1
CONSELHO EDITORIAL Eduardo Jordão de Magalhães, Erika Palomino, Márcio Cócaro, Paulo Pedó Filho, Raquel Metz Scherer e Rodrigo Leão.
Ferraro, Romeu Silveira, Sandrine Dulermo, Sergio Amaral, Steph Mendiola, Stephanie Noelle, Simon Lycett, Suzy Capó, Thiago Piwowarczyk, Mayra Dias Gomes, Michael Labica e Valeria Ferreira. AGRADECIMENTOS Joana Brasileiro e Meire Marino.
REDAÇÃO Diretora de Redação Erika Palomino, Editora Duda Porto de Souza e Coordenadora de Produção Vivi Bacco ARTE BIZU Design com Conteúdo. Direção de Criação Ana Starling e Roberto Guimarães. Projeto Gráfico e Direção de Arte Ana Starling. Designers Luciano Drehmer e Gisela Dias. Tratamento de Imagem Vivi Bacco e Assistente Juliana Nallini. Produção gráfica Alan Alves. Fechamento de arquivos Joana Brasileiro. Pré-impressão, CTP, Impressão e Acabamento IBEP Gráfica. Revisão Diogo Bercito e Cícero Oliveira. COLABORADORES Allex Colontonio, Ana Helena Tokutake, Bianca Pereira, Brooke Venables, Camila Gray, Cheryl Konteh, Clarice Falcão, Cordelia Weston, Diogo Rodrigues, Flavio Teperman, Gary Gill, Heidi Taylor, Hektor P. Kowalski, Ilana Rehavia, Irena Rogers, J. Maskrey, Jeon Seung Hwan, Juliana Andrade, Juliana Monachesi, Julie Jacobs, Karin Berndl, Laura Barrow, Lucie Pickavance, Marcio Madeira, Neil Stuart, Pedro
plastic dreams
MELISSA Deisi Meneguzzi; Edson Matsuo; Fernando; Serrudo da Silva; Francyne Dagostini; Karina Rechenmacher; Luciana Carboni Ceccon; Paulo Pedó Filho e Raquel Metz Scherer.
ENDEREÇOS DA EDIÇÃO Acne acnestudios.com Alexander McQueen alexandermcqueen.com Alexander Wang alexanderwang.com Alexandre Herchcovitch herchcovitch.uol.com.br Ashish ashish.co.uk Basia Zarzycka basia-zarzycka.com Balenciaga balenciaga.com Blue Man blueman.com.br Cantão cantao. com.br Christian Dior dior.com Christopher Kane christopherkane.com Dolce & Gabbana dolcegabbana. com Fleurology fleurologydesign.com Gucci gucci.com Haider Ackermann haiderackermann.be Haviland haviland.fr I.D Sarrierri sarrieri.com J.Maskrey jmaskrey.com Jil Sander jilsander.com John Rocha johnrocha.ie Juliana Jabour julianajabour.com.br Kosta Boda kostaboda.com Lanvin lanvin.com Louise Gray louisegraylondon.com Marina Qureshi marinaqureshi.com Mark Fast markfast.net Maria Bonita Extra mariabonitaextra.com.br Meadham Kirchhoff meadhamkirchhoff.com Melissa melissa.com.br Mileti miletiswimwear.com Paul Smith paulsmith.co.uk Phillip Lim 31philliplim.com Saint Louis saint-louis.com Salinas salinas-rio.com.br Stephen Jones stephenjonesmillinery.com Top Shop topshop.com Triya triya. com.br Waterford na.wwrd.com Westwood viviennewestwood.co.uk Willaim Yeoward williamyeoward. com Yves Saint Laurent ysl.com
ELBKNO LIANAUJ
5
8
plastic dreams
9
10
plastic dreams
11
12
4
6 plastic dreams
13
13
14
15
16
17
14
plastic dreams
15
16
plastic dreams
17
18
plastic dreams
19
20
plastic dreams
21
22
plastic dreams
23
24
plastic dreams
25
26
plastic dreams
27
28
plastic dreams
29
30
plastic dreams
31
32
plastic dreams
33
34
plastic dreams
35
36
plastic dreams
37
38
plastic dreams
39
40
plastic dreams
41
42
plastic dreams
43
44
plastic dreams
45
46
plastic dreams
47
48
plastic dreams
49
50
plastic dreams
51
plastic dreams
54
plastic dreams
55
56
plastic dreams
57
58
plastic dreams
59
60
plastic dreams
61
62
plastic dreams
63
64
plastic dreams