Krytyka Polityczna nr 44: Koniec prasy. Będziecie tęsknić?

Page 1

5('$.&-$ <DHO %DUWDQD UHGDNWRUND DUW\VW\F]QD 0DJGDOHQD %ãĕGRZVND .LQJD 'XQLQ -DNXE '\PHN 0DFLHM *GXOD 0DFLHM .URSLZQLFNL -XOLDQ .XW\ãD ZLFHQDF]HOQ\ 6ãDZRPLU 6LHUDNRZVNL UHGDNWRU QDF]HOQ\ 0LFKDã 6XWRZVNL $UWXU ŦPLMHZVNL UHGDNWRU DUW\VW\F]Q\

=(63Ðâ $JDWD $UDV]NLHZLF] 0LFKDã %LOHZLF] 6ãDZHN %OLFKLHZLF] .DWDU]\QD %ãDKXWD =\JPXQW %RUDZVNL 0LFKDã %RUXFNL -DNXE %RŧHN 0DUFLQ &KDãXSND $QQD &LHSODN 9HQGXOD &]DEDN %RU\V &\PEURZVNL $QQD 'HOLFN 6]WRNKROP 3DZHã 'HPLUVNL $JDWD 'LGXV]NR =\JOHZVND .DURO 'RPDĸVNL 0DUW\QD 'RPLQLDN &YHWD '\PLWURYD -RDQQD (UEHO .DWDU]\QD )LGRV %DUWRV] )UćFNRZLDN 0DFLHM *GXOD 'RURWD *ãDŧHZVND 6\OZLD *RãDZVND .DWDU]\QD *yUQD $JQLHV]ND *UDII $JQLHV]ND *U]\EHN &ODUD ,DQQL ,]DEHOD -DVLĸVND $GDP -HORQHN 0DUFLQ .DOLĸVNL -Dŋ .DSHOD 7RPDV] .LWOLĸVNL 0DULD .ODPDQ 0DãJRU]DWD .RZDOVND .DUROLQD .UDVXVND 'DZLG .UDZF]\N 3DW .XOND âXNDV] .XťPD $GDP /HV]F]\ĸVNL -DURVãDZ /LSV]\F 6HEDVWLDQ /LV]ND 0DãJRU]DWD âXNRPVND 0DJGD 0DMHZVND -DNXE 0DMPXUHN $GDP 0D]XU 'RURWD 0LHV]HN .XED 0LNXUGD %DUWãRPLHM 0RG]HOHZVNL 3DZHã 0RŋFLFNL :LWROG 0UR]HN $JQLHV]ND 0XUDV 0DFLHM 1RZDN 'RURWD 2ONR $GDP 2VWROVNL -RDQQD 2VWURZVND -DQXV] 2VWURZVNL 0DJGDOHQD 2]LPHN 3DZHã 3LHQLćŧHN $QQD 3OXWD .RQUDG 3XVWRãD 0LFKDã 3\WOLN 0DJGD 5DF]\ĸVND -RDQQD 5DMNRZVND 3U]HP\VãDZ 6DGXUD 1DWDOLD 6DZND 0LFKDã 6FKPLGW -DQ 6PROHĸVNL $QGUHDV 6WDGOHU 7RPDV] 6WDZLV]\ĸVNL %HDWD 6WĕSLHĸ .LQJD 6WDĸF]XN $JQLHV]ND 6WHUQH ,JRU 6WRNÀV]HZVNL 0RQLND 6WU]ĕSND -DNXE 6]DIUDĸVNL $JDWD 6]F]ĕŋQLDN .D]LPLHUD 6]F]XND %DUEDUD 6]HOHZD -DNXE 6]HVWRZLFNL (OL]D 6]\ERZLF] 0DJGDOHQD ŊURGD 2OJD 7RNDUF]XN .U]\V]WRI 7RPDVLN -XVW\QD 7XUNRZVND .DUROLQD :DOĕFLN 3DWU\N :DODV]NRZVNL %ãDŧHM :DUNRFNL =RÀD :DŋOLFND $JQLHV]ND :LŋQLHZVND .DWDU]\QD :RMFLHFKRZVND -RDQQD :RZU]HF]ND 'RPLQLND :UyEOHZVND :DZU]\QLHF =DNU]HZVNL $JQLHV]ND =LyãNRZVND :RMWHN =UDãHN .RVVDNRZVNL .225'<1$725.$ ./8%Ð: .5<7<., 32/,7<&=1(- $JQLHV]ND :LŋQLHZVND /2.$/1, .225'<1$725=< ./8%Ð: .3 %,$â<672. âXNDV] .XťPD %(5/,1 0DUWD 0DGHM 7DLQD 0DQVDQL %<720 6WDQLVãDZ 5XNV]D &,(6=<1 -RDQQD :RZU]HF]ND &=Ĕ672&+2:$ 0DUWD )UHM 7RPDV] .RVLĸVNL *1,(=12 3DZHã %DUWNRZLDN .DPLOD .DVSU]DN .$/,6= 0LNRãDM 3DQFHZLF] .,-Ð: 2OHNVLM 5DG\QVNL :DV\O &]HUHSDQ\Q .26=$/,1 0DJGD 0ã\QDUF]\N .5$.Ð: :HURQLND ŊPLJLHOVND .U]\V]WRI -XUXŋ /8%/,1 5DIDã &]HNDM $JQLHV]ND =LĕWHN âÐ'Ť -RDQQD )LOLSF]DN =DUyG 232/( 6]\PRQ 3\WOLN 26752:,(& Ŋ:,Ĕ72.5=<6., 0RQLND 3DVWXV]NR 6=<'â2:,(& ,QJD 3\WND 6REXWND 7258ķ 0RQLND 6]ORVHN 75Ð-0,$672 (OŧELHWD 5XWNRZVND :52&â$: 'DZLG .UDZF]\N .25(.7$ 8UV]XOD 5RPDQ 2.â$'.$ .DWDU]\QD %ãDKXWD /$<287 QD SRGVWDZLH SURMHNWX 0DULR /RPEDUGR ² .DWDU]\QD %ãDKXWD 6.â$' , â$0$1,( /H ŦH :<'$:&$ :\GDZQLFWZR .U\W\NL 3ROLW\F]QHM 6WRZDU]\V]HQLH LP 6WDQLVãDZD %U]R]RZVNLHJR =$5=Ć' 672:$5=<6=(1,$ 6ãDZRPLU 6LHUDNRZVNL SUH]HV 0LFKDã %RUXFNL 'RURWD *ãDŧHZVND G\UHNWRU ÀQDQVRZ\ 0DFLHM .URSLZQLFNL $'5(6 .U\W\ND 3ROLW\F]QD XO )RNVDO S ,, ² :DUV]DZD WHO ( 0$,/ UHGDNFMD#NU\W\NDSROLW\F]QD SO '58. , 235$:$ ZZZ RSROJUDI FRP SO

:\GDZDQLH SLVPD Å.U\W\ND 3ROLW\F]QDµ GRÀQDQVRZDQH MHVW ]H ŋURGNyZ 0LQLVWUD .XOWXU\ L ']LHG]LFWZD 1DURGRZHJR

6XSSRUWHG E\ JUDQW IURP WKH 2SHQ 6RFLHW\ )RXQGDWLRQV

'URG]\ &]\WHOQLF\ =DFKĕFDP\ GR ZVSDUFLD QDV]\FK G]LDãDĸ ] JyU\ G]LĕNXMHP\ ]D SRPRF 'DURZL]Q\ PRŧQD SU]HND]Dþ GRNRQXMćF GREURZROQ\FK ZSãDW QD NRQWR 6WRZDU]\V]HQLH LP 6WDQLVãDZD %U]R]RZVNLHJR %DQN 'Q% 125' 3ROVND 6 $ ,,,2 :DUV]DZD 7\WXã SU]HOHZX SRZLQLHQ EU]PLHþ Å'DURZL]QD QD U]HF] 6WRZDU]\V]HQLD LP 6WDQLVãDZD %U]R]RZVNLHJRµ ,QIRUPXMHP\ ŧH QLH SURZDG]LP\ SUHQXPHUDW\ UHGDNF\MQHM

www.krytykapolityczna.pl www.dziennikopinii.pl

,0/*&$ 13"4: #ì%;*&$*& 5ì4,/*ë

PUSTE MIEJSCE PO LEWICY

8

z $1'5=(-(0 /('(5(0 UR]PDZLD 0,&+$รข 6872:6., : 3ROVFH F]\ QD :ฤ JU]HFK MHVWHล P\ G]Lล QD HWDSLH SU]Hลง\ZDQLD VZRMHM WRลงVDPRล FL Z IRUPLH MDNLHM =DFKyG GRล ZLDGF]Dรฃ Z URNX X SURJX , ZRMQ\ ล ZLDWRZHM 8 QDV SDWULRW\F]Q\ NU\W\F\]P WUDNWRZDQ\ MHVW MDNR ร SHGDJRJLND ZVW\GXยต ]D WR QD =DFKRG]LH QDV]D DXWRDร UPDFMD WUDNWRZDQD MHVW WURFKฤ WDN MDN SU]HFKZDรฃNL NRJRล VSUDJQLRQHJR X]QDQLD Z WRZDU]\VWZLH

6#&3 "--&4 NEOLIBERALIZM NA GOOGLEโ OWSKICH STERYDACH

22

-(:*,(1,- 0252=2: 0RลงQD QDV]NLFRZDรพ GZD VFHQDULXV]H SHV\PLVW\F]Q\ L RSW\PLVW\F]Q\ =รฃH U]HF]\ MDN WR ]Z\NOH E\ZD SU]HZLG]LHรพ รฃDWZLHM

1,( %ร -0< 6,ฤ 67$57 83ร : 7</.2 ร '2/,1< .5=(02:(- 1$' :,6รขฤ ยต :2-7(. %252:,&= $5(. )/,1,. 3RWฤ JD 'ROLQ\ .U]HPRZHM MHVW EXGRZDQD RG SRQDG ODW -DN E\ล P\ QLH ]DNOLQDOL U]HF]\ZLVWRล FL ลงDGHQ SRMHG\QF]\ UHJLRQ QLH SU]HVNRF]\ WHM SU]HSDล FL $QL Z 3ROVFH DQL QLJG]LH LQG]LHM

EKONOMIA DARU TO NONSENS

36

z 52%(57(0 /(9,1(ยท(0 UR]PDZLD $/(.6$1'5$ 35=(*$/,ฤท6.$ 1DMZLฤ NV]H RVLฤ JQLฤ FLH UXFKX peer to peer L WDN ]ZDQHM HNRQRPLL GDUX WR :LNLSHGLD , QLH MHVW WR ]E\W GREUD ZLDGRPRล รพ GOD UXFKX 3 3

-$. 5<1(. :<1$*5$'=$รข 7:ร 5&ร :

0$5&,1 :,/.2:6., +LVWRULD U\QNX MDNR V\VWHPX Z\QDJUDG]DQLD WZyUF]Rล FL MHVW UDF]HM KLVWRULฤ XSU]HGPLRWRZLHQLD L SHZQHM SU]HPRF\ ZREHF WZyUFyZ QLลง LFK HPDQF\SDFML

%;*&//*,"34580 $*&//*,"34580 .21,(& 35$6< -$.ฤ =1$0< , &2 '$/(-"

-$.8% '<0(. = IDNWX ลงH Z GRELH LQWHUQHWX QLNW QLH PRลงH Z VWX SURFHQWDFK ]DFKRZDรพ NRQWUROL QDG LQIRUPDFMฤ ยฒ F]\ NLHG\NROZLHN NWRล E\รฃ GR WHJR ]GROQ\" ยฒ QLH Z\QLND DQL ลงDGQD ZLHOND QRZD SUDZGD R PHGLDFK DQL ลงDGQD UR]SLVDQD QD NROHMQH EUDZXURZH DNW\ GHPRNUDW\F]QD L RE\ZDWHOVND UHZROXFMD

5(3257(5 : &=$6$&+ %85=< , 1$3258 z $5785(0 '2026รข$:6.,0 UR]PDZLD 0,&+$รข 6872:6., 2G UHSRUWHUD VHMPRZHJR ]DMPXMฤ FHJR VLฤ SROVNฤ SUDZLFฤ GR UHSRUWDลง\VW\ ]DMPXMฤ FHJR VLฤ ODW\QRDPHU\NDฤธVNฤ OHZLFฤ ] LQVSLUDFML -DQHP 3DZรฃHP ,,

.21,(& 35$6< %ฤ '=,(&,( 7ฤ 6.1,รฝ"

.3 .RQLHF SUDV\ %ฤ G]LHFLH Wฤ VNQLรพ"

32/,7<.$ 32 .2ฤท&8 35$6<

0$&,(- *'8/$ =D GDWฤ XSDGNX VWDUHJR V\VWHPX PRลงQD X]QDรพ URN NLHG\ $[HO 6SULQJHU ]DGHF\GRZDรฃ R ]DPNQLฤ FLX ร ']LHQQLNDยต X]QDMฤ F ลงH NRQNXURZDQLH Z REV]DU]H SDSLHURZHM SUDV\ FRG]LHQQHM QLH PD MXลง VHQVX

&=(*2 &+&(0< 2' 35$6< , ,17(51(78"

$675$ 7$</25 7ฤ KLVWRULฤ RSRZLHG]LDQR MXลง QLH UD] DOH ZDUWR Mฤ SRNUyWFH VWUHล FLรพ =LDUQD XSDGNX ]DVLDQR ZLHOH ODW WHPX &KRรพ G]Lล WUXGQR Z WR XZLHU]\รพ QLHJG\ล ล ZLDW EL]QHVX ]D]GURล FLรฃ SUDVLH

CZEKA NAS DZIENNIKARSTWO NAJLEPSZEโ ฆ I NAJGORSZE

98

z 1,.,(0 1(:0$1(0 UR]PDZLD 6รข$:(. %/,&+,(:,&= : FLฤ JX SLฤ FLX G]LHVLฤ FLX ODW QDGDO Eฤ G]LHP\ Xลง\ZDรพ GUXNX DOH PRลงH RQ VLฤ VWDรพ F]\Pล Z URG]DMX SURGXNWX SUHPLXP 1D FR G]LHฤธ ZLฤ NV]Rล รพ ] QDV Eฤ G]LH NRU]\VWDรพ JรฃyZQLH ]H ลฅUyGHรฃ F\IURZ\FK

DZIENNIKARZ JAKO MIT

106

-$.8% 0$-085(. 2G NODV\F]QHJR Obywatela Kaneโ a GR ]HV]รฃRURF]QHJR Spotlightu +ROO\ZRRG ZFLฤ ลง EXGXMH PLW G]LHQQLNDU]D รฏ REURฤธF\ GHPRNUDFML &]\ PLW WHQ Z\WU]\PXMH NRQIURQWDFMฤ ] U]HF]\ZLVWRล FLฤ "

KULT NIECNOTY

116

&+5,6 ,3 -DN GDZQD ELEOLD KLSVWHUyZ ]PLHQLD VLฤ Z ZDUWฤ PLOLDUG\ GRODUyZ WHOHZL]Mฤ LQIRPDF\MQฤ " :V]\VWNR FR FKFLHOLล FLH ZLHG]LHรพ R 9LFH DOH QLH ZLHG]LHOLล FLH F]\ ZDUWR NRJRล VS\WDรพ

1$'&+2'=, &=$6 (02 '=,(11,.$567:$

z 0,รข$'ฤ -ฤ '5<6,. UR]PDZLD 0,&+$รข 6872:6., 6FK\รฃHN MDNRล FLRZHJR G]LHQQLNDUVWZD QLH ZLฤ ลงH VLฤ Z\รฃฤ F]QLH ] LQWHUQHWHP =DF]ฤ รฃ VLฤ R ZLHOH ZF]Hล QLHM

'=,(11,.$567:2 '2%5( &=</, $1$/,7<&=1(

z 0$5.,(0 6&+$3,52 UR]PDZLD '20,1,. 6,3,ฤท6., 6SRล UyG VWDQGDUGRZHJR ]HVWDZX S\WDฤธ G]LHQQLNDUVNLFK QDV LQWHUHVXMฤ JรฃyZQLH GZD ยฒ MDN L GODF]HJR ]GHF\GRZDQLH EDUG]LHM QLลง NWR FR L JG]LH

1,( 02*ฤ &, 320ร & -(67(0 .21,(0 2 3267'=,(11,.$567:,( :<.238 , 5('',7$

.$52/,1$ 0,.2รข$-(:6.$ =$-ฤ & $/(.6$1'5$ 35=(*$/,ฤท6.$ &]\ PRลงQD SRZLHG]LHรพ R UHGGLWRUDFK L Z\NRSRZLF]DFK ลงH PDMฤ IDรฃV]\Zฤ ล ZLDGRPRล รพ" SPIS RZECZY

1,( %Ĕ'Ĕ 3â$.$ý 32 3$3,(5=(

$11$ :Ð-&,. $SOLNDFMH Vć SU]\V]ãRŋFLć SU]HND]\ZDQLD instant news DOH PRJć WHŧ SRPyF Z UR]ZLMDQLX ]DLQWHUHVRZDQLD GãXŧV]\PL IRUPDPL

1(:67:((. &=</, -$. 1$35$:,ý )$.7<

$/(.6$1'5$ +,56=)(/' =EXGRZDQLH WDNLHM ZW\F]NL NRV]WXMH RNRãR HXUR 1DSUDZLDþ IDNW\ PRŧH Z ]DVDG]LH NDŧG\

10-*5:," )*4503:$;/" 32/,1 813/8**('

]GMĕFLD 0$5&,1 .$/,ķ6., tekst =2),$ :$Ŋ/,&.$ 6SUyEXMP\ REHMU]Hþ Z\VWDZĕ Z 0X]HXP +LVWRULL Ŧ\GyZ 3ROVNLFK EH] ZV]\VWNLFK PXOWLPHGLDOQ\FK IDMHUZHUNyZ

7(1 3201,. 72 '</(0$7 :63Ðâ&=(61( 83$0,Ĕ71,(1,$ , 325$Ŧ., ),/$17523,, : 35=(675=(1, 38%/,&=1(- ('8$5' )5(8'0$11 *$%8 +(,1'/ 'ODF]HJR SURMHNW XSDPLĕWQLHQLD SROVNLFK 6SUDZLHGOLZ\FK NWyU\ Z\JUDã NRQNXUV QLJG\ QLH SRZVWDQLH"

*%&& 325=8ý0< /(:,&2:( 7$%8

6/$92- æ,æ(. &R OHZLFD PXVL ]URELþ Z VSUDZLH NU\]\VX XFKRGťF]HJR" 3RU]XFLþ NLOND ]H VZRLFK WDEX

&2 6,Ĕ 67$â2 = 32/6.Ć 6=.2âĆ 52=:2-8 "

z 0$â*25=$7Ć 0$=85(. UR]PDZLD 0,&+$â 6872:6., 3ROVF\ HNRQRPLŋFL Z ODWDFK WZRU]\OL L SRVãXJLZDOL VLĕ QDU]ĕG]LDPL ŋZLDWRZHM QDXNL SR WR ŧHE\ GLDJQR]RZDþ SUREOHP\ NWyU\FK =DFKyG F]ĕVWR QLH SRWUDÀã QDZHW XMćþ SRMĕFLRZR .OXF]HP GR LFK RVLćJQLĕþ MHVW ZãDŋQLH JOREDOQD SHUVSHNW\ZD

%,%/,27(., 8.5<7(*2 327(1&-$â8

z *5$Ŧ<1Ć :$/&=(:6.Ć ./,0&=$. UR]PDZLD 0$*'$ 0$-(:6.$ %LEOLRWHN V]NROQ\FK MHVW SRQDG GZD UD]\ ZLĕFHM QLŧ ELEOLRWHN SXEOLF]Q\FK GODF]HJR ]DWHP WR R W\FK GUXJLFK VLĕ UR]PDZLD Z QLH LQZHVWXMH D WH SLHUZV]H OHŧć RGãRJLHP"

.21,(& 35$6< %Ĕ'=,(&,( 7Ĕ6.1,ý"

%;*&//*, $;è08*&," 10-*5:$;/&(0 :6=<6&< -(67(Ŋ0< 1,(0,(&.,0, %27$0,

&(=$5< 0,&+$/6., :V]\VF\ MHVWHŋP\ ERWDPL" =JRGD $OH GODF]HJR QLHPLHFNLPL"

8*ì$&+ 1,( 35=(*$3

$'(/$-'$ 758Ŋ&,ķ6.$ -HVWHP W\SHP F]ãRZLHND -HVWHP W\SHP F]ãRZLHND NWyU\ VSHãQLD VZRMH PDU]HQLD -HGQR SR GUXJLP QLH VSLHV]ćF VLĕ

/"4* "6503;:

SPIS RZECZY

,0/*&$ 13"4: +",รก ;/".: * $0 %"-&+ -$.8% '<0(.

.3 .RQLHF SUDV\ %ฤ G]LHFLH Wฤ VNQLรพ"

: ล ZLHFLH PHGLyZ MXลง QLF QLH MHVW WDNLH MDN NLHG\ล &R SRZDลงQLHMV]H VWURQ\ LQ WHUQHWRZH VQREXMฤ VLฤ QD JD]HW\ ยฒ ] LFK V]W\ZQ\P XNรฃDGHP VWURQ\ IURQWRZHM GXPQ\P QDJรฃyZNLHP U\JRU\VW\F]QLH SR XNรฃDGDQ\PL NROXPQDPL ZV]\VWNR F]DUQR QD ELDรฃ\P 'OD RGPLDQ\ SDSLHURZH Z\GD QLD FKFLDรฃ\E\ XFKRG]Lรพ ]D PHGLXP VSR รฃHF]QRล FLRZH Z GUXNX ร .OLNQLM WX WZHHW QLM ZLฤ FHM QD QDV]HM VWURQLH LQWHUQHWRZHM FR R W\P P\ล OLV]"ยต ']LHQQLNL F\WXMฤ WZHHW\ )DFHERRN ]D WR RELHFXMH ลงH MXลง QLHGรฃXJR Z RJyOH QLH Eฤ G]LHP\ PXVLHOL Pฤ F]\รพ VLฤ VLฤ JDQLHP SR SUDVฤ ยฒ QLH GRล รพ ลงH ZLฤ NV]Rล รพ SRWU]HEQ\FK QDP LQIRUPDFML L WDN SU]HZLMD VLฤ Z FLฤ JX GQLD Z IHHG]LH, WR MHV]F]H PRลงQD QD )DFHERRNX SXEOLNR ZDรพ QLH W\ONR RUQDPHQWRZDQH LNRQNDPL HPRML VWDWXV\ DOH WHลง VZRMH ZรฃDVQH WHN VW\ DUW\NXรฃ\ GR W\VLฤ F\ ]QDNyZ DOER L GรฃXลงV]H 'DMฤ GR WHJR Z\EROGRZDQ\ W\ WXรฃ รฃDGQ\ IRQW L WDN Xลง\ZDMฤ ZรฃDล QLH VรฃR ZD ร SXEOLNRZDรพยต 7ZLWWHU ]DVWDQDZLD VLฤ F]\ ]H VNURPQ\FK ]QDNyZ WDNลงH QLH SU]HVNRF]\รพ GR W\VLฤ F\ 'ZDM QDMZLฤ N VL JUDF]H ยฒ *RRJOH ZรฃDล FLFLHO <RX7XEH L )DFHERRN ยฒ Z\V]DUSXMฤ VRELH QDZ]DMHP ZLGHR 3RZLHG]LHรพ ลงH PHGLD VLฤ ]PLHQLD Mฤ WR QLH SRZLHG]LHรพ QLF :V]\VWNLH WH PXWDFMH NWyUH REVHUZX MHP\ QD SRZLHU]FKQL WR W\ONR V\PSWRP\ ZDONL G]LHMฤ FHM VLฤ WDN QDSUDZGฤ JG]LHล Jรฃฤ ELHM 7R ZDOND Z NWyUHM DNFMRQDULXV]H IXQGXV]H YHQWXUH FDSLWDO UHNODPRGDZF\ G]LHQQLNDUNL L UHGDNWRU]\ VSHFMDOLVWNL RG ,7 L GRUDGF\ SXEOLF UHODWLRQV F]DVHP UD ]HP D F]DVHP SU]HFLZNR VRELH SUyEXMฤ XVWDQRZLรพ MDNLล SRU]ฤ GHN NWyU\ QDGD LFK URERFLH PLQLPXP VHQVX D SU]\ RND]ML SR ]ZROL FRล ]DURELรพ ยฒ WR ZDOND R QRZ\ PR GHO HNRQRPLF]Q\ QD NWyU\P PDMฤ RSU]Hรพ VLฤ PHGLD 6WDU\ PRGHO ยฒ Z NWyU\P G]LHQQLNDU]H SLVDOL UHGDNWRUNL UHGDJR ZDรฃ\ D QD NRฤธFX NWRล MHV]F]H ]D WR SรฃDFLรฃ ยฒ PRลงH QLH E\รฃ LGHDOQ\ DOH SU]\QDMPQLHM E\รฃ MDNLล , MHV]F]H XWU]\P\ZDรฃ SU]\ RND ]ML PDVฤ OXG]L ยฒ QLH W\ONR ร NUHDW\ZQ\FKยต DOH GUXNDU]\ NLHURZFyZ NDWHULQJ FDรฃ\ SU]HP\Vรฃ PHGLyZ $ SU]\QDMPQLHM WDN ]DSDPLฤ WDOL WR FL NWyU\P ล ZLDWD VWDU\FK GREU\FK PHGLyZ EUDNXMH ']Lล QDWRPLDVW

QLH W\ONR QLH PD VWDUHJR PRGHOX DOH QLH PD ZรฃDล FLZLH MHGQHJR ร ล ZLDWD PHGLyZยต Z RJyOH ยฒ SRNDZDรฃNRZDQ\ UR]GUREQLRQ\ VLHFLRZ\ SHM]Dลง PHGLyZ QLH SR]ZDOD MDN NLHG\ล Z\JRGQLH VLฤ UR]VLฤ ล รพ 0LHMVFH VWDUHJR PRGHOX ]DMฤ รฃ UDF]HM WX]LQ NRQ NXUXMฤ F\FK ]H VREฤ SRP\VรฃyZ ] NWyU\FK ลงDGHQ MDVQR QLH Z\FKRG]L QD SURZDG]H QLH DOH ]D WR NDลงG\ VNXWHF]QLH SRGJU\]D NRQNXUHQFMฤ , MHVW VSRUD V]DQVD ลงH WR FR Z\รฃRQL VLฤ ] WHM ZDONL ZFDOH QLH Eฤ G]LH SU]\SRPLQDรพ PHGLyZ MDNLH ]QDP\ L MD NLPL RQH VDPH FKFLDรฃ\E\ VLฤ ZLG]LHรพ

,QWHUQHW PLDรฃ SU]\QLHล รพ ร ZLHONLH Z\ UyZQDQLHยต >the great leveller@ ยฒ ZUD] ] SRGSLฤ FLHP VLฤ GR PRGHPX NDลงG\ L NDลงGD PLHOL ]RVWDรพ VZRLPL ZรฃDVQ\PL Z\GDZFDPL , WDN U]HF]\ZLล FLH ]DรฃRลง\รพ G]Lล EORJD MHVW SHZQLH รฃDWZLHM QLลง NLHG\ล JD]HWฤ &]\ GRSURZDG]LรฃR WR MHGQDN GR ร Z\UyZQDQLDยต" =DPLDVW PRGHOX UyZQR OHJรฃHM L KRU\]RQWDOQHM ZVSyรฃSUDF\ PDP\ UDF]HM RGWZDU]DMฤ Fฤ VLฤ SLUDPLGฤ ]\VNyZ ยฒ QD MHM F]XENX ]QDMGXMฤ VLฤ QLH]PLHQ QLH SRVLDGDF]H QDMZLฤ NV]\FK NDQDรฃyZ NRPXQLNDFML D QLH MHM QDMEDUG]LHM QDZHW ]DUDGQL L VSUDZQL WZyUF\ .LOND RGQR V]ฤ F\FK VXNFHV\ EORJHUHN PRGRZ\FK F]\ NXOLQDUQ\FK ยฒ DOER MXลง SU]HJDQLDMฤ F\FK MH \RXWXEHUyZ ยฒ QLF Z XNรฃDG]LH WHM SLUDPLG\ QLH ]PLHQLรฃR , SRGREQLH MDN QLHJG\ล ยฒ QLF WHลง QLH VNDSXMH ] JyU\ QD Gyรฃ URVQฤ FH IRU WXQ\ SRMHG\QF]\FK JLJDQWyZ QLH Z]ERJD FDMฤ FDรฃHM EUDQลง\ PHGLyZ &LDVWNR VLฤ QLH SRZLฤ NV]\รฃR MHVW W\ONR NRQVXPRZDQH Z LQQ\ VSRVyE = IDNWX ลงH Z GRELH LQWHUQHWX QLNW QLH PRลงH Z VWX SURFHQWDFK ]DFKRZDรพ NRQ WUROL QDG LQIRUPDFMฤ ยฒ F]\ NLHG\NROZLHN NWRล E\รฃ GR WHJR ]GROQ\" ยฒ QLH Z\QLND DQL ลงDGQD ZLHOND QRZD SUDZGD R PHGLDFK DQL ลงDGQD UR]SLVDQD QD NROHMQH EUDZX URZH DNW\ GHPRNUDW\F]QD L RE\ZDWHO VND UHZROXFMD =H ]PLDQ Z PRลงOLZRล FL NRQWURORZDQLD OXE EUDNX NRQWUROL QDG SU]HV\รฃHP LQIRUPDFML Z\QLND W\ONR L Dลง W\OH LQIRUPDFMH WZRU]\ VLฤ NROSRUWX MH L RGELHUD QD QRZH VSRVRE\ 6WDUH GOD

-$.8% '<0(., .RQLHF SUDV\ MDNฤ ]QDP\ L FR GDOHM"

QLHNWyU\FK EDUG]R GRFKRGRZH SU]HVWDMć RERZLć]\ZDþ OXE ]DF]\QDMć IXQNFMRQR ZDþ Z QRZ\P NRQWHNŋFLH 7U]HED Z\ P\ŋOLþ ]DUDELDQLH QD LQIRUPDFML RG QRZD ² D SU]\QDMPQLHM WUDG\F\MQD SUDVD PXVL WR ]URELþ MHŋOL FKFH VLĕ XWU]\PDþ 6SRVREyZ PD QD UD]LH NLOND

=DP\NDþ VLĕ F]\ QLH ]DP\NDþ" %U\W\MVNL Å*XDUGLDQµ MHGHQ ] QDMEDUG]LHM RSLQLR WZyUF]\FK G]LHQQLNyZ QD ŋZLHFLH MXŧ MDNLŋ F]DV WHPX SRVWDQRZLã ŧH QLH RJUD QLF]\ GRVWĕSX GR VZRLFK DUW\NXãyZ SX EOLNRZDQ\FK QD VWURQDFK LQWHUQHWRZ\FK L Z DSOLNDFML QD XU]ćG]HQLD PRELOQH Å1LH RJUDQLF]\µ ]QDF]\ W\OH FR ÅQLH ZSURZDG]L RGSãDWQRŋFLµ ² QD VWURQDFK QLH PD OLPLWX WHNVWyZ GRVWĕSQ\FK QLHRG SãDWQLH SR SU]HF]\WDQLX NWyU\FK WU]HED ]RVWDþ VXEVNU\EHQWNć D DSOLNDFMH QLH Z\PDJDMć RSãDW\ UHMHVWUDF\MQHM DQL ŧDG Q\FK GRGDWNRZ\FK SãDWQRŋFL Å*XDUGLDQµ P\ŋOL R VZRMHM VWUDWHJLL QLH W\ONR Z ND WHJRULDFK ]Z\NãHM GHF\]ML EL]QHVRZHM DOH MDN R SU]HMŋFLX ] ORJLNL ÅSDSLHURZHMµ GR ÅF\IURZHMµ .DWKDULQH 9LQHU MHV] F]H ]DQLP ]RVWDãD UHGDNWRU QDF]HOQć Å*XDUGLDQDµ PyZLãD Z VZRLP Z\NãDG]LH QD 8QLZHUV\WHFLH 0HOERXUQH : SRGHMŋFLX F\IURZ\P QLH FKRG]L SR SURVWX R RSXEOLNRZDQLH DUW\NXãX Z VLH FL &KRG]L R ]XSHãQLH QRZH ]DU\VRZD QLH UHODFML G]LHQQLNDUHN ] QDV]\PL F]\ WHOQLNDPL R WR MDN P\ŋOLP\ R QDV]\FK F]\WHOQLNDFK R QDV]ć UROĕ L SR]\FMĕ Z VSRãHF]HĸVWZLH 1LH MHVWHŋP\ MXŧ ZV]\VWNRZLHG]ćF\PL G]LHQQLNDU]DPL FHG]ćF\PL VãRZD ] Z\VRNRŋFL E\ F]\WHO QLF\ PRJOL ELHUQLH MH FKãRQćþ ] U]DGND Z\V\ãDMćF OLVW GR UHGDNFML

3U]HMŋFLH QD ÅF\IUĕµ R]QDF]D ]XSHãQLH QRZH SRGHMŋFLH GR F]\WHOQLF]HN L F]\WHO QLNyZ ZãćF]HQLH LFK Z SURFHV MDNLP MHVW G]LHQQLNDUVWZR D WDNŧH QRZH VSRVRE\ RSRZLDGDQLD KLVWRULL NWyUH SU]HãDPXMć ÅSDV\ZQRŋþµ VWDUHJR G]LHQQLNDUVWZD DOH MHGQRF]HŋQLH ]DFKRZXMć MHJR QDMZ\ŧV]H

8%(5 $//(6

VWDQGDUG\ L GREUH SUDNW\NL $PELWQLH SRP\ŋODQH FHOH DOH MDN ]D WR ]DSãDFLþ" Å*XDUGLDQµ MHVW Z]JOĕGHP ZLHOX LQQ\FK PHGLyZ XSU]\ZLOHMRZDQ\ L PRŧH VRELH SR]ZROLþ QD NRV]WRZQH UR]S\FKDQLH VLĕ Z DZDQJDUG]LH F\IURZHM ]PLDQ\ ² JD ]HWĕ XWU]\PXMH IXQGXV] LQZHVW\F\MQ\ SRZVWDã\ G]LĕNL KRMQHPX VSDGNRZL ]DãR ŧ\FLHOD JD]HW\ SLHQLćG]H ] WHJR IXQGXV]X SR]ZDODMć SU]HMŋþ Z PLDUĕ VXFKć VWRSć SU]H] JRUV]H F]DV\ &]\WHOQLF\ ]ZLĕN V]DMć UXFK QD VWURQDFK L Z DSOLNDFML D WR SU]HNãDGD VLĕ QD ZLĕNV]H ]\VNL ] UHNODP ZDUWR GRGDþ ŧH WUHŋFL Å*XDUGLDQDµ Vć F]\WDQH Z RNRãR SURFHQWDFK SU]H] RGELRUFyZ VSR]D :LHONLHM %U\WDQLL 'R WHJR Å*XDUGLDQµ Z SRUĕ SRP\ŋODã R NLO NX GRGDWNRZ\FK VSRVREDFK ]DUDELDQLD HNVNOX]\ZQH membership NWyUH SR]ZD OD EUDþ XG]LDã Z GREU]H SU]\JRWRZDQ\FK Z\GDU]HQLDFK ] XG]LDãHP ]QDQ\FK JRŋFL F]ĕVWR LQWHOHNWXDOQ\FK JZLD]G L SRF]\W Q\FK NRPHQWDWRUyZ VSU]HGDŧ NVLćŧHN RGG]LHOQLH VSRQVRURZDQH SRGFDVW\ Z VHU ZLVLH L7XQHV %U\W\MVND JD]HWD ² QDZHW MHŋOL GRŋþ Sã\WNR ² QD SRZDŧQLH FKFH WZRU]\þ ZRNyã G]LHQQLNDUVWZD VSRãHF] QRŋþ ² L WR QLH W\ONR Z VHQVLH ÅPHGLyZ VSRãHF]QRŋFLRZ\FKµ 1LH NDŧG\ MHGQDN PLDã WDN G\QDPLF]Q\ VWDUW ]H ŋZLDWD ÅSDSLHUXµ GR ŋZLDWD ÅF\ IU\µ MDN Å*XDUGLDQµ 1DZHW QDMZLĕNVL QD SRW\NDOL SU]HV]NRG\ F]HJR SU]\NãDGHP LQQ\ ŋZLDWRZ\ JLJDQW ² L WDNŧH F]\WDQ\ UDF]HM SR]D JUDQLFDPL VZRMHJR NUDMX ² Å1HZ <RUN 7LPHVµ : ZHZQĕWU]Q\P UD SRUFLH JD]HW\ ² NWyU\ MDN QD LURQLĕ Z\ FLHNã GR LQWHUQHWX L G]Lŋ PRŧQD VLĕ ] QLP ]DSR]QDþ QD VWURQDFK ]DMPXMćFHJR VLĕ PHGLDPL SURMHNWX 1LHPDQ/DE ² PRŧH P\ SU]HF]\WDþ ŧH NRQNXUHQFMD Z\SU]H G]D ÅQDMOHSV]ć G]LHQQLNDUVNć LQVW\WXFMĕ QD ŋZLHFLHµ D VDPD UHGDNFMD MHVW JãĕERNR SRG]LHORQD Z]JOĕGHP NROHMQ\FK VWUDWHJLL MDNLH SRZLQQD SRGMćþ $XWRU]\ UDSRUWX SRGNUHŋODMć ŧH WR ZãDŋQLH Å*XDUGLDQµ E\ã QDMVSUDZQLHMV]\P ÅQDŋODGRZFćµ Z G]LHQ QLNDUVWZLH F\IURZ\P L G]LĕNL WHPX V]\ENR JRQL DPHU\NDĸVNć NRQNXUHQFMĕ 2G F]DVX Z\FLHNX L RILFMDOQHM SXEOLND FML ZQLRVNyZ ] UDSRUWX Z SLHUZV]\P

.3 .RQLHF SUDV\ %Ä•G]LHFLH WÄ•VNQLþ"

NZDUWDOH URNX PLQÄ•ãR MXŧ QLHPDãR F]DVX L ] SHZQRÅ‹FLć Ã…1HZ <RUN 7LPHVµ MDN QLNW LQQ\ ZDOF]\ R VZRMć SR]\FMÄ• OL GHUD 1D G]LÅ‹ SRP\Vã QD XWU]\PDQLH ]D UyZQR GREUHJR G]LHQQLNDUVWZD ² Z W\P QRZ\FK IRU P RSRZLDGDQLD KLVWRULL (GLJLWDO VWRU\WHOOLQJ F]\ RSUDFRZ\ZDQLD GDQ\FK GDWD MRXUQDOLVP ² WR V\VWHP PLHV]DQ\ GXŧR GREU]H L WDQLR Ã…1HZ <RUN 7LPHVµ XPRŧOLZLD QLHRGSãDWQH ]D SR]QDQLH VLÄ• ] F]Ä•Å‹FLć PDWHULDãyZ GR G]LHVLÄ•FLX PLHVLÄ•F]QLH D Z ]DPLDQ ]D RWZDUFLH FDãHM ]DZDUWRÅ‹FL RUD] SRNDÅ¥ QHJR DUFKLZXP SURVL R Z\NXSLHQLH SUH QXPHUDW\ F\IURZHM =DFKÄ•Wć GR WHJR MHVW NRU]\VWQ\ ELODQV FHQ\ SUHQXPHUDW\ F\ IURZHM GR NRV]WX NXSLHQLD FKRþE\ NLONX SDSLHURZ\FK Z\GDĸ JD]HW\ Z PLHVLćFX &]\WHOQLF]NL L F]\WHOQLF\ MDN ]DNãDGD Ã…1HZ <RUN 7LPHVµ FHQLć NRPIRUW L GR VWÄ•SQRÅ‹þ WHNVWyZ Z SU]HJOćGDUFH LQWHU QHWRZHM OXE Z DSOLNDFML QD XU]ćG]HQLD PRELOQH ² L Vć Z VWDQLH ]D QLHOLPLWRZDQ\ GRVWÄ•S ]DSãDFLþ FKRþ PQLHM QLŧ ]D NRQ ZHQFMRQDOQć SUHQXPHUDWÄ• : ]DPLDQ UHGDNFMD LQZHVWXMH ZLÄ•FHM Z PDWHULDã\ PXOWLPHGLDOQH L GREU]H ]LOXVWURZDQH NWyUH OHSLHM SUH]HQWXMć VLÄ• ² L GDMć PRŧ OLZRÅ‹þ LQWHUDNFML ² online &R ZDŧQH Ã…1HZ <RUN 7LPHVDµ PRŧQD GRVWDþ ]D GDUPR QD ZLHOX DPHU\NDĸVNLFK XQLZHU V\WHWDFK L Z LQVW\WXFMDFK SXEOLF]Q\FK FR ] MHGQHM VWURQ\ MHVW VWUDWHJLć PDUNHWLQJR Zć L LQZHVW\FMć Z EXGRZDQLH SU]\ZLć]D QLD GR PDUNL DOH ] GUXJLHM GRÅ‹þ LVWRWQ\P JHVWHP SHZQHM ZWyUQHM ORMDOQRÅ‹FL ZREHF F]\WHOQLF]HN L F]\WHOQLNyZ Å‹URGRZLVN L VSRãHF]QRÅ‹FL NWyUH FHQLć VRELH SDSLH URZć SUDVÄ• 0RŧQD WHŧ GDZDþ PQLHM DOH OLF]\þ VR ELH ZLÄ•FHM %DUG]LHM HNVNOX]\ZQ\ PRGHO Z\EUDã Ã…7KH (FRQRPLVWµ ² D ]D QLP WDNŧH QLHPDãD F]Ä•Å‹þ VSHFMDOLVW\F]QHM D SU]HGH ZV]\VWNLP EL]QHVRZHM SUDV\ +DVãR SL VPD ² Ã…'ZLH WU]HFLH Å‹ZLDWD SRNU\ZD ZRGD UHV]WÄ• ©7KH (FRQRPLVWªµ ² Z QLH ZLHONLP VWRSQLX RGGDMH SROLW\NÄ• W\WXãX 1LHRGSãDWQLH GRVWÄ•SQH Vć GZD DUW\NX ã\ Z W\JRGQLX D GOD ]DUHMHVWURZDQ\FK Xŧ\WNRZQLF]HN DOH QLHSUHQXPHUXMćF\FK SLVPD WU]\ 1DMWDĸV]D SUHQXPHUDWD MHVW

SU]\QDMPQLHM GZXNURWQLH GURŧV]D QLŧ Z SU]\SDGNX Ã…1HZ <RUN 7LPHVDµ SU]\ ]GHF\GRZDQLH PQLHMV]HM LORÅ‹FL DUW\NXãyZ L PDWHULDãyZ D WDNŧH ZÄ•ŧV]\P ]DNUHVLH WHPDW\F]Q\P Ã…(FRQRPLVWDµ 0LPR W\FK RJUDQLF]Hĸ Ã…(FRQRPLVWµ Z\GDMH VLÄ• SU]H NRQDQ\ GR VZRMHM VWUDWHJLL ² NWyUć UHJX ODUQLH Ã…]DRVWU]Dµ 7R PRŧOLZH GODWHJR ŧH SLVPR Z SDSLHURZ\P Z\GDQLX MHVW U]HF]\ZLÅ‹FLH SUHQXPHURZDQH QD FDã\P Å‹ZLHFLH FKRþ SU]H] UDF]HM ZćVNL NUćJ HOLW ÀUP L LQVW\WXFML 1D W\OH MHGQDN OLF] Q\ Z VNDOL JOREX ŧH Z\VWDUF]DMćF\ GOD À QDQVRZHM VDPRZ\VWDUF]DOQRÅ‹FL : SU]\ SDGNX Ã…(FRQRPLVWDµ ² SRGREQLH ]UHV]Wć MDN L Ã…*XDUGLDQDµ ² SUDNW\ND EL]QHVRZD RGSRZLDGD OLQLL LGHRZHM L ÀOR]RÀL SLVPD Ã…*XDUGLDQµ NWyU\ FKFH XWU]\PDþ VZRMć QRZRF]HVQć OHZLFRZć L QLHFR UDG\NDOQć WRŧVDPRÅ‹þ Z RF]\ZLVW\ VSRVyE FKFH SR ND]Dþ VLÄ• MDNR F]HPSLRQ RWZDUWHJR GRVWÄ• SX VWRMćF\ SR VWURQLH Ã…UDFMRQDOQHJRµ OL EHUDOQHJR P\Å‹OHQLD Ã…(FRQRPLVWµ WUDNWXMH VZRMH DUW\NXã\ MDNR HNVNOX]\ZQH WRZDU\ GRVWÄ•SQH GOD NOXEX GŧHQWHOPHQyZ JG]LH QLH]PLHQQLH SDQXMH RGSãDWQRÅ‹þ ]D ZVWÄ•S : SDNLHFLH ]DÅ‹ GDMH GRGDWNRZR SRF]XFLH HOLWDUQRÅ‹FL

:V]\VWNLH SRZ\ŧV]H SU]\NãDG\ GRW\ F]ć JD]HW SXEOLNRZDQ\FK Z MÄ•]\NX DQ JLHOVNLP W\WXãyZ R JOREDOQ\P ]DVLÄ•JX 3\WDQLD R WR F]\ PRGHO Ã…(FRQRPLVWDµ OXE Ã…*XDUGLDQDµ MHVW GR SRZWyU]HQLD Z GDMP\ QD WR 6ãRZHQLL DOER -DSRQLL WDNŧH MHVW FLHNDZH ² DOH G]LVLHMV]D SU]H ZDJD W\WXãyZ DQJORVDVNLFK L HZHQWXDOQD ]PLDQD WHM V\WXDFML WR WHPDW QD LQQ\ WHNVW 7DN VDPR MDN RGPLHQQD OXE ]XSHãQLH RG ZURWQD SHUVSHNW\ZD MDND U\VXMH VLÄ• GOD SUDV\ GUXNRZDQHM QD GZyFK QDMZLÄ•NV]\FK U\QNDFK $]ML Z ,QGLDFK L &KLQDFK %%& Z Z\HPLWRZDQ\P Z URNX UHSRUWD ŧX LQIRUPRZDãD ŧH NLHG\ Z $QJOLL F]\ 86$ ŧ\ZR G\VNXWXMH VLÄ• R Ã…NRĸFX SUDV\µ Z ,QGLDFK NLONDVHW PLOLRQyZ OXG]L NWy U]\ GRW\FKF]DV U]HF]\ZLÅ‹FLH QLH NXSRZDOL JD]HW ]DF]\QD WZRU]\þ QRZć ROEU]\PLć JUXSÄ• F]\WHOQLNyZ ² D VSU]HGDŧ LG]LH

-$.8% '<0(., .RQLHF SUDV\ MDNć ]QDP\ L FR GDOHM"

Z JyUĕ 'OD QDV MHGQDN NLHUXQNL UR]ZRMX SUDV\ DQJORMĕ]\F]QHM Vć R W\OH ² SU]\QDM PQLHM GRUDťQLH ² ZDŧQLHMV]H ŧH WR WH ZãD ŋQLH W\WXã\ Z\]QDF]DMć WUHQG\ L Z\SUyER ZXMć SRP\Vã\ NWyUH UHV]WD =DFKRGX OHSLHM OXE JRU]HM NRSLXMH X VLHELH : W\P 3ROVND 1DMãDWZLHM ]QDOHťþ X QDV FK\ED RGSR ZLHGQLN PRGHOX Å(FRQRPLVWDµ ² FKRþ DQDORJLD GRW\F]\ QLH W\OH EH]SRŋUHGQLR JUXS\ GRFHORZHM LOH UDF]HM VWUDWHJLL UR] ZRMX L HNRQRPLF]QHM ÅQRJLµ QD NWyUHM RSLHUD VLĕ PRGHO EL]QHVRZ\ 'REU\P SU]\N ãDGHP MHVW FKRþE\ Å7\JRGQLN 3RZV]HFKQ\µ NWyU\ SRGREQLH MDN LQQH W\WXã\ ÅMDNRŋFLRZHµ QLHVSHFMDOQLH RFKR F]R XGRVWĕSQLD EH]SãDWQLH WUHŋFL Z VLHFL DOH Z ]DPLDQ SURSRQXMH V]HURNL ZDFKODU] RSFML GOD SUHQXPHUDWRUyZ F\IURZ\FK L W\FK NWyU]\ ZROć WUDG\F\MQH SDSLHURZH Z\GDQLH : RGUyŧQLHQLX RG FKRFLDŧE\ Å(FRQRPLVWDµ Z RVWDWQLP F]DVLH SRGQLyVã MHGQDN FHQĕ SRMHG\QF]HJR Z\GDQLD ² MHVW ]QDF]ćFR Z\ŧV]D RG WHM NWyUć RIHUXMć NRQNXUHQF\MQH W\JRGQLNL ² QD F]\P W\ONR ]\VNXMć SUHQXPHUDWRUNL L VWDOL F]\WHOQLF\ ZHUVML F\IURZHM 7D SUyED SRV]HU]HQLD JUXS\ VWDã\FK RGELRUFyZ SU]\ PRŧOLZR ŋFL UHODW\ZQLH WDQLHJR GRVWĕSX RG UĕNL L EH] NRQLHF]QRŋFL SUHQXPHURZDQLD MHVW Z HNRQRPLF]Q\P VHQVLH SUyEć ]DSHZQLH QLD VRELH GZyFK ťUyGHã SU]\FKRGX GãX JR L NUyWNRWHUPLQRZHJR Å73µ ]DNãDGD ŧH MHŋOL NWRŋ EĕG]LH ]DLQWHUHVRZDQ\ OHN WXUć FKRþE\ NLONX WHNVWyZ EH] SUREOHPX GRWU]H GR RGSRZLDGDMćFHM PX RIHUW\ GR VWĕSX L QLH SU]HSãDFL 3\WDQLH QD LOH VNX WHF]Q\ MHVW WR SRP\Vã SRG Z]JOĕGHP SR V]HU]DQLD JUXS\ RGELRUFyZ : WHM FKZLOL MHVW RQD ]GHÀQLRZDQD GRŋþ ZćVNR WR F]\ WHOQLF\ UDF]HM NRQVHUZDW\ZQL F]\WXMćF\ EDUG]LHM VNRPSOLNRZDQH WUHŋFL QLHJRQLć F\ ]D FKZLORZ\P QHZVHP L QLHGRPDJD MćF\ VLĕ ]E\WQLHM LQWHUDNFML F]\ GLDORJX PLĕG]\ PHGLXP D RGELRUF]\QLDPL =ZROHQQLNyZ RGSãDWQRŋFL SU]HGH ZV]\VWNLP Z VWDQGDUGRZ\P PRGHOX paywalla MHVW ZLĕFHM QDMJRUĕWV]\P E\þ PRŧH MHVW $JRUD Z\GDZFD PLĕG]\ LQ Q\PL Å*D]HW\ :\ERUF]HMµ 1D VWURQDFK G]LHQQLND QLH W\ONR ]QDMG]LHP\ UHJX ODUQH SRFKOHEQH DQDOL]\ WHJR ZãDŋQLH

8%(5 $//(6

UR]ZLć]DQLD DOH L GRŋþ XSRUF]\Zć ]D FKĕWĕ GR Z\NXSLHQLD VRELH SUHQXPHUDW\ F\IURZHM ² NWyUD GRVWĕSQD MHVW Z NLONX ZDULDQWDFK FHQRZ\FK -HVW WDNŧH RSFMD ÅSUHPLXPµ NWyUD XPRŧOLZLD Z ]DVDG]LH WR FR Z ZLHOX LQQ\FK UR]ZLć]DQLDFK XFKRG]L ]D VWDQGDUG ² GRVWĕS GR DSOLNDFML PRELOQ\FK L Z\GDĸ QD F]\WQLNL H ERRNyZ 3RUyZQDQLH FHQRZH ² QDZHW ] Å1HZ <RUN 7LPHVHPµ ² QLH Z\SDGD MHGQDN GOD SUHQXPHUDW\ F\IURZHM Å:\ERUF]HMµ NRU]\VWQLH 6NćGLQćG ]UR]XPLDãD FKĕþ ]ELODQVRZDQLD VSDGDMćF\FK QDNãDGyZ SDSLHURZ\FK SUHQXPHUDWć F\IURZć QDSR W\ND Z SU]\SDGNX Å*D]HW\µ QD SUREOHP SRQLHNćG Z\JHQHURZDQ\ SU]H] VDPHJR Z\GDZFĕ ² WUHŋFL L RSLQLH ]D GRVWĕS GR NWyU\FK Å*D]HWDµ FKFLDãDE\ SRELHUDþ RSãDW\ SRMDZLDMć VLĕ F]ĕVWR QD SRUWDODFK WHJR VDPHJR Z\GDZF\ *D]HWD SO L 72. IP Z RWZDUW\P GRVWĕSLH 6WURQ\ LQ WHUQHWRZH WHM VDPHM JUXS\ UyŧQLć VLĕ RG VLHELH VW\OHP L SURÀOHP QHZVyZ L DUW\NX ãyZ DOH UHDOL]XMćF NRQNXUHQF\MQH ZREHF VLHELH QDZ]DMHP PRGHOH ² MHGHQ RSDUW\ QD OLF]ELH Xŧ\WNRZQLNyZ L UHNODPDFK GUXJL QD UHNODPRGDZFDFK ² QLH Z]PDF QLDMć ŧDGQHJR Å*D]HWDµ SUyEXMH Lŋþ GUR Jć Å1HZ <RUN 7LPHVDµ DOH QLH PD ZLHOX ] MHJR DWXWyZ NWyUH X]DVDGQLã\E\ V]HURNR ]DNURMRQH DPELFMH ² SUyEĕ E\FLD JD]HWć F]\WDQć PDVRZR Z SRVWDFL SDSLHURZHM PRFQR RVDG]RQ\P Z PHGLDFK VSRãHF]QR ŋFLRZ\P SRUWDOHP LQWHUQHWRZ\P D MHG QRF]HŋQLH PHGLXP HNVSHUFNLP ]D NWyUH Xŧ\WNRZQLF\ FKFć ]DSãDFLþ ÅSUHPLXPµ Z ]DPLDQ ]D VHUZLV\ VSHFMDOLVW\F]QH L SR JãĕELRQH DQDOL]\ 2G LQQHM VWURQ\ SRGHV]ã\ GR WHJR SUREOHPX GZD LQQH W\WXã\ W\JRGQLN Å3ROLW\NDµ RUD] G]LHQQLN Å5]HF]SRV SROLWDµ 2ELH UHGDNFMH SU]HGH ZV]\VWNLP FKZDOć VLĕ V]HURNLP Z\ERUHP F\IUR Z\FK XVãXJ L SODWIRUP Å3ROLW\NDµ Z WHM VDPHM FHQLH MHVW GR SU]HF]\WDQLD L Z VLH FL L QD F]\WQLNX H ERRNyZ MDNR MHGHQ ] SLHUZV]\FK SROVNLFK W\WXãyZ RIHURZDãD Z\JRGQH ² L SU]H] SHZLHQ RNUHV EH] SãDWQH ² Z\GDQLH QD .LQGOH 'R WHJR GOD SUHQXPHUDWRUyZ PD ZHUVMH DXGLR DUW\NX ãyZ &HQRZR QLH MHVW WR QD SHZQR Z\EyU

.3 .RQLHF SUDV\ %ĕG]LHFLH WĕVNQLþ"

QDMWDĸV]\ DOH Å3ROLW\NDµ QLH MHVW WHŧ UDG\ NDOQLH HNVNOX]\ZQD Z XGRVWĕSQLDQLX WHN VWyZ Z VLHFL D DXWRUVNL EORJ GDMP\ QD WR (GZLQD %HQG\ND QD SODWIRUPLH Å3ROLW\NLµ Z RJyOH QLH MHVW RGSãDWQ\ L G]LĕNL WHPX WDNŧH V]HURNR F\WRZDQ\ L NRPHQWRZDQ\ Å5]HF]SRVSROLWDµ QDWRPLDVW SRGNUHŋOD QRZRF]HVQRŋþ VZRMHJR F\IURZHJR ÅSUR GXNWXµ L GRGDWNRZ\FK SDNLHWyZ VSHFMDO Q\FK ² MDN QD SU]\NãDG GRVWĕSX GR VHU ZLVX Å3UDZR Z ÀUPLHµ -DVQH MHVW MHGQDN ² JG\ W\ONR VSRMU]\ VLĕ QD FHQĕ ² ŧH QLH MHVW WR RIHUWD GOD NDŧGHJR &HQ\ ]D VWDQ GDUGRZ\ SDNLHW URF]Q\ PRFQR SU]HELMDMć QLH W\ONR SROVNć DOH L ZLĕNV]Rŋþ ]DJUD QLF]QHM NRQNXUHQFML ZŋUyG G]LHQQLNyZ : W\P Å5]HF]SRVSROLWDµ MHVW QDZHW EDUG]LHM V]F]HUD QLŧ Å(FRQRPLVWµ ² ZLD GRPR ŧH SUHQXPHUDW\ NXSLć NDQFHODULH SUDZQH ÀUP\ L V]HURNR SRMĕWH HOLW\ EL] QHVRZH L SROLW\F]QH : WHM VWUDWHJLL QLH FKRG]L R SRV]HU]DQLH JUXS\ SãDFćF\FK RG ELRUFyZ ² FL ELRUć VLĕ QLHMDNR ] ÅNRQLHF] QRŋFLµ ER Å5]HF]SRVSROLWDµ WR QD ELXUNX SUH]HVyZ L PHFHQDVyZ must have ,G]LH UDF]HM R VNXWHF]QH Z\SUDFRZ\ZDQLH ZLĕNV]HJR ]\VNX Z RSDUFLX R Z]JOĕGQLH VWDãć JUXSĕ &]\WHOQLF]NRP RND]MRQDO Q\P QDWRPLDVW Å5]HF]SRVSROLWDµ QLH FKFH WHŧ VSHFMDOQLH SU]HV]NDG]Dþ OXE QDFKDOQLH ]DFKĕFDþ GR SUHQXPHUDW\ ² paywall MHVW ÅSRURZDW\µ FL NWyU]\ FKFć SU]HF]\WDþ QD 5S SO VZRMć FRG]LHQQć F]\ W\JRGQLRZć SRUFMĕ LQIRUPDFML UDF]HM QLH EĕGć PLHOL ] W\P SUREOHPX

F]\WHOQLNDPL MHGQR SR]RVWDMH GOD GUX NRZDQ\FK JD]HW L PDJD]\QyZ IDNWHP ² VSDGDMć LP QDNãDG\ -DN GRQLyVã QLH GDZQR SRUWDO 0HGLXP ZV]\VWNLH OLF]ć FH VLĕ DPHU\NDĸVNLH W\WXã\ ² WR MHVW WH NWyUH MHV]F]H QLH ]EDQNUXWRZDã\ ² RG QRWRZDã\ RG L WDN QLH QDMOHSV]HJR URNX GDOV]H VSDGNL VLĕJDMćFH MHGQHM F]ZDUWHM FRG]LHQQHJR QDNãDGX 3RZ\ŧHM PLOLRQD VSU]HGDZDQ\FK FRG]LHQQLH SR]D ZHHNHQGDPL HJ]HPSODU]\ PDMć QD VZRLP NRQFLH Z 86$ MHV]F]H Å1HZ <RUN 7LPHVµ L Å:DOO 6WUHHW -RXUQDOµ 1LH]PLHQQD SR]RVWDMH WHŧ ]DEyMF]D GOD GUXNRZDQHM SUDV\ ]DOHŧQRŋþ ² G]LH VLćWNL F]\ QDZHW VHWNL W\VLĕF\ NOLNQLĕþ QLH SU]\QRV]ć JD]HFLH W\OH GRFKRGX FR SRMHG\QF]D FDãRVWURQLFRZD UHNODPD Z Z\GDQLX SDSLHURZ\P 7X ZUDFDP\ GR SXQNWX Z\MŋFLD JD]HW\ V]XNDMć VSR VREyZ E\ VWDþ VLĕ F]\Pŋ ZLĕFHM ² VSR ãHF]QRŋFLć SDUWQHUHP Z SURFHVLH ]GRE\ ZDQLD L Z\PLDQ\ LQIRUPDFML HOLWDUQ\P NOXEHP $ SUyEXMć WR URELþ QD ZLHOH VSRVREyZ NWyUH NDŧć LP NRQNXURZDþ ] W\VLćFDPL PHGLDOQ\FK VWDUW XSyZ L QR Z\FK LQLFMDW\Z D WDNŧH PHGLDOQć SU]H ZDJć JLJDQWyZ LQWHUQHWRZ\FK NWyU]\ QLH PDMć E\þ PRŧH Z\NZDOLÀNRZDQ\FK ]HVSRãyZ L ZLHOROHWQLHM WUDG\FML DOH QLH PDMć WHŧ NRV]WyZ NWyUH ZLćŧć VLĕ ] E\ FLHP ÅLQVW\WXFMćµ 5HZROXFMĕ ZLGDþ ZLĕF QD ]HZQćWU] EćEHONXMH JG]LHŋ QD SRZLHU]FKQL DOH SRG QLć WUZD MHG\ QLH PDãR VSHNWDNXODUQD ZDOND R WR F]\ XGD VLĕ ]DWU]\PDþ ELXUR UHNODPRGDZFĕ L ]HVSyã 1LH MHVW WR ZDOND QLHFLHNDZD SU]HFLZQLH 3U]HF]\WDP\ R QLHM SHZQLH 1LH]DOHŧQLH MHGQDN RG VSRVREX GRWDUFLD MHV]F]H QLHMHGQć ŋZLHWQć KLVWRULĕ ² FKRþ OXE ]DPNQLĕFLD VLĕ SU]HG SRWHQFMDOQ\PL QLH ZLDGRPR F]\ MHV]F]H QD SDSLHU]H

ϭപ<ĂƚŚĂƌŝŶĞ sŝŶĞƌ͕ dŚĞ ƌŝƐĞ ŽĨ ƚŚĞ ƌĞĂĚĞƌ͗ ũŽƵƌŶĂͲ ůŝƐŵ ŝŶ ƚŚĞ ĂŐĞ ŽĨ ƚŚĞ ŽƉĞŶ ǁĞď͕ ƚŚĞŐƵĂƌĚŝĂŶ͘ĐŽŵ͕ ϵ ƉĂǍĚnjŝĞƌŶŝŬĂ ϮϬϭϯ͘ Ϯപ/ŶĚŝĂ ʹ ƉƌĞƐƐ ĨŽƌ ƐĂůĞ͕ ŚƩƉ͗ͬ​ͬďďĐ͘ŝŶͬϭdůdžyĂƚ͘

-$.8% '<0(., .RQLHF SUDV\ MDNć ]QDP\ L FR GDOHM"

/"4* "6503;:

.3 .RQLHF SUDV\ %ฤ G]LHFLH Wฤ VNQLรพ"

80+$*&$) #0308*$;

SUDFXMH ] WHFKQRORJLฤ Z NUDNRZVNLP (VWLPRWH L SLV]H R WHFKQRORJLL SXEOLNRZDรฃ PLฤ G]\ LQQ\PL Z 7KH 1H[W :HE L 8; 0DJD]LQH $EVROZHQW NXOWXUR]QDZVWZD QD 8-

RUD] GRNWRUDQWNฤ Z ,QVW\WXFLH 6RFMRORJLL 8: 2EHFQLH SURZDG]L EDGDQLD QD WHPDW QRZ\FK IRUP SUDF\ ]ZLฤ ]DQ\FK ] W]Z HNRQRPLฤ G]LHOHQLD VLฤ QD 8QLZHUV\WHFLH .DOLIRUQLMVNLP Z %HUNHOH\

+&8(*&/*+ .030;08 +"6)*&/ ."30;"6

NXOWXUR]QDZFD G]LHQQLNDU] L SXEOLF\VWD ']LHQQLND 2SLQLL .U\W\NL 3ROLW\F]QHM $EVROZHQW 0,6+ QD 8QLZHUV\WHFLH :URFรฃDZVNLP VWXGLRZDรฃ *HQGHU 6WXGLHV Z ,%/ 3$1 L QDXNL SROLW\F]QH QD 8QLZHUV\WHFLH .DUROLQ\ 3yรฃQRFQHM Z 86$

SXEOLF\VWD NU\W\N WHFKQRORJLL DXWRU NVLฤ ลงHN The Net 'HOXVLRQ 7KH 'DUN 6LGH RI ,QWHUQHW )UHHGRP L To Save (YHU\WKLQJ &OLFN +HUH 7KH )ROO\ RI 7HFKQRORJLFDO Solutionism 3XEOLNRZDรฃ P LQ Z ร 7KH 1HZ <RUN 7LPHVยต ร 7KH (FRQRPLVWยต L ร 6ODWHยต E\รฃ UHGDNWRUHP ร 7KH 1HZ 5HSXEOLFยต REHFQLH SUDFXMH QDG GRNWRUDWHP ] KLVWRULL L VRFMRORJLL WHFKQRORJLL QD 8QLZHUV\WHFLH +DUYDUGD

"3&, '-*/*,

/*$ /&8."/

"3563 %0.04รจ"84,*

G]LHQQLNDU] UHSRUWHU W\JRGQLND ร 3ROLW\NDยต

+",6# %:.&,

RG ODW ]ZLฤ ]DQ\ ] F]RรฃRZ\PL SROVNLPL VWDUW XSDPL DNWXDOQLH (VWLPRWH G]LDรฃDF] 3DUWLL 5D]HP DEVROZHQW LQIRUPDW\NL QD 8QLZHU\VWHFLH :URFรฃDZVNLP

&%6"3% '3&6%."//

DUW\VWD PLHV]ND L SUDFXMH Z :LHGQLX 2G URNX Z\NรฃDGD QD ZLHGHฤธVNLHM $NDGHPLL 6]WXN 3Lฤ NQ\FK

."$*&+ (%6-"

VRFMRORJ Z\NรฃDGD Z ,QVW\WXFLH 6RFMRORJLL 8QLZHUV\WHWX :DUV]DZVNLHJR RSXEOLNRZDรฃ P LQ 7U]\ G\VNXUV\ PLรฃRVQH 2SURJUDPRZDQLH U]HF]\ZLVWRล FL VSRรฃHF]QHM 8VSRรฃHF]QLHQLH L NRPSR]\FMD ZVSyรฃSUDFRZQLN ,QVW\WXWX 6WXGLyZ =DDZDQVRZDQ\FK

("#6 )&*/%-

DUFKLWHNWND VSHFMDOL]XMH VLฤ Z UHDOL]DFMDFK SXEOLF]Q\FK 2G URNX Z\NรฃDGD Z ,QVW\WXFLH $UFKLWHNWXU\ L 6]WXNL ZLHGHฤธVNLHM $NDGHPLL 6]WXN 3Lฤ NQ\FK RG URNX SU]HZRGQLF]ฤ FD $XVWULDFNLHJR 7RZDU]\VWZD $UFKLWHNWXU\

"-&,4"/%3" )*34;'&-%

GRNWRU ร OR]Rร L G]LDรฃDMฤ FD Z REV]DU]H SUDNW\N DUW\VW\F]Q\FK NXUDWRUVNLFK L WHRULL V]WXNL QRZ\FK PHGLyZ 5HDOL]XMH ZรฃDVQH SURMHNW\ ] SRJUDQLF]D ลง\Z\FK LQVWDODFML VFHQLF]Q\FK VRXQG DUWX RUD] RELHNWyZ KWWS KLUV]DOH[ DUW SO $XWRUND NVLฤ ลงNL &R U]ฤ G]L REUD]HP" 3RZWyU]HQLH Z V]WXNDFK DXGLRZL]XDOQ\FK :VSyรฃSUDFXMH P LQ ] SRUWDOHP ZZZ DUWDQGVFLHQFHPHHWLQJ SO

$)3*4 *1

QLH]DOHลงQ\ G]LHQQLNDU] DEVROZHQW 8QLZHUV\WHWX &ROXPELD SLVDรฃ R NXOWXU]H L PHGLDFK P LQ GOD ร 7KH 1HZ <RUN 7LPHVยต %ORRPEHUJD RUD] 7KH +XIร QJWRQ 3RVW

.*รจ"%" +รฌ%3:4*,

G]LHQQLNDUND L SXEOLF\VWND SU]H] ODW ]ZLฤ ]DQD ] ร *D]HWฤ :\ERUF]ฤ ยต NRUHVSRQGHQWND SRGF]DV NRQร LNWyZ QD %DรฃNDQDFK %Rล QLD 6HUELD .RVRZR L Z ,UDNX

."3$*/ ,"-*รช4,*

IRWRJUDI F]รฃRQHN ]HVSRรฃX .U\W\NL 3ROLW\F]QHM

"/%3;&+ -&%&3

ร OR]RI NXOWXU\ SV\FKRWHUDSHXWD DXWRU P LQ 3U]Hล QLRQHM UHZROXFML รฝZLF]HQLD ] ORJLNL KLVWRU\F]QHM

30#&35 -&7*/&

G]LHQQLNDU] E\รฃ UHGDNWRUHP Z ร %LOOERDUG]LHยต L ร :LUHGยต SLVDรฃ GR ร 1HZ <RUN 7LPHVDยต $XWRU NVLฤ ลงNL )UHH ULGH +RZ GLJLWDO SDUDVLWHV DUH GHVWUR\LQJ WKH FXOWXUH EXVLQHVV DQG KRZ WKH FXOWXUH EXVLQHVV FDQ ร JKW EDFN

+",6# ."+.63&,

ร OPR]QDZFD L SROLWRORJ SXEOLF\VWD ']LHQQLND 2SLQLL .U\W\NL 3ROLW\F]QHM L SRUWDOX :LUWXDOQD 3ROVND

]DNรฃDGDรฃ VHUZLV LQWHUQHWRZ\ %%& L IRUPXรฃRZDรฃ VWUDWHJLฤ WHM ร UP\ Z VRFLDO PHGLDFK 2EHFQLH MHVW Z\NรฃDGRZFฤ JRล FLQQ\P Z 5HXWHUV ,QVWLWXWH IRU WKH 6WXG\ RI -RXUQDOLVP L NRQVXOWDQWHP GLJLWDO PHGLD -HVW ลงRQDW\ PD WUyMNฤ G]LHFL L PLHV]ND Z /RQG\QLH

"-&,4"/%3" 13;&("-*รช4,"

GRNWRU\]RZDรฃD VLฤ Z G]LHG]LQLH ร OR]Rร L V]WXF]QHM LQWHOLJHQFML Z ,QVW\WXFLH )LOR]Rร L 8: REHFQLH MHVW DGLXQNWHP Z &HQWHU IRU 5HVHDUFK RQ 2UJDQL]DWLRQV DQG :RUNSODFHV Z $NDGHPLL /HRQD .RลฅPLฤธVNLHJR $EVROZHQWND 7KH 1HZ 6FKRRO IRU 6RFLDO 5HVHDUFK Z 1RZ\P -RUNX ,QWHUHVXMH VLฤ UR]ZRMHP QRZ\FK WHFKQRORJLL ]ZรฃDV]F]D ]Dล WHFKQRORJLL ]LHORQHM L ]UyZQRZDลงRQHM KXPDQRLGDOQHM V]WXF]QHM LQWHOLJHQFML URERWyZ VSRรฃHF]Q\FK L WHFKQRORJLL XELHUDOQ\FK

."3, 4$)"1*30

Z\NรฃDGD QD 8QLYHUVLW\ RI &DOLIRUQLD %HUNHOH\ *UDGXDWH 6FKRRO RI -RXUQDOLVP L Z 0LGGOHEXU\ ,QVWLWXWH RI ,QWHUQDWLRQDO 6WXGLHV : RVWDWQLFK ODWDFK RSXEOLNRZDรฃ P LQ &DUERQ 6KRFN $ 7DOH RI 5LVN DQG &DOFXOXV IURP WKH )URQW /LQHV RI WKH 'LVUXSWHG *OREDO (FRQRP\ ยฒ HIHNW ล OHG]WZD G]LHQQLNDUVNLHJR GRW\F]ฤ FHJR XNU\W\FK NRV]WyZ NRU]\VWDQLD ] SDOLZ NRSDOQ\FK Z ล ZLDWRZHM JRVSRGDUFH

"453" 5":-03

GRNXPHQWDOLVWND L SLVDUND DXWRUND WDNLFK ร OPyZ MDN รฆLรงHN L ([DPLQHG /LIH SLVDรฃD P LQ GR ร Q ยต ร 7KH 1DWLRQยต F]\ ร /RQGRQ 5HYLHZ RI %RRNVยต ZVSyรฃUHGDNWRUND NVLฤ ลงNL 2FFXS\ 6FHQ\ ] RNXSRZDQHM Ameryki DXWRUND The Peopleโ s Platform: Taking %DFN 3RZHU DQG &XOWXUH LQ WKH 'LJLWDO $JH ]D NWyUฤ RWU]\PDรฃD $PHULFDQ %RRN $ZDUG

"%&-"+%" 536รฉ$*รช4," WDND RVRED

(3"รฅ:/" 8"-$;&84," ,-*.$;",

DGLXQNW Z 3UDFRZQL %LEOLRWHNR]QDZVWZD ,QVW\WXWX .VLฤ ลงNL L &]\WHOQLFWZD %LEOLRWHNL 1DURGRZHM =DMPXMH VLฤ ELEOLRWHNDPL V]NROQ\PL D WDNลงH OLWHUDWXUฤ GOD G]LHFL L PรฃRG]LHลง\ RUD] DQLPDFMฤ F]\WHOQLFWZD

;0'*" 8"รฉ-*$,"

DQWURSRORลงND L VRFMRORลงND F]รฃRQNLQL ]HVSRรฃX .U\W\NL 3ROLW\F]QHM

."3$*/ 8*-,084,*

DEVROZHQW ,QVW\WXWX +LVWRULL 8QLZHUV\WHWX *GDฤธVNLHJR XF]HVWQLN SURJUDPX GRNWRUVNLHJR &ROOHJLXP &LYLWDV Z :DUV]DZLH 7ZyUFD SRUWDOX +LVWRULD L 0HGLD 3UDFXMH Z )XQGDFML 1RZRF]HVQD 3ROVND NRRUG\QXMฤ F G]LDรฃDQLD .RDOLFML 2WZDUWHM (GXNDFML .2('

"//" 8รญ+$*,

SLVDU] L SXEOLF\VWD

]DMPXMH VLฤ SUDZQ\PL VSRรฃHF]Q\PL RUD] NXOWXURZ\PL DVSHNWDPL LQQRZDFML ]H V]F]HJyOQ\P XZ]JOฤ GQLHQLHP SHUVSHNW\Z\ (XURS\ ล URGNRZHM $EVROZHQWND :\G]LDรฃX 3UDZD L $GPLQLVWUDFML RUD] .ROHJLXP 0,6+ QD 8QLZHUV\WHFLH :DUV]DZVNLP NRQW\QXXMH EDGDQLD QD &HQWUDO (XURSHDQ 8QLYHUVLW\ Z %XGDSHV]FLH :VSyรฃSURZDG]L DQJORMฤ ]\F]Q\ PDJD]\Q ร 9LVHJUDG ,QVLJKWยต

,"30-*/" .*,0รจ"+&84," ;"+รก$

4-"70+ รฆ*รฆ&,

."รจ(03;"5" .";63&,

]DMPXMH VLฤ ZVSyรฃF]HVQฤ KLVWRULฤ 3ROVNL L (XURS\ ล URGNRZR :VFKRGQLHM 2G OLSFD NLHUXMH .DWHGUฤ 6WXGLyZ 3ROVNLFK QD 8QLZHUV\WHFLH &ROXPELD Z 1RZ\P -RUNX

$&;"3: .*$)"-4,*

MHVW DV\VWHQWNฤ Z $NDGHPLL /HRQD .RลฅPLฤธVNLHJR

ร OR]RI L SXEOLF\VWD

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.