Mike Svoboda : Maestro Bastonellis Meisterwerk (2005) for mezzo-soprano and ensemble

Page 1


Mike Svoboda (*1960) Maestro Bastonelli‘s Meisterwerk (2005)

10. Szene aus der Oper „Erwin, das Naturtalent“ von Mike Svoboda The 10th scene for Mike Svoboda‘s opera „Erwin, das Naturtalent“

Dauer / Duration ca. 5‘


Besetzung Mezzosopran 1 Flöte 1 Klarinette in Bb 1 Tenorsaxophon in Bb 2 Trompeten in Bb Dämpfer: beide straight 1 Posaune Dämpfer: straight 2 Schlagzeuger mit je Kleiner Trommel (mit Stöcken und Gemüsebürste) 4 Violinen 1 Kontrabass

Instrumentation mezzo soprano 1 flute 1 clarinet in Bb 1 tenor saxophone in Bb 2 trumpets in Bb mutes: both metal straight 1 Posaune mute: straight 2 percussion each with je snare drum played with sticks and a shoe brush 4 violines 1 double bass


Anmerkungen / Notation !"#$#%"&'(&)'*+%,-$&.,%/(&0,&'1'!"#$#%"& 3: :5

!"#$%&'($)*+,-./01"230"#)/',$.34*-$,"2$0"(')*$)/5$."#$%&'0"/0-"5,$/4*"04*.$,,"6/$"230" 74*-$,"2$0".$8$."#$%&'0"9"!"#$%&'"()*+%,-&*."&"+/.*.0,%*"&*'+$("*&%1&*."&$'"2+%34& *"#$%&+4&)4&1)4*&)4&*."&"+/.*.0,%*"&%1&*."&,"5&*"#$%6

!"# ±±±±

!":$2$)";<)"0/4*"=>?"@/.2/(/28$,,A"/%%$)"6$/-$)"2/$"B/58)C"DE6F"2$."78004*./--"/%" 3.5$5$D$.$."#$%&'"6/$2$)*',$.C"30G.4*)'."E8"2$."7.2$)$."9"*."&$()7"'&+,8+2+83)((7& 9:;<=&'"$")*4&.+4>."'&1+/3'"&%'&4"?*+%,&+,&*."&/+2",&*"#$%@&%3*&%1&47,?&5+*.&*."&%*."'4

)./0

QQ G $

!"2/$"H$/*$.;',5$"2$)"/%"I,3%%$)."5$0$-E-$."B/58)$."DE6F"J'-/($"(3)//$)$." @&$)%8-/$)$.A"9"2)'7&*."&%'8"'&%1&*."&1+/3'"4&%'&#%*+2"4&+,&$)'",*."4"4 !"2/$"/."I,3%%$)."5$0$-E-$"2G.3%/04*$"7.53D$"/0-"2/$"K&*G0/04*KC"DE6F"08D:$L-/(" 5$0&/$,-$"?G.3%/LC"2/$"23(')"3.5$5$D$.$"2/$"*M)D3)$C"'D:$L-/($"9"*."&87,)#+?& +,8+?)*+%,&+,&$)'",*."4"4&+4&*."&A$.74+?)(A&%'&43BC"?*+2"(7&$()7"8&87,)#+?@&*."&%,"&+,& 1'%,*&%1&*."&$)'",*."4"4&+4&*."&)38+B("@&%BC"?*+2"&87,)#+? !"('%"?/)/5$.-$."D$0'.2$)0"2$8-,/4*"5$5$D$.$"N/.0+-E$"9"?3"4&?(")'(7&/+2",&B7& ?%,83?*%'

!"#

!"8%"$/.$."O/$)-$,-'."$)./$2)/5-$)C"DE6F"$)*M*-$)"#'."9")&D3)'*"'&*%,"&(%5"'&%'&.+/."'

!"$-630"-/$;$)C"DE6F"*M*$)C"3D$)"8%"6$./5$)"3,0"$/."O/$)-$,-'."9"4%#"5.)*&(%5"'&%'& .+/."'&B3*&("44&*.),&)&D3)'*"'&*%,"

† 1,

!"$/.3-%$.2"9"+,.)(+,/

‡ 2,

!"3803-%$.2"9""E.)(+,/

!

!"P8;-2)84L!7LE$.-C"./4*-"5$0-'Q$."9")+'&$'"443'"&)??",*@&,%*&)'*+?3()*"8

%

0&?+%&;$)";<)"2/$"R,$4*D,+0$)&>&#3*"4&1%'&*."&B')44-&

% ' ( & &&&&&&&&&6363C""""""""""*3)%'.C"""""""""0-)3/5*-C""""""""48&C""""""""&,8.5$)C""""""""" )* """"""""" %+ 6*/0&$)&9SD$2+%&;$)&>&$')?*+?"&#3*"=

Â

0&K0$.E3"0')2/.'K"?+%&;$)"6$5"9&'"#%2"&#3*"

-,

!"N!T/-3))$"R<.2$!>8%%$)"9&"0/3+*)'&1'"*&,3#B"'

!345!

!"N!T/-3))$"U3/-$!>8%%$)"9&"0/3+*)'&4*'+,/&,3#B"'

$,


Notizen / Notes


1

!"#$%&'()"$%'*#++,$(!#,$%#&-#&. !"#$%&''()(*#+,$-,.$/#01&)2&# +-)$34#56,7$.+)$8+2-#2+9&,23

7 O ยก ยก ยก O ยก ย ยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑ *.&==;'

!"#

$"#% &'%( D%

)*+,# &'%( D%

)-.#%/01 &'%( D%

23*#

/ 2;6<# 1

Q

" j

467&'

108

$9#

ยกP

ยกยก Q

ยกP

7

ย ยก ยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑ

7

;.<#

;.<#

ย *.&==;'

ยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑ ย

j

405&.#

:"#

Q

7

;.<#

;.<# ยกP ย ยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑ ยกP

!"#$%&$$

ย ย ย ย

7 7 7

7

%'"()*%$+(&,-.

7

-&@@#

7

-&@@#

7;&.;6%*.&==;' L L LL ยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑ Q

U

ยกP ยกP ยกP ยกP *.&==;'

Q

ยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑ ;.<#

!"#$%&'()(*+

ยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑ ย

*.&==;'

Dยก ยก

7

Q

7 ยก

7

ยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑยฑ

*.&==;' ยก ยก ยก 8 ยก Q *.&==;' ยก 7 ยก ยก ยก Q

8

/

7 X

>.&==.3'%+'?;9;'

D

ย ย

7

ยก ยก G ยก ยก G

4ABCD(BC1EEF#/

ยก ยก

ยก ยก ยก ยก ยก ยก ย

ยก ยก

ยก ยก ยก ยก ยก ยก

ยก ยก

ยก ยก ยก ยก ยก ยก ย

ยก ยก

ยก ยก


J

D+;*.63%(+*.3';""&*%D;&*.;67;6K

2 Ì

! 467&'

À

=+

/ :"# 108

¡ ¡ 2 ¡ ¡ 2

G=H

¡ ¡

À

Ì

=+

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡

G=H

¡

¡ ¡

¡

¡ ¡

¡

=+

¡ ¡ ¡

¡

X

¡ ¡ ¡

¡ ¡

G=H

¡

¡ ¡

¡

¡ ¡

¡ ¡

¡

¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡

¡

¡ ¡ ¡

¡

¡ ¡ ¡

¡

¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡

"

"+I "+I

+6<3

:"# 108

$9#

¡

G-&@@#H

¡ ¡ U

¡

-&@@#

2

K ¡ Ì

K ¡ ¡

¡ "+I

/

¡

¡

467&'

¡

¡

"+I

K ¡ ¡ ¡

¡

¡ ¡ ,

¡

¡

¡

G;.<#H

K ¡ Ì ¡ ¡ ,

¡ Ì

¡

¡

¡ ¡

¡ ¡

¡

Ì

Ì

-&@@#

+6<3

¡

Ì ¡

¡

¡

Ì

+6<3

$6&*%$6L*;%M%>NO';%:;6"+?%P%1EEF

¡

¡

¡

¡

¡

Ì ¡

¡ Ì

¡

-&@@#

¡

¡

¡

¡

¡

¡


8

467&'I%T+*%U+.L6.+";'.

#$ 467&'

Ì

Q"+I%;.<#R

/ :"# 108

$9#

Ì

¡ ¡

¡

¡ ¡ ¡

U Ì

¡

Ì

Ì ¡

¡ ¡

¡

¡ ¡ ¡

Ì

¡

K ¡ ¡

¡

¡

¡

K ¡ ¡

¡

¡ ¡ ,

¡ ,

X

+6<3

G

3: :5

$"#

¡

=+

$9#

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ G

#%

108

"#S#

:"#

K ¡ b

-&@@#

/

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

!"#

467&'

K ¡ X

¡ ¡ 2 ¡ ¡ 2 U

¶ ¡K ¡

=+

¡ ¡

K ¡ ¡ ¡

¡

¡ ¡ ¡

¶ ¡K ¡

¡

=+

=+

¡ ¡ ¡ ¡

¡

¡ ¡

K ¡ ¡ ¡

¡

¡ ¡ ¡

¡

=+

¡ ¡

4ABCD(BC1EEF#/

X

K ¡ Ì

X

¶ ¡K Ì

X

=+

¡ ¡ ¡

K ¡ Ì

¡ ¡

K ¡ ¡ ¡

¡

¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡ À

¡

¡ ¡

K ¡ ¡ ¡

¡

¡

¡ ¡ ¶ -&@@# ¡ ¶ , (


V

D+;*.63%(+*.3';""&*%D;&*.;67;6K 3: :5

!"#

$"#

405&.#

467&'

&# D

¡ ( Ì (

¡

8 À

¡

¡

Ì

¡

¡

¡

Ì

( ¡ "+I

¡

"+I

Q;.<#R

Ì

Ì

( ¡

¡

¡

Ì

¡

¡

Ì

Ì

Ì

Ì

Ì

¡

¡

Ì

¡

Ì

¡

¶ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¶ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¶ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ( G-&@@#H Ì Ì Ì Ì Ì Ì U +6<3

:"# /08

$9#

&' !"#

Ì

À

Ì

¡

$"#

Ì

Ì

Ì

405&.#

8 Ì

Ì

Ì

467&'

Ì

¡ ¡ ¡ ¡

:"# /08

$9#

Ì

¡

Ì

Ì

Ì

Ì

Ì

Ì

Ì

¡

Ì

¶ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¶ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ U Ì

Ì

Ì

Ì

$6&*%$6L*;%M%>NO';%:;6"+?%P%1EEF

¶ Ì

¡ ¡

¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Ì


W

467&'I%T+*%U+.L6.+";'.

&% !"#

¡

$"#

¡

405&.#

8 Ì

467&'

¡

/ :"# 108

$9#

¡

¡

Ì

¡

¡

Ì

¡

Ì

Ì

Ì

¡

¡ ¡ ¡ ¡

¡

¡

¡

¡

¡

3D D5

¡

Ì

¡ ¡

¡

¡ ¡ Ì Ì

¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ 9+ 9+ T+-

¶ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

Q+T%"&9#R

¡ ¡

¡ ¡

¡

¶ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ !¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ! ! ! +6<3 !Ì U Ì Ì Ì Ì ¶

$(

¡ ¡ ,

¡ ,

¡

¡ ,

¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ !¡

¡¡ ¡¡

$"#

¡

Ì

¡

Ì

¡

¡

Ì

¡

Ì

405&.#

8 ¡

Ì

Ì

¡

Ì

¡

Ì

¡ Ì ¡ ¡ ¡

¡

¡ ,

¶ ¡ ¡ ¡ ¡ Ì

¡

¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ! ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ !

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡

T+ 9+ T+ 9+ T+

/ :"# 108

$9#

¡

Q+T%"&9#R

¡

¡

¡

467&'

¡ ¡ ,

¡

!"#

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ! ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ! ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ! !Ì !Ì ! !Ì Ì U ¡

4ABCD(BC1EEF#/


D+;*.63%(+*.3';""&*%D;&*.;67;6K

$' !"#

¡

$"#

)*+,#

405&.#

467&'

/ :"# 108

$9#

8

K ¡ ¡

¡

Ì

8 ¡

¡

Ì

Ì

¡

¡ ¡

"+

"+

¡ ¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡

¡

¡

¡

¡ ¡

¡

)*+,#

2;6<# /01

467&'

8

:"# 108

$9#

K ª ±

j

¶ ¡K , ¶ ¶ ¡K , ¶ Q;.<#R =+

/

K ª ±

U

¡P

¡

¡P ¡P

=+

¡P ¡

¡P ¡P

K ª ±

"+

=+

¡

¶ ,

K ª ±

¶ ,

-&@@#

-&@@#

À

¡

"#S#

¡P ¡P

/"((

¶ ¶ ¡K ¶ , ,

¡P

K ª ± +%1

K ª ±

À

$6&*%$6L*;%M%>NO';%:;6"+?%P%1EEF

¡a

"#S#

3: D5

=+

À

¡P a

=+

¡P a ¡P a G"#S#H Q )*+,

K ª ±

Q )*+, /"(( (&01 ¶ ¡K ¶ ¶ ¡K ¶ , ,

¡

¡ ¡

*&=#

$%

K ª (±

Q>"+-R

! !! ! D¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ! ¡ ! ¡ ¡ ! ¡ ¡ ! ¡ ¡ ! ¡ ¡ ¡ ! !! ! -&@@# ¡ ¡ ¡ U !Ì !Ì ¡

"+

¡ ¡

D

Ì

¡

¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡

¡

Ì

¡

F

3: :5

¡P a

¡a

¡P ¡P

+6<3

+6<3

¡P , ¡ ,

¡P ¡P +6<3 ¶


X

467&'I%T+*%U+.L6.+";'. 3: D5

'# !"#

$"#

)*+,#

D

!¡ , ¶ G

! ¡ ¶ , G

!¡ 8 , ¶ G

!K ¡ ¡, ¶ *.6+&?O. ! G ! *.6+&?O. ¡ " , ¶ G *.6+&?O.

)-.#%/01

23*#

Q(;*;'R / $"#)6# 2;6<#

j

!¡ , ¶

!¡ , ¶

!¡ ¶ ,

K¶ ¡ ! ! ¡ ¶ ,

!K ¡¡ ¶ , ! !¡ , ¶

! ¡ ¶ ,

!¡ , ¶

!K ¡¡ ¶ , ! !¡ , ¶

K";&';%)63==;"%=&.%(;*;'

À

! ¡ ¶ ,

K";&';%)63==;"%=&.%(;*;'

!¡ , ¶

D !¡ , ¶

À

!¡ ,¶ À

!¡ , ¶

O !¡ , ¶

À

K ¡ ¶ !

! D¡ ¶ ,

K ¡¶ À !

!K ¡¡ ,¶ !

!¡ , ¶

! ¡ ¶ ,

À

À

À

405&.#

8

! ¶ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡, ¶ ¡ (

¶ O¡ ¡ ¡

467&'

! ! ! ! ¶ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡, ¶ ¡

! ! ! ! ¶ O ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡, ¶ ¡

:"# /08

!

U

!

!

!

(

9+ 9+ T+ 9+ 9+ Q;.<#R

*-.), !¡ ¡K ¡, ¶ ¡ G +6<3

$9#

!¡ , ¶ G

O !¡ ¶ À ,

À

!K ¡ ¡ ¶ À , !

! ¡ ¶ ,

À

! ¡ ¶ ,

À

! ¡ ¶ ,

j

Q(;*;'R $"#)6# 1

!K ¡ ¡ ¶ , !

À

! ¡¶ À , ! ¡¶ À ,

! ¡ ¡ ¡ ¡, ¶

!¡ ,¶

D¡ ¡ ¡ ,

¶ ¡¡ ¡

!

!

!

!¡ Ì ,¶

¶ ¡ ¡ ¡ ¡ D¡ ¡ O¡ ¡ ¡ ¡ ¡ !

!

!

ÌP

!

T+

¡!¡ ¶ K ¡ ,

!¡¡ ¶ K ¡ ,

¡!¡ ¶ K ¡ ,

!¡ D K ¡ ¶ ¡ ,

À

!¡¡ O ¶ À K ¡ ,

!¡ , ¶

O !¡ ¶ ,

!¡ , ¶

! ¡ ¶ ,

À

! ¡¶ À ,

¡

¡

¡

4ABCD(BC1EEF#/

¡

¡


Y

D+;*.63%(+*.3';""&*%D;&*.;67;6K

!¡ , ¶

$"#

!¡ , ¶

!¡ ! O¡ ¶ , ¶ ,

)*+,#

8

!¡ , ¶

!¡ K , ¶ ¡ ¶ !

'! !"#

)-.#%/01

23*#

Q(;*;'R / $"#)6#

!K ¡ ¡ ¶ , ! "

405&.#

467&'

:"# /08

$9#

!¡ , ¶

!¡ ,¶

!¡ , ¶ À

O !¡ ,¶

!¡ , ¶ À

! O¡ ¶ ,

!¡ ¶ À ,

!K !K ¡ ¡ ¡ ¶ ¡ ¶ , , ! !

K ¡ ¶ !

K D¡ ¶ ! ! ¡¶ ,

K¶ ¡ !

!K ¡ ¡¶ , !

¡K ¶ !

À

! ¡¶ ,

! ¡ ¶ ,

À

j

À

j

! ¡ ¶ ,

À

8

¶ ¡ ¡ ¡

¡

!¡ ,¶

! ! ! ¶ ¡ ¡ ¡ ¡K ¡ ,¡ ¶

! ¶ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ 0 ¡ ¡, ¶

! ! ! ! ¶ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡, ¶

2;6<# Q(;*;'R 1 $"#)6#

!¡ ,¶

!

!

!

!

9+ 9+ T+ 9+ T+ T+ 9+ T+ Q;.<#R

!¡ ¡K ¡, ¶ ¡

K ¡ ¶ !

U

K ¡ ¡

!K ¡ ¡ ¶ À , ! ! ¡ ¶ À ,

À ¶ ¡ ¶ ¡ , , !Q ! ! ¡ ¶ À ¡ ¶ ¡ , , , !Q ! ÌP ¡ Ì ¡ , ¶ ,¡ ¡ Ì

! ¶ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ D ¡ ¡ D ¡ ¡ ¡¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡¡ ! ! ! T+ 9+ T+ 9+ Q;.<#R

! ! D ¡¡ ¶ KO ¡¡ ¶ , ¡¡ ,

! ! K D ¡¡ ¶ K D ¡¡ ¶ À ¡ , ¡ , ¡ ¡

K D¡ ¶ !

K ¡ ¶ !

! ¡ ¶ À ,

K¶ ¡ !

$6&*%$6L*;%M%>NO';%:;6"+?%P%1EEF


/E

467&'I%T+*%U+.L6.+";'.

!¡ ,

'" !"#

$"#

)*+,#

)-.#%/01

23*#

Q(;*;'R / $"#)6# 2;6<# Q(;*;'R 1 $"#)6#

405&.#

467&'

:"# /08

$9#

!¡ , ¶ D ,¡ G Q

! 8 D ¡,

!K ¡ ¡ , !

j

K 8 D¡ D¡ !G

!¡ ¡K ¡, ! U D ¡,

¡

K ¡ O ¡ ¡ Q

K ¡ !

!¡ ,

K

! ¡ ¶ ¶ , G Q

Q

K ¡ O¡ !

¡!¡ K , ¡

!¡ ,

¡

!¡ , ¶ ¡ K ¡ ¡ G )*+, Q

!¡ K ¡ , ¶ ¡ ¡ G Q

!¡ ¡ ¡ À G Q

!K ¡ ¡ , !

!K ¡ ¡ , !

K ¡ !

K ¡ !

K

! ¡ ¶ ¶ , Q G K

K D¡ ¡ !

¡ ¶ ¡ ¡ O¡ ¡ ¡ ¡ ,

T+ 9+ Q;.<#R

K O¡ !

!¡ ,

!¡ , ¶ À

O !¡ ,

¡ , ¶ D¡ ¡ D¡ ¡ O¡ ¡

T+

!¡ , ¶ G )*+,

!K ¡ ¡ , !

! ¡ ¶ ¶ , G

K ¡ !

" D ¡K ! j

O ¡ ¡

!¡ ,

K ¡ ¡ !

O !¡ ,

¡

4ABCD(BC1EEF#/

!¡ ¶ À ,

!K ¡ ¶ À ¡ , !

K ¡ ¶ À !

! ¡ ¶ , G K ¶

! ¡ ¶ ¶ , Q G

¡ ¶ ¡ ¡ O ¡ ¡ ¡ ¡ ,

¡ , ¶ ¡ ¡ ¡ ¡ D¡ ¡ ¡!¡ K , ¡

Ì Q À

X!

( ¡ O¡ ,

Ì

T+

¡!¡ K , ¡

!¡ ¡ ¶ À ¡K , ¡

!¡ ,

¡

!¡ , ¶ À


//

D+;*.63%(+*.3';""&*%D;&*.;67;6K

3: K5

!'

! ¡ ¡ D¡ D¡ O¡ D¡ D¡ ¡ D¡ ¡ O¡ D¡ ! ( ! !

!"#

$"#

)*+,#

)-.#%/01

23*#

Q(;*;'R / $"#)6#

! ! ¡ D¡ O¡ D¡ D¡ O¡ D¡ O¡ D¡ O¡ ¡ O¡ ! ( !

8 D ¡,

À

!K D¡ O ¡ ¶ , !

À

À

" D !¡ , j

2;6<# Q(;*;'R 1 $"#)6#

405&.#

467&'

j

! ¡ , G

$9#

!¡ ,

8 ¡,

¡! ,

!

À

( ! ! D¡ D¡ O¡ D¡ O¡ D¡

U !¡ ,

7

7

! ¡ ,

! ¡ ,

G

! ¡ , G

7

7

7

G

>.&<K*%36T#H

G

>.&<K*%36T#H

7

7

O !¡ D ¡,

¡ D¡ ¡ ¡ ¡ O¡ ¡ ¡ ¡ D¡ O¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ G ( !S !S !S !S ¡ ¡ ¡ ¡ ¶ ¶ ¶ ¶ ¡ ¡ ¡ ¡ 4 4 4 4 ! ! ! ! G ( !¡ ! !¡ ¶ !¡ ¶ ¶ O¡ ¶ 4 4 4 4 G ( Q

!

7

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

À !

!¡ , G

!¡ ,

!¡ ,

S ¶ ¡ D¡ ¡ ¡ ¡ O¡ ¡ ¡ ¡ D¡ O¡ ¡ ¡ G

! ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¶ , Q Q ( )*+, ( !

GL'&*#H

:"# /08

D

T+ 9+ T+ T+ 9+ T+

G O !¡ , T+

! ¡, T+

! ¡, T+

! ¡ , T+

! ! ! ! ¡ ¡ ¡ ! ! ¡ D ¡ ¡ D¡ ¡ ¡ ¡ D¡ ¡ D¡ D¡ O¡ ¡ O¡ ¡ ¡ D¡ O¡ ¡ ¡ ¡ ¡ O¡ 108 ( G !¡ ! !¡ !¡ ¡ À G T&S# /#

$6&*%$6L*;%M%>NO';%:;6"+?%P%1EEF

7

X

Q+R

7

7


/1

467&'I%T+*%U+.L6.+";'.

3: D 5

!% !"#

)-.#%/01

23*#

D

À

'3'%S&9#

3[[;'

"

3[[;'

Q<"&<KR

$"#)6# / 2;6<#

j À

!

j À

Q<"&<KR

$"#)6# 1

405&.#

467&'

:"# JZ8

$9#

Ë À (

Ë

(

À

À

!

=+

¡ ¡ ! ! (

À

Ë À

À

Ë

À

Ì

!

!¡ Ì ¡ Ì

Q ! !¡¡ ÌÌ ¡ ¡ ! ! ( Q

À

Ë

G=H

=+

!

¡ !¡ ! (

=+

!

¡ !¡ ! (

Q ! !¡¡ ÌÌ ¡ ¡ ! ! ( Q

!¡ Ì ¡ Ì

Q ! !¡¡ ÌÌ ¡ ¡ ! ! ( Q

¡

<"&<K 6&=*O3. 36T#

ª

+L[ >.&<K

4ABCD(BC1EEF#/

K K K K ¡¡ ¶ ¡¡ ¶ ¡¡ ¶ ¡¡ ¶ ± ± ± ± Q Ë Ë Ë¡ ¶ Ë¡, ¶ ,¡ ¶ ¡, ¶ , Q À

Ë

!

¡

¡

À

!¡ ¡

¡ !¡ ! (

¡

(

*'+6;*%3[[

¡

!¡¡

¡ ! !

¡

Q ÌÌ ¡

G=H

ÌÌ

Q

=+

!

-&@@#

*'+6;*%3[[

Ì

G=H

¡ ! (

À Ë

À

¡ Q Ì

G=H

!¡ Ì ¡ Ì

U(#%$";&';%)63==;"%U3.+.&3'

À

Ì

*.6+&?O. Q3T;6%;S."#%'3<O%%%%%%%%%%%%%%%%R

Ì

À

Ë À

À

Q Ì

À

U

Ì

8

!

/Z1

Ì Q

3D D 5

¡


/J

D+;*.63%(+*.3';""&*%D;&*.;67;6K

!"#

$"#

)*+,#

)-.#%/01

23*#

D

¡

¡

¡

¡

¡

¡

¡

¡

¡

8 ¡ ¡, (

K ¡ ¡

¡

¡

¡ ,

K ¡ ¡

¡

/#

¡ ( ¡ (

¡ ,

K K K ¡¡K ¡¡ ¡¡ ¡¡ ± ± ± ± ( Ë¡ Ë¡ Ë¡ Ë¡ " , , , , (

¶ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

+%1

ª

ª ¡ ,

ª ,

ª ª ¡ ª ,

¡ ,

K ¡ ¡

¡ ,

¡ ,

405&.#

8

¡ ,

K ¡ ¡

¡

¡ ,

467&'

¡

¡

¡

¡

T+

9+

T+

9+

¡ (

¡

¡

¡

¡

K ¡¡¡ ±

>3"3

/ :"# 108

$9#

T&S# K ¡¡K ¡ ¡ ¡ ¡ ± ( ¡ K ¡ U ¡ , ¡ (

¡

G+L[%T;=%>.&<KH

¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ T+ 9+ T+ 9+ T+ T+-

¡ ,

¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ,

¡ ¡ ¡ ,

¡ (

¡ ¡ ¡

¡ ,

j ¡ ¡, ( Q

$"#)6# 1

¡ ,

¡ ,

ª ª ¡ ª ,

2;6<#

¡

¡

¡ ,

$"#)6# /

¡ ¡ ¡ ¡ ¡

¡

G+L[%T;=%!;""H

j ª ª, ¡ ( Q

G+L[%T;=%>.&<KH

¡

¡

¡ ,

¡ ¡ ¡

¡ ¡

¡ K ¡ , ¡

¡

¡ ¡ ¶

À

À

¡ ¡

¡ ,

ª

ª ¡ ª , ,

ª ª ¡ ª ,

¡

¡ ¡ , ,

¡ ¡ ¡ ,

G+L[%T;=%!;""H

¡

K ¡

K ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡

Ì

¡ ¡ ¡ ¡

Ì

¡

K ¡

Q;.<#R

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ K ¡¡¡ ±

¡

¡

K ¡¡¡

K ¡ ¡

$6&*%$6L*;%M%>NO';%:;6"+?%P%1EEF

¡ ¡ ¡ ¡

K ¡¡¡ ± ¡ ,

¡

K ¡¡ ¡ ±

K ¡¡ ¡

¡ ¡ , ¡K

¡

K ¡¡ ¡ ± ¡ ,


/8

467&'I%T+*%U+.L6.+";'.

!"#

Ì

À

¡

¡

¡

¡

$"#

Ì

À

¡

¡

¡

¡

¡ , ¡

¡ ,

K ¡ ¡

¡

¡ , ¡

¡ ,

K ¡ ¡

¡

/'

)*+,#

)-.#%/01

23*#

8 ¡

¡ ,

K ¡ ¡

¡

¡ ,

À

¶ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

" À

¶ ¶ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

¶ ¶

¡ ¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡

j ¡

¡ ,

¡ ,

¡ ¡ ¡ ª ,

ª ¡ ,

ª ,

ª ª ¡ ª ,

¡

¡ ,

¡ ,

¡ ¡ ¡ ,

ª

ª ¡ ,

ª ,

ª ª ¡ ª ¡ ,

¡ ,

¡ ,

¡ ¡ ¡ ,

ª

ª ¡ ,

ª ,

ª ª ¡ ª ,

405&.#

8 ¡

¡ ,

K ¡ ¡

¡ , ¡

¡ ,

K ¡ ¡

¡ , ¡

¡ ,

K ¡ ¡

467&'

$"#)6# / 2;6<# $"#)6# 1

/ :"# 108

$9#

j

¡

¡

¡

¡ ,

Ì

Ì ¶ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

Ì

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¶ ¶ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

Ì

Ì ¶ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

Ì

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¶ ¶ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

K ¡¡ ¡

K ¡¡¡

K ¡¡ ¡ ± ¡ U ¡ , ¡ ,

¡

¡

K ¡¡ ¡¡¡K ¡ ± ± ¡ ¡ , ¡ , ¡ ,

¡

¡

4ABCD(BC1EEF#/

K ¡¡¡ ±

¡ , ¶ ¡

K ¡¡¡ ± ¡ ,

K ¡¡¡ ¡ ,

¡

¡

K ¡¡¡ ±

¡ , ¶


/V

D+;*.63%(+*.3';""&*%D;&*.;67;6K

!"#

¡

¡

¡

¡

Ì

¡

X

$"#

¡

¡

¡

¡

Ì

¡

¡

¡

¡

¡

8 ¡

¡ , ¡

¡ , ¡

K ¡ ¡

¡

¡ , ¡

¡

¡

¡

/%

)*+,#

)-.#%/01

23*#

K ¡ ¡ ± Ë¡ " ,

K ¡¡ ± Ë¡ ,

K ¡¡ ± Ë¡ ,

¡ , ¡ ¡, ¡

¡ ,

K ¡K K ¶ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ± ± ± Ë¡ Ë¡ Ë¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¶ ¶ , , ,

K ¡¡ ± Ë¡ ,

+%1

ª

ª ¡ ,

°

¡

ª ,

¡ ,

K ¡ ¡

K K ¡¡ ¡¡ ¡ ¡ ±¡ ±

K ¡¡¡ ¡ !

ª ,

ª ¡ ,

ª ,

G+L[%T;=%>.&<KH

j ¡

¡ ,

¡ ,

¡ ,

¡ ,

G+L[%T;=%>.&<KH

405&.#

8 ¡

K ¡ ¡

K ¡ ¡

K ¡ ¡

K ¡

467&'

¡

¡

¡

¶ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¶

T+

9+

T+

¡

¡

¡

¡

¡

¡ ¡ ¶ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¶

K ¡¡¡ ±

ª

ª ¡ ,

$"#)6# 1

$"#)6# /

j

2;6<#

/ :"# 108

$9#

U !¡

¡

9+

ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª

¡ ,

K ¡ ¡

¡

¡ ,

K ¡¡¡ ± ¡ ,

¡

( Q

° ª ª ¡ ª , ¡

¡ ,

¡

K ¡¡ ¡ ±

X "+

Q;.<#R

K ¡K ¡K ¡¡¡ ¡¡ ¡¡ ± ± ± !¡ !¡ ¡

( Q )*+,

K ¡¡ ± Ë¡ ,

K ¡¡ ¡

K ¡ ¡

$6&*%$6L*;%M%>NO';%:;6"+?%P%1EEF

¡

¡ ,

X

¡

¡ ,

K ¡ ¡

¡

¡ ,


/W

467&'I%T+*%U+.L6.+";'.

%( !"#

¡

$"#

¡

)*+,#

8 ¡

¡ ¡ ¡ , ,

23*#

$"#)6# /

¡

¡

¡

¡

À

¡

¡

¡

¡

À

¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¶

À

À

ª

ª ¡ ,

°

¡

ª ,

¡ ¡ ¡ ¡ ¡

$"#)6# 1

j

¡

ª ,

ª

ª ¡ ,

°

¡ ,

K ¡ ¡

2;6<#

j

405&.#

8

467&'

¡

¡ ¡ ¡ , ,

¡

¡

¡ ¡ ¡ , ,

¡

¡

X

¶ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ " ¶

Ì

¡ ¡ ¡

+%1

)-.#%/01

¡ ¡ ¶ ¡

¡

¡ ¡ ¡

ª ¡ ª ¡ , ° ¡

¡ ,

¡ ¡

K ¡

¡

K ¡ ¡

À

¶ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

À °

¡

ª ,

ª

ª ¡ ,

°

K ¡ ¡

¡ ,

K ¡ ¡

ª ª ¡ ª , ¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡

¡ ª ¡ ª , ° ¡

¡ ,

¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¶ ¡

Ì

X

¡ ¡ ¡

¡ ¡

¡

Ì

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

¡¡ ¡ ,

¡ K ¡¡ ¡

Q+T%"&9#R

/

:"# 108

$9#

U

).0,

¡ ¡

K ¡¡ ¡ ¡ ,

¡ K ¡¡ ¡ K ¡ ¡

¡ ¡

K ¡¡ ¡ ¡ ,

¡ ¡

¡ ,

K ¡ ¡

4ABCD(BC1EEF#/

¡ ¡

¡¡ ¡ ,

¡

¡ ,

¡

¡¡ ¡ ,

¡ ,

¡ K ¡¡ ¡ ¡ ,

¡

¡ ¡

¡¡ ¡ , ¡ ,


/F

D+;*.63%(+*.3';""&*%D;&*.;67;6K

%$

¡

¡

¡ ¡ ¡ !¡ ¡ ¡ ¡ , ¡ ¡ ¡ ¡ ¶ ¶

!¡ ,

!¡ ,

!¡ ,

!"#

¡

¡

$"#

¡

¡

¡

À

¡

¡

¡

¡

)*+,#

8 ¡

¡

¡

À

¡

¡

¡

¡

K ¡¡ ± Ë¡ ,

K ¡ ¡ ± Ë¡ ,

°

K ¡

)-.#%/01

23*#

$"#)6# / 2;6<# $"#)6# 1

"

j ª ª, ¡

°

j

¡ ¡ 8 ¡ , ¡K

467&'

/ :"# 108

$9#

¡

¡

¡

¡

Q;.<#R

¡

°

¡

ª ,

ª

ª ¡ ,

°

¡ , ¡

¡ ,

K ¡ ¡

¡ ª ª ª ¡ ª , ,

405&.#

¡

K K ¶ ¶ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ± ± Ë Ë¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡, ¡ ¡ ¡ ¡ ¶ ¶ ,

¡¡ ¡ ¡ K ¡¡ ¡ , ¡ ¡ ¡ U ¡ , ¡ ,

¡

ª

ª ¡ ,

°

°

¡

ª ,

ª ª ¡ ª ,

¡

¡ , ¡

K ¡ ¡

K ¡ ¡

K ¡ ¡

ª ª ¡ ª ,

¡

¡ ¡ ¡ !,¡ ¡ ¶ ¶ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

!¡ ,

!¡ ,

K ¡ !

¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¶ ¶ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ !¡,

!¡ ¡ ,

!¡ ¡ ,

!¡ ¡ ,

¡ ¡

¡¡ ¡ ,

¡

¡ , ¡

¡¡¡ ,

¡ ,

K ¡¡¡ ¡ ¡ ,

¡

¡ ¡

$6&*%$6L*;%M%>NO';%:;6"+?%P%1EEF

¡¡¡ ,

!¡¡ ¡ ¡, ¡

¡ , !¡

K !¡ ¡¡ ¡¡ , ¡ !¡ ¡ !¡

¡ !

K ¡¡¡ !


/X

467&'I%T+*%U+.L6.+";'.

%/ !"#

$"#

)*+,#

8

)-.#%/01

23*#

"

$"#)6# /

j

2;6<# $"#)6# 1

j

405&.#

8

467&'

K ¡

K ¡

K ¡ ¡

¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

Ì

¡ Q )*+,

K ¡ ¡

¡ Q

¡

¡ ¡ ¶ ¶ ¡ , Q K ¡ ¡

¡ ,

K ¡

¡

K ¡ ¡

¡

¡

T+ 9+ T+ T+ 9+ T+ Q;.<#R

/ :"#

K ¡ ¡ Q )*+,

K ¡ ¡

¡

108

$9#

U

¡ ¡ ¡ Ì

K ¡

K ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

T+ 9+ T+ 9+ T+ 9+

Ì

À

K ¡ ¡

¡ ,

¡

Ì

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Q

4ABCD(BC1EEF#/


/Y

D+;*.63%(+*.3';""&*%D;&*.;67;6K

1( !"#

)*+,#

23*#

¡ 8, "

405&.#

8

467&'

¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¶ ¡ ¶ ¡ ¶ ¡, ,

À K ¡ ¡

¡ , K ¡

K ¡ ¡ K ¡

¡ ¡

T+ 9+ T+

¡ ¡

¡ , K ¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Q ¡ ¶ ¡ ¶ ¡ ¶ ,¡ ,

À

À

K ¡ ¡

¡

K ¡ ¡

¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Q;.<#R

¡

¡ , K ¡

K ¡ \]**&+^

K ¡ ¡ K ¡ ¡

¡

¡

Ì

"+

¡ ¡ ¡ ;.<#

/ :"# 108

$9#

¡

K ¡ Ì

Ì

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ U

¡

K ¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ +6<3

Ì Q

¡

Ì

¡

¡

¡ , K ¡

K ¡ ¡ K ¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡, ¶ ¡ ¡ , T+

¡

9+

Ì

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Ì

$6&*%$6L*;%M%>NO';%:;6"+?%P%1EEF

¡

Ì

¡


1E

467&'I%T+*%U+.L6.+";'.

1' !"#

¡ K ¡ ¡ ¡

$"#

)*+,#

/

8

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Q ¡ ¶ ¡ ¶ ¡ ¶ ,

À

)-.# 1

23*#

$"#)6# /

"

405&.#

¡

467&'

]**&+

/

j

$9#

¡

¡ , ¡ ,

¡ ,

:"# 108

K ¡ ¡

¡ ,

j

8

U

¡ ¡ ¡ Q

2;6<# $"#)6# 1

K ¡

¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

234)2,

¡ ,

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

¡

234)2,

¡

K ¡ ¡

¡ , ¡ Ì , Q K ¡

234)2,

K ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Q+T%"&9#R

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Ì ¡ ¡ ¡ ¡

¡

-&@@#

¡

234)2,

¡ ,

¡ ¡ ¡

234)2,

¡

K ¡ ¡

¡ ,

K ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ( À

¡ ,

¡

¡ ,

À

Ì Q

¡ ,

¡

K ¡

¡ ¡ ¡

4ABCD(BC1EEF#/

K ¡ ¡

!Ì ¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡

¡ ,

K ¡ ¡

¡ ,

À

K ¡

¡

K ¡ ¡

!Ì T+

¡ ¡ ¡ ¡

¡ ,

¡

¡ ¡ ¡

¡

¡ ¡ ¡ ( ¡

Ì

¡ ,

T+

!¡ ¡ ¡ ¡ ,

¡ ,

234)2,

234)2,

À

¡ ,

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Ì

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ , ( ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ 2

À

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Ì ¡ ¡ ¡ ¡

Q+T%"&9#R

(

234)2,

K ¡ ¡

À

¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡

À

¡ ¡

¡ ,

¡ ¡ ¡

K ¡ ¡


1/

D+;*.63%(+*.3';""&*%D;&*.;67;6K

¡ ¡ ¡ ¡ ! ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ,¡ G !¡ " !¡ ! " " ¡ !¡ ¡ " ¡ ¡ ! !¡ ! ! G

11 !"#

$"#

)*+,#

/ )-.# 1

23*#

$"#)6# / 2;6<# $"#)6# 1

405&.#

467&'

]**&+

8

!¡ " !¡ G

:"# 108

$9#

"

¡ ! !¡ "

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ G ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ G !¡ " !¡ !¡ " !¡ ! " ¡ !¡ " G j °, j 8

!¡ " !¡

G G ¡ , G !¡ , T+

/

!¡ !¡

¡ !¡ ! 2 )*+, " !¡ !¡ !¡ !¡ 2 )*+,

¡ G

¡ ! !¡

! ¡

¡

Ì

" !¡ !¡ À

¡ ¡ À ! !

3: K5

( !¡

¡

Ì Ì Ì

"

Ì

" !¡ !¡ À

ª ª ª ª ª ª

ªG+L[%T;=%>.&<KH ª ª ª ª ª G

G+L[%T;=%>.&<KH

G

"

! ¡

¡ !

À

"

" " " " K " K ¶ ¡K ¶ ¡K ¶ ¡K ¶ ¡ ¶ ¡ ¡ ¡ ! ! ! ! ! ! ! 2 )*+, "

2 234)2,

¡

Q+T%"&9#R

À

2

¡

!Ì ¡ 56.)), " *L"%_ ! , ¡ !¡ ¡ G ! 2 ¡ ¡ ¡ ¡ !¡ " ! ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ! G 2 U

Ì

Ì

¡ ,

K ¡ ¡

234)2,

" " K " K ¶ ¡K ¶ ¡ ¶ ¡ ! ! !

¡

¡

¡

¡

¡

¡

¡

¡

¡

¡

Ì

¡ ! ¡ !

" " !¡ ! !¡ " !¡ ¶ ¶ , , ¡ 2 )*+,

¡ !

¡ !

¡ !

¡ !

" " !¡ ! !¡ " !¡ ¶ ¶ , , ¡

$6&*%$6L*;%M%>NO';%:;6"+?%P%1EEF

¡ ¡

(Q

" " !¡ ! !¡ " !¡ ¶ ¶ , , ¡


11

467&'I%T+*%U+.L6.+";'.

3: K5

"& !"#

$"#

)*+,#

/ )-.# 1

23*#

$"#)6# / 2;6<# $"#)6# 1

D

8

!¡ ¡

O X!

Ì

(Q

Ì 234)2,

(Q X

" j X j

467&'

O !¡ !¡ !¡ ! ¡

234)2,

¶ ¡ ¡ ¡ O ¡, ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ (Q ¶ ¡ ¡ ¡ ¡ O¡ ¡ ¡ ¡ ¡ (Q

8

¡ ¡ ¡ ¡ ¶

¡ ¡ ¡ D¡ ¡ ¡ ¡ O ¡ ¡ , (Q

234)2,

,

4 ¶

¡ ¡ ¶

4 ¶ (

D¡ ¡ ! !

D X!

Ì

T+

/ :"# 108

$9#

D !¡

!¡ ¡

234)2,

+6<3

4ABCD(BC1EEF#/

K¶ À ¡ !

D !¡ !¡

À

¡ ! ¡ !

K ¡ ¶ À !

¡ !

! ¡ ¶ À ,

¡

S ¶ ¡ ¡ ! !G ¡ 4 ¶ !¡ T+

T+

4 ¶ !¡ G

Ì

234)2,

!¡ , ¶ À

¡

!¡ ! ¡

!¡ , ¶ À

¡ 4 ¶

¡ !¡

X U

¡ ! !¡

Ì

T+

O¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¶ 4 ! G ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ O ¡ ¡4 ¶ ¡ ! G ! D ¡ !¡ !¡ !¡ !¡ 4 ¶ G

! ¡¶ 4 ( ! 4¶

X!

¡ 4 G ¡ 4 G ! ¡ 4 G

Ì

234)2,

405&.#

]**&+

D !¡

¡ ! 4 ¶ ¡ G

S ¡ ¶ !¡ ! G

K ¡ ¶ À !

¡ ¶ À 4 G ! 4 ¶ À G £ ¡K HH ¡¡ ¶ À HHH ¡ H! !¡ , ¶ À

9+`

!¡ ¶ , 9+`

À

K ¡ ¶ À ¡¡ ! K ¡ ¶ À ¡¡ ! ! ¡ ¶ À ,


Notizen / Notes


Notizen / Notes


Notizen / Notes


Notizen / Notes


Notizen / Notes


Mike Svoboda (*1960) Maestro Bastonellis Meisterwerk (2005) office@mikesvoboda.de www.kruse-verlag.com www.mikesvoboda.de


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.