KulturInfo 08-2014 by Kulturverlag Koblenz

kulturInfo

Ausgabe Koblenz August 2014

Das Kultur-Magazin der Region

MIT

KOBLENZER SOMMERFEST

08.–10.08.2014

Foto Hintergrund: Frey Foto Mike & the Mecanics: Paddy Balls

Titel

Koblenzer Sommerfest mit „Rhein in Flammen“ 8. – 10. August Koblenz

Gauklerfest

23. internationales Gaukler- und Kleinkunstfestival 1. bis 3. August

Kulturfest

Barock am Rhein

23. & 24. August Neuwied Schloß Engers

2 | KOBLENZ

Die Offline-Verschwörung

Quer

gedanken

So. Das WM-Ding ist gelaufen. Herzlichen Glückwunsch nachträglich allen, die am Titelgewinn mitwirkten und teils noch immer im Freundenstatus „Wir sind Weltmeister” schwelgen. Ich gehöre nicht dazu, habe nämlich im Gegensatz zu Millionen Deutschen leider weder mitgekickt noch massiert. (Pech halt: Ehedem hatte es bei mir auch nicht zum Papst gereicht). Dafür viel geguckt, aber erst im Endspiel richtig guten Fußball gesehen. Mancher seither vom „hohen Niveau” der WM schwärmende Zeitgenosse hat wohl ein anderes Turnier erlebt. Für meines waren eher die Halbfinals typisch. Defensives Herumtaktieren bei der öden Partie Argentinien vs. Niederlande. Als mit der anderen Begegnung die deutsche Mannschaft endlich zu schönem Qualitätsfußball auflief, brach der brasilianische Gegner leider sogleich völlig zusammen. Statt Match von Weltklasse gab‘s Schützenfest: im Ergebnis fulminant, fußballerisch aber bald nicht mehr so arg interessant.

von Andreas Pecht

Was machen wir nun mit dem Rest des Sommers? Man könnte den sportiven Hype nutzen, um den eigenen Body ein bisschen in Wallung und Form zu bringen. Zumindest legt das eine Werbung nahe, die schon

Der Autor im Internet: www.pecht.info

während der WM mit Bildern von rennenden, paddelnden, strampelnden, gymnastisierenden Schönlingen im Freien, in Mucki-Buden und Wohnzimmern lockte. Haben Sie etwa gleich kapiert, was diese TV-Werbung mit ständig eingeblendeten Smartphones will, die irgendwelche Tabellen zeigen? Spätere Erkenntnis: Da wird nicht für mehr oder minder gesundes Sporteln geworben, sondern für Telefone, die sich mit speziellen Apps in digitale Antreiber für willensschwache Freizeitsportler verwandeln. Das tät noch fehlen, freiwillig die Netzkonzerne beim Ringen mit dem inneren Schweinehund zuschauen und persönliche Vitaldaten abschöpfen lassen. Sind wir zu blöd, um Kniebeugen, Liegestütze, Klimmzüge selber zu zählen? Sind wir zu abgestumpft, um zu merken, ob das selbst gewählte Jogging-Pensum uns unter- beziehungsweise überfordert? Oder sind wir so lasch und unselbständig geworden, dass uns sportive Betätigung ohne elektronische Vorturner und Einpeitscher unmöglich erscheint? Es kommt noch so weit, dass selbst das Liebesleben dem Kommando einer Optimal-Live-App unterstellt wird: Heute 500 Meter Kraulschwimmen, morgen eine

Stunde Flirt sitzend in der Kneipe, übermorgen Geschlechtsakt 15 Minuten Rückenlage. Inklusive AutomatikWeiterleitung aller Abläufe und Ergebnisse an Netzprovider nebst Verwertungsfirmen. Wer das mag, bitteschön. Freund Walter aber mag gar nicht mehr – die Striptease-Puppe im Digitaltheater spielen. Seine Konsequenz: kein Smartphone, kein Tablet, kein Einkauf im Internet, Bezahlung überall nur in bar, kein Facebook, keine Payback- und Kunden-Cards, Internetnutzung radikal reduziert und beschränkt auf einen mit mehreren Mitbewohnern unter gemeinsamem Passwort betriebenen Kollektivrechner. Sie, liebe Leser/innen, finden das absurd, gar entbehrungsreich? Walter indes lässt ausrichten, er freue sich über gewonnene Lebensqualitäten und darüber, dass sein digitales Profil überwiegend aus Nichts oder für Big Data nutzlosem Müll besteht. Da wäre allerdings zu bedenken, dass die große Koalition aus geheimdienstlichen und wirtschaftlichen Datenkraken ihn wegen solcher „Unsichtbarkeit” für ein besonders gefährliches Subjekt halten könnte. Zumal er nicht allein ist: die Offline-Verschwörung greift um sich.

Bettenhaus Inkelhofen wendet ein Mess-System für den perfekten Schlaf an

Nackenstützkissen-Testwochen bis zum 31. August Zählen Sie zu den „Türmchenbauern“, die allabendlich nach Nestbaumanier ihr Kissen in Position knautschen, falten und schieben? Schwören Sie dennoch auf Ihr Kuschelkissen? Aber ist das für Sie wirklich die optimale Lösung? Schluss sollte zumindest mit Fehlkäufen sein, die schon mancher in der Vergangenheit getätigt hat. Im Bettenhaus Inkelhofen in Neuwied und Heiligenroth liegen Nackenstützkissen Schramm

Lattoflex

bereit, die zu Testzwecken ausgeliehen werden können. Zuvor wird jedoch dank wissenschaftlich fundierter Analyse der tatsächliche Kissenbedarf des Kunden ermittelt. Mit dem Leihkissen geht es dann nach Hause - und in den sicher eholsamen Schlaf. Wenn nicht, kann das Kissen einfach umgetauscht werden - falls Sie nach der ersten Nacht das neue Kissen überhaupt wieder hergeben möchten... Zufriedene Kunden sind das Ziel der individuellen

Dormiente

Neuwied / Distelfeld 56566 gegenüber TÜV Breslauer Str. 55 fon 0 26 31- 353 666

Röwa

Dormabell

Schlafberatung im Hause Inkelhofen. Neben dem ausführlichen Beratungsgespräch wird sich modernster Mess-Systeme bedient und eine Nackenstützbedarfsanalyse durchgeführt. Aus dem ausgeklügelten Nackenstützkissenprogramm mit 12 Varianten wird das für Sie optimale Kissen ausgewählt. Mit dem richtigen Kissen liegen Sie besser und finden Entspannung, Regeneration und Erholung. Weitere Informationen erhalten Sie in unseren Häusern.

Fischbacher

Bassetti

Montabaur-Heiligenroth 56412 neben Möbelhaus Hermes Industriestr. 12-14 fon 0 26 02 - 997 595

Tempur

www.bettenhaus-inkelhofen.de

Anz_HH_FL_KulturInfo_0714_RZ_ZW.indd 1

16.07.14 11:38

Foto:Andreas Hermsdorf/Pixelio.de

GGB Herbsttagung Ă&#x2013;ffentliche Veranstaltung

hnstein

alle La

Stadth

Ja zum Leben sagen

17. â&#x20AC;&#x201C;

Freitag, 17. Oktober 2014 15.00 Uhr BegrĂźĂ&#x;ung 15.15 Uhr Pater Anselm GrĂźn Was will ich? Mut zur Entscheidung Pause 17.00 Uhr Dipl.-Psych. Detlef KlĂśckner Phasen der Leidenschaft Pause 19.30 Uhr Dr. med. Nawid Peseschkian Das Leben ist zu kurz, um ein langes Gesicht zu machen Positive StressbewĂ¤ltigung Samstag, 18. Oktober 2014 9.00 Uhr Dr. phil. Otto Zsok Ja zum Leben sagen Viktor Frankl der Arztphilosoph â&#x20AC;&#x201C; Leben und Werk 11.00 Uhr Dr. med. Johann Loibner Von der Angst vor dem ganz normalen Leben â&#x20AC;&#x201C; und wie das Leben zur Freude wird Einsichten nach 40 Jahren Ă¤rztlicher Praxis

im Dr.-Max-Otto-BrukerHaus, Lahnstein:

014

ober 2 19. Okt

ets: nd Tick Infos u aft fĂźr ch ls Gesel GB e. V. atung G 3 r. heitsber Gesund Otto-Bruker-St Dr.-Max- Lahnstein 2 1 1 56 0 14 21- 91 7 Tel. 0 26 hnstein.de -la b g g @ info

15.30 Uhr Halo Saibold, Gesundheitsberaterin GGB und ehemalige Bundestagsabgeordnete . . . und er hatte doch recht! Dr. Brukers Einfluss auf mein politisches Leben

Jeden Montag 19.00 Uhr Dipl.-Psych. Hassan El Khomri: GesprĂ¤chskreis Lebensberatung Offene GesprĂ¤chsrunde zu Lebenskrisen, Angst, SĂźchten, Umgang mit Scham, Problemen in Partnerschaft, Beruf u. v. m.

17.00 Uhr Dr. med. JĂźrgen Birmanns Nie mehr erkĂ¤ltet Pause 19.30 Uhr Dr. phil. Mathias Jung TĂśchter und VĂ¤ter So nah und doch so fern

Tagungskarten sind auch als ein Geschenkgutsch bei der GGB erhĂ¤ltlich!

20.30 Uhr Musikalischer Ausklang Sonntag, 19. Oktober 2014 9.00 Uhr Dr. med. JĂźrgen Birmanns Ă&#x201E;rztlicher Rat aus ganzheitlicher Sicht

VortrĂ¤ge von Dr. phil. Mathias Jung jeweils dienstags, 18.30 Uhr 19. 8. 2014 Mein Wendepunkt 26. 8. 2014 Ă&#x153;bergewicht

11.00 Uhr Dr. phil. Mathias Jung Stefan Zweig: Die Welt von Gestern 12.30 Uhr Ende der Tagung â&#x20AC;&#x201C; ProgrammĂ¤nderungen vorbehalten â&#x20AC;&#x201C;

Pause 14.00 Uhr Dr. med. Mehdi Djalali Reicht es, nur Ja zum Leben zu sagen?

Kostenlose Veranstaltungen

Tagungskarte 90,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź, GGB-Mitglieder 80,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź, SchĂźler/Studenten 45,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź (Kopie des Studenten- bzw. SchĂźlerausweises beilegen!) Auch zur Kindertagung bitte rechtzeitig anmelden!

Mittwoch, 6. 8. und 27. 8. 10.30 Uhr Dr. med. JĂźrgen Birmanns: Ă&#x201E;rztlicher Rat aus ganzheitlicher Sicht Kostenlose Ăśffentliche Fragestunde

Dr.-Max-Otto-Bruker-Haus Dr.-Max-Otto-Bruker-Str. 3 56112 Lahnstein Tel. (0 26 21) 9 17 0 - 10 info@emu-verlag.de

INHALT | 5

In diesem Monat

JETZT

Plätze sichern

für einzigartige

Jubiläums-Highlights im September mit Weltklasse-Künstlern in der besonderen Atmosphäre der deutschlandweit einzigen

Kulturbühne im Baumarkt VVK bereits ab 9.50 € - auch als beliebte Geschenk-Idee noch günstiger mit dem Jubiläums-Kultur-Abo für 3 Events

Nur noch kurze Zeit

23. Int. Gaukler- und Kleinkunstfestival

Fr. 5. 9. „Beyondsemble“ Konzert mit WeltklasseMusikern aus Neuseeland und Geigerin und Sängerin „Nina Marinova“ aus Tschechien

Do.18. 9. „Ladies-Comedy-Night“ Margie Kinsky Lioba Albus Patrizia Moresco

RheinVokal – Festival am Mittelrhein

3 Bühnenkünstlerinnen, die alleine schon größte Hallen füllen, gemeinsam auf der “Kulturbühne im Baumarkt“

Fr.26. 9.

Benefiz-Gala

„Django Reinhardt in concert“ mit großer Besetzung + Überaschungen der

Kultur + Genuss-Woche

Gratis Bus-Transfer

auch ab:

dem neuen röhrig-hagebaumarkt in Andernach, der im September eröffnet wird und ab weiteren Zusteigemöglichkeiten. Infos: 02672/68-900

JETZT VVK für weitere Highlights Fr.10. 10. “Die Ähn un das Anner” 31. Pellenzer Open Air

Kabarett mit „Alice Hoffmann“ bekannt als „I. Hilde“ aus Fam. Heinz Becker und mit „Bettina Koch“, bekannte aus ARD Tatorten + ZDF-Krimis

Fr. 7. 11.

13-köpfige A-CappellaGruppe

“Riesling Harmonists” Mehr Infos: www.roehrig-forum.de oder im monatlichen röhrig-forum-

Kultur-Newsletter

5. Int. Lulo Reinhardt Gitarrenfestival

Verlagsadresse: Neustraße 16, 56072 Koblenz-Güls, Tel.: 0261/83564, Fax: NEU!!! 0261/28754049, e-mail: kulturinfo@koblenz-kultur.de Internet: www.koblenz-kultur.de, Bürozeiten: Mo.-Do.: 10-16 Uhr, Fr: 10-13 Uhr Verlag: Kultur-Verlag Koblenz, Herausgeber: Günther Schmitz, Redaktion: Günther Schmitz (V.i.S.d.P.), Marcus Hoffstadt, Anzeigen: Günther Schmitz, Satz: Marcus Hoffstadt, Titelgestaltung: Marcus Hoffstadt, Erscheinungsweise: monatlich, jew. zum Ende des Vormonats mit freundlicher Unterstützung der Rhein-Zeitung, Distribution: Das KULTURINFO wird kostenlos als Beilage für Abonnenten der Rhein-Zeitung in den jew. Beilagegebieten verteilt. Ausgaben: Ausgabe Koblenz/Neuwied: Koblenz, VG Vallendar, VG Weißenthurm, Neuwied, Andernach, Andernach-Land, Lahnstein, Bendorf, VG Bad Ems, VG Rhens, VG Untermosel, Cochem, VG Treis-Karden, Mayen, Mayen-Land, VG Mendig, VG Maifeld = 59.630 Exemplare Ausgabe Westerwald: VG Hachenburg, VG Hamm, VG Ransbach-Baumbach, VG Wirges, VG Bad Marienberg, VG Altenkirchen, Höhr-Grenzhausen, Montabaur, Betzdorf, VG Rennerod = 25.250 Exemplare. Im Direktvertrieb 4.200 Exemplare, Gesamtauflage: 89.080 Exemplare, Abonnements: 12 Ausgaben zu 25,- Euro, Redaktionsschluß: für redaktionelle Beitrage am 15. des Vormonats, Repros, Druck und Weiterverarbeitung: Industrie Dienstleistungsgesellschaft mbH, Mittelrheinstraße 2, 56072 Koblenz

Die KulturInitiative vom

bauzentrum

FOR UM kulturbühne

56253 Treis - Karden·Am Laach 0 26 72-68-900

GmbH

Gratis ordern unter: Tel.: 02672/68-900

DIE KOBLENZ-TOURISTIK PRÄSENTIERT 01. bis 03.08.2014, Koblenz-Altstadt

August 2014

23. Intern. Gaukler- und Kleinkunstfestival

Gabor Vosteen Das Internationale Gaukler- und Kleinkunstfestival wird zum 23. Mal und in diesem Jahr vom 01. bis 03. August wieder in der Koblenzer Altstadt präsentiert. Am Freitag- und am Samstagabend um 21 Uhr (Einlass 19.30 Uhr) gibt es eine neuartige Varieté-Inszenierung „Soulfoot“ auf dem Schulhof des Görres-Gymnasiums. Am Samstag (16 bis 24 Uhr) und Sonntag (14 bis 20 Uhr) werden unter freiem Himmel inmitten der Altstadt ausgesuchte (inter)nationale Gaukler, Walk-Act-Künstler, Jongleure und Clowns Besucher jeden Alters auf Bühnen, Plätzen, Gassen und im Gauklerzelt faszinieren und verzaubern. Der Eintritt ist frei! Neu im Programm: das Kirchenkabarett im Rathaussaal mit Heri Lehnert uvm. für eine Sitzplatzgebühr von 5,- €. Bei dem Kinderprogramm auf dem Görresplatz locken der Kölner Spielecircus, Yaya, eine Zumba-Show, Four Shops und ein Affentheater Schminkstand. Zum großen Finale wird am Sonntagabend um 20 Uhr (Einlass 19 Uhr) eingeladen. Die besten Sieben stellen unter der Moderation von Marius Jung ihr Können dar. Eine Jury ermittelt die Gewinner und verleiht als Krönung des Wochenendes die Kleinkunstpreise.

Mittelrhein Musik Festival im August

Beyond the wood Tickets für Kirchenkabarett und Veranstaltungen auf dem Schulhof Görres-Gymnasium: Vorverkauf: Tourist-Info im Forum Confluentes, bei Café Hahn, online unter www.ticket-regional.de und telefonisch unter 0651/9790777. Info: www.gauklerfest-koblenz.de Eine Veranstaltung im Kultursommer RheinlandPfalz, gefördert vom Ministerium für Bildung, Wissenschaft, Jugend und Kultur. Mit freundlicher Unterstützung der Bitburger Braugruppe und der Sparkasse Koblenz.

Fazil Say Der Mittelrhein Musikfestivalsommer neigt sich mit vielen Highlights dem Ende entgegen. Am 1. August ist Deutschlands erfolgreichster Jazztrompeter Till Brönner & Quintett auf dem Jakobsberg zu Gast. Als Neuzugang in der Szene präsentieren sich die jungen Blechbläser LJOBrass des Landesjugendorchesters am 2. August auf der Schönburg hoch über Oberwesel. Am 8. August geht es „schwäbisch“ weiter in der musikalischen Lesung „Der Schwabe, wie er wurde, was er ist“ mit Ulrich Kienzle und den Tango-Frotzlern auf Burg Rheinfels. Ein weiterer Festivalhöhepunkt ist mit Sicherheit der Auftritt von Angelo Branduardi & Band auf Fort Konstantin am 15. August. Die Blechbläser der Berliner Philharmoniker sind am 21. August zu Gast in der Abteikirche in Bendorf-Sayn. Nachdenklich und andächtig wird es am 22. August in Vallendar beim „Konzert der Stille“ zu Ehren des Pallotiners Franz Reinisch. Zum Abschluss des Festivalsommers wird der türkische Ausnahmepianist FazilSay im Atrium der Rhein-Mosel-Halle Mozarts Klaviersonaten sowie die deutsche Erstaufführung der Eigenkomposition GeziPark2 zum Besten geben. Tickets: Tourist-Information im Forum Confluentes, online unter www.ticket-regional.de und telefonisch unter 0651/9790777 Info: www.mittelrheinmusikfestival.de

08.-10.08.2014, Rhein- und Moselufer Koblenz

Koblenzer Sommerfest 2014 zu Rhein in Flammen und unbezahlbaren Blick auf das große Abschlussfeuerwerk von „Rhein in Flammen“. Im Ticketpreis von 79 € ist der Eintritt für das Konzert mit Mike & The Mechanics enthalten. Tickets und Info unter www.koblenzer-sommerfest.de. • Große Rhein in Flammen-bigFM Aftershow-Party* auf 2 Floors in der Rhein-Mosel-Halle (Samstag) • Sonntag: Familienfest im gesamten Gelände mit Ökumenischem Gottesdienst und Koblenzer Vereinen Foto: Frey Das 59 Jahre alte Feuerspektakel „Rhein in Flammen“ ist jedes Jahr der Veranstaltungs höhepunkt im UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal. Am 9. August lassen acht Feuerwerke unter dem Motto „UNESCO Welterbe in Deutschland“ den nächtlichen Himmel zwischen Spay/Braubach und Koblenz in phantastischen Farben erstrahlen. Das Koblenzer Rahmenprogramm wird vom 08. bis zum 10. August zum dreitägigen Koblenzer Sommerfest: An Rhein- und Moselufer rund um das Deutsche Eck wird mit über 60 Künstlern auf 8 Bühnen ein genre- und generationsübergreifendes Sommer-Festival gefeiert.

Das Programm: • Mike & The Mechanics* open air am Deutschen Eck (Freitag) • Sommerparty am Deutschen Eck (Samstag) • Koblenzer Mundart, Liedermacher und mehr auf der „Schängel-Tön“-Bühne am Rhein (alle Tage)

Mike & Mechanics · Foto: Paddy Balls

* eintrittspflichtige Angebote

• Weltmusik aus Chile, Kolumbien und Frankreich auf der World-Music Bühne am Pegelhaus (Freitag und Samstag)

Hochwertige Gastronomieangebote mit regionalen Köstlichkeiten und Koblenzer Weinen sorgen für das leibliche Wohl. Die Seilbahn pendelt an drei Tagen mit verlängerten Fahrtzeiten zwischen Festung Ehrenbreitstein und dem Veranstaltungsgelände des Koblenzer Sommerfestes. Außerdem sorgen bei dem Festungsmusikfest in der Festung Ehrenbreitstein Tribute- und Cover Bands wie Sidewalk und Dire Strats für Stimmung.

• Schlager, Folk, Rock´n´Roll mit OldtimerShow und Frühshoppen am Weindorf (alle Tage) • Koblenzer-Gartenkultur-Kinderfest u.a. mit dem Original Löwenzahn-Bauwagen am Wasserspiel platz (Samstag und Sonntag) • Flaniermeile mit lokalen und internationalen Spezialitäten am Rheinufer (alle Tage) • Silent-Disco (Kopfhörer-Disco) und Poetry Slam im Schlossgarten (Freitag und Samstag) • Großes Abschlussfeuerwerk „Rhein in Flammen“ unter dem Motto „UNESCO Welterbe in Deutschland“ (Samstag) Tipp: Das Feuerwerk vom Exklusiv-Bereich* auf dem Hochplateau Deutsches Eck aus erleben mit einem Schlemmerbuffet und Getränke all you can drink, musikalischer Unterhaltung durch das Streichquartett „Quartett Mélange“, sowie dem besten

Unser Tipp: Mit Bus und Bahn zu „Rhein in Flammen“ Kostenloser Park & Ride in Koblenz von den RotePunkt-Parkplätzen, Nachtbusse und Zusatzzüge ab Mitternacht bis Montabaur, Mainz, Linz am Rhein, Cochem usw. Infos und Fahrtzeiten unter www. koblenzer-sommerfest.de Mit freundlicher Unterstützung von Bitburger Braugruppe, Coca Cola Erfrischungsgetränke, EVM Energieversorgung Mittelrhein und Rhenser Mineralbrunnen Info: www.koblenzer-sommerfest.de und www.rhein-in-flammen.com

DIE KOBLENZ-TOURISTIK PRÄSENTIERT April bis Oktober 2014

Koblenzer Gartenkultur 2014

Kinderfest beim Sommerfest

Foto: Artur Lik

Veranstaltungen im Monat August Die „Koblenzer Gartenkultur“ steht als Marke und Veranstaltungsreihe für die Pflege, Entwicklung und für das Beleben insbesondere der zur BUGA 2011 neu geschaffenen Flächen: Über 50 Veranstaltungen zu den Themen Literatur, Musik und Sport präsentiert die Stadt Koblenz gemeinsam mit dem Freunde der Bundesgartenschau 2011 e.V. und zahlreichen Vereinen und Kulturinstitutionen in diesem Jahr. Das Programm im August: 09.-10.08.2014, Park am Deutschen Eck Großes Kinderfest beim Koblenzer Sommerfest mit „Rhein in Flammen“ 15.08.2014, 19.30 Uhr, Fort Konstantin Konzert: Angelo Branduardi und Band 31.08.2014, 15 Uhr, Schlossgarten (Leselounge) Aktionstag: „Grüne Stunde“

06.09.2014, ab 19 Uhr, Museen und Galerien in Koblenz

Lange Nacht der Koblenzer Museen

Lange Nacht der Museen

21.09.2014, 17 Uhr, Kurfürstliches Schloss

Koblenzer Barockkonzerte

Los Otros · Foto: Uwe Arens

Die Koblenzer Museen und Galerien laden am 06. September zum 14. Mal zur Langen Nacht der Museen ein. Die 28 beteiligten Häuser locken alle Kunstinteressierten zu diesem nächtlichen Kulturereignis mit über 80 Einzelveranstaltungen für alle Generationen: Ausstellungen, geführte Rundgänge, Filme, Performances und Mitmachangebote für Kinder. Offiziell eröffnet wird die Museumsnacht durch den Koblenzer Oberbürgermeister Prof. Dr. Joachim Hofmann-Göttig im Haus Metternich bei der Arbeitsgemeinschaft bildender Künstler am Mittelrhein e.V. Ein einmalig für zehn Euro erworbenes Eintrittsbändchen und die TransportAngebote wie der Busshuttle, die Rheinfähre und der Schrägaufzug ermöglichen die nächtliche Reise durch die Institutionen. Die Seilbahn schwebt zusätzlich mit verlängerten Fahrtzeiten über den Rhein.

9. Konzert „Tinto“ - Passeggiati, Glosas & Dances

Tickets: Tourist-Information im Forum Confluentes, online unter www.ticket-regional.de und telefonisch unter 0651/9790777 sowie in allen beteiligten Museen und Galerien.

Mit freundlicher Unterstützung der Sparkasse Koblenz und der Lotto-Stiftung Rheinland-Pfalz.

Info: www.koblenzer-gartenkultur.de Info: www.museumsnacht-koblenz.de

Die erfolgreiche Reihe der „Koblenzer Barockkonzerte“ wird am 21. September 2014 im Kurfürstlichen Schloss fortgesetzt. Die KoblenzTouristik und der VFF - Alte Musik am Mittelrhein e.V. präsentieren ein Sonderkonzert mit dem Instrumentaltrio „Los Otros“ rund um die Gambistin Hille Perl mit italienischer und spanischer Tanzmusik aus dem 17. und 18. Jahrhundert. Mit „Tinto“ wird ein Programm verschiedenster Variations- und Improvisationstechniken präsentiert, wie sie durch das gesamte 17. Jahrhundert hindurch im mediterranen Raum verbreitet waren. „Tinto“, das Erstlingswerk von „Los Otros“ wurde mit dem ECHO Klassik in der Kategorie „Alte Musik“ ausgezeichnet. Los Otros sind: Hille Perl - Viola da Gamba, Guitar / Steve Player Guitar, Dance und Lee Santana - Guitar, Chitarrone.

Vorverkauf: Tourist-Information Koblenz oder im Internet unter www.koblenz-touristik.de/ kartenvorverkauf Info: www.koblenz-touristik.de

| 9

Jethro Tull’s Ian Anderson Sa., 22. November, 20 Uhr, Koblenz, Conlog Arena Am Samstag, 22. November gastiert mit Jethro Tull’s Ian Anderson eine der ganz großen internationalen Rock-Legenden live in der Conlog Arena Koblenz. Nach dem Riesenerfolg und einer ausverkauften Halle in 2009, dürfen sich die Besucher nun zum zweiten Mal auf ein großartiges Konzert freuen. Jethro Tull, eine der ganz großen Legenden der internationalen Showszene, das sind 40 Jahre Musikgeschichte mit unzähligen Hits, Millionen verkaufter Tonträger und Konzerten auf der ganzen Welt.

www.emser-therme.de

Ab sofort für Sie: Deutschlands erste FlussSauna

Legendär sind die Songs, die aus der Feder von Ian Anderson fließen. Auch heute tourt er noch mit überwältigendem Erfolg weltweit. Im Rahmen der derzeit laufenden Welttournee werden Songs aus dem neuen Album „Homo Erraticus“ vorgestellt. Aber natürlich werden auch die ganz großen Hits der Band zu hören sein. Die Fans wollen die Songs und die Musik, die sie in ihrer Jugend begeistert hat, wieder live erleben. Die musikalische Qualität könnte nicht besser sein: die Songs klingen frischer und aktueller als vor 40 Jahren. Nach wie vor verkaufen sich die Tull-Platten ganz hervorragend und ihre Tourneen sind zumeist überall ausverkauft. Die Band und Ian Anderson touren regelmäßig durch Nord- und Südamerika, durch Asien und viele Länder Europas. Die kommende Deutschland-Tour schließen sie mit einem musikalischen Highlight in Wetzlar ab. Karten für das bestuhlte Konzert von Ian Anderson´s Jethro Tull am 22. November 2014 in der Koblenzer Conlog Arena sind erhältlich bei der Conlog Arena, Tel. 0261/9121-107, bei der RZ-Ticket-Hotline 0221-280350 oder über www.rhein-zeitung.de/tickets sowie bei allen bekannten CTS- und ReservixVorverkaufsstellen.

Klaus Paier & Asja Valcic Mo., 8. September, 20 Uhr, Café Hahn Koblenz Die kroatische Cellistin Asja Valcic hat als Solistin u.a. unter Zubin Mehta und Kazushi Ono gespielt, zu ihren Kammermusikpartnern zählten Mitglieder bedeutender Ensembles wie des Alban Berg, Brodsky und Melos Quartett. Der österreichische Akkordeonist Klaus Paier ist auf der Suche nach dem „perfekten Klang“ von Akkordeon und Bandoneon zu einer völlig eigenen und einzigartigen Spieltechnik (auf eigens für ihn gebauten Instrumenten) gelangt, die sein Instrument atmen lässt, ihm Raum verschafft – und ihm damit eine unglaubliche stilistische wie improvisatorische Freiheit verschafft. Als Paier vor Jahren ein Streichquartett für eines seiner Projekte zusammenstellte, fiel ihm auf, wie gut das Cello von Asja Valcic mit seinem Akkordeon harmonierte. Bereits ihre erste gemeinsame CD „A Deux“ kombiniert herbsüße Akkordeonklänge mit dem grandios aufspielenden Cello und begeisterte Kritiker und Publikum gleichermaßen. Die aktuelle CD „Silk Road“ ist das überzeugende Ergebnis der harmonischen, sich immer noch intensivierenden Zusammenarbeit zweier abenteuerlustiger Klangraumforscher, die jeder für sich ihr Instrument auf unvergleichliche Weise beherrschen und sich dabei kongenial ergänzen. Beide von internationalem Ruf, widmen sie sich einer Besetzung, für die es keine „Originalliteratur“ gibt. Sie erschaffen diese nun selbst. Es erklingen Stücke, die von der Musik des Balkans, des argentinischen Tangos, des Jazz, der französischen Musette und der Klassik beeinflusst sind und die in dieser Intensität bisher „unerhört“ waren und einzigartig sind.

Sommeraktion Besuchen Sie uns 4 mal vom 26.7. bis 5.9.2014 und lassen Ihr Summer Relax-Kärtchen abstempeln, so ist der 5. Besuch (2 Stunden) für Sie kostenlos. Ihr Exemplar erhalten Sie beim Eintritt.

4x zahlen, 5x relaxen

Unsere Highlights im August Samstag

Fire& Ice

Erlebnis-Aufgüsse kombiniert mit kühlen und fruchtigen Erfrischungen aus der Saunabar. Für eine gemütliche Samstag Atmosphäre sorgen Schwedenfeuer und Kerzen 9.8. Samstag im Saunagarten. Das Halberts hält frisch Gegrilltes 16.8. bereit.

2.8.

Sonntag

3.8.

Samstag

Fit&Aktiv-Tag Großes kostenloses Zusatzprogramm: Fitnesskurse, Aquabiking und Fettmessungen, Sonderaufgüsse, Peelings oder eine Bademodenschau. Das Halberts bietet dazu passende Vital-Gerichte an.

Live-Musik von Corona in the Pipebag

23.8.

Eine Musikmischung aus Folk & Indie sorgt für einen etwas anderen Thermenabend. Außerdem: Schwedenfeuer & Kerzenschein, Spezial-Aufgüsse, krosses Grillfleisch und leckere Cocktails.

Fr ei ta g

Thermen-Spezial von 19 bis 24 Uhr

29.8.

Ein Spezialprogramm mit besonderen Aufgüssen, entspannenden Gesichtsmasken, reinigenden Peelings und Wassergymnastik erwartet Sie.

Emser Therme GmbH • Viktoriaallee 25 • 56130 Bad Ems Öffnungszeiten täglich 9 bis 22 Uhr, freitags bis 24 Uhr

10 | KOBLENZ

Fotokunst auf der Festung Ehrenbreitstein zweisprachige Hörstationen mit deutschen und französischen Originaltexten des Jahres 1916. Sie helfen dem Betrachter, die Fotografien in das damalige Geschehen einzuordnen. Zu der Ausstellung lädt ein umfangreiches Begleitprogramm aus Vorträgen, Theater und Lesungen.

Mit gleich mehreren Sonderschauen und ein Symposium für klassische Schwarz-Weiß-Fotografie macht die Festung Ehrenbreitstein auch in diesem Sommer ihrem Ruf als Ort kleiner aber feiner Fotoausstellungen alle Ehre Die Ausstellung „Verdun – 100 Jahre danach. Eine deutsch-französische Spurensuche“ widmet sich einer der wichtigsten Ereignisse des Ersten Weltkrieges, der Schlacht von Verdun. Die „Urschlacht“ des Jahrhunderts hat im kollektiven Gedächtnis von Deutschland und Frankreich bis heute tiefe Spuren hinterlassen. In den vergangenen zwei Jahren haben der französische Fotograf Emmanuel Berry und sein deutscher Kollege Martin Blume diesen bedeutenden Erinnerungsort aufgesucht. Einfühlsam und zugleich mit distanziertem Blick halten sie ihre individuellen Eindrücke von der Landschaft, den ehemaligen Schlachtfeldern, Befestigungen und Denkmälern in und um Verdun fest. Ihre intensiven Bilder werden ergänzt durch

Weitere Informationen unter www.diefestungehrenbreitstein.de

Martin Blume ist auch der Initiator des nunmehr 6. Symposiums „CP – Classic Photography“, das dieses Jahr unter dem Motto „Standpunkte“ steht. Die aktuelle Positionsbestimmung der klassischen Photographie – im Lichte der zeitgenössischen, technologischen und gestalterischen Umbrüche – steht dabei im Mittelpunkt. Es richtet sich an alle, denen die klassische Schwarz-Weiß-Fotografie am Herzen liegt: Fotografen, Künstler, DunkelkammerSpezialisten, Hersteller und Sammler. Ebenso wichtiges Ziel des Symposiums ist das gegenseitige Kennenlernen und Vernetzen der klassisch orientierten Anwender. Vom 2. bis 3. August gibt es im Kuppelsaal der Festung Ehrenbreitstein neben Vorträgen, Diskussionsrunden und Vorführungen zudem zeitgenössische Fotokunst zu erwerben. Der Besuch ist im Festungseintritt enthalten. Noch bis zum 31. August präsentiert das Haus der Fotografie des Landesmuseums Koblenz unter dem Titel „Fotolehrer, Fotoschüler – Eine Hommage an Alois Freiberger“ eine Sonderausstellung zu Ehren des Koblenzer Fotografen. Mehr als 40 Fotografinnen und Fotografen präsentieren Werke aus einem halben Jahrhundert Fotografie und bedanken sich auf diese Weise bei ihrem ehemaligen Berufsschullehrer.

SONDERAUSSTELLUNG FESTUNG EHRENBREITSTEIN

Emmanuel Berry & Martin Blume Photographien

100 Jahre danach. Eine deutsch-französische Spurensuche. 6. Juli bis 26. Oktober 2014 Festung Ehrenbreitstein | 56077 Koblenz | Telefon 0261 - 66 75-4000 | www.diefestungehrenbreitstein.de | Öffnungszeiten: täglich 10 Uhr bis 18 Uhr

BÜHNE & KOBLENZ KONZERT | 11

Ausflugstipps Rechtzeitig zur Ferienzeit hat die Romantischer Rhein Tourismus GmbH jetzt ein neues Faltblatt aufgelegt, das die 15 Meisterwerke zwischen Rhein und Mosel übersichtlich vorstellt. Eine Übersichtskarte informiert den Gast über die 15 besonderen Sehenswürdigkeiten, und dient zur Orientierung, wo das jeweilige Meisterwerk zu finden ist. Zu jedem Meisterwerk werden Informationen zu Angeboten und Gästeführungen, Öffnungszeiten, Eintrittspreisen und Kontaktdaten genannt. Aufgrund der großen Internationalität der Besucher am Romantischen Rhein werden die Faltblätter auch in niederländisch, englisch, französisch und spanisch angeboten. Mit ihren unterschiedlichen Themen und der individuellen Einzigartigkeit bieten die Meisterwerke für jeden Besucher interessante Erkenntnisse und unvergessliche Erlebnisse. Von der Loreley im UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal über die Burg Eltz bis hin zum Regierungsbunker Ahrweiler ergibt sich ein bunt schillerndes Mosaik von Sehenswürdigkeiten. Modernes Kunsterleben im Arp Museum am Bahnhof Rolandseck will ebenso entdeckt sein wie die beschauliche Idylle der Benediktinerabtei am Laacher See oder das „Historische Koblenz“ mit der Festung Ehrenbreitstein, dem Deutschen Eck sowie „Schloss Stolzenfel“. Den erhabenen römischen Stätten in Trier stehen mittelalterliche Perfektion an der Marksburg oder ein exotisch anmutender Schmetterlingsgarten im Kulturpark Sayn gegenüber. So lockt die Region mit bunter Vielfalt und einer reichhaltigen Auswahl an Highlights, die sich auch an Namen wie Römerwelt am Caput Limitis (Rheinbrohl), Burg Pfalzgrafenstein (Kaub), Vulkanpark, Geysir Andernach und Schloss Engers / Villa Musica (Neuwied) widerspiegeln. Der Flyer kann heruntergeladen werden unter: www.romantischer-rhein.de/service/prospekte-bestellen/ Aktuelle Infos über das reichhaltige Veranstaltungsangebot der Meisterwerke gibt es unter www.facebook.com/meisterwerkerheinmosel.

Festung Ehrenbreitstein Koblenz

PROGRAMM AUGUST 2014

02.+03.08. 03.08.

Beginn der Ausstellung „Sommernachtstraum“ (Dorothea Decker)*

03.08.

11.00 Uhr: Manfred Gniffkes Blick auf Kowelenz*

03.08.

15.00 Uhr: Öffentliche Führung durch die Ausstellung „Tatort Archäologie“*

03.08.

17.00 Uhr: „So steh ich nun vor deutschen Trümmern“ (Lesung mit Musik)*

04. –08.08.

Zeitenläufer – Zeitreise (Kinder-Ferien-Workshop) Anmeldung: 0261/6675-4155

04. –08.08.

Unicamp (Sommerferien-Workshop) Anmeldung: 0261/6675-1510

07.08. 08. –10.08. 09.+16.+23.+30.08.

EIN TRAUM VON ROM Römisches Stadtleben in Südwestdeutschland Bis 28. September 2014

me Ther

t Trie

! TELLE

usste

A eptem S . 7 s i och b

0 ber 2

FestungsMusikfest zu „Rhein in Flammen®“* 13.00 –18.00 Uhr: Büchsenmacherwerkstatt* 12.00 Uhr: Führung im Waffenrock

10.+24.08.

15.00 Uhr: Der Festungskanonier*

11. –15.08.

Unicamp (Sommerferien-Workshop) Anmeldung: 0261/6675-1510

13.08.

16.00 Uhr: Harfenzauber (Klassikserenaden, Villa Musica)*

14.08.

19.00 Uhr: Artistenschule Berlin (RheinPuls)*

17.08. 18. –22.08.

14.15 Uhr: Der ewige Soldat 17.00 Uhr: L’accordéon à la forteresse (Konzert „Zwischen Himmel und Erde“)* Unicamp (Sommerferien-Workshop) Anmeldung: 0261/6675-1510

21.08.

19.00 Uhr: Wallstreet (RheinPuls-Konzert)*

26.08.

20.00 Uhr: Touristik (Literatur Live & Lecker)

27.08.

16.00 Uhr: Bach & Händel – Cembalo (Klassikserenaden, Villa Musica)*

28.08.

19.00 Uhr: Stingchronicity (RheinPuls-Konzert)*

29.08.

20.00 Uhr: HÖHNER „Mach laut!“ (Konzert) Tickets: www.rz-tickets.de

30.+31.08.

AUSg für Kinder B E llun 14 SCH

n am

I RÖM

ark iehm

19.00 Uhr: Völkerball (RheinPuls-Konzert)*

10.+24.08.

16.+17.08.

Rheinisches Landesmuseum Trier

10.00 –18.00 Uhr: Classic Photography 2014 „Standpunkte“ (Messe, Vorträge)*

31.08.

14.15 Uhr: Der ewige Soldat 14.00 Uhr: „Die Festung Ehrenbreitstein und ihre 3.000-jährige Geschichte“ (Welterbe-Gästeführung) Info: 0261/5796041

Jeden Sa. und So.

I. d. R. Sa. und So.

11.00–16.00 Uhr: Weinprobe mit Weinbotschaftern (Vinothek, Haus des Genusses) 13.00+15.00 Uhr: Öffentliche Führung durch die Ausstellung „WeinReich Rheinland-Pfalz“* 19.00 Uhr: Livemusik auf dem Oberen Schlosshof*

Alle mit * gekennzeichneten Veranstaltungen Ohne Zusatzeintritt! Tickets: www.cafehahn.de • Alle Angaben vorbehaltlich Änderungen.

www.landesmuseum-trier.de

Informationen und weitere Termine unter: 0261 / 6675- 4000 und www.diefestungehrenbreitstein.de

12 | EXPO

Fabrizio Plessi – Sul viaggio

Der 1940 in Reggio Emilia (Italien) geborene Künstler gilt als einer der bedeutendsten „Altmeister“ der Videokunst. Nach Aussage des bekannten italienischen Kunstkritikers Germano Celant zählte Fabrizio Plessi in Italien bereits zu Beginn seiner Kariere in den 1970er Jahren zu den drei berühmtesten Künstlern des Landes. Seit 2004 inszeniert Fabrizio Plessi seine Kunstwerke erstmals wieder in Deutschland. In diesen spielt er mit verschiedenen Elementen wie Wasser und Feuer sowie mit den urtümlichen Stoffen Holz und Metall. Dies kommt besonders gut beim Mittelpunkt der Ausstellung zur Geltung: In seiner neuen Installation „Llaut/Light“ werden zehn Mallorquinische Fischerboote in blaues Licht getaucht, untermalt wird diese mystische Atmosphäre von der eigens für diese Installation komponierte Musik des Engländers Michael Nyman. „Llaut/ Light“ ist eine Hommage an das Wasser und das Leben. Zudem sind die Boote ein Symbol für eine untergegangene Kultur, die sich lange über den Fischfang definierte. Die Kunst Plessis und die Stadt Koblenz haben außerdem einen gemeinsamen Schwerpunkt: die Geschichte, vor allem jedoch die seit dem 18. Jahrhundert literarisch wie malerisch viel gelobte Romantische Rheinreise - deutlich wird dies im Titel der Ausstellung. Das Boot steht für Plessi auch als Symbol des Künstlers, der physisch und gedanklich auf Reisen geht, mutig Neues entdeckt und ständig in Bewegung ist. Im Rahmen der Finissage Sonntag 17 August (15-18 Uhr bei freiem Eintritt findet) um 15 Uhr eine kostenfreie Poetry ART Führung statt. Von Wolfgang von Goethe bis James Joyce – Die Thematik des Reisens faszinierte sowohl Schriftsteller, als auch bildende Künstler oder Musiker. Daher haben wir dieses Thema aufgegriffen und zum Leitgedanken unserer zweiten Poetry Art- Veranstaltung gemacht. So treffen bei uns am 16. Juli ab 18 Uhr Kunst und Literatur aufeinander. Auch Fabrizio Plessi ließ sich bei seinem Buch „Deutschlandreise“ zunächst von der Idee Goethes inspirieren, um sich selbst auf die Suche nach dem Unbekannten zu machen. Seine Reisen führten ihn von Europa bis nach Asien und Amerika. Dabei nahm er immer ein Buch mit auf seine Reisen, darunter Goethe oder Pier Paolo Passolini. Traute von Aswegen und Suzana Leu lesen bzw. führen Sie durch die Ausstellung. Themen des Abends sind u.a. Fabrizio Plessi, Goethes „Italienreise“, „Der Atem Indiens“ von Pier Paolo Passolini, Thomas Mann mit „Tod in Venedig“ und Hemingways „Der alte Mann und das Meer“.

EXPO | 13

Carl Wilhelm Götzloff (1799-1866) Ein Dresdner Landschaftsmaler am Golf von Neapel

Das Mittelrhein-Museum Koblenz veranstaltet in Kooperation mit dem Museum Behnhaus Drägerhaus in Lübeck eine umfangreiche Ausstellung zum malerischen und zeichnerischen Werk des Dresdner Romantikers Carl Wilhelm Götzloff. 1799 in Dresden geboren, wurde Götzloff 1814 Schüler der dortigen renommierten Kunstakademie. Bereits während der Ausbildungszeit wird seine besondere Begabung für das Landschaftsfach greifbar. Deutlich lässt sich Götzloffs Frühwerk die Schulung an Werken Caspar David Friedrichs entnehmen, der Schlüsselfigur der Dresdner Frühromantik, in dessen Kreis sich der junge Künstler bewegte. Die entscheidende Zäsur im Werk von Götzloff resultierte aus dem Reisestipendium, das ihn 1821 nach Italien brachte. Nicht nur galt das Land als die traditionelle Wiege abendländischer Malerei, sondern aufgrund seiner unerschöpflichen Naturreize als ideale Schule für angehende Landschaftsmaler. Von nun an sind es die dort empfangenen

Eindrücke des mediterranen Südens, die sein Werk bestimmten und welche unsere Vorstellung von diesem Künstler nachhaltig prägten. Zunächst in Rom ansässig, fand er rasch Anschluss an den deutschrömischen Zirkel. Mit befreundeten Künstlerkollegen, etwa Johann Christian Reinhart, Ludwig Richter und Heinrich Reinhold, unternahm er in den Folgejahren diverse Studienausflüge in die römische Campagna. Im Zuge der 1825 erfolgten Übersiedelung nach Neapel kam Götzloff mit einer geschichtsträchtigen Region in Kontakt, die landschaftliche Reize im Übermaß bot. Über 40 Jahre, bis zu seinem Tod im Jahre 1866, lebte der Künstler in der süditalienischen Metropole und avancierte dort zu eine der führenden Landschafts- und Genremaler. Während seiner neapolitanischen Jahre fand nach und nach derjenige Bildtypus Eingang in sein Werk, für den der Name des Künstlers vornehmlich steht: weiträumige, unter einem hohen Himmel liegende und in warmes Licht getauchte Küstenszenerien. Eine Vielzahl seiner Gemälde zeigt den Golf von Neapel und die Bucht von Sorrent, wobei die topographische Zuordnung durch den fast immer sichtbaren Vesuv gestiftet wird. Neben dem Aspekt des Landschaftlichen galt sein besonderes Interesse der einheimischen Bevölkerung, mit deren charakteristischer Kleidung und Tracht er sich immer wieder beschäftigte. Mit seinen einprägsamen Kompositionstypen konnte Götzloff seinen Rang als Landschafts- und Genremaler unter den Italienreisenden festigen und traf damit auch den Geschmack des europäischen Hochadels. Beispielsweise empfing der Künstler

DER BLAUE GOTT

IN INDISCHEN MINIATUREN

26. JULI 2014 – 5. OKTOBER 2014

FORUM CONFLUENTES . ZENTRALPLATZ 1 . 56068 KOBLENZ WWW.MITTELRHEIN-MUSEUM.DE . INFO@MITTELRHEIN-MUSEUM.DE

Aufträge vom König beider Sizilien, dem belgischen König, der russischen Zarin und Prinz Albrecht von Preußen. In erster Linie kam Götzloffs Gemälden die Funktion zu, als eine Art bildnerisches Andenken die Erinnerung an die Italienreise wach zu halten. Seien Darstellungen setzen sich fast ausnahmslos aus dem Dreiklang der Elemente Wasser, Erde und Luft zusammen. Stets werden die Szenerien von der einheimischen Bevölkerung belebt und die im Mittel- und Hintergrund sichtbaren Städte erweisen sich der landschaftlichen Physiognomie derart harmonisch eingefügt, als wären sie Teil von dieser. Dem warmen, südlichen Licht fällt schließlich die Aufgabe zu, die unterschiedlichen Bestandteile der Landschaft miteinander zu verschmelzen und das Bild auf einen Grundton zu stimmen. Mit rund 40 Gemälden, 20 Aquarellen und 50 Zeichnungen, darunter viele hochkarätige Leihgaben aus öffentlichen Museen und privaten Sammlungen, bietet das Mittelrhein-Museum einen repräsentativen Überblick über das Schaffen von Götzloff. Neben dem raren Dresdner Frühwerk des Künstlers bilden die in Italien entstandenen Landschaftsgemälde den Schwerpunkt der Präsentation. In einem eigenen Abschnitt der Ausstellung lassen sich außerdem Götzloffs Fertigkeiten als Porträtist studieren. Abgerundet wird die Schau mit persönlichen Dokumenten des Künstlers. Zur Ausstellung erscheint ein umfangreicher Katalog, der sechs Essays namhafter Autoren und das illustrierte Werkverzeichnis der Gemälde von Götzloff enthält.

14 | BÜHNE & KONZERT

Im Gespräch mit… Walter Ullrich, Intendant der Landesbühne Rheinland-Pfalz im Schlosstheater Neuwied KulturInfo: Herr Ullrich, wie Rheinland-Pfalz?

lange

sind

Sie

nun

schon

Intendant

der

Landesbühne

W. Ullrich: Mit Beginn der Spielzeit 1979/80 habe ich das Theater übernommen. Ich bin also schon 35 Jahre in Neuwied tätig. KulturInfo: Ist eine so lange Zeit als Intendant eigentlich normal? W. Ullrich: Nein, das ist völlig ungewöhnlich. Ich kenne in der ganzen deutschen Theaterlandschaft niemanden, der so lange an ein und demselben Haus tätig ist. Bei mir hat das verschiedene Gründe. Einmal führe ich in Bonn ja auch noch ein Privattheater – das Kleine Theater Bad Godesberg – und dann habe ich oft an mich herangetragene Angebote aus privaten Gründen immer abgelehnt. KulturInfo: Warum? W. Ullrich: Wissen Sie, meine Kinder gingen hier zur Schule. Ich habe ein Haus in Wachtberg und von dort sind es zehn Minuten bis zu meinem Bad Godesberger Theater im Park und 30m Minuten bis zum Schlosstheater Neuwied, und ich hätte schon ein traumhaftes Angebot bekommen müssen, um das alles aufzugeben. Außerdem bestand für mich immer die Möglichkeit, auch Film- und Fernsehangebote anzunehmen. Das wäre an einem großen Stadttheater schwierig gewesen. Und dann bin ich am liebsten Schauspieler und konnte mir alljährlich eine schöne Rolle aussuchen. KulturInfo: Und was waren das für Rollen? W. Ullrich: Angefangen hat es 1979 mit dem König Philipp im „Don Carlos“. Im Jahr darauf war es der „Don Quichote“ im Musical „Der Mann von La Mancha“. Dann folgten der „Jedermann“, der „Tartuffe“, „König Richard der Dritte“, „Nathan der Weise“, „König Heinrich der Achte, der „Faust“ usw. usw. Viele Rollen, wie den „Jedermann“, den „Faust“, den „Tartuffe“ und auch den „Nathan“ habe ich in einem Abstand von 12 bis 15 Jahren schon zum zweiten Mal in Neuwied gespielt. KulturInfo: Haben Sie ähnliche Rollen auch im Film oder im Fernsehen gespielt? W. Ullrich: Nein, eine echte Haupt- oder Titelrolle ist mir leider nie angeboten worden. Aber bis zur Übernahme des Schlosstheaters im Jahr 1979 habe ich in über 100 Filmund Fernsehspielen mitgewirkt, teilweise auch als Synchronsprecher bei ausländischen Filmen. Es waren aber große internationale Produktionen dabei. In einer Hollywood-Produktion war ich mal Partner von Richard Burton, Robert Mitchum und Rod Steiger. Das war „Steiner – Das eiserne Kreuz“, der öfter schon mal noch im Fernsehen zu sehen ist. Mit der Übernahme des Schlosstheaters als zweites Theater konnte ich dann die langen Drehzeiten nicht mehr einhalten und musste meine Filmkarriere beenden. KulturInfo: Und was erwartet uns in der neuen Spielzeit im Schlosstheater? W. Ullrich: Wie immer ein bunt gemischtes Programm: Klassiker, klassische Komödien, ein Krimi, ein modernes Schauspiel, prominent besetzte Komödien und musikalische Aufführungen. Auch das Schauspiel „Die Brücke“ wird im Tunnel von Erpel wieder aufgenommen – es läuft jetzt schon im siebenten Jahr. Für die Kinder gibt es fünf neue Produktionen, für die jungen Zuschauer vier Produktionen in der Werkstatt. KulturInfo: Herr Ullrich, wir danke Ihnen für das Gespräch.

10 Konzerte in der Rhein-Mosel-Halle jeweils um 20 Uhr 1. Konzert Freitag, 19. September 2014 »Durch eine tiefe Freundschaft verbunden«

8. Konzert »Miserere mei«

Freitag, 13. März 2015

JOSEPH JOACHIM JOHANNES BRAHMS ANTONÍN DVORˇ ÁK Solist: Dirigent:

»Hamlet«-Ouvertüre op. 4 Konzert für Violine und Orchester, D-Dur op. 77 Symphonie Nr. 7 d-Moll op. 70 Vadim Gluzman, Violine Daniel Raiskin Staatsorchester Rheinische Philharmonie

GREGORIO ALLEGRI VOLKER DAVID KIRCHNER WOLFGANG AMADEUS MOZART Solisten: Dirigent:

Miserere Golgatha Requiem d-Moll KV 626 N.N. Mathias Breitschaft Chor des Musik-Instituts Staatsorchester Rheinische Philharmonie

2. Konzert »Polnische Impressionen«

Freitag, 3. Oktober 2014

9. Konzert

Freitag, 24. April 2015

KAROL SZYMANOWSKI ANDRZEJ PANUFNIK FRÉDÉRIC CHOPIN WITOLD LUTOSŁAWSKI Solistin: Dirigent:

Konzertouvertüre E-Dur op. 12 Konzert für Klavier und Orchester Große Fantasie über polnische Volksweisen op. 13 Konzert für Orchester Ewa Kupiec, Klavier Daniel Raiskin Staatsorchester Rheinische Philharmonie

3. Konzert »Tuba und Kontrabass«

Freitag, 7. November 2014

JOSEPH HAYDN JÖRG DUDA SERGE KOUSSEVITSKY PETER I. TSCHAIKOWSKI Solisten:

Symphonie Nr. 22 Es-Dur, Hob I:22 »Der Philosoph« Konzert Nr. 1 für Tuba und Orchester op. 67/1 Konzert fis-Moll für Kontrabass und Orchester op. 3 »Francesca da Rimini« e-Moll op. 32 Andreas Martin Hofmeir, Tuba Gunãrs Upatnieks, Kontrabass Daniel Raiskin Staatsorchester Rheinische Philharmonie

Dirigent:

4. Konzert »Aus Italien«

Freitag, 21. November 2014

GIOACCHINO ROSSINI NICCOLÒ PAGANINI RICHARD STRAUSS Solist: Dirigent:

Ouvertüre »L'italiana in Algeri« Konzert für Violine und Orchester Nr. 1, D-Dur op. 6 »Aus Italien« op. 16 Lorenzo Gatto, Violine Sebastian Lang-Lessing Staatsorchester Rheinische Philharmonie

5. Konzert »Jauchzet, frohlocket«

Freitag, 5. Dezember 2014

JOHANN SEBASTIAN BACH 6 Solisten:

Weihnachtsoratorium BWV 248, Kantaten 1 bis 3 und

Dirigent:

Mechthild Bach, Sopran Regina Pätzer, Alt Markus Schäfer, Tenor Patrick Pobeschin, Bass Mathias Breitschaft Chor des Musik-Instituts Staatsorchester Rheinische Philharmonie

6. Konzert »Nordlichter«

Freitag, 6. Februar 2015

JEAN SIBELIUS EDVARD GRIEG CARL NIELSEN JEAN SIBELIUS Solistin: Dirigent:

»Finlandia« op. 26 Konzert für Klavier und Orchester a-Moll op. 16 »Helios«-Ouvertüre op. 17 Symphonie Nr. 3 C-Dur op. 52 Marianna Shirinyan, Klavier Daniel Raiskin Staatsorchester Rheinische Philharmonie

7. Konzert »Haydn – Benda – Mozart«

Freitag, 20. Februar 2015

JOSEPH HAYDN FRIEDRICH WILHELM HEINRICH BENDA WOLFGANG AMADEUS MOZART Solist: Dirigent:

Symphonie Nr. 92 G-Dur »Oxford« Concerto in Es-Dur Nr. 2 Symphonie Nr. 39 Es-Dur, KV 543 Jean-Eric Soucy, Viola Bernard Labadie SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg

»L` Amour et la Mer« OLIVIER MESSIAEN ERNEST CHAUSSON MAURICE RAVEL CLAUDE DEBUSSY Solistin: Dirigent:

»Les Offrandes oubliées« »Poème de l'amour et de la mer« op. 19 »Une Barque sur l'océan« »La Mer« Christianne Stotijn, Mezzosopran Daniel Raiskin Staatsorchester Rheinische Philharmonie

10. Konzert »Fiesta Latina«

Freitag, 15. Mai 2015

ÁSTOR PIAZZOLLA ENRIQUE ARTURO DIEMECKE ALBERTO GINASTERA SILVESTRE REVUELTAS Dirigent:

Tangazo: »Variations on Buenos Aires« per orchestra »Camino y visión« Suite »Estancia« op. 8 »La Noche de los Mayas«, Suite für Orchester Enrique Arturo Diemecke Staatsorchester Rheinische Philharmonie

Durchführung der Konzerte und deren Eintrittspreise Der Vorverkauf für die Spielzeit 2014/15 beginnt am Montag, 18. August 2014. Bestehende Anrechte reservieren wir Ihnen bis zum Freitag, 12. September 2014. Anrechtsverlängerungen, Bestellung neuer Anrechte und Einzelkartenbestellungen nehmen wir entgegen: • Persönlich: Im RZ Reisebüro (Abteilung Leserreisen) RZ Passage/Ecke Schlossstraße Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10.00–18.00 Uhr Sa. 10.00–14.00 Uhr • Per Telefon: 0261-1000466 • Per E-Mail: ticket@musik-institut-koblenz.de • Per Internet-Formular:www.musik-institut-koblenz.de (Menüpunkt: Karten & Abonnements-Kartenwunsch) Bezahlen können Sie: • Per Überweisung (IBAN: DE44 5705 0120 0000 2094 94, BIC: MALADE51KOB) oder • Per EC-Karte oder • Bar in der Vorverkaufsstelle

Preise

1. Abteilung

2. Abteilung

3. Abteilung

4. Abteilung

Einzelkarte

34,00 €

27,50 €

23,00 €

17,00 €

inkl. VVK

36,00 €

29,00 €

24,00 €

18,00 €

Abo

250,00 €

200,00 €

165,00 €

125,00 €

inkl. VVK

262,50 €

210,00 €

173,00 €

131,00 €

Schüler und Studierende zahlen für Einzelkarten nur an der Abendkasse den halben Preis. Reservierungen hierfür werden gerne per Telefon oder E-Mail angenommen. Der Weiterverkauf von Anrechtskarten ist nicht gestattet. An den Konzerttagen ist die Abendkasse ab 19 Uhr geöffnet. – Änderungen vorbehalten! –

Die gekennzeichneten Konzerte werden von SWR2 mitgeschnitten und zu einem späteren Zeitpunkt im Hörfunkprogramm SWR2 gesendet.

BÜHNE & KOBLENZ KONZERT | 17

Anz_Kulturinfo_2014_08_August_106x138_4C 13.07.14 14:57 Seite 1

Benefizkonzert

80Jahre

Ein besonderes Konzert braucht einen besonderen Ort Und die Sayner Hütte ist eines dieser besonderen Konzertorte! Das wiederhergestellte Industrie-Denkmal bietet ein traumhaftes Ambiente für ein ganz besonderes Konzert. Um den Aufbau des bulgarischen Gesundheitswesens finanziell zu unterstützen, veranstaltet die Universitätsmusik ein Benefizkonzert mit jungen Künstlern aus Koblenz und der Region. Und das Programm verspricht einen unvergesslichen Konzertabend: Im Zentrum stehen zwei Klavierwerke, die sich – wenn nicht gar direkt – zumindest aus der Ferne die Hand geben. Dimitri Schostakowitschs Klavierkonzert Nr. 1, für Trompete, Klavier und Streichorchester steht George Gershwins Meisterwerk „Rhapsody in Blue“ gegenüber. Der junge Koblenzer Pianist Rafael Klepsch und der Solo-Trompeter der Rheinischen Philharmonie Andreas Stickel werden begleitet vom Jungen Symphonieorchester Koblenz. Die Leitung hat Universitätsmusikdirektor Ron-Dirk Entleutner. Mit einem ganz besonderen Highlight schließt das Konzert. Maurice Ravels „Bolero“ ist eine Herausforderung für jeden Musiker und ein besonderer Edelstein in der Musikgeschichte. Erleben Sie ein Konzert im beeindruckenden Ambiente der Sayner Hütte, die extra für dieses Konzert in atmosphärisches Licht gehüllt wird. Karten zu € 25,- (erm. € 15,-) erhalten Sie an allen bekannten Vorverkaufsstellen, unter www.ticket-regional.de und telefonisch unter 02622/5661 (Freundeskreis Sayner Hütte).

Richard-Wagner-Verband Koblenz e.V.

Fr 29. Aug Besuch der Ausstellungstrilogie „Karl der Große“ Aachen

So 21. Sept Stipendiatenkonzert 16:00 Uhr, Alte Kirche Spay

So 28. Sept „Fidelio“

Oper von Ludwig van Beethoven, 18:00 Uhr, Oper Bonn

3. Okt

So 16. Nov So 23. Nov

Abschlusskonzert des MoselMusikFestivals

F. Martin: „In Terra Pax“ und A. Bruckner „Messe in g-moll“ 17:00 Uhr, Hohe Domkirche Trier

„Thomas Mann und Richard Wagner“

Vortrag Hermann Burck, Matinee 11:00 Uhr, Mutter-Beethoven-Haus, Ehrenbreitstein

h-moll-Messe von Johann Sebastian Bach

mit Franz Josef Selig, 17:00 Uhr, Matthias-Kirche, Neuwied

Unser Wagnertreff findet traditionell jeden vierten Dienstag im Monat ab 18 Uhr statt, bis einschließlich 23. September 2014 wieder im Blumenhof in der Nähe des Deutschen Ecks – Gäste immer willkommen.

INFOS: 0261 77694

www.richard-wagner-verband-koblenz.de · wagnerverband-koblenz@t-online.de

Benefizkonzert

Auf den Spuren von Ludwig van Beethovens

in der Sayner Hütte

Familien-historischer Rundgang durch Koblenzer Altstadt mit Volker Lemke Wer Volker Lemkes Vortäge und Aktionen kennt weiß: es liegen 90 spannende Minuten vor ihm. Der Historiker und (demnächst wieder) Lehrer an der Schönstätter Marienschule Vallendar (zur Zeit noch Archäologiepädagoge bei der Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz, Direktion Landesarchäologie) stammt unmittelbar aus der Gegend, in der Beethovens Großvater mütterlicherseits auf einer „Dienstreise“ – unerwartet – verschied und „fürstlich“ beigesetzt wurde… Vor 255 Jahren ist Heinrich Keverich nämlich genau am 3. August auf Burg Molsberg bei Wallmerod im Westerwald gestorben. Grund genug für den engagierten „Heimatforscher“ Lemke, historische Tatsachen, sofern dies noch möglich ist, zu ergründen. Ausbildung, Engagement, Wissensdurst und – die heimat-bedingte Motivation machen Volker Lemke zum Garanten für fesselnde Informationen zu so mancher Stelle in der Koblenzer Altstadt, die eine besondere Bedeutung für die Beethoven-Forschung hat. Alle Interessenten sind eingeladen, sich am 3. August um 10:30 Uhr pünktlich am Eingang zur Liebfrauenkirche in Koblenz einzufinden. Die Führung ist kostenfrei – Spenden nehmen die Förderer Mutter-Beethoven-Haus e.V. gerne entgegen, die auch Fragen unter foerderer@mutter-beethoven-haus.de oder Telefon 0261/76294 beantworten.

Zugunsten des Ausbaus des bulgarischen Gesundheitswesens

20. September 2014 20.00 Uhr Ein besonderes Konzert in einmaliger Atmosphäre

Programm Maurice Ravel »Bolero« Dimitri Schostakowitsch »Klavierkonzert Nr. 1« Nikolai Rimsky-Korsakoff: Ouvertüre »Russische Ostern«, op. 36 George Gershwin »Rhapsody in Blue«

Ausführende Rafael Klepsch, Klavier // Andreas Stickel, Trompete Junges Symphonieorchester Koblenz // UMD Ron-Dirk Entleutner

Karten zu 25,00 €/15,00 € (ermäßigt) unter Telefon: 02622/58 61 und www.ticket-regional.de

Sayner Huette_AZ_HOCH_138x106_DRUCK_TZ.indd 1

17.07.14 10:31

18 | BÜHNE & KONZERT

Soprangoldkehle Hanna-Elisabeth Müller singt Schumann und Strauss

Kürzlich erst stahl sie bei den Osterfestspielen Salzburg in Richard Strauss “Arabella” den Stars die Show, am Donnerstag, 07.08., um 20 Uhr ist HannaElisabeth Müller, Newcomerin mit Soprangoldkehle, in einem Liederabend in Schloss Engers zu erleben: Neben Robert Schumanns “Frauenliebe und Leben” wird sie Lieder von Richard Strauss und Hugo Wolf singen. Die Mannheimerin ist eines der ersten „SWR2 New Talents“ und bereits mit zahlreichen Preisen dekoriert. Neben ihrem festen Engagement an der Bayerischen Staatsoper, wo sie als Pamina, Zerlina oder Gretel begeisterte, führten sie Liederabende und Konzertauftritte u.a. zu den Schwetzinger Festspielen, in die Kölner Philharmonie oder in den De Singel nach Antwerpen. Am Steinway-Flügel begleitet sie Juliane Ruf. Die junge Pianistin studierte u.a. bei Irwin Gage und ist auf Kammermusik und Liedbegleitung spezialisiert.

Brasil Südamerikanisches Feeling in Boppard Am Samstag, 16.08., um 19 Uhr präsentiert das Festival RheinVokal in Kooperation mit der Stadt Boppard in der Bopparder Stadthalle Fabio Zanon, einen der derzeit besten Gitarristen der Welt. Gemeinsam mit der Sängerin Ana Luiza und dem Pianisten und Komponisten Luis Felipe Gama hat er ein Programm entwickelt, das die klassische mit der populären Musik Brasiliens auf kreative und spannende Weise verbindet. Hier treffen die flotten Rhythmen von Francisco Mignones „Dona Janaína“ auf traurig-schöne Melodien, Komponisten des klassischen brasilianischen Kunstlieds wie Domingos Caldas Barbosa auf moderne Liedermacher wie Edu Lobo oder Guinga. Musik, die unter die Haut geht! Die brasilianische Sängerin Ana Luiza begeistert ihr Publikum mit tiefem Einfühlungsvermögen, Klangschönheit, aber auch beeindruckender Durchschlagkraft und reiht sich so unter die großartigen Sängerinnen brasilianischer Musik.

Kaisermesse Kammerchor „Stile antico“ singt Josquin Am Samstag, 23.08., um 19 Uhr macht der Kammerchor Stile antico in der Bopparder Severus-Kirche eine faszinierende Reise durch zweihundert Jahre prachtvolle europäische Musik. Im Mittelpunkt dieses RheinVokal-Konzerts stehen Kaiser Maximilian, „der letzte Ritter“, sowie die beiden großen spanischen Herrscher Karl V und Philip II, an deren Höfen die besten spanischen und flämischen Komponisten jener Zeit versammelt waren. Ihre Geschichte wird lebendig in Kompositionen, angefangen bei Nicolas Gomberts prächtiger Messe „Missa Quam pulchra es“ bis zu Alonso Lobos exquisitem Ausdruck von Trauer, von den Feinheiten der musikalischen Struktur eines Heinrich Isaac bis zum Überschwang von Cristobal Morales. Stile Antico hat sich als eines der aufregendsten Vokalensembles Großbritanniens etabliert. Die Sänger und Sängerinnen loten erfolgreich die Musik der Renaissance und des Frühbarock aus und machen sie heutigen Hörern zugänglich. 2005 begann die steile Karriere, die Stile Antico zu zahlreichen Auftritten nach ganz Europa und Nordamerika führte. Infos und Karten unter www.rheinvokal.de sowie unter Tel. 02622/9264250.

BÜHNE & KONZERT | 19

Highlights des Mitterhein Musikfestivalsommers

TILL BRÖNNER QUINTETT Deutschlands erfolgreichster Jazzmusiker mit neuem Album Experimentierfreudig, facettenreich, einfach „Till Brönner“, 01. August, 20 Uhr, Boppard, Jakobsberg Hotel & Golfresort open-air VON BACH BIS BLUES mit traumhafter Aussicht ins UNESCO Welterbetal

Till Brönner • Foto: Andreas Bitesnich Der Mittelrhein Musikfestivalsommer neigt sich mit großen Highlights dem Ende entgegen. Am 1. August ist Deutschlands erfolgreichster Jazztrompeter Till Brönner & Quintett auf dem Jakobsberg zu Gast. Als Neuzugang in der Szene präsentieren sich die jungen Blechbläser LJO-Brass des Landesjugendorchesters am 2. August auf der Schönburg hoch über Oberwesel. Am 8. August geht es „schwäbisch“ weiter in der musikalischen Lesung “Der Schwabe, wie er wurde, was er ist” mit Ulrich Kienzle und den Tango-Frotzlern auf Burg Rheinfels. Ein weiterer Festivalhöhepunkt ist mit Sicherheit der Auftritt von Angelo Branduardi & Band auf Fort Konstantin am 15. August. Die Blechbläser der Berliner Philharmoniker sind am 21. August zu Gast in der Abteikirche in Bendorf-Sayn. Nachdenklich und andächtig wird es am 22. August in Vallendar beim „Konzert der Stille“ zu Ehren des Pallotiners Franz Reinisch. Zum Abschluss des Festivalsommers wird der türkische Ausnahmepianist FazilSay im Atrium der Rhein-Mosel-Halle Mozarts Klaviersonaten sowie die deutsche Erstaufführung der Eigenkomposition GeziPark2 zum Besten geben. Tickets/Informationen: www.mittelrheinfestival.de, Tel. 0651/9790777 sowie bei der Touristinformation im Forum Confluentes.

Original Glenn Miller Orchestra 75 Jahre „Glenn Miller Sound“ Fr., 19.12.2014, 20 Uhr, Koblenz ConLog Arena

75 Jahre nach der Gründung sind Glenn Miller und sein Orchester bis heute die unbestrittenen „Kings of Swing“ und bereichern die Musikwelt mit unzähligen unvergesslichen Songs und Arrangements. „In the Mood“; „Moonlight Serenade“, „Chattanooga Choo Choo“, „Pennsylvania 6-5000“ oder „American Patrol“ bringen bis heute jeden Konzertsaal zum Toben. Die Mischung von „knallenden“ Trompeten und den berühmten vier Saxophonen und einer Klarinette geht vom Gehörgang geradewegs in die Beine. So wird auch die Koblenzer ConLog Arena am 19.12. zum „Swing Tempel“ der 40er Jahre. Glenn Miller war schon zu Lebzeiten ein Idol, dem Musikfans in aller Welt begeistert lauschten, daher erschütterte die Nachricht von seinem Tod Millionen von Liebhabern seiner Musik. Nach seinem tragischen Tod wuchs die Glenn Miller-Legende – die Faszination seiner Musik blieb und begeisterte weiter Menschen rund um den Globus und in allen Altersstufen. Immer wieder mussten seine Platten neu aufgelegt werden und seine Filme wurden von den TV-Stationen ausgestrahlt – die Legende wurde zum Mythos.Das „Original Glenn Miller Orchestra“ ist das einzige Orchester europaweit, welches die Original-Arrangements besitzt und spielen darf. Tickets bei Reisebüro König unter 0261/32836, Koblenz Touristik unter 0261/19433, an den bekannten VVK-Stellen oder www.bestgermantickets.de

Blechbläserquintett des Landesjugendorchesters 02. August, 19.30 h, Oberwesel, Schönburg, Flaggenwiese ULRICH KIENZLE & DIE TANGO-FROTZLER „Der Schwabe wie er wurde, was er ist“ ein Abend weitgehend auf hochdeutsch. 8. August, 20 Uhr, St. Goar, Burg Rheinfels open-air ANGELO BRANDUARDI & BAND TOUR 2014 Alte Hits & neue Songs, unterstützt von exquisiten Musikern, moderiert im charmanten Deutsch. 15. August,19.30 h, Koblenz, Fort Konstantin, open-air DIE BLECHBLÄSER DER BERLINER PHILHARMONIKER Von Händelsuiten bis zur Glenn-Miller-Story 21. August, 20 Uhr, Bendorf Abtei Sayn, Abteikirche Festivalabschlusskonzert FAZIL SAY - KLAVIER RECITAL Mozarts Klaviersonaten und deutsche Erstaufführung von Eigenkompositionen des türkischen Ausnahmepianisten 24. August, 19 h, Koblenz, Rhein-Mosel-Halle

www.mittelrheinfestival.de Telefon 0651-9790777

20 | KOBLENZ

Schottische Musikparade Samstag, 06.12.2014in der Koblenz ConLog Arena Echtes schottisches Highland-Feeling und keltische Lebensfreude direkt aus Edinburgh können die Zuschauer erleben, wenn die „Schottische Musikparade“ nach umjubelter Premiere im letzten Jahr mit neuem Programm zurück nach Koblenz kommt. Dudelsackspieler, Trommler, Musiker, Sänger und Tänzer, allesamt direkt aus dem schottischen Edinburgh, nehmen das Publikum mit neuen traditionellen und modernen Songs auf eine ebenso mitreißende wie abwechslungsreiche Reise durch Schottland. Die mitwirkenden Künstler gehören zum Besten, was Schottland zu bieten hat und lassen die Koblenzer Veranstaltung zu einem authentischen, schottischen Tattoo werden. Die meisten der Teilnehmer sind beim weltberühmten Edinburgh Tattoo regelmäßig mit von der Partie. So zählen zu den Dudelsackspielern und Trommlern viele Gewinner internationaler Wettbewerbe. Vor einer Schlosskulisse mit Türmen und Zinnen – die Nachahmung eines schottischen Castles – präsentieren die Künstler immer neue Facetten der schottischen Kultur. Ob der eindrucksvolle Klang der Bagpipes und Drums durch die Halle schwebt oder gefühlvolle Balladen voll Sehnsucht und Weite für berauschende Stille im Saal sorgen – jedes Mal ist der Zuschauer gebannt von der Intensität der Atmosphäre. Ein absolutes Highlight ist auch die Kombination zwischen traditionellem Dudelsack-Spiel und moderner Pop und Rockmusik. Mit im Gepäck haben die Künstler dieses Mal auch wieder neue Pop- und Rocksongs. Wenn Gitarristen mit ihren E-Gitarren voll aufdrehen und das gesamte Ensemble mit seinen traditionellen Instrumenten nach und nach mit einstimmt, ist GänsehautFeeling garantiert. Wenn dann im Nebeldunst nach einer Original-Kanonensalve eine der inoffiziellen Hymnen Schottlands erklingt und die Dudelsackspieler und Trommler in ihren Uniformen hautnah vorbei am Publikum durch die Gänge ziehen, weht wieder ein Hauch echter Highland-Luft durch die Halle!

ConLog Arena wird wieder zum Eispalast So., 28. Dezember, 19 Uhr, Koblenz, ConLog Arena Zum 175-jährigen Geburtstag von Peter Tschaikowski schickt seine Heimatstadt St. Petersburg ihr einziges Eisballett der Welt als Botschafter auf große Welttournee. Mit Tschaikowskis Meisterwerk „Der NUSSKNACKER“ ON ICE gastiert das staatliche Ensemble am 28.12.2014 um 20 Uhr erneut in der ConLog Arena in Koblenz. Weihnachten in Koblenz mit dem Nussknacker auf dem Eis zu feiern, ist aber ohnehin schon zu einer guten und erfolgreichen Tradition geworden: Bereits rund 30.000 Besucher sahen hier in den vergangenen Jahren das einzige Eisballett der Welt aus St. Petersburg. Die prachtvolle Musik Tschaikowskis und die zauberhafte Handlung des „Nussknacker“ bilden genau den passenden Hintergrund, um in eine Eischoreographie umgesetzt zu werden. Die märchenhafte Winterwelt, in der sich die fiktive Geschichte um die kleine Klara und ihren verwunschenen Nussknacker abspielt, findet durch die romantische Eis-Szenerie und der scheinbar schwerelos über die Eisfläche gleitenden Ballerinen und Akteure ihre eindrucksvolle Verschmelzung. Auch die Ebene der Traumwelt, in der Klara gegen die Mäusearmee kämpft, um ihrem Nussknacker das Leben zu retten, gewinnt durch die wie von Zauberhand gleitenden Akteure an Intensität und Rasanz. Die Hebungen, Drehungen und Sprünge der Eistänzer auf glitzernden Kufen bringen die Kraft und Anmut der Musik Tschaikowskis und die Spannung der Handlung auf den Punkt. Der Zuschauer wird entführt in eine Welt der Poesie und Ästhetik. Tickets bei Reisebüro König unter 0261/32836, Koblenz Touristik unter 0261/3038849, an allen bekannten VVK-Stellen und unter www.bestgermantickets.de

Nur bis 12. August gilt ein Frühbucherrabatt für Leser des KulturInfos von 15% auf die Ticketpreise zu „Nussknacker on ice“. Tickets bei Reisebüro König unter 0261/32836, Koblenz Touristik unter 0261/3038849, an allen bekanten VVK-Stellen und unter www.bestgermantickets.de

BÜHNE & KONZERT | 21

Freizeitspaß für die ganze Familie

Treffpunkt für Freunde edler Tropfen

Sommerferien am Nürburgring

6. & 7. September, 13 bis 18 Uhr, Burg Rheinfels Beim Weinforum Mittelrhein im Großen Weinkeller auf Burg Rheinfels kommen am 6. und 7. September 2014 die Weinfreunde wieder auf ihre Kosten: „riechen, schmecken und vergleichen“ heißt die Devise. Zum 19. Mal findet die Veranstaltung in einer Weinlandschaft statt, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt wurde.

In den Sommerferien lockt der Nürburgring mit vielen Angeboten und Aktionen für die ganze Familie. Vom Freizeitpark ring°werk mit zahlreichen tollen Attraktionen, über die ring°kartbahn, bis hin zur Backstage-Tour mit dem Blick hinter die Kulissen. Rund um den Mythos „Grüne Hölle“ warten spannende Highlights und ereignisreiche Stunden.

Sommer-Ferien-Special Ferien sind die schönste Zeit im Jahr. Während der Sommerferien (NordrheinWestfalen und Rheinland-Pfalz) lockt das ring°werk mit einem tollen Angebot für die ganze Familie: Für nur 59,00 Euro können Groß und Klein in die spannende Welt des Motorsports eintauchen. Das Sommer-Ferien-Special beinhaltet den Eintritt ins ring°werk für zwei Erwachsene und bis zu zwei Kinder (bis max. 11 Jahren) sowie die Teilnahme an der Backstage-Tour. Zudem erhält man nach Vorlage des Tickets einen Rabatt in Höhe von 2,00 Euro (Erwachsene 10 Euro anstatt 12 Euro/ Kinder 8 Euro anstatt 10 Euro) für die ring°kartbahn. Das Sommer-Ferien-Special gilt vom 5. Juli bis 7. September 2014. Die speziellen Tickets sind im ring°werk sowie im info°center erhältlich.

Freizeitpark ring°werk – Das Motorsport-Abenteuer Im ring°werk gehen große und kleine Besucher auf Entdeckungsreise. Für einen unvergesslichen Familienausflug sorgen zahlreiche Simulatoren, Fahrgeschäfte und viele weitere tolle Attraktionen. Im 4D-Kino fiebern die Zuschauer mit den Fahrern des 24h-Rennens hautnah mit und bei der Formula Junior sammeln schon die Kleinsten erste Erfahrungen in Sachen Motorsport und erhalten am Ende sogar einen Führerschein mit Foto. Anlässlich des diesjährigen Jubiläums der Tourenwagenserie DTM erwartet die Besucher des ring°werks ein ganz besonderes Highlight. 30 Jahre DTM-Motorsportgeschichte werden im Rahmen einer Sonderausstellung gefeiert. Zahlreiche Ausstellungsfahrzeuge sowie spannende Details der letzten drei Jahrzehnten lassen die Herzen aller Motorsportfans höher schlagen.

Fühlen wie ein Rennfahrer Rennfahrer-Feeling erleben die Besucher der ring°kartbahn. Auf der 400 Meter langen Indoor Strecke können die angehenden Rennfahrer Vollgas geben und mit anderen Fahrern um die beste Rundenzeit kämpfen. Im Rahmen der Backstage-Tour öffnen sich sonst verschlossene Türen: Boxengasse, Siegerpodest, Fahrerlager oder Media Center – bei dem rund 1,5-stündigen Rundgang hinter die Kulissen der legendären Rennstrecke bleiben kein Geheimnis verborgen und keine Fragen offen. Weitere Informationen zum Nürburgring erhalten Sie unter www.nuerburgring.de.

Veranstaltungsort ist der „Große Gewölbekeller“ der Burganlage hoch über St. Goar. Er gilt in seiner Form als das größte in Stein gehauene Weinfass nördlich der Alpen. Hier können die Besucher an langen Probiertischen auf Entdeckungsreise gehen. Vom Winzersekt bis zur edelsüßen Auslese hat der Gast die Wahl. Alle Produkte sind bei der diesjährigen Landesprämierung mit einer Goldenen- oder Silbernen Kammerpreismünze ausgezeichnet worden. Regelmäßig testet die Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz die von Winzern eingereichten Weine und Sekte nach strengen Qualitätskriterien; beim Weinforum werden die Besten vorgestellt. Insgesamt stehen rund 100 Weine, Sekte und Edelbrände zur Auswahl. Für Weininteressierte bietet sich die einmalige Gelegenheit, seinen persönlichen Favoriten „herauszukosten“. Mit Sicherheit ist für jeden Geschmack etwas dabei, denn die angestellten Weine sind jeweils zu einem Drittel trocken, halbtrocken oder lieblich ausgebaut. Die Eintrittskarte gilt jeweils an einem der Veranstaltungstage auch als VRMFahrausweis für die Hin- und Rückfahrt mit allen Bussen und Nahverkehrszügen im Verkehrsverbund Rhein-Mosel sowie in den Zügen der trans regio bis Mainz Hbf. Es ist ausschließlich die Benutzung der zweiten Klasse möglich. Weitere Infos: www.weinforum-mittelrhein.de

SEI LIVE DABEI –

ENTDECKE DEN MYTHOS IN DIR! ab sofort!

NEU!

ng im ring°werk 30 Jahre DTM – Jubiläumsausstellu rische Rennszenen histo & n dote Anek Originalfahrzeuge,

ILIEN SOMMERFERIENSPECIAL FÜR FAM m 5.7. – 7.9.

2. / 23.8. 13.9.

Familienpake * t useu inkl. 30 Jahre DT d ring°werk – das Motorsport-Erlebnism M s Ring des sen Kulis € 59 statt € 83 d Backstage-Tour – Blick hinter die Kombiniere & spare mit Zusatzticket: (Erw.), € 8 p.P. (Kinder) Kartbahn-Rennaction für nur € 10 p.P. VLN Langstreckenmeisterschaft rt zum Anfassen Immer wieder samstags – Motorspo

ab € 15 p.P.**

ab € 18 p.P.**

8. – 10.8.

AvD Oldtimer-Grand-Prix auf Nordschleife & GP-Strecke Mythos, Motoren und mobile Schätze

15. – 17.8.

DTM nah, Pitwalk & Live Konzert Titelkampf der Favoriten, Stars haut

22. – 24.8. 12. – 14.9.

Nürburgring Drift Cup -Showdown der Extraklasse Adrenalin, Asphalt & Kurven – Drift

24.8.

ab € 10 p.P.**

e Familie: Sport1 Trackday Action für die ganz nnen und vieles mehr… Nürburgring Drift Cup, 1/8 Meile-Re

€ 20 p.P.**

ab € 10 p.P.**

29. – 31.8.

ADAC GT Masters Duelle der GT3-Boliden Liga der Supersportwagen – packende

19. – 21.9.

ab legendären Nürburgring1000 – Neuauflage des sportwagen Traum & d erfel Start exkl. – ns enne 1.000 km-R

€ 15 p.P.**

hsene *2 Erw., 2 Kinder **Tagesticket Erwac

INFOS, TICKETS & GUTSCHEINE: 0800 20 832 00 NÜRBURGRING BETRIEBSGESELLSCHAFT MBH 53520 NÜRBURG

NUERBURGRING.DE

22 2 | KURSE KUFA & WORKSHOPS

Vorschau September 2014

KUFA AUGUST IM

Mo., 01.09.2014 · 18.00 Uhr

Vernissage zur Ausstellung

RENATE LEHMANN „SEH-LANDSCHAFTEN“

Die Ausstellung ist bis zum 31.10.2014 zu sehen. Eintritt frei!

SOMMERPAUSE DIE KUFA MACHT VOM 4.8. BIS ZUM 15.8. SOMMERPAUSE. IN DIESER ZEIT IST DAS KUFABÜRO NICHT BESETZT. AB MO., 18.8. SIND WIR WIEDER ZU DEN GEWOHNTEN ÖFFNUNGSZEITEN FÜR SIE DA.

Die KuFa wird unterstützt durch die Stadt Koblenz und das Ministerium für Bildung, Wissenschaft, Jugend und Kultur des Landes Rheinland-Pfalz

Mi., 03.09. · Do., 04.09. · Mi., 15.10. · Sa., 18.10. · So., 19.10., jeweils 19:30 Uhr

HYPER! HYPER!

LET‘S TALK ABOUT 90ER EINE REVUE DES KOBLENZER JUGENDTHEATERS Sa., 06.09.2014 · 10:00 Uhr

SECONDKLEID Flohmarkt für Frauen

Infos für Verkäuferinnen: die Anmeldung erfolgt ausschließlich persönlich am Fr., 29.08.2014, ab 10 Uhr im KuFa-Büro. Standgebühr: 18,00 €, weitere Infos unter 0261/85280

Do., 11.09.2014 · 20:00 Uhr

DOROTHEE LOCHNER

NACHTCAFÉ MIT „SO ODER SO: HILDEGARD KNEF“ Sa., 13.09.2014 · 20:00 Uhr

SPRI N GMAUS „BÜRO BÜRO“

So., 14.09.2014 · 19:00 Uhr

DI„MITEGIFTROCKENBLUMEN T UND GALLE“ Fr., 19.09.· Do., 25.09.· Do., 16.10. · jew. 20:00 Uhr

Bitburger Bier GmbH

Tickets & Internet: Koblenz-Touristik: 0261/19433 (Zentraler Karten-VVK im Forum Confluentes) Buchhandlungen Reuﬀel: 0261/3030-777 KuFa-Büro: 0261/802813 (Mo. – Fr., 10:00 – 16:00 Uhr) sowie online unter www.kufa-koblenz.de und an allen VVK-Stellen, die das ZTix-System nutzen! Besuchen Sie uns auch auf Facebook!

DREAMBOYS

ANDRÉ WITTLICH PRÄSENTIERT: DAS BOYGROUPMUSICAL – ZU ALT, ZU FETT, ABER TROTZDEM! Sa, 20.09.2014 · 20:00 Uhr

KUGELN ÜBERM BROADWAY

Ein Theaterstück der Bonner Theatergruppe „Die Appetizer“ So., 21.09.2014 · 10:00 Uhr

FAMILIENFRÜHSTÜCK

Unbedingt telefonisch reservieren unter 0261 / 85280

EHRENBREITSTEIN | 23

Verschluckte Städte Mi., 14. August, 19 Uhr, ehem. Hotel Hoegg Am 14. August, im Anschluss an den Wochenmarkt, liest Klaus Künzel aus seinem Buch „Verschluckte Städte“. Künzel bereiste über mehrere Jahre verschiedene Orte in Deutschland, die nach der Eingemeindung durch eine größere Stadt ein Schattendasein führten, sich sehr unterschiedlich entwickelten und sich teilweise als „Schatzkästchen“ entpuppten. 2010 kurz vor der Bundesgartenschau führte sein Weg nach Ehrenbreitstein. Noch prägten Baustellen das Ortsbild, entwickelt sich die Kunstszene erst langsam. Er schreibt seine Eindrücke subjektiv und schildert sein persönliches Empfinden, berichtet von Menschen, die ihm begegneten und lässt seiner Fantasie frei Lauf. Was kann sich aus den „Schattenstädtchen“ Ehrenbreitstein entwickeln? Dr. Barbara Koelges formuliert es so: „...Schatzkistchen zu entstauben“ nennt Künzel den Artikel, der sich mit Ehrenbreitstein beschäftigt. Der Autor sieht die Problemstellen, die „Schattenseiten“ wie den Sanierungsbedarf, die Verkehrssituation, mangelhafte Öffnungszeiten von Kirchen und Museen usw. und stellt sie kritisch dar. Es wird aber dennoch deutlich, dass er die Einschätzung der Ehrenbreitsteiner Künstlerin Anja Bogott, mit der er intensive Gespräche geführt hat, teilt, dass Ehrenbreitstein die Chance hat, ein spannender Kulturstadtteil zu werden und dass schon vieles angestoßen und verändert worden ist in den letzten Jahren. So sind z. B. 31 Künstler/innen mit insgesamt 22 Ateliers vereint in der „Kunstresidenz Ehrenbreitstein“. Der Wochenmarkt hat sich zu einem Anziehungs- und Treffpunkt nicht nur für Ehrenbreitsteiner und Koblenzer entwickelt. Künzel betont, dass er Menschen „mit viel Energie“ hier getroffen hat, die sich um ein neues Erscheinungsbild und um Zukunftsperspektiven für ihr Städtchen bemühen. Vor seinem inneren Auge malt er sich aus, wie in einigen Jahren die Ateliers ergänzt werden durch eine Buchhandlung, Boutiquen, Designerläden und weitere Straßencafés…“

Erinnern Sie sich noch?

„Theater am Ehrenbreitstein“ Junges Ensemble trifft den Nerv

Das „Theater am Ehrenbreitstein“ ist ein junges Ensemble. Der Venezolaner, Gabriel Diaz, führt ideenreich die Regie. Annika Woyda und Mathias Krause stehen ausdrucksstark als Schauspieler auf der Bühne. Beheimatet unterhalb der Koblenzer Festung, ist das Ensemble auch mobil unterwegs. Das Team will Theater in den Alltag transportieren, Literatur erlebbar machen und mit Kultur in Berührung bringen. Es setzt Impulse und erzeugt Nachdenklichkeit. Alle Generationen sind angesprochen. Die Auswahl der Bühnenstücke ist vielseitig. Das „Theater am Ehrenbreitstein“ hat immer eine Botschaft und trifft den Nerv des Publikums. Intelligent und fantasievoll, leidenschaftlich und tiefsinnig, unterhaltsam und heiter macht es die Bühne zum Erlebnis.

26. Juli bis 14. September, Ehrenbreitstein Jüngste Inszenierung:

Appell für Menschlichkeit und gegen Fremdenhass Mia als Botschafterin unterwegs Mit seiner jüngsten Inszenierung findet das „Theater am Ehrenbreitstein“ besondere Aufmerksamkeit. „Mia“ handelt vom Schicksal einer jungen Roma. Geflohen aus ihrer Heimat trifft sie in Deutschland auf Schwierigkeiten und Ablehnung. Verzweifelt und aussichtlos sucht sie ihre entführte Schwester. Das Stück geht unter die Haut. Ein hochaktuelles Plädoyer für Menschlichkeit und gegen Fremdenhass. Vom Kultusministerium des Landes Rheinland-Pfalz empfohlen, führt es Gruppen von Schülern und Hilfsorganisationen ins Theater. Mia wird eingeladen und macht sich als Botschafterin für Toleranz auf den Weg.

Zum Kultursommer 2014:

Eine Reise durch drei Epochen Eine Fotoausstellung der besonderen Art zeigt auf eindrucksvolle Weise die Veränderungen in der Sanierungszeit in Ehrenbreitstein. Die Werbegemeinschaft „WIR in Ehrenbreitstein“ hat die Fotografen Jochen Gast, Heinz Paul Bretz und Michael Lanzerath eingeladen, ihre Fotoerinnerungen auszugraben, die in der Sanierungszeit entstanden. Die Fotos, die zum Einen in der Nähe der Aufnahmeorte in den Schaufenstern präsentiert werden, zeigen die Veränderungen unmittelbar und sehr deutlich. Sie erinnern an die Hochwasser am Markt oder an die Baumaßnahmen unterhalb der Festung. Eine zentrierte Ausstellung wird es in den ehemaligen Räumen des Hotel Hoegg geben, hier erwarten den Besucher Aufnahmen, die z.B. den Bau des Lidls ankündigten oder die Verändungen im Kapuzinerkloster. Die drei Fotografen haben auf ihre Art, mit ihrem Blick die Sanierung begleitet und WIR zeigt ihre Erinnerungen. Jochen Gast hat als Ehrenbreitsteiner sein Atelier am Hang nach Arzheim. Michael Lanzerath und Heinz Paul Bretz sind als Sieger des Ehrenbreitsteiner Fotowettbewerbs bekannt. Die Ausstellung beginnt mit dem Sanierungsendfest und lädt in den kommenden Wochen zum Verweilen, zum Schlendern durch den Ort und zum Erinnern ein. An die eine oder andere Veränderung werden Ehrenbreitsteiner und ihre Gäste sichtlich wehmütig zurück denken. Sind Sie auch mal mit dem Schrägaufzug gefahren? Wissen Sie noch, wie er aussah? Die Ausstellung in den Schaufenstern ist bis zu den Kunsttagen am zweiten Septemberwochenende zu sehen. weitere Informationen: www.kunstresidenz.blogspot.com

Premiere konfrontiert mit dem, was Leiden-schaft Die nächste Premiere des „Theater am Ehrenbreitstein“ findet im Rahmen des Koblenzer Kultursommers 2014 statt. Am 5. September heißt es „Die reisende Frau, der Glanz, der Tod“. Es ist eine Reise durch Jahrhunderte. Drei Szenen, drei Schicksale, drei Epochen. Die Zeiten verbindet ein Bild und ein Name. Durchgängig: der Kampf um Leben und Liebe. Die menschliche Leidenschaft provoziert Krieg, Krankheit und Untergang. Was aber bietet Perspektive? Die Inszenierung erschreckt mit Schauspiel und Gesang, deckt allzu Menschliches auf, stellt in Frage. Buchen Sie uns gerne im Theater oder bei Ihnen. Obertal 24 Im Jugendheim an der Kreuzkirche KO-Ehrenbreitstein Karten & Service Telefonische Kartenbestellung Tel. 0171/3295736 oder bestellen Sie online: karten@theater-am-ehrenbreitstein.de Infos www.theater-am-ehrenbreitstein.de

24 | RHEIN Fi ngerfood Buffets Catering Mario Schreiner fon 0178/ 7 11 1889 www.partyservice-koblenz.de

WEINGUT VOLK

Koblenzer Straße 6 · Spay · Tel. 0 26 28 / 82 90

w w w. We i n g u t Vo l k.de

08. August 2014

„Charlys Tante ”

open-air Theater im Garten aufgeführt von

Eintritt 12,- € · Beginn 18.30 Uhr · Einlass ab 17.30 Uhr. Rechtzeitige Kartenreservierung wird empfohlen.

Transparentes Theater Heusenstamm

Kabarett-Abo 14 | 15

20.11.14

14.12.14

10.1.15

MATTHIAS TRETTER Selfie

HORST SCHROTH Null Fehler. Lehrer Laux

JOCHEN MALMSHEIMER Wenn Worte reden könnten

20.2.15

11.3.15

19.6.15

UWE STEIMLE Heimatstunde

MICHAEL KREBS Zusatzkonzert

WILFRIED SCHMICKLER Das neue Programm

Zentrum am Park 56281 Emmelshausen

Tel.: 06747 / 93220

Charleys Tante im Weingut Volk, 8. August 2014 Die Studenten Charley und Jack erwarten sehnlichst die Ankunft von Charleys sehr wohlhabender Tante aus Brasilien. Diese ist als „Anstandswauwau“ dringend von Nöten, damit die geplante Verabredung der beiden Herren mit ihren neuen Freundinnen Anny und Kitty – beide aus guter Familie – nicht ins Wasser fällt. Leider verspätet sich Donna Lucia D‘Alvadorez und so muss der Freund der beiden Studenten, Fancourt, als Frau verkleidet in die Rolle der Tante schlüpfen. Der ganze Nachmittag entwickelt sich jedoch „etwas“ anders, als Jack und Charley sich das vorgestellt hatten... Die Farce in vier Akten „Charleys Tante“ von Brandon Thomas wurde am 29. Februar 1892 uraufgeführt und startete etwas über anderthalb Jahre später am New Yorker Broadway, wo es vier Jahre lang lief. Als Musical wurde es nochmals zwei Jahre am Broadway gespielt und ist inzwischen eine der bekanntesten Komödien der Welt. Das Stück wurde mehrfach verfilmt (unter anderem mit Heinz Rühmann und Peter Alexander als Charleys Tante) – zuletzt 1996 von Sönke Wortmann. Die Aufführung findet am Freitag den 08. August 2014 statt (Abend vor „Rhein in Flammen“) Der Beginn ist auf 18:30 Uhr terminiert, der Einlass auf 17:30 Uhr. Der Eintritt beträgt 12,- €, eine Reservierung wird empfohlen. Bei Fragen und Reservierungswünschen wenden Sie sich an: Weingut Volk, Koblenzer Str. 6, 56322 Spay Tel. 02628/8290 e-mail info@weingutvolk.de

A capella und Tribute Bands Neues Concert-Abo im ZAP

Jon Bon Jove und Bruce Springsteen, Paul Simon oder Phil Collins kommen nicht persönlich ins ZAP, aber Bosstime (Springsteen), Bounce (Bon Jovi), Still Colllins (Genesis) und die Simon & Garfunkel Revival-Band spielen täuschend echt die Hits Ihrer Idole. Dazu gibt es a cappella mit Maybebop und den Newcomern von Onair. Sechs Klasse-Konzerte, die man im Abo schon ab 15 € pro Veranstaltung haben kann. Den Anfang machen am 6.11. die bereits mehrfach preisgekrönten Newcomer von ONAIR. ONAIR ist hochkonzentrierte vokale Leidenschaft. Pophits u.a. von Radiohead, Björk und Alanis Morissette bilden den Kern eines anspruchsvollen A Cappella Repertoires, gepaart mit äußerst kreativen und raffinierten Arrangements. ONAIR ist hochmusikalisch, präzise und groovy.

www.das-zap.de

17.10.14

8.11.14

WILLI & ERNST Schnappatmung

PFOTEN HOCH Puppen-Impro-Comedy

Deutschlands gefragteste Bruce Springsteen Tribute Band BOSSTIME lässt es am 12.12. so richtig krachen. BOSSTIME zelebriert live bis zu 3 Stunden alle großen Hits vom „Boss“ mit überschwänglicher Spielfreude und Authentizität auf musikalisch höchstem Niveau. Sie produzieren in der Show eine Stimmung, der sich wohl niemand entziehen kann. Einen Abo-Rabatt gibt es bereits ab 4 Terminen. Nähere Infos: Zentrum am Park, Rhein-Mosel-Str. 45, 56281 Emmelshausen, 06747 /93220 oder unter www.das-zap.de

EIFEL | 25

31. Pellenzer Open Air Festival in Plaidt Vom 15. bis 17. August veranstaltet der Kulturverein Pegasus das 31. Pellenzer Open Air Festival in Plaidt. Das „Pellenzer“ ist unter Kennern schon lange als „Festival der Sinne“ bekannt und steht 2014 unter dem Motto „Mit allen Sinnen“ im Kultursommer Rheinland-Pfalz. 1983 auf dem Gelände der ehemaligen Papierfabrik Noldensmühle ins Leben gerufen, ist das Festival der Pellenz mittlerweile eine feste Institution in der Open-Air-Szene. Wer nicht dort war, der hat was verpasst. Seit 1988 veranstaltet der Kulturverein Pegasus e.V. die beliebte Veranstaltung, die heute, nach über 30 Jahren, nicht mehr wegzudenken ist. Bereits am Freitag kommt der Besucher auf seine Kosten. Nach einem Warm-Up mit Astropeiler startet das Festival mit der Gewinner-Band des „Pellenzer-Appetizers“, der am 19. Juli im Dreams Koblenz stattfand. The Grand Sleep spielen Southern Groove, 2 hours till Breakdown kommen mit Electric Nu Rock daher und Masons Arms runden den ersten Festivalabend mit einer Mischung aus Ska, Reggae und Rocksteady ab. Am Samstagmittag wird das Publikum von der Gruppe Noname Gugge mit Guggemusik wachgespielt. Die junge Band Visions of Awakening gibt Metalcore zum Besten. Um 15:30 Uhr kommt der Auftritt für Mr. Kerosin, der ein Kindertheater für kleine und große Zuschauer im Programm hat. In der abendlichen Hälfte des Samstages wird es musikalisch experimentell: es spielen Master´s Monkeys (Alternative/Blues) und Spitzbart (Instrumental Jazz/Blues), gefolgt von Monkey3 aus der Schweiz, die mit Stoner Rock ein Musikgenre

bietet mit „Reise um die Welt“ ein spaßiges Kinderprogramm und lebe.man! setzen mit Rock, Blues, Funk und deutschen Texten den Schlusspunkt des 31. Pellenzer Open Air Festivals.

bedienen, das schon im letzten Jahr außerordentlich gut ankam. Den krönenden Abschluss bildet die Münchner Formation Instant Vibes. Mit Reggae und Dancehall können hierbei alle in die Nacht tanzen. Und die bereits zur festen Institution gewordene Feuershow erhellt um Mitternacht den Festivalhimmel. Am Sonntag um 11 Uhr weckt das Quintett Antiquariat die Festivalgemeinschaft mit Gypsy- Swing beim geselligen und ausgedehnten Frühstück. Danach bringen 2 hours till Breakdown ihre Songs in akustischer Version auf die Bühne. Akustisch bleibt es mit dem Bonner Solo-Gitarristen Simon Wahl, Meister des Finger-Pickings. Die Clownin Frau Rund

Für die kleinen Besucher wird während der drei Tage bestens gesorgt sein: Frank von Kneten wird über das gesamte Wochenende mit seinem Mitmach-Zirkus Spiel und Spaß verbreiten. Beim vielfältigen Angebot an Ständen wird sich jeder ein exklusives Andenken an das Jubiläums-Festival mitnehmen können, in Form von Schmuck, Kleidung, Musik, Räucherwaren… Die Ständler des Open Airs leisten mit ihren exotischen und ausgefallenen Waren einen wesentlichen Beitrag zu der gemütlichen und multikulturellen Atmosphäre, die Festivalkenner so schätzen. Außerdem gibt es wieder ein Shisha-Zelt. Das Ganze findet wie immer auf dem malerischen Festivalgelände an der Plaidter Noldensmühle statt. Für das leibliche Wohl ist natürlich bestens gesorgt. Einlass ist am Freitag ab 17 Uhr und wer das ganze Festival miterleben möchte, der hat die Möglichkeit kostenlos zu zelten. Ob groß oder klein, jung oder alt alle sind herzlich willkommen! Programmbeginn: Fr: 18 Uhr, Sa: 12:30 Uhr, So: 11 Uhr. Eintrittspreise: Fr. 12 €, Sa. 15 €, beide Tage 22 €, So. frei, VVK 18 € über www.ticket-regional.de Jugendliche unter 16 und Senioren über 66 haben an allen Tagen freien Eintritt! Weitere Informationen unter www.pellenzer.de oder www.facebook.com/pellenzer

26 | KOBLENZ

gaslight anthem release party

CIRCUS MAXIMUS

Sa., 16.08. ab 23 Uhr im Circus Maximus

FR THE WRIGHT THING

THE WRIGHT THING – Soul, Funk, R&B und Popmusik der Extraklasse, gespielt von einer Band, die jeden überzeugt! …und Jägermeister für nur 1,- Euro! Einlass 20.30 Uhr, Beginn 21.00 Uhr · 10,- (für Schüler, Studierende, Auszubildende 8,-)

02 04 06 07 08 09 09 09 15 16

SA SWR3 PRÄSENTIERT: NO LIMIT! DIE 90ER PARTY

Bis 23.00 Uhr Gratis-Prosecco für die Damen! 22.00 Uhr · 4,- / ab 24.00 Uhr · 5,- (mit SWR3 Clubcard 50% ermäßigt) MO OFFENER STAMMTISCH VON STADTTUNI E.V.

Koblenz gestalten! 19.00 Uhr im Restaurant

MI KOBLENZER STATTSTRAND: STROM UND WASSER FLOSSTOUR

Strom und Wasser mit Heinz Ratz · 19.00 Uhr · 10,- (Flüchtlinge haben freien Eintritt)*

DO AKTIVENTREFF DER JUSOS

19.00 Uhr · im Restaurant

FR SILENT DISCO@RHEIN IN FLAMMEN

Kunterbunt vs. Alternative Independent 90+ · 20.00 Uhr · Eintritt frei, Kopfhörerpfand 10,(bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung im Circus Maximus statt) SA KULTURVEREIN BROT UND SPIELE E.V. PRÄSENTIERT: REIMSTEIN – DER KOBLENZER POETRY SLAM@RHEIN IN FLAMMEN

18.00 Uhr · Bühne im Schlossgarten

SA SILENT DISCO@RHEIN IN FLAMMEN

No Limit! Die 90er Party vs. Back to the 80s 20.30 Uhr · Eintritt frei, Kopfhörerpfand 10,SA RHEIN IN FLAMMEN AFTERSHOWPARTY – TANZBAR

DJ Markus Kirschbaum (Willi und Ernst) und DJ Track legen tanzbaren Pop, Soul, Funk und Rock der letzen vier Jahrzehnte auf. 23.00 Uhr · 5,- (bei schlechtem Wetter ab 22.00 Uhr) FR BACK TO THE 80S

…und Jägermeister für nur 1,- Euro! 22.00 Uhr · 5,SA GET HURT – THE GASLIGHT ANTHEM RELEASE PARTY

Neben The Gaslight Anthem gibt’s unter anderem against me, nofx, rise against, billy talent, social distortion, pennywise, dropkick murphys, refused, bad religion, ak3, boysetsfire, jimmy eat world, anti-flag, frank turner, beatsteaks and bruce springsteen. 23.00 Uhr · 5,-

19 21 22 23 28 29

DI LESEN.REDEN.TRINKEN.

Lese-Stammtisch der Stadtbibliothek Koblenz

20.00 Uhr · im Restaurant

DO CHANGA PRÄSENTIERT: SALSA MACHT SPASS

20.30 Uhr · Eintritt frei

FR INDEPENDANCE ELECTROPOP, ELEKTROPUNK & INDIETRONIC-BEATS

Begrüßungsschnaps am Eingang, YEAH! ...und Jägermeister für nur 1,- Euro! 23.00 Uhr · 5,- male / 2,50 female price SA KUNTERBUNT

Deep House - Tech House - Techno · 23.00 Uhr · 6,-

DO THE MUSIC NIGHT IN MIDTOWN

Beste Livemusik von Jigsaw Pieces, Mabel, Doc Schott und East of Memphis 19.30 Uhr · 8,FR LOGO TRIBUTE PARTY

Auf ein Neues feiern wir die Kultdisco in der Andernacherstraße wo Atilla für Ordnung sorgte und die Waves regelmäßig die Tanzfläche saugten. Das Beste aus den Jahren 1979 bis 1992, gespielt von Syssi & Ghost! …und Jägermeister für nur 1,- Euro! 22.00 Uhr · 5,-

SA ...DENN SIE WISSEN NICHT WAS SIE TUN.

Die Kult 50er/60er Jahre Party in Koblenz. 23.00 Uhr · 5,-

STEGEMANNSTR. 30 · 56068 KOBLENZ · 02 61.3 00 23 57 · INFO@CIRCUS-MAXIMUS.ORG

UNSER PROGRAMM

WWW.CIRCUS-MAXIMUS.ORG

Am 08.08. veröffentlichen die Rock‘n‘Roller aus New Jersey ihr fünftes Album „get hurt“. Wir feiern den Release mit viel Punk-Rock, von den 90ern bis jetzt. Neben The Gaslight Anthem gibt’s unter anderem against e, nofx, rise against, billy talent, social distortion, pennywise, dropkick murphys, refused, bad religion, ak3, boysetsfire, jimmy eat world, anti-flag, frank turner, beatsteaks and bruce springsteen. Schaut nach dem facebook-Event und gewinnt the Gaslight Anthem Krempel. Auf „Get Hurt“, das die Band in den legendären Blackbird Studios in Nashville mit dem Produzenten Mike Crossey (Arctic Monkeys, Jake Bugg) aufgenommen hat, überführen The Gaslight Anthemihren organischen, schnörkellosen Rock&Roll-Sound immer wieder auf musikalisches Neuland, wenn sie unter anderem auch Folk-, Punk- und Americana-Einflüsse durchschimmern lassen. Ihr fünftes Album klingt dadurch einerseits noch druckvoller und satter, zugleich aber auch sehr viel intimer als all ihre bisherigen Aufnahmen. Nachdem The Gaslight Anthem 2012 mit dem Vorgängeralbum „Handwritten“die internationalen Charts erobert hatten – Platz 2 in Deutschland und UK sowie Top-3-Platzierungen in den USA und etlichen weiteren Ländern – und daran anschließend eine Reihe von epischen Konzerten spielten (u.a. im Wembley-Stadion, beim Glastonbury- und dem Coachella-Festival), belegt das kommende Album eindrucksvoll, wie sehr sie als Band in den vergangenen 24 Monaten gewachsen sind: So selbstbewusst und gradlinig klangen The Gaslight Anthem noch nie. „Get Hurt“ wird in vier unterschiedlichen Ausführungen erhältlich sein: als Standard-CD, signierte Deluxe-CD (mit 12-seitigem Booklet + 3 Bonus-Tracks), Standard-12“-Vinyl (180 Gramm) sowie als Deluxe-2LP (Picture-Disc; Gatefold).

FR. 01.08. SA. 02.08. DO. 07.08. FR. 08.08. SA. 09.08.

FREAKSHOW IN ERINNERUNG AN DEN „SCHWARZEN ABEND“ MITTWOCHS IM DREAMS ARE YOU INDIE MEGA-KÖLSCH TAG • KÖLSCH 0,80 € ROCKFUSION • OLDIES • AKTUELL • HARD • MELODIC RHEIN IN FLAMMEN AFTERSHOW PARTY * Rock * Indie * HipHop * Dance * Charts *

MEGA-KÖLSCH TAG • KÖLSCH 0,80 € FR. 15.08. ROCKFUSION • OLDIES • AKTUELL • HARD • MELODIC SA. 16.08. REMEMBER 2K

DO. 14.08.

Wir bringen wir Euch das beste Jahrzehnt Eures Lebens zurück auf den Danceﬂoor! HAPPY HOUR VON 23.00-00.00 UHR: FASSBIER 1,- € · JÄGERMEISTER 1,- €

DO. 21.08. FR. 22.08. SA. 23.08. DO. 28.08. FR. 29.08. SA. 30.08.

MEGA-KÖLSCH TAG • KÖLSCH 0,80 € ROCKFUSION • OLDIES • AKTUELL • HARD • MELODIC HERZ & BASS MEGA-KÖLSCH TAG • KÖLSCH 0,80 € ROCKFUSION • OLDIES • AKTUELL • HARD • MELODIC SOUNDMIX

HAPPY HOUR VON 23.00-00.00 UHR: FASSBIER 1,- € · JÄGERMEISTER 1,- €

BÜHNE & KOBLENZ KONZERT | 27

Rheingold AZ Koblenz Kultur 01_Layout 1 17.07.14 15:58 Seite 1

20 Jahre NATURE ONE NATURE ONE „The Golden 20“ auf der Pydna Vom 1. bis zum 3. August feiert NATURE ONE auf der Raketenbasis Pydna in Kastellaun mit „The Golden 20“ das 20-jährige Jubiläum. Rund 65.000 Besucher werden beim größten deutschen Open-AirFestival für elektronische Musik erwartet. Über 300 Top-DJs und LiveActs aus mehr als 25 Ländern gratulieren auf vier Headfloors und 19 Clubfloors. Darunter der schwedische Weltstar Axwell, die TechnoLegende Carl Cox und die deutschen DJ-Größen Paul van Dyk, ATB und Sven Väth. Ein besonderes Highlight ist der diesjährige „Golden 20 Floor“, auf dem ausschließlich DJs aus dem Anfangsjahr 1995 auflegen werden. Flughafen Hahn, August 1995: Mit NATURE ONE entsteht Deutschlands erster großer Open-Air-Rave. Statt in Clubs oder riesigen Hallen zu feiern, raven 13.000 „Techno-Pioniere“ erstmals unter freiem Himmel. 1996 folgt der Umzug auf die ehemalige Raketenbasis Pydna, auf der die Veranstaltung bis heute stattfindet. 1997 wird NATURE ONE zum „richtigen“ Festival. Der erste große Rave über ein ganzes Wochenende mit Camping und Zelten. NATURE ONE wird schnell zum größten und beliebtesten deutschen Festival für elektronische Musik, gewinnt Auszeichnungen und verzeichnet stetig neue Besucherrekorde. Zuletzt im vergangen Jahr – mit 64.000 Ravern. Ebenso viele werden in diesem Jahr zur großen Jubiläumsparty erwartet. Freuen können sich die Fans über eine besondere „Geburtstagstorte“: Auf dem „Golden 20 Floor“ werden ausschließlich Künstler zu sehen sein, die bei der Premiere 1995 dabei waren, wie Charly Lownoise & Mental Theo, Mark’Oh, Ilsa Gold, Tanith und Ravers Nature. Gespielt werden die Tracks und Hymnen von damals – schöne Erinnerungen und Nostalgie-Feeling inklusive.

Alwine Baresch — Irrläufer Kreis Ausstellung in X-ground | Kirche der Jugend Koblenz Moselweißer Straße 37, Koblenz-Rauental

20.07.2014 bis

19.10.2014 Vernissage am 19.07.2014 um 20.00 Uhr

Festung Ehrenbreitstein: donnerstags von 19 - 22 Uhr

Festung Ehrenbreitstein: Uhr freitags und samstags von 19 - 22

Café Hahn GmbH · Neustraße 15 · 56072 Güls Tel 0261-42 302 · Fax 0261-42 666 · info@cafehahn.de

23. internationales Gaukler- und Kleinkunstfestival in der Altstadt, KOBLENZ

1.-3.August Live-Auftritte auf ischen der Sparkassenbühne vor der historin ste reit Kulisse der Festung Ehrenb von Juni bis September

Do. 07.08. Völkerball 99% Rammstein – 100% Völkerball Do. 14.08 Artistenschule Berlin Do. 21.08. Wallstreet

GA!

Do. 28.08. Stingchronicity

Ve ran sta ltu ng sor

Dein Feierabend auf der Festung!

bre its tei n, Ko ble nz te: Fes tun g Ehr en sta dt) fes t (Ko ble nze r Alt ler uk au ße r Ga

Von Juni bis September ll Live-Musik & Spezialitäten vom Gri f, sho los Sch auf dem oberen ten Terrasse von Koblenz! öns sch der

Fr. 01.08. No Fear Sa. 02.08. Jazz Point Trio Fr. 15.08. (NZ) Beyondsemble Sa. 16.08. Shama Abbas Band Fr. 22.08. Blenz Sa. 23.08. Beat! Radicals unplugged

NEU! Kinderprogramm auf dem Görresplatz Kirchenkabarett im Rathaussaal mit Heri Lehnert Fr. / Sa. Varieté-Inszenierung „Soulfoot“ auf dem Görresschulhof

Tickets unter www.ticket-regional.de

präsentieren

9. August

3 Tage – 2 Bühnen!

Feuerwerk Live Lecker...

zu Rhein men in Flam ...auf der Festung Ehrenbreitstein

8.-10.August

Erleben Sie „Rhein in Flammen“ exklusiv auf der Festung. Genießen Sie ein 5-Gänge Menü im CASINO und in der CANTINA mit einem wundervollen Blick auf Koblenz und auf das Feuerwerk.

18 Uhr

Fr. 8.8. Bosstime · Sidewalk Party Animals Band · Achim Petry & Band Sa. 9.8. Terra Nova · The Queen Kings Dompiraten · SahneMixx So. 10.8. dIRE sTRATS · Familie Hossa

Preis: 54,50 € pro Person Das Menü startet um 19.30 Uhr. Buchen Sie jetzt! Tischreservierung unter 0261/6675 2000 CASINO

CANTINA

Bildungsreise

...geht auf nbreitstein! auf der Festung Ehre

Di. 26. August

rbohm nd Musiker Ralf Schu ... Touristik mit alrou t Markus Dietze und Theaterintendan EI NT RI TT : € inkl. Essen ,00 33 Einlass 19 Uhr, Beginn 20 Uhr

„2x live , 2x lecker !“

30 | LAHNSTEIN

LAHN | 31

08/14 06/07–17/08

IN F O : WWW.LAHNSTEINER-BURGSPIELE.DE

la cage aux folles

LAHNSTEINER BURGSPIELE: LA CAGE AUX FOLLES Inszenierung: Friedhelm Hahn

08/10–19/10

30. Oktober 2014 – 23. November 2014 Stadthalle Lahnstein

AB JULI BEI DEN LAHNSTEINER BURGSPIELEN

3 MusketierE

VORVERKAUF AB SOFORT

WOCHENEND UND SONNENSCHEIN Inszenierung: Klaus-Dieter Köhler

30/10–23/11

DAS MUSICAL

3 MUSKETIERE Inszenierung: Friedhelm Hahn

Stage Entertainment Textfassung Musik und Liedtexte: Rob Bolland und Ferdi Bolland Kartenvorverkauf bei allen Vorverkaufsstellen von Ticket-Regional

Karten erhalten Sie online über www.ticket-regional.de/lahnstein Vorverkaufsstellen (Auswahl): Koblenz-Touristik, Buchhandlungen Reuffel und Heimes, Ticket-Service Lahnstein, Altstadtlädchen Lahnstein www.nassau-sporkenburger-hof.de Theaterbüro: 02621 - 61 06 45

32 | LAHNSTEIN

5. Int. Lulo Reinhardt Gitarrenfestival

34. Lahnsteiner Bluesfestival 26. & 27.September, Stadthalle Lahnstein

Samstag, 6. September, 20 Uhr, Stadthalle Lahnstein Nach dem sensationellen Erfolg im vergangenen Jahr wird das fünfte internationale Lulo Reinhardt Gitarrenfestival am 6. September zum zweiten Mal in der Lahnsteiner Stadthalle stattfinden. Lulo Reinhardt ist es gelungen, in diesem Jahr drei Gitarristen von Weltruf nach Lahnstein zu holen. Martin Taylor, ist ein mehrfach preisgekrönte Gitarrist, Komponist, Pädagoge und Musik-Innovator. Er gilt als der weltweit führende Exponent des Solo Jazz-und Fingerstyle-Gitarrenspiels. Er hat mit Musikern der unterschiedlichsten Musikrichtungen zusammengearbeitet, so mit Jeff Beck, Bill Wyman, Stephane Grappelli, David Grisman, George Harrison, Jamie Cullum und Gary Burton. Der französisch-algerische Gitarrist, Sänger und Komponist Pierre Bensusan zählt zu den international anerkanntesten Weltmusikern unserer Zeit. Sein virtuoser Stil ist eine elegante Mischung aus Jazz, Folk und Worldmusic. Die Reihe der Musiker mit denen er bereits zusammen gearbeitet hat ( u.a. Larry Coryell, Philip Catherine, Alan Stivel, Paco de Lucia, Leo Kottke und Peter Finger) belegen eindrucksvoll seinen internationalen Status als Weltmusiker. Marco Pereira ist eine international bekannter brasilianischer Komponist, Gitarrist und Universitätsprofessor. Seine kompositorische Arbeit und sein Spiel sind stark von brasilianischer, lateinamerikanischer und von Jazzmusik beeinflusst. Er arbeitete zusammen mit populären brasilianischen Sänger/ Komponisten wie Tom Jobim, Milton Nascimento, Edu Lobo und Gilberto Gil. Er spielte bereits mit Baden Powell, Vicente Amigo und Ralph Towner. Begleitet werden die Musiker von Lulos Weggefährten, dem Koblenzer Percussionisten Uli Krämer. Im Fokus des Festivals ist das gemeinsame musizieren in unterschiedlichen Konstellationen und Formationen. Es werden keine Einzelkonzerte gespielt, sondern das Miteinander der hochkarätigen Gitarristen und die Mischung unterschiedlichster Stilrichtungen steht im Vordergrund. Die Lahnsteiner Musikszene ist Veranstalter und freut sich mit diesem Festival ein weiteres neues Highlight im Kulturprogramm Lahnsteins präsentieren zu können.

Foto: Cyril Neville: Jerry Moran © 2011, www.NativeOrleanian.com Eines der ältesten und renommiertesten deutschen Bluesfestivals findet in diesem Jahr in seiner vierunddreißigsten Auflage statt: Das Lahnsteiner Bluesfestival. In all den Jahren haben viele internationale und nationale Größen des Blues in Lahnstein auf der Bühne gestanden: Taj Mahal, Bill Wyman, Charlie Musselwhite – um nur einige zu nennen. Aber auch dem Bluesnachwuchs wird beim Festival Raum geboten. Präsentiert von Radio SWR1 werden auch in diesem Jahr viele hochkarätige Bluesmusiker in der Stadthalle und dem Jugendkulturzentrum Lahnstein auftreten. Das festival-typische exklusive LahnsteinProjekt organisiert der britische Sänger und Gitarrist Julian Dawson. Beteiligt sind unter anderem der Star-Gitarrist und Telecaster-Magier Jerry Donahue (Fairport Convention, Gerry Rafferty) und BAP-Frontmann Wolfgang Niedecken, der zusammen mit Julians Band die Blues-Roots von Bob Dylan erkundet. Den Lahnsteiner Bluespreis, den „Blues-Louis“, erhält in diesem Jahr „Superdrummer“ Pete York, der als Gründungsmitglied der Spencer Davis Group und späterer musikalischer Partner von u.a. Eric Clapton, Jon Lord und Klaus Doldinger die Berührungspunkte von Blues, Rock und Jazz intensiv ausgelotet hat – und der seit Jahrzehnten fester Teil der deutschen Szene ist. Der Newcomer des diesjährigen Festivals ist Laurence Jones, 23jähriger Gitarrist und Sänger, dem alle Fachleute eine rosige Zukunft bescheinigen. Head-Liner des 34. Lahnsteiner Bluesfestivals ist Cyril Neville: Sänger – Poet – Schlagzeuger. Neville Brother, Meters-Legende, Solokünstler und Talisman der neuen, alles erobernden Südstaaten-Supergruppe. Genauso wie Cyril Nevilles Karriereweg immer wieder für Überraschungen sorgte, so übertrifft auch sein aktuelles Album „Magic Honey“ alle Erwartungen und bricht aus jeder Schublade aus, in die es gezwängt werden soll. Mit einem Fuß zwar immer in der Tradition des Blues, doch mit dem anderen macht er große Schritte und befördert jegliches Regelwerk ins Abseits. Weitere Acts werden in Kürze bekannt gegeben. Infos: www.lahnsteiner-bluesfestival.de

Donnerstag 28.08.2014 · Einlass 15 Uhr · Beginn 16 Uhr · Eintrittspreis; 22,- €/Abendkasse 24,- €

PETER ORLOFF UND DIE SCHWARZMEERKOSAKEN Freitag den 29.08.2014 · Einlass 16 Uhr · Beginn 17 Uhr · Eintrittspreis 25,-€/Abendkasse 27,-€

BAYERISCHER ABEND MIT DER HOFBRÄUHAUSBAND, ERDING & DEN GOSPELSINGERS Sonntag den 30.08.2014 · Einlass 16 Uhr · Beginn 17 Uhr · Eintrittspreis 20,-€/Abendkasse 22,-€

SCHOTTISCHER ABEND MIT DUDELSACKSPIELERN AUS DEM RHEINLAND UND VON JEVER Sonntag den 31.08.2014 · Eintrittspreis 16,-€/Abendkasse 18,-€

URSPRUNG BUAM ABEND

Kartenvorverkauf unter Tel:0157/78312007 oder in der Stadthalle in Lahnstein.

34 | LAHN

„Exzellenz-Offensive” im Künstlerhaus Schloss Balmoral Oliver Kornhoff in Doppelfunktion: Seit 2013 leitet Direktor des Arp Museums auch die Landesinstitution in Bad Ems Von Andreas Pecht will, kann er nutzen für die Förderung der Stipendiaten. Wie sieht das praktisch aus? „Meine Kollegen im Land und aus anderen Bundesländern besuchen uns in Bad Ems”, führt Kornhoff als Beispiel an. Mit „Kollegen” meint er Museumsleiter. Die nehmen sich Zeit für Gespräche mit den Stipendiaten, für Besuche in deren Balmoral-Ateliers. „Umgekehrt machen wir auch Exkursionen in die Häuser der Kollegen”, zwecks Horizonterweiterung, Innovations-Input, Austausch, Kontaktausbau.

Feuer und Flamme für die Bildende Kunst: Oliver Kornhoff Auf sowas muss gefasst sein, wer das Künstlerhaus Schloss Balmoral in Bad Ems besucht: Am Eingang schlägt uns diesmal der Geruch erkalteten Holzfeuers entgegen. Er rührt von einem Geflecht aus schwarz verkokelten Zweigen, das sich bei näherem Hinsehen als Kunstobjekt erweist. Die mittels Draht und Schnur verbundenen Hölzer bilden ein kleines Haus mit Fenstern, Tür, Außentreppe. Natur mutiert zu Kultur, aus Waldholz wird Behausung, besser: skulpturale Idee einer metaphorisch auf Einfachheit oder Ärmlichkeit verweisenden Behausungs-Ästhetik, die im Flur von Balmoral Kunstform annimmt. Das Werk hat Hyejing Cho geschaffen. Die junge Südkoreanerin weilt gerade als Austauschstipendiat in Bad Ems. Zeitgleich verbringt ein rheinland-pfälzischer Stipendiat einige Monate im National Art Studio des südkoreanischen Goyang. So beschaulich Schloss Balmoral altehrwürdig über dem Lahnufer thront, mag man kaum glauben, dass sich hier jüngste Kunstströmungen aus aller Welt verbinden. In diesem Jahr leben und arbeiten im Künstlerhaus Kreative aus Deutschland, Frankreich, Kanada, Südkorea, der Ukraine und der Türkei; von einer Fachjury unter rund 400 internationalen Bewerbern ausgewählt. 1867 von einem russischen Krösus erbaut, wird das denkmalgeschützte Schlösschen seit 1994 von der Kulturstiftung Rheinland-Pfalz als Einrichtung zur Förderung besonderer Gegenwartstalente der Bildende Kunst genutzt. Anfang 2013 übernahm Oliver Kornhoff in der Nachfolge von Daniele Perrier die künstlerische Leitung. Damit hat der 45-Jährige gleichzeitig zwei für die Kunstszene des Landes wichtige Jobs, denn seit 2009 ist er bereits Direktor des Arp Museums in Remagen/Rolandseck. Bei seiner Ernennung zum Balmoral-Chef sprach Kulturministerin Doris Ahnen von „wertvollen Synergien für die Exzellenz-Förderung”, die sich aus dieser Doppelfunktion ergeben würden. Den Kokelgeruch von Hyejing Chos Skulptur in der Nase, dreht sich unser Gespräch mit Kornhoff nun um die erhofften Synergien und andere Veränderungen seit seiner Amtsübernahme an der Lahn. Zwei Stichworte stehen dabei im Zentrum: Netzwerk und Exzellenz-Offensive. Sein Netzwerk als Direktor des wichtigsten und meistbesuchten Kunstmuseums in Rheinland-Pfalz, des Arp Museums, soll,

Nicht selten „schießt” dabei dieser oder jener Stipendiat eine Ausstellung für sich. 2013er-Stipendiaten bekamen Präsentationen etwa in Gera, Schwerin oder Berlin-Weißensee. Besonders wichtig sind Kornhoff Besuche rheinland-pfälzischer Museen wie Ludwigmuseum Koblenz, Kunsthalle Mainz, Wilhelm-Hack-Museum Ludwigshafen, Pfalzgalerie Kaiserlautern und natürlich Arp Museum. Das nutze nicht nur den Stipendiaten. „Umgekehrt machen wir so Rheinland-Pfalz international bekannter als Land, in dem es tolle Kunstorte gibt.”

die Rede vom Wunsch nach einer entschleunigten Arbeitsphase,” erzählt Konrhoff. „Wenn die Stipendiaten dann aber aus Berlin, Tokio oder anderen Metropolen hierher kommen, beginnt Entschleunigung mit einer krassen Vollbremsung. Den Künstlern wird dann erst klar, wie klein Bad Ems ist. Die brauchen sechs bis acht Wochen, um überhaupt anzukommen.” Dabei hilft der Förderverein Balmoral03 e.V. mit Welcome-Dinner, Stadtführungen, Geselligkeit. Die lebendig- interessierte Beziehung zwischen Künstlern und heimischer Bevölkerung stützt auch der Balmoral-Showroom. 2013 in der Bad Emser Innenstadt eingerichtet, zeigen dort Stipendiaten unter dem Motto „Made in Balmoral” in Wechselausstellungen eben entstandene Arbeiten. Zu Kornhoffs „Exzellenz-Offensive” gehört ferner, dass die Stipendien von 1200 auf 1400 Euro pro Monat erhöht wurden und dass für jedes Jahr ein anderer Gattungs- oder Themenschwerpunkt ausgeschrieben wird. 2014 ist es Malerei, 2015 dreht sich alles um Dada.

Von wie vielen Stipendiaten reden wir überhaupt? Die Frage drängt sich auf, denn das Künstlerhaus scheint ein stiller, kontemplativer Ort – sofern nicht gerade das öffentliche Sommerfest abgeht oder Lesungen, Konzerte, Führungen, offene Ateliertage, Filmmusik-Festival und Künstlerkurse für kreative Normalos vorübergehende Quirligkeit auslösen. Auf Balmoral leben und arbeiten pro Jahr sieben bis acht Anwesenheitsstipendiaten. Zwei davon sind nur drei Monate da, vier weitere neun Monate, plus ebenfalls für neun Monate ein Kuratoren-Stipendiat und der bereits erwähnte Austauschgast. Den Neun-Monats-Aufenthalt hat Kornhoff im Rahmen seiner „Exzellenz-Offensive” eingeführt; bis dahin gab es nur drei oder sechs Monate. Erklärung: „Die drei Monate haben wir beibehalten für Künstler, die sich kurz aus ihren normalen Verpflichtungen lösen können.”

Es gibt noch eine zweite Gruppe von Stipendiaten, die von der Balmoral-Jury ausgewählt und vom Künstlerhaus betreut werden. Allerdings ist das eher eine Fernbeziehung. Denn bei diesen Künstlern handelt sich um solche mit rheinland-pfälzischen Wurzeln, die das Mainzer Kulturministerium direkt mit Auswärtsstipendien für New York, Paris, Burgund, Südkorea und Schloss Wiepersdorf fördert. Arbeiten aller Stipendaten kann das Publikum dann bei der jährlichen Abschlussausstellung kennenlernen. Die findet ab 2015 – dank der Doppelfunktion von Kornhoff – an einem Kunstort statt, wie er prominenter im Land nicht sein kann: im Arp Museum. Die ersten, die in den Genuss dieser renommee-trächtigen Praxis kommen, sind die derzeitigen 2014er-Stipendiaten. Und wer wird die Anfang Februar eröffnendeAusstellung kuratieren? Logisch, der diesjährige Kuratoren-Stipendiat von Balmoral.

Für das neue Modell mit neun Monaten sprach folgende Beobachtung: „In vielen Bewerbungen ist

Weitere Infos im Web unter: www.balmoral.de

Schmuckes Schloss Balmoral über der Lahn

Gegen den Strom Festival an der lahn

36 | MOSEL

BUCHHANDLUNG Cornelia Layaa-Laulhe

Comedy-Power & Benefiz-Gala Highlights der „Kultur- & Genuss-Woche“ im röhrig-forum

Oberbachstraße 9 56812 Cochem Telefon 0 26 71 / 78 01 http://www.layaa.de Telefax 0 26 71 / 52 70

In der schon traditionellen „Kultur- & Genuss-Woche“ im September, zu „15 Jahre Kulturbühne im Baumarkt“, gibt es wieder besondere Highlights. Zur Eröffnung am Donnerstag, den 18. September sind gleich drei hochkarätige Künstlerinnen in der „Ladies Comedy-Night“ zu erleben. Mit dabei ist der südländische Wirbelwind Patricia Moresco, die saarländische Überlebenskünstlerin Lioba Albus und mit kölschem Blut, der Publikumsliebling der „Springmaus“ Margie Kinsky. Am Freitag, den 26. September kann man „Django Reinhardt in Concert“ mit großer Besetzung erleben und gleichzeitig Gutes tun. Alle Einnahmen kommen Kinderhilfsprojekten zugute. Mit Prinzessin Heide von Hohenzollern und Ministerpräsidentin Malu Dreyer, konnten prominente Schirmherrinnen für die Jubiläums-Events gewonnen werden. Bereits vor den Vorstellungen, die um 19.30 Uhr in der besonderen Atmosphäre der Kulturbühne im Baumarkt beginnen, bieten Winzer und Gastronomen der Region besondere Spezialitäten an. Die Karten gibt es im VVK im röhrig-bauzentrum unter 02672/68-900 oder über Ticket Regional. Weitere Jubiläums-Events im September findet man unter www.roerhrig-forum.de. Foto: Mit Patrizia Moresco, Lioba Albus und Margie Kinsky sind gleich drei hochkarätige Künstlerinnen am 18. September bei der Jubiläums „Ladies-Comedy-Night“ im röhrig-forum zu erleben.

Lichtungen – Festival für Kunst aus aller Welt Sa., 9.8. ab 16 Uhr, KulturTransistor Kail, Unterstraße 16 Am 9. August gibt es in Kail (Eifel) eine Menge zu sehen, zu hören und zu erleben. Mit dem Festival „Lichtunge“n kommen internationale Künstler aus Musik sowie Bildender und Darstellender Kunst in den kleinen Ort in der Nähe von Cochem. Mit dabei sind Mara Piccione (Siebdruck/ Groningen, NL), Carlos Vergara Rivera, Rosa Neira Cárcamo und Carola Vergara Junge (Künstler/Chile), Beißpony (Lieder+Workshop/München), Candelilla (Band/München), Dr. Dreck (Musik/Düsseldorf) und viele mehr. Ausstellung, Darbietungen und Wokshops verschmelzen zu einem Kulturevent der besonderen Art. Das Festival „lichtungen“ ist Teil der Reihe „Struppig Tanzen“ und es wird vom KulturSommer Rheinland Pflalz unterstützt. Bei gutem Wetter zum Teil auch draußen. Tagestickets gibt es für 15 Euro. Vorverkauf und mehr Informationen unter http://licht-ung.de/struppigtanzen sowie www.kulturtransistor.de

Immer aktuell: Unser Heft im Internet www.koblenz-kultur.de

MOSEL | 37

22. Int. Klaviersommer 10. – 24.08. 2014, 19.30 Uhr, Kulturzentrum Cochem Im August erwartet Sie der 22. Internationale Klaviersommer in Cochem. Das traditionsreiche Festival präsentiert an drei Wochenenden hochkarätige Klavierkonzerte internationaler Pianisten sowie einen international besetzten Meisterkurs für hochbegabte Studenten und Nachwuchskünstler, darunter aus USA, Malaysia, Südkorea, Bulgarien, Japan, Armenien, China und Deutschland. Der Meisterkurs wird geleitet von Prof. John Perry aus den USA. Rainer Böhm • Foto: Jens Vajen Das Programm startet am 10. August. Joseph Moog (Deutschland) präsentiert Werke von Beethoven, Scharwenka, Szymanowski, Fauré und Rubinstein. Am 15. August spielt David Louie (Kanada) Werke von Brahms, Debussy und Schubert. Sonntag, den 17 August kann man Pavel Kolesnikov mit Werken von Werke von Mozart, Schumann und Scriabin erleben. Das zweite Wochenende startet am 22. August mit dem Abschlusskonzert des Meisterkurses Prof. John Perry. Geboten werden Meisterwerke des klassisch-romantischen KlavierRepertoires. Ein etwas anderes Programm bietet am Samstag, 23. August der junge Jazzpianist Rainer Böhm. Neben Jazz-Standards kann auch man eigene Kompositionen des Pianisten des Dieter Ilg Trios erleben. Den Abschluss bildet wiederum ein Klavierabend mit John Perry (USA). Der Meisterpianist spielt Werke von Bach, Mozart, Schumann und Beethoven. Vorverkauf: www.ticket-regional.de Infos: www.klaviersommer-cochem.de oder 02671/60 94 0

Barocke Klänge in Stiftskirche So., 24. August, 167 Uhr, St. Castor Treis-Karden Festliche Orgelklänge an der berühmten Johann Michael-Stumm-Orgel der Stiftskirche St. Castor Treis-Karden werden am 24. August die altehrwürdige Stiftskirche erfüllen. Der Freundeskreis „Stumm-Orgel“ lädt Musikfreunde und Liebhaber der Orgelmusik ein zu einem glanzvollen Orgelkonzert mit Konzertorganist Sven Scheuren an der renommierten Stumm-Orgel, welche Ahnherr Johann Michael Stumm als erste dreimanualige Orgel aus der Orgelmanufaktur Stumm im Jahre 1728 für das Stiftskapitel errichtete. Inzwischen wurde das Orgelwerk von Klais/Bonn grundlegend restauriert mit der bis heute bezeichnenden Intonation von Intonateur Josef Luthen. Bei einer weiteren Renovierung im Jahre 2009 wurde von Intonateur Thomas Heinemann dieser beeindruckende Klangcharakter der Barockorgel beibehalten. Immer wieder locken die Orgelmusiken an der prächtigen Stumm-Orgel im herrlichen Ambiente der Stiftskirche unzählige Orgelkenner und Musikliebhaber von nah und fern nach Treis-Karden. Mit Werken von Johann Sebastian Bach, Dietrich Buxtehude und Louis Clérambault, aber auch Werken aus der Romantik bis zur Gegenwart wird die klangvolle Ausnahmeorgel die Zuhörer auf eine musikalische Zeitreise mitnehmen. Besonders die französischen Registriertypen sind an dieser französisch geprägten Orgel in wunderbarer Weise realisierbar. Konzertorganist Sven Scheuren, dem die regelmäßige Wiedergabe des Gesamtwerks Dietrich Buxtehude sehr am Herzen liegt, wird in diesem Konzert einige Werke des norddeutschen Barockmeisters Buxtehude an der Stumm-Orgel spielen. Der Interpret studierte kath. Kirchenmusik (Kantorenexamen) und Klavier (Diplomprüfung) in Mainz sowie Musikpädagogik (Staatl. Musiklehrerprüfung) in Wiesbaden. Ein Studium im Konzertfach Orgel in der Solistenklasse von Prof. Rudolf Heinemann führte ihn nach Berlin an die Universität der Künste, wo er mit dem „Konzertexamen“, der höchsten instrumentalen Qualifikation abschloss. Sven Scheuren ist tätig als Dekanatskantor. Neben einer umfangreichen Konzerttätigkeit leitet er das „Vocalensemble Gregoriana“ und befasst sich regelmäßig mit der zeitgemäßen Wiedergabe des Gregorianischen Chorals. Zudem ist er stellvertretender Kantor an der Wallfahrtskirche St. Maria in der Kupfergasse/Köln. Zu dem sommerlichen Orgelkonzert am 24. August ist der Eintritt – wie in Kirchen üblich – frei. Die Freunde der Stumm-Orgel bitten um einen freiwilligen Beitrag zur kostspieligen Erhaltung der wertvollen Prachtorgel, welche als gelungenste Orgel des Ahnherr Stumm im Hinblick auf die Ebenmäßigkeit ihrer barocken äußeren und klanglichen Gestaltung gilt.

22. Internationaler

Cochem

10.–24.8.2014 Kulturzentrum Kapuzinerkloster | Cochem www.klaviersommer-cochem.de © Paul Maguire/dreamstime.com

15 Jahre

Sommertheater

im Winzerhof von Schleinitz Kirchstr. 22 · Kobern-Gondorf Do. 11. / Fr. 12. / Sa. 27. September · jew. 20 Uhr · 15 €

Moulin Bleu – Die Blaue Mühle

Eine Mühle in einem Seitental der Mosel – Das Leben der Müllersleute in einer lockeren Szenenfolge durch die Höhen und Tiefen der deutschen Geschichte. Schicksalhaft, voller Witz, Komik und Bauernschläue. Mit diesem Stück wurde vor 15 Jahren das Sommertheater in der Winzerscheune eröﬀnet. Mit Angelika Dormeyer, Gerlind Wriedt, Michaela Jubelius, Wolfgang Lemhöfer, Helmut Kirchwehm, Norbert Schreiner, Hermann-Josef Laux und Arwed Werner. Von Wolfgang Lemhöfer. Regie: Angelika Dormeyer Do. 28. / Fr. 29. / Sa. 30. August Do. 25. September · jew. 20 Uhr · 15 €

Hannah und Maude

Von J. F. Noonan In der verschlafenen Vorstadt prallen zwei Frauen aufeinander, die nicht unterschiedlicher sein könnten. Eine Kriminalkomödie? Mit Gerlind Wriedt und Michaela Jubelius So. 31. August · 20 Uhr · 15 €

„Und wenn sie nicht gestorben sind…“

Lieder, Gedichte und Prosa aus der Welt der Feen, Kobolde, Prinzessinnen und Zauberer – diesmal mit Grusel und nur für Erwachsene. Ein Soloabend von und mit Gerlind Wriedt So. 14. September · 20 Uhr · 15 €

Die Rose vom KU‘Damm

Das bewegte Leben der Hildegard Knef und ihre schönsten Chansons. Von und mit Carola Moritz Fr. 26. September · 20 Uhr · 15 €

Ich bin k e i n stiller Zecher

Eine heitere Spritztour in die Welt des Weines mit allerlei amüsanten Persönlichkeiten, Lyrik, Prosa, Filmsequenzen und Livemalerei. Von und mit Angelika Dormeyer und Arwed Werner in einer eigenen Inszenierung

Karten u. Infos: Tel.: 02607/9739007 · Fax: 02607/972022 www.sommertheater-kobern.de · E-mail: info@sommertheater-kobern.de

38 | ANDERNACH

RHEINVOKAL

AUGUST Sonntag, 03.08.2014, 17.00 Uhr, Christuskirche RHEINVOKAL LA COMPAGNIA DEL MADRIGALE Rossana Bertini, Sopran; Francesca Cassinari, Sopran; Elena Carzaniga, Alt; Giuseppe Maletto, Tenor; Raﬀaele Giordani, Tenor; Daniele Carnovich, Bass

JAZZ IM PARK

MARCO SIMSA

KINO & VINO

Madrigale und Responsorien von Claudio Monteverdi (1567-1643) und Carlo Gesualdo (1566-1613) La Compagnia del Madrigale gilt als eines der herausragendsten Madrigalensembles der internationalen Musikszene. Das Festival RheinVokal holt das italienische Vokalensemble nach Andernach, wo es die Christuskirche mit Musik von Claudio Monteverdi und seinem Zeitgenossen Carlo Gesualdo erfüllen wird. Es erklingen Madrigale und Responsorien der beiden im Übergang von der Renaissance zum Barock stehenden Komponisten, darunter Monteverdis so berühmtes Lamento d’Arianna. Besonderen Wert legen die sechs Sängerinnen und Sänger dabei auf die feinfühlige Kommunikation untereinander, indem sie das Aufeinanderhören und –eingehen in den Mittelpunkt ihrer Interpretation stellen. Infos und Karten unter www.rheinvokal.de sowie im zentralen Vorverkauf unter Telefon 02622/9264250 und 02632/922-226.

ALTE STADT MIT NEUEN IDEEN KULTURAMT DER STADT ANDERNACH Kulturveranstaltungen der Stadt Andernach Detaillierte Informationen erhalten Sie im „KulturPunkt“ Historisches Rathaus, Hochstraße 52-54, 56626 Andernach. Tel. 02632/922-370 · www.andernach.de

Karten sind im Vorverkauf bei KulturPunkt, Historisches Rathaus, Hochstraße 52-54, 56626 Andernach Tel. 02632/922-226 erhältlich.

Kartenvorverkauf: Tel. 02632/922-226 Fax: 02632/922-608 Mail: ticket@andernach.de Öﬀnungszeiten: Mo. bis Mi. 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr, Do. 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr und Fr. 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr

VERANSTALTUNGEN AUGUST & SEPTEMBER 2014 Sonntag, 10.08.2014, 11.00 Uhr, Burg Namedy JAZZ IM PARK (OPEN AIR) FRANKFURT JAZZ TRIO & BARBARA BÜRKLE Thomas Cremer, Schlagzeug; Martin Sasse, Piano; Ingo Senst, Bass; Barbara Bürkle, Vocals Das Frankfurt Jazz Trio, 1998 von Thomas Cremer gegründet, spielt in dieser „special edition“ mit Martin Sasse und Ingo Senst zusammen mit Sängerin Barbara Bürkle Arrangements der schönsten Jazz-Klassiker verschiedener Stil-Epochen (Kompositionen von Cole Porter, Nat King Cole, Duke Ellington, Count Basie, George Gershwin, Rogers & Hart, Hoagy Carmichael, Irving Berlin, Carlos Jobim u.v.a.) Eintritt: 18,00 € Kartenvorverkauf Burg Namedy, Tel. 02632/48625

SEPTEMBER Samstag, 06.09.2014, Innenstadt Kulturnacht DIE NACHT DER NÄCHTE IN ANDERNACH! Kulturnachtschwärmer wissen es und freuen sich das ganze Jahr auf Theater, Musik, Ausstellungen, Lesungen und Führungen durch die Stadt. Die Straßen und Plätze, Kirchen und Kapellen, Gräben und verstecken Ecken der Stadt füllen sich mit Kultur aus Andernach. Für jeden ist etwas dabei, so dass man bis in die Nacht hören und staunen kann. Der Eintritt ist frei. Weitere Informationen erscheinen in einem gesonderten Programm. Sonntag, 07.09.2014, 17.00 Uhr, Schlossgarten Andernach FAMILIENKONZERT MIT MARCO SIMSA (OPEN AIR) und Mitgliedern des Stadtorchesters die für Groß und Klein musizieren. „ZAUBERKLANG UND BLECHSALAT“ Ein Konzert über die Blechblasinstrumente für Menschen ab 5 Jahren. Unser Konzert vom „Blech“ in der Musik bringt einen weiten Überblick von der Barockmusik über Ragtime bis zum bekannten Kinderlied. Festliche

Kirchenmusik von Johann Sebastian Bach gibt es ebenso zu hören wie einen zünftigen Landler. Der Klangbogen spannt sich von Fanfaren bis zum Lied der Pippi Langstrumpf, vom höchsten Ton der Trompete bis zum tiefsten Ton der Tuba. Von der einstimmigen Melodie bis zum fünfstimmigen Zauberklang. Natürlich darf auch der Humor bzw. der „Blechsalat“ nicht fehlen. Dafür garantieren das Spiel auf Mundstücken, eine virtuose Gartenschlauchparade und so manch zerlegtes Instrument. Eintritt: Erwachsene 6,00 € und Kinder von 3 bis 14 Jahren 3,00 € 13.09. bis 14.092014 HISTORISCHES WOCHENENDE IM ANDERNACHER STADTTEIL MIESENHEIM 2000 Jahre und mehr mit Römerlager, Ausstellung Buch Regional, Mittelaltermarkt und historische Fahrzeuge aller Art. Freitag, 19.09.2014, 20.00 Uhr, Schlossgarten Andernach KINO & VINO (OPEN AIR) Das Wanderkino von Gunthard Stephan und Tobias Rank ist ein mobiles Kino und zeigt Stummfilme unterschiedlicher Genres, unterhaltend und anspruchsvoll – Filme, die für die Filmgeschichte Bedeutung haben, z.B. von Charlie Chaplin und Buster Keaton. Sowohl Slapstick-Komödien, Monumentalfilme als auch Independent-, Avantgarde- und Experimentalfilme stehen auf dem Programm. Die Filme werden als wesentlicher Bestandteil des Abends von Gunthard Stephan und Tobias Rank live mit Violine und Piano vertont und begleitet. Ein Oldtimer-Feuerwehrfahrzeug (Magirus Deutz, 1969) integriert die gesamte Kino-, Ton- und Lichttechnik, transportiert Bestuhlung und Instrumentarium und verwandelt jeden Ort in kürzester Zeit in ein nostalgisches Open-Air-Kino – es wird eine Atmosphäre geschaﬀen, die an die Pionierzeiten des Kinos erinnert. Für den Vino Leutesdorf. Eintritt: 5,00 €

AUSSTELLUNG IM STADTMUSEUM

PECUNIA NON OLET

RÖMISCHE FUNDMÜNZEN AUS ANDERNACH 5. Juli .2014 bis 14. Dezember 2014 Öﬀnungszeiten: Di. – Fr.:

10 Uhr bis 12 Uhr 13 Uhr bis 17 Uhr, Sa., So., Feiertag: 14 Uhr bis 17 Uhr Mo.: geschlossen

sorgen

Winzer

aus

EIFEL | 39 Mayen kennenlernen:

Die Genovevaburg

Richard Rogler Sa., 13. September, 20 Uhr, Laacher-See-Halle, Mendig Ich habe einen schönen Beruf. Ständig machen sich Gegner und Fans Gedanken über meine Auftritte. Sie schreiben, sie sprechen mich auf der Straße an: „Herr Rogler, ich erzähle Ihnen jetzt was. Das müssten Sie mal auf der Bühne oder im Fernsehen sagen!“

Die Genovevaburg ist eines der Wahrzeichen von Mayen. Weithin sichtbar steht sie auf einer Felskuppe oberhalb des Marktes mitten in der heutigen Stadt. Als Trierer Landesburg wurde sie 1280 durch den Erzbischof Heinrich von Finstingen erbaut. Unter ihrem Schutz verlief Mayens Entwicklung zur Stadt. Die in gotischen Formen errichtete Burg war für ihre Zeit ein hochmodernes Bauwerk. In die trapezförmige Anlage sind die Türme und der Bergfried eingebunden. Im Norden, zur Stadt hin, stand zwischen zwei Halbtürmen der Palast. Mit dem Bau der Stadtmauer wurde um die Burg ein Zwinger errichtet. Die Burg bildete innerhalb der Stadtbefestigung ein selbstständiges Verteidigungswerk, das mit der Brücke über den Burggraben einen unabhängigen Zugang von der Feldseite hatte.

Einverstanden. Denn ich bin immer wieder erstaunt, wie aufmerksam die Bürgerinnen und Bürger das gesellschaftliche Leben und die Politik verfolgen. Selbst wenn bei manchen Anregungen eine Verbindung vom Maul zum Gehirn oft nur schwach feststellbar ist. Aber auch das gehört auf die Bühne. Man soll dem Volk ja aufs Maul schauen. Und das lohnt sich. Neulich meinte einer: „Das Rauchen in der Kneipe verbieten sie – aber mit den Plastiktüten werfen sie nur so um sich! Ich habe noch nie gehört, dass ein Fisch durch das Passivrauchen gestorben ist.“ Ja, wir alle gemeinsam müssen täglich den geistigen Müll entsorgen. Ich spiele dabei gerne den Frontmann. Nach meinem Lebensmotto: „Immer mit dem Geist der Machtlosen gegen die Macht der Geistlosen!“ Und dabei den Humor nicht verlieren.

Im Laufe ihrer wechselvollen Geschichte wurde die Burg mehrfach belagert, zerstört und wieder aufgebaut. Nach den schlimmen Verwüstungen des Jahres 1689, ließ sie Kurfürst Johann Hugo von Orsbeck 1701 bis 1711 als Amtssitz in schlossartigen Formen wieder aufbauen. Die alten Bauten wurden wiederhergestellt, der große Marstall und die Bauten am kleinen Burghof errichtet. Mit dem Ende des Kurstaates wurde die Burg zunächst beschlagnahmt, schließ versteigert und von den neuen Eigentümern als Steinbruch missbraucht. Die erhaltenen Teile dienten fortan als Brauerei und als Mietskaserne; zeitweise war auch die evangelische Kirchengemeinde mit einem eigenen Betsaal hier zuhause. 1902 waren diese Teile von einem verheerenden Brand betroffen. Seit 1830 erfolgte ein Wiederaufbau der ruinösen Gebäude speziell zu Wohnzwecken ihrer privaten Eigentümer. Nach Erweiterungen im Jahre 1893 erhielt die Burg 1918 bis 1920 durch den damaligen Eigentümer, Arend Scholten, ihr heutiges Aussehen. Im Inferno des Luftkrieges bot ein Stollen im Schieferfelsen der Burg der Bevölkerung Schutz und Überleben. Dafür verlor die Burg bei dem katastrophalen Luftangriff am 2. Januar 1945 die malerische Gebäudegruppe um den kleinen Burghof. Erst Schritt für Schritt, in den Jahren 1967 und 1985, sind die Kriegswunden beseitigt und die zerstörten Gebäude wiederaufgebaut worden, so dass heute die Burg wieder ihr altes Bild bietet. Arend Scholten war es, der 1921 dem Geschichts- & Altertumsverein einen Teil der Burg für die Einrichtung und Entwicklung seiner Sammlung zu einem zentralen Eifelmuseum schenkte. Schließlich verkaufte er die restlichen Teile der Burg 1938 der Stadt Mayen. Sie nahm das Eigentum stellvertretend für die anderen Partner mit der Verpflichtung an, sie dauerhaft für das Eifelmuseum zu unterhalten und als kulturelles Zentrum der Eifel auszubauen. Diese Widmung erfüllt die Burg auch heute noch. In den Sommermonaten, von Mai bis August, ist der obere Burghof Schauplatz der Burgfestspiele, ein Höhepunkt im Kultursommer Rheinland-Pfalz. Das Eifelmuseum mit dem Deutschen Schieferbergwerk hat sich in den Mauern und Stollen der Burg zu einem Themenmuseum entwickelt; man versteht sich selbst als moderner Ort des Lernens und Erlebens. Bei einem Gang durch die Geschichte und die Kultur der Eifel-Landschaft kann man schließlich den Goloturm besteigen. Von oben hat man einen grandiosen Blick auf die Gegenwart: auf Mayen, auf die Eifel und auf die Vulkanlandschaft rund um die Stadt.

01U4 t. 2 p e hr S . 0 3 2 .00 ndig 1 e M e ll eHa rSe

Laache

R E L G O ler... g R o R r D r e R H , A n e g H RDaIs Cmüssten Sie mal sa

Mendig 27 . 56743 m . Poststr.um-tabakwaren.de lu B en ar @bl bakw Karten: Ta / 44 62 . e-Mail: info akwaren.de Tel.: 0 26 52 tverkauf.blum-tab ke ic www.t

40 | BENDORF

Unter dem Titel „Welt in Schwarz und Weiß – Expressionismus als Gesamtkunstwerk“ setzt sich ein anspruchsvolles Veranstaltungsprojekt der Stiftung Sayner Hütte und der Stadt Bendorf im Rahmen des Kultursommers Rheinland-Pfalz vom 22. August bis 21. September mit den vielfältigen Aspekten dieser Epoche auseinander. Gezielt werden immer wieder Bezüge zum Ort der Veranstaltungen, dem Denkmalareal Sayner Hütte, hergestellt. Meilensteine des expressionistischen Films sind Robert Wienes „Das Cabinet des Dr. Caligari“ und Paul Wegeners „Der Golem, wie er in die Welt kam“, die in der Gießhalle aufgeführt werden, mit Live-Musik von Stephan Graf von Bothmer, dem bekanntesten deutschen Filmpianisten. Musikalische Meilensteine stehen bei einem Kammerkonzert in Kooperation mit der Stiftung Villa Musica auf dem Programm, darunter, als Rarität auf der Konzertbühne, der „Pierrot lunaire“-Zyklus von Max Kowalski, ein Jahr vor dem Schönbergschen „Pierrot“ komponiert, und bei einem Klavierrecital mit Joseph Moog u. a. die „Berceuse héroique“, das einzige Werk, das Debussy 1914 vollendete. Soziale Fragen der Zeit werden in einer Ausstellung herausgearbeitet, die in Zusammenarbeit mit dem Mittelrhein-Museum entstanden ist und in der ehemaligen Direktorenvilla der Sayner Hütte gezeigt wird. Zu sehen sind eindringliche expressionistische Holzschnitte u. a. von Herm Dienz und Clement Moreau – eine Welt in Schwarz und Weiß. Karten für alle Veranstaltungen gibt es unter www.ticket-regional.de, bei der Tourist-Information Bendorf unter Tel. 02622/9029132 oder touristinfo.sayn@bendorf.de. Mehr Informationen unter www.bendorf.de oder www.freundeskreis-saynerhuette.de

noch bis 14. September Galerie Raber, Hinter Lenchens Haus KUNST = IDEEN SICHTBAR MACHEN Arbeiten auf Papier www.galerie-raber.de Eröffnung: Fr., 1. August, 19.00 Uhr „SCHWARZ MAL ANDERS“ Rheinisches EisenkunstgussMuseum, Schloss Sayn Tamara Grüner: Schmuckkunst

Spektakuläres Veranstaltungsprojekt zur Kunst des Expressionismus in der Sayner Hütte

Veranstaltungen im August 2014

schwarz mal anders 01.08. - 14.09.2014

Claudia Geil: Malerei

Welt in Schwarz und Weiß

Rheinisches Eisenkunstguss-Museum • Schloss Sayn Abteistr. 1 • 56170 Bendorf-Sayn • Tel.: 0 26 22 – 90 29 13 Öffnungszeiten: täglich 10.00 – 18.00 Uhr

Samstag, 2. August, ab 14.00 Uhr STOPP DER ADAC MITTELRHEIN CLASSIC IM SCHLOSSPARK SAYN Fahrzeugvorstellung mit Alexander Fürst zu Sayn-Wittgenstein-Sayn im Schlosspark Sayn. Im „Rennsportsalon“, Schloss Sayn, werden Fotografien aus den 50er Jahren gezeigt, die Fürstin Marianne zu SaynWittgenstein-Sayn am Nürburgring geschossen hat. Infos: www.bendorf.de www.mittelrhein-classic.de Sonntag, 3. August, 17.00 Uhr Abteikirche Bendorf-Sayn ORGELKONZERT mit François Lombard (Calais) an der Stumm-Orgel von 1778 Donnerstag, 21. August, 20.00 Uhr Abteikirche Bendorf-Sayn BLECHBLÄSER DER BERLINER PHILHARMONIKER im Rahmen des Mittelrhein Musik Festival

Plakat_DIN A1 28.05.14 10:51 Seite 1

ÖFFENTLICHE FÜHRUNGEN/FERIENPROGRAMM IM RHEINISCHEN EISENKUNSTGUSS-MUSEUM

SAYNER HÜTTE

Sonntag, 3. und 24. August, 14.00 Uhr € 6,50/Person. DIE SAYNER HÜTTE UND IHRE PRODUKTE

Welt in Schwarz und Weiß

Sonntag, 10. und 31. August, 15.00 Uhr, € 8,50 Erwachsene, € 4,50 Kinder FÜRSTLICHES SCHLOSS SAYN

Expressionismus als Gesamtkunstwerk

bis 7. September, täglich, stündlich von 11.00 - 16.00 Uhr, 4.00 Euro Erwachsene, 2,00 Euro Kinder,( zzgl. Eintritt) „MÄRCHENSCHLOSS UND SCHMUCKES EISEN“ Donnerstag, 21. August und Mittwoch, 27. August, 10:00 – 16:00 Uhr für Kinder von 6-11 Jahren. 2-TÄGIGES FERIENPROGRAMM: ALLES SCHROTT?! ODER TRÖDELSCHMUCK UND SCHROTTGESPENST. Bitte strapazierfähige, wetterfeste Kleidung und Verpflegung für ein Picknick mitbringen. Kosten: 14,00 € pro Pers. inkl. Material Infos und Anmeldung Tel. 02622-902913, Mail: touristinfo.sayn@bendorf.de

WELT IN SCHWARZ UND WEISS EXPRESSIONISMUS ALS GESAMTKUNSTWERK

Film I Licht I Musik I Kunst I Literatur

22. August bis 21. September 2014 Eine Veranstaltung der STIFTUNG SAYNER HÜTTE und der Stadt Bendorf/Rhein im Rahmen des rheinland -pfälzischen Kultursommers 2014

Schirmherrin: DORIS AHNEN, Ministerin für Bildung, Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur des Landes Rheinland-Pfalz

Medienpartner

Freundeskreis Sayner Hütte e.V.

Wir danken unseren Kooperationspartnern und Sponsoren

Eröffnung: Freitag, 22. August Sayner Hütte EXPRESSIONISMUS ALS GESAMTKUNSTWERK 19.00 Uhr Kampf ums (Über)Leben Ausstellung mit expressionistischen Holzschnitten Ehem. Direktorenwohnhaus, In der Sayner Hütte 1 20.30 – 23.00 Uhr Licht- und Klanginstallation von Joeressen + Kessner auf dem Denkmalareal Sayner Hütte Eintritt frei 22. – 24. August und 29. – 31. August Veranstalter: Stiftung Sayner Hütte und Stadt Bendorf Infos: www.bendorf.de; stiftung-saynerhuette@bendorf.de

BENDORF | 41

Kulturgenuss unter freiem Himmel „Festspiele am Rheinblick“ laden zu Theater, Musik und Genuss-Kabarett

Ben

dor

f“

lick heinb am R

Festspiele

D A S

4 1 20

THEATER Die FindlingeSchwein gehabt Fr 01.08./08.08. 29.08., 19.30 Uhr

Sa 02.08./09.08. 30.08., 19.30 Uhr So 10.08., 19.30 Uhr

VVK 12,00 € . AK 14,00 €

MUSIK-KABARETT Fr 15.08., 19.30 Uhr

Gitarre trifft Kabarett Duo Becker & Becker und Heri Lehnert

VVK 12,00 € . AK 14,00 €

Sa 16.08., 19.30 Uhr

Jubiläum 10 Jahre

Die Findlinge - Loriot VVK 12,00 € . AK 14,00 €

Musikalisch geht es noch einmal zurück in die Vergangenheit, doch seit Max Raabe unterwegs mit seinem Palastorchester ist, scheint diese Musik wieder aktueller denn je zu sein. Frack, Fliege und Federboa spielen eine wichtige Rolle am 23. August. Das „Kareol Tanzorchester“ entführt mit „Kann denn Liebe Sünde sein?“ in die Welt der 20er und 30er Jahre als gerade der Charleston Tanzstil Nr.1 war und Tonfilmschlager die Herzen höher schlagen ließen.

Fr 22.08., 19.30 Uhr

www.kallweit-design.de

Karten zu allen Veranstaltungen im Vorverkauf gibt es im Vorverkauf zu 12/14 Euro an den bekannten Stellen: Bendorfer Buchladen am Kaufland und Berghotel „Rheinblick“ (Remystraße 79), sowie telefonisch unter: Tel. 02622/14564 und per Email unter: kulturforum-bendorf@t-online.de. Die Abendkasse (14/16 Euro) öffnet eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn. Alle Veranstaltungen beginnen um 19.30 Uhr bei freier Platzwahl.

“

Die sechste Saison der „Festspiele am Rheinblick“ startete am 1. August mit der Premiere des aktuellen Theaterstücks „Schwein gehabt!“ des Schauspielensembles „Die Findlinge“. Der Clou der Festspiele sind die eigens geschriebenen Theaterstücke, die Stadtgeschichte lebendig verpacken und bühnentauglich erzählen. Darum geht es: Bendorf ist bekannt für lebendige Märkte. Es war der Verdienst des Grafen Adolf von Sayn, der sich zu Beginn seiner Regentschaft 1560 beim kaiserlichen Hof in Wien um die Verleihung des Marktrechts für drei Ortschaften bemühte. Im selben Jahr noch wurde von Kaiser Ferdinand I. dieses Privileg mit der Verleihung des Marktrechts zugestanden. Das Theaterstück blickt wie durch ein Kaleidoskop auf Bendorf in den 1950er Jahren. Es ist Nachkriegszeit in Deutschland und der Beginn des Wirtschaftswunders. Auf dem Marktplatz floriert der Handel, um Preise wird gefeilscht und mitunter geht es turbulent zu. Doch nach getaner Arbeit tauschen sie die Schürzen gegen Petticoats ein, die dann gekonnt zur Musik dieser Zeit schwingen. Der August hält neben der Aufführung der Theaterstücks (Termine: 2.8. / 8.8. / 9.8. / 10.8. / 29.8. / 30.8.) noch weitere Veranstaltungen bereit: Saiteninstrumente und Satire spielen am 15. August die Hauptrolle. Das „Vater-und-Sohn-Gespann“ Harald und Jonas Becker tritt gemeinsam mit dem Kabarettisten Heri Lehnert auf. Gitarre trifft Kabarett und Musik auf Scharfsinn! Die Facetten des humoristischen Sinns wird einen Abend später das Schauspielensemble aus Anlass ihres 10-jährigen Bestehens mit einem „Abend für Loriot“ am 16. August beleuchten. Sketch up heißt es, wenn dann die beliebtesten Sketche von Loriot gezeigt werden. Wer jetzt immer noch Sinn nach mehr (Kultur)genuss verspürt, sollte sich das „Kabarett Sauvignon“ von T.C. Breuer samt aktuellem Programm „Alles muss Rausch“ am 22. August förmlich auf der Zunge zergehen lassen. Hier kredenzt die Weinlounge Bendorf noch den passenden Schluck Rebensaft, sodass einem gedankenbeschwipstem Abend – spritzig und trocken zugleich – nichts mehr entgegensteht.

P R O G R A M M

KF AZ Progr14 95x135 4c_Layout 2 23.05.14 10:33 Seite 1

Vorverkauf: Bendorfer Buchladen am Kaufland Berghotel Rheinblick Remystraße 79 Tel. Reservierungen: 0 26 22-14 564 oder E-mail: kulturforum-bendorf@t-online.de www.kulturforum-bendorf.de

Thomas C. Breuer

Kabarett Sauvignon VVK 14,00 € . AK 16,00 €

Sa 23.08., 19.30 Uhr

Kann denn Liebe Sünde sein?

Kareol Tanzorchester

VVK 12,00 € . AK 14,00 €

42 | NEUWIED

Neueröffnung MONREPOS

KUNST IM KREISHAUS Marlene Leal da Silva Quabeck Es grünt noch grün … Kreisverwaltung Neuwied Wilhelm-Leuschner-Str. 9 · 56564 Neuwied Tel. 02631/803-379 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8– 12 Uhr · zusätzlich Di. und Do. 14 – 16 Uhr

Es ist soweit. Die neue Dauerausstellung „MENSCHLICHES VERSTEHEN“ wurde15. Juli eröffnet! Drei Jahre Sanierung und Umbauarbeiten gehören der Vergangenheit an und „MONREPOS – Schloss der Forscher“ startet eine neue Ära. Die mit dem Umbau einhergehende Neuausrichtung des Hauses hat zum Ziel, die weltweit einzigartige Arbeit und die daraus resultierenden wissenschaftlichen Erkenntnisse der Forscher des Archäologischen Forschungszentrums anhand moderner Vermittlungskonzepte für jeden erlebbar und zugänglich zu machen. Schweißperlen, Staub und hochkonzentriertes Arbeiten – die Wände von MONREPOS kennen diese Anzeichen bisher nur von den Archäologen, die hier forschen und das Entstehen menschlicher Verhaltensweisen von ihren bis zu 2,5 Millionen Jahre alten Funden, Knochen, Schädeln und Steinen ableiten können. Aber in den letzten Monaten und vor allen Dingen jetzt, knapp 1 Woche vor Ausstellungsbeginn, stammen „Blut, Schweiß und Tränen“ zusätzlich von den Ausstellungsbauern. Tag und Nacht gilt ihr Einsatz dem letzten Schliff des weltweit einzigartigen Ausstellungskonzeptes. Konzeption, Umsetzung, Aufarbeitung der Exponate und Forschungsergebnisse sowie die neue Museumspädagogik mit erlebnisreichen Vermittlungsformaten bestimmen in diesen Tagen die Aufbruchsstimmung in MONREPOS. So ist man sich sicher: „Die neue Dimension von „Museumsbesuch“ wird die zukünftigen Besucher begeistern.“ Die zukünftigen Besucher von MONREPOS können sich jetzt selbst ein Bild machen und sich die eigenen menschlichen Verhaltensweisen bewusst machen. „Warum bin ich eitel, manchmal missgünstig und gierig, aber auch mitfühlend und hilfsbereit?“ oder „Warum liebe ich fettes Essen, Klatsch und Tratsch, bin ein genialer Erfinder, Kreativer oder Partymacher?“ Die Besucher von MONREPOS werden nicht als „bessere Menschen“ (oder vielleicht doch?) aus der Ausstellung kommen, aber sie werden nach ihrer Reise zum eigenen Verhalten Erkenntnisse aus 2,5 Millionen Jahren Menschwerdung in sich tragen.

MONREPOS Archäologisches Forschungszentrum und Museum für menschliche Verhaltensevolution Schloss Monrepos 56567 Neuwied Telefon: 02631/97720 MONREPOS ist eine Einrichtung des Römisch-Germanischen Zentralmuseums, Forschungsinstitut für Archäologie und Mitglied der Leibniz Gemeinschaft

NEUWIED | 43

Barock am Rhein mit 17 Konzerten Großes Musikprogramm am 23. und 24. August – prachtvolle Spielszenen Wenn am 23. und 24. August Engers wieder sein festliches Gewand anlegt, dann schmückt es sich für ein großes Kulturfest in und um Schloss Engers. Seit über einem Jahr laufen die Planungen des Kultur- und Heimatvereins ENGERSER CONVENT für diese Veranstaltung, die in diesem Jahr zum sechsten Mal wieder viele Gäste aus ganz Rheinland-Pfalz in diesen historischen Stadtteil von Neuwied bringen wird. Das gesamt Festgelände wird mit barocken rot-goldenen Stoffdekorationen, Fahnen und Blumenobelisken dekoriert sein, der ideale Platz für die vielen barock Gewandeten ihre prachtvollen Roben zur Schau zu stellen.

Der Kurfürst lädt sich Gäste ein Zentrale historische Figur des Barockfestes ist die Person des ehemaligen Schlossherrn von Schloss Engers, Kurfürst Clemens Wenzeslaus von Sachen, ein Enkel von August dem Starken. Dieser damalige Landesherr feiert mit den, vor der französischen Revolution geflohenen Adeligen, darunter auch die beiden Brüder des enthaupteten französischen Königs Ludwig XVI., rauschende Feste. Ein solches Fest wird in der Spielszene am Samstag eindrucksvoll über die Bühne auf dem Schlosshof gehen, während die Szene am Sonntag schon unter dem Damoklesschwert der anrückenden Revolutionstruppen steht, die den Kurfürst aus seiner Residenz vertreiben werden. Diese Szenen gewähren eine Blick in das Jahr 1794 und stehen unter der Regie von Boris Weber. Aber noch wird kräftig gefeiert und der Kurfürst hat auch an sein Volk gedacht. So werden an beiden Tagen viele mobile Künstler, Musikanten, darunter die Jagdhornbläsergruppe Schloss Fußgönnheim, Artisten und Gaukler sich auf dem Festgelände tummeln, auf dem ein großer, darstellende Handwerkermarkt zum Erwerb von außergewöhnlichen Kunstgegenständen einlädt. Glasbläser, Schmiede, Steinmetze, Drechsler, Seifenmacher und viele mehr werden altes Handwerk lebendig machen. Ein Bauernhof auf dem Marktplatz, mit vielen Tieren, wird das Landleben aus der damaligen Zeit darstellen und sicher wieder ein beliebter Anziehungspunkt für Kinder sein. Aber auch ein gesondertes Kinderprogramm ist

eingeplant. So wird das Wonnegauer Puppentheater auf de Bühne in der Klippergasse an beiden Tagen ein buntes Programm bieten.

ausgezeichnet mit dem Bundespreis für Chanson, die an beiden Tage in je zwei Vorstellungen Ausschnitte aus Ihrem umjubelten Programm‚ sing oper stirb‘ auf die Bühne bringen wird.

Klassik ist nicht elitär

Für das Open-Air-Konzert am Samstag-Abend konnte das Blechbläserquintett KOmilitis verpflichtet werden. Diese Gruppe aus Koblenz rekrutiert sich aus derzeitigen und ehemaligen Orchestermitgliedern des Heeresmusikcorps und sie werden mit Händels Feuerwerksmusik einstimmen auf das nachfolgende Höhenfeuerwerk über Schloss Engers.

Was das Barockfest in Engers aber auch noch auszeichnet ist das ausgesuchte Konzertprogramm, das im Saal der Diana in Schloss Engers, auf der Bühne im Schlosshof und auf der Bühne in der Alten Schlossstraße geboten wird. Insgesamt 17 Konzerte gehen dort über die Bühnen und der Veranstalter hat, zusammen mit den Künstlern darauf geachtet, dass überwiegend Komponisten zu Gehör gebracht werden, die vor oder zu Lebzeiten des Schlossherrn diese Werke geschrieben haben. In den Konzerten werden jedoch viele ‚Ohrwürmer‘ stecken, die von den Hörern meist nicht der Kammermusik zugeordnet werden. Der Satz: ‚Klassik ist nicht elitär‘ darf wörtlich genommen werden. Dafür stehen die engagierten Künstler und Gruppen, darunter herausragende Namen, wie Caroline Adomet (‚…die mit der Geige tanzt‘), mehrfache Bundespreisträgerin und auch Annette Postel, ebenfalls

Auf der Bühne in der Alten Schlossstraße wird das Shamrock-Duo mit alten Volksliedern die Gäste unterhalten. Darüber hinaus sind in der Pfarrkirche St. Martin zwei barocke Orgelkonzerte angesetzt, die Kölbinger Musikkapelle geben zwei Platzkonzerte und von der Villa Musica wird das berühmte ‚Signum-Quartett‘ auf vier Saxophonen Johann Sebastian Bach spielen. Feinste Musik mit niederschwelligem Zugang wird auch in diesem Jahr wieder viele Zuhörer finden, die in ihrem Leben bisher noch nie Karten für ein Kammkonzert erworben haben.

Großes Rahmenprogramm Weitere Höhepunkte werden sicher auch die historischen Gerichtssitzungen mit dem Engerser Schultheiß, die festlichen Umzüge mit dem Kurfürsten und seinem Gefolge, die Pestprozession und das Feuerwerk sein. Die Engerser Gastronomie am Festgelände hat sich auch ganz auf die Veranstaltung eingestellt und bietet mit der ‚Kurfürstentafel‘ einen besonderen Augen- und Gaumenschmaus. Dazu gehören die einheitliche Tischdekoration der gesamten Außengastronomie und die historische Gewandung des Bedienungspersonals. Aber auch die Bezeichnungen der angebotenen Speisen sind dem Charakter des Festes angepasst. 23. + 24. August 2014, Neuwied-Engers Der am Eingang zum Festgelände erhobene Tribut von 5 EURO berechtigt auch zum Besuch aller Veranstaltungen und Konzerte.

44 | WESTERWALD

Fritz & die 6 Kerle im Frack

HAGEN STOLL

Di. 23. September, 20 Uhr, Spiegelzelt Altenkirchen

Autobiographische Lesung & Live Musik Mi., 1. Oktober, 20 Uhr, Spiegelzelt Altenkirchen

Die Fans der legendären Comedian Harmonists dürfen sich freuen. Das Gesangsensemble, das bereits im Sommer 2013 bei 30 Vorstellungen der Burgfestspiele in Mayen die Herzen der Zuschauer im Sturm eroberte, dürfen wir hier in Altenkirchen erleben. Das Ambiente im Spiegelzelt der 20-er Jahre könnte nicht passender sein. Die Ära der ersten legendären Boygroup der Welt lebt hier im Spiegelzelt erneut auf. Das hochkarätige Schauspiel-Gesangs-Ensemble präsentiert mit höchster Professionalität und allerfeinstem Zusammenspiel unvergessene Hits des 1927 gegründeten Berliner Vokalensembles. Lorenz Schirren, Andreas Barth, Uli Bildstein, Volker Dörffel und Lutz Thase, jeder Künstler ist eine Klasse für sich. Sie bieten viel mehr als reinen Hörgenuß: Die Sänger verzaubern das Publikum mit ihren humoristischen Einlagen, ihrer ausgefeilten Mimik und ihrem vorzüglichen Schauspiel. Im klassisch eleganten Comedian-Outfit, stilecht mit taillenkurzer Jacke und typischen knielangen Schößen („Schwalbenschwänzen“) und entsprechender Frisur, bringt das Ensemble die zauberhaften weltbekannten Hits dar. Begleitet werden die Gesangskünstler von Laurenz Wannenmacher am Piano.„Mein kleiner grüner Kaktus“ ist ebenso dabei wie „Veronika der Lenz ist da“, „Mein Herz läßt dich grüßen“ und der „Onkel Bumba aus Kalumba“. Es sind leichte Melodien, aber anspruchsvolle Kompositionen. Romantisch, witzig, frech, frivol, mit kleinen Szenen und Choreographien, singen und spielen sich die herausragenden Künstler in die Herzen der Zuschauer. Jeder Konzertbesucher wird mit einem Ohrwurm nach Hause gehen. Neben den weltbekannten Hits ist auch eine Moderati on der besonderen Art zu erleben. Fritz Barth, Schauspieler aus Regensburg, führt durch das Programm und lässt Legenden wie Heinz Rühmann, Theo Lingen und Hans Moser wieder auferstehen.

Der „Haudegen“-Mastermind und Sänger Hagen Stoll hat nicht nur „Haudegen“ zu einem bundesweit erfolgreichen Act mit ausverkauften Konzertsälen gemacht, sondern ist jetzt auch erfolgreich auf Solopfaden unterwegs! Passend zum 25jährigen MauerfallJubiläum geht Hagen Stoll 2014 auf Lesereise mit der Geschichte seines bewegten Lebens und skizziert dabei die Wendezeit aus seiner ganz eigenen Perspektive und portraitiert damit eine ganze Generation. Auf der Lesereise wird Hagen Stoll auch musikalisch begleitet, zu hören gibt es bekannte alte und neue noch unveröffentlichte Songs! Tischtennismeister der DDR, Graffiti, Joe Rilla, Aggro Berlin, Los Angeles und Haudegen heißen die Stationen. Aber auch Hehlerei, Diebstahl und Gewalt sind Teil einer Geschichte, in der es um die Orientierungslosigkeit der „Wendekinder“ geht, um Territorialkämpfe in einem vom Rest der Welt ignorierten Niemandsland, um Hass und Verzweiflung angesichts der Engstirnigkeit zuhause und der Brutalität auf der Straße. Und doch ist Hagen Stolls Buch mehr als ein schonungsloser Bericht von einem, der es wissen muss: Es ist ein unerschütterliches Plädoyer für Freundschaft, Respekt und Selbstvertrauen. Tickets und Infos unter www.spiegelzelt-altenkirchen-westerwald.de oder Tel.: 02681 7118

BÜCHER & MEHR | 45

Bücher aktuell vorgestellt von Ihrer Buchhandlung Heimes Entenpfuhl 33-35 Koblenz-Altstadt Bücher online: buchhandlung-heimes.de

17. September bis 5. Oktober 2014

”Kultur für die Sinne” im Original 20er-Jahre

Grand 18.09. ANITA & ALEXANDRA HOFMANN Schlager-Show, Tanz, Multiinstrumentalistinnen, Swing u.v.m.

„HEBT DIE MÄDCHEN NOCHMAL HOCH!“ „Hebt die Mädchen nochmal hoch!“ drang ein Ruf in den Bahnwagon, in den man die siebenjährige Edith Erbrich und ihre Schwester Hella mit ihrem Vater gesperrt hatte. Ihre nichtjüdische Mutter, die sich auf dem Bahnsteig befand, wollte ihre Kinder noch einmal sehen. Sie musste von klein auf den Judenstern tragen, wurde ins KZ Theresienstadt deportiert und am 8. Mai 1945 von der Roten Armee befreit. Am 9. Mai wollten die Nazis sie vergasen: Edith Erbrich. 50 Jahre schwieg Edith Erbrich über ihre Erlebnisse. Nach ihrer Pensionierung beginnt sie zu erzählen und startet damit einen zweiten Lebensabschnitt. Inzwischen hat sie vor über 25.000 jungen Menschen gesprochen und erhielt für ihr Engagement 2008 das Bundesverdienstkreuz. Jetzt ist das Buch mit ihrer Lebensgeschichte erschienen. Edith Erbrich Ich hab‘ das Lachen nicht verlernt. Ihre Lebensgeschichte - aufgezeichnet von Peter Holle Gebunden, 116 Seiten, Preis: 15,- €

20.09. BURLESQUE REVUE ”Petits Fours Show” ist zurzeit die erfolgreichste Burlesque-Revue Europas. Neues Programm!

21.09. MUSIKALISCHER FRÜHSHOPPEN MGV 1880 AK ab 10 h JAN-GREGOR KREMP-Duo („Der Alte“ Tatort Kommissar) Lieder & Geschichten.

23.09. COMEDIAN HARMONISTS „Fritz & die 6 Kerle im Frack”. 24.09. COMEDY ORIENT EXPRESS mit Fatih Çevikkollu, Murat Topal, Ozan Akhan.

25.09. GRÜSSE AUS DER HEIMAT - Westerwälder Stimmen 28.09. MAREN KROYMANN & BAND „In my Sixties“. In ihrem Programm widmet sie sich der Musik der 60er Jahre.

29.09. SHARON BRAUNER & Ensemble „Sings Yiddish Evergreens“.

30.09. GUDRUN LANDGREBE & CHRISTA PLATZER & Band EDITH PIAF: Eine musikalische Lesung.

01.10. HAGEN STOLL Sänger der Band Haudegen. Autobiographische Lesung & Live-Musik.

02.10. WERNER SCHNEYDER & Pianist Christoph Pauli Musikakabarett

AUCH FÜR JUGENDLICHE SEHR ZU EMPFEHLEN! oft stehen wir mit Unverständnis vor dem Phänomen der vielen Kriegsfreiwilligen des Ersten Weltkrieges. Besonders fassungslos macht uns, dass selbst Intellektuelle und sensible Künstler wie August Macke oder Franz Marc begeistert in diesen Krieg zogen.

03.10. Kultursommer Rheinland-Pfalz Abschlussveranstaltung: IL BALLO DI CASANOVA – Varieté-Spektakel. Artistik, LiveMusik, Theater, Maskenball, Zauberei, Operngesang...

04.10. TOM BECK & BAND – Konzert 05.10. SWEET SOUL MUSIC REVUE 20 Musiker & die Geschichte des Souls.

Franz Marc wurde Soldat: Aus dem »Blauen Reiter« wurde der Reiter in feldgrauer Uniform. Wie viele andere seiner Generation erhoffte sich Franz Marc vom Schlachtgeschehen einen »grausamen Durchgang« zu einer besseren Zukunft und einer neuen Gesellschaft. Doch die Bilder, die der Maler dann auf den Schlachtfeldern an der Westfront sehen musste, überstiegen alle seine Vorstellungen … Das Buch ist für Jugendliche ab 12 Jahre sehr zu empfehlen. Der einfühlsame Text ist mit beeindruckenden Bildern von Reinhard Kleist illustriert. Reinhard Osteroth 1914 - ein Maler zieht in den Krieg Gebunden, 100 Seiten, Preis: 19,90 €

HEISSE JAGD NACH DEN HINTERGRÜNDEN DES MORDES dieser Roman hält seine Leser in hoher Spannung, liefert ihnen aber fast beiläufig Einsichten in gesellschaftliche Zustände in Amerika wie in Afrika. In einem reichen, überwiegend von Weißen bewohnten Ort wird eine blonde Frau auf der Veranda eines Hauses tot aufgefunden, das ein Schwarzer, ein Professor aus Kenia, bewohnt. Ishmael, Kommissar der Polizei von Madison, ermittelt. Der zunächst verdächtige Afrikaner hat ein Alibi, vor allem aber stellt sich heraus, dass er einer der Helden im Kampf gegen den Völkermord in Ruanda war und Hunderte vor dem Tod bewahrt hat. Der Fall nimmt Fahrt auf, als der Kommissar einen Anruf bekommt: Die Aufklärung der Falls sei nur in Afrika zu finden. Tatsächlich findet er dort den Täter, der aber alle Zeugen beseitigt hat. Deswegen beschließt der Kommissar, zurückgekehrt in die USA, die Sache auf eigene Faust zu Ende zu bringen. Mukoma wa Ngugi Nairobi Head Gebunden, 180 Seiten, Preis: 19,90 €

Kultur-/ Jugendkulturbüro

Kultur Westerwald

Haus Felsenkeller e.V.

Kultur in Altenkirchen

Sa. 22. November

SAOR PATROL aus Schottland Nach Irish Spring Festival nun: SCOTTISH AUTM

Fr. 19. Dezember

HERBERT KNEBEL – Solo

„Ich glaub, ich geh kaputt...!“

Sa. 20. Dezember

SPRINGMAUS

– ”Merry Christmaus” Buchen Sie schon jetzt Ihre Weihnachtsfeier

Infos: spiegelzelt-altenkirchen-westerwald.de www.kultur-felsenkeller.de • Tel. 02681/7118

46 | KURSE & WORKSHOPS

Neueröffnung der Deutschen Heilpraktikerschule® Mayen-Koblenz Das seit vielen Jahren praxiserprobte und erfolgreiche Ausbildungskonzept der Deutschen Heilpraktikerschule® steht Ihnen jetzt auch in Mayen-Koblenz zur Verfügung. Ab November 2014 starten die ersten Kurse zum Heilpraktiker für Naturheilkunde und zum Heilpraktiker für Psychotherapie. Wir bieten unseren Schülern eine effiziente und angenehme Lernatmosphäre in Kleingruppen.

WALDHAUS AM LAACHER SEE Heimschule 1, 56645 Nickenich, Tel. 0 26 36 / 33 44 • Fax 2259 e-mail: budwest@t-online.de www.Buddhismus-im-Westen.de

Die Deutsche Heilpraktikerschule® in Polch ist verkehrsgünstig gelegen mit kostenfreien Parkmöglichkeiten. In den medizinischen Seminaren zur naturheilkundlichen Heilpraktikerausbildung vermitteln wir Ihnen Fachwissen auf arztähnlichem Niveau. Dieses wird verknüpft mit bewährten naturheilkundlichen Therapievorschlägen und Rezepturen. In den Blockseminaren der Ausbildung zum Heilpraktiker für Psychotherapie wird das Wissen aus dem skriptgeleiteten Selbststudium aufbereitet. In vielen umfangreichen Übungseinheiten befassen Sie sich mit der Umsetzung der Theorie in die Praxis. Die Ausbildung in mehrtägigen Seminarblöcken ermöglicht umfangreiche Übungssequenzen und damit ein erlebnis- und erfahrungsorientiertes Lernen.

AUGUST 2014 Steffi Höltje und Margret de Backere FAMILIEN - RETREAT Di 05. (18 Uhr) – So 10.08. · 5 Tage KB € 192 + UB, für Kinder KB + UB minus 50 % Rigdzin Shikpo ENDLOSE VISION DES MITGEFÜHLS (ECV-Retreat) Mo 11. - Fr 15. 08. 4 Tage - KB + UB + Spende Info: 05191-606208 und www.longchen.de Rigdzin Shikpo ENDLOSE VISION DES MITGEFÜHLS (ECV-Level 4) Fr 15. - So 17. 08 2 Tage - KB 96 + UB + Spende Nur für Teilnehmer des jeweiligen Dreijahresprogramms Zen Meisterin Dagmar Doko Waskönig ZEN-SESSHIN Mo 18. – Mi 27.08. Schweigekurs 9 Tage (auch 6 Tage möglich) KB € 183, bei 6 Tagen € 128 + UB + Spende Gastgruppe mit Gabrielle Euteneuer TAO DER INNEREN ALCHEMIE UND QIGONG Do 28.08. (15 Uhr) – Mi 03.09. Teilweise Schweigekurs 6 Tage – Anm. Info: info@taomotion.com www.taomotion.de REGELMÄSSIG: Do 19.30 Uhr: Geführte und stille Meditationen, Körperübungen, Gehmeditationen, kurze Texte oder Vorträge, Gespräche und Erfahrungsaustausch. Teilnahme auch für Anfänger möglich. Beitrag auf Spendenbasis Empfl. € 10,Jeden Dienstag, 19.00 Uhr Haus Siddharta in Bonn-Bad Godesberg Denglerstr. 22, T. 0228-9359369 Achtsamkeitsgruppe (Leitung Paul Köppler) Vorträge, Konzerte u.a. Jeden Montag, 18 Uhr Gespräch und Meditation

Heilpraxis für energetische Psychotherapie

Schulleiterin Hilde Sander und ihr Dozententeam freuen sich, Sie an ihrem Tag der Offenen Tür am 20. September 2014 oder an einem ihrer Infoabende begrüßen zu dürfen.

Meggi Horbert

Bächelstraße 61 · 56076 Koblenz Tel. 0261-72761

Frauen im Wechsel – mit S.T.I.L.

Heilung der tiefer liegenden Ursachen von Krankheiten und Störungen aller Art Aktivierung der Selbstheilungskräfte

Selbstbewusst Tanzen im Leben.

Psychoinformative Technologien Neue Programme Heilende Schwingungen

Heiße, wütende, traurige Zeiten? Entdecken Sie darin Qualität – wie in einem besonderen Geschenk. Für jede Frau einzigartig und persönlich. Coachings und Workshops unterstützen Ihre Chance.

www.meggi-horbert-heilung.de

www.wechseljahre-coaching.de

Heilpraktiker SIE WOLLEN WERDEN?

Wir bilden Sie aus! Durch die enge Verknüpfung von praxisnaher Theorie und praktischen Therapiemethoden erhalten Sie bei der Deutschen Heilpraktikerschule eine umfassende Ausbildung zum Heilpraktiker für naturheilkundliche Medizin und Heilpraktiker für Psychotherapie. Wir beraten Sie gerne per E-Mail, Telefon oder an einem unserer Infoabende. Termine: 28.08.14, 11.09.14 und 24.09.14. Wir freuen uns über Ihr Interesse und Ihren Besuch. HEILPRAKTIKERSCHULE MAYEN-KOBLENZ VORMAYSTRASSE 39 | 56751 POLCH | 0 26 54 - 9 87 73 04 WWW.DEUTSCHE-HEILPRAKTIKERSCHULE.DE/MAYEN-KOBLENZ

KURSE & WORKSHOPS | 47

Spanisch –

Jetzt einsteigen!

Feldenkrais Embodied Life Meditation Joachim Fischer

Termine nach Absprache

ggg Bettina Esch Heilpraktikerin

Autogenes Training Kinesiologie Pflanzenheilkunde Schüßler-Salze BSpagyrik

Am Siebenschläfer 6 - 56566 Neuwied - Tel. 0 26 22 - 903 09 20 www.naturheilkunde-esch.de - Termine nach Vereinbarung

Mit Spaß und Freude die Vielfalt der eigenen Möglichkeiten entdecken!

Praxis für Supervision & Beratung

Seminarangebote „Feldenkraisworkshop“ Kloster Ehrenstein / Neustadt-Wied Fr., 15.08. – So., 17.08.2014

„Embodied Life Seminar“ Sa.: 13.09.: 9:00 Uhr – 18:00 Uhr So.: 14.09.: 9:00 Uhr – 16:00 Uhr

Supervision · Coaching · Karriereberatung · Fortbildung

Trierer Straße 112 · 56072 Koblenz Tel. 0261/9824231 · Mobil 0163/4591442 spanischdozent@t-online.de www.spanischdozent.de

Liane Renker Trainerin und Organisationsberaterin Coach/Supervisorin (DGSv) · EFQM-Assessorin Martin-Luther-Str. 91 · 56112 Lahnstein · Tel: 02621/922391 · Fax: 922392 www.renker-supervision.de · E-mail: info@renker-supervision.de

„Ich helfe mir selbst!“

Praxis für Psychotherapie Angelika Beckers

Hilfe zur Selbsthilfe, wenn das „Kreuz“ zwickt. Sa.: 27.09.2014 · 13:00 Uhr – 18:00 Uhr

Einzel-, Paar-, Gruppentherapie, Beratung bei Eßstörungen • Psychosomat. Erkrankungen Sucht • Zwanghaftem Verhalten Ängsten und Depressionen • Lebenskrisen Problemen in Beziehungen, Familien und Beruf

Regelmäßige Kurse in:

„Bewusstheit und Bewegung“ montags 10:00 Uhr und 18:00 Uhr mittwochs 19:30 Uhr Dauer: 60 Min. Einzelstunden in: „Funktionale Integration“ Termine nach Absprache!



Lahnstein 0 26 21 - 64 40 oder 01 73 - 31 31 811

Offene Gruppe: Meditation und Bewegung donnerstags 19:30 – 21:00 Uhr Joachim Fischer Feldenkraispädagoge/ Focusingbegleiter/Physiotherapeut Rheinstr. 40 56564 Neuwied Tel. 02631-359700 Web: www.praxis-j-fischer.de

s nd-Kur

ochene W r e g n ä

Anf

st 2014 u g u A . 4 23. – 2 18 Uhr – 3 1 s l jewei

Aktuelle Anfänger-Kurse: ab 09.09.2014 18:15 - 19:30 Uhr Wir sind auch auf Facebook: facebook.com/TaiChiKoblenz

Kursinhalte: Tai Chi Chuan Form · Qi Gong Meditation · Taoistisches Yoga

Kostenlose Einführungsstunde: Jeden 1. Montag im Monat · 20.00 - 21.00 Uhr Tai Chi Zentrum · 56068 Koblenz · Firmungstraße 2 · Fon: 0261-30 90 90 · info@tai-chi-chuan.com · www.tai-chi-chuan.com

48 | KURSE & WORKSHOPS

aktiv isi o n

Bewusstheit durch Bewegung Kurse, Seminare, Einzelstunden

c o a c h i n g & b e ra t u n g

www.feldenkrais-ziegler.de Tel. 0261/9622252

• Systemisches und lösungsorientiertes Coaching • Psychologische Beratung • EMDR-Coaching • Wander- und Achtsamkeitswochenenden • Zazen (jeden Dienstagmorgen)

Joachim Müller • Telefon 02 61.9 14 55 15 • www.aktivision.net

S.T.I.L. Selbstbewusst Tanzen im Leben! Coaching, Workshops und Seminare für Frauen im Wechsel – persönlich, beruflich, partnerschaftlich. Wählen Sie Erfolg.

www.wechseljahre-coaching.de/ 0261 97 38 83 13

Entschleunigen  Entspannen  in Freude sein  Du bist eingeladen teilzunehmen 

www.vergess-den-stress.de Yoga, Bodywork, Massagen. D. Conrad, Hauptstr. 115, 56626 Andernach-Namedy

Koblenz Institut für Systemische Beratung, Therapie und Supervision

Coaching • Supervision anerkannte Weiterbildungen Systemische/r Berater/in – Therapeut/in – Supervisor/in (DGSF) Ansprechpartner: Frank Steﬀens 0177 – 40 72 446 | koblenz@istn-online.de | www.koblenz.istn-online.de

Editha Brandt Eisenköppel 11 56335 Neuhäusel Telefon: 02620 954881 www.anwalt-familien-mediation.de

Interessant für Führungskräfte | Existenzgründer | Selbständige Mittelständische Unternehmen Non-Profit-Unternehmen

Effektives Kurzzeit-Coaching

AnzKulturinfo2014_106x75.indd 1

08.05.14 07

www.fitbrain.de - Sie haben wenig Zeit - Sie fühlen sich energielos und ausgebrannt - Sie stehen vor Veränderungen u. Entscheidungen - Sie stehen vor Prüfungen, Auftritten, Präsentationen ... Wingwave® - Sie suchen punktgenaue Leistungssicherheit - Sie möchten Blockaden lösen Jetzt auch in - Sie möchten frei sein von Lampenfieber Koblenz und - Sie möchten angstfrei u. unbeschwert fliegen Gießen - Sie möchten Ihre optimalen sportlichen Leistungen abrufen können - Sie möchten Beruf u. Privatleben in Balance bringen Wingwave®-Golfcoaching Fitbrain ist ein wirkungsvolles Neuro-Mentalcoaching, Lösen Sie zum Saisonstart die mentale Bremse und verbessern Sie Ihr Handicap das Ihnen auch noch kurz vor wichtigen Prüfungen, durch das wirkungsvolle Neuro-MentalPräsentationen, Auftritten oder sportlichen WettkämpCoaching mit Wingwave®. fen wirksame Hilfe bieten kann. Gerne werden Sie auch vor Ort unterstützt. Hans-Joachim Strauch Wingwave- u. Hypnose-Coach, Hotline: 01577-168 77 00 Mental- u. Business-Coach für systeHans-Joachim Strauch, Henkericht 1, 56077 Koblenz mische Kurzzeitkonzepte, NLPinfo@fitbrain.de Lehrtrainer (DVNLP) u. Supervisor Wingwave®Coaching bekannt aus Funk und Fernsehen

ALLES AUF EINEN BLICK | 49 F REITAG 0 1 .0 8 .1 4 BÜHNE Bendorf, Freilichtbühne .................. 19.30 Schwein gehabt. Premiere Lahnstein, Salhofplatz ..................... 20.00 Burgspiele: Ein Käfig voller Narren Mayen, Genovevaburg ..................... 20.00 Wer hat Angst vor Virginia Woolf

DISCO & PARTIES Koblenz, Dreams ............................... 22.00 Freakshow

KLEINKUNST Bonn, Haus der Springmaus ............ 20.00 @rheinkabarett Koblenz, Altstadt ............................. 21.00 Gaukler-Gala

MUSIK Bingen, Kongress-Zentrum .............. 20.00 RheinVokal: Loreley Swing Boppard, Hotel Jakobsberg ............. 20.00 Till Brönner Quintett Koblenz, Circus Maximus ................. 21.00 The Wright Thing Koblenz, Festung .............................. 19.00 RheinPuls: No Fear Koblenz, Herz Jesu ........................... 17.00 Orgelwerke von Bach Trier, Amphitheater ......................... 19.30 In Extremo

Trier, Amphitheater ......................... 20.00 Adel Tawil

SONSTIGES Andernach, Rheinanlagen ......................... Fest der 1000 Lichter Bad Ems, Kursaalgebäude ............ ab 9.30 ADAC Mittelrhein-Classic Bad Neuenahr, Lenné Schlösschen . 15.00 Tanz zu Live-Musik Bendorf, Schlosspark Sayn ......... ab 14.00 Stopp der ADAC Mittelrhein Classic Bonn, Bundeskunsthalle .................. 15.00 Afrikas Welt der Masken. Führung Kobern, Von Schleinitz .................... 18.00 3. Doppeltes Hoffest – Drink Different Leutesdorf, Rheinpromenade .... 15-23.00 Leutesdorfer Weinpicknick – Tafeln am Strom Mayen, Schloss Bürresheim ....... 18-22.00 Barockes Gartenfest Neuwied, Monrepos ......................... 14.30 Action-Führung mit Schauspielern Neuwied, Monrepos ......................... 15.30 Basic-Führung: Menschliches Verstehen

S O N N TAG 0 3 . 08. 1 4 BÜHNE Lahnstein, Salhofplatz ..................... 18.00 Burgspiele: Ein Käfig voller Narren Mayen, Genovevaburg ..................... 19.00 Ein Sommernachtstraum

SONSTIGES

KINDER

Andernach, Rheinanlagen ......................... Fest der 1000 Lichter Bad Neuenahr, Lenné Schlösschen . 19.00 Tanz zu Live-Musik Bendorf, Eisenkunstguss-Museum . 19.00 Eröffnung: „schwarz mal anders“ Koblenz, VHS .................................... 19.00 Philosophische Sommernacht 3: Albert Schweitzer Neuwied, Zoo .................................... 18.00 Abendführung

Koblenz, Landesmuseum ............ 12-17.00 Geschichte (an)fassen

S A M STAG 0 2.0 8 . 1 4 BÜHNE Bendorf, Freilichtbühne .................. 19.30 Schwein gehabt Lahnstein, Salhofplatz ..................... 20.00 Burgspiele: Ein Käfig voller Narren Mayen, Genovevaburg ..................... 20.00 Ein Sommernachtstraum

DISCO & PARTIES Koblenz, Circus Maximus ................. 22.00 No Limit! Die 90er Party Koblenz, Dreams ............................... 22.00 Are you Indie?

KLEINKUNST Bonn, Haus der Springmaus ............ 20.00 @rheinkabarett Koblenz, Altstadt ............................. 16.00 Int. Gaukler-Festival

MUSIK Bad Ems, Kursaal ............................. 19.00 RheinVokal: Timeless Koblenz, Festung .............................. 19.00 RheinPuls: Jazzpoint Trio Loreley, Freilichtbühne .................... 19.30 Loreley Tattoo. Militär Musikfestival Mayen, St. Clemens ..........................11.30 Orgelmusik zur Marktzeit Oberwesel, Burg Schönburg ............ 19.30 LJO-Brass – Von Bach bis Blues

NIEDRIGENERGIEHAUS • PASSIVHAUS

KLEINKUNST Koblenz, Altstadt ............................. 14.00 Int. Gaukler-Festival

MUSIK Andernach, Christuskirche .............. 17.00 RheinVokal: Pianto della Madonna Bad Ems, Kaiser Wilhelm Kirche ..... 20.00 Spielleut Ranunculus & Ensemble Bad Ems, Kurpark ............................ 15.30 SAXplosion. Jazz & Pop Bendorf, Abteikirche Sayn .............. 17.00 Orgelkonzert mit François Lombard Koblenz, Florinskirche ..................... 12.00 Orgelandacht Oberwesel, Liebfrauenkirche ............11.30 Orgelmatinee

SONSTIGES Koblenz, Haus Metternich ............... 15.00 Finnisage Ausstellung Elisabeth Hansen Bad Neuenahr, Lenné Schlösschen . 15.00 Tanz zu Live-Musik Kattenes, Moselufer 10 ............. 15-19.00 Offnes Atelier Diethilde Bender Kobern, Von Schleinitz .....................11.00 3. Doppeltes Hoffest – Drink Different Koblenz, Diehls Jotel ........................ 17.00 Café Philosophique: Besser leben mit Philosophie Koblenz, Festung ...............................11.00 Manfred Gniffkes Blick auf Kowelenz Koblenz, Festungskirche .................. 19.00 So steh ich nun vor deutschen Trümmern. Lesung Koblenz, Landesmuseum .................. 15.00 Tatort Archäologie. Führung Koblenz, Ludwig Museum ................ 15.00 Öffentliche Führung Koblenz, Mutter Beethoven Haus ... 10.30 Auf den Spuren Ludwig van Beethovens Ahnen

ARCHITEKTUR · PLANUNG · AUSFÜHRUNG

Ch. Blum Holzbau GmbH Riemenschneiderstraße 2 56566 Neuwied-Gladbach Fon 0 26 31 - 92 44 - 0 Fax 0 26 31 - 92 44 - 19 info@blum-holzhaus.de www.blum-holzhaus.de

Fingerfood Buffets Catering Mario Schreiner fon 01 78/ 7 111889 www.partyservice-koblenz.de

50 | ALLES AUF EINEN BLICK MUSIK

MUSIK

Bad Ems, Marmorsaal ...................... 16.00 Perlen der Violinmusik Hachenburg, Alter Markt ................ 19.15 Antiquariat. Gypsy Swing Hachenburg, Pit’s Kneipe ................ 22.00 Steve next Door

Cochem, Kapuzinerkloster ............... 19.30 22. Int. Klaviersommer: David Louie (Can) Koblenz, Festung .............................. 19.00 RheinPuls: Beyondsemble Koblenz, Fort Konstantin ................ 19.30 Angelo Branduardi Wirges, Florinskirche ....................... 15.00 Spack! Festival 2014: Alligathoah, Genetikk, Megaloh u.a.

SONSTIGES Bad Neuenahr, Lenné Schlösschen . 19.00 Tanz zu Live-Musik Koblenz, Ehem. Hotel Hoegg ........... 19.00 Verschluckte Städte. Lesung

FR EI TAG 1 5 .0 8 . 1 4 BÜHNE Lahnstein, Salhofplatz ..................... 20.00 Burgspiele: Ein Käfig voller Narren Mayen, Genovevaburg ..................... 20.00 Ein Sommernachtstraum

DISCO & PARTIES Koblenz, Circus Maximus ................. 22.00 Back to the 80s Koblenz, Dreams ............................... 22.00 Rockfusion

KLEINKUNST Bendorf, Freilichtbühne .................. 19.30 Duo Becke & Becker + Heri Lehnert Bonn, Haus der Springmaus ............ 20.00 Meet the Beat

SONSTIGES Bad Neuenahr, Lenné Schlösschen . 19.00 Tanz zu Live-Musik Koblenz, Münzplatz .................................... Christopher Street Day

S AM STAG 16 . 08. 1 4 BÜHNE Bendorf, Freilichtbühne .................. 19.30 10 Jahre Findlinge: Ein Abend mit Loriot Koblenz, Schloss Stolzenfels ........... 18.30 Die Muse von Stolzenfels Lahnstein, Salhofplatz .............. 16+20.00 Burgspiele: Ein Käfig voller Narren Mayen, Genovevaburg ..................... 20.00 Wer hat Angst vor Virginia Woolf

Koblenz, Dreams ............................... 22.00 Remember 2K

KLEINKUNST Bonn, Haus der Springmaus ............ 20.00 Meet the Beat Bonn, Pantheon ................................ 20.00 Varietéspektakel – Die Gaukler

MUSIK Boppard, Stadthalle ......................... 19.00 RheinVokal: Brasil Kloster Arnstein, Klosterkirche ....... 16.00 Schola Cantorum Koblenz, Festung .............................. 19.00 RheinPuls: Shama Abbas BAnd Mayen, Altes Arresthaus ................. 20.00 A Night on Broadway Mayen, St. Clemens ..........................11.30 Orgelmusik zur Marktzeit Wirges, Florinskirche ....................... 14.00 Spack! Festival 2014: Samy Deluxe & DLX BND, McFitti, Itchy Poopzkid u.a.

SONSTIGES Bad Neuenahr, Lenné Schlösschen . 15.00 Tanz zu Live-Musik

DISCO & PARTIES

Koblenz, Festung ........................ 13-18.00 Living History: Büchsenmacherwerkstatt

Koblenz, Circus Maximus ................. 23.00 Get hurt – The Gaslight Anthem Release Party

Koblenz, Festung .............................. 14.30 Living History: Der ewige Soldat

Koblenz, Münzplatz .................................... Christopher Street Day Neuwied, Monrepos ......................... 14.30 Action-Führung mit Schauspielern Neuwied, Monrepos ......................... 15.30 Basic-Führung: Menschliches Verstehen

SON N TAG 17.08.1 4 BÜHNE Lahnstein, Salhofplatz ..................... 18.00 Burgspiele: Ein Käfig voller Narren Mayen, Genovevaburg ......................11.00 Wer hat Angst vor Virginia Woolf

KINDER Koblenz, Landesmuseum ............ 12-17.00 Geschichte (an)fassen

KLEINKUNST Bonn, Pantheon ................................ 20.00 Varietéspektakel – Die Gaukler

MUSIK Bad Ems, Kurpark ............................ 15.30 Crazy Corner Jazzband Cochem, Kapuzinerkloster ............... 19.30 22. Int. Klaviersommer: Pavel Kolesnikov (RUS) Koblenz, Florinskirche ..................... 12.00 Orgelandacht Maria Laach, Abtei .......................... 19.00 Festkonzert zur Laacher Festwoche 2014 Marienstatt, Abtei ........................... 17.00 Alphorn, Basstrompete, Posaune, Orgel Mayen, Altes Arresthaus ................. 19.00 A Night on Broadway

SONSTIGES

ora k e D

ion fü

Anla n e d e j r

Bad Neuenahr, Lenné Schlösschen . 15.00 Tanz zu Live-Musik Koblenz, Festung .............................. 14.30 Living History: Der ewige Soldat Koblenz, Ludwig Museum ................ 15.00 Finissage Fabricio Plessi und Poetry SRT Führung Mayen, Terra Vulcania ..................... 14.00 Allgemeine Führung Neuwied, Monrepos .................. 14+15.00 Action-Führung mit Schauspielern Neuwied, Monrepos ......................... 15.00 Basic-Führung: Menschliches Verstehen

MON TAG 18.08.1 4

KLEINKUNST Bonn, Pantheon ................................ 20.00 Varietéspektakel – Die Gaukler

MUSIK Bad Ems, Kurpark ............................ 16.00 The Loft Connection

SONSTIGES Lahnstein, Max Otto Bruker Haus .. 19.00 Gesprächskreis Lebensberatung

DIEN STAG 19.08.1 4 BÜHNE Mayen, Genovevaburg ..................... 20.00 Wer hat Angst vor Virginia Woolf

KINDER

www.schlaudt.de Festartikel Schlaudt GmbH Andernacher Straße 170 56070 Koblenz

Tel.: 0261-83525 Fax: 0261-805380 info@schlaudt.de

Koblenz, Landesmuseum ............ 12-17.00 Geschichte (an)fassen

KLEINKUNST Bonn, Pantheon ................................ 20.00 Varietéspektakel – Die Gaukler

M USIK Bonn, Beethovenhalle ...................... 20.00 Bap

ALLES AUF EINEN BLICK | 51 SONSTIGES

DISCO & PARTIES

Koblenz, Circus Maximus ................. 20.00 Lesen.Reden.Trinken Lahnstein, Max Otto Bruker Haus .. 18.30 Dr. Mathias Jung: Mein Wendepunkt

Koblenz, Circus Maximus ................. 23.00 Kunterbunt

BÜHNE Mayen, Genovevaburg ..................... 20.00 Wer hat Angst vor Virginia Woolf

FILM

Koblenz, Dreams ............................... 22.00 Rockfusion

KLEINKUNST Bendorf, Freilichtbühne .................. 19.30 Thomas C. Breuer: Kabarett Sauvignon Bonn, Haus der Springmaus ............ 20.00 Springmaus: Klappe auf!

Neuwied, Schauburg Kino ............... 20.00 MinsKi: Spuren

Bonn, Pantheon ................................ 20.00 Varietéspektakel – Die Gaukler

KINDER

MUSIK

Koblenz, Landesmuseum ............ 12-17.00 Geschichte (an)fassen

WILLKOMMEN WOLF!

Er ist zurück in Deutschland.

Cochem, Kapuzinerkloster ............... 19.30 22. Int. Klaviersommer: Abschlusskonzert des Meisterkurses

Bioland-Hof Kohl Arenberger Straße 46 56182 Urbar Telefon (0261) 61 690

Infos beim NABU in 10108 Berlin www.NABU.de/woelfe 11743

MITTWO C H 20 .0 8 . 1 4

Treffpunkt...

Bonn, Haus der Springmaus ............ 20.00 Creme Double: Die Tupperparty Bonn, Pantheon ................................ 20.00 Varietéspektakel – Die Gaukler

Koblenz, Biergarten Deutsches Eck 20.00 Eck unplugged: gin & tonic

Öffnungszeiten Mo. – Fr.: 9.00 – 18.30 Uhr Sa.: 9.00 – 14.00 Uhr

Koblenz, Festung .............................. 19.00 RheinPuls: Blenz

www.biolandhof-kohl.de

MUSIK

Maria Laach, Abtei .......................... 19.00 9. Orgelkonzert. Tobias Frank

Wissen, Kulturwerk .......................... 18.00 Papa’s Finest

D ON NE RSTAG 21 . 0 8 . 1 4 BÜHNE Mayen, Genovevaburg ..................... 20.00 Wer hat Angst vor Virginia Woolf

DISCO & PARTIES Koblenz, Dreams ............................... 22.00 Mega-Kölsch-Tag

Bad Neuenahr, Lenné Schlösschen . 19.00 Tanz zu Live-Musik

Vallendar, Palottinerkirche ............. 19.30 MMF: Konzert der Srtille. Lesung

BÜHNE Koblenz, Schloss Stolzenfels ........... 18.30 Die Muse von Stolzenfels

MUSIK

Mayen, Genovevaburg ..................... 20.00 Ein Sommernachtstraum

DISCO & PARTIES Koblenz, Dreams ............................... 22.00 Herz & Bass

KLEINKUNST Bonn, Haus der Springmaus ............ 20.00 Springmaus: Klappe auf!

Bad Ems, Marmorsaal ....................... 16.00 Barocke Glanzlichter Bendorf, Abtei Sayn ........................ 20.00 Die Blechbläser der Berliner Philharmoniker Hachenburg, Alter Markt ................ 19.15 The Shanes. Polka-Country-Punkrock Hachenburg, Pit’s Kneipe ................ 22.00 Men in Trees Koblenz, Festung .............................. 19.00 RheinPuls: Wallstreet Remagen, Arp Museum ................... 20.00 RheinVokal: Haleluyáh. Jüdische Musik von Salomone Rossi

Bonn, Pantheon ................................ 20.00 Varietéspektakel – Die Gaukler

SONSTIGES

Koblenz, Festung .............................. 19.00 RheinPuls: Jazz Point Trio

Bad Neuenahr, Lenné Schlösschen . 19.00 Tanz zu Live-Musik Bendorf, Sayner Hütte .................... 19.00 Eröffnung: Sayner Hütte – Welt in schwarz und weiß. 20.30: Licht- und Klanginstallation von Joeressen & Kessner Koblenz, Circus Maximus ................. 20.30 Salsa macht Spaß

F REITAG 22.0 8 .1 4

Frische und Regionalität bei Obst und Gemüse ist bei uns ein besonderes Anliegen.

S AM STAG 2 3 . 08. 1 4

Bendorf, Eisenkunstgudd-Museum 10.00 Alles Schrott? oder Trödelschmuck und Schrottgespenst Koblenz, Landesmuseum ............ 12-17.00 Geschichte (an)fassen Bonn, Haus der Springmaus ............ 20.00 Creme Double: Die Tupperparty Bonn, Pantheon Casino ................... 20.00 Simon & Jan: Ach Mensch

Bei uns erhalten Sie Ihr Bio-Vollsortiment.

Bendorf, Abteikirche Sayn .............. 17.00 Orgelkonzert

KINDER

KLEINKUNST

Bio-Lebensmittel und mehr...

SONSTIGES

MUSIK Bendorf, Freilichtbühne .................. 19.30 Kareol Tanzorchester: Kann denn Liebe Sünde sein? Bonn, Kunstrasen ............................. 17.45 Unheilig Boppard, St. Severus ........................ 19.00 RheinVokal: Kaisermesse Cochem, Kapuzinerkloster ............... 19.30 22. Int. Klaviersommer: Rainer Böhm (Jazz)

Loreley, Freilichtbühne .................... 19.30 Seeed

SONSTIGES Bad Neuenahr, Lenné Schlösschen . 15.00 Tanz zu Live-Musik Bonn, Pantheon Casino ................... 20.00 Jan Phillipp Zymny. Poetry Slam

BÜHNE

Koblenz, Festung ........................ 13-18.00 Living History: Büchsenmacherwerkstatt

Mayen, Genovevaburg ..................... 20.00 Ein Sommernachtstraum

Neuwied, Monrepos ......................... 14.30 Action-Führung mit Schauspielern

Lust auf Farbe Haareszeiten Naturfriseure

KLEINKUNST

Petra Regnery-Britz Markenbildchenweg 16 56068 Koblenz Telefon: 02 61 / 5 79 34 27 E-mail: haareszeiten-koblenz@web.de

Im Mittelpunkt stehen eigene Erzeugnisse: • Gemüse • Salate • Kräuter • Baum- und Beerenobst • Fruchtsäfte (Bois-Produkte in Demeter-Qualität) • Getreide • Kartoffeln Kohl-Produkte in Bioland-Qualität

Obst- und Gemüseangebot aus eigenem Anbau

Demeter Bois Stadtladen

Markenbildchenweg 12 56068 Koblenz Telefon (0261) 97 357 946 Öffnungszeiten Mo. – Fr.: 9.00 – 19.00 Uhr Sa.: 9.00 – 14.00 Uhr

52 | ALLES AUF EINEN BLICK in Koblenz. Führung Mayen, Terra Vulcania ..................... 14.00 Allgemeine Führung Neuwied, ab Schloss ........................ 14.30 Führung: Prinz Max ist zurück Neuwied, Monrepos .................. 14+15.00 Action-Führung mit Schauspielern Neuwied, Monrepos ......................... 15.00 Basic-Führung: Menschliches Verstehen

MONTAG 04. 08. 1 4 MUSIK Bad Ems, Kurpark ............................ 16.00 The Loft Connection

SONSTIGES Kattenes, Moselufer 10 ............. 15-19.00 Offnes Atelier Diethilde Bender Koblenz, Circus Maximus ................. 19.00 Offener Stammtisch Stadtuni e.V. Lahnstein, Max Otto Bruker Haus .. 19.00 Gesprächskreis Lebensberatung

D I ENSTAG 05 . 08. 1 4 BÜHNE Mayen, Genovevaburg ..................... 20.00 Wer hat Angst vor Virginia Woolf

KINDER Koblenz, Landesmuseum ............ 12-17.00 Geschichte (an)fassen

SONSTIGES Koblenz, Florinskirche ..................... 17.30 Orgelführung

MI TTWOCH 06 . 08. 1 4

CAVEMAN Die Kult-Comedy 8.+9.8. 20 Uhr

VARIETESPEKTAKEL Die Gaukler - Die neue Show 2014

15.8. bis 20.8. 22.8. + 23.8.

+ BONN JAZZ ORCHESTER Jazz In Concert So 31.8. 20 Uhr im Casino

RUDELSINGEN Das 2. Bonner Rudelsingen Di 2.9. 19:30 Uhr

PIGOR & EICHHORN

Mo - Sa 20 Uhr / So 17 Uhr

Neues Programm: Volumen 8 Mi 3.9. 20 Uhr

SIMON & JAN Ach Mensch

LARS REDLICH

Prix Pantheon Jurypreisträger 2014 21+22.8. 20 Uhr im Casino

Lars but not least Mi 3.9. 20 Uhr im Casino

JAN PHILIPP ZYMNY

KEINKULTUR-FESTIVAL

Hin und zurück - nur bergauf! Sa 23.8. 20 Uhr im Casino

Love A · KMPFSPRT · F*cking Angry · Herr Berlin Fr 5.9. 20 Uhr

FATIH ÇEVIKKOLLU

DIE OFFENE BÜHNE

FatihTag So 24.8. 20 Uhr

9. Offene Bühne Rheinland Sa 6.9. 20 Uhr

MILONGA

DR. MARK BENECKE

Tango Tanzabend des Bandoneon So 24.8. 20 Uhr im Casino

Kriminalbiologe - Der Herr der Maden So 7. 7 9. 19 Uhr in der OPER

PAUSE + ALICH

Fritz und Hermann Das neue Programm von und mit Rainer Pause und Norbert Alich!

26.8.- 30.8. 20 Uhr TRIO TANGATA Tango Konzert des Bandoneon Fr 29.8. 20 Uhr im Casino

BONNVOICE 20. Pantheon A Cappella-Festival So 7. 7 9. 20 Uhr

OLIVIER SANREY Alle garstig! (und Sie auch) Do 11.9. 20 Uhr im Casino

MAYBEBOP Weniger sind mehr & Wünsch Dir was Fr 12.9. 20 Uhr

Parties & weitere Termine im Sommer 2014: Maria Vollmer (7.9.) + late night blues - Session im Pantheon-Casino (9.9. Eintritt frei) + Köster & Hocker (11.9.) Die Sweethearts (12.9.) + Wolfgang Trepper (13.9.) + Cavequeen (14.9.) + Bandoneon präsentiert: Milonga (14.9.) Jazz in Concert: Oliver Lutz Quartett (15.9.) + Matthias Brandt & Jens Thomas in der OPER (15.9.) Ulrike Mannel (17.9.) + Annette Postel (17.9.) + Hennes Bender (18.9.) + Fools on a hill (18.9.) Michael Krebs (18.9.) + Ensemble Weltkritik (18.9.) Rhythm is a Dancer - 90er/00er Jahre Party (19.9. ab 23 Uhr) + HG Butzko (20.9.)

Pantheon Theater + Casino Bundeskanzlerplatz 2-10 I 53113 Bonn I Info-Tel: 0228 - 212521 I Info & Tickets: www.pantheon.de

SONSTIGES Bad Neuenahr, Lenné Schlösschen . 19.00 Tanz zu Live-Musik Koblenz, Circus Maximus ................. 19.00 Aktiventreff der Jusos Koblenz, Ludwig Museum ................ 15.00 Muse au chocolART

F R EITAG 08.08.1 4 BÜHNE Bendorf, Freilichtbühne .................. 19.30 Schwein gehabt Kloster Arnstein, Pilgersaal ............. 20.00 Music for a while. Shakespeare-Abend Mayen, Genovevaburg ..................... 20.00 Ein Sommernachtstraum

DISCO & PARTIES Koblenz, ........................................... 20.00 Silent Disco @ Rhein in Flammen Koblenz, Dreams ............................... 22.00 Rockfusion

KLEINKUNST

Mayen, Genovevaburg ..................... 20.00 Wer hat Angst vor Virginia Woolf

Bonn, Haus der Springmaus ............ 20.00 Sebastian Reich alias Pierre Ruby Bonn, Pantheon ................................ 20.00 Caveman

FILM

MUSIK

Neuwied, Schauburg Kino ............... 20.00 MinsKi: Die mit dem Bauch tanzen

Koblenz, Deutsches Eck ................... 19.00 Mike & The Mechanics Koblenz, Festung .............................. 19.00 FestungsMusikfest zu Rhein in Flammen Koblenz, Rhein- & Moselufer ......... 18.00 Koblenzer Sommerfest zu „Rhein in Flammen“ Maria Laach, Abtei .......................... 19.00 8. Orgelkonzert 2014 St. Goar, Burg Rheinfels .................. 20.00 Ulrich Kienzle & Das Tango-Five-Trio „Die Frotzler“

BÜHNE

Kleinkunst im Doppelpack!

Klavier vierhändig Hachenburg, Alter Markt ................ 19.15 Hiss Hachenburg, Kronekeller ................. 22.00 Countryside Jazzmen Hachenburg, Pit’s Kneipe ................ 22.00 Tin Pan Alley Koblenz, Festung .............................. 19.00 RheinPuls: Völkerball Neuwied, Schloss Engers ................. 20.00 RheinVokal: SWR2 New Talent

KINDER Koblenz, Landesmuseum ............ 12-17.00 Geschichte (an)fassen

KLEINKUNST Bonn, Haus der Springmaus ............ 20.00 Sebastian Reich alias Pierre Ruby

MUSIK Betzdorf, Oos Betzdorf .................... 19.00 Michael Herzog & Johannes Koch Wissen, Kulturwerk .......................... 18.00 The BEAT!radicals

SONSTIGES Koblenz, StattStrand ....................... 19.00 Strom und Wasser Floßtour Lahnstein, Max Otto Bruker Haus .. 10.30 Dr. med. Jürgen Birmanns: Ärztlicher Rat aus ganzheitlicher Sicht

D ONNERSTAG 07. 08. 1 4 BÜHNE Mayen, Genovevaburg ..................... 20.00 Wer hat Angst vor Virginia Woolf

DISCO & PARTIES Koblenz, Dreams ............................... 22.00 Mega-Kölsch-Tag

KINDER Koblenz, Landesmuseum ............ 12-17.00 Geschichte (an)fassen

MUSIK Bad Ems, Marmorsaal ...................... 16.00

SONSTIGES Bad Neuenahr, Lenné Schlösschen . 19.00 Tanz zu Live-Musik

S AMSTAG 09.08.1 4 BÜHNE Bendorf, Freilichtbühne .................. 19.30 Schwein gehabt Lahnstein, Salhofplatz ..................... 18.00 Burgspiele: Ein Käfig voller Narren Mayen, Genovevaburg ..................... 20.00 Ein Sommernachtstraum

DISCO & PARTIES Koblenz, ........................................... 20.30 Silent Disco @ Rhein in Flammen Koblenz, Circus Maximus ................. 23.00 Tanzbar – Rhein in Flammen Aftershow Party Koblenz, Dreams ............................... 22.00 Rhein-in-Flammen-Aftershow-Party

KINDER Koblenz, Festung .............................. 14.00 Krimirätseltour (mit Anmeldung)

ALLES AUF EINEN BLICK | 53 KLEINKUNST

SONSTIGES

Bonn, Haus der Springmaus ............ 20.00 Sebastian Reich alias Pierre Ruby Bonn, Pantheon ................................ 20.00 Caveman

Bad Neuenahr, Lenné Schlösschen . 15.00 Tanz zu Live-Musik Koblenz, Festung .............................. 12.00 Living History: Führung im Waffenrock Koblenz, Festung .............................. 15.00 Living History: Der Festungskanonier Koblenz, Ludwig Museum ................ 15.00 Öffentliche Führung Lahnstein, Max Otto Bruker Haus .. 19.00 Gesprächskreis Lebensberatung Linz, Innenstadt ......................................... Antik- und Trödelmarkt Neuwied, Monrepos .................. 14+15.00 Action-Führung mit Schauspielern Neuwied, Monrepos ......................... 15.00 Basic-Führung: Menschliches Verstehen

MUSIK Bad Breisig, Burg Brohleck ............. 19.00 RheinVokal: Orfeo Hachenburg, Pit’s Kneipe ................ 22.00 Kralle and Friends Koblenz, Festung .............................. 19.00 FestungsMusikfest zu Rhein in Flammen Koblenz, Florinskirche ..................... 20.00 Toccata. Christian Tegel, Orgel Koblenz, Rhein- & Moselufer ......... 13.00 Koblenzer Sommerfest zu „Rhein in Flammen“ Loreley, Freilichtbühne .................... 19.30 James Blunt

SONSTIGES Bad Neuenahr, Lenné Schlösschen . 15.00 Tanz zu Live-Musik Kail, Unterstraße 16 ........................ 16.00 Kulturtransistor: Lichtungen Koblenz, Festung ........................ 13-18.00 Living History: Büchsenmacherwerkstatt Koblenz, Fort Konstantin ................ 17.30 Fress & Jazz Koblenz, Schlossgarten .................... 18.00 Reimstein – Koblenzer Poetry Slam @ Rhein in Flammen Linz, Innenstadt ......................................... Antik- und Trödelmarkt Neuwied, Monrepos ......................... 14.30 Action-Führung mit Schauspielern Neuwied, Monrepos ......................... 15.30 Basic-Führung: Menschliches Verstehen

S ON NTAG 1 0 . 0 8 .1 4 BÜHNE

www.anette-gutjahr.de

Mendelssohnstr. 13_56076 Koblenz-Horchheim

Bad Ems, Kurpark ............................ 16.00 The Loft Connection

D I E N STAG 1 2. 08. 1 4 BÜHNE Mayen, Genovevaburg ..................... 20.00 Wer hat Angst vor Virginia Woolf

KINDER Koblenz, Landesmuseum ............ 12-17.00 Geschichte (an)fassen

KLEINKUNST Bonn, Haus der Springmaus ............ 20.00 Ladies Night – Ganz oder gar nicht

M I TTWO C H 1 3 . 08. 1 4 BÜHNE Mayen, Genovevaburg ..................... 20.00 Wer hat Angst vor Virginia Woolf

KINDER

KLEINKUNST

Andernach, Burg Namedy ................11.00 Jazz im Park: Frankfurt Jazz Trio & Barbara Bürkle Bad Ems, Kurpark ............................ 15.30 Cat’n’U Cochem, Kapuzinerkloster ............... 19.30 22. Int. Klaviersommer: Joseph Moog Hachenburg, Burggarten ................. 20.00 Heino Kobern, St. Matthiaskapelle ........... 18.00 Bläsertrios. Villa Musica Koblenz, Festung .............................. 19.00 FestungsMusikfest zu Rhein in Flammen Koblenz, Florinskirche ..................... 12.00 Orgelandacht Koblenz, Rhein- & Moselufer ..........11.00 Koblenzer Sommerfest zu „Rhein in Flammen“ Neuwied, Schloss Engers ................. 17.00 RheinVokal: Vokalensemble Lalà Oberwesel, Liebfrauenkirche ............11.30 Orgelmatinee

Biofriseurin

Anette Gutjahr mobil 0176. 239 756 96 _ Tel. 0261. 97 37 927

MUSIK

FILM

MUSIK

schön sein

M O N TAG 1 1 . 0 8. 1 4

Bendorf, Freilichtbühne .................. 19.30 Schwein gehabt Lahnstein, Salhofplatz ..................... 18.00 Burgspiele: Ein Käfig voller Narren Mayen, Genovevaburg ..................... 19.00 Ein Sommernachtstraum Koblenz, Festung .............................. 14.00 Krimirätseltour (mit Anmeldung) Koblenz, Landesmuseum ............ 12-17.00 Geschichte (an)fassen

umweltbewußt & natürlich

Neuwied, Schauburg Kino ............... 20.00 MinsKi: Yves Saint Laurent

KINDER Koblenz, Landesmuseum ............ 12-17.00 Geschichte (an)fassen Bonn, Haus der Springmaus ............ 20.00 Ladies Night – Ganz oder gar nicht

MUSIK Betzdorf, Bella Napoli ..................... 19.00 Marco Pecere Wissen, Kulturwerk .......................... 18.00 The Natives

SONSTIGES Koblenz, Kapuzinerplatz .................. 19.00 Klaus Künzel „Verschluckte Städte“. Lesung

D O N N E R STAG 1 4. 08. 1 4 BÜHNE Mayen, Genovevaburg ..................... 20.00 Ein Sommernachtstraum

DISCO & PARTIES Koblenz, Dreams ............................... 22.00 Mega-Kölsch-Tag

KINDER Koblenz, Landesmuseum ............ 12-17.00 Geschichte (an)fassen

KLEINKUNST Koblenz, Festung .............................. 19.00 RheinPuls: Artistenschule Berlin

Die Ökokiste vom Gertruden-Hof Wir sind der regionale Lieferservice von Bio-Obst und -Gemüse im Großraum Koblenz/Andernach/Neuwied. Unser Liefergebiet erstreckt sich von Boppard über Lahnstein, Montabaur, Dierdorf bis Bad Hönningen, Remagen, Mayen und Münstermaifeld. Fragen Sie uns nach Liefergebiet und -konditionen. Gerne beraten wir Sie telefonisch oder in unserem Hofladen. Nähere Informationen erhalten Sie auch in unserem Online-Shop, den Sie über unsere Homepage erreichen: www.gertruden-hof.de Öffnungszeiten unseres Hofladens in Weißenthurm: Dienstag: 10:00 Uhr bis 14:00 Uhr Freitag: 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr

Wegbeschreibung: Ab Baustoffhandlung „Kircher“ ausgeschildert mit „Bioland Verkauf ab Hof“

Gertruden-Hof: Ökologischer Obstbau, Ökokisten und Hofladen Saffiger Str. 75 · 56575 Weißenthurm · Tel. 02637-600035 · service@gertruden-hof.de

54 | ALLES AUF EINEN BLICK Neuwied, Monrepos ......................... 15.30 Basic-Führung: Menschliches Verstehen euwied, Schloss Engers .....................11.00 Barock am Rhein. Historischer Convent

SONNTAG 24 . 0 8 . 1 4 KINDER Koblenz, Landesmuseum ............ 12-17.00 Geschichte (an)fassen

KLEINKUNST Bonn, Pantheon ................................ 20.00 Fatih Çevikkollu – Fatih Tag

MUSIK Bad Ems, Marmorsaal ...................... 17.00 Weltklassik am Klavier: Lin Chen Bonn, Kunstrasen ............................. 19.30 Parov Stelar Band Cochem, Kapuzinerkloster ............... 19.30 22. Int. Klaviersommer: John Perry (USA) Kloster Arnstein, Klosterkirche ....... 18.00 Ars Choralis Coeln

Koblenz, Florinskirche ..................... 12.00 Orgelandacht Koblenz, Rhein-Mosel-Halle ........... 19.00 MMF-Abschlusskonzert: Fazil Say Oberwesel, Liebfrauenkirche ............11.30 Orgelmatinee Oberwesel, Liebfrauenkirche ........... 19.00 RheinVokal: Trio Mediaval Treis-Karden, St. Castor .................. 17.00 Sven Scheuren, Stumm-Orgel

SONSTIGES Bad Neuenahr, Lenné Schlösschen . 15.00 Tanz zu Live-Musik Bonn, Pantheon Casino ................... 20.00 Milonga Koblenz, Festung .............................. 12.00 Living History: Führung im Waffenrock Koblenz, Festung .............................. 15.00 Living History: Der Festungskanonier Koblenz, Ludwig Museum ................ 15.00 Öffentliche Führung Lahnstein, Max Otto Bruker Haus .. 19.00

Gesprächskreis Lebensberatung

SONSTIGES

Neuwied, Monrepos .................. 14+15.00 Action-Führung mit Schauspielern

Bad Ems, Marmorsaal ....................... 19.00 Herzlich Willkommen! – Welcome Party

Neuwied, Monrepos ......................... 15.00 Basic-Führung: Menschliches Verstehen

Koblenz, Blumenhof ......................... 18.00 Wagner-Treff

Neuwied, Schloss Engers ..................11.00 Barock am Rhein. Historischer Convent

Koblenz, Festung .............................. 20.00 Literatur Live & Lecker

MONTAG 2 5 . 08. 1 4 MUSIK Bad Ems, Kurpark ............................ 16.00 The Loft Connection

D I ENSTAG 2 6 . 08. 1 4 KINDER Koblenz, Landesmuseum ............ 12-17.00 Geschichte (an)fassen

Lahnstein, Max Otto Bruker Haus .. 18.30 Dr. Mathias Jung: Übergewicht

MITTW OCH 27.08.1 4 FILM Neuwied, Schauburg Kino ............... 20.00 MinsKi: Im August in Osage Country

KINDER Bendorf, Eisenkunstgudd-Museum 10.00

KLEINKUNST

Alles Schrott? oder Trödelschmuck und Schrottgespenst

Bonn, Pantheon ................................ 20.00 Pause & Alich: Früchte des Zorns

Koblenz, Landesmuseum ............ 12-17.00 Geschichte (an)fassen

AUSSTELLUNGEN IM AUGUST 2014 KOBLENZ Ludwig Museum ................................ bis 17.8. Fabricio Plessi: Sul viaggio. Über das Reisen Mittelrhein Museum.......................... bis 5.10. Der blaue Gott in indischen Miniaturen Mittelrhein Museum................... 9.8. bis 2.11. Carl Wilhelm Götzloff (1799–1866) Festung Ehrenbreitstein ............. bis 15.2.2015 Tatort Archäologie Festung Ehrenbreitstein ............... bis 3.5.2015 Tafelkunst und Einheitsbrei. Tischkultur im Barock Festung Ehrenbreitstein ................... bis 26.10. Verdun- 100 Jahre danach. Eine deutschfranzösische Spurensuche“ Festung Ehrenbreitstein ................... bis 30.10. GenussKultur – Essen in Rheinland-Pfalz Festung Ehrenbreitstein ....................... ständig Haus der Fotografie des Landesmuseums Ehrenbreitstein, div. Schaufenster ...... bis 14.9. Erinnern Sie sich noch? Fotoausstellung Christuskirche .................................. bis 24.8. IG Art – Die Kreativen. Bilder Galerie Krüger .................................. bis 30.8. Jan Douma: in between Landesbibliothekszentrum .............. bis 30.10. Der Erste Weltkrieg in der deutschsprachigen Literatur Haus Metternich ................................. bis 3.8. Elisabeth Hansen: Landschaftsfragmente – eine Spurensuche Schlossgarten ................................... bis 31.8. Unter freiem Himmel Rhein-Mosel-Halle, Atriom ................ bis 13.8. Yes, we‘re open – Willkommen in Deutschland X-Ground – Kirche der Jugend KO ... bis 19.10. Alvine Baresch – Irrläufer Kreis

NEUWIED Roentgen Museum ............................ bis 24.8. Rheinland-Pfälzische Künstler nach 1947 StadtGalerie ...................................... ab 14.8. New York – Neuwied. Fotografen porträtieren zwei Städte Kreishaus ........................................ bis 19.10. Marlene Leal da Silva Quabeck: Es grünt noch grün…

Monrepos – Schloss der Forscher ........ ständig Menschliches Verstehen Deutsches Flippermuseum .................. ständig Extraball. Sa./So. 14-18 Uhr Marienhaus Klinikum ....................... bis 31.12. FarbWege. Ulla Windheuser-Schwarz

HACHENBURG

BENDORF

rechte und 100 Jahre Erster Weltkrieg

Garten der Schmetterlinge ............. . . . bis 1.9. Facetten. Bienen, Kunst und Wissenschaft

LAHNSTEIN Altes Rathaus Stadtarchiv ................. .. bis 1.8. Lahnstein zur Zeit des Ersten Weltkriegs

Bad Ems Museum ......................................... .. bis 30.7. Als das Gestern Heute war. Der Erste Weltkrieg und die Heimat Made in Balmoral ........................... .. bis 31.8. Landesstipendiaten 2013

ANDERNACH Stadtmuseum ................................. bis 14.12. Pecunia non olet. Römische Fundmünzen aus Andernach

MARIA LAACH Info-Zentrum .................................... bis 17.8. Historische Maria-Laach-Postkarten von 1886 bis zur Neuzeit

MAYEN Eifelmuseum .................................. bis 31.10. Reichtum & Luxus Eifelmuseum .................................................. Deutsches Schieferbergwerk

MÜNSTERMAIFELD Heimatmuseum ................................. . ständig Schulklasse, Metzgerei, Bäckerei, Friseursalon, Sattlerei,Tabakladen …

HÖHR-GRENZHAUSEN Kasino ............................................ bis 19.10. Sommergäste – koreanische Keramik Made in Germany

Landschaftsmuseum WW ................. . bis 14.9. Erntezeit: Herbstliche Arbeiten auf dem Felde in der Grafik der frühen Moderne Landschaftsmuseum WW ................... bis 2.11. Hachenburger Impressionen – 700 Jahre Stadt-

BAHNHOF ROLANDSECK Arp Museum ....................................... bis 3.8. Das verlängerte Bild. Ursula Wevers Arp Museum ................................... . bis 31.8. Rapunzel & Co. Von Türmen und Menschen in der Kunst Arp Museum ..................................... bis 25.1. Kunstkammer Rau: Leibhaftig. Der menschliche Körper zwischen Lust und Schmerz Arp Museum ..................................... bis 22.2. Sammlung Arp 2014

KÖNIGSWINTER Haus Schlesien ................................. bis 24.8. Von der Erinnerung geprägt. Schlesische Sammler und ihre Schätze Haus Schlesien ................................. bis 24.8. Licht und Landschaft. Aquarelle von Wolf Röhricht (1886-1953)

BONN Kunst- und Ausstellungshalle ............. bis 10.8. Abenteuer Orient Kunst- und Ausstellungshalle ............. bis 5.10. Afrikanische Meister – Kunst der Elfenbeinküste Frauenmuseum ................................ bis 11.11. Single Moms: Alleinerziehende Mütter und ihre Lebenswelt

TRIER Rheinisches Landesmuseum ............. bis 28.9. Ein Traum von Rom Museum am Dom .............................. bis 14.9. Jiri Keuthen: Der Mensch braucht Haltung Europäische Rechtsakademie ............ bis 30.7. ERSround the world: Landschaften, Portraits, Natur & Tiere, Architektur

ALLES AUF EINEN BLICK | 55 KLEINKUNST Bonn, Haus der Springmaus ............ 20.00 @rheinkabarett: Lachhaft! Bonn, Pantheon ................................ 20.00 Pause & Alich: Früchte des Zorns

MUSIK Hachenburg, Alter Markt ................ 19.15 Bindweider Bergkapelle. WW-Blasmusik Koblenz, Festungskirche .................. 17.00 L’accordéon à la fortresse Wissen, Kulturwerk .......................... 18.00 Kölner Seelen

SONSTIGES Bad Ems, Häckers Grand Hotel ....... 20.00 Richard Wagner und die Religion Bad Ems, Schloss Balmoral .............. 15.00 Führung durch das Künstlerhaus Lahnstein, Max Otto Bruker Haus .. 10.30 Dr. med. Jürgen Birmanns: Ärztlicher Rat aus ganzheitlicher Sicht

D ON NE RSTAG 28 . 0 8 . 1 4 DISCO & PARTIES Koblenz, Dreams ............................... 22.00 Mega-Kölsch-Tag

KINDER Koblenz, Landesmuseum ............ 12-17.00 Geschichte (an)fassen

KLEINKUNST Bonn, Pantheon ................................ 20.00 Pause & Alich: Früchte des Zorns

MUSIK Bad Ems, Marmorsaal ....................... 16.00 Mein Cello und ich Hachenburg, Alter Markt ................ 19.15 The Peteless. Beatles-Cover Hachenburg, Pit’s Kneipe ................ 22.00 Rock Steady – Old School Koblenz, Circus Maximus ................. 19.30 The Music Night in Midtown: Jigsaw Pieces, Mabel, Doc Schott, East of Memphis Koblenz, Festung .............................. 19.00 RheinPuls: Stingchronicity

SONSTIGES Bad Neuenahr, Lenné Schlösschen . 19.00 Tanz zu Live-Musik

F REITAG 29 .0 8 .1 4 BÜHNE Bendorf, Freilichtbühne .................. 19.30 Schwein gehabt

DISCO & PARTIES Koblenz, Circus Maximus ................. 22.00 Logo Tribute Party Koblenz, Dreams ............................... 22.00 Rockfusion

KLEINKUNST Bonn, Haus der Springmaus ............ 20.00 @rheinkabarett: Lachhaft! Bonn, Pantheon ................................ 20.00 Pause & Alich: Früchte des Zorns Bonn, Post Tower Lounge ................ 20.00 LOL – Das Comedy-Startup

MUSIK Bonn, Pantheon Casino ................... 20.00 Trio Tangata. Tango Koblenz, Biergarten Deutsches Eck 20.00 Eck unplugged: Vicky unplugged Koblenz, Festung .............................. 20.00 Die Höhner

Loreley, Freilichtbühne .................... 19.30 Philipp Poisel

SONSTIGES Bad Neuenahr, Lenné Schlösschen . 19.00 Tanz zu Live-Musik

S AM STAG 3 0. 08. 1 4 BÜHNE Bendorf, Freilichtbühne .................. 19.30 Schwein gehabt

DISCO & PARTIES Koblenz, Circus Maximus ................. 23.00 …denn sie wissen nicht, was sie tun. Koblenz, Dreams ............................... 22.00 Soundmix

KLEINKUNST Bonn, Haus der Springmaus ............ 20.00 @rheinkabarett: Lachhaft! Bonn, Pantheon ................................ 20.00 Pause & Alich: Früchte des Zorns

MUSIK Langenfeld, Gemeindehalle ............. 20.00 Freakshow, The Real Safri, The Birds, Summerdust, Old Star Band, Fünf Jestalte Loreley, Freilichtbühne .................... 15.00 Kastelruther Spatzen

SONSTIGES Bad Ems, Marmorsaal ...................... 20.00 Tangoball Milonga Bad Neuenahr, Lenné Schlösschen . 15.00 Tanz zu Live-Musik Koblenz, Festung ........................ 13-18.00 Living History: Büchsenmacherwerkstatt Koblenz, Festung .............................. 14.30 Living History: Der ewige Soldat Koblenz, Ludwig Museum .................11.00 Vernissage: Sean Scully Neuwied, Monrepos ......................... 14.30 Action-Führung mit Schauspielern Neuwied, Monrepos ......................... 15.30 Basic-Führung: Menschliches Verstehen

S O N N TAG 3 1 . 08. 1 4

hr n: 00 U zeite - 18. 0 Uhr s g 0 n 0 . u 12 5.0 Öffn Fr.: 10.00 - 1 Do. Die.- tag: s Sam

BÜHNE Loreley, Freilichtbühne .................... 16.00 Magic of the Dance

KINDER Koblenz, Landesmuseum ............ 12-17.00 Geschichte (an)fassen

MUSIK Bacharach, Wernerkapelle .............. 17.00 Boris Garlitsky Trio. Villa Musica Bonn, Pantheon Casino ................... 20.00 Bonn Jazz Orchester Koblenz, Florinskirche ..................... 12.00 Orgelandacht Niederlahnstein, St. Barbara ........... 18.00 Kölner Kantorei

SONSTIGES Bad Ems, Kurstadt ........................... 14.00 Blumenkorso Bad Neuenahr, Lenné Schlösschen . 15.00 Tanz zu Live-Musik Koblenz, Festung .............................. 14.30 Living History: Der ewige Soldat Koblenz, Ludwig Museum ................ 15.00 Öffentliche Führung Neuwied, Monrepos .................. 14+15.00 Action-Führung mit Schauspielern Neuwied, Monrepos ......................... 15.00 Basic-Führung: Menschliches Verstehen

Wollparadies – die Top-Adresse für Strickfans – Koblenz, St.-Josef-Straße 17 Telefon 0261/33243

Ihr KulturInfo auch im Internet

www.koblenz-kultur.de

ULTIMATE AL SLX. PURE CYCLING MADE IN KOBLENZ.

Das Ultimate AL ist der Serien-Testsieger bei den Aluminiumrennrädern und hat viele Carbonrahmen auf die hinteren Plätze verwiesen. Neben einem perfekten Verhältnis aus Steifigkeit und Gewicht überzeugt das Fahrwerk mit höchstem Komfort. Im Modelljahr 2014 trumpft das neue Ultimate AL SLX mit einem noch leichteren Rahmen auf: „Der beste Alu-Rahmen, den RB bisher getestet hat – Überragend.“ (Testsieger RoadBIKE 03/2014). Canyon Bicycles GmbH | info@canyon.com | Servicecenter +49 (0) 261 40 4000 | www.canyon.com