - Precio de venta: $110,000.00
Venta de CASA: 010103-181 • Res. Pinares de Suiza - Área: 157 v2 - Precio de venta: $110,000.00
Venta de CASA: 010103-27 • Quinta La Hacienda - Área: 2,600 v2 Precio de venta: $230,000.00 30
Venta de CASA: 010103-187 • Av. Masferrer - Área: 1,000 v2 Precio de venta: $425,000.00
Venta de CASA: 010103-232 • Col. Pamplona - Área: 286 v2 Precio de venta: $105,000.00
Venta de CASA: 010103-197 • Res. Lomas de San Francisco Precio de venta: $325,000.00
Venta de CASA: 010103-198 • Res. Lomas de San Francisco Precio de venta: $185,000.00
Venta de CASA: 010103-222 • Res. Lomas de San Pedro Precio de venta: $115,000.00
Venta de CASA: 010121-194 • Valle Tuscania - Área: 1,073 v2 Precio de venta: $450,000.00
Venta de CASA: 010107-212 • Res. Santa Elena - Área: 163 v2 Precio de venta: $143,000.00
Venta de CASA: 010103-176 • Res. Las Arboledas - Área: 150 v2 Precio de venta: $45,000.00
Alquiler de CASA: 020102-42 • Res. Monte Alto Precio de venta: $2,800.00
Venta de CASA: 010102-207 • Res. Lomas de San Francisco Precio de venta: $175,000.00
Venta de CASA: 010103-179 • Res. Palo Alto - Área: 412 v2 - Precio de venta: $185,000.00 31
Venta de APARTAMENTO: 010203-16 • Col. Escalón - Precio de venta: $165,000.00
Venta de BODEGA: 010601-09 • Sitio del Niño - Área: 5,000 v2 - Precio de venta: : $450,000 32
Venta de RANCHO: 010802-13 • Costa Azul - Área: 1,788.43 v2 - Precio de venta: $90,000.00
Venta de TERRENO: 010303-72 • Olocuilta - Precio de venta: $140,000.00
Venta de TERRENO: 010321-65 • Comasagua - Precio de venta: $550,000.00
Venta de TERRENO: 010303-08 • Tacuba - Precio de venta: $180,000.00
Venta de QUINTA: 010703-03 • Santa Ana - Área: 14,000 v2 - Precio de venta: $215,000.00
Venta de TERRENO: 010303-62 • Juayúa - Precio de venta: $195,000.00 33
¿Quieres vender o alquilar tu propiedad? Publícala sin ningún costo en nuestra Revista Casas y Terrenos
Contáctanos a: info@notreterra.com