Turun kulttuurikesä
2017 Kiehtovia kohtaamisia historiallisen kaupungin urbaanissa sykkeessä.
Tervetuloa Turkuun!
Ota talteen!
Hashimoton leijat
Lapsiperheiden
täyttävät kesällä WAMin
suosikit
TURUN TAPAHTUMAT turkukalenteri.fi
EMILIE GARDBERG JA LEIF SEGERSTAM.
urku on monipuolinen matkailukohde vuoden jokaisena päivänä, mutta milloinkaan kaupunki ei elä yhtä intensiivisesti kuin kesällä! Aurajoen rannalla voit nauttia kaupunkikulttuurista, upeista museoista ja nähtävyyksistä, ravintoloista ja kahviloista sekä ihmisvilinästä. Aloitatpa sitten kierroksesi joen ala- tai yläjuoksulta vastaan tulee helminauha upeita matkailukohteita niin aikuisille kuin lapsille. Tuomiokirkko, Vanha Suurtori, Aboa Vetus & Ars Nova -museo, Biologinen museo sekä Wäinö Aaltosen museo (WAM) reu-
nustavat joen itäistä puolta, kun läntisellä puolella komeilevat Turun linna, Apteekkimuseo, Vähätorin alue ja Forum Marinum. Joki on keskiössä myös lukuisissa Turun kesätapahtumissa. Seikkailupuisto tarjoaa iloisia hetkiä myös perheen pienimmille ja Kuralan Kylämäki on elämyksellinen matkailukohde koko perheelle. Teatteritoimijat jalkautuvat Turun lukuisiin kesäteattereihin, ja loppukesästä sekä Turun musiikkijuhlat että Turun filharmoninen orkesteri tarjoavat parastaan Turun monipuolisissa konserttitiloissa. Tuleva al-
kusyksy tarjoaa erityisen juhlavan kattauksen Suomi 100 -ohjelmaa ja reformaation merkkivuoden ohjelmaa.
Kuva: Seilo Ristimäki
Toivotan sinut tervetulleeksi nauttimaan kulttuurista ja elämyksistä monipuoliseen kesäkaupunkiimme!
Emilie Gardberg, Turun filharmonisen orkesterin intendentti
KATSO KOKO OHJELMISTO: www.tfo.fi
SYKSYN 2017 POIMINTOJA SYYSAURINKO
ÄÄRETTÖMYYKSIIN
TO 7.9. & PE 8.9. 19.00 | Turun konserttitalo Leif Segerstam, kapellimestari Reetta Haavisto, sopraano Virtuoottisia aarioita sekä Sibeliuksen rakastettu 5. sinfonia
TO 26.10. & PE 27.10. 19.00 | Turun konserttitalo Christian Kluxen, kapellimestari Juho Pohjonen, piano Esa-Pekka Salosen painokonsertto sekä Straussin sävelruno
Seuraa meitä! www.tfo.fi
turkuphilharmonic
@TurkuPhil
TURUN KULTTUURIKAUPPA ARS MUSICA, Aninkaistenkatu 9, ma–pe klo 11–17 sekä tapahtumien yhteydessä
Juhlakonsertti: REFORMAATIO! TO 2.11. & PE 3.11. 19.00 | Turun tuomiokirkko Ruut Kiiski, kapellimestari Kaisa Ranta, sopraano Jaakko Kortekangas, baritoni Chorus Cathedralis Aboensis Pauliina Isomäen juhlavan oratorion kantaesitys reformaation juhlavuoden kunniaksi!
@turkuphilharmonic
POHJOLAN TYTÄR TO 16.11. 19.00 | Turun konserttitalo Leif Segerstam, kapellimestari Niamh McKenna, huilu Lumoavan virtuoosimainen huilukonsertto sekä Sibeliusta ja Rautavaaraa.
Turku Philharmonic Orchestra
TURUN KONSERTTITALON MYYNTIPALVELU,
p. 02 2620 333, ma–pe klo 9–15, kulttuuri.myynti@turku.fi
Liput 21/16/9€ Lippu.fi:stä alk. 23,50/18,50/9,50€
WÄINÖ AALTOSEN MUSEO
WAM tuo Jacob Hashimoton vihdoin isosti Suomeen WAM esittelee ensimmäistä kertaa yhdysvaltalaisen nykytaiteilijan Jacob Hashimoton teoksia laajemmin Suomessa. ashimoton tuhannet leijat täyttävät kesällä museon avarat tilat. Taiteilijan installaatiot rakentuvat aina kulloisenkin tilan ehdoilla, ja WAMin suuret ja valoisat salit ovat kuin tehtyjä Hashimotolle ominaisille kolmiulotteisille teoksille. Mahtava Gas Giant haastaakin museon veistossalin kohoamalla aina kymmenen metrin korkeuteen saakka. Hashimoton japanilainen sukutausta näkyy teosten tekniikassa. Teokset muodostuvat pääasiassa kirkasvärisistä ja keveistä, bambusta sekä riisipaperista tehdyistä erikokoisista leijoista, jotka väreilevät hienovaraisesti ilmavirran mukana.
avoinna 9.6.–24.9. ti–su klo 10–18
Jacob Hashimoto Yleisöopastukset sunnuntaisin klo 14. Heinäkuun omatoimityöpajoissa pääsee itse tekemään värikylläisiä installaatioita.
Hashimoto käyttää samaa tekniikkaa myös seinäreliefeissään, jotka ovat jotakin maalausten ja veistosten väliltä: abstrakteja eloisia muotoja, jotka kuitenkin ovat tilassa ja muodostavat näin kolmiulotteisia, katselukulman mukaan muuttuvia näkymiä. Muodot ja värit ikään kuin villiintyvät Hahsimoton teoksissa, vaikka ne ovat samaan aikaan kurinalaisesti sidottuna toisiinsa. Teoksissa on iloisuutta, raikkautta ja keveyttä, joka hakee verstaistaan.
WÄINÖ AALTOSEN MUSEO Itäinen Rantakatu 38, Turku
www
wam.fi
wamuseo
@wainoaaltonenmuseo
Seuraa meitä!
Museokivaa lapsille Museot ovat tulvillaan tietoa, taitoa, tarinoita ja tekemistä koko perheelle. Museokierroksen jälkeen voi vaikka istahtaa mehulle museokahvilaan ja fiilistellä kokemaansa.
Aivan Turun keskustassa sijaitsevan
Apteekkimuseon ja Qwenselin talon sisäpiha herää eloon ja lapset pääsevät leikkimään apteekkaria ja asiakasta lasten omassa apteekissa.
KATSO LISÄTIEDOT: turku.fi/museot
Tänä vuonna 110-vuotta täyttävä
Biologinen museo on koko perheen suosikkikohde, jossa on esillä mielenkiintoisia dioraamoja eläimineen. Heinäkuussa järjestettävillä Ötökkäsafareilla pikkututkijat pääsevät kokeilemaan aitoja tutkimusmenetelmiä.
Seikkailupuisto – lapsiperheiden oma paikka
Luostarinmäen käsityöläismuseossa voi tehdä aikamatkan 1800-luvulle ja tutustua entisajan käsityöammatteihin seuraamalla käsityöläisten työskentelyä verstaissaan, ja osallistua vaikka lasten omille opastuksille.
Kupittaanpuiston laidalla sijaitseva Seikkailupuisto on ympärivuotisesti auki oleva luovan toiminnan keskus. Puistoalueelle on vapaa pääsy ja se on aina avoinna. Vehreä alue tarjoaa kesäisin mahdollisuuksia, joita ei tavallisesta leikkipuistosta löydy. Kesäpäivä kuluu lukuisissa leikkivälineissä temppuillen, puiston purossa kahlaten sekä suihkusienen alla vilvoitellen. Välillä voi levittää piknikviltin puiston nurmikolle tai ostaa pientä purtavaa puiston kahvilasta.
Seikkailupuiston kesä huipentuu 6.8. maksuttomaan Musapiknik -tapahtumaan.
Pientä maksua vastaan voi osallistua erilaisiin taidetyöpajoihin, pomppia pomppulinnassa tai huristella Liikennekaupungin polkuautoilla. Vuokrattavana on myös safariautoja, joilla pääsee polkemaan ympäri Kupittaanpuistoa. Kaikkein pienimmille seikkailijoille on tarjolla vauvojen värikylpytyöpajoja sekä teatterimuskareita. Seikkailupuiston teatteri tarjoaa kesän aikana monipuolisen ohjelmiston laadukkaita esityksiä: tanssia, näytelmiä, sirkusta ja lastenmusiikkikonsertteja.
Kuralan Kylämäessä pääsee tutustumaan isoäidinaikaiseen maalaiselämään. Emäntä hääräilee arkiaskareissaan välillä leipoen ja välillä pyykäten. Kokeiluverstaalla saa kokeilla perinteisiä kädentaitoja ja pihamaalla entisajan pihaleikkejä. Ja välillä voi käydä rapsuttelemassa Kylämäen lampaita.
Lasten oma musafestari Seikkisrock valtaa puiston 11.kesäkuuta. Seikkailupuiston kesä huipentuu 6.8. maksuttomaan Musapiknik-tapahtumaan, jossa esiintyy lukuisia kotimaisia eturivin artisteja. Kupittaankatu 2 seikkailupuisto.fi
ABOA VETUS & ARS NOVA ON AINUTLAATUINEN YHDISTELMÄ HISTORIAA, ARKEOLOGIAA JA NYKYTAIDETTA TURUN KESKUSTASSA.
SAVUAVA GELATO-ANNOS ON TÄMÄN KESÄN UUSI MUSTA. OLETKO JO MAISTANUT?
S I SÄ P IHA LÖYD LTA M M E ÄT M YÖ S K AU VIEHÄ PUNGIN T TÄV T E RA I M M Ä N SSIN!
ABOA VETUS kertoo Turun menneisyydestä aitojen raunioiden, katujen ja esineiden äärellä. ARS NOVA esittelee kesällä suomalaista nykyvalokuvaa kymmenen eturivin taiteilijan voimin. OPASTETTUJA KIERROKSIA ja LASTENKIERROKSIA kesälomakaudella joka päivä klo 11.30 ja 13.30
HISTORIAN JA NYKYTAITEEN MUSEO
ABOA VETUS & ARS NOVA JA M KITCHEN & CAFE OVAT AVOINNA JOKA PÄIVÄ KLO 11–19 Itäinen Rantakatu 4–6, 20700 TURKU | info@aboavetusarsnova.fi | 0207 181 640 | www.aboavetusarsnova.fi | mkitchencafe@mbakery.fi | 040 1979005 | www.mbakery.fi/mkitchencafe
L a st e n h u ip p u su o si tt u m e ri se ik k a il u 2 7 .8 . a st i
L i n n a n k a t u 7 2 , 2 0 1 0 0 Tu r k u I 0 2 2 6 7 9 5 1 1 w w w. f o r u m - m a r i n u m . f i
26.–30.7. 2017 Euroopan suurin kansantanssin ja kansanmusiikin juhla saapuu vihdoin Suomeen!
SONYA YONCHEVA 15.8.
© SAMMY HART DG
WALTTERI TORIKKA, TIMO NÄRHINSALO & VILLE MATVEJEFF 18.8.
© VIIVI HUUSKA
© KAUPO KIKKAS
LISA BATIASHVILI, PAAVO JÄRVI & ESTONIAN FESTIVAL ORCHESTRA 19.8.
STOCKHOLM SYNDROME ENSEMBLE 14., 15. & 16.8. HANNU TAANILA , selitykset Markus Malmgren, urut Mieskuoro Laulun Ystävät Lutherin virsi-ilta 17.8.
Yhteistyössä:
SEVERI PYYSALO 17.8. PETTERI SARIOLA 17.8.
S-Etukortilla ennakkoostajan etu
-10 %
JA PALJON MUUTA! KOKO OHJELMA:
© MATTIAS DE FRUMERIE
IIRO RANTALA 16.8.
© GREGOR HOHENBERG / SONY MUSIC ENTERTAINMENT
ANTTI REINI & STOCKHOLM SYNDROME ENSEMBLE 14.8.
Turun linna – Kesän ehdoton vierailukohde
TURUN LINNA
avoinna kesäkaudella 5.6.–3.9. päivittäin klo 10–18. Muutoin ti–su klo 10–18.
Keskiaikapäivä 1.7.
Keskiaikaista elämänmenoa linnassa – itse Kustaa Vaasa on saapunut vierailulle linnaan. Opastuksia, varusväkeä, käsityöläisiä, aatelisia ja rahvasta linnan saleissa ja pihoilla. Perheen pienimmille lasten turnajaiset linnan puistossa.
Näyttely vie kävijät keskelle kulttuurista muutosta, johon kukin hallitsija valtakaudellaan vaikutti. Näyttelyssä selviää minkälaiset motiivit kannustivat reformaatioon, miten katolisen ajan perintöön suhtauduttiin, miten reformaation tuomat muutokset näkyivät arjessa, kuinka kansanusko säilyi virallisen uskon rinnalla ja mitä tapahtui ilmapiirin kiristyessä 1600-luvulle tultaessa.
Pikkuritarikierroksia ja hiekkalinna rakentamista Kesäaikaan päivittäin järjestettävillä hauskoilla ja ehkä vähän jännittävilläkin Pikkuritarikierroksilla lapset pääsevät tutustumaan linnan historiaan. Kierrosten päätteeksi osallistujat lyödään Turun linnan ritareiksi. Ritarisalissa voi myös pukeutua linnanneidon tai ritarin asuun ja loikata keskiaikaiseen ritarihovin elämään. Heinäkuussa esilinnan pihalle rakentuu uusi hiekkalinna kerta toisensa jälkeen. Keskiviikkoisin klo 15 linnat tuhotaan katapulteilla ja ritsoilla.
Turun linna turnajaiset 14.–16.7. Linnanpuiston hurjissa turnajaiskisoissa taistellaan keskiaikaisissa lajeissa, kuten peitsitaistelussa. Linnassa pääset ritaritunnelmaan luentojen, opastusten ja musiikin myötä. Esilinnan pihan täyttävät keskiaikaiset markkinat.
TURUN LINNA Linnankatu 80, Turku Puh. 02 2620 300, turunlinna@turku.fi
www
turku.fi/turunlinna
Turun linna
@turunlinna