Kulturkatalog for seniorer 2018 2019 by Kulturetaten Oslo

DEN KULTURELLE SPASERSTOKKEN I OSLO KULTURKATALOG FOR SENIORER 2018/2019

Denne katalogen gir en generell og samlet oversikt over Den kulturelle spaserstokken i Oslo, for 2018/2019. Katalogen er inndelt i ulike kategorier som hver er gitt et eget symbol. Flere tilbud står oppført med spesifisert målgruppe. I de fleste tilfellene vil tilbudet også passe for andre seniorer. Sjekk med oppgitt kontaktperson om du lurer på hvem tilbudet passer for. Er du senior og vil delta på et arrangement? Tidspunkt for de ulike tilbudene annonseres av arrangør. Se også kontaktinformasjon under hver omtale. Jobber du på institusjon og ønsker å bestille et tilbud? For bestilling eller mer informasjon, benytt kontaktinformasjon under beskrivelser av de enkelte tilbudene. Symbolforklaring

DANS

FILM & LITTERATUR

KULTURARV

KUNST

MUSIKK

TEATER

DESIGN OG TRYKK: Konsis Grafisk AS FOTO: Jose Lopez (forside), Tale Katrine Hendnes/Dansens Hus (forord), Hanne Häger (6), Trine + Kim designstudio (7), Sant & Usant (8), Deichman bibliotek (9), Stiftelsen Festivalkontoret (10), Ryan Burch (11), Pieter Brueghel “Barns Lek” (1560) (12), Oslo ladegård/Kulturetaten (13), Byhistorisk samling/Oslo Museum (14), Ari Gautier (15), Jan Petter Lynau/VG (16), Fredrik Birkelund (17), Andreas Bache-Wiig (18), Mark Byrdin/ Popsenteret (19), iStock (20), Martina Petrelli/Fotogalleriet (21), Christina Andersen (22), Kunstnernes Hus (23), Ivar Kvaal/Ekebergparken (24), Niklas Benjaminson (25), Istvan Virag (26), Anna Steingrímsdóttir (27), Kathrine Geard (28), Harald Medbøe (29), Åshild Tårnesvik (30), Stipi Kervell (31), Tommy Næss (32), Torgrim Halvari (33), Christine Gullhav (34), Anette Reite (35), Peter Achacoso (36), Lars Unneberg (37), Elisabet Kvammen (38), Erik Berg (40), Anne Margrethe Matiesen (41), Jan Braly Kihle (43), Jeton Kaçaniku (44), Per Vollestad (45), Thomas Leduc (46), Karin Fajersson (47), Roger Hennum (48), Kristin Minde/St.Hanshaugen eldresenter (49), Jose Lopez (50), Tore Næss (51).

ME RK

Ø ILJ

Trykkeri

Program med forbehold om endringer. For oppdateringer, se www.oslo.kommune.no eller følg Kulturetaten Oslo kommune på facebook.

Oslo kommune er medlem i aldersvennlig by, et internasjonalt nettverk etablert for å legge bedre til rette for den økende andelen av eldre i byer og samfunn. Et av satsningsområdene i aldersvennlig by Oslo er samfunnsdeltakelse, som blant annet handler om å utvikle bedre og mer omfattende tilbud av kunst og kultur for eldre. Den kulturelle spaserstokken gjør det mulig for eldre å oppleve kunst og kultur på de stedene de befinner seg til daglig. Innbyggerne i Oslo lever lenger, og andelen eldre øker. Stadig flere eldre betyr også et større mangfold av eldre, med flere og mer sammensatte behov og kulturelle preferanser. Nettopp derfor er det viktig at tilbudet i Den kulturelle spaserstokken favner bredt og gir rom for gode kunstog kulturopplevelser med høy kvalitet. I denne katalogen finner du et spekter av ulike sjangre og uttrykksformer. Eldre som vil ut på tur kan få med seg litteraturlunsj på et av bibliotekene i Groruddalen eller oppleve kunst i verdensklasse på Munchmuseet. For musikkelskere tilbyr spaserstokken alt fra kjente og kjære viser og folketoner til høydepunkter fra operatradisjonen. For de historisk interesserte finnes en rekke arrangementer som viser sentrale deler av Oslos fortid. Alt fra båtbygging og arkeologiske utgravinger i Middelalderparken til formidling av arbeiderlivet langs Akerselva er tilbud som har fått plass i årets katalog. Flere av tilbudene retter seg spesielt mot ulike målgrupper. En gjenganger blant disse tilbudene er Oslo Museums Møter med minner, som er et erindringstilbud tilrettelagt for personer med demens. Blant årets nykommere finner du Melahuset, som inviterer til kunstog kulturkvelder spesielt rettet mot eldre med innvandrerbakgrunn. Kulturetaten håper tilbudet for sesongen 2018/2019 vil treffe mangfoldet blant eldre i byen, og at spaserstokken på den måten vil fortsette å gi godt voksne Osloborgere gode og varierte kulturopplevelser.

Stein Slyngstad Direktør, Kulturetaten

INNHOLD DANS En omsorgsfull dans I Wish Her Well – Danseforestilling FILM & LITTERATUR Dokumentar på Deichman Faglig formiddag på Groruddalen litteraturfestival Spasertur på kontinentene

6 7 8 9 10

KULTURARV Asbjørnsen og Moe for voksne 11 Bli en del av historien! 12 Båtbygging i Middelalderparken 13 Gatelangs i Oslo – Mobile utstillinger med musikalsk åpning 14 Kultur for bevegelse 15 Livet langs Akerselva 16 Møte med minner 17 Snø, ski og minner i Holmenkollen 18 Tilbake til ungdommen 19 Yaday 20 KUNST fotoSENIOR 21 Omvisninger og grafikkverksted på Munchmuseet 22 Omvisninger og visning av kunstfilm for seniorer 23 Skulpturvandring i vakre Ekebergparken 24

MUSIKK Blåveispikene 25 Den glade enke– en miniopera 26 Eventyrbilder 27 Finn Ludt sine melodier 28 Folkelige toner fra hele Norge 29 Fra Lux-såpe til Love Me Tender 30 Heimplassen 31 It’s D-lovely! 32 Julefred 33 Julefryd og julefred 34 Klassisk moro 35 Latinerkvarteret 36 Livsglede for eldre med Kjell Elvis 37 Melodimøter 38 Munch i bilder og musikk 39 Musikkstund og omvisning i Operaen 40 Norske sanger 41 Operakonsert 42 Oslojazz på besøk 43 Oslos hus 44 Sanger fra Grini – Da Otto satt på Grini 45 Verdens perler på fire strenger og tusen knapper 46 Viser og stubber i Kristiania 47 Vår felles fortid 48 TEATER Kjære Otto Teater på tvers av generasjoner Terje Vigen – i ord og toner

49 50 51

En omsorgsfull dans

I Wish Her Well – Danseforestilling

Temaet for denne danseforestillingen er hvordan ensomhet kan endres til glede og håp gjennom fellesskapet som oppstår av vennskaplig omsorg. En omsorgsfull dans blir utformet i samspill med de fysiske omgivelsene, og avsluttes med kaffe og samtale. Forestillingen fremføres av danserne Linda Wardal og Matilda Bosson, og fiolinist Ragnhild Lien. En omsorgsfull dans er særlig tilrettelagt for sykehjem og bo- og behandlingshjem.

I Wish Her Well er en fysisk og bevegende danseforestilling om minner, tilbakeblikk og livsglede. Forestillingen er bygget på dagboksnotatene til en seksten år gammel jente, som i dag er 88 år. I forkant av forestillingene inviteres de eldre til å lage minnekrukker, fylt med blant annet korte tekster, bilder og tegninger. Hver forestilling avsluttes med sosialt samvær, dans og fest! De oppsøkende visningene blir tilpasset de forskjellige eldreinstitusjonenes ønsker og romkapasitet. De åpne forestillingene vises på utvalgte kulturarenaer i Groruddalen. Koreografi og fremføring er ved Pantarei danseteater. Nathaniel Reed har tonesatt forestillingen.

Antall arrangementer: 10 Varighet: 25 min. + kaffeprat i etterkant Målgruppe: eldre på sykehjem Kontaktperson: Ragnhild Lien For bestilling/informasjon: ragnhildlien@hotmail.com, 97188984

6 : DANS

Antall arrangementer: 6 (3 åpne, 3 på institusjon) Varighet: ca. 40 min. Målgruppe: flere generasjoner Kontaktperson: CODA v/ Live Rosenvinge Jackson For bestilling/informasjon: live@codadancefest.no, 93864796/ 46412150

DANS : 7

Dokumentar på Deichman

Faglig formiddag på Groruddalen litteraturfestival

Deichman inviterer til visninger av to utvalgte dokumentarfilmer. Dans for livet handler om Vildes lidenskap for halling og hennes nære relasjon til sin bestefar. En skoleklasse og seniorer fra nærmiljøet inviteres spesielt til disse visningene, som avsluttes med samtale og fellesaktiviteter rundt temaet generasjonsmøter. Kings Bay-ulykken danner bakteppe for Min nabo Harry Lindstrøm. Filmen forteller både om den tragiske skjebnen til Lindstrøm og hans rolle som reservebestefar og barnevakt for skuespiller Mads Ousdal. Filmene vises på Hovedbiblioteket og filialene Lambertseter, Bøler/Oppsal og Majorstuen. Tilbudet gjennomføres i samarbeid med Sant & Usant dokumentarfilm.

Groruddalen litteraturfestival avholdes 11.-15. september og på programmet står blant annet åtte ulike formiddagsarrangementer. Spennende forfattere og foredragsholdere besøker filialene Furuset, Stovner, Nordtvet og Bjerke. Her vil fokuset være på sakprosa og kunnskapsformidling. Foredragene vil være av både lokalhistorisk- og mer allmenn karakter. Se bibliotekenes hjemmesider eller hent program på bibliotekene for full oversikt over foredrag og de øvrige forfatterbesøkene under festivalen. Nettside: www.facebook.com/groruddalenlitteraturfestival.

Antall arrangementer: 11 Varighet: 1,5 – 2,5 timer Målgruppe: flere generasjoner Kontaktperson: Kaia Nielsen Kjøs For bestilling/informasjon: kaianielsen.kjos@deichman.no, 92644555

8 : FILM & LITTERATUR

Antall arrangementer: 8 Varighet: ca. 1 time Kontaktperson: Helene Heger Voldner For bestilling/informasjon: helene.voldner@deichman.no, 95904925

FILM & LITTERATUR : 9

Spasertur på kontinentene

Asbjørnsen og Moe for voksne

Stiftelsen Festivalkontoret tilbyr tilrettelagte, oppsøkende visninger på eldreinstitusjoner, samt flerkulturell filmvisning på Grønland og filmvisning med generasjonsmøte på Deichman. På sykehjem hvor beboerne har dårligere helsetilstand og i større grad er rammet av demens, tilbys tilgjengelige produksjoner med norsk eller nordisk språk. Alle filmene er tekstet på norsk. Filmene settes inn i en større kontekst av en filmformidler eller en person med spesiell relevans for filmen, som f. eks. en regissør, produsent eller skuespiller. Det tilbys enkel servering i forbindelse med filmvisningene. Visningene foregår på dagtid og Stiftelsen Festivalkontoret stiller med nødvendig teknisk utstyr.

I samarbeid med Norsk Folkemuseum spiller duoen Sandvær/Brodal forestillingen Asbjørnsen og Moe for voksne i Sommerstua på museets Østerdalstun. Dette er en stue fra 1750 med autentisk interiør og dekorasjon. Asbjørnsen og Moe for voksne er satt sammen av fortelling, musikk og sang, og er basert på tre av de mindre kjente folkeeventyrene fra Asbjørnsen og Moe. Forestillingen blir fremført av forteller Anette Sandvær og folkemusiker Jon Hjellum Brodal på hardingfele. Gratis inngang til museet inngår i tilbudet, og omvisning på museumsområdet kan inkluderes.

Antall arrangementer: 15 Varighet: tilpasset filmens lengde Målgruppe: eldre med innvandrerbakgrunn, flere generasjoner, demensrammede Kontaktperson: Ida Gulbrandsen For bestilling/informasjon: idag@festivalkontoret.no, 90527702

10 : FILM & LITTERATUR

Antall arrangementer: 10 Varighet: ca. 45 min. + ev. omvisning Målgruppe: mobile eldre, kan tilpasses rullestol og rullator Kontaktperson: Anette Sandvær For bestilling/informasjon: sandvarbrodal@gmail.com, 97751707

KULTURARV : 11

Bli en del av historien!

Båtbygging i Middelalderparken

Verden forandrer seg. Lekene blir annerledes. Barndommen endres. Å vite om hvordan ting var før, livet for noen generasjoner siden, kan gi perspektiver. I Bli en del av historien! møtes eldre og skolebarn for å dele erfaringer, fortellinger og minner om barndom og lek. 7-10 eldre inviteres til workshop for å dele fortellinger og leker, som deles med en gruppe skolebarn på en felles samling. Samlingen blir filmet, og tilbudet avsluttes med en fest for alle deltakerne i samlingen, brukere på institusjonen og elever og foreldre fra AKS. Filmene kan legges ut på minner.no etter avtale med deltakerne.

I middelalderparken bygges det for tiden en kopi av en båt fra middelalderen. Norsk Maritimt Museum og Oslo ladegård inviterer beboere og brukere på sykehjem og eldresentre i Oslo til å besøke båtbyggeriet og få omvisning i Middelalderparken. En arkeolog vil fortelle om båten og om utgravning av gamle båtvrak. Det blir mulighet for å prøve seg som båtbygger, og delta på aktiviteter som repslaging og spikking av trenagler. Omvisningen går gjennom ruinene av den gamle Kongsgården og Mariakirken. Her får de besøkende høre mer om Oslos spennende middelalderhistorie og kongens rolle for sjøfart og handel i middelalderbyen. Omvisningene avrundes med kaffe/te og kjeks.

Antall arrangementer: 4 (workshop, samling, fest med filmvisning) Varighet: 3 dager pr arrangement Målgruppe: flere generasjoner Kontaktperson: Tiril Bryn For bestilling/informasjon: tiril.bryn@gmail.com, 93088956

12 : KULTURARV

Antall arrangementer: 15 (inntil 20 besøkende av gangen) Varighet: ca. 2 timer Målgruppe: mobile eldre, kan tilpasses rullestol og rullator Kontaktperson: Hedvig Magnhild Vollsnes For bestilling/informasjon: oslo.ladegard@kul.oslo.kommune.no, 22194468

KULTURARV : 13

byen mellom 1940 og 1960-tallet. I utstillingen om Grorud ser vi bilder fra “bygda som ble til by”. Fra markatur til Lillosæter til barnelek i nybyggerfeltene, åpning av Grorudbanen og nytt senter på Veitvet. Hverdagsliv og tidsånd står i fokus, og bildene tar oss med tilbake til den gang sorthvitt-bildene ble limt inn i album, ønskekonserten samlet familien og bygatene var fulle av unger og hjemmeværende mødre. Kuratert av: Vegard Skuseth, Linken Apall-Olsen og Ingeborg Selnes Fotobearbeiding: Rune Aakvik Layout: Ingeborg Selnes Tekst: Linken Apall-Olsen Utstillingen om Grorud er en del av flere bydelsutstillinger som tilbys sykehjem i Oslo. Prosjektet er støttet av Kulturetaten i Oslo Kommune gjennom den Kulturelle Spaserstokken.

Foto: Oslo Museum. Byhistorisk samling

Gatelangs i Oslo – Mobile utstillinger med musikalsk åpning Gatelangs består av fotoutstillinger med tekster som byr på et gjensyn med hverdagslivet fra den gang Ønskekonserten samlet familien, bildene ble limt inn i album og bygatene var fulle av unger og hjemmeværende mødre! Hver utstilling åpnes med et musikalsk kulturprogram med tidsriktig allsang og et uhøytidelig kåseri med bildene som utgangspunkt. Åpningen avsluttes gjerne med en prat om tiden som var.

Kultur for bevegelse

Oslo kommune

Melahuset inviterer til kunstog kulturkvelder hvor indisk/pakistansk klassisk musikk, poesi og samtaler står på programmet. Gjennom tilbudet ønsker Mela å bidra til større kontakt og interaksjon mellom flere generasjoner, hvor unge inviteres til å dele kulturopplevelser sammen med eldre. De unge som deltar vil også bidra med praktisk tilrettelegging av arrangementene for de eldre deltakerne.

Utstillingene dekker områdene Gamlebyen, Sagene, Frogner/Majorstua, Groruddalen, Grünerløkka og Østensjø.

Antall arrangementer: 5 Varighet: 3 måneders utstilling + åpningsarrangment Målgruppe: personer på eldreinstitusjoner og deres pårørende Kontaktperson: Oslo Museum v/Linken Apall-Olsen For bestilling/informasjon: lao@oslomuseum.no, 48258458

14 : KULTURARV

Antall arrangementer: 5 Varighet: 60-90 min. Målgruppe: eldre med innvandrerbakgrunn, flere generasjoner Kontaktperson: Ari Gautier For bestilling/informasjon: ari@mela.no, tlf: 22209690

KULTURARV : 15

Livet langs Akerselva

Møte med minner

Livet langs Akerselva er en minivandring tilrettelagt for mobile eldre på sykehjem og eldresentre. Tilbudet starter med en introduksjon i Arbeidermuseet, Sagveien 28, der fabrikkmiljøet er rammen rundt arbeiderminner fra gründerens visjoner til den minste snellepikens strev. Andre del av besøket går til 1-romsleiligheten i Sagveien 8, som vil vekke minner hos alle over 75 år. Der blir det kaffe og kake, og en fri samtale om de assosiasjoner som miljøet vekker hos besøkerne. Tema vil variere fra håndarbeid, middagsmat fra barndommen, fyll og spetakkel i fattigmiljøene til familiens rolle før og nå.

Møte med minner er et erindringstilbud tilrettelagt for demensrammede i tidlig stadium. Gjennom stimulering av mange sanser, trygge rammer og positive tilbakemeldinger kan denne pasientgruppen oppleve gjenkjennelse og mestring. Oslo Museum gjennomfører tilbudet i et tilrettelagt erindringsrom i Hovedbygningen på Frogner hovedgård. Rommet ligger avskjermet, med tilpasset belysning, og både inventar og gjenstander blir brukt aktivt under besøket. Hvert arrangement avsluttes med en kaffe og litt å bite i. Bestiller avtaler tema med museet.

Antall arrangementer: 15 Varighet: ca. 1 time Målgruppe: mobile eldre, kan tilpasses rullestolbrukere Kontaktperson: Oslo Museum v/ Gro Røde For bestilling/informasjon: gr@oslomuseum.no, 936 37181

16 : KULTURARV

Antall arrangementer: 30 Varighet: tilpasses gruppen Målgruppe: personer med demens i tidlig stadium Kontaktperson: Oslo Museum v/ Linken Apall-Olsen For bestilling/informasjon: lao@oslomuseum.no, 48258458

KULTURARV : 17

Snø, ski og minner i Holmenkollen

Tilbake til ungdommen

Skimuseet i Holmenkollen inviterer til et kulturtilbud spesielt tilpasset eldre med demens i tidlig stadium. Det blir omvisning i Skimuseets utstilling «Vinterglede» og samtale om gjenstandene. Skimuseet vil vekke minner ved å bruke flere sanser; ved å se på filmsnutter fra kjente sportsarrangement, høre LP-plater med Holmenkollenmarsjen, kjenne duften av skismøring og vekten av en gammel treski. Dagen avsluttes med kaffe og noe søtt i museets auditorium.

Popsenteret inviterer til et nært møte med profilerte artister fra 50-, 60- og 70-tallet, i samtale med kunstnerisk leder Paal Ritter Schjerven. Samtalen foregår i intime og unike omgivelser på Lille Oslo Kafe. Det vises gamle TV-opptak, avisklipp og fotografier, og gis musikalske smakebiter som tar både gjestene og artistene med tilbake til ungdommen. Tidligere har artister som Jan Eggum, Karin Krog, Vidar Lønn-Arnesen, Åse Kleveland, Wenche Myhre og Kirsti Sparboe gjestet arrangementene. Følg med på Popsenterets hjemmeside for program i 2018/2019: www.popsenteret.no

Antall arrangementer: 10 Varighet: ca. 1,5 time Målgruppe: personer med demens i tidlig stadium Kontaktperson: Åslaug Midtdal For bestilling/informasjon: skimuseet@skiforeningen.no, 97169758

18 : KULTURARV

Antall arrangementer: 8 Varighet: 90-120 min. Målgruppe: mobile eldre, tilrettelagt for rullestol Kontaktperson: Eva Nordli Krøger For bestilling/informasjon: eva@popsenteret.no, 99504050

KULTURARV : 19

Yaday

fotoSENIOR

Yaday er Oslo Museums tilbud til eldre personer med innvandrerbakgrunn. Tilbudet er en tilpasset variant av Møte Med Minner. Vi inviterer til samlinger om smaker, urter og mat, gjerne med vekster de eldre kan huske fra egen kultur og barndom. Det stimuleres til historiefortelling gjennom praktisk arbeid med planter, urter, dufter, minner, historier og mat. Museet blir en møteplass der de besøkendes barn eller barnebarn også får delta. For å bygge en relasjon over tid inviteres 6 grupper tre ganger – men deltakerne vil oppfordres til å komme innom oftere for å passe egne planter.

Fotogalleriet inviterer til fotoworkshop for eldre hvor de lærer enkel kamerateknikk innenfor digitalfotografi og hvordan man kan bli bedre fotografer. Deltakerne får innføring i kamerateknikk, de får selv prøve seg som fotografer og gis opplæring i hvordan bilder overføres fra kamera til datamaskin. Fotogalleriets to formidlere veileder underveis og stiller med kameraer. Bildene printes ut på stedet og settes sammen til en utstilling på institusjonen som tilbudet gjennomføres på. Tilbudet kan gjennomføres ute på eldreinstitusjoner eller i Fotogalleriets lokaler, Møllergata 34.

Antall arrangementer: 18 Varighet: Tilpasses gruppen Målgruppe: eldre med innvandrerbakgrunn Kontaktperson: Oslo Museum v/Sissel Oliva Ødegård For bestilling/informasjon: so@oslomuseum.no, 932 25422

20 : KULTURARV

Antall arrangementer: 12 Varighet: 2,5 timer Målgruppe: eldre på institusjon og mobile eldre Kontaktperson: Annika Hagstrøm For bestilling/informasjon: annika@fotogalleriet.no, 92288109

KUNST : 21

Omvisninger og grafikkverksted på Munchmuseet

Omvisninger og visning av kunstfilm for seniorer

Munchmuseet tilbyr skreddersydde omvisninger for seniorer i tilknytning til museets skiftende utstillinger for sesongen 2018/2019. I tillegg arrangeres det grafikkverksted, som ledes av en profesjonell billedkunstner. Deltakerne vil utarbeide og trykke egne grafiske arbeider i museets verksted. Det brukes profesjonelt utstyr som grafikkfarger av høy kvalitet, skjærejern og bomullspapir til å trykke på. Kurset innledes med en omvisning i utstillingen.

Kunstnernes hus inviterer seniorer til spesialtilpassede og skreddersydde omvisninger i husets utstillinger og visninger av kunstfilm. Omvisningene foregår på dagtid. I tillegg tilbys et filmprogram i husets egen kino på formiddager.

Antall omsøkte arrangementer: 68 (60 omvisninger, 8 kurs) Varighet: 50 min (omvisning)/3,5 timer (omvisning og verksted) Målgruppe: mobile eldre, tilrettelagt for rullestol Kontaktperson: Hilde A. Ødegaard For bestilling/informasjon: hilde.odegaard@munchmuseet.no, 97782954

22 : KUNST

Antall arrangementer: 30 Varighet: 60-120 min. Målgruppe: mobile eldre Kontaktperson: Nina Sundbeck-Arnäs Kaasa For bestilling/informasjon: nina.kaasa@kunstnerneshus.no, 97697085

KUNST : 23

Skulpturvandring i vakre Ekebergparken

Blåveispikene

Opplev Ekebergparken sammen med en dyktig og erfaren formidler. Deltakerne får omvisning i både parkens eget museum for historie og natur, og i villahagene hvor flere av parkens flotte kunstverk er plassert. Etter omvisningen inviteres det til kaffe og hyggelig sosialt samvær. Skulpturvandringen varer i en time og er spesielt tilrettelagt for seniorer.

I tidsriktige klær fra 50/60-tallet, med gitar, allsanghefter og kurver med gjenstander ankommer Blåveispikene institusjonene. Ansikt til ansikt, rundt et bord i skjermede omgivelser, samtaler utøverne og personer med demens om levd liv og nær fortid. Det serveres kokekaffe, formkake, drops og kandissukker, mens Blåveispikene forteller om gjenstandene og synger kjente og kjære sanger. Gjennom lyd og lukt, samtale og berøring, vekkes minner og gode øyeblikk skapes. Det gjennomføres to erindringsstunder ved hver institusjon. Blåveispikene består av skuespiller Malin Rønning og visesanger, kulturhistoriker og spesialpedagog Kristin Schøyen Grude. Prosjektet bygger på metodikken Møter med minner.

Antall arrangementer: 30 Varighet: 1,5 time Målgruppe: mobile eldre, tilrettelagt for rullestol Kontaktperson: Camilla von Køppen For bestilling/informasjon: camilla@ekebergparken.com, 41778972

24 : KUNST

Antall arrangementer: 15 Varighet: ca. 1 time pr stund Målgruppe: personer med demens Kontaktperson: Kristin Schøyen Grude For bestilling/informasjon: kristin.grude@outlook.com, 97533236

MUSIKK : 25

Den glade enke– en miniopera

Eventyrbilder

Hanna Glawari har nettopp blitt enke, og vurderer å flytte til Oslo fra hjemkommunen Tomrefjord. Frierne står på rad, men ordføreren i Tomrefjord vet at byen har stor gjeld og vil helst at hun gifter seg med byens store sønn, Danilo, slik at formuen hennes blir i kommunen… Dette er opptakten til «Oslo-versjonen» av Den Glade Enke, tidenes mest kjente operette. Stephanie Lippert, Hallvar Djupvik og Ilmi-Åse Mathiesen presenterer den her som en times sprudlende konsert full av dans, sang, kjærlighet og humor. Konserten er utarbeidet med erfaring fra tidligere mini-operaer laget spesielt for spaserstokken.

Det folkelige og eventyrlige har blitt brukt som inspirasjonskilde av mange komponister. Store mesterverk har blitt skapt takket være gamle eventyr av blant annet Brødrene Grimm, Asbjørnsen og Moe og Charles Perrault. Dette preger programmet i konserten Eventyrbilder, hvor publikum får høre komposisjoner av Grieg, Schubert, Schumann og Bjarne Brustad. Musikken fremføres av bratsjist Eivind Holtsmark Ringstad og pianist Sigrún Benjamínsdóttir.

Antall arrangementer: 15 Varighet: 60 min. Kontaktperson: Stephanie Lippert Djupvik For bestilling/informasjon: s.lippert@live.se, 40462401

26 : MUSIKK

Antall arrangementer: 7 Varighet: 60-70 min. Kontaktperson: Sigrún Benjamínsdóttir For bestilling/informasjon: sigrun.benjamins@gmail.com, 48257017

MUSIKK : 27

Finn Ludt sine melodier

Folkelige toner fra hele Norge

Finn Ludt sine melodier har vært med å prege norsk visetradisjon, og i 2018 er det hundre år siden han ble født. Prøysens varme barnesanger fikk hans tonefølge, og «Lillebrors vise», «Cirkusvisa» og «Pelles bursdag» ble en del av vår hverdag. Erik Byes «Hildringstimen» og «Vår Herres klinkekule» har han også tonesatt. Duoen Leif Blix (vokal) og Lars Nygaard (trekkspill) fremfører en cabaret med mange av komponistens mest kjente melodier, som de binder sammen med et kåseri om hans liv og virke.

Norges historie har gjennom århundrer hatt møter mellom det samiske, kvenske og norske. Disse møtene har satt sine spor i form av ulike musikktradisjoner. Duoen Beddari og Nilsen drar veksler på sine egne røtter i alle disse tradisjonene og inviterer til en konsert med norsk fynd i stev og folketoner, finsk melankoli og vovede tangoer, og ekko fra naturen i den samiske joiken. Historier knyttes til sangene som fremføres med piano, kantele, trekkspill, perkusjon og vokal. Duoen består av musikerne Trygve Beddari og Anne Margaret Nilsen.

Antall arrangementer: 10 Varighet: 45 min. Kontaktperson: Ad Libitum v/ Hege Lindblad For bestilling/informasjon: hege@adlibitum.no, 91108227

28 : MUSIKK

Antall arrangementer: 10 Varighet: 45 min. Kontaktperson: Trygve Beddari For bestilling/informasjon: tbeddari@gmail.com, 97719901

MUSIKK : 29

Fra Lux-såpe til Love Me Tender

Heimplassen

I Ginas konserter er det ikke bare musikken som spiller hovedrollen. Hun ønsker også at publikum skal bli sett, hørt og berørt. Gina forteller personlige historier om gammel og ulykkelig kjærlighet, farmors forfengelighet og ikke minst om to tvillinggutters ankomst til familien. Det blir både latter og tårer, og minner som vekkes til live av den stramme og litt gammeldagse lukten av såpestykket Lux. Gina Nordby er musiker, sykepleier og foredragsholder og er kjent for sitt arbeid med musikalske møter med beboere på sykehjem og eldrehjem.

Popbandet Bart Clavier inviterer til en minnerik musikalsk stund. Ved hjelp av gamle slagere og eget repertoar gir de impulser som stimulerer til deltakelse og dialog. Alle har en heimplass. Et sted man kommer fra, et sted man lengter tilbake til, og som kan utløse sterke minner fra barndomstida. Underveis i konserten brukes publikums egne historier til å fargelegge og personliggjøre musikken. Sanger som “Nordlandsnetter”, “Æ e trønder æ” og “Oppå lauvåsen” kan bringe frem minner fra heimplassen hos mange. Bart Clavier består av de fire unge musikerne Jørgen Berget (gitar), Guri Dypvik (piano), Torstein Mongstad (bass) og Magnus Johnsen Sandåg (trompet).

Antall arrangementer: 15 Varighet: 45 min. Målgruppe: beboere på sykehjem, personer med demens Kontaktperson: Gina Nordby For bestilling/informasjon: post@ginanordby.no, 93229849

30 : MUSIKK

Antall arrangementer: 10 Varighet: 40-50 min. Målgruppe: hjemmeboende, beboere på institusjon og personer med demens Kontaktperson: Magnus Johnsen Sandåg For bestilling/informasjon: magnusjs@protonmail.com, 99155762

MUSIKK : 31

It’s D-lovely!

Julefred

Trioen D-lovely presenterer jazzmusikk med en sensibilitet som får fram det beste i musikken til Cole Porter, en av populærmusikkens største komponister. Frontet av Gro-Marthe Dickson fremfører trioen et blandet repertoar av kjente og ukjente perler fra Porters rikholdige katalog. D-lovely serverer låter som «I get a kick out of you», «Night and day» og «Let’s do it, let’s fall in love» i en kammerjazzinnpakning som tar lytterne tilbake til da standardjazzen var på sitt aller mest populære.

Sanger Ann-Helen Schjølberg og gitarist Nils Einar Vinjor inviterer til intim julekonsert med både norske og amerikanske julesanger. Konsertprogrammet inneholder både norske kjente sanger som «Deilig er Jorden», «Musevisa» og «Glade Jul» som innbyr til allsang, og amerikanske klassikere som «Christmas Song» og «When You Wish Upon a Star». Julefred er en intim konsertserie, som særlig passer på små avdelinger for pasienter som av forskjellige grunner ikke kommer seg på større fellesarrangement.

Antall arrangementer: 15 Varighet: 45 min. Kontaktperson: Gro-Marthe Dickson For bestilling/informasjon: d.lovelymusic@gmail.com, 95104537

32 : MUSIKK

Antall arrangementer: 15 Varighet: 40 min. Målgruppe: små avdelinger på sykehjem, personer med demens Kontaktperson: Ann-Helen Schjølberg For bestilling/informasjon: annschjo@gmail.com, 94406283

MUSIKK : 33

Julefryd og julefred

Klassisk moro

I programmet Julefryd og julefred framføres nydelig julemusikk i spreke arrangementer av slagverker Eli M.Odland og sanger BOBBI (Ingvild Storhaug). Sang og vibrafon har hovedrollene i en instrumentpark som ellers består av melodika, vaskebrett, autoharpe, trekkspill og diverse småperkusjon. De to musikerne har en felles lidenskap for besteforeldregenerasjonens popmusikk. Amerikanskje juleschlagere fra 40- og 50-tallet presenteres ved siden av kjente og kjære, og noen litt mindre kjente, juleperler fra Norge og Sverige. Det blir vakre toner og sprelske utsving i skjønn harmoni, og faren for allsang er ganske stor.

Klassisk moro framføres av Signe Sannem Lund (vokal) og Torgeir Koppang (piano). Konserten har mye energi, musikk med fart i, morsomme tekster og noe som er rolig og vakkert. Musikken spenner fra operetter og musikaler til gode gamle revyviser fra Chat Noir. Det er lov å synge med og det er lov å si hva man mener underveis. Konserten skal skape trivsel, trygghet og gjenkjennelse gjennom humor og høy kunstnerisk kvalitet!

Antall arrangementer: 20 Varighet: 40-45 min. Kontaktperson: Eli Molaug Odland For bestilling/informasjon: eliodland@gmail.com, 92446221

34 : MUSIKK

Antall arrangementer: 10 Varighet: ca. 40-45 min. Målgruppe: personer med demens Kontaktperson: Signe Sannem Lund For bestilling/informasjon: hosdeg@gmail.com, 41665610

MUSIKK : 35

Latinerkvarteret

Livsglede for eldre med Kjell Elvis

Latinerkvarteret har, som navnet røper, latinske rytmer på repertoaret, og fremfører et variert knippe eldre latinske svisker og nyere slagere. Programmet inkluderer også melodier de fleste drar kjensel på og kan nynne med på, som blant annet «Guantanamera» og «De nære ting» i bolero-versjon. Med den kvinnelige cubanske sangeren Patricia Morales i spissen, tas publikum med på en musikalsk reise gjennom romantisk bolero og eggende cha-cha-cha. Latinerkvarteret består i tillegg av perkusjonist og kunstnerisk leder Eduardo Cedeño, bassist Alejandro Gispert og gitarist Torbjørn Sandvik.

Kjell Elvis er artisten som høres ut som Elvis, ser ut som Elvis, og skaper stemningen som Elvis var så kjent for. En av verdens beste Elvis Presleyimitatorer kommer på besøk med sitt show der det fremføres kjente og kjære slagere. Kjell Elvis har tett kontakt med publikum og inviterer til allsang.

Antall arrangementer: 14 Varighet: 40 min. Kontaktperson: Eduardo Cedeño For bestilling/informasjon: jicamo@gmail.com, 95766488

36 : MUSIKK

Antall arrangementer: 15 Varighet: ca. 45 min. Kontaktperson: Kjell Henning Bjørnestad For bestilling/informasjon: kjell@elvis.no, 46636171

MUSIKK : 37

Melodimøter

Munch i bilder og musikk

Melodimøter byr på skreddersydde musikalske opplevelser for eldre bosatt på institusjon, som ikke vil eller kan delta på større fellesarrangement. Tilbudet består av musikalske møter og minikonserter i fellesrom på avdelinger, og utformes i samarbeid med ansatte på stedene som får besøk. Kjernen i repertoaret er eldre, kjente sanger av norsk og internasjonal opprinnelse. Gjenkjennelsesfaktoren legger til rette for allsang og mestringsfølelse hos tilhørerne. Medvirkende er Charlotte Jenssen (vokal), Thale Krogtoft Jensen (vokal) og Mikael Jonassen (banjo, vokal).

Gjennom forestillingen Munch i bilder og musikk tas publikum med på en reise i Edvard Munchs malerier der maleriene får tonefølge av skandinavisk musikk og sanguttrykk. Programmet inneholder en nøye utvalgt sammensetning av Munchs malerier, relevant musikk og tekster som setter bilder og musikk i en historisk og kunstnerisk kontekst. Publikum inviteres til å dele sine egne tolkninger og stille spørsmål underveis. Medvirkende er operasangerne Kristian Andersen, Live Danielsson og Allister Kindingstad, samt pianist Veronika Dokken.

Antall arrangementer: 15 Varighet: 80 min. Målgruppe: eldre på sykehjem, immobile, personer med demens Kontaktperson: Charlotte Jenssen For bestilling/informasjon: chajenssen@gmail.com, 92261707

38 : MUSIKK

Antall arrangementer: 10 Varighet: 45 min. Kontaktperson: Veronika Dokken For bestilling/informasjon: veronika.dokken@gmail.com, 45135490

MUSIKK : 39

Musikkstund og omvisning i Operaen

Norske sanger

Operaen inviterer til tilrettelagt omvisning i deler av huset og en hyggelig musikkstund i formidlingssenteret. Her blir det samtale, lydklipp og historier om livet i operaen. Musikkstunden ledes av formidlere med lang sceneerfaring fra opera eller ballett. Inntil 12 deltakere (inkludert ledsagere) per arrangement.

Sopran Mariann Fjeld-Solberg og pianist Ilmi-Åse Mathiesen inviterer til en intimkonsert – en musikalsk reise der publikum møter noen av Norges vakreste og mest kjente klassiske sanger. Publikum får høre et utvalg av Griegs romanser, Kjetil Bjørnstads «Sommernatt ved fjorden» og sanger av den norske komponisten Hjalmar Borgström. Utøverne inviterer til allsang som avslutning av konserten.

Antall arrangementer: 10 Varighet: 2 timer Målgruppe: personer med demens Kontaktperson: Omviserkontoret i Operaen ved Eva Gran For bestilling/informasjon: omvisning@operaen.no, 47915161

40 : MUSIKK

Antall arrangementer: 10 Varighet: ikke oppgitt Kontaktperson: Mariann Fjeld-Solberg For bestilling/informasjon: mariannfs@outlook.com, 47312783

MUSIKK : 41

Operakonsert

Oslojazz på besøk

Operasangeren Olivera Ticevic og akkompagnatøren Dejan, bringer opera med all sin dramatikk og rekvisitter til institusjonene. Sammen framfører de kjente og kjære arier fra berømte operaer som Il Trovatore, Carmen, Tryllefløyten, La Traviata, napolitanske sanger som «O Sole mio», «Santa Lucia», «Time to say goodbye» og mye mer.

For de som ikke lenger har mulighet for selv å dra på konsertene under Oslo Jazzfestival blir det besøk med jazzkonserter på sykehjem og eldresentre i løpet av uke 33, 2018. Festivalen har engasjert de anerkjente string-swing bandet Hot Club de Norvége til en 4 dagers turné rundt på eldreinstitusjoner i Oslo under jazzfestivalen. På denne måten vil eldreinstitusjoner kunne få besøk og få oppleve festivalstemningen på nært hold.

Antall arrangementer: 15 Varighet: ca. 50-60 min. Kontaktperson: Dejan Milivojevic For bestilling/informasjon: dejanmuk@yahoo.com, 40593618

42 : MUSIKK

Antall arrangementer: 12 Varighet: ca. 40 min. Kontaktperson: Edvard Askeland For bestilling/informasjon: edvard@oslojazz.no, 48050907

MUSIKK : 43

Oslos hus

Sanger fra Grini – Da Otto satt på Grini

Oslos hus er en konsertforestilling der tre allsidige musikere knytter sanger sammen med bygninger og steder i Oslo. Gjennom små historier settes låtene i relieff til tida de ble skrevet i, og forestillinga skal vekke tanker rundt byplanlegging, arkitektur og byhistorie. Oslos hus-bandet spiller viser og låter fra 1850 og frem til i dag, men jobber seg stadig lengre bakover. Både visepop, folketoner og rockelåter hører til repertoaret, og i år er det disse tre allsidige musikerne som gjør dette mulig: Åsmund Reistad på mandola, gitar og vokal, Birger Mistereggen på perkusjon, vokal og munnharpe og «Kong» Sverre Thorstensen på gitar, pedalbass og vokal.

I denne konsertforestillingen forteller operasanger Per Vollestad om Grinifangenes historie gjennom fangenes egne sanger, dagboknotater og illegale tegninger. Hovedfokuset er på sangene Otto Nielsen skrev og sang under sitt fangeopphold fra høsten 1943 og fram til mai 1945. Her blir det gjenhør med blant annet «Det har vi!» og «Kjære lille Toril», i en forestilling som både byr på smil, latter og tårer.

Antall arrangementer: 10 Varighet: 50 min. Kontaktperson: Sverre Thorstensen For bestilling/informasjon: sverre.thorstensen@gmail.com, 91697939

44 : MUSIKK

Antall arrangementer: 15 Varighet: 45 min. Kontaktperson: Per Vollestad For bestilling/informasjon: per@vollestad.com, 40220052

MUSIKK : 45

Verdens perler på fire strenger og tusen knapper

Viser og stubber i Kristiania

Bli med på en musikalsk reise gjennom ulike musikktradisjoner på tvers av landegrenser. I denne konserten blander musikerne et stort spekter av stilarter og sjangre, alt fra balkanske rytmer og russiske folketoner, til Mozart og sigøynermusikk.

Dette er et program med fokus på eldre sanger og historier fra Kristiania, samt noen av nyere dato. Det er revyviser, historiske viser fra steder, gater, områder i byen, viser om personer som bodde her og historier om livet, kjærlighet, glede og sorger, men også med mye humor. Det blir et program hvor publikum er med på allsang, hører historier og inviteres med på dans. Forestillingen er også en dialog, det er mange som har historier og sanger fra sine yngre år som de vil dele. Medvirkende er Eli Storbekken (sang/fløyte) Hege Rimestad (fele, gitar) og Irene Tillung (trekkspill).

Konserten sys sammen med muntre historier mellom de musikalske numrene. Medvirkende er Daniel Lazar (fiolin) og Almir Meskovic (akkordeon/ trekkspill).

Antall arrangementer: 10 Varighet: 40-45 min. Kontaktperson: Daniel Lazar For bestilling/informasjon: daniellazar86@gmail.com, 93945081

46 : MUSIKK

Antall arrangementer: 12 Varighet: 45 min. Kontaktperson: Eli Storbekken For bestilling/informasjon: eli@storbekken.no, 93456632

MUSIKK : 47

Vår felles fortid

Kjære Otto

Konsertkåseriet Vår felles fortid tar utgangspunkt i musikken og miljøet på 50- og 60tallet, som Husby opplevde i Oslo som barn/ungdom, og der mange av dagens eldre representerte foreldregenerasjonen. Rammet inn av humoristiske betraktninger og anekdoter omkring fenomener som barnetimen, ønskekonserten, danseskoler, svart/hvitt-fjernsynets inntog og sine egne senere møter med datidens kjente artister, presenterer han et utvalg melodier fra denne tiden – dels som solonummer og dels som allsang. Per Husby er pianist og særlig kjent som mangeårig kapellmester i TV-programmet Da Capo.

Forestillingen Kjære Otto er basert på brevvekslingen mellom Ragnhild Mynteviks besteforeldre, Annemor og Otto, under andre verdenskrig. Historien bindes sammen av nykomponert musikk sammen med kjente og kjære sanger. Gjennom ord, musikk og visuelle virkemidler skal forestillingen vekke til live egne minner og historier hos publikum. Kjære Otto er et erindringsteater som er basert på Møter med minner-metodikken. Medvirkende er skuespiller Ragnhild Myntevik og musiker Rudi Myntevik.

Antall omsøkte arrangementer: 10 Varighet: ca. 50 min. Kontaktperson: Per Husby For bestilling/informasjon: per.husby@getmail.no, 95875662

48 : MUSIKK

Antall arrangementer: 10 Varighet: ikke oppgitt Målgruppe: personer med demens Kontaktperson: Ragnhild Heien Myntevik For bestilling/informasjon: rmyntevik@gmail.com, 48195121

TEATER : 49

Teater på tvers av generasjoner

Terje Vigen – i ord og toner

Teater på tvers av generasjoner er et samarbeid mellom Teater Prospero og Bydel Sagene. Det er etablert en amatørteatergruppe med seniorer mellom 60 og 90 år, som utarbeider, øver inn og spiller forestillinger. Forestillingene vises på eldreinstitusjoner, der barn fra lokale barnehager inviteres med som publikum. Prosjektet har som målsetting å skape generasjonsmøter mellom unge og gamle, ved å legge til rette for systematisk kontakt mellom seniorinstitusjoner og barnehager.

Velkommen til en utendørs fremføring av Terje Vigen i Gjøa Havn, ved Norsk Maritimt Museum på Bygdøynes. I forestillingen ledsages fremføringen av Ibsens store diktepost av maritime melodier, shanties og annen musikk. Publikum får også demonstrert roing i gamle norske tradisjonsbåter. Forestillingen er et samarbeid med museet. Tilbudet inkluderer et kort besøk og filmvisning i museet og en matbit i kafeen, før eller etter forestilling. Terje Vigen – i ord og toner blir fremført av musiker og formidler Marius Løkse, som opptrer med piano, trekkspill, fløyter, vokal og resitasjon.

Antall arrangementer: 10 Varighet: ca. 45 min. Målgruppe: eldre på institusjon og barnehagebarn Kontaktperson: Vibeke Lie For bestilling/informasjon: vibeke@teaterprospero.no, 90092739

50 : TEATER

Antall arrangementer: 20 Varighet: ca. 45 min., pluss demonstrasjon/museumsbesøk Kontaktperson: Marius Løkse For bestilling/informasjon: mariuslokse@hotmail.com, 92688935

TEATER : 51

Om Den kulturelle spaserstokken Den kulturelle spaserstokken har eksistert siden 2006, og har som formål å legge til rette for gode kulturopplevelser for seniorer. I Oslo kommune er det Kulturetaten som forvalter den kulturelle spaserstokken. Kulturetaten fordeler tilskudd gjennom ordningen i samråd med Sykehjemetaten v/ Senter for forskning og fagutvikling og Helseetaten. Vi samarbeider med satsningen Aldersvennlig by om å styrke kunstog kulturtilbudet for eldre i Oslo. Alle arrangementene som støttes gjennom Den kulturelle spaserstokken er gratis og åpne for alle i målgruppen. Utlysning av midler til Den kulturelle spaserstokken annonseres på Oslo kommunes nettsider for tilskudd, stipend og legater (via www.oslo.kommune.no), i dagspressen og på sosiale medier.

Aldersvennlig by I Oslo lever innbyggerne lenger, og andelen eldre øker. Oslo kommune gjør mange grep for at byen skal være god å bli gammel i. En av hovedsatsningene er å utvikle en aldersvennlig by, definert som et inkluderende og tilgjengelig urbant miljø som fremmer aktiv aldring. Bystyret vedtok handlingsplan for en aldersvennlig by i 2017. Handlingsplanen er i stor grad et resultat av medvirkningsaktiviteter hvor innbyggere i Oslo har gitt innspill til utvikling av en aldersvennlig by. Gjennom satsningen er det blitt etablert en pilotbydel og følgebydeler som har utviklet flotte aldersvennlige tiltak. Nå bruker vi erfaringene herfra og jobber for å implementere aldersvennlige tiltak i alle bydelene. Arbeidet med å utvikle en aldersvennlig by handler om å gjøre byrom, transport, tilbud og tjenester mer tilgjengelige og inkluderende. I dette ligger det også å gjøre ulike kulturtilbud mer tilgjengelige og inkluderende for den aldrende befolkning. Du kan lese mer om Aldersvennlig by på Oslo kommunes nettsider for eldreomsorg (via oslo.kommune.no).

Kulturetaten gjør oppmerksom på at institusjoner som mottar tilbud gjennom Den kulturelle spaserstokken, selv er ansvarlig for rapportering til Tono. Ved spørsmål som gjelder Tono-vederlag og/eller rutiner for rapportering, send epost til marked@tono.no eller ring 22 05 72 00 (sentralbord).

Møte med minner Tilbudene i den kulturelle spaserstokken når ut til mange personer som lever med demens. For personer med demens, både yngre og eldre, kan kulturelle aktiviteter, slik som en konsert, en danseforestilling eller et museumsbesøk, være gode opplevelser som øker trivselen og vekker minner. De kan også gi mulighet for å delta i sosialt felleskap med andre. Det er imidlertid avgjørende at kulturtilbudet er demensvennlig. Et demensvennlig kulturtilbud tar hensyn til at personer med demens har behov for respekt og forståelse for utfordringene som sykdommen fører til. Det handler særlig om å skape en god relasjon mellom den som formidler og personene med demens. Det er også viktig å være bevisst på tempo, tydelig tale, lydmiljø og belysning blant annet. Det anbefales at formidler og helsepersonell samarbeider om å tilrettelegge tilbudet. Møte med minner er en metodikk som er utviklet spesielt for formidling av kunst og kultur til personer med demens. Metodikken brukes i flere av tilbudene som inngår i Den kulturelle spaserstokken. Du kan lese mer på www.oslo.kommune.no/demens

Har du spørsmål om Den kulturelle spaserstokken? Ta kontakt med Birgitte Sandve mob. 930 56 543 epost birgitte.sandve@kul.oslo.kommune.no

Kontakt: Kulturetaten Storgata 25, 0184 Oslo Postboks 1453 Vika, 0116 Oslo postmottak@kul.oslo.kommune.no www.oslo.kommune.no