Ch rheinfelder keramik 2018 2019 fr

CÉRAMIQUE RHEINFELDER 2018 / 2019

UNE TRADITION VIVANTE UN DESIGN SUISSE ARTISANAL

Ces offres promotionnelles sont valides dans la limite des stocks disponibles.

WWW.KUHNRIKON.COM

LE « URSLI À LA CLOCHE » PREND SES QUARTIERS CHEZ KUHN RIKON !

En août 2017, Kuhn Rikon a pris les rênes de l’entreprise traditionnelle « Rheinfelder Keramik ».

Un coup d’œil suffit pour remarquer l’originalité de cette ligne de vaisselle qui confère un plaisir visuel et tactile. Un cadeau magnifique Nous sommes fiers de pouvoir gérer à transmettre à la prochaine cette maison avec les collaboratrices génération. Vous serez conquis par et collaborateurs de Rheinfelden la variété de la gamme. dans une volonté de maintenir le précieux savoir-faire artisanal d’une Suivez toutes les aventures du des dernières manufactures de personnage iconique de la céramique en Suisse. manufacture, le « Ursli à la cloche », rendu célèbre par Alois Carigiet, artiste influent et illustrateur de Tous les articles, c’est-à-dire les caquelons, les assiettes, les assiettes livres pour enfants. pour enfants, les coupes, les mugs, les tasses et de nombreuses autres créations sont façonnés à la main à partir d’un matériau de grande qualité. La fabrication artisanale et la peinture artistique appliquée par des mains expertes confèrent à cette vaisselle un style exclusif.

Chaque pièce est unique.

TRÈS ATTACHÉ À SA TERRE NATALE Alois Carigiet (né le 30 août 1902 à Trun, Canton des Grisons ; † le 1er août 1985 à Trun) était un artiste célèbre pour son talent de peintre, dessinateur, lithographe et illustrateur de livres pour enfants. Ses trois livres illustrés les plus célèbres sont : « Une cloche pour Ursli », « La grande neige » et « Flurina et l‘oisillon sauvage ». Il est devenu particulièrement célèbre avec son livre « Une cloche pour Ursli » avec des textes de Selina Chönz. Dans ses dessins, Alois Carigiet s’inspire directement de la nature et des paysages de l’Engadine. Les peintures d’Alois Carigiet se retrouvent sur les articles en céramique édités à Rheinfelden. La fabrication artisanale et la peinture à la main magnifique donnent à cette vaisselle exclusive un caractère unique.

CUISINER À TABLE 1

S PRÉFÉRÉ S T I U D O PR NALISÉS N O S R E P

UN CADEAU ULTRA-PERSONNEL Vous souhaitez offrir un cadeau personnalisé avec un message spécial ? Vous avez sonné à la bonne porte.

Vous n’avez qu’à choisir votre produit préféré et nous nous chargeons de le personnaliser pour vous. Votre signature sera appliquée à la main avec grand soin par nos artistes céramistes à Rheinfelden.

Vous trouverez le formulaire de personnalisation et des informations supplémentaires sur notre site Internet www.kuhnrikon.com > Fondue > Personnaliser Les articles suivants peuvent être personnalisés : » Assiettes » Cruche » Mugs » Tasses pour enfants » Assiettes d’enfant » Coupes À noter : Les caquelons ne peuvent pas être personnalisés.

2 CUISINER À TABLE

Veuillez noter que les frais de personnalisation s’élèvent à 12.00 SFr. (jusqu‘à 15 caractères) ou 15.00 SFr. (à partir de 16 caractères) à ajouter au prix de vente de l’article. Des frais de livraison de 7.90 SFr. s‘appliquent également pour toute commande d‘une valeur inférieure à 80.00 SFr. Les produits personnalisés peuvent uniquement être réglés sur facture.

Les produits personnalisés ne peuvent pas être retournés.

*La personnalisation est proposée uniquement aux clients du marché suisse.

BONJOUR URSLI !

OÙ VAS-TU ?

Les peintures uniques d’Alois Carigiet se retrouvent dans les produits céramiques de Rheinfelder. La fabrication artisanale et la peinture artistique appliquée par des mains expertes confèrent à cette vaisselle un style exclusif.

Caquelon Carigiet Ursli

Assiette Ursli

Assiette enfant Ursli

Réchaud* Melchterli

Fourchettes pour Fondue au fromage et à la viande

Mini-caquelon Kirsch Ursli

Ø 17 cm 39203 Ø 20 cm 39204

gris/bois de cerisier 32059

Ø 21 cm 39120

4 pièces

bois de cerisier 32099

Les produits Carigiet ne sont pas disponibles pour tous les clients pour des raisons de licence.

Ø 18 cm bord élevé 39509

39353

CUISINER À TABLE 3

Mug Ursli

Bol Ursli

2.8 dl 39452

Ø 14 cm 39483

Boîte d‘allumettes grande Ursli 11.5 x 6.5 cm 39710

Boîte d‘allumettes petite Ursli 6.3 x 4 cm 39700

Cruche petite, Ursli 0.25 L 39602

4 CUISINER À TABLE

Cruche moyenne, Ursli 1.0 L 39603

Cruche grande, Ursli 1.5 L 39601

Boîte d‘allumettes petite Ursli avec la cloche 6.3 x 4 cm 39703

*tous les réchauds Kuhn Rikon sont équipés d’une pâte à brûler

CÉRAMIQUE RHEINFELDER

TOUS À TABLE POUR LE PLUS GRAND PLAISIR DU PALAIS

Assiette Ursli à la table Ø 21 cm 39115

Mug Ursli à la table 2.8 dl 39453

Assiette enfant Ursli à la table Ø 18 cm bord élevé 39510

EN ROUTE POUR LE CANTON DES GRISONS

Assiette Cortège autour la fontaine

Assiette Maison d‘Ursli avec parents

Assiette Ursli sur la passerelle

Assiette enfant Ursli sur la passerelle

Ø 21 cm 39106

Ø 21 cm 39117

Ø 21 cm 39122

Ø 18 cm bord élevé 39512

Boîte d‘allumettes grande Ursli sur la passerelle 11.5 x 7cm 39715

CUISINER À TABLE 5

CÉRAMIQUE RHEINFELDER

URSLI NOUS RACONTE DE BELLES HISTOIRES Nos artistes céramistes de la Rheinfelder Keramik ont transformé la traditionnelle assiette à pain en « coupe » polyvalente. Adaptée à de multiples usages, elle est très utile en cuisine. Ces coupes peintes à la main sont idéales pour servir une soupe, une salade, des fruits, de la viande, des pâtes ou du riz, des légumes, des biscuits ou tout simplement du pain. Leur charmant motif séduira au premier coup d’œil.

Coupe Ursli au portail

Coupe Ursli dort sur la cloche

Ø 29 cm bord élevé 39012

Assiette Ursli au portail Ø 21 cm 39116

Mug Ursli au portail 2.8 dl 39454

6 CUISINER À TABLE

Ø 29 cm bord élevé 39013

Assiette Ursli rentre à la maison Ø 21 cm 39118

Boîte d‘allumettes grande Ursli au portail 11.5 x 7 cm 39714

Assiette enfant Ursli au portail Ø 18 cm bord élevé 39511

Boîte d‘allumettes petite Ursli au portail 6.3 x 4 cm 39702

Assiette Ursli cherche la cloche

Assiette enfant Ursli cherche la cloche

Bol Ursli dort sur la cloche

Assiette Ursli dort sur la cloche

Assiette enfant Ursli dort sur la cloche

Mug Ursli dort sur la cloche

Ø 21 cm 39119

Ø 21 cm 39121

Ø 18 cm bord élevé 39513

Ø 18 cm bord élevé 39515

Ø 14 cm 39485

2.8 dl 39456

CUISINER À TABLE 7

CÉRAMIQUE RHEINFELDER

GRANDE OU PETITE TOUT LE MONDE ADORE FLURINA

Caquelon Carigiet Ursli

Assiette Flurina

Ø 17 cm 39203 Ø 20 cm 39204

Ø 21 cm 39127

Réchaud* Melchterli

Fourchettes pour Fondue au fromage et à la viande

Assiette Flurina sur le rocher

Bol Flurina

Mug Flurina

Assiette Flurina rentre à la maison

Boîte d‘allumettes grande Flurina

Boîte d‘allumettes petite Flurina

Assiette enfant Flurina

gris/bois de cerisier 32059

Ø 14 cm 39486

11.5 x 7 cm 39712

8 CUISINER À TABLE

4 pièces

bois de cerisier 32099

2.8 dl 39459

6.3 x 4 cm 39701

Ø 21 cm 39107

Ø 21 cm 39108

Ø 18 cm bord élevé 39517

*tous les réchauds Kuhn Rikon sont équipés d’une pâte à brûler

LES PAYSAGES COLORÉS DES ALPAGES

Caquelon Montée à l‘alpage

Fourchettes pour Fondue au fromage et à la viande

Ø 17 cm 39202 Ø 20 cm 39200

Réchaud* Melchterli

gris/bois de cerisier 32059

10 CUISINER À TABLE

4 pièces

Boîte d‘allumettes grande Ursli avec chèvre 11.5 x 7 cm 39716

bois de cerisier 32099

Boîte d‘allumettes grande Flurina avec chèvre 11.5 x 7 cm 39711

*tous les réchauds Kuhn Rikon sont équipés d’une pâte à brûler

CÉRAMIQUE RHEINFELDER

Bord de 57 mm de haut

La montée aux alpages de Flurina et Ursli

Peint à la main Coupe Montée à l‘alpage Flurina et Ursli

Nos artistes céramistes de la Rheinfelder Keramik ont transformé la traditionnelle assiette à pain en « coupe » polyvalente. Adaptée à de multiples usages, elle est très utile en cuisine. Ces coupes peintes à la main sont idéales pour servir une soupe, une salade, des fruits, de la viande, des pâtes ou du riz, des légumes, des biscuits ou tout simplement du pain. Leur charmant motif séduira au premier coup d’œil.

Pour servir p. ex. des pâtes, des biscuits ou du pain

Ø 29 cm bord élevé 39014

Assiette Flurina avec chèvre Ø 21 cm 39125

Mug Ursli avec chèvre 2.8 dl 39455

Mug Flurina avec chèvre 2.8 dl 39450

Assiette Ursli avec chèvre Ø 21 cm 39126

Bol Ursli avec chèvre

Assiette enfant Ursli avec chèvre

Ø 14 cm 39484

Ø 18 cm bord élevé 39514

Bol Flurina avec chèvre

Assiette enfant Flurina avec chèvre

Ø 14 cm 39481

Ø 18 cm bord élevé 39502

CUISINER À TABLE 11

CÉRAMIQUE RHEINFELDER

LE MAYEN, UN PARADIS SUR TERRE

Peint à la main en Suisse

Caquelon Maiensäss

Caquelon Maiensäss

Ø 17 cm 39220 Ø 20 cm 39219

Fourchettes pour Fondue au fromage et à la viande 4 pièces

bois de cerisier 32099

Ø 9 cm 39201

Mini Rechaud* Melchterli

Réchaud* Melchterli

gris/bois de cerisier 32244

gris/bois de cerisier 32059

Assiette Flurina sur le rocher Ø 21 cm 39107

Coupe Montée à l‘alpage Flurina et Ursli Ø 29 cm bord élevé 39014

Assiette Ursli et Flurina Chalet de la montagne Ø 21 cm 39114

12 CUISINER À TABLE

Assiette Ursli et Flurina sur le chariot de foin Ø 21 cm 39113

*tous les réchauds Kuhn Rikon sont équipés d’une pâte à brûler

PAYSAGE DE RÊVE ENNEIGÉ ET EXCURSION EN LUGE

CÉRAMIQUE RHEINFELDER

Caquelon Promenade en luge

Caquelon Promenade en luge

Ø 17 cm 39208 Ø 20 cm 39209

Ø 9 cm 39218

Fourchettes pour Fondue au fromage et à la viande

Réchaud* Melchterli

Mini Réchaud* Melchterli

Assiette Promenade en luge

Bol Promenade en luge

Cruche Promenade en luge

4 pièces

bois de cerisier 32099

Ø 21 cm 39109

Assiette enfant Promenade en luge Ø 18 cm bord élevé 39508

gris/bois de cerisier 32059

Ø 14 cm 39482

Boîte d‘allumettes grande Promenade en luge 11.5 x 7 cm 39713

gris/bois de cerisier 32244

2.0 L 39604

Mug Promenade en luge 2,8 dl 39451

CUISINER À TABLE 15

LE PAYS D’APPENZELL ET LES BOUQUETINS Souvent appelé « roi des montagnes », le bouquetin est un animal sauvage suisse avec des cornes imposantes. C’est aussi un motif alpin très apprécié réinterprété avec goût par nos artistes céramistes. Le vernis clair d’une teinte écrue donne à la vaisselle un style moderne et intemporel. Une nouveauté cette année : un caquelon de 20 cm, un mug de 280 ml et une assiette de 21 cm.

Fourchettes pour Fondue au fromage et à la viande

Caquelon Bouquetin Ø 20 cm 39221

Réchaud* Melchterli

gris/bois de cerisier 32059

16 CUISINER À TABLE

4 pièces

Mug Bouquetin 2.8 dl 39460

bois de cerisier 32099

Assiette Bouquetin Ø 21 cm 39128

*tous les réchauds Kuhn Rikon sont équipés d’une pâte à brûler

Les motifs du pays d’Appenzell est considéré comme le motif emblématique de la Suisse traditionnelle, de ses paysages et de sa faune magnifiques. Les scènes vivantes des alpages, avec ses vaches et ses cloches ont été réinterprétées avec goût et peintes à la main par nos artistes céramistes. Le vernis clair écru donne à la vaisselle un style moderne et intemporel.

Fourchettes pour Fondue au fromage et à la viande

Caquelon Appenzell Ø 20 cm 39222

Réchaud* Melchterli

gris/bois de cerisier 32059

4 pièces

Mug Appenzell 2.8 dl 39461

bois de cerisier 32099

Assiette Appenzell Ø 21 cm 39129

CUISINER À TABLE 17

CÉLÉBRER LES TRADITIONS AUTOUR D’UNE EXCELLENTE FONDUE

Fondue au fromage Set Schellenursli BASIC PLUS-17 pièces

Inclu: Caquelon 4-6 personnes, 6 assiettes (sujets selon image), réchaud Melchterli, 1 coupe Ursli au portail, 8 fourchettes en bois de cerisier, brûleur de pâte rempli. Ø 20 cm 39907

18 CUISINER À TABLE

*tous les réchauds Kuhn Rikon sont équipés d’une pâte à brûler

CÉRAMIQUE RHEINFELDER

Fondue au fromage Set Schellenursli PREMIUM-25 pièces

Inclu: Caquelon 4-6 personnes, 1 réchaud Melchterli, 8 fourchettes en bois de cerisier, 6 assiettes (sujets selon image), 1 coupe Ursli au portail, 6 mini-caquelons Kirsch, 1 Bol Ursli, 1 Bol Flurina, brûleur de pâte rempli. Ø 20 cm 39908

Fondue au fromage Set Schellenursli BASIC-8 pièces Inclu: Caquelon 4-6 personnes, réchaud Melchterli, 6 assiettes (sujets selon image), brûleur de pâte rempli. Ø 20 cm 39900

Fondue au fromage Set Chalet de la montagne-5 pièces Inclu: Caquelon 4-6 personnes, 4 assiettes (sujets selon image). Ø 20 cm 39903

CUISINER À TABLE 19

CÉRAMIQUE RHEINFELDER

LES ENFANTS CHÉRIS D‘ALOIS CARIGIET

Assiette Ursli à la table Ø 21 cm 39115

Assiette enfant Ursli à la table Ø 18 cm bord élevé 39510

Mug Ursli

Bol Ursli

Assiette Ursli

Assiette enfant Ursli

Mug Flurina

Bol Flurina

2.8 dl 39452

Mug Ursli à la table 2.8 dl 39453

Assiette enfant Ursli au portail Ø 18 cm bord élevé 39511

Ø 21 cm 39120

2.8 dl 39459

Ø 14 cm 39483

Ø 18 cm bord élevé 39509

Ø 14 cm 39486

Assiette Ursli au portail

Mug Ursli au portail

Assiette Flurina

Assiette enfant Flurina

Mug Ursli dort sur la cloche

Bol Ursli dort sur la cloche

Assiette Ursli dort sur la cloche

Assiette enfant Ursli dort sur la cloche

Ø 21 cm 39116

2.8 dl 39456

20 CUISINER À TABLE

2.8 dl 39454

Ø 14 cm 39485

Ø 21 cm 39127

Ø 21 cm 39121

Ø 18 cm bord élevé 39517

Ø 18 cm bord élevé 39515

CÉRAMIQUE RHEINFELDER

Assiette Promenade en luge Ø 21 cm 39109

Mug Promenade en luge 2.8 dl 39451

Bol Promenade en luge Ø 14 cm 39482

Ø 18 cm bord élevé 39508

Ø 21 cm 39117

Assiette Ursli cherche la cloche Ø 21 cm 39119

Bol Ursli avec chèvre

Assiette Alpaufzug Ursli avec chèvre

Assiette enfant Ursli avec chèvre

Mug Flurina avec chèvre

Bol Flurina avec chèvre

Assiette Flurina avec chèvre

Assiette enfant Flurina avec chèvre

2.8 dl 39455

Assiette enfant Promenade en luge

Assiette Ursli sur la passerelle

Mug Ursli avec chèvre

Ø 21 cm 39126

2.8 dl 39450

Assiette enfant Ursli sur la passerelle

Ø 18 cm bord élevé 39512

Assiette enfant Ursli cherche la cloche Ø 18 cm bord élevé 39513

Ø 21 cm 39125

Assiette Flurina sur le rocher Ø 21 cm 39107

Les produits Carigiet ne sont pas disponibles pour tous les clients pour des raisons de licence.

Ø 14 cm 39484

Ø 18 cm bord élevé 39514

Ø 14 cm 39481

Ø 18 cm bord élevé 39502

Assiette enfant Flurina sur le rocher

Ø 18 cm bord élevé 39516

CUISINER À TABLE 21

CÉRAMIQUE RHEINFELDER

LES ENFANTS ET LEURS PERSONNAGES PRÉFÉRÉS Il existe désormais une gamme magnifique pour les plus jeunes membres de la famille. Chacun pourra y trouver son motif favori. Chaque motif est créé et peint à la main par nos artistes céramistes. Une tasse assortie avec le motif de l’assiette spécialement conçue pour les enfants est aussi disponible.

Assiette enfant Pirate fille

Tasse pour enfant Bicyclette

Assiette enfant Princesse

Tasse pour enfant Pirate fille

Assiette enfanct Bicyclette

Tasse pour enfant Princesse

Assiette enfant Pompier

Tasse pour enfant Pirate garçon

Assiette enfant Chevalier

Tasse pour enfant Pompier

Assiette enfant Pirate garçon

Tasse pour enfant Chevalier

Ø 18 cm bord élevé 39518

2.0 dl 39320

Ø 18 cm bord élevé 39521

2.0 dl 39323

22 CUISINER À TABLE

2.0 dl 39322

Ø 18 cm bord élevé 39520

2.0 dl 39325

Ø 18 cm bord élevé 39523

Ø 18 cm bord élevé 39519

2.0 dl 39321

Ø 18 cm bord élevé 39522

2.0 dl 39324

LES ENFANTS ET LEUR JOYEUX ANIMAUX

Assiette enfant Souris

Tasse pour enfant Tortue

Assiette enfant Éléphant

Tasse pour enfant Raton-laveur

Tasse pour enfant Souris

Assiette enfant Tortue

Tasse pour enfant Éléphant

Assiette enfant Raton-laveur

Ø 18 cm bord élevé 39524

2.0 dl 39326

2.0 dl 39328

Ø 18 cm bord élevé 39526

Ø 18 cm bord élevé 39525

2.0 dl 39327

2.0 dl 39329

Ø 18 cm bord élevé 39527

CUISINER À TABLE 23