Zaalteksten 'Botanischer Wahnsinn'

Page 1

WeinbergerLois(detail)1997KasselXdocumentaThem.withOneatisPlantsBeyondisWhat

Men kan de plant niet los zien – noch fysiek, noch metafysisch –van de wereld die haar huisvest. Het is de meest intense, radicale en paradigmatische vorm van zijn in de wereld. Planten bevragen is begrijpen wat het betekent om in de wereld te zijn. Planten belichamen de meest directe en elementaire verbinding die het leven met de wereld kan aangaan. Het omgekeerde is evenzeer waar: de plant is de zuiverste waarnemer als het erom gaat de wereld in zijn totaliteit te beschouwen. […] Wij zullen nooit een plant kunnen begrijpen, tenzij wij begrepen hebben wat de wereld is. – Emanuele Coccia, The Life of Plants, 2019

Botanischer Wahnsinn Vegetaal denken in de hedendaagse kunst

Tegelijk met de nieuwe kennis over planten groeit het besef van de bepalende rol van planten in de stabiliteit van ecosystemen, evenals van het schrikbarende verlies aan soorten tijdens het huidige tijdperk. Om klimaatverandering en het verlies van biodiversiteit een halt toe te roepen, moet de mens zijn ‘plantblindheid’ afwerpen en een daadwerkelijke belangstelling en sensibiliteit voor planten ontwikkelen.

Kunstenaars van over de hele wereld en met de meest uiteenlopende achtergronden tonen de laatste jaren een opmerkelijke interesse in planten en bomen. Deze botanische belangstelling kan niet los worden gezien van de stormachtige ontwikkeling die zich de afgelopen decennia voltrekt op het gebied van onze kennis over planten. Wetenschappelijk onderzoek heeft aangetoond dat planten geen inerte ‘dingen’ zijn, maar intelligente wezens die niet alleen in staat zijn om te zien, ruiken, voelen, communiceren en horen, maar zelfs om zich te oriënteren en te herinneren.

De tentoonstelling Botanischer Wahnsinn vormt de eerste in een nieuwe reeks waarin het Kröller-Müller Museum, door zijn stichter Helene Kröller-Müller bewust gevestigd ‘te midden van de natuur’, relevante thema’s op het gebied van kunst en ecologie aan de orde stelt en de relatie tot zijn omgeving wil actualiseren.

In Botanischer Wahnsinn presenteert het Kröller-Müller Museum een caleidoscopische selectie van werken van kunstenaars die vanuit verschillende gezichtspunten naar de rijke wereld van planten kijken. De tentoonstelling is onderverdeeld in vijf thematische secties: Wetenschappelijke planten (proces en taxonomie), Etnobotanie (planten voor menselijk gebruik, mystieke planten en hekserij), Ideologische planten (planten in politiek, postkoloniaal en ecofeministisch discours), Onkruid (goede en slechte planten), Regeneratie en ‘green remediation’ (het reinigen van vervuilde gronden met behulp van planten).

ZAALOVERZICHT ZAAL I EN II MET WERK VAN GEMMA ANDERSON, JOSEPH BEUYS EN LILI FISCHER

ZAALOVERZICHT ZAAL I EN II MET WERK VAN JOSEPH BEUYS, LILI FISCHER EN herman de vries

Om ordening aan te brengen in de bijna eindeloze variëteit aan plantsoorten behoren veldwerk, vormstudie, determinatie, classificatie en het ontwikkelen van de nomenclatuur van oudsher tot de kernactiviteiten van botanici.

Joseph Beuys legt als kunstenaar vanaf zijn vroegste werken een sterke interesse voor de vorm, het gebruik en de symboliek van planten aan de dag. Op de fotogravure waaraan de tentoonstellingstitel is ontleend, is hij in 1976 in actie te zien in de buurt van Halifax, Canada. Samen met een botanicus speurt hij vergeefs de vegetatie af op zoek naar een Japanse dwergrododendron die daar is aangetroffen – daarbij verzuchtend: ‘Botanischer Wahnsinn!’

Het monumentale eschenauer journal van herman de vries is als een dagboek van plantenexpedities rond de woonplaats van de kunstenaar. Het journal, een van zijn hoofdwerken, wordt voor het eerst in het Kröller-Müller Museum getoond sinds de verwerving in 2012. Waar de vries de unieke individuele kenmerken en eindeloze variatie van planten binnen één soort benadrukt, richten Gemma Anderson en Sjoerd Buisman zich juist op wetmatigheden en processen in planten.

Wetenschappelijke planten

Buisman houdt zich sinds het eind van de jaren zeventig bezig met het vormprincipe van de fyllotaxis: de spiralende stand van bladeren, takken en stekels bij gewassen. Anderson creëert haar etsen en tekeningen in nauwe samenwerking met wetenschappers. Zij ontwikkelde eigenhandig de tekenkunstige discipline Isomorphology: een artistiek-wetenschappelijke studie naar vormverwantschappen en symmetrie bij planten, dieren en mineralen. In haar recente ‘relational process drawings’ reikt Anderson voorbij de uiterlijke verschijningsvorm van planten en visualiseert zij in diagrammen op moleculair, cel- en organisme-niveau de complexe samenhangen tussen energie, tijd, beweging en omgeving.

Josephbeuys1976WahnsinnBotanischer

zaal i wetenschappelijke planten 01

Collected Uncollected, 2013 Verzameld niet verzameld, 2013

Phyllotaxis Series, 2018 Fyllotaxis reeks, 2018

08 g emma a nderson Belfast 1981

kleurpotlood, pastel en gouache op papier Kröller-Müller Museum, Otterlo KM 113.544

Belfast 1981

BC 002.669

potlood en kleurpotlood op papier collectie kunstenaars

03 g emma a nderson

05 0607

Tuin van zich vertakkende paden; proteïne doolhof nr. 6, 2018

Garden of Forking Paths; Mitosis Score, Spiraling Spindles, 2019

Gorinchem 1948

07 g emma a nderson Belfast 1981

Isomorphology Series, 2012-2014 Isomorfologie reeks, 2012-2014

01 sJ oerd b uisman

05 g emma a nderson Belfast 1981

BCcollectiekoperetskunstenaar002.677

potlood en kleurpotlood op papier collectie kunstenaar BC 002.673

Spiralen bij Opuntia Gosseliniana, 1981

06 g emma a nderson Belfast 1981

BC 002.670

Garden of Forking Paths; Protein Maze No. 6, 2018

BC 002.675 02 0403 08 11 12 09 10

ets en waterverf op papier collectie kunstenaar BC 002.615

Tuin van zich vertakkende paden; proteïne doolhof nr. 10, 2018

04 g emma a nderson Belfast 1981

Garden of Forking Paths; Protein Maze No. 10, 2018

potlood en waterverf op papier collectie kunstenaar BC 002.671

Representation of Johann Wolfgang von Goethe’s Archetypal Plant Form (Drawn from Plants at Tresco Abbey Gardens, Isles of Scilly), 2013 Weergave van Johann Wolfgang von Goethes archetypische plantvorm (getekend naar planten in de tuinen van de Abdij van Tresco, Scilly-eilanden), 2013 koperets en Japanse inkt op papier collectie kunstenaar

Structural Intuition Series, 2016 Structurele intuïtie reeks, 2016

potlood, waterverf en kleurpotlood op collectiepapier kunstenaar

02 g emma a nderson Belfast 1981

potlood en kleurpotlood op papier collectie kunstenaar BC 002.676

Tuin van zich vertakkende paden; mitosegraad, spiraalvormige spillen, 2019

09 g emma a nderson Belfast 1981

Belfast 1981

14 herman de vries Alkmaar 1931

Krefeld 1921-Düsseldorf 1986

10 g emma a nderson

Belfast 1981

Garden of Forking Paths; Mitosis Score No. 1-12, 2019

Tuin van zich vertakkende paden; mitosegraad nr. 1-12, 2019

12 g emma a nderson

Tuin van zich vertakkende paden; proteïne doolhof nr. 8, 2018 potlood en kleurpotlood op papier collectie kunstenaar BC 002.674

Botanischer Wahnsinn, 1976 Botanische waanzin, 1976

particulierefotogravure collectie BC 002.614

KMStichting133.243 13 14

11 g emma a nderson

Origami Embryo Drawings, 2017 Origami embryo tekeningen, 2017 kleurpotlood en waterverf op papier collectie kunstenaar BC 002.672

potlood, waterverf en kleurpotlood op collectiepapier kunstenaar BC 002.616

Garden of Forking Paths; Protein Maze No. 8, 2018

foto’s, kleurpotlood, objet trouvé en collage (gedroogde planten) op papier Kröller-Müller Museum, Otterlo verworven met steun van de Mondriaan

eschenauer journal, januaridezember, 2002 eschenaujournaal, januaridecember, 2002

13 J oseph b euys

Belfast 1981

ZAALOVERZICHT ZAAL I MET WERK VAN SJOERD BUISMAN EN GEMMA ANDERSON

ndersongemmaa(detail)2012-2014SeriesIsomorphology

– Gemma Anderson

Isomorfologie is een vergelijkende, op tekeningen gebaseerde methode van onderzoek naar de gemeenschappelijke vormen van dierlijke, minerale en plantaardige morfologieën. Als een holistische en visuele benadering van classificatie, loopt Isomorfologie parallel aan de wetenschappelijke praktijk terwijl het behoort tot het domein van artistieke creatie. Ze is een aanvulling op de wetenschap: ze behandelt relaties die buiten de wetenschappelijke classificatie van dierlijke, plantaardige en minerale morfologieën worden gelaten.

ndersongemmaa(detail)20191-12No.ScoreMitosisPathsForkingofGarden

wat de natuur ons aanbiedt is ons grondrecht. niemand kan dat weigeren of verbieden. dat aanbod dient altijd voor iedereen beschikbaar te zijn. – herman de vries, 2016

herman de vries – eschenauer journal, januari-dezember 2002 (detail)

Lili Fischer typeert haar werkwijze als kunstenaar sinds de jaren zeventig als ‘Feldforschung’ (veldonderzoek) – een term die ze ontleent aan de etnologie. Tussen 1977 en 1986 wijdt Fischer zich geheel aan een hoogst onconventioneel, speels en autoriteitskritisch onderzoek naar geneeskrachtige planten. Met interactieve performances en happenings, tekeningen, herbaria en installaties brengt ze verloren gegane kennis over en ervaringen met geneeskrachtige kruiden in herinnering. Mystiek, bijgeloof en hekserij gaan in het werk van deze ecofeministe-avant-la-lettre samen met een intense persoonlijke, zintuiglijke beleving van plantenextracten – onder meer in de vorm van kompressen, stoom- en voetenbaden, uitwrijvingen van zalven en ongebruikelijke gerechten.

Het herbarium met frottages van Giuseppe Penone doet in tekst en beeld op een soortgelijke wijze lyrisch verslag van zijn gewaarwordingen met 33 verschillende Loiskruiden.Weinberger

Menselijke samenlevingen zijn van oudsher nauw verbonden met planten voor gebruik als voedsel, medicijn, geestverruimend middel, bouwmateriaal, gereedschap, kleding of anderszins. De discipline van de etnobotanie bestudeert deze relaties tussen planten en mensen. herman de vries reflecteert in zijn werk op wat hij ‘natuurlijke relaties’ noemt: de duizenden jaren lange verbondenheid van mensen en hun natuurlijke leefomgeving, in het bijzonder de plantenwereld. In de loop van de jaren ontwikkelt de vries zich tot een internationale autoriteit op het gebied van psychedelische en geestverruimende planten. Hij is tevens een ervaren gebruiker. De hier getoonde verzameling hasjpijpjes is door de vries voor persoonlijk gebruik aangelegd tijdens zijn vele omzwervingen in Marokko tussen 1974 en 2011. Met hun grote variëteit vormen ze een zeldzame etnografische verzameling van een voorbij tijdperk. Het werk heeft een sterk autobiografische dimensie. Zoals de kunstenaar verklaart: ‘bijna alle pijpjes heb ik in mijn betere jaren gebruikt, sommige vrijwel dagelijks.’

legt een bijzondere preoccupatie aan de dag voor de hoogst giftige Datura stramonium (doornappel). Zijn Plant which makes Faces verwijst naar het sterk hallucinogene vermogen van deze plant.

Etnobotanie

WeinbergerLois2004FacesmakeswhichPlant

Priwall 1947

Trentatre Erbe, 1989 Drieëndertig kruiden, 1989 particuliere109/120litho’s collectie BC 002.623

Oost-Indische inkt op cellofaan zakjes en Datura stramonium zaden Studio Lois Weinberger en Galerie BCKrinzinger002.662

03 herman de vries

04 Li L i Fischer

sibsi & skaf verzameld bij marokkaanse souks, 1974-2011/2018

01 g iuseppe p enone

vitrine met chillums (keramische pijpjes) uit Kathmandu, Nepal, verzameld door de kunstenaar in 1989 Museum Hedendaagse Kunst De Domijnen, Sittard BC 002.622

vitrine met pijpjes, pijpkopjes, pijpreiniger en pijpboorder uit Marokko, verzameld door de kunstenaar voor persoonlijk gebruik tussen 1974 en 2011 Museum Hedendaagse Kunst De Domijnen, Sittard BC 002.621

Alkmaar 1931

05 Li L i Fischer

Garessio 1947

Stams 1947-Wenen 2020

Alkmaar 1931

chillums verzameld op aardewerkmarkten in kathmandu, nepal, 1989/2018

Plant which makes Faces, 2004 Plant die gezichten maakt, 2004

Kraut & Zauber-Laube, 1978-1986 Kruiden en magisch prieel, 1978-1986 diverse BCparticulierematerialencollectie002.617

Priwall 1947

Pult zur: Gewürzpredigt für Pfeffersäcke, 1984 Preekstoel voor: kruidenpreek voor peperzakjes, 1984 diverse BCparticulierematerialencollectie002.618

06 Lois Weinberger

02 herman de vries

zaal ii e tnobotanie 01 02 03 04

05 06

ZAALOVERZICHT ZAAL II MET WERK VAN GIUSEPPE PENONE EN herman de vries

‘natuurlijke relaties’ omvat bijna alles uit de omgeving waarin wij leven – de lucht die wij ademen, het water dat wij drinken en waarin we baden, datgene wat we eten, de elektromagnetische velden waarin we ons bevinden, de aarde waarop wij lopen. het zijn echter de planten die ons op bijzondere wijze met onze leefomgeving verbinden, aangezien die de stoffen bevatten die ons organisme opbouwen en reguleren. […] de wereld valt niet uiteen in afzonderlijke verschijnselen, ze is een zelfregulerende eenheid ! in deze zin zou ik mijn werk ook als politiek willen beschouwen. – herman de vries, 1989

vriesdeherman(detail)1974-2011/2018souks,marokkaansebijverzameldskaf&sibsi

FischeriLLi1978-1986Zauber-Laube&Kraut

FischeriLLi (detail)1978-1986Zauber-Laube&Kraut–

‘Medicinale planten’ staan voor geur, kleur, vorm, aroma van mysterie, magie – iets onbekends dat fascineert, verontrust, nieuwsgierigheid wekt, en zowel verwarmt als verzacht (sint-janskruid) als afstoot en gevaarlijk de overhand wil nemen (bilzekruid). Planten dagen me uit om acties voor hen te bedenken en hun oude betekenissen nieuw leven in te blazen, zodat hun vergeten krachten beter tot ontplooiing kunnen komen. Lili Fischer, 1980

Li L i Fischer Kraut & Zauber-Laube 1978-1986 (detail)

FischeriLLi(detail)1984PfeffersäckefürGewürzpredigtzur:Pult

FischeriLLi(detail)1984PfeffersäckefürGewürzpredigtzur:Pult

K. Le

,

“Realiseer je je wel,” zal de fytolinguïst tegen de esthetische criticus zeggen, “dat zij niet eens Aubergine konden lezen?” En ze zullen lachen om onze onwetendheid, terwijl ze hun rugzakken oppakken en verder omhoog wandelen om de nieuw ontcijferde teksten van het korstmos op de noordwand van Pike’s Peak te lezen. – Ursula Guin, De auteur van de acaciazaden 1974

enonegiuseppep(detail)1989ErbeTrentatre

ZAALOVERZICHT ZAAL II EN III MET WERK VAN LILI FISCHER, herman de vries , CANDICE LIN, MARK DION EN ANA MENDIETA

MENDIETA

Joseph Beuys is de kunstgeschiedenisboeken ingegaan als boegbeeld van de groene politiek en medeoprichter van de politieke partij Die Grünen. Minder bekend is de ‘völkische’ ideologische achtergrond waarin zijn werk deels wortelt en het feit dat Beuys’ politieke betrokkenheid in eerste instantie de rechts-conservatieve partij AUD (Aktionsgemeinschaft Unabhangiger Deutscher) gold. Gedurende de Documenta V in Kassel (1972) is Beuys aanwezig met een politiek bureau, de ‘Organisation für direkte Demokratie durch Volksabstimmung’. Tijdens zijn dagelijkse discussies met bezoekers staat naast hem een rode roos in een maatcilinder.

Ideologische planten

Mark Dion brengt in zijn encyclopedische werk kunst en wetenschap bijeen. Hij uit institutionele kritiek, draagt bij aan het postkoloniale discours in de hedendaagse kunst en getuigt van de verwoestende invloed van de mens tijdens het tijdperk van het Antropoceen. Voor zijn project On Tropical Nature treedt hij in de voetsporen van negentiende-eeuwse, koloniale ontdekkingsreizigers en brengt hij vier weken door in het tropisch regenwoud van Venezuela. In houten kisten verscheept hij zijn – niet geïnventariseerde – vondsten en uiteindelijk ook zijn gereedschap naar een tentoonstellingsruimte in Caracas waar de materialen zonder zijn tussenkomst worden geordend en gepresenteerd. Dions Herbarium Perrine is een fictief herbarium van de Amerikaanse ontdekkingsreiziger Henry Perrine (1797-1840), een pionier in subtropische plantkunde die de flora in de staat Florida in kaart heeft gebracht. Bij een overval door de Seminoles wordt Perrine vermoord en gaat zijn waardevolle herbarium geheel in vlammen op. Het portfolio met geperste zee-algen van Dion doet zich voor als het enige overgebleven fragment van Perrines herbarium.

Als dochter van een politiek Cubaans dissident wordt de in Havana geboren Ana Mendieta op jonge leeftijd naar de Verenigde Staten gestuurd, waar ze opgroeit in pleeggezinnen. In video-performances poogt ze het landschap en het vrouwelijk lichaam te herenigen: ‘Omdat ik tijdens mijn adolescentie werd ik weggerukt uit mijn geboorteland (Cuba), word ik overweldigd door het gevoel dat ik uit de baarmoeder (de natuur) ben verstoten. Mijn kunst is de manier waarop ik de banden herstel die mij verenigen met het universum. Het is een terugkeer naar de moederlijke bron’, schrijft ze in 1983. Mendieta, die op 36-jarige leeftijd om het leven komt bij een val uit het appartement dat ze deelt met kunstenaar Carl Andre, groeit met haar poëtische, radicale werk en haar nooit opgehelderde dood uit tot

Talloze kunstenaars interesseren zich voor planten vanuit sociaal-maatschappelijke, politieke, postkoloniale en (eco)feministische gezichtspunten.

De complexe werken van Candice Lin wekken associaties met etnografische of natuurhistorische presentaties. Het gaat in haar werk over thema’s als representatie, ras, gender en seksualiteit. De ets 5 Kingdoms is een hommage aan de theorieën van de Amerikaanse evolutiebiologe Lynn Margulis over co-evolutie –het proces in de evolutie waarbij soorten zich voortdurend aan elkaar aanpassen – en symbiogenese – het ontstaan van een nieuwe soort door innige samenleving van twee of meer aanvankelijk van elkaar gescheiden soorten. Met de Etruskisch geïnspireerde monumentale grafsculptuur Future Sarcophagus poogt Lin voorbij haar eigen dood te kijken. De installatie Hormonal Fog, een samenwerking van Lin en P Staff, is een gehackte mistmachine die een kruidenmengsel in de ruimte verspreidt. De kunstenaars stellen dat de ‘hormonale mist’ de testosteronspiegel van mannelijke bezoekers verlaagt.

een icoon voor (eco)feministische kunstenaars. Het portfolio Pietre Foglie markeert het huwelijk van Mendieta en Andre. Uit bladeren die zij tijdens een verblijf in de American Academy in Rome verzamelt, stelt ze antropomorfe figuren samen als een herinterpretatie van het motief van de levensboom uit haar eerdere werk.

2015Kingdoms5

Linandicec

08 c andice Lin

01 Joseph b euys

kleurpotlood en acryl, met archiefpigment gedrukte afbeeldingen, gedroogde plant en gezeefdrukte tekst op papier Candice Lin en François Ghebaly Gallery, Los Angeles. Foto: Jeff McLane BC 002.643

glazen maatcilinder en roos particuliere collectie BC 002.627

03 c andice Lin

Future Sarcophagus, 2020 Toekomstige sarcofaag, 2020

De hand van een belangrijk man, grafiet,2015 met archiefpigment gedrukte afbeeldingen, gedroogde plant en gezeefdrukte tekst op papier Candice Lin en François Ghebaly Gallery, Los Angeles. Foto: Jeff McLane

Minimizing Males, 2015 Mannen minimaliseren, 2015

keramiek, aarde, wormen, maïs, rijst, tarwe, suikerriet, papaver, aardappel, gember en Candicepeper Lin en François Ghebaly Gallery, Los Angeles BC 002.646

Krefeld 1921-Düsseldorf 1986

Concord (MA) 1979

07 c andice Lin Concord (MA) 1979

Krefeld 1921-Düsseldorf 1986

5 Kingdoms, 2015 5 koninkrijken, 2015

Rose für direkte Demokratie, 1973 Roos voor directe democratie, 1973

Concord (MA) 1979

Animal within the Animal, 2015 Dier in het dier, 2015

05 c andice Lin

Ohne die Rose tun wir’s nicht, da können wir gar nicht mehr denken, 1972

The Hand of an Important Man, 2015

2/5,ets 2 Candiceap Lin en François Ghebaly Gallery, Los Angeles. Foto: Jeff McLane BC 002.640

Zonder de roos doen we het niet, we kunnen niet eens meer denken, offsetlithografie1972 op karton, met handgeschreven tekst particuliere13/20 collectie

Cannibalizing Cultural Memory, 2015 Cultureel geheugen kannibaliseren, 2015grafiet,

Concord (MA) 1979

07 01 02 03 04 05 06 08 09 zaal i ii i deologische planten

04 c andice Lin Concord (MA) 1979

02 Joseph b euys

BC 002.642

met archiefpigment gedrukte afbeeldingen, gedroogde roos van Jericho en gezeefdrukte tekst op papier Candice Lin en François Ghebaly Gallery, Los Angeles. Foto: Jeff McLane BC 002.645

06 c andice Lin

Concord (MA) 1979

grafiet, met archiefpigment gedrukte afbeeldingen, gedroogde drop en hop en gezeefdrukte tekst op papier Candice Lin en François Ghebaly Gallery, Los Angeles. Foto: Jeff McLane BC 002.644

BC 002.628

10

AP Candice4/4 Lin en François Ghebaly Gallery, Los Angeles BC 002.648

14 c andice Lin Concord (MA) 1979

super-8 mm film, gedigitaliseerd, kleur, zonder geluid 3.11 minuten 8, 3 AP

Burial Pyramid, 1974 Grafpiramide, 1974

handgedrukte verdunde acrylverf, aquatint, à la poupée fotogravure, met de hand aangebrachte boekdruk etiketten en stempels in zeven delen, plus met bleekmiddel verkleurd mapje AP particuliere6/7 collectie BC 002.632

11 a na m endieta Havana 1948-New York 1985 Volcán, 1979 Vulkaan, 1979

10 m ark d ion

11 12 1413 15

© The Estate of Ana Mendieta, LLC. Galerie Lelong & Co. Met vergunning van de Artists Rights Society (ARS) , New York BC 002.638

13 a na m endieta Havana 1948-New York 1985

super-8 film, gedigitaliseerd, kleur, zonder ©6,3.17geluidminuten3APTheEstate

boek met tien litho’s van Mendieta en tien litho’s van Andre particuliere14/40 collectie BC 002.639

New Bedford (MA) 1961

New Bedford (MA) 1961

15 c andice Lin (in samenwerking met p s ta FF ) Concord (MA) 1979

Hormonal Fog, 2016-present Hormonale mist, 2016-heden gehackte rookmachine, gedroogde kruiden, kruidentinctuur, hout, plastic en diverse hardware

09 m ark d ion

12 a na m endieta & c ar L a ndre Havana 1948-New York 1985 en Quincy (MA) 1935 Pietre Foglie, 1984 Stenen bladeren, 1984

of Ana Mendieta, LLC. Galerie Lelong & Co. Met vergunning van de Artists Rights Society (ARS) , New York BC 002.720

The Roots of Industry, 2016 De wortels van de industrie, 2016 CandiceAPets1/2

Lin en François Ghebaly Gallery, Los Angeles. Foto: Jeff McLane BC 002.641

On Tropical Nature, 1991 Over tropische natuur, 1991 diverse BCparticulierematerialencollectie002.631

Herbarium Perrine, 2007-2011 Perrine’s herbarium, 2007-2011

ZAALOVERZICHT ZAAL III MET WERK VAN CANDICE LIN EN MARK DION

Linandicec2020SarcophagusFuture

Linandicec(detail)2020SarcophagusFuture

Linandicec(detail)2020SarcophagusFuture

Josephbeuys1973DemokratiedirektefürRose1972denkenmehrnichtgarwirkönnendanicht,wir’stunRosedieOhne

Ik kan me geen politieker gebied voorstellen dan de geschiedenis van de voorstelling van de natuur. Werken die proberen een begrip te kweken van de intellectuele weg die we hebben afgelegd en die heeft geleid tot onze suïcidale relatie met onze eigen planeet, zijn naar mijn idee zeer politiek. – Mark Dion,-2017

De ontdekkingsreiziger en de naturalist begrijpen de gevaarlijke en mysterieuze wereld om hen heen door deze te benoemen, waarbij ze iets van het anders-zijn en het exotische tenietdoen. […] De naturalist en de ontdekkingsreiziger maken iets zinnigs uit het chaotisch andere door het in een vast kader te vatten. – Mark Dion, 1991

iondarkm1991NatureTropicalOn

m ark d ion – On Tropical Nature 1991 (detail)

Ik kan me geen politieker gebied voorstellen dan de geschiedenis van de voorstelling van de natuur. Werken die proberen een begrip te kweken van de intellectuele weg die we hebben afgelegd en die heeft geleid tot onze suïcidale relatie met onze eigen planeet, zijn naar mijn idee zeer politiek. – Mark Dion, 2017

iondarkm2007-2011PerrineHerbarium

Gedurende de laatste tien jaar heeft mijn werk, als een dialoog tussen de natuur en het mythische vrouwelijke lichaam, zich dialectisch ontwikkeld in reactie op diverse landschappen als een emotionele, seksuele, biologische bevestiging van het zijn. […] Mijn kunst is gegrondvest op de primordiale opeenhopingen, de onbewuste driften die de wereld bezielen, niet in een poging om het verleden te verlossen, maar eerder in confrontatie met de leegte, de verweesdheid, de ongedoopte aarde van het begin, de tijd die van binnenuit de aarde naar ons kijkt. – Ana Mendieta, 1984

ZAALOVERZICHT ZAAL III EN IV MET WERK VAN MARK DION, ANA MENDIETA, LOIS WEINBERGER EN CANDICE LIN (IN SAMENWERKING

SAMENWERKING MET P STAFF)

Onkruid

ichaemLLandy(detail)2002Nourishment

Een centraal begrip in het oeuvre van Lois Weinberger is ‘the ruderal’, letterlijk de wildgroei van planten op verstoorde grond. De zelfbenoemde ‘green man’ Weinberger koestert een voorkeur voor ‘onkruid’ en andere minder geliefde, ‘mentaal verdrongen’ flora, die hij opkweekt in tuinen in Berlijn, Wenen en Gars am Kamp. De sterk geëngageerde Weinberger voelt zich evenzeer verbonden met maatschappelijke verschoppelingen. Tijdens Documenta X in 1997 beplant hij een van de spoorbanen van het station van Kassel met neofyten uit Oost- en Zuidoost-Europa – de herkomstgebieden van migrantengemeenschappen in Kassel. In Walking, zijn plattegrond van een fictief landschap, brengt Weinberger plantennamen samen met Freudiaanse terminologie uit Lévi-Strauss’ publicatie Myth Meaning

and

Onkruid, een categorie planten die bij uitstek ideologisch beladen is, wordt wel gedefinieerd als ‘een plant op de verkeerde plaats’, een definitie die ruimte laat voor talloze persoonlijke en culturele interpretaties. Andere typeringen benadrukken de giftigheid van onkruidplanten, hun gebrek aan praktisch nut of hun invasieve karakter.

Dichter en beeldend kunstenaar Ian Hamilton Finlay wordt bekend met zijn magnum opus, de tuin Little Sparta in Stonypath, Lanarkshire in Schotland, waarin hij landschappelijke elementen samenbrengt met concrete poëzie, neoclassicistische architectuur en follies, bouwwerken die louter een decoratief of ludiek doel dienen. In de beeldentuin van het Kröller-Müller Museum is een ander hoofdwerk te vinden: Sacred Grove, dat protagonisten uit de Franse Revolutie eert en de aanwezige bomen tot een pantheon van zuilen verheft. Provocateur Finlay stelt de ongerepte ‘wilde’ natuur gelijk aan een staat van fascisme; de gecultiveerde landschappen van de achttiende eeuw beschouwt hij als het toppunt van cultuur.

Het werk van Anaïs Tondeur ontstaat vaak in nauwe samenwerking met wetenschappers. Haar Chernobyl Herbarium is een work-in-progress sinds 2011. Het is een serie rayogrammen – directe afdrukken op fotogevoelig papier zonder tussenkomst van een fotocamera – van radioactieve planten uit de onbegaanbaar verklaarde zone rond de ontplofte kerncentrale in Oekraïne. Het schimmige, spookachtige herbarium omvat momenteel 36 bladen: één afdruk voor ieder jaar sinds de ontploffing van reactor 4 op 26 april 1986. Het Chernobyl Herbarium is een samenwerking van Tondeur met filosoof en schrijver Michael Marder, die op basis van ieder rayogram een tekst schrijft en biogeneticus Martin Hajduch, die de veranderingen in de planten ten gevolge van de straling analyseert.

Michael Landy verwerft in de jaren negentig naam als een van de vooraanstaande Young British Artists als hij al zijn persoonlijke bezittingen vernietigt. Onmiddellijk hierop begint hij aan een serie etsen op ware grootte van uiteenlopende soorten onkruid die hij aantreft in de straten van Londen en die hij in leven houdt. ‘Nourishment’ (Voeding) noemt Landy deze serie, die in het teken staat van weerstand, volharding en overleving in barre omstandigheden. ‘Deze straatbloemen hebben heel weinig grond of voeding nodig om te gedijen. Ze kunnen het meest vijandige stadslandschap overleven doordat ze zich zeer goed aan hun omgeving kunnen aanpassen’, aldus Landy.

‘Of Famous Arcady Ye Are’, 1977 ‘Van het beroemde Arcadië ben jij’, zeefdruk1977 op Kröller-MüllerpapierMuseum, Otterlo

KM 128.445

zaal iv o nkruid 01

09 10 16

litho op Kröller-MüllerpapierMuseum, Otterlo

01 i an h ami Lton Fin L ay Nassau 1925-Edinburgh 2006

pigment druk op archiefpapier Studio5/5 Lois Weinberger & Galerie Krinzinger foto: Dieter Schwerdtle BC 002.625

What is Beyond Plants is at One with Them. documenta X, Kassel 1997. Railway Track, Neophytes from South and South-eastern Europe, 1997

Königskerze, 2000 Koningskaars, 2000

Seven Seed Packets, 1986 Zeven zaadpakketten, 1986 litho op Kröller-MüllerpapierMuseum, Otterlo

KM 117.256

Both the Garden Style…, 1987 Zowel de tuinstijl…, 1987

litho op Kröller-MüllerpapierMuseum, Otterlo

KM 100.789

Dat wat voorbij planten is, is één met hen. documenta X, Kassel 1997. Spoorlijn, neofieten uit Zuid- en Zuidoost-Europa, 1997

02 i an h ami Lton Fin L ay Nassau 1925-Edinburgh 2006

KM 126.555

05 i an h ami Lton Fin L ay Nassau 1925-Edinburgh 2006

After Bernini, 1987

Selectie van publicaties, 1978-1983 Kröller-Müller Museum, Otterlo

09 m ichae L Landy London 1963 Nourishment, 2002 Voeding, 2002

Apollo and Daphne (after Bernini), 1977 Apollo en Daphne (naar Bernini), litho1977 op Kröller-MüllerpapierMuseum, Otterlo

03 i an h ami Lton Fin L ay Nassau 1925-Edinburgh 2006

Selectie van publicaties, 1984-1987 Kröller-Müller Museum, Otterlo

Naar Bernini, 1987

07 i an h ami Lton Fin L ay Nassau 1925-Edinburgh 2006

The Months, 1982 De maanden, 1982 inkt (drukwerk) op papier Kröller-Müller Museum, Otterlo

06 i an h ami Lton Fin L ay Nassau 1925-Edinburgh 2006

10 Lois Weinberger Stams 1947-Wenen 2020

08 i an h ami Lton Fin L ay Nassau 1925-Edinburgh 2006

KM 114.981

Stams 1947-Wenen 2020

etsen op Hahnemühle papier particuliere16/37 collectie BC 002.624

KM 124.700

Oost-Indische inkt en kleurpotlood op SallepapierPrincipale (Parijs) & Studio Lois BCWeinberger002.668 02 03 04 05 06 11 12 15 07 08

04 i an h ami Lton Fin L ay Nassau 1925-Edinburgh 2006

11 Lois Weinberger

13 14

verfstift op oliebasis op geïmpregneerd StudiokatoenLois Weinberger & Galerie Krinzinger BC 002.659

16 Lois Weinberger

Studio Lois Weinberger & Galerie Krinzinger BC 002.661

Oost-Indische inkt en kleurpotlood op StudiopapierLois Weinberger & Galerie Krinzinger

in samenwerking met filosoof Michel Marder en biogeneticus Martin Hajduch rayogrammen en pigmentprint op RAG BCcollectie-papierkunstenaar002.649

Drawing for documenta X, Kassel, 1997

Stams 1947-Wenen 2020

13 Lois Weinberger

Stams 1947-Wenen 2020

17 Lois Weinberger

Stams 1947-Wenen 2020

Tekening voor documenta X, Kassel, Oost-Indische1997 inkt op papier Salle Principale (Parijs) & Studio Lois BCWeinberger002.666

12 Lois Weinberger

18 201917

Wild Cube, 1996 Wilde kubus, 1996

15 Lois Weinberger

Green Man, 2010 Groene man, 2010 arcium lappa (klis)

Stams 1947-Wenen 2020

18 Lois Weinberger

Stams 1947-Wenen 2020

14 Lois Weinberger

Oost-Indische inkt en waterverf op StudiopapierLois Weinberger & Galerie Krinzinger BC 002.664

Field Work, Walking, 2014 Veldwerk, wandelen, 2014

Stams 1947-Wenen 2020 Wild Cube, 1991-2010 Wilde kubus, 1991-2010 rib StudiostaalLois Weinberger & Galerie Krinzinger BC 002.660

Zittergras, 2001 Bevertjes, Oost-Indische2001inkt en waterverf op papier Studio Lois Weinberger & Galerie Krinzinger BC 002.665

Stams 1947-Wenen 2020

Stams 1947-Wenen 2020 Area, 1991-1995 Gebied, schrijfmachine,1991-1995potlood en Oost-Indische inkt op papier Salle Principale (Parijs) & Studio Lois BCWeinberger002.667

BC 002.663

19 a naïs tondeur Parijs 1985

Chernobyl Herbarium, 2011-ongoing Exclusion zone, Chernobyl, Ukraine Radiation level: 1.7 MS/ hour Tsjernobyl herbarium, 2011-heden Vervreemdingszone, Tsjernobyl, Oekraïne. Stralingsniveau: 1,7 MS/uur

Etymological Plant List, 2001 Etymologische plantenlijst, 2001

20 Lois Weinberger

De saaie noodzaak om te wieden ontstaat omdat elke gezonde plant een racist en een imperialist is; (en zelfs) elk madeliefje wenst voor zichzelf een rijk te stichten waarop de zon nooit ondergaat. – Ian Hamilton Finlay

FintonLamihaniLayrechts)naarlinks(Van1977Are’YeArcadyFamous‘Of1977Bernini)(afterDaphneandApollo1982MonthsThe1986PacketsSeedSeven1987Style…GardentheBoth1987BerniniAfter

ZAALOVERZICHT ZAAL IV MET WERK VAN LOIS WEINBERGER

Ondenkbaar en onrepresenteerbaar als [de gebeurtenis van Tsjernobyl] is, dringen we aan op de noodzaak erover na te denken, het te duiden en te symboliseren, de balans op te maken van het bewustzijn dat erdoor gefragmenteerd raakte en, misschien, een andere, meer op het milieu afgestemde manier van leven te cultiveren. […] het trauma van Tsjernobyl is niet verwerkt bij gebrek aan een bewustzijn dat geschikt is om het te vertegenwoordigen. De productie van kernenergie in Europa en de rest van de wereld is niet stopgezet, en sommigen durven zelfs te beweren dat deze veiliger en milieuvriendelijker is dan die welke door verbranding van fossiele brandstoffen wordt verkregen. Een fundamentele heroverweging van de betekenis van energie en de opwekking ervan moet nog plaatsvinden tegen de dubbele achtergrond van Tsjernobyl (en nu Fukushima) en de door de mens veroorzaakte klimaatverandering. – Michael Marder en Anaïs Tondeur, 2016

ZAALOVERZICHT ZAAL IV MET WERK VAN ANAÏS TONDEUR EN LOIS WEINBERGER

WeinbergerLois1997KasselXdocumentaThem.withOneatisPlantsBeyondisWhat

De woede tegen zandmuur en brandnetel wordt gevoed door het voorgevoel dat deze op onze graven zullen groeien. – Lois Weinberger, zomer

1994

ZAALOVERZICHT ZAAL IV MET WERK VAN LOIS WEINBERGER

De definitie is het culturele verhaal van het onkruid. Hoe en waarom en waar we planten als ongewenst classificeren maakt deel uit van het verhaal van onze onophoudelijke pogingen om grenzen te trekken tussen natuur en cultuur, wildheid en domesticatie. […] Onkruid laat op levendige wijze zien dat het natuurlijke leven –en de loop van de evolutie zelf – weigeren zich te laten beperken door onze culturele concepten. Op die manier laten ze ons het idee van een verdeelde schepping onder de loep nemen.

– Richard Mabey, Weeds: The Story of Outlaw Plants, 2010

WeinbergerLois2014WalkingWorkField

Joseph Beuys is zijn leven lang geïnteresseerd geweest in de helende en regeneratieve kracht van planten, in nauwe samenhang met zijn interesse in de antroposofie van Rudolf Steiner en de biologisch-dynamische landbouwmethode die deze ontwikkelde. Uit 1965 dateert een handzaam lijstje van Beuys met de Latijnse namen van geneeskrachtige planten. Een soortgelijke lijst uit 1979 somt de plantensoorten op die als ‘groenbemesters’ het vermogen hebben om braakliggende akkers te regenereren. Het project 7000 Eichen in Kassel, waarvoor Beuys 7000 bomen laat planten in de zwaar gebombardeerde stad, staat bekend als zijn ultieme ‘sociale plastiek’. 7000 Eichen wordt vaak opgevat als een ecologisch project, maar het is sterk antropocentrisch van karakter: het is vooral ook een symbool voor de revitalisering van de menselijke samenleving. De horror-vacuï-tekening Feld is ontstaan naar aanleiding van de moestuin die Beuys aanlegde bij zijn buitenhuis in het Nederlandse Nederweert.

Regeneratie en ‘green remediation’

Planten spelen een bepalende rol in de stabiliteit van ecosystemen – ze weten zelfs de temperatuur en luchtvochtigheid te reguleren. Verschillende kunstenaars reflecteren op het vermogen van planten om hun omgeving te reinigen en nieuw leven te geven.

1979RegenerationzurAckereinsaat

beuysosephJ

Otobong Nkanga koestert een sterke belangstelling voor de ecologische relatie tussen mensen en het land dat zij bewonen. Centraal in de installatie die Nkanga voor Botanischer Wahnsinn realiseert, staat een berk die op een steenworp afstand van het museum omwaaide tijdens een recente voorjaarsstorm. De monumentale ‘moederboom’ is via een ‘navelstreng’ of ‘bloedsomloop’ van handgeknoopte touwen verbonden met geschakelde, in Murano geblazen glazen bollen. Ze doen dienst als geklimatiseerde terraria met aarde en planten, waaronder een jonge berk. De installatie met haar belofte van heling en regeneratie vindt een pendant in het tapijt Double Plot, dat verhaalt over de exploitatie van de natuur door middel van mijnbouw. De littekens die deze activiteit achterlaat in het landschap worden weerspiegeld in de lijnen in het tapijt, die associaties wekken met geografische grenzen, boomwortels, aders van kostbare ertsen en aders in het menselijk lichaam.

Waar Beuys ooit (niet gerealiseerde) plannen maakt om de zwaar vervuilde uiterwaarden van Hamburg op te schonen door bomen te planten, vervult Mel Chin een pioniersrol met zijn succesvolle project Revival Field. Vanuit de behoefte om als kunstenaar daadwerkelijk ecologisch herstel te genereren, gaat hij een samenwerking aan met wetenschapper Rufus Chaney, die al in 1983 publiceert over zogenaamde hyperaccumulator-planten die met hun wortelstelsel hoge concentraties zware metalen kunnen opnemen uit industrieel vervuilde gronden. Samen realiseren zij artistiek-wetenschappelijke teststations in Minnesota, Pennsylvania en Nederland. Het cirkelvormige deel van de stations is beplant met hyperaccumulators en fungeert als testgebied, het onbeplante vierkant is controlegebied. Deze praktijk van ‘green remediation’ – het reinigen van vervuilde gronden met hulp van planten – zou een enorme vlucht nemen.

05 Joseph b euys

Houston 1951

Krefeld 1921-Düsseldorf 1986 Feld, 1983 Veld, potlood1983op wit papier particuliere collectie BC 002.653

mahonie, glas, zink, koper, lood, aluminium en roestvrij staal particuliere67/96 collectie BC 002.656

Ohne Titel, 1965 Zonder titel, 1965

Revival Field Maquette, the Netherlands, 1992

08 Joseph b euys

Houston 1951

07 Joseph b euys

potlood en stempel op wit papier particuliere collectie BC 002.651

zaal v r egeneratie en ‘green remediation’ 01 02 03 04 05 06 07 08

Griselinia blad, potlood en koperoxide op wit karton particuliere collectie BC 002.654

Krefeld 1921-Düsseldorf 1986

01 m e L c hin

10 otobong n kanga Kano 1974

Krefeld 1921-Düsseldorf 1986

Ackereinsaat zur Regeneration, 1979 Veldzaad voor regeneratie, 1979

7000 eikenbomen, 1982

Griselinia Littoralis, 1984

wandtapijt: geweven textiel (viscose-bast, polyester, biologische katoen, cashwool, acryl) en fotografie (5 inktjetprints op lasergesneden BCcollectiedibondplaten)kunstenaar002.678

7000 Eichen, 1982

06 Joseph b euys

Krefeld 1921-Düsseldorf 1986

Revival Ramp, 1996 Herstellingshelling, 1996 particuliereAPets3/4 collectie

09 otobong n kanga Kano 1974

Alignment, 2022

04 Joseph b euys

03 m e L c hin

Uitlijning, handgemaakte2022touwen, 3 Murano glasbollen, boomstam, metalen verbindingsstukken, kleikorrels, lavasteen, actieve kool, aarde en BCcollectieplantenkunstenaar002.633

Herstellingsveld maquette, Nederland, 1992 diverse BCparticulierematerialencollectie002.655

potlood op lichtbruin karton particuliere collectie BC 002.650

Double Plot, 2018 Dubbel complot, 2018

Herstellingsveld 90-93 documentatie (perceel markering nr. 67), 1993

Houston 1951

BC 002.657

Krefeld 1921-Düsseldorf 1986

potlood en stempel op wit papier particuliere collectie BC 002.652

02 m e L c hin

Revival Field 90-93 Documentation (Plot Marker No. 67), 1993

09 10

ZAALOVERZICHT ZAAL V MET WERK VAN OTOBONG NKANGA EN MEL CHIN

cLemhin199367)No.Marker(PlotDocumentation90-93FieldRevival1996RampRevival cLemhinDocumentation90-93FieldRevival(detail)199367)No.Marker(Plot

cLemhin1992NetherlandstheMaquetteFieldRevival

– Joseph Beuys, 1984

Bomen zijn niet belangrijk om het leven op aarde in stand te houden. Nee, bomen zijn belangrijk om de menselijke ziel te redden. Die ecologie van de natuurwinkel doet er niet werkelijk toe. De wereld kan ten onder gaan. Deze aarde kan kapot gaan. Maar als deze aarde vergaat in de staat waarin ze nu verkeert, is de menselijke ziel in gevaar. Het enige dat de moeite waard is om te verheffen, is de menselijke ziel.

kangatobongon2018PlotDouble2022Alignment

kangatobongon(detail)2022Alignment

kangatobongon(detail)2018PlotDouble

Stams 1947-Wenen 2020

immigrantentassen, aarde, spontane vegetatie

Draagbare tuin, 1994-2021

Studio Lois Weinberger & Galerie Krinzinger

BC 002.626 buiten

Lois Weinberger

Portable Garden, 1994-2021

g ra F isch ont W erp tentoonste LL ing Saiid Smale

Jannet de Goede, Hoofd presentatie Kröller-Müller Museum

Mike HuubRitchieStegeman

Colofon Tentoonstelling

Idem Dito, Arnhem

cColofonoördinatie en rea L isatie

Mike HuubRitchieStegeman

g astcurator Roel Arkesteijn

Jannet de Goede, Hoofd presentatie Kröller-Müller Museum Medewerkers Kröller-Müller Museum

b ruik L eenge V ers Gemma Anderson Lili MuseumStudioAnaïsOtobongCandiceFischerLinNkangaTondeurLoisWeinbergerHedendaagse

h oo F dbegunstigers

t ekst Roel Arkesteijn

Verta L ing

Rachelle van den Broek, Projectcoördinator Kröller-Müller Museum

Van werken van beeldende kunstenaars aangesloten bij een CISAC -organisatie is het auteursrecht geregeld met Pictoright te Amsterdam. © c/o Pictoright Amsterdam 2022

c oördinatie en rea L isatie

g ra F isch ont W erp Caroline de Lint, Den Haag

Kunst de Domijnen, Sittard François Ghebaly Gallery, Los Angeles Galerie Krinzinger, Wenen Galerie Lelong, New York Salle Principale, Parijs en degenen die anoniem wensen te blijven

b e L ettering

Fotogra F ie Marjon Gemmeke

Verta L ing

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.