Turun filharmoninen orkesteri vuosikertomus 2016 by Kulttuuria Turussa

Turun filharmoninen orkesteri

20 16 VUOSIKERTOMUS

...hämmästyttävän monisärmäistä huovastoa punotaan elämysfenomenologisiin holviin korviemme välissä.

Intendentin puheenvuoro........................................................................... 3 Sinfoniakonsertit........................................................................................ 4 Kamarimusiikkikonsertit, jalkautuminen, yleisö- ja kohderyhmätyö.............. 6 Lapset ja nuoret......................................................................................... 8 Vanhainkotikiertue...................................................................................... 9 Change..................................................................................................... 10 Talous........................................................................................................ 12 Hallinto...................................................................................................... 13 Pääsylippujen, kausikorttien ja painotuotteiden hinnat................................ 14 Konsertti- ja yleisötilastot........................................................................... 15 Levytykset, radioinnit ja televisiointi............................................................ 16 Konsertit.................................................................................................... 17 Taiteilijat..................................................................................................... 24 Esitetyt teokset.......................................................................................... 26

INTENDENTIN PUHEENVUORO

Kaikkien aikojen välivuosi Turun filharmonisen orkesterin vuotta 2016 leimasi monipuolinen, sekä perinteiseen että uuteen musiikkiin nojaava konserttiohjelmisto. Sinfoniakonsertit olivat yleisömenestys täyttöasteen ollessa peräti 96%. Vuosi 2016 sijoittui kahden suuren musiikin juhlavuoden väliin. Vuonna 2015 vietettiin kansallissäveltäjämme Jean Sibeliuksen 150-vuotisjuhlaa ja orkesteri juhlisti omaa 225-vuotiasta taivaltaan. Vuonna 2017 vastaavasti vietetään koko Suomen itsenäisyyden 100-vuotisjuhlaa ja se näkyy ja kuuluu musiikillisesti koko vuoden. Mitä siis avuksi, jotta vuosi 2016 ei olisi tuntunut väliinputoajalta?

Vuoden 2016 valtakunnalliset orkesteripäivät pidetiin Turussa ja saavuttivat laajaa huomiota, erityisesti Suomen Sinfoniaorkesterit ry:n puheenjohtajan säveltäjä Kalevi Ahon mielenkiintoa herättäneen avajaispuheenvuoron johdosta. Oli ilo turkulaisena intendenttinä esitellä Turkua taidemusiikin edelläkävijänä, jossa vanhat perinteet ja uudet innovaatiot kohtaavat ja toimijat tekevät laajaa ja ennakkoluulotonta yhteistyötä. Muiden orkestereiden edustajat pääsivät tutustumaan niin aktiivisuuden edistämiseen ja hyvinvointityöhön kulttuurin saralla kuin Logomon monipuoliseen esitystekniikkaan sekä vaikuttaviin monimuotoisiin toimitiloihin.

Yksi keino välttää välivuoden taiteellista krapulaa on ammentaa vapaasti kaikesta sellaisesta, joka ei varsinaisesti liity mihinkään juhlavuoteen, mutta jossa on suuren juhlan tuntua itsessään. Orkesteri aloitti vuoden mahtipontisella visualisoidulla Carl Orffin Carmina Buranalla ja Orkesterin suurin haaste on vanhenjatkoi rakastettujen Vivaldin vuodenaiko- tunut konserttitalo, joka ei enää pysty jen, Mozartin Taikahuilun, kantaesitysten vastaamaan toiminnan asettamiin vaaja uuden ihastuksen Julian Rachlinin timuksiin. Vuonna 2016 orkesteri valkanssa kohti kevätkauden huipentamisteli peruskorjauksen tarveselvitystä maa Leif-gaalaa, jossa juhlistettiin Leifin laajassa yhteistyössä eri henkilöstöryh50-vuotista taivalta kapellimestarina mien kanssa. VISIO 2023: Turussa. Hyvän elämän Turku Orkesterin ”välivuosi” onnistui myös yleiSyyskausi avattiin hekumallisella ooppe- sön näkökulmasta. Sinfoniakonserttien ragaalalla, juhlittiin omien soittajien taitu- täyttöaste oli peräti 96 % ja ylitti siten rillista solistisuutta useassa konsertissa, kaikki odotukset. Omien konserttien hulluteltiin Wagnerilla Big Bang Siegfriekävijämäärä on tuplaantunut viiden vuodissä ja oltiin ulkoavaruuden tunnelmisden aikana ja yleisötyöhön osallistuvien sa valtavan suosion saavuttaneissa We määrä on kolminkertaistunut viiden vuocome in Peace-scifi-konserteissa. den aikana. Orkesteri etenee siis kohti

EMILIE GARDBERG. KUVA: SEILO RISTIMÄKI

kaikkien aikojen suomalaista juhlavuotta suuren yleisön kannustamana ja innoittamana.

Emilie Gardberg Intendentti Turun filharmoninen orkesteri

SINFONIAKONSERTIT

Sinfoniakonsertit BURANAA Parasta välivuoden krapulalääkettä tarjottiin heti konserttikauden alkuun kolmella Carl Orffin Carmina Burana -teoksen visualisoidulla konsertilla. Kaisa Rannan, Dan Karlströmin ja Ville Rusasen tähdittämissä konserteissa lauloi laajennettu CCA-kuoro ja kapellimestarina oli itseoikeutetusti Leif Segerstam. Puolalan alakoulu sai kiitosta lapsikuoro-osuuksista ja Timo Ollilan ja Sanna Malkamäen visualisoinnit veivät teoksen uusiin sfääreihin. SOLD OUT Orkesteri teki jälleen onnistunutta yhteistyötä Turun musiikkijuhlien ja Åbo Svenska Teaterin kanssa oopperassa Taikahuilu. Mm. Waltteri Torikan tähdittämän teoksen kaikki esitykset olivat loppuunmyytyjä ja orkesteri sai kehuja erinomaisesta Mozart-soitostaan. Omaan saliin palattiin voitokkaina yhteen kauden suositumpaan konserttiin; Meta4:in tähdittämään jousipainotteiseen konserttiin, jossa Vivaldin Vuodenajat toimivat yleisön erityisenä vetonaulana. Meta4:n jälkilöyly myös kiinnosti yleisöä. JUHLAVASTI TUOMIOKIRKOSSA Katedraali soi -festivaali täytti 20 vuotta ja juhlisti asiaa tilaamalla Mikko Heiniöltä urkukonserton, jonka orkesteri kantaesitti. Ilja Gringolts hurmasi Esa-Pekka Salosen viulukonserton solistina ja Radovan Vlatkovic sulatti niin yleisön kuin orkesterin sydämet herkällä soitollaan puhallinpäivien juhlakonsertissa. Maa-

liskuun lopussa kaikki oli monumentaalista, kun Leif ensiksi johti Mozartin Requiemin Tuomiokirkossa pitkäperjantaina ja sitten Mahlerin 1. sinfonian konserttitalossa. Diandra Flores hurmasi Bond-tulkitsijana ja Kari Kriikku toi Idän pikajunan konserttitaloon hulvattomalla kokonaistaideteoksellaan, jossa soinnillisen roolin sai jopa apulaisintendentin imuri. ARVOVIERAITA Valtakunnalliset orkesteripäivät saivat arvoisensa kantaesityksen, kun orkesterin patarumpujen äänenjohtaja Ari-Pekka Mäenpää tulkitsi Kalevi Ahon konserton patarummuille ja orkesterille. Muiden orkesterien edustajat viettivät Turussa kolme päivää tutustuen toimijoihin läheltä ja kaukaa. Vieraat yllättäneestä takatalvesta huolimatta Turku näyttäytyi suurena kulttuurikaupunkina Logomoineen ja yliopistoineen. UUSI PÄÄVIERAILIJA Julian Rachlin palasi orkesterin eteen

huhtikuun lopussa ja vierailu oli sangen onnistunut. Vierailun seurauksena Rachlin sai ylivoimaiset arviot muusikoilta ja hänet pyydettiin orkesterin päävierailijaksi kausille 2017–2019. Perinteisen vappukonsertin ja jokakeväisen energiaruiskeen Nuorten solistien konsertin kautta siirryttiin monumentaalisen Leif-gaalan pariin. Leif johti ensimmäistä kertaa Turun filharmonista orkesteria 19.5.1966, ja nyt 50 vuotta myöhemmin luotiin katse maestron pitkään uraan. Juonnettua gaalaa elävöitettiin kuvilla Leifin lapsuudesta nykypäivään. ITÄMEREN HYVÄKSI Kesälomille siirryttiin valtavan ulkoilmaspektaakkelin kautta. TFO esiintyi Forum Marinumin edustalla isolla ulkoilmalavalla, ja konserttia seurasi tuhansia kuulijoita. Konsertti oli hyväntekeväisyystapahtuma ja siinä kerätyt varat menivät Itämeren hyväksi. Oman panoksensa hyväntekeväisyyteen antoivat mm. Monica Groop, Matti Salminen, Waltteri Torikka ja Leif Segerstam.

KONSERTTIKAUSI ALKOI KOMEASTI CARMINA BURANALLA. KUVA: PETTE RISSANEN

SINFONIAKONSERTIT

TOUKOKUUSSA TFO ESIINTYI FORUM MARINUMIN EDUSTALLA SUURESSA HYVÄNTEKEVÄISYYSKONSERTISSA. KUVA: KARI VAINIO

OMAT ONNISTUVAT Syyskauden varaslähtö otettiin Turun musiikkijuhlilla, jossa Olli Virtaperkon uusi teos herätti ansaittua huomiota. Oma sinfoninen kausi käynnistettiin oopperaohjelmalla, jossa Mirjam Helin -kilpailun voittaja Kateryna Kasper pääsi briljeeraamaan orkesterin eteen. Syyskausi tarjosi odotettuja jälleennäkemisiä ja upeita solisteja omista riveistä, kun sekä Takuya Takashima (oboe) että Nicolas Indermühle (tuuba) esiintyivät solisteina. ENSIMMÄISTÄ JA VIIMEISTÄ KERTAA Pietariin matkattiin tällä kertaa säihkyvän sopraanon Marjukka Tepposen kanssa. Sieltä palattuaan orkesteri heittäytyi Wagner-parodiaan yhdessä Bäckströmin laulavien veljesta kanssa projektissa

TFO HARJOITTELEMASSA PIETARIN MARIINSKY CONCERT HALLISSA.

Big Bang Siegfried. Virtuoottisia solisteja ja uusia kapellimestareita kuultiin syksyllä useaan otteeseen. Orkesterin vuorotteleva konserttimestari Pekko Pulakka jätti orkesterin ja soitti viimeisenä kappaleenaan solistina Sibeliuk-

sen viulukonsertossa Itsenäisyyspäivänä. Loppukauteen sisältyi myös perinteistä pikkujouluilottelua, jazzlevyn julkaisukonsertti sekä muita perinteisiä jouluisia musiikkinumeroita.

KAMARIMUSIIKKIKONSERTIT, JALKAUTUMINEN, YLEISÖTYÖ

Kamarimusiikkikonsertit, jalkautuminen sekä yleisö- ja kohderyhmätyö

NOBU TAKIZAWA, PATRIK KLEEMOLA, RAMONA WOLIN-TAKALA, KATJA KOLEHMAINEN JA JUHA-PEKKA VIKMAN TURUN LINNASSA. KUVA: JUKKA TORHAMO

KEVÄTKAUSI Kevään 2016 ensimmäisessä kamarimusiikkikonsertissa olivat pääosassa basettitorvet. 23.1. Yöjuna-nimisessä konsertissa esitettiin Mozartin Allegro F-duuri klarinetille, basettitorvelle ja jousitriolle sekä Divertimento nro 2 B-duuri kolmelle basettitorvelle, Felix Mendelssohn Bartholdyn konserttikappale klarinetille, basettitorvelle ja pianolle nro 1 f-molli, Béla Bartókin Kontrasteja sekä Mikko Heiniön Treno della notte, joka antoi myös nimensä konsertille. Villa Marjaniemessä järjestetyssä loppuunmyydyssä konsertissa esiintyivät Olli Leppäniemi, Henna Jämsä ja Tapio Liukkonen (klarinetti & basettitorvi), Marleena Olli (viulu), Jasmine Beams (alttoviulu), Pekka Laamanen (sello) ja Mikael Kemppainen (piano). Kamarikonserttisarja jatkui 13. helmikuuta, jolloin Turun linnassa esitettiin Kaukaa ja läheltä -konsertti. Ohjelmassa esitettiin merkkivuosiaan juhlivia säveltäjiä: vuonna 2016 latvialainen Peteris Vasks täytti 70 vuotta ja Mozartin syntymästä puolestaan tuli kuluneeksi 260

vuotta. Konsertti avattiin Vasksin viidennellä jousikvartetolla, jonka jälkeen kuultiin Mozartin jousikvintetto nro 4 g-molli. Konsertissa esiintyivät Juha-Pekka Vikman ja Nobu Takizawa (viulu), Ramona Wolin-Takala ja Juhani Forsman (alttoviulu) ja Katja Kolehmainen (sello). TFO osallistui valtakunnallisiin puhallinpäiviin järjestämällä Helten Brass Ensemblen konsertin Sigyn-saliin 13.3. Se toimi puhallinpäivien päätöskonserttina. Kokoonpanoon kuuluivat Thomas Bugnot, Dmitry Ermilov, Jaakko Gummerus ja Xiang Guo (trumpetti), Nadja Demnati, Pasi Mäkinen & Teemu Salmi (pasuuna), Sakari Kekola (bassopasuuna), Nicolas Indermühle (tuuba), Péter Jánosi (käyrätorvi) ja Tuomas Turriago (piano). Konsertissa oli kaksi kantaesitystä, joista toinen oli Ludovic Neuhorin Tabula Rasa. Toinen puolestaan oli Leif Segerstamin vapaapulsatiivinen kappale Songs of Unicorns in a Horde of Friendly Horns, jossa esiintyjät pukivat sarvet päähänsä. Konserttia ennen kuultiin myös Segerstamin tervehdys yleisölle äänitallenteen muodossa. Konsertin

muita kappaleita olivat Daniel-FrançoisEsprit Auberin Le Domino noir, Richard Wagnerin Siegfriedin hautajaismarssi oopperasta Jumalten tuho ja William Byrdin The Earl of the Oxford March. Orkesteri osallistui myös Turun kitarafestivaaliin järjestämällä festivaalin avajaiskonsertin 2.4. Turun linnassa. Konsertin ohjelmasuunnittelusta vastasivat Kitarafestivaalin taiteellinen johtaja Patrik Kleemola ja TFO:n 1. konserttimestari Juha-Pekka Vikman. Konsertin ohjelmassa matkattiin 1800-luvun alusta aina 2000-luvulle asti. Konsertti aloitettiin Niccolò Paganinin kappaleella Sonata Concertata viululle ja kitaralle A-duuri, jonka jälkeen esitettiin Mario Castelnuovo-Tedescon uusklassis-romanttinen kvintetto kitaralle ja jousikvartetille. Lyhyen tauon jälkeen jatkettiin nykymusiikilla, kun konsertissa esitettiin Aulis Sallisen Kolme interludia -teos ja Aaron Jay Kernisin leikkisä 100 Greatest Dance Hits. Konsertissa esiintyivät Kleemolan ja Vikmanin rinnalla Nobu Takizawa (viulu), Ramona Wolin-Takala (alttoviulu) ja Katja Kolehmainen (sello).

KAMARIMUSIIKKIKONSERTIT, JALKAUTUMINEN, YLEISÖTYÖ

Kevätkauden viimeisessä kamarimusiikkikonsertissa tähyttiin jo kesään. Summer Winds -nimisessä konsertissa kuultiin mielenkiintoinen kattaus modernistista musiikkia puhallinkvintetin esittämänä. Konsertissa esitettiin György Ligetin Kuusi bagatellia, Paul Hindemithin Pieni kamarimusiikki nro 2, Jean Françaix’n puhallinkvintetto ja Samuel Barberin Summer Music. Kvintetin jäsenet olivat Niamh McKenna (huilu), Takuya Takashima (oboe), Olli Leppäniemi (klarinetti), Arvid Larsson (fagotti) ja Annu Salminen (käyrätorvi). Konsertti järjestettiin Villa Marjaniemessä 24.4. SYYSKAUSI Syksyn ensimmäisen kamarimusiikkikonsertin sävelet haettiin Venäjältä, Ranskasta ja Saksasta. 2.10. Turun linnassa järjestetyssä Heprealainen alkusoitto -nimisessä konsertissa kuultiin Sergei Prokofjevin kvintetto g-molli ja Alkusoitto heprealaisista teemoista. Konsertti jatkui Edouard Destenayn kappaleella Trio oboelle, klarinetille ja pianolle. Päätöskappaleena esitettiin Paul Hindemithin Kahdeksan kappaletta. Konsertissa esiintyivät Pekko Pulakka ja Nobu Takizawa (viulu), Jasmine Beams (alttoviulu), Larimatti Punelpuro (sello), Iikka Järvi (kontrabasso), Jun Saotome (oboe), Olli Leppäniemi (klarinetti) ja Mikael Kemppainen (piano). Espanjan ja Latinalaisen Amerikan musiikkia luodattiin Härkätaistelijan rukous -konsertissa Turun linnassa 23.10. Jousi- ja käyrätorvikvartetille sovitetussa ohjelmassa kuultiin Manuel de Fallan Farruca baletista Kolmikolkkahattu, Joaquín Turinan Härkätaistelijan rukous, sarja George Bizet’n oopperasta Carmen, Heitor Villa-Lobosin jousikvartetto nro 1, Anselmo Aietan Cornalera, Consuelo Velázquezin Bésame Mucho ja Astor Piazzollan Tango Ballet. Konsertin muusikot olivat Kerim Gribajcevic ja Katariina Taipale (viulu), Jouni Rissanen (alttoviulu), Pekka Laamanen (sello) sekä Antti Nisula, Markku Kolehmainen, Tanja Nisonen ja Mervi Huttunen (käyrätorvi). Pyhäinpäivää vietettiin kamarimusiikkikonsertilla 5.11. Pyhän Henrikin eku-

meenisessa taidekappelissa. Konsertissa esitettiin kaksi keskenään erilaista, mutta tunnelmaltaan yhtä harrasta kappaletta: Johannes Brahmsin klarinettikvintetto h-molli ja Osvaldo Golijovin The Dreams and Prayers of Isaac the Blind. Konsertissa esiintyivät Pekko Pulakka ja Ilana Gothóni (viulu), Jasmine Beams (alttoviulu), Andreas Helling (sello) ja Henna Jämsä (klarinetti). JALKAUTUMINEN TFO on ottanut perinteekseen jalkautua kaupunkilaisten pariin yhden kevätviikon ajaksi. Vuonna 2016 orkesterin jalkautumisviikko järjestettiin 9.–14.5. Orkesterin jalkautumisen teemaksi on muodostunut esiintyä joka toinen vuosi koko orkesterin voimin yhdessä tai useammassa isossa konsertissa ja joka toinen vuosi puolestaan jakaantua pieniin ryhmiin ja esiintyä useissa eri paikoissa pitkin viikkoa. Vuonna 2016 vuorossa oli pienryhmäesiintymisten vuosi. Tällä kertaa kysyttiin myös yleisön toiveita ja ehdotuksia esiintymispaikoiksi. Niitä sai ehdottaa tammikuussa. Tavoitteena oli saada mahdollisimman erikoisia ja yllätyksellisiä paikkaehdotuksia. Erilaisia paikkoja ehdotettiinkin lähes 100 kappaletta, ja ehdotukset toimivat viikon suunnittelun lähtökohtana. Viikon aikana orkesterin muusikoista kootut pienryhmät esiintyivät ympäri Turkua mm. päiväkodeissa, Kelassa, TYKS:ssä, galleria Joella:ssa, jokirannassa, kauppakeskuksissa ja Saranpään vankilassa. Kokoonpanoltaan suurin oli noin kymmenhenkinen jousiorkesteri kaupungin pääkirjaston tieto-osastolla ja pienin oli trumpetin äänenjohtajan Vesa-Pekka Kopakkalan esittämä iltasoitto Tuomiokirkon tornista. Jalkautumisen kamarikonserttimaisin esitys pidettiin taiteilija Jan-Erik Anderssonin Life on a Leaf -taidekodissa, jossa jousikvartetti esitti yhdysvaltalaiseen nykymusiikkiin keskittyvän konsertin. Jalkautumisviikon viimeinen konsertti pidettiin Bar Kukassa, jossa esitettiin sekä nykymusiikkia että improvisoitua balkanilaista rytmimusiikkia.

Yhteensä eri konsertteja ja esityksiä pidettiin jalkautumisviikolla huikeat 43 kappaletta ja konsertit tavoittivat arviolta yli 5500 kuulijaa. Kaikki konsertit olivat yleisölle maksuttomia tapahtumia. YLEISÖ- JA KOHDERYHMÄTYÖ TFO tekee työtä sosioekonomisesti heikommassa asemassa olevien ihmisten hyväksi yhteistyössä Turun kaupungin vapaa-aikatoimialan muiden palvelualueiden kanssa. Pääkohderyhminä ovat lapsiperheet, työikäiset ja maahanmuuttajat. Tavoitteena on, että Turun kaupungin vapaa-aikatoimialan palvelut tulevat heille tutuiksi ja he aktivoituvat niiden käyttäjiksi erilaisten matalan kynnyksen toimintojen kautta. Työttömien on mahdollista hankkia Kimmoke-ranneke, jonka moniin etuihin kuuluu mahdollisuus osallistua TFO:n avoimiin kenraaliharjoituksiin. Lisäksi kohderyhmätyön piiriin lukeutuville erilaisille työikäisille ryhmille (esim. mielenterveyskuntoutujille) järjestettiin tilauksesta orkesterin esittelyä ja kierroksia Konserttitalossa. Erityisesti maahanmuuttajille suunnattuja tapahtumia olivat Katedraali soi 20 -konsertin kenraaliharjoitus Tuomiokirkossa 11.2. ja Itsenäisyyspäivän juhlakonserttien kenraaliharjoitus 5.12. Lisäksi muusikoistamme koostuva puhallinyhtye esiintyi Suomi tutuksi -kotouttamishankkeen retkellä Vepsän saarelle 3.6. Syksyllä starttasi myös Turun kaupungin vapaa-aikatoimialan monikulttuurisuus- ja maahanmuuttajatyön kohderyhmätiimin voimin toteutettu #yksiturku-kampanja, jossa edistettiin kantaväestön ja maahanmuuttajien kohtaamisia Turussa. Kampanjan tiimoilta orkesteri osallistui maahanmuuttajille suunnatun neljän musiikkityöpajan järjestämiseen sekä monikulttuuriseen itsenäisyyspäiväjuhlaan 5.12.

LAPSET JA NUORET

Lapset ja nuoret LAPSET LAULOIVAT LAPSILLE Turun filharmonisen orkesterin lastenkonsertissa kuultiin Mauri Suménin säveltämät laulusarjat Tunteellinen siili ja Ritmo Animale, jotka perustuvat suomalaisten runoilijoiden kirjoittamiin eläinrunoihin. Konsertin pääesiintyjinä olivat Puolalan koulun musiikkiluokkien kuorot Cantitare ja Piccolo, jotka muodostivat yli satahenkisen lapsikuoron. Osa kuorolaisista pääsi myös esiintymään solisteina muutamissa kappaleissa. Konserttien kapellimestarina toimi Erkki Lasonpalo ja kuorojen valmentajina Aila Arola ja Riitta Hietanen. Ritmo Animale -koululaiskonsertteja järjestettiin päiväsaikaan neljä kappaletta aikavälillä 16.3.–18.3. Koko perheen konsertti järjestettiin la 19.3. klo 14.00.

fantasiamusiikkikonserteille. Tällä kertaa matkattiin käymättömistä korpimaista viimeiseen eli avaruuteen. We Come in Peace -konsertit esittelivät musiikkia tutuista science fiction -teemaisista tv-sarjoista, elokuvista ja videopeleistä. Musiikkia kuultiin mm. Star Trekistä, Taisteluplaneetta Galacticasta, Alienselokuvasta sekä itseoikeutetusti Star Wars -elokuvasarjasta. Iltakonserttien ohessa Konserttitalolla pääsi tutustumaan Turun Science Fiction -seuran ja Tutka ry:n toimintaan. Yleisöllä oli myös mahdollisuus pukeutua suosikki-scifihahmokseen ja kuvauttaa itsensä Konserttitalon selfie-seinän edessä. Parhaita pukuja pystyi äänestämään netissä. Konserttitalolla vierailivat myös sithlordi Darth Vader ja Kylo Ren!

Ennen koko perheen Ritmo Animale -konserttia järjestettiin Turun konserttitalolla klo 12-14 perinteeksi muodostunut Lasten kulttuuritempaus. Siinä Turun alueen kulttuuritoimijat esittelivät yleisölle lapsille ja nuorille suunnattua toimintaansa. Vuonna 2016 mukana olivat Turun Kaupunginteatteri, Turun Kuvataidekoulu, Turun kaupungin vapaa-aikatoimiala ja Seikkailupuisto. Ohjelmassa oli mm. sirkustyöpaja, konserttitalokierroksia ja mahdollisuus kokeilla ylleen Robin Hoodin sydän -näytelmän puvustusta.

We Come in Peace -iltakonsertteja järjestettiin viikon aikana kolme kappaletta: ke 30.11., to 1.12. ja pe 2.12. Ne kaikki myivät odotetusti loppuun. Lisäksi päivisin esitettiin kolme koululaiskonserttia lyhennetyllä ohjelmistolla. Konsertit johti Atso Almila ja juontajana toimi Orvar Säfström. Konserttien solistina toimi Kristoffer Eng Radjabi, jonka instrumenttina on harvemmin sinfoniakonserteissa kuultu theremin.

Ritmo Animale -konsertit ja Lasten kulttuuritempaus olivat myös osa Lasten musiikkijuhlia, jota Turun filharmoninen orkesteri koordinoi yhdessä Turun konservatorion kanssa. Lasten musiikkijuhlat järjestettiin vuonna 2016 jo kymmenettä kertaa. SCIFI-FANEJA HEMMOTELTIIN Syksyn nuorille suunnattu konserttiviikko oli jatkoa menestyksekkäille SCOREvideopelimusiikkikonserteille ja SAGAS-

VASKIA JA ELÄIMIÄ Lasten musiikkisalonkeja järjestettiin totuttuun tapaan keväällä ja syksyllä. Keväällä orkesterin vaskimuusikoista koottu yhtye esitti vaskimusikaalisen eläintarinan, jossa kuultiin mm. RimskiKorsakovin Kimalaisen lento soitettuna tuuballa ja Putte Possun nimipäivät puutarhaletku-versiona. Muusikot olivat pukeutuneet asiaankuuluvasti eläinasuihin: lavalla nähtiin mm. kenguruita, kimalaisia, koiria ja karhu. Konsertissa esiintyivät Juhani Listo (trumpetti), Tanja Nisonen ja Mervi Huttunen (käyrätorvi), Anna-Liisa Lindberg ja Anna-Maija

Laiho-Ihekweazu (pasuuna), Nicolas Indermühle (tuuba) ja Pasi Helin (piano). Konsertin kertojana toimi näyttelijä Jukka Aaltonen. Loppuunmyyty konsertti järjestettiin su 31.1. Seikkailupuiston Timantti-teatterissa. Syksyn lastensalongissa oli myös mukana tuttu eläintarina, mutta hieman totutusta jännittävämmässä muodossa. Salongissa esitettiin Paul Pattersonin Roald Dahlin tekstiin säveltämä Punahilkka, jossa soittimet tarinoivat klassikkosadun uudelleentulkinnan yhdessä kertojan kanssa. Ennen Punahilkkaa kuultiin lisäksi Francis Poulencin Allegro Vivace teoksesta sekstetto op. 100. Konsertteja järjestettiin kaksi kappaletta, koska lähivuosina orkesterin lasten musiikkisalongit ovat olleet erittäin suosittuja. Konserteissa esiintyivät Anu Honkanen (huilu), Satu Ala (oboe), Kristjan Parts (klarinetti), Arvid Larsson (fagotti), Annu Salminen (käyrätorvi), Mikael Kemppainen (piano) ja Mika Kujala (kertoja). Konsertit järjestettiin su 18.9. klo 13.00 ja klo 15.00. SINFONISIA SEIKKAILUJA TFO:n Filharmoninen Junioriklubi jatkoi toimintaansa vuonna 2016 ja kokoontui vuoden aikana kuusi kertaa. Junioriklubi on suunnattu 6-12-vuotiaille lapsille ja sen tarkoituksena on tarjota lapsille mahdollisuus tutustua maksutta klassiseen musiikkiin, sinfoniaorkesteriin ja kaupungin muihin taideinstituutioihin. Vuonna 2016 tutustuttiin mm. kaupunginkirjaston musiikkiosastoon, Taikahuilu-oopperan harjoituksiin, Tuomiokirkkoon ja sen urkuihin ja Sibelius-museon soitinnäyttelyyn. Konserttitalolla järjestettiin kaksi Junioriklubia: toiminnallinen musiikkisatu Sibelius-etana ja elektronisten soittimien musiikkiworkshop.

LAPSET JA NUORET - VANHAINKOTIKIERTUE

LAPSET TUTUSTUIVAT ORKESTERIIN AVOIMISSA KENRAALIHARJOITUKSISSA Päiväkoti-, esikoulu- ja peruskouluryhmille suunnattuja avoimia kenraaliharjoituksia järjestettiin vuonna 2016 yhteensä seitsemän kappaletta. Kenraaliharjoitusvierailuiden tarkoituksena on tutustuttaa lapset klassiseen musiikkiin ja orkesteriin sekä elävöittää ja tukea kouluissa ja päiväkodeissa annettavaa musiikkikasvatusta. Pedagogisen ennakokomateriaalin avulla ryhmät valmistautuivat vierailuun ja saivat lisäksi paikan päällä lyhyen esittelyn orkesterista ja orkesterisoittimista. Yleensä konsertin kapellimestari tai solisti käy myös tervehtimässä lapsiryhmää ennen kenraaliharjoituksen alkua. Avoimen kenraaliharjoituksen lisäksi lapsille järjestettiin myös ylimääräinen vierailu TFO:n Svengaavaa joulua -konsertin kenraaliharjoitukseen.

VANHAINKOTIEN JOULUKONSERTTIKIERTUE Orkesteri suuntasi joulukuun viimeisenä työviikkona vanhainkotien joulukonserttikiertueelle. Vierailimme Lehmusvalkaman, Mäntyrinteen, Liinahaan, Kerttulin, Runosmäen ja Hemmetin vanhainkodeissa, Verkahovin ja Ruusukorttelin palvelutaloissa sekä Kaupunginsairaalassa. Konsertit johti kapellimestari Pertti Pekkanen ja joulupukkina vieraili Reino Kotaviita. Heistä kumpikin teki samalla jäähyväiskiertueensa, ensi vuonna pitkä perinne jatkuu uusien vetäjien voimin.

JUKKA PIETILÄ ESITTELEE URKUJA LAPSILLE.

Yhdeksän konsertin kokonaisuus tavoitti 1150 kuulijaa, minkä lisäksi konsertti kuului Kaupunginsairaalassa kaiutinjärjestelmän kautta myös osastoilla. Kiertueen ohjelmisto koostui rakkaimmista joululauluista sekä Leroy Anderssonin vauhdikkaista kappaleista Rekiretki ja The Walzing Cat.

TANJA NISONEN JA MERVI HUTTUNEN ESIINTYIVÄT VASKIMUSIKAALISESSA ELÄINTARINASSA.

Syvemmin Konserttitalon takahuoneisiin ja muusikon arkeen pääsi tutustumaan opastetuilla kierroksilla, joita järjestettiin tilauksesta eri ryhmille, mm. koululuokille, korkeakouluopiskelijoille ja maahanmuuttajille. Yhteensä kierroksia järjestettiin 17 kappaletta vuoden 2016 aikana. Lapsille järjestettiin myös muusikko-tapaamisia, joissa muusikot esittelivät instrumenttejaan ja kertoivat muusikontyöstä.

CHANGE-HANKE

Change YOU MUST BE THE CHANGE YOU WISH TO SEE IN THE WORLD Turun filharmonisen orkesterin Suomen satavuotisjuhlavuoden suurtuotannon “You must be the change you wish to see in the world” eli Changen suunnittelu aloitettiin vuonna 2016. Laaja-alainen hanke nostaa esille kansainvälisiä humaaneja teemoja, jotka kytkeytyvät kansakuntamme historiaan, nykytilanteeseen ja tulevaisuuteen ja ottavat kantaa yleiseen rauhattomaan maailmantilanteeseen. Hanke on myös osa virallista Suomi100-ohjelmaa. Suunnitteluvaiheessa Changen ympärille koottiin eri alojen asiantuntijoita. Change-sarjan tunnukseksi valikoitui Johanna Lahden suunnittelema origamijoutsen, koska joutsen edustaa muutosta ja rauhaa. Vanhoista nuottipapereista taitetut paperijoutsenet otettiin myös tiiviiksi osaksi hankkeen viestintäilmettä. Hanketta varten valokuvaaja Seilo Ristimäki otti markkinointikuvien sarjan, jossa paperijoutsen nostettiin päärooliin. Hankkeelle tehtiin myös oma osionsa Turun filharmonisen orkesterin nettisivuille: tfo.fi/change2017. Hank-

keen luentosarjan kokosi musiikintutkija, dosentti Susanna Välimäki yhdessä työryhmän kanssa. Turun yliopiston musiikkitieteen opiskelijat tuottavat vuoden 2017 aikana toimitettuja tekstejä ja videoita hankkeen teemoihin ja esiintyjiin liittyen. Some-viestintää ajatellen otettiin hanketta varten käyttöön tunnus #change2017. Hankkeen erityisiä kohderyhmiä konserttiyleisön lisäksi ovat lapset ja nuoret sekä pakolaiset ja maahanmuuttajat. Lapsille ja nuorille tarjotaan keväällä 2017 työpajoja ja oheistapahtumia, ja syksyllä 2017 työpajoja ja oheistapahtumia tarjotaan maahanmuuttajille ja pakolaisille. Syksyn osuutta tehdään yhteistyössä Turun AMK:n kulttuurihyvinvoinnin tutkimusryhmän kanssa. Changeen kuuluu vuoden 2017 aikana kuusi kokonaisuutta, joilla on jokaisella oma teemansa ja joihin jokaiseen kuuluu konsertti ja luento. Tammikuussa teemana on musiikki rauhantyön välineenä ja konsertissa kuullaan Beethovenin 9. sinfonia, huhtikuussa teemana on ilmaisunvapaus ja konsertissa kuullaan Šostakovitšin Leningrad-sinfonia, toukokuussa teemana puhuttelee mo-

niarvoisuus ja uudistuminen ja konsertissa Stravinskyn Kevätuhri. Elokuussa teemana on pyhyys ja ihminen ja Turun musiikkijuhlien tuottamassa konsertissa kuullaan Wagnerin Parsifal, syyskuussa teemana on Satyagraha ja konsertissa kuullaan Goreckín Surullisten laulujen sinfonia ja marraskuussa teemana on parempi maailma ja Tuomiokirkon konsertissa kuullaan Pauliina Isomäen Vuorisaarna-oratorion maailman kantaesitys. Marraskuun kokonaisuus on osa reformaation merkkivuotta. Konsertit ovat osa orkesterin kausiohjelmaa ja sidottu mukaan kausikortteihin ja sarjoihin. Kaikki konsertit livestriimataan orkesterin nettisivujen kautta. Kaikille avoimessa luentosarjassa taiteen ja tieteen asiantuntijat pääsevät ääneen. Luennoilla käsitellään musiikin, taiteen ja muun syvähenkisen elämän merkitystä ja vastuuta yhteiskunnassa. Change toteutetaan yhteistyössä Turun yliopiston, Turun kaupunginkirjaston ja nuorisopalvelujen, Donner-instituutin, Turun AMK:n, Turun musiikkijuhlien ja Suomen evankelis-luterilaisen kirkon kanssa.

CHANGE-SARJAN TUNNUS ON ORIGAMIJOUTSEN. KUVAT: SEILO RISTIMÄKI.

TALOUS

Talous TOT 2015 TA 2016 TOT 2016 Tot% Poikk. EUR EUR EUR EUR TOIMINTATUOTOT 979 835 852 333 985 324 115,60 132 991 Myyntituotot 166 706 200 000 221 446 110,72 21 446 Maksutuotot 528 950 453 000 582 810 128,66 129 810 Tuet ja avustukset 129 000 5 000 10 127 202,54 5 127 Vuokratuotot 150 265 190 500 148 029 77,71 42 471 Muut toimintatuotot 4 913 3 833 22 912 597, 75 19 079 TOIMINTAKULUT 6 244 155 6 017 682 6 133 276 101,92 115 594 Henkilรถstรถkulut 4 282 556 4 309 334 4 314 477 100,12 5 143 Palvelujen ostot 783 184 812 136 734 850 90,48 77 286 Aineet, tarvikkeet ja tavarat 89 640 71 000 80 628 113, 56 9 628 Muut (sis.vuokrat) 1 088 775 825 212 1 003 320 121, 58 178 108 NETTO 5 264 321 5 165 349 5 147 952 99,66 17 397

LARIMATTI PUNELPURO, JASMINE BEAMS, IAN TAYLOR. KUVA: SEILO RISTIMร KI

HALLINTO

Hallinto Intendentti .................................................... Apulaisintendentti......................................... Kanslisti .................................................... Tuottaja .................................................... Tiedottaja-markkinoija................................... Järjestäjät .................................................... AV-mestari .................................................. Käyttöpäällikkö............................................. Myyntihenkilökunta....................................... Korkeakouluharjoittelijat................................

Emilie Gardberg Niina Helander Auli Kvarnberg Heidi Pulkkinen vv., Pekka Haapanen vs. Inka-Maria Pulkkinen vv., Paula Kahtola vs. Ari Kankare ja Hannu Suvanto Eerik Hovi Janne Sundqvist Eija Kerrola, Sanna Wolstenholme, Susanna Lehtonen Lisa Forss, Teemu Itälinna, Tuula Musakka, Anni Niemensivu

MUU HENKILÖKUNTA Orkesterin järjestysmies oman toimensa ohella Nuotistonhoitaja oman toimensa ohella ........ Työsuojeluasiamies ...................................... Ovivahtimestarit............................................ Vaatteiden vastaanottajat.............................. . Iltalipunmyyjät............................................... Ohjelmamyyjä...............................................

Matti Kariluoto György Pongracz Annika Pongracz Tero Sintonen, Tiina Viren, Janne Savivirta, Matti Tarmio, Marko Pihl Anni Oja, Sirpa Loivarinne, Ida Anttila, Eveliina Sainio, Rasmus Nurminen, Pinja Puolakka Jussi Jätinvuori, Aino Rantanen, Maisa Johansson, Teemu Itälinna Sonja Vikman

Painotuotteet on suunnitellut ........................

Mainostoimisto KMG Turku ja mainostoimisto Zeeland Family

KAUPUNGINORKESTERIN VALTUUSKUNTA Kevätkaudella: Nicolas Indermühle Vesa-Pekka Kopakkala Jarmo Korhonen Nobu Takizawa Petri Tulonen (siht.)

Syyskaudella: Petri Tulonen (pj) Vesa-Pekka Kopakkala Katariina Taipale Jonni Hämäläinen Mervi Huttunen (siht.)

TAITEELLINEN TOIMIKUNTA Kevätkaudella: Emilie Gardberg, puheenjohtaja Leif Segerstam Juha-Pekka Vikman Pekko Pulakka Maija Kontunen Jasmine Beams Roi Ruottinen Niamh McKenna Ari-Pekka Mäenpää Jarmo Korhonen Pekka Haapanen Niina Helander, sihteeri

. . . . . . . . . . . .

Syyskaudella: Emilie Gardberg, puheenjohtaja Leif Segerstam Juha-Pekka Vikman Pekko Pulakka Maija Kontunen Jasmine Beams Roi Ruottinen Niamh McKenna Ari-Pekka Mäenpää Jonni Hämäläinen Heidi Pulkkinen Niina Helander, sihteeri

HINNAT

Pääsylippujen, kausikorttien ja painotuotteiden hinnat KERTALIPUT Peruslippu..................................................... 21 € Eläkeläiset .................................................... 16 € Lapset ja opiskelijat...................................... 9 € Opiskelijat konserttipäivänä........................... 3 € Erikoishintaiset orkesterikonsertit Lasten- ja perhekonsertti.............................. 13/9 € Koululaiskonsertit......................................... 3 € KAMARIKONSERTIT Peruslippu..................................................... 21 € Eläkeläiset .................................................... 16 € Lapset ja opiskelijat...................................... 9 € KAUSIKORTIT Kevät

Syksy to-sarja

pe-sarja

Kamari

Deluxe

pe-sarja

Kamari UA

Perushinta 235 € 159 €

Deluxe KS

142 €

108 €

89 €

85 €

212 €

185 € 151 €

101 €

54 €

68 €

Eläkeläiset

183 € 123 €

110 €

84 €

68 €

65 €

164 €

141 € 115 €

77 €

41 €

53 €

Lapset ja opiskelijat

109 €

65 €

51 €

38 €

35 €

95 €

79 €

43 €

23 €

32 €

72 €

Sävellä oma sarja: kokonaishinnasta alennusta -15%, kun konsertteja 4-5. jos konsertteja 6 tai enemmän, alennus 20% ja kaikki VIP-edut MUUT PALVELUT JA TUOTTEET Vaatesäilytysmaksu....................................... 1 € Kuukausittain ilmestyvä käsiohjelmavihko ......................................... 5 €

to-sarja

65 €

KONSERTTI- JA YLEISÖTILASTOT

Konsertti- ja yleisötilastot 2014

2015

2016

Orkesterin kävijämäärä

60 450

69 319

72 422

Julkisissa konserteissa

50 937

55 124

56 207

Lasten tapahtumissa

13 536

14 175

12 712

Yleisökasvatuksessa

3092

5416

5956

Täyttöaste sinfoniasarjassa

86,38 %

91,33 %

96,01 %

Ulosvuokrattujen tilaisuuksien kävijät

46 038

45 268

44 386

Orkesterin konsertit ja tapahtumat

175

159

217

Lasten tapahtumia

Konserttitalon ulosvuokraus

Kantaesitysten määrä

KUVA: SEILO RISTIMÄKI

LEVYTYKSET YMS.

Levytykset, radioinnit ja televisiointi LEVYTYKSET ma 4.1.- 8.1.2016 Kapellimestari Leif Segerstam Johannes Brahms: Sinfonia nro 4 e-molli op. 98 Leif Segerstam: Sinfonia nro 288 ”Letting the FLOW go on...” Sinfonia nro 289 ”When a cat visited...” ma 15.2. - ke 17.2.2016 Kapellimestari Vellu Halkosalmi Johanna Iivanainen, laulu Jukka Perko, saksofoni Turku Jazz Orchestra & Turun filharmoninen orkesteri Suomalaisen elokuvamusiikin helmiä ma 23.5. - to 26.5.2016 Kapellimestari Leif Segerstam Johannes Brahms: Sinfonia nro 3 F-duuri op. 90 Leif Segerstam: Sinfonia nro 294 ”Songs of a UNICORN heralding...” Sinfonia nro 295 ”ulFSöDErBlom in Memoriam” JULKAISTUT TALLENTEET Brahms/Segerstam Turun filharmoninen orkesteri Leif Segerstam, kapellimestari Johannes Brahms: Sinfonia nro. 1 Leif Segerstam: Sinfonia nro 288 ”Letting the FLOW go on...” Alba ABCD 390 Sulle salaisuuden kertoa mä voisin Turun filharmoninen orkesteri Turku Jazz Orchestra Vellu Halkosalmi, kapellimestari Johanna Iivanainen, laulu Jukka Perko, saksofoni

Heikki Aaltoila: Haukka Kaj Chydenius: Nuoruustango Georg Malmsten: Auringon lapset Laulu onnesta George de Godzinsky: Sulle salaisuuden kertoa mä voisin Matti Jurva: Väliaikainen Kaj Chydenius: Laulu kuolleesta rakastetusta Otto Donner: Kuka kertoisi minulle Matti Jurva: Kaikki kääntyy vielä kerran parhain päin Anssi Tikanmäki: Balladi Alba ABCD 16 RADIOINNIT To 11.2. Turun tuomiokirkossa klo 19 Kirkkokonsertti Katedraali soi 20 Leif Segerstam, kapellimestari Jan Lehtola, urut Einojuhani Rautavaara: A Requiem in Our Time Mikko Heiniö: Urkukonsertto (kantaesitys) Max Reger (sov. Ira Levin): Variaatioita ja fuuga J. S. Bachin teemasta op. 81 (kantaesitys) To 11.8.2016 Konserttitalossa klo 19 TMJ Avajaiskonsertti: Urbaanit tanssit Ville Matvejeff, kapellimestari Perttu Kivilaakso, sello Turun filharmoninen orkesteri E-P Salonen: LA Variations Olli Virtaperko: Romer’s gap: Konsertto vahvistetulle sellolle ja orkesterille G. Gershwin: Amerikkalainen Pariisissa L. Bernstein: Sinfonisia tansseja musi-

kaalista West Side Story TELEVISIOINTI 15.12. Tuomiokirkossa klo 18 Ekumeeninen joulu Suomen Turussa Pertti Pekkanen, kapellimestari Camilla Nylund, sopraano Luminos, kuoro, joht. Sauli Hannuksela Jukka Pietilä, kanttori Trad: Syntyi laps’ jumalallinen – Il est né le divin enfant (sov. J. Tammelin) L. Madetoja: Arkihuolesi kaikki heitä (sov. A. Hytinkoski) O. Kotilainen: Varpunen jouluaamuna (sov. S. Hannuksela) E. Köhler: Nu tändas tusen juleljus (sov. J. Panula) J. Sibelius: En etsi valtaa loistoa (sov. Y. Hjelt) F. Schubert: Intermezzo näytelmästä Rosamunde M. Turunen: Me käymme joulun viettohon (sov. A. Hytinkoski) J. R. Howell: The Angel Gabriel (sov. S. Hannuksela ja J. Forsman) M. Reger: Marian kehtolaulu op. 76 Trad: Joulupuu on rakennettu (sov. Y. Hjelt) K. Collan: Sylvian joululaulu (sov. Y. Hjelt) K. Halonen: Sydämeeni joulun teen (sov. J. Kiiski) A. Adam: Oi jouluyö (sov. Y. Hjelt) Trad: Maa on niin kaunis (sov. Y. Hjelt)

KONSERTIT

Konsertit TAMMIKUU Ke 13.1., to 14.1. ja pe 15.1. Konserttitalossa klo 19 Sinfoniakonsertti Carmina Burana Leif Segerstam, kapellimestari Kaisa Ranta, sopraano Dan Karlström, tenori Ville Rusanen, baritoni Chorus Cathedralis Aboensis, kuoro Puolalan Cantitare ja Piccolo, kuoro Timo Ollila, valosuunnittelu Sanna Malkavaara, videoprojisointi La 23.1. Villa Marjaniemessä klo 15 Kamarimusiikkikonsertti Yöjuna Olli Leppäniemi, Henna Jämsä & Tapio Liukkonen, klarinetti & basettitorvi Marleena Olli, viulu Jasmine Beams, alttoviulu Pekka Laamanen, sello Mikael Kemppainen, piano Wolfgang Amadeus Mozart: Allegro Fduuri klarinetille, basettitorvelle ja jousitriolle K. Anh.90 (580b) Felix Mendelssohn Bartholdy: Konserttikappale klarinetille, basettitorvelle ja pianolle nro 1 f-molli op. 113 Béla Bartók: Kontrasteja klarinetille, viululle ja pianolle Mikko Heiniö: Treno della notte klarinetille, sellolle ja pianolle Wolfgang Amadeus Mozart: Divertimento nro 2 kolmelle basettitorvelle B-duuri K. 229 To 28.1. klo 19 ja la 30.1. klo 15 Åbo Svenska Teaterissa Ooppera Taikahuilu Ville Matvejeff, kapellimestari John Ramster. ohjaus Bridget Kimak, lavastus ja puvut Jake Wiltshire, valot Marko Autio, korrepetiittori Liisa Mattila, tuottaja

Henkilöt: Pamina Susanna Andersson, sopraano Papagena Johanna Isokoski, sopraano Papagena (vanha) Laila Björkstam, sopraano Papageno, linnustaja Waltteri Torikka, baritoni Tamino, prinssi Sam Furness, tenori Kaitsijapappi Gabriel Suovanen, baritoni Sarastro, ylipappi Nicholas Söderlund, basso Kaksi pappia Pekka Kuivalainen, tenori Janne Sundqvist, basso Yön kuningatar Karolina Andersson, sopraano Ensimmäinen nainen Pia Pajala, sopraano Toinen nainen Melis Jaatinen, mezzosopraano Kolmas nainen Angaharad Lyddon altto Monostatos Jussi Salonen, tenori Haarniskoidut Pekka Kuivalainen, tenori Janne Sundqvist basso Kolme poikaa Edvin Kangas, Veeti Kupi, Artturi Lehtovaara, Atte Moisio, Max Mäkelä, Tuukka Nättiaho Wolfgang Amadeus Mozart: Taikahuilu Su 31.1. Seikkailupuiston Timantti-teatterissa klo 15 Lasten ja nuorten konsertti Lasten musiikkisalonki Juhani Listo, trumpetti Tanja Nisonen & Mervi Huttunen, käyrätorvi Anna-Liisa Lindberg & Anna-Maija LaihoIhekweazu, pasuuna Nicolas Indermühle, tuuba Pasi Helin, piano

Jukka Aaltonen, kertoja HELMIKUU Ke 3.2. ja pe 5.2. klo 19, la 6.2. klo 15 Åbo Svenska Teaterissa Ooppera Taikahuilu Wolfgang Amadeus Mozart: Taikahuilu To 4.2. ja pe 5.2. Konserttitalossa klo 19 Sinfoniakonsertti Vuodenajat Tomas Djupsjöbacka, kapellimestari Minna Pensola, viulu Antonio Vivaldi: Neljä vuodenaikaa Samuel Barber: Adagio jousille op. 11 Modest Musorgski (sov. Jorma Härkönen): Näyttelykuvia Ti 9.2. ja pe 12.12. klo 19 Åbo Svenska Teaterissa Ooppera Taikahuilu Wolfgang Amadeus Mozart: Taikahuilu To 11.2. Turun tuomiokirkossa klo 19 Kirkkokonsertti Katedraali soi 20 Leif Segerstam, kapellimestari Jan Lehtola, urut Einojuhani Rautavaara: A Requiem in Our Time Mikko Heiniö: Urkukonsertto (kantaesitys) Max Reger (sov. Ira Levin): Variaatioita ja fuuga J. S. Bachin teemasta op. 81 (kantaesitys) La 13.2. Turun linnassa klo 15 Kamarimusiikkikonsertti Kaukaa ja läheltä Juha-Pekka Vikman & Nobu Takizawa, viulu Ramona Wolin-Takala & Juhani Forsman, alttoviulu Katja Kolehmainen, sello Pêteris Vasks: Jousikvartetto nro 5

KONSERTIT Wolfgang Amadeus Mozart: Jousikvintet- To 17.3.–19.3. Konserttitalossa to nro 4 g-molli K. 516 Lasten ja nuorten konsertit, koululaiskonsertit Ti 16.2., to 18.8. ja pe 19.2. klo 19 Åbo Lasten musiikkijuhlat Svenska Teaterissa Ritmo Animale Ooppera Erkki Lasonpalo, kapellimestari Taikahuilu Puolalan Cantitare ja Piccolo, kuorot Wolfgang Amadeus Mozart: Taikahuilu Aila Arola & Riitta Hietanen, kuorojen valmennus MAALISKUU Mauri Sumén: Tunteellinen siili Kettu Gennadi (Sanat: Tuulia Aho) To 3.3. Konserttitalossa klo 19 Tunteellinen siili (Sanat: Kirsi Kunnas) Sinfoniakonsertti Vanha vesirotta (Sanat: Kirsi Kunnas) Adieu Sikojen rakkaus (Sanat: Ilpo Tiihonen) Dalia Stasevska, kapellimestari Mauri Sumén: Ritmo Animale Ilja Gringolts, viulu Ritmo Animale Overture Maurice Ravel: Le tombeau de Couperin Susi ja suolapähkinät (Sanat: Tuulia Aho).. Esa-Pekka Salonen: Viulukonsertto Oravasatu (Sanat: Hilja Haahti) Igor Stravinsky: Petruška (1947) Lepakot (Sanat: Jaakko Haavio) Hyttynen ja muurahainen (Sanat: Uuno Pe 11.3. Konserttitalossa klo 19 Kailas) Sinfoniakonsertti Päivälliset (Sanat: Aila Nissinen) Puhaltimien juhlaa Kissapöllö (Sanat: Immi Hellén) Radovan Vlatkovic, kapellimestari ja käyMyyrälaulu (Sanat: Aila Nissinen) rätorvi Kissaparka (Sanat: Tuulia Aho) Richard Strauss: Serenadi puhaltimille Kameli Kemeli (Sanat: Kaija Pakkanen) Es-duuri op. 7 Tauno ja Hillevi (Sanat: Kaarina HelakiWolfgang Amadeus Mozart: Käyrätorvisa) konsertto nro 3 Es-duuri K. 447 Antonín Dvorák: Serenadi puhaltimille op. Pe 25.3. Tuomiokirkossa klo 18 44 viimeinen osa Kirkkokonsertti Ludwig van Beethoven: Sinfonia nro 1 Pääsiäiskonsertti C-duuri op. 21 Leif Segerstam, kapellimestari Hanna-Leena Haapamäki, sopraano Su 13.3. Sigyn-salissa klo 16 Essi Luttinen, mezzosopraano Kamarimusiikkikonsertti Jussi Myllys, tenori Helten Brass on Stage Nicholas Söderlund, basso Thomas Bugnot, Dmitry Ermilov, Jaakko Chorus Cathedralis Aboensis, kuoro Gummerus & Xiang Guo, trumpetti Wolfgang Amadeus Mozart: Requiem dNadja Demnati, Pasi Mäkinen & Teemu molli K. 626 Salmi, pasuuna Sakari Kekola, bassopasuuna To 31.3. Konserttitalossa klo 19 Nicolas Indermühle, tuuba Sinfoniakonsertti Péter Jánosi, käyrätorvi Titaanit Tuomas Turriago, piano Leif Segerstam, kapellimestari Daniel-François-Esprit Auber: Le Domino Roi Ruottinen, sello noir Leif Segerstam: Songs of Unicorns in a Krzysztof Penderecki: Sellokonsertto nro Horde of friendly Horns… (kantaesitys) 2 Richard Wagner: Siegfriedin hautajaisGustav Mahler: Sinfonia nro 1 D-duuri marssi oopperasta Jumalten tuho William Byrd: The Earl of the Oxford HUHTIKUU March Ludovic Neuhor: Tabula Rasa (kantesitys) La 2.4. Turun linnassa klo 15 (Teoksen valmistumista on tukenut Sveitsin Kamarimusiikkikonsertti kulttuurirahasto.) Kitarafestivaalin avajaiset

Patrik Kleemola, kitara Juha-Pekka Vikman & Nobu Takizawa, viulu Ramona Wolin-Takala, alttoviulu Katja Kolehmainen, sello Niccolò Paganini: Sonata Concertata viululle ja kitaralle A-duuri Mario Castelnuovo-Tedesco: Kvintetto kitaralle ja jousikvartetille op. 143 Aulis Sallinen: Kolme interludia Aaron Jay Kernis: Greatest Dance Hits To 7.4. ja pe 8.4. Konserttitalossa klo 19 Teemakonsertti Diandra & Bond Antti Rissanen, kapellimestari Diandra Flores, laulu Komppi: Marko Hilpo, piano Timo Tolonen, basso Ville Nurmi, kitara Mikko Pöyhönen, rummut Dr. No - James Bond Theme (säv. Monty Norman, sov. Tero Lindberg) The Man with the Golden Gun (säv. John Barry, sov. Tero Lindberg) Goldfinger (säv. Monty Norman, sov. Tero Lindberg) Thunderball (säv. John Barry, sov. Tero Lindberg) You Only Live Twice (säv. John Barry, sov. Tero Lindberg) Diamonds Are Forever (säv. John Barry, sov. Tero Lindberg) From Russia With Love (säv. John Barry, sov. Tero Lindberg) Nobody Does it better (säv. Marvin Hamlisch, sov. Antti Rissanen) Moonraker (säv. John Barry, sov. Antti Rissanen) Live And Let Die (säv. George Martin, sov. Tero Lindberg) -For Your Eyes Only (säv. Bill Conti, sov. Antti Rissanen) All Time High (säv. John Barry, sov. Antti Rissanen) License To Kill (säv. Michael Kamen, sov. Antti Rissanen) Golden Eye (säv. Eric Serra, sov. Tero Lindberg) On Her Majesty Secret Service (säv. John Barry, sov. Antti Rissanen) Tomorrow Never Dies (säv. David Arnold, sov. Tero Lindberg)

KONSERTIT You Know My Name (säv. David Arnold, sov. Antti Rissanen) Skyfall (säv. Thomas Newman, sov. Tero Lindberg) Forever, I Am All Yours (säv. Christian Wolf, sov. Antti Rissanen))) To 14.4.2016 Konserttitalossa klo 19 Sinfoniakonsertti Orient Express Kari Kriikku, kapellimestari ja klarinetti Sami Koskela, lyömäsoittimet Pekka Nylund, kitara ja ud-luuttu Anu Toivonen, itämainen tanssi Tango (Trad.) Babsi’s Decision (Helmut Eisel) Michaela (R. Puschmann / W. Kirsch) Largo (Antonio Vivaldi) Larghetto (Antonio Salieri) Tänze aus Korond (Laszló Draskóczy) Menino do Bairro Negro (José Alfonso) Nokh a glezl vayn (Trad. Romanian) Idän pikajuna (Matti Ruohonen / V-P Lehto) Hommage á Vinko Globokar (Kari Kriikku) Turkish Improvisation (S. Okka / Kari Kriikku) Dhikrayat (Muhammed al-Qasabgi) Mashaal (Hani Mehanna) Longa (Riad al-Sumbáti) Dance of Joy (Roberto Pansera) Feira de Castro (Paulo Abreu Lima) Pe 22.4. Konserttitalossa klo 19 Sinfoniakonsertti Uusi maailma Erkki Lasonpalo, kapellimestari Ari-Pekka Mäenpää, patarummut Kalevi Aho: Patarumpukonsertto (kantaesitys) Antonín Dvorák: Sinfonia nro 9 e-molli op. 95 ”Uudesta maailmasta” Su 24.4. Villa Marjaniemessä klo 15 Kamarimusiikkikonsertti Summer Winds Niamh McKenna, huilu Takuya Takashima, oboe Olli Leppäniemi, klarinetti Arvid Larsson, fagotti Annu Salminen, käyrätorvi Jacques Ibert: Trois pièces brèves Paul Hindemith: Pieni kamarimusiikki puhallinkvintetille nro 2 op. 24 György Ligeti: Kuusi bagatellia puhallin-

kvintetille Samuel Barber: Summer Music To 28.4. ja pe 29.4. Konserttitalossa klo 19 Sinfoniakonsertti Liebe Beethoven Julian Rachlin, kapellimestari ja viulu Ludwig van Beethoven: Viulukonsertto D-duuri op. 61 Ludwig van Beethoven: Sinfonia nro 7 A-duuri op. 92 TOUKOKUU Su 1.5. Konserttitalossa klo 15 Teemakonsertti Vappukonsertti: FINNHITS! Antti Rissanen, kapellimestari Annika Eklund ja Mikael Konttinen, laulu Salvatore Cutugno (san. Raul Reiman): Olen suomalainen Veikko Samuli: Myrskyn jälkeen Delilah Michele Gilliam/John Phillips (san. Tapani Kansa)Kalajoen hiekat Petri Laaksonen: Sata salamaa Oon voimissain Tummat silmät, ruskea tukka Luotan sydämen ääneen Maki Kolehmainen: Tuhat yötä Gösta Sundqvist: Pohjois-Karjala -Milloin Kolme kovaa potpuri Kassu Halonen/Kristian Jernström: Surun pyyhit silmistäni pois Kerkko Koskinen: Shanghain valot Veikko Samuli: Huone 105 Gualtiero Malgoni (san. Tapio Lahtinen): Hopeinen kuu Pave Maijanen: Lähtisitkö Rauno Lehtinen: Muistan kesän Matti Ruohonen: Kaiken takana on nainen Tero Vaara: Vielä on kesää jäljellä Miesstrippari (YMCA) Ke 4.5. Sigyn-salissa klo 19 Nuorten solistien konsertti Pertti Pekkanen, kapellimestari Elsa-Maija Helminen, sopraano Mikael Loponen, piano Elvin Agakishiev, piano

Cinar Yazgan, viulu Li Qi, viulu Mariina Saario & Freya Frischknecht, huilu Elina Lukkarinen, klarinetti Lydia Eriksson, sello Wolfgang Amadeus Mozart: Pianokonsertto nro 11 F-duuri K. 413: Allegro Ernest Bloch: Nigun (Improvisaatio) Baal Shem -sarjasta: Adagio non troppo Wolfgang Amadeus Mozart: Susannan resitatiivi ja aaria oopperasta Figaron häät: Giunse alfin il momento... Deh vieni non tardar Domenico Cimarosa: Konsertto kahdelle huilulle: Allegro, Largo, Rondo Sergei Prokofjev: Pianokonsertto nro 2 op.16: Finale. Allegro tempestoso Wolfgang Amadeus Mozart: Klarinettikonsertto A-duuri K. 622: Allegro Henryk Wieniawski:Scherzo tarantella gmolli op. 16 Édouard Lalo: Sellokonsertto d-molli: Prelude: Lento- Allegro maestoso To 19.5.2016 Konserttitalossa klo 19 Sinfoniakonsertti Leif – gaala Leif Segerstam, kapellimestari Susanna Andersson, sopraano Waltteri Torikka, baritoni Paul Dukas: Noidan oppipoika Wolfgang Amadeus Mozart: ”Così dunque tradisci...Aspri rimorsi atroci” Wolfgang Amadeus Mozart: Vorrei spiegarvi, o Dio! Pjotr Tšaikovski: Poloneesi oopperasta Jevgeni Onegin Pjotr Tšaikovski: Loppukohtaus oopperasta Jevgeni Onegin Ludwig van Beethoven: Egmont-alkusoitto op. 84 Claude Debussy: La Mer Pe 20.5. Linnakatu 72 Suomen Joutsenen edustalla klo 18 Euroopan meripäivä: merihenkinen hyväntekeväisyyskonsertti Leif Segerstam, kapellimestari Monica Groop, mezzosopraano Matti Salminen, basso Waltteri Torikka, baritoni Turun filharmoninen orkesteri Benjamin Britten: Four Sea Interludes oopperasta Peter Grimes, op. 33 A (1945)

KONSERTIT Aamunkoitto Pentti Viherluoto: Aamu Airistolla Matti Salminen Jean Sibelius: Säv, säv, susa Monica Groop Jean Sibelius: På verandan vid havet Monica Groop Benjamin Britten: Four Sea Interludes oopperasta Peter Grimes, op. 33A (1945) Myrsky Richard Wagner: Dalandin aaria oopperasta Lentävä Hollantilainen Matti Salminen Lasse Mårtenson: Myrskyluodon Maija Waltteri Torikka & Monica Groop Unto Mononen: Satumaa Waltteri Torikka Claude Debussy: La Mer

Giacomo Puccini: ”Quando m´en vo” oopperasta La bohème Claude Debussy: Faunin iltapäivä Francis Poulenc: ”Non, Monsieur, mon mari” oopperasta Les mamelles de Tirésias To 8.9. Konserttitalossa klo 19 Sinfoniakonsertti Maximaalista Risto Joost, kapellimestari Maxim Rysanov, alttoviulu Arvo Pärt: Cantus in Memory of Benjamin Britten Pêteris Vasks: Konsertto alttoviululle ja orkesterille (Suomen ensiesitys) Sergei Prokofjev: Sinfonia nro 5 B-duuri op. 100

To 29.9. Konserttitalossa klo 19 Sinfoniakonsertti Tuubaa! Tung-Chieh Chuang, kapellimestari Nicolas Indermühle, tuuba Leonard Bernstein: Alkusoitto operetista Candide John Williams: Konsertto tuuballe ja orkesterille Ludwig van Beethoven: Sinfonia nro 3 Es-duuri op. 55 ”Eroica” LOKAKUU

Su 2.10. Turun linnassa klo 15 Kamarimusiikkikonsertti Heprealainen alkusoitto Pekko Pulakka & Nobu Takizawa, viulu Jasmine Beams, alttoviulu Larimatti Punelpuro, sello ELOKUU To 15.9. ja pe 16.9. Konserttitalossa klo Iikka Järvi, kontrabasso 19 Jun Saotome, oboe To 11.8.2016 Konserttitalossa klo 19 Sinfoniakonsertti Olli Leppäniemi, klarinetti TMJ Avajaiskonsertti: Urbaanit tanssit Romeo & Julia Mikael Kemppainen, piano Perttu Kivilaakso, sello Christian Vasquez, kapellimestari Sergei Prokofjev: Kvintetto g-molli op. 39 Ville Matvejeff, kapellimestari Takuya Takashima, oboe Turun filharmoninen orkesteri Dmitri Šostakovitš: Festive Overture op. Sergei Prokofjev: Alkusoitto Heprealaisista teemoista op. 34 E-P Salonen: LA Variations 96 Olli Virtaperko: Romer’s gap: Konsertto Richard Strauss: Oboekonsertto D-duuri Edouard Destenay: Trio oboelle, klarinevahvistetulle sellolle ja orkesterille (kanSergei Prokofjev: Osia baletista Romeo ja tille ja pianolle op. 27 Paul Hindemith: Kahdeksan kappaletta taes.) Julia op. 64 op. 44 nro 3 G. Gershwin: Amerikkalainen Pariisissa L. Bernstein: Sinfonisia tansseja musiLa 18.9. Turun linnassa klo 13 ja klo 15 To 6.10. Konserttitalossa klo 19 kaalista West Side Story Lasten ja nuorten konsertti Sinfoniakonsertti Lasten musiikkisalonki Letting the Flow go on SYYSKUU Anu Honkanen, huilu Leif Segerstam, kapellimestari Satu Ala, oboe Marjukka Tepponen, sopraano To 1.9. ja pe 2.9. Konserttitalossa klo 19 Kristjan Parts, klarinetti Pjotr Tšaikovski: Romeo ja Julia alkusoitSinfoniakonsertti Arvid Larsson, fagotti tofantasia Oopperagaala Annu Salminen, käyrätorvi Jean Sibelius: Den Första Kyssen - HösLeif Segerstam, kapellimestari Mikael Kemppainen, piano tkväll - Kaiutar - Våren flyktar hastigt Kateryna Kasper, sopraano Mika Kujala, kertoja Richard Wagner: Alkusoitto oopperasta Francis Poulenc: Allegro Vivace teokses- Svarta Rosor Leif Segerstam: Sinfonia nro 288, ”LetTannhäuser ta sekstetto op. 100 ting the FLOW go on...” Wolfgang Amadeus Mozart: Susannan Paul Patterson: Punahilkka op. 73f Jean Sibelius: Sinfonia nro 7 C-duuri op. aaria oopperasta Le nozze di Figaro 105 Wolfgang Amadeus Mozart: Aspasian aa- Pe 23.9. Konserttitalossa klo 19 ria oopperasta Mitridate, re di Ponto Sinfoniakonsertti Pe 7.10. Mariinsky Concert Hall, Pietari Giuseppe Verdi: Alkusoitto oopperasta Idän paatosta klo 20 La forza del destino Jérémie Rhorer, kapellimestari Letting the Flow go on Giuseppe Verdi: Gildan aaria oopperasta Marko Ylönen, sello Rigoletto Dmitri Šostakovitš: Sellokonsertto nro 2 Leif Segerstam, kapellimestari Marjukka Tepponen, sopraano Giacomo Puccini: ”O mio babbino caro” op. 126 Pjotr Tšaikovski: Romeo ja Julia alkusoitoopperasta Gianni Schicchi Pjotr Tšaikovski: Sinfonia nro 6 h-molli tofantasia Giacomo Puccini: Intermezzo oopperasta op. 74 ”Pateettinen” Jean Sibelius: Den Första Kyssen - HösManon Lescaut

KONSERTIT tkväll - Kaiutar - Våren flyktar hastigt Svarta Rosor Leif Segerstam: Sinfonia nro 288, ”Letting the FLOW go on...” Jean Sibelius: Sinfonia nro 7 C-duuri op. 105 To 20.10. ja pe 21.10. Sinfoniakonsertti Big Bang Siegfried! Erkki Lasonpalo, kapellimestari Petri Bäckström, tenori Jouni Bäckström, baritoni Jukka Nykänen, piano Su 23.10. Turun linnassa klo 15 Kamarimusiikkikonsertti Härkätaistelijan rukous Kerim Gribajcevic & Katariina Taipale, viulu Jouni Rissanen, alttoviulu Pekka Laamanen, sello Antti Nisula, Markku Kolehmainen, Tanja Nisonen & Mervi Huttunen, käyrätorvi Manuel de Falla (sov. K. Wallendorf): Farruca baletista Kolmikolkkahattu Joaquín Turina: Härkätaistelijan rukous op. 34 George Bizet (sov. K. Wallendorf): Sarja oopperasta Carmen Heitor Villa-Lobos: Jousikvartetto nro 1 Anselmo Aieta (sov. K. Wallendorf): Cornalera Consuelo Velázquez (sov. K. Wallendorf): Bésame Mucho Astor Piazzolla: Tango Ballet To 27.10. Konserttitalossa klo 19 Sinfoniakonsertti Toivo ja epätoivo Klaus Mäkelä, kapellimestari Risto Lauriala, piano William Walton: Hamlet & Ophelia elokuvasta Hamlet (1948) Robert Schumann: Pianokonsertto amolli op. 54 Dmitri Šostakovitš: Sinfonia nro 10 emolli op. 93 MARRASKUU To 3.11. ja pe 4.11. Konserttitalossa klo 19 Sinfoniakonsertti Triptyykki Olli Mustonen, kapellimestari ja piano

Ludwig van Beethoven: Alkusoitto Die Weihe des Hauses op. 124 Wolfgang Amadeus Mozart: Pianokonsertto nro 24 c-molli K. 491 Olli Mustonen: Triptyykki Paul Hindemith: Sinfonisia metamorfooseja Carl Maria von Weberin teemoista La 5.11. Pyhän Henrikin ekumeenisessa taidekappelissa klo 15 Kamarimusiikkikonsertti Pyhäinpäivän kamarimusiikkikonsertti Pekko Pulakka & Ilana Gothóni, viulu Jasmine Beams, alttoviulu Andreas Helling, sello Henna Jämsä, klarinetti Johannes Brahms: Klarinettikvintetto hmolli op. 115 Osvaldo Golijov: The Dreams and Prayers of Isaac the Blind Pe 11.11. Konserttitalossa klo 19 Sinfoniakonsertti Genius! David Niemann, kapellimestari Lukas Geniušas, piano Pjotr Tšaikovski: Pianokonsertto nro 2 Wolfgang Amadeus Mozart: Sinfonia nro 36 C-duuri K. 425 ”Linz” To 17.11. Konserttitalossa klo 19 Sinfoniakonsertti Karisma virtuoso Christian Kluxen, kapellimestari Barnabas Kelemen, viulu Dmitri Šostakovitš: Viulukonsertto nro 1 a-molli op. 77 Carl Nielsen: Sinfonia nro 4 op. 29 ”Sammumaton” Pe 25.11. Konserttitalossa klo 19 Levynjulkistamiskonsertti Levynjulkaisukonsertti: Sulle salaisuuden kertoa mä voisin Vellu Halkosalmi, kapellimestari Johanna Iivanainen, laulu Turku Jazz Orchestra & Turun filharmoninen orkesteri Laulu onnesta Säv. Georg Malmstén, san. R. R. Ryynänen, sov. Vellu Halkosalmi Elokuvasta Pikku myyjätär (1933) Nuoruustango Säv. Kaj Chydenius, san. Anu Kaipainen,

sov. Vellu Halkosalmi Elokuvasta Kreivi (1971) Kaikki kääntyy aina parhain päin Säv. Matti Jurva, san. Tatu Pekkarinen, sov. Ville Vannemaa Elokuvasta Maskotti (1943) Sinun silmiesi tähden Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Tero Lindberg Elokuvasta Pekka Puupää kesälaitumella (1953) Auringon lapset Säv. Georg Malmstén, san. R. R. Ryynänen, sov. Artturi Rönkä Elokuvasta Auringon lapset (1933) Romanssi Säv. Nils-Erik Fougstedt, san. Reino Palmroth, sov. Tero Lindberg Elokuvasta Katarina ja Munkkiniemen kreivi (1942) Kulkuri ja joutsen Säv. Lasse Dahlquist, san. Reino Helismaa, sov. Vellu Halkosalmi Elokuvasta Kulkuri ja joutsen (1999) Haukka Säv. Heikki Aaltoila, san. Aaro Hellaakoski, sov. Vellu Halkosalmi Elokuvasta Nainen on valttia (1944) Lasisydän Säv. Jaakko Salo, san. Sauvo Puhtila, sov. Vellu Halkosalmi Elokuvasta Lasisydän (1959) Laulu kuolleesta rakastetusta Säv. Kaj Chydenius, san. Marja-Leena Mikkola, sov. Vellu Halkosalmi Elokuvasta Käpy selän alla (1966) Kuka kertoisi minulle Säv. Henrik Otto Donner, san. Aulikki Oksanen, sov. Vellu Halkosalmi Elokuvasta Punahilkka (1968) Väliaikainen Säv. Matti Jurva, san. Tatu Pekkarinen, sov. Vellu Halkosalmi Elokuvasta Kaksi Vihtoria (1939) Sulle salaisuuden kertoa mä voisin Säv. George de Godzinsky, san. Eine Laine, sov. Vellu Halkosalmi Elokuvasta Kyökin puolella (1942) Mummon kaappikello Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Vellu Halkosalmi Elokuvasta Kaksi vanhaa tukkijätkää (1954) Akselin ja Elinan häävalssi Säv./san. Heikki Aaltoila, sov. Vellu Hal-

KONSERTIT

kosalmi Elokuvasta Täällä pohjantähden alla (1968) Balladi Säv. Anssi Tikanmäki, san. Juice Leskinen, sov. Vellu Halkosalmi Elokuvasta Klaani (1984) Ke 30.11.-pe 2.12. Konserttitalossa klo 10.30 Koululaiskonsertit We Come in Peace Atso Almila, kapellimestari Kristofer Eng, theremin Orvar Säfström, juontaja James Horner: Aliens – Main Theme/ Bishop’s Countdown James Horner: Avatar – The Destruction of Hometree John Williams: E.T. – Adventures on Earth Bernard Herrmann: The Day the Earth Stood Still - Suite Martin O’Donnell: Halo - Unforgotten/ Main Theme James Horner/Jerry Goldsmith: Star Trek II The Wrath of Khan/The Next Generation – Main Theme/Main Title John Williams: Star Wars – Main Title Ke 30.11.-pe 2.12. Konserttitalossa klo 19 Teemakonsertit Koululaiskonsertti We Come in Peace Atso Almila, kapellimestari Kristofer Eng, theremin Orvar Säfström, juontaja Richard Strauss: Also Sprach Zarathustra – Einleitung Stu Phillips: Battlestar Galactica (1978) – Battlestar Galactica Theme Joe Harnell: V – Opening Titles/Donovan Looks Up Alan Silvestri: Predator- Building a Trap/Main Theme Martin O’Donnell: Halo - Unforgotten/ Main Theme Bear McCreary: Battlestar Galactica (2004) – The Shape of Things to Come/Kara’s Coordinate John Williams: E.T. – Adventures on Earth Dimitri Tiomkin: The Thing from Anot-

her World – Plasma No. 1 Bernard Herrmann: The Day the Earth Stood Still - Suite --James Horner: Aliens – Main Theme/ Bishop’s Countdown James Horner/Jerry Goldsmith: Star Trek II The Wrath of Khan/The Next Generation – Main Theme/Main Title David Newman: Serenity - Suite Alistair Sanger/Dave Govett: Wing Commander - Suite James Horner: Avatar – The Destruction of Hometree John Williams: Star Wars – Main Title JOULUKUU Ti 6.12. klo 12 ja klo 15 Itsenäisyyspäivän juhlakonsertti Atso Almila, kapellimestari Pekko Pulakka, viulu Jean Sibelius: Finlandia op. 26 Jean Sibelius: Viulukonsertto d-molli op. 47 Fredrik Pacius: Maamme Pe 9.12. Konserttitalossa klo 19 Joulukonsertti Svengaavaa Joulua! Antti Rissanen, kapellimestari Aili Ikonen & Osmo Ikonen, laulu Sibelius, Jester Hairston: Joulusikermä . Leigh Harline: When you wish upon a star Leroy Anderson: Sleighride Hugh Martin, Ralph Blane: Have yourself a merry little Christmas J. Fred Coots, Haven Gillespie: Santa Claus is coming to town Sammy Cahn, Jule Styne: Let it snow Franz Xavier Gruber, Gustaf Schöneman: Jouluyö, juhlayö Frank Loesser: Baby, it’s cold outside.. Johnny Marks, Sauvo Puhtila: Petteri Punakuono Katri Helena, Juha Vainio: Joulumaa Mel Tormé, Robert Wells: The Christmas song Gustaf Nordqvist, Edward Ewers: Jul,

jul, strålande jul Felix Bernard, Richard B. Smith: Winter wonderland Walter Rollins, Steve Nelson: Frosty the snowman Kassu Halonen, Vexi Salmi: Sydämeeni joulun teen Johnny Marks, Marvin Brodie: Run, Rudolph, run James Lord Pierpont: Jingle bells Irving Berlin: White Christmas Ma 12.12., ti 13.12. ja ke 14.12. Vanhainkotikonsertti Pertti Pekkanen, kapellimestari Kurt Noack: Tonttu-ukkojen vahtiparaati Leevi Madetoja: Arkihuolesi kaikki heitä (sov. A. Hytinkoski) Leroy Andersson: Rekiretki Karl Collan: Sylvian joululaulu (sov. Y. Hjelt) Leroy Andersson: The Walzing Cat Sibelius, Jester Hairston: Joululaulusikermä (sov. P. Pekkanen) P. J. Hannikainen Joulupukki, joulupukki Reino Kotaviita: Tuomiokirkon joulukuusi (sov. P. Pekkanen) Vilhelm Sefve: Tonttujen jouluyö (sov. J. Forsman) Irving Berlin: Valkea joulu Franz Gruber: Jouluyö, juhlayö (sov. P. Pekkanen) Saksal: Enkeli taivaan Suomalainen kansansävelmä: Joulupuu on rakennettu Suomalainen kansansävelmä: No onkos tullut kesä 15.12. Tuomiokirkossa klo 18 Ekumeeninen joulu Suomen Turussa Pertti Pekkanen, kapellimestari Camilla Nylund, sopraano Luminos, kuoro, joht. Sauli Hannuksela Jukka Pietilä, kanttori Trad: Syntyi laps’ jumalallinen – Il est né le divin enfant (sov. J. Tammelin) L. Madetoja: Arkihuolesi kaikki heitä (sov. A. Hytinkoski) O. Kotilainen: Varpunen jouluaamuna (sov. S. Hannuksela)

KONSERTIT

E. Köhler: Nu tändas tusen juleljus (sov. J. Panula) J. Sibelius: En etsi valtaa loistoa (sov. Y. Hjelt) F. Schubert: Intermezzo näytelmästä Rosamunde M. Turunen: Me käymme joulun viettohon (sov. A. Hytinkoski) J. R. Howell: The Angel Gabriel (sov. S. Hannuksela ja J. Forsman) M. Reger: Marian kehtolaulu op. 76 Trad: Joulupuu on rakennettu (sov. Y. Hjelt) K. Collan: Sylvian joululaulu (sov. Y. Hjelt) K. Halonen: Sydämeeni joulun teen (sov. J. Kiiski) A. Adam: Oi jouluyö (sov. Y. Hjelt) Trad: Maa on niin kaunis (sov. Y. Hjelt)

Pjotr Tšaikovski (1840–1893): Poloneesi oopperasta Jevgeni Onegin Pjotr Tšaikovski (1840–1893): Loppukohtaus oopperasta Jevgeni Onegin Ludwig van Beethoven (1770–1827): Egmont-alkusoitto op. 84 Claude Debussy (1862–1918): La Mer

AVOIMET KENRAALIT

To 27.10.2016 Konserttitalossa klo 11 Avoin kenraali Toivo ja epätoivo Klaus Mäkelä, kapellimestari Risto Lauriala, piano William Walton: Hamlet & Ophelia elokuvasta Hamlet (1948) Robert Schumann: Pianokonsertto amolli op. 54 Dmitri Šostakovitš: Sinfonia nro 10 emolli op. 93)

To 3.3. Konserttitalossa klo 11 Avoin kenraali Adieu Dalia Stasevska, kapellimestari Ilja Gringolts, viulu Maurice Ravel: Le tombeau de Couperin Esa-Pekka Salonen: Viulukonsertto Igor Stravinsky: Petruška (1947) To 31.3. Konserttitalossa klo 11 Avoin kenraali Titaanit Leif Segerstam, kapellimestari Roi Ruottinen, sello Krzysztof Penderecki: Sellokonsertto nro 2 Gustav Mahler: Sinfonia nro 1 D-duuri

To 29.9. Konserttitalossa klo 11 Avoin kenraali Tuubaa! Tung-Chieh Chuang, kapellimestari Nicolas Indermühle, tuuba Leonard Bernstein: Alkusoitto operetista Candide John Williams: Konsertto tuuballe ja orkesterille Ludwig van Beethoven: Sinfonia nro 3 Es-duuri op. 55 ”Eroica”)

To 17.11. Konserttitalossa klo 11 Avoin kenraali Karisma virtuoso Christian Kluxen, kapellimestari Barnabas Kelemen, viulu Dmitri Šostakovitš: Viulukonsertto nro 1 a-molli op. 77 Carl Nielsen: Sinfonia nro 4 op. 29 ”Sammumaton”

To 19.5.2016 Konserttitalossa klo 11 Avoin kenraali Leif – gaala Leif Segerstam, kapellimestari Susanna Andersson, sopraano Waltteri Torikka, baritoni Paul Dukas (1865–1935): Noidan oppipoika Wolfgang Amadeus Mozart (1756– 1791): ”Così dunque tradisci...Aspri rimorsi atroci” Wolfgang Amadeus Mozart (1756– 1791): Vorrei spiegarvi, o Dio!

TAITEILIJAT

Taiteilijat A Aaltonen Jukka, kertoja Agakishiev Elvin, piano Ala Satu, oboe Almila Atso, kapellimestari Andersson Karolina, sopraano Andersson Susanna, sopraano Anttila Jyrki, laulu Arola Aila, kuorojen valmennus Autio Marko, korrepetiittori

H Haapamäki Hanna-Leena, sopraano Halkosalmi Vellu, kapellimestari Helin Pasi, piano Helling Andreas, sello Helminen Elsa-Maija, sopraano Hietanen Riitta, kuorojen valmennus Hilpo Marko, piano Honkanen Anu, huilu Huttunen Mervi, käyrätorvi

B Beams Jasmine, alttoviulu Björkstam Laila, sopraano Bugnot Thomas, trumpetti Bäckström Jouni, baritoni Bäckström Petri, tenori

I Iivanainen Johanna, laulu Ikonen Aili, laulu Ikonen Osmo, laulu Indermühle Nicolas, tuuba Isokoski Johanna, sopraano

C Chorus Cathedralis Aboensis, kuoro Chuang Tung-Chieh, kapellimestari

J Jaatinen Melis, mezzosopraano Jánosi Péter, käyrätorvi Joost Risto, kapellimestari Jämsä Henna, klarinetti & basettitorvi Järvi Iikka, kontrabasso

D Demnati Nadja, pasuuna Diandra Flores, laulu Djupsjöbacka Tomas, kapellimestari E Eklund Annika, laulu Eng Kristofer, theremin Eriksson Lydia, sello Ermilov Dmitry, trumpetti F Forsman Juhani, alttoviulu Frischknecht Freya, huilu Furness Sam, tenori G Geniušas Lukas, piano Gothóni Ilana, viulu Gribajcevic Kerim, viulu Gringolts Ilja, viulu Groop Monica, mezzosopraano Gummerus Jaakko, trumpetti Guo Xiang, trumpetti

K Kangas Edvin, näyttelijä (Taikahuilu) Karlström Dan, tenori Kasper Kateryna, sopraano Kekola Sakari, bassopasuuna Kelemen Barnabas, viulu Kemppainen Mikael, piano Kimak Bridget, lavastus ja puvut Kivilaakso Perttu, sello Kleemola Patrik, kitara Kluxen Christian, kapellimestari Kolehmainen Katja, sello Kolehmainen Markku, käyrätorvi Konttinen Mikael, laulu Koskela Sami, lyömäsoittimet Kriikku Kari, klarinetti Kuivalainen Pekka, tenori Kujala Mika, kertoja Kupi Veeti, näyttelijä (Taikahuilu) L Laamanen Pekka, sello

Laiho-Ihekweazu Anna-Maija, pasuuna Larsson Arvid, fagotti Lasonpalo Erkki, kapellimestari Lauriala Risto, piano Lehtola Jan, urut Lehtovaara Artturi, näyttelijä (Taikahuilu) Leppäniemi Olli, klarinetti & basettitorvi Lindberg Anna-Liisa, pasuuna Listo Juhani, trumpetti Liukkonen Tapio, klarinetti & basettitorvi Loponen Mikael, piano Lukkarinen Elina, klarinetti Luminos, kuoro Luttinen Essi, mezzosopraano Lyddon Angaharad, altto M Malkavaara Sanna, videoprojisointi Mattila Liisa, tuottaja Matvejeff Ville, kapellimestari McKenna Niamh, huilu Moisio Atte, näyttelijä (Taikahuilu) Mustonen Olli, kapellimestari ja piano Myllys Jussi, tenori Mäenpää Ari-Pekka, patarummut Mäkelä Klaus, kapellimestari Mäkelä Max, näyttelijä (Taikahuilu) Mäkinen Pasi, pasuuna N Niemann David, kapellimestari Nisonen Tanja, käyrätorvi Nisula Antti, käyrätorvi Nurmi Ville, kitara Nykänen Jukka, piano Nylund Camilla, sopraano Nylund Pekka, kitara ja ud-luutttu Nättiaho Tuukka, näyttelijä (Taikahuilu) O Olli Marleena, viulu Ollila Timo, valosuunnittelu P Pajala Pia, sopraano Parts Kristjan, klarinetti Pekkanen Pertti, kapellimestari Pensola Minna, viulu

TAITEILIJAT

Pulakka Pekko, viulu Punelpuro Larimatti, sello Puolalan Cantitare & Piccolo, kuorot Pöyhönen Mikko, rummut Q Qi Li, viulu R Rachlin Julian, kapellimestari ja viulu Ramster John. ohjaus Ranta Kaisa, sopraano Rhorer Jérémie, kapellimestari Rissanen Antti, kapellimestari Rissanen Jouni, alttoviulu Ruottinen Roi, sello Rusanen Ville, baritoni Rysanov Maxim, alttoviulu

W Wiltshire Jake, valot Wolin-Takala Ramona, alttoviulu Y Yazgan Cinar, viulu Ylönen Marko, sello

S Saario Mariina, huilu Salmi Teemu, pasuuna Salminen Annu, käyrätorvi Salminen Matti, basso Salonen Jussi, tenori Saotome Jun, oboe Segerstam Leif, kapellimestari Stasevska Dalia, kapellimestari Sundqvist Janne, basso Suovanen Gabriel, baritoni Säfström Orvar, juontaja Söderlund Nicholas, basso T Taipale Katariina, viulu Takashima Takuya, oboe Takizawa Nobu, viulu Tepponen Marjukka, sopraano Toivonen Anu, itämainen tanssi Tolonen Timo, basso Torikka Waltteri, baritoni Turku Jazz Orchestra Turun filharmoninen orkesteri Turriago Tuomas, piano V Vasquez Christian, kapellimestari Vikman Juha-Pekka, viulu Vlatkovic Radovan, kapellimestari ja käyrätorvi

TEOKSET

Esitetyt teokset A Aaltoila Heikki (san. Aaro Hellaakoski, sov. Vellu Halkosalmi) – Haukka Aaltoila Heikki (sov. Vellu Halkosalmi) Akselin ja Elinan häävalssi Aho Kalevi: Patarumpukonsertto (kantaesitys) al-Sumbáti Riad: Longa al-Qasabgi Muhammed: Dhikrayat Alfonso José: Menino do Bairro Negro Andersson Leroy: Rekiretki Andersson Leroy: The Walzing Cat Anderson Leroy: Sleigh ride Anselmo Aieta (sov. K. Wallendorf): Cornalera Arnold David: Tomorrow Never Dies (sov. Tero Lindberg) Arnold David: You Know My Name (sov. Antti Rissanen) Auber Daniel-François-Esprit: Le Domino noir B Barber Samuel: Summer Music Barber Samuel: Adagio jousille op. 11 Barnell Jeff (san. Raul Reiman): Tummat silmät, ruskea tukka Barry John: The Man with the Golden Gun (sov. Tero Lindberg) Barry John: Thunderball (sov. Tero Lindberg) Barry John: You Only Live Twice (sov. Tero Lindberg) Barry John: Diamonds Are Forever (sov. Tero Lindberg) Barry John: From Russia With Love (sov. Tero Lindberg) Barry John: Moonraker (sov. Antti Rissanen) Barry John: All Time High (sov. Antti Rissanen) Barry John: On Her Majesty Secret Service (sov. Antti Rissanen) Bartholdy Felix Mendelssohn: Konserttikappale klarinetille, basettitorvelle ja pianolle nro 1 f-molli op. 113 Bartók Béla: Kontrasteja klarinetille, viululle ja pianolle

Beethoven Ludwig van: Alkusoitto Die Weihe des Hauses op. 124 Beethoven Ludwig van: Sinfonia nro 3 Es-duuri op. 55 ”Eroica” Beethoven Ludwig van: Egmont-alkusoitto op. 84 Beethoven Ludwig van: Viulukonsertto D-duuri op. 61 Beethoven Ludwig van: Sinfonia nro 7 A-duuri op. 92 Beethoven Ludwig van: Sinfonia nro 1 C-duuri op. 21 Berlin Irving: Valkea joulu Berlin Irving: White Christmas Bernard Felix, Smith Richard B.: Winter wonderland Bernstein Leonard: Alkusoitto operetista Candide Bernstein Leonard: Sinfonisia tansseja musikaalista West Side Story Bizet George (sov. K. Wallendorf): Sarja oopperasta Carmen Bloch Ernest: Nigun (Improvisaatio) Baal Shem -sarjasta: Adagio non troppo Brahms Johannes: Klarinettikvintetto h-molli op. 115¨ Britten Benjamin: Four Sea Interludes oopperasta Peter Grimes, op. 33 A (1945) Aamunkoitto Britten Benjamin: Four Sea Interludes oopperasta Peter Grimes, op. 33A (1945) Myrsky Byrd William: The Earl of the Oxford March C Cahn Sammy/ Styne Jule: Let it snow Castelnuovo-Tedesco Mario: Kvintetto kitaralle ja jousikvartetille op. 143 Chydenius Kaj (san. Anu Kaipainen, sov. Vellu Halkosalmi) – Nuoruustango Chydenius Kaj (san. Marja-Leena Mikkola, sov. Vellu Halkosalmi) - Laulu kuolleesta rakastetusta Cimarosa Domenico: Konsertto kahdel-

le huilulle: Allegro, Largo, Rondo Collan Karl: Sylvian joululaulu (sov. Y. Hjelt) Conti Bill: For Your Eyes Only (sov. Antti Rissanen) Coots J. Fred/Gillespie Haven: Santa Claus is coming to town Cutugno Salvatore (san. Raul Reiman): Olen suomalainen D Dahlquist Lasse (san. Reino Helismaa, sov. Vellu Halkosalmi) - Kulkuri ja joutsen Dandy Kick (san. Raul Reiman): Luotan sydämen ääneen Debussy Claude: Faunin iltapäivä Debussy Claude: La Mer Destenay Edouard: Trio oboelle, klarinetille ja pianolle op. 27 ’ Donner Henrik Otto (san. Aulikki Oksanen, sov. Vellu Halkosalmi) - Kuka kertoisi minulle Draskóczy Laszló: Tänze aus Korond Dukas Paul: Noidan oppipoika Dvorák Antonín: Serenadi puhaltimille op. 44 viimeinen osa Dvorák Antonín: Sinfonia nro 9 e-molli op. 95 ”Uudesta maailmasta” E Eisel Helmut: Babsi’s Decision F Falla Manuel de (sov. K. Wallendorf): Farruca baletista Kolmikolkkahattu Fougstedt Nils-Erik (san. Reino Palmroth, sov. Tero Lindberg) – Romanssi G Gershwin G.: Amerikkalainen Pariisissa Godzinsky George de (san. Eine Laine, sov. Vellu Halkosalmi) - Sulle salaisuuden kertoa mä voisin Golijov Osvaldo: The Dreams and Prayers of Isaac the Blind Gruber Franz (sov. P. Pekkanen): Jouluyö, juhlayö

TEOKSET H Halonen, Kalervo/Jernström, Kristian: Surun pyyhit silmistäni pois Halonen Kassu, Salmi Vexi: Sydämeeni joulun teen Hamlisch Marvin (sov. Antti Rissanen): Nobody Does it better Hannikainen P. J.: Joulupukki, joulupukki Harline Leigh: When you wish upon a star Harnell Joe: V – Opening Titles/Donovan Looks Up Heiniö Mikko: Urkukonsertto (kantaesitys) Heiniö Mikko: Treno della notte klarinetille, sellolle ja pianolle Helena Katri, Vainio Juha: Joulumaa Herrmann Bernard: The Day the Earth Stood Still – Suite Hindemith Paul: Sinfonisia metamorfooseja Carl Maria von Weberin teemoista Hindemith Paul: Kahdeksan kappaletta op. 44 nro 3 Hindemith Paul: Pieni kamarimusiikki puhallinkvintetille nro 2 op. 24 Horner James: Aliens – Main Theme/ Bishop’s Countdown Horner James / Goldsmith Jerry: Star Trek II The Wrath of Khan/The Next Generation – Main Theme/Main Title Horner James: Avatar – The Destruction of Hometree I Ibert Jacques: Trois pièces brèves J Jurva Matti (san. Tatu Pekkarinen, sov. Ville Vannemaa) - Kaikki kääntyy aina parhain päin Jurva Matti (san. Tatu Pekkarinen, sov. Vellu Halkosalmi) – Väliaikainen K Kamen Michael (sov. Antti Rissanen): License To Kill Kernis Aaron Jay: Greatest Dance Hits Kolehmainen, Maki: Tuhat yötä Kolme kovaa potpuri Koskinen Kerkko: Milloin Koskinen, Kerkko: Shanghain valot Kotaviita Reino (sov. P. Pekkanen): Tuomiokirkon joulukuusi Kriikku Kari: Hommage á Vinko Globo-

kar Kärki Toivo (san. Reino Helismaa, sov. Tero Lindberg) - Sinun silmiesi tähden Kärki Toivo (san. Reino Helismaa, sov. Vellu Halkosalmi) - Mummon kaappikello L Laaksonen Petri: Sata salamaa Lalo Édouard: Sellokonsertto d-molli: Prelude: Lento- Allegro maestoso Lehtinen, Rauno: Muistan kesän Lima Paulo Abreu: Feira de Castro Ligeti György: Kuusi bagatellia puhallinkvintetille Loesser Frank: Baby, it’s cold outside M Madetoja Leevi: Arkihuolesi kaikki heitä (sov. A. Hytinkoski) Mahler Gustav: Sinfonia nro 1 D-duuri Maijanen Pekka: Lähtisitkö Malgoni Walter (san. Reino Helismaa): Hopeinen kuu Malmstén Georg (san. R. R. Ryynänen, sov. Vellu Halkosalmi) - Laulu onnesta Malmstén Georg (san. R. R. Ryynänen, sov. Artturi Rönkä) - Auringon lapset Marks Johnny (suom. Puhtila Sauvo): Petteri Punakuono Marks Johnny, Brodie Marvin: Run, Rudolph, run Martin George (sov. Tero Lindberg): Live And Let Die Martin Hugh, Blane Ralph: Have yourself a merry little Christmas McCreary Bear: Battlestar Galactica (2004) – The Shape of Things to Come/ Kara’s Coordinate Mehanna Hani: Mashaal Mononen Unto: Satumaa Morali Jacques (san. Tapani Kansa): Miesstrippari (YMCA) Mozart Wolfgang Amadeus: Sinfonia nro 36 C-duuri K. 425 ”Linz Mozart Wolfgang Amadeus: Pianokonsertto nro 24 c-molli K. 491 Mozart Wolfgang Amadeus: Susannan aaria oopperasta Le nozze di Figaro Mozart Wolfgang Amadeus: Aspasian aaria oopperasta Mitridate, re di Ponto Mozart:Wolfgang Amadeus ”Così dunque tradisci...Aspri rimorsi atroci” Mozart Wolfgang Amadeus: Vorrei spiegarvi, o Dio!

Mozart Wolfgang Amadeus: Pianokonsertto nro 11 F-duuri K. 413: Allegro Mozart Wolfgang Amadeus: Susannan resitatiivi ja aaria oopperasta Figaron häät: Giunse alfin il momento... Deh vieni non tardar Mozart Wolfgang Amadeus: Klarinettikonsertto A-duuri K. 622: Allegro Mozart Wolfgang Amadeus: Requiem d-molli K. 626 Mozart Wolfgang Amadeus: Käyrätorvikonsertto nro 3 Es-duuri K. 447 Mozart Wolfgang Amadeus: Jousikvintetto nro 4 g-molli K. 516 Mozart Wolfgang Amadeus: Allegro Fduuri klarinetille, basettitorvelle ja jousitriolle K. Anh.90 (580b) Mozart Wolfgang Amadeus: Divertimento nro 2 kolmelle basettitorvelle B-duuri K. 229 Musorgski Modest (sov. Jorma Härkönen): Näyttelykuvia Mustonen Olli: Triptyykki Mårtenson Lasse: Myrskyluodon Maija N Neuhor Ludovic: Tabula Rasa (kantesitys) (Teoksen valmistumista on tukenut Sveitsin kulttuurirahasto.) Newman David: Serenity – Suite Newman Thomas (sov. Tero Lindberg): Skyfall Nielsen Carl: Sinfonia nro 4 op. 29”Sammumaton” Noack Kurt: Tonttu-ukkojen vahtiparaati Nordqvist Gustaf, Edward Ewers: Jul, jul, strålande jul Norman Monty (sov. Tero Lindberg): Dr. No - James Bond Theme Norman Monty (sov. Tero Lindberg): Goldfinger O O’Donnell Martin: Halo - Unforgotten/ Main Theme Okka S. /Kriikku Kari: Turkish Improvisation P Paganini Niccolò : Sonata Concertata viululle ja kitaralle A-duuri Pansera Roberto: Dance of Joy Patterson Paul: Punahilkka op. 73f Penderecki Krzysztof: Sellokonsertto nro 2

TEOKSET Perren Freddie/Fekaris Dino (san. Veikko Samuli): Oon voimissain Phillips John/Phillips Michelle (san. Tapani Kansa): Kalajoen hiekat Phillips Stu: Battlestar Galactica (1978) – Battlestar Galactica Theme Piazzolla Astor: Tango Ballet Pierpont James Lord: Jingle bells Poulenc Francis: Allegro Vivace teoksesta sekstetto op. 100 Poulenc Francis: ”Non, Monsieur, mon mari” oopperasta Les mamelles de Tirésias Prokofjev Sergei: Kvintetto g-molli op. 39 Prokofjev Sergei: Alkusoitto Heprealaisista teemoista op. 34 Prokofjev Sergei: Osia baletista Romeo ja Julia op. 64 Prokofjev Sergei: Sinfonia nro 5 B-duuri op. 100 Prokofjev Sergei: Pianokonsertto nro 2 op.16: Finale. Allegro tempestoso Puccini Giacomo: ”O mio babbino caro” oopperasta Gianni Schicchi Puccini Giacomo: Intermezzo oopperasta Manon Lescaut Puccini Giacomo: ”Quando m´en vo” oopperasta La bohème Puschmann R. / Kirsch W.: Michaela Pärt Arvo: Cantus in Memory of Benjamin Britten R Rautavaara Einojuhani: A Requiem in Our Time Reed Les (san. Tapani Kansa): Delilah Reger Max (sov. Ira Levin): Variaatioita ja fuuga J. S. Bachin teemasta op. 81 (kantaesitys) Rollins Walter/Nelson Steve: Frosty the snowman Ruohonen Matti / Lehto V-P: Idän pikajuna Ruohonen Matti: Kaiken takana on nainen S Saksa, tuntematon: Enkeli taivaan Salieri Antonio: Larghetto Sallinen Aulis: Kolme interludia Salo Jaakko (san. Sauvo Puhtila, sov. Vellu Halkosalmi) - Lasisydän Salonen E-P: LA Variations Salonen Esa-Pekka: Viulukonsertto

Samuli Veikko: Huone 105 Samuli Veikko: Myrskyn jälkeen Sanger Alistair/Govett Dave: Wing Commander - Suite Schumann Robert: Pianokonsertto amolli op. 54 Sefve Vilhelm (sov. J. Forsman): Tonttujen jouluyö Segerstam Leif: Sinfonia nro 288,”Letting the FLOW go on...” Segerstam Leif: Songs of Unicorns in a Horde of friendly Horns… (kantaesitys) Serra Eric (sov.Tero Lindberg): Golden Eye Sibelius/Jester Hairston (sov. P. Pekkanen): Joululaulusikermä Sibelius Jean: Säv, säv, susa Sibelius Jean: På verandan vid havet Sibelius Jean: Finlandia op. 26 Sibelius Jean: Viulukonsertto d-molli op. 47 Sibelius Jean: Den Första Kyssen Höstkväll - Kaiutar - Våren flyktar hastigt - Svarta Rosor Sibelius Jean: Sinfonia nro 7 C-duuri op. 105 Silvestri Alan: Predator- Building a Trap/ Main Theme Šostakovitš Dmitri: Sinfonia nro 10 emolli op. 93 Šostakovitš Dmitri: Viulukonsertto nro 1 a-molli op. 77 Šostakovitš Dmitri: Sellokonsertto nro 2 op. 126 Šostakovitš Dmitri: Festive Overture op. 96 Strauss Richard: Also Sprach Zarathustra – Einleitung Strauss Richard: Oboekonsertto Dduuri Strauss Richard: Serenadi puhaltimille Es-duuri op. 7 Stravinsky Igor: Petruška (1947) Sumén Mauri: Tunteellinen siili (Sanat: Kirsi Kunnas) Sumén Mauri: Kettu Gennadi (Sanat: Tuulia Aho) Sumén Mauri: Vanha vesirotta (Sanat: Kirsi Kunnas) Sumén Mauri: Sikojen rakkaus (Sanat: Ilpo Tiihonen) Sumén Mauri: Ritmo Animale Overture Sumén Mauri: Susi ja suolapähkinät (Sanat: Tuulia Aho) Sumén Mauri: Oravasatu (Sanat: Hilja

Haahti) Sumén Mauri: Lepakot (Sanat: Jaakko Haavio) Sumén Mauri: Hyttynen ja muurahainen (Sanat: Uuno Kailas) Sumén Mauri: Päivälliset (Sanat: Aila Nissinen) Sumén Mauri: Kissapöllö (Sanat: Immi Hellén) Sumén Mauri: Myyrälaulu (Sanat: Aila Nissinen) Sumén Mauri: Kissaparka (Sanat: Tuulia Aho) Sumén Mauri: Kameli Kemeli (Sanat: Kaija Pakkanen) Sumén Mauri: Tauno ja Hillevi (Sanat: Kaarina Helakisa) Sundqvist Gösta: Pohjois-Karjala Suomalainen kansansävelmä: Joulupuu on rakennettu Suomalainen kansansävelmä: No onkos tullut kesä T Tikanmäki Anssi (san. Juice Leskinen, sov. Vellu Halkosalmi) - Balladi Tiomkin Dimitri: The Thing from Another World – Plasma No. 1 Tormé Mel, Wells Robert: The Christmas song Trad.:Tango Trad. Romanian: Nokh a glezl vayn TšaikovskPjotr i: Romeo ja Julia alkusoittofantasia Tšaikovski Pjotr: Poloneesi oopperasta Jevgeni Onegin Tšaikovski Pjotr: Loppukohtaus oopperasta Jevgeni Onegin Tšaikovski Pjotr: Sinfonia nro 6 h-molli op. 74 ”Pateettinen” Tšaikovski Pjotr: Pianokonsertto nro 2 Turina Joaquín: Härkätaistelijan rukous op. 34 V Vaara Tero: Vielä on kesää jäljellä Vasks Petêris: Jousikvartetto nro 5 Vasks Petêris: Konsertto alttoviululle ja orkesterille (Suomen ensiesitys) Velázquez Consuelo (sov. K. Wallendorf): Bésame Mucho Verdi Giuseppe: Alkusoitto oopperasta La forza del destino

TEOKSET Verdi Giuseppe: Gildan aaria oopperasta Rigoletto Viherluoto Pentti: Aamu Airistolla Villa-Lobos Heitor: Jousikvartetto nro 1 Virtaperko Olli: Romer’s gap: Konsertto vahvistetulle sellolle ja orkesterille Vivaldi Antonio: Largo Vivaldi Antonio: Neljä vuodenaikaa W Wagner Richard: Alkusoitto oopperasta Tannhäuser Wagner Richard: Dalandin aaria oopperasta Lentävä Hollantilainen Wagner Richard: Siegfriedin hautajaismarssi oopperasta Jumalten tuho Walton William: Hamlet & Ophelia elokuvasta Hamlet (1948) Wieniawski Henryk: Scherzo tarantella g-molli op. 16 Williams John: E.T. – Adventures on Earth Williams John: Star Wars – Main Title Williams John: Konsertto tuuballe ja orkesterille Wolf Christian (sov. Antti Rissanen): Forever, I Am All Yours

TURUN FILHARMONINEN ORKESTERI www.tfo.fi