Ch rheinfelder keramik 2018 2019 en

RHEINFELDER CERAMICS 2018/2019

VIBRANT TRADITION HANDCRAFTED SWISS DESIGN

These promotional offers are valid within the limits of available stocks.

WWW.KUHNRIKON.COM

THE FAMOUS CHILDREN’S BOOK CHARACTER “URSLI” COMES TO KUHN RIKON! In August 2017, Kuhn Rikon took over the well-established “Rheinfelder Keramik” ceramics factory.

We’re delighted and proud to be continuing business with the team in Rheinfelden, thus preserving a valuable craft and safeguarding the future of one of the last ceramics factories in Switzerland.

Each item is unique. The unique tableware ranges are a feast for the eyes and delightful to the touch.

Heirlooms, perhaps, to be preserved for the next generation?

Immerse yourself in our wide range of products, and follow the popular Swiss children’s book character Ursli into the colourful world of the wellknown Swiss artist Alois Carigiet!

All products such as caquelons, plates, children’s plates, bowls, mugs, cups and more are crafted lovingly by hand using top quality materials. Manual production and artistic painting by well-practised hands give the tableware its special, individual character.

HOME TIES Alois Carigiet (born 30th August 1902 in Trun, Grisons; † 1st August 1985 in Trun) gained fame as a Swiss artist, lithograph and children’s book author. His three best-known children’s books are “A bell for Ursli”, “Florina and the Wild Bird” and “The Snowstorm”. In particular, his book “A bell for Ursli”, with text by Selina Chönz, brought him national fame in Switzerland. Alois Carigiet’s love of the Engadine landscape infiltrates all of his pictures. These unique Carigiet paintings have been copied onto Rheinfelder ceramic products. The manual production and artistic painting by well-practised hands give each unique item its special, individual character.

COOKING AT THE TABLE 1

A VERY PERSONAL GIFT

ALISED PERSON E PRODUCTS IT FAVOUR

You’re looking for an individual gift with a personalised text? Then you’ve come to the right place! Choose your favourite product and allow us to add a personal text for you – our ceramic painters in Rheinfelden will apply your text lovingly by hand!

You’ll find the form for personal messages and additional information on our website www.kuhnrikon.com > Fondue > Personal message Personal messages can be added to the following products: » plate » mug » children’s plate

» jug » children’s cup » bowl

Attention!

Personal messages cannot be painted on caquelons.

2 COOKING AT THE TABLE

Please note that in addition to the product price, we charge CHF 12 extra for adding a personal message of up to 15 characters, or CHF 15 (for 16 or more characters). We also charge CHF 7.90 delivery costs for orders under CHF 80.

Personalised products must be paid for by invoice.

Personalised products are not covered by our returns policy.

*Personalised products are only available for orders placed in Switzerland

HELLO URSLI! WHERE SHALL WE GO? The unique paintings of Alois Carigiet can be found on the ceramic products of Rheinfelder Ceramics. The manual production and artistic painting by well-practised hands give the tableware its special, individual character.

Fondue pot Carigiet Ursli

Plate Ursli

Rechaud* Melchterli

Cheese-/Meat fondue forks cherry wood

Ø 17 cm 39203 Ø 20 cm 39204

grey/cherry wood 32059

Ø 21 cm 39120

4 pieces

*All Kuhn Rikon rechauds are equipped with filled fuel paste burner

cherry wood 32099

Children‘s plate Ursli

Ø 18 cm high rim 39509

Mini-fondue pot for kirsch Ursli 39353

COOKING AT THE TABLE 3

Mug Ursli

Bol Ursli

2.8 dl 39452

Ø 14 cm 39483

Box of matches big Ursli 11.5 x 6.5 cm 39710

Box of matches small Ursli 6.3 x 4 cm 39700

Jug small, Ursli 0.25 L 39602

4 COOKING AT THE TABLE

Jug medium, Ursli 1.0 L 39603

Jug big, Ursli 1.5 L 39601

Box of matches small Ursli with the bell 6.3 x 4 cm 39703

Carigiet products are not available for all customers for licensing reasons

RHEINFELDER CERAMICS

COME TO THE TABLE AND JOIN US

Plate Ursli at the table Ø 21 cm 39115

Mug Ursli at the table 2.8 dl 39453

Children‘s Plate Ursli at the table Ø 18 cm high rim 39510

FOR A FEAST IN GRISONS

Plate Dance by the fountain

Plate Ursli at home with parents

Plate Ursli on the bridge

Children‘s plate Ursli on the bridge

Ø 21 cm 39106

Ø 21 cm 39117

Ø 21 cm 39122

Ø 18 cm high rim 39512

Box of matches big Ursli on the bridge 11.5 x 7cm 39715

COOKING AT THE TABLE 5

RHEINFELDER CERAMICS

URSLI DISHES UP LOVELY STORIES Using the design of a classic bread plate as their starting point, our Rheinfelder ceramics experts have created a highly versatile bowl design. This can be used in a wide range of ways, introducing joy and cheer into everyday kitchen routines. The hand-painted bowls are perfect for serving soup, salad, fruit, meat, pastries, rice, vegetables, biscuits ... or even bread. Whatever you choose to use them for, they’re real eye-catchers, and each pattern has a special charm of its own.

Bowl Ursli at the door

Bowl Ursli is sleeping on the bell

Ø 29 cm high rim 39012

Plate Ursli at the door Ø 21 cm 39116

Mug Ursli at the door 2.8 dl 39454

6 COOKING AT THE TABLE

Ø 29 cm high rim 39013

Plate Ursli is coming home Ø 21 cm 39118

Box of matches big Ursli at the door 11.5 x 7 cm 39714

Children‘s plate Ursli at the door Ø 18 cm high rim 39511

Box of matches small Ursli at the door 6.3 x 4 cm 39702

Plate Ursli gets the bell

Children‘s plate Ursli gets the bell

Bol Ursli is sleeping on the bell

Plate Ursli is sleeping on the bell

Children‘s plate Ursli is sleeping on the bell

Mug Ursli is sleeping on the bell

Ø 21 cm 39119

Ø 21 cm 39121

Ø 18 cm high rim 39513

Ø 18 cm high rim 39515

Ø 14 cm 39485

2.8 dl 39456

COOKING AT THE TABLE 7

RHEINFELDER CERAMICS

OLD AND YOUNG EVERYONE LOVES FLURINA

Fondue pot Carigiet Ursli Ø 17 cm 39203 Ø 20 cm 39204

Plate Flurina

Ø 21 cm 39127

Rechaud* Melchterli

Cheese-/Meat fondue forks cherry wood

Plate Flurina on the rock

Bol Flurina

Mug Flurina

Plate Flurina is coming home

Box of matches big Flurina

Box of matches small Flurina

Children‘s plate Flurina

grey/cherry wood 32059

Ø 14 cm 39486

11.5 x 7 cm 39712

8 COOKING AT THE TABLE

4 pieces

cherry wood 32099

2.8 dl 39459

6.3 x 4 cm 39701

Ø 21 cm 39107

Ø 21 cm 39108

Ø 18 cm high rim 39517

*All Kuhn Rikon rechauds are equipped with filled fuel paste burner

COLOURFUL GOINGS-ON IN THE ALPINE PROCESSION

Caquelon Carigiet Alpine ascent

Cheese-/Meat fondue forks cherry wood

Ø 17 cm 39202 Ø 20 cm 39200

Rechaud* Melchterli

grey/cherry wood 32059

10 COOKING AT THE TABLE

4 pieces

Box of matches big Ursli with goat 11.5 x 7 cm 39716

cherry wood 32099

Box of matches big Flurina with goat 11.5 x 7 cm 39711

*All Kuhn Rikon rechauds are equipped with filled fuel paste burner

RHEINFELDER CERAMICS

57mm high rim

Flurina and Ursli drive the cattle up to the mountain pastures Hand-painted Bowl Alpine ascent Flurina and Ursli

Using the design of a classic bread plate as their starting point, our Rheinfelder ceramics experts have created a highly versatile bowl design. This can be used in a wide range of ways, introducing joy and cheer into everyday kitchen routines.

The hand-painted bowls are perfect for serving soup, salad, fruit, meat, pastries, rice, vegetables, biscuits …. or even bread.

Whatever you choose to use them for, they’re real eye-catchers, and each pattern has a special charm of its own.

For serving pastries, biscuits or bread

Ø 29 cm high rim 39014

Plate Flurina with goat

Plate Ursli with goat

Ø 21 cm 39125

Mug Ursli with goat 2.8 dl 39455

Mug Flurina with goat 2.8 dl 39450

Ø 21 cm 39126

Bol Ursli with goat

Children‘s plate Ursli with goat

Ø 14 cm 39484

Ø 18 cm high rim 39514

Bol Flurina with goat

Children‘s plate Flurina with goat

Ø 14 cm 39481

Ø 18 cm high rim 39502

COOKING AT THE TABLE 11

RHEINFELDER CERAMICS

THE MOUNTAIN CHALET IS THE BEST PLACE IN THE WORLD

Hand-painted in Switzerland

Fondue pot Mountain cabin

Fondue pot Mountain cabin

Ø 17 cm 39220 Ø 20 cm 39219

Cheese-/Meat fondue forks cherry wood 4 pieces

cherry wood 32099

Ø 9 cm 39201

Mini Rechaud* Melchterli

Rechaud* Melchterli

grey/cherry wood 32244

grey/cherry wood 32059

Plate Flurina on the rock Ø 21 cm 39107

Bowl Alpine ascent Flurina and Ursli Ø 29 cm high rim 39014

Plate Ursli and Flurina mountain cabin Ø 21 cm 39114

12 COOKING AT THE TABLE

Plate Ursli and Flurina on the hay cart Ø 21 cm 39113

*All Kuhn Rikon rechauds are equipped with filled fuel paste burner

WINTER WONDERWORLD AND TOBOGGAN RIDES

RHEINFELDER CERAMICS

Fondue pot Sleigh ride

Fondue pot Sleigh ride

Ø 17 cm 39208 Ø 20 cm 39209

Ø 9 cm 39218

Cheese-/Meat fondue forks cherry wood

Rechaud* Melchterli

Mini Rechaud* Melchterli

Plate Sleigh ride

Bol Sleigh ride

Jug Sleigh ride

4 pieces

cherry wood 32099

Ø 21 cm 39109

Children‘s plate Sleigh ride Ø 18 cm high rim 39508

grey/cherry wood 32059

Ø 14 cm 39482

Box of matches big Sleigh ride 11.5 x 7 cm 39713

grey/cherry wood 32244

2.0 L 39604

Mug Sleigh ride 2,8 dl 39451

COOKING AT THE TABLE 15

OF APPENZELL AND IBEXES The ibex is often referred to as the “king of the mountains”. Our ceramic painters have reinterpreted this popular Swiss wild animal with its imposing horns in mountain surroundings. The light eggshell colour glaze on this tableware adds a contemporary touch to the timeless design. New this year: Caquelon 20 cm, mug 280 ml, plate 21cm.

Fondue pot Capricorn

Cheese-/Meat fondue forks cherry wood

Ø 20 cm 39221

Rechaud* Melchterli

grey/cherry wood 32059

16 COOKING AT THE TABLE

4 pieces

Mug Capricorn 2.8 dl 39460

cherry wood 32099

Plate Capricorn Ø 21 cm 39128

*All Kuhn Rikon rechauds are equipped with filled fuel paste burner

Appenzell epitomises rustic Switzerland and the close connection with the beautiful landscape and animals. Vibrant Alpine scenes and cow bells have been reinterpreted and hand-painted by our ceramic artists. The light eggshell colour glaze on this tableware adds a contemporary touch to the timeless design.

Fondue pot Appenzell

Cheese-/Meat fondue forks cherry wood

Ø 20 cm 39222

Rechaud* Melchterli

grey/cherry wood 32059

4 pieces

Mug Appenzell 2.8 dl 39461

cherry wood 32099

Plate Appenzell Ø 21 cm 39129

COOKING AT THE TABLE 17

CELEBRATE HOME TRADITIONS WITH A FONDUE

Cheese fondue set Schellenursli BASIC PLUS 17 pieces

incl. Fondue pot 4-6 persons, 6 plates (sujets as per picture), rechaud Melchterli 1 bowl Ursli at the door, 8 forks cherry wood, filled paste burner Ø 20 cm 39907

18 COOKING AT THE TABLE

*All Kuhn Rikon rechauds are equipped with filled fuel paste burner

RHEINFELDER CERAMICS

Cheese fondue set Schellenursli PREMIUM 25 pieces

incl. Fondue pot 4-6 persons, 1 rechaud Melchterli, 8 forks cherry wood, 6 plates (sujets as per picture), 1 bowl Ursli at the door, 6 mini-fondue pots for kirsch, 1 Bol Ursli, 1 Bol Flurina, filled paste burner Ø 20 cm 39908

Cheese fondue set Schellenursli BASIC 8 pieces

incl. Fondue pot 4-6 persons, rechaud Melchterli, 6 plates (sujets as per picture), filled paste burner Ø 20 cm 39900

Cheese fondue set Mountain cabin 5 pieces incl. Fondue pot 4-6 persons, 4 plates (sujets as per picture) Ø 20 cm 39903

COOKING AT THE TABLE 19

RHEINFELDER CERAMICS

ALOIS CARIGIETS DEAREST CHILDREN

Plate Ursli at the table Ø 21 cm 39115

Children‘s plate Ursli at the table Ø 18 cm high rim 39510

Mug Ursli

Bol Ursli

Plate Ursli

Children‘s plate Ursli

Mug Flurina

Bol Flurina

2.8 dl 39452

Mug Ursli at the table 2.8 dl 39453

Children‘s plate Ursli at the door Ø 18 cm high rim 39511

Ø 21 cm 39120

2.8 dl 39459

Ø 14 cm 39483

Ø 18 cm high rim 39509

Ø 14 cm 39486

Plate Ursli at the door

Plate Ursli at the door

Plate Flurina

Children‘s plate Flurina

Mug Ursli is sleeping on the bell

Bol Ursli is sleeping on the bell

Plate Ursli is sleeping on the bell

Children‘s plate Urli is sleeping on the bell

Ø 21 cm 39116

2.8 dl 39456

20 COOKING AT THE TABLE

2.8 dl 39454

Ø 14 cm 39485

Ø 21 cm 39127

Ø 21 cm 39121

Ø 18 cm high rim 39517

Ø 18 cm high rim 39515

RHEINFELDER CERAMICS

Plate Sleigh ride Ø 21 cm 39109

Mug Sleigh ride 2.8 dl 39451

Bol Sleigh ride Ø 14 cm 39482

Ø 18 cm high rim 39508

Ø 21 cm 39117

Bol Ursli with goat

Plate Ursli with goat

Children‘s plate Ursli with goat

Mug Flurina with goat

Bol Flurina with goat

Plate Flurina with goat

Children‘s plate Flurina with goat

2.8 dl 39455

Children‘s plate Sleigh ride

Plate Ursli on the bridge

Mug Ursli with goat

Ø 21 cm 39126

2.8 dl 39450

Children‘s plate Ursli on the bridge

Ø 21 cm 39125

Ø 18 cm high rim 39512

Plate Ursli gets the bell Ø 21 cm 39119

Children‘s plate Ursli gets the bell

Ø 18 cm high rim 39513

Carigiet products are not available for all customers for licensing reasons

Ø 14 cm 39484

Ø 18 cm high rim 39514

Ø 14 cm 39481

Ø 18 cm high rim 39502

Plate Flurina on the rock Ø 21 cm 39107

Children‘s plate Flurina on the rock Ø 18 cm high rim 39516

COOKING AT THE TABLE 21

RHEINFELDER CERAMICS

CHILDREN AND THEIR FAVOURITE CHARACTERS We now have a great offer for the youngest members of your family! Boys and girls are sure to find their favourite motifs.

Each motif was designed and hand-painted by our ceramic painters. Each children’s plate is available with a matching mug.

Children‘s plate Pirate girl

Children‘s cup Bicycle

Children‘s plate Princess

Children‘s cup Pirate girl

Children‘s plate Bicycle

Children‘s cup Princess

Children‘s plate Fireman

Children‘s cup Pirate boy

Children‘s plate Knight

Children‘s cup Fireman

Children‘s plate Pirate boy

Children‘s cup Knight

Ø 18 cm high rim 39518

2.0 dl 39320

Ø 18 cm high rim 39521

2.0 dl 39323

22 COOKING AT THE TABLE

2.0 dl 39322

Ø 18 cm high rim 39520

2.0 dl 39325

Ø 18 cm high rim 39523

Ø 18 cm high rim 39519

2.0 dl 39321

Ø 18 cm high rim 39522

2.0 dl 39324

CHILDREN AND THEIR FUN ANIMAL WORLD

Children‘s plate Mouse

Children‘s cup Turtle

Children‘s plate Elephant

Children‘s cup Racoon

Children‘s cup Mouse

Children‘s plate Turtle

Children‘s cup Elephant

Children‘s plate Racoon

Ø 18 cm high rim 39524

2.0 dl 39326

2.0 dl 39328

Ø 18 cm high rim 39526

Ø 18 cm high rim 39525

2.0 dl 39327

2.0 dl 39329

Ø 18 cm high rim 39527

COOKING AT THE TABLE 23