Kocktail

PROGRAMMHEFT CAFÉ HAHN UND FESTUNG EHRENBREITSTEIIN · KOBLENZ

SEPTEMBER BIS NOVEMBER 2017

Festung Ehrenbreitstein, Kuppelsaal

evm: mehr als nur Energie Mit der evm-Vorteilskarte auch in der Freizeit sparen: Erleben Sie groĂ&#x;e Abenteuer zu kleinen Preisen. Mehr Infos unter evm.de/Vorteilskarte Hier sind wir zu Hause.

Ă&#x153;ber 60 regionale Angebote

INHALT

HALT

RUBRIKEN Inhouse Mix

Frühstücksshows 12 Förderverein

48, 49, 81

PROGRAMM Programm im September

Programm im Oktober

Programmübersicht

42 + 43

Krimidinner 46 Programm im November

Weihnachtsvarieté

72 + 73

Festungsvarieté

74 – 76

Vorschau Dezember

herausgeber und realisation: Café Hahn GmbH · Neustr. 15 · 56072 KO-Güls in Zusammenarbeit mit: kulturVerlag · Günther Schmitz & korrekt medien · Marcus Hoffstadt Nachdruck, auch auszugweise, nur mit Genehmigung des KulturVerlags, Günther Schmitz, Neustr. 16, 56072 Koblenz und unter Angabe der Quelle. layout und gestaltung: Marcus Hoffstadt redaktion: Günther Schmitz, Marcus Hoffstadt und Café Hahn GmbH druck: Görres-Druckerei und Verlag GmbH Niederbieberer Straße 124, 56567 Neuwied anzeigen: Günther Schmitz, 0261/83564

CAFÉ HAHN |

INHOUSE

VORVERKAUF:

B9 B42

A 61

Neuwied Rh ein

A 48

Montabaur

Festung B49 Ehrenbreitstein

Guls

Der Café Hahn Ticketshop:

B49

Neustraße 15 · 56072 Koblenz (gegenüber Café Hahn) Tel. 0261/42302 · Fax 0261/42666 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 17.30 Uhr, Sa. 12 – 18 Uhr e-Mail: info@cafehahn.de Tickets online: www.cafehahn.de

Koblenz B9

A 61 B42

ADAC Mittelrhein e.V. Viktoriastr. 15, 56068 Koblenz neben dem Forum Mittelrhein

ERMÄSSIGUNG Schüler, Studenten, Auszubildende, Behinderte und Clubmitglieder erhalten für alle Café Hahn GmbH-Veranstaltungen, im Café Hahn oder auf der Festung Ehren breitstein eine Ermäßigung von zwei Euro. Ausgenommen sind Veranstaltungen des Jazzclub Koblenz e.V., Frühstücksshows und VarieTEEzeit-Vorstellungen. Bei den Frühstücksshows und VarieTEEzeit-Vorstellungen gibt es Ermäßigungen für Kinder bis zehn Jahre – sprechen Sie uns an! Alle Ermäßigungen werden an der Abendkasse erstattet.

ERMÄSSIGT FAHREN MIT TAXI-KOBLENZ TAXI

Unter Vorlage der Eintrittskarte für Veranstaltungen im Café Hahn oder auf der Festung Ehrenbreitstein fahren Sie mit Koblenz ( 33 0 55 Taxi-Koblenz zwei Euro günstiger! Taxi Koblenz ist unter der Mach‘s Dir bequem. Telefonnummer 0261/33055 zu erreichen. Pro Fahrt kann ein Gutschein eingelöst werden. Die Gutscheine gelten nur für die Fahrten zum und vom Café Hahn, bzw. Festung Ehrenbreitstein und nur am Tag der Veranstaltung.

GUTSCHEIN2

Gut, besser, Gutschein!

GESCHENKTIPP

Ein Ticket für eine Veranstaltung kommt immer an! Immer gut an kommt auch eine Mitgliedschaft für den Förderverein oder ein Geschenkgutschein, einlösbar für Verzehr und/oder Eintrittskarten. Gutscheine sind nur im Café Hahn Ticket-Shop erhältlich! AUSSERDEM GIBT ES BEI UNS AUCH GUTSCHEINE FÜR DAS RESTAURANT CASINO AUF DER FESTUNG EHRENBREITSTEIN!

4 | CAFÉ HAHN

INHOUSE

EINLASSZEITEN IM CAFÉ HAHN: So. & Feiertage: 17.30 Uhr (Veranstaltungsbeginn 19.00 Uhr) Mo. – Sa.: 18.30 Uhr (Veranstaltungsbeginn 20.00 Uhr) SonntagmorgenFrühstücksshow: 10.30 Uhr (Veranstaltungsbeginn 11.30 Uhr)

BUSVERBINDUNGEN ZUM CAFÉ HAHN: ANGABEN OHNE GEWÄHRN! VERBINDLICHE FAHRPLAEN AUSKÜNFTE ERHALT SIE UNTER EVM.DE

evm Linie 6 bis Gülser Brücke + 5 min Fußweg evm Linie 3 bis Moselbrücke + 3 min Fußweg

BUS

Montag – Freitag Samstag HIN HIN Löhr-Center 18.14 6 Löhr-Center 18.14 6 Löhr-Center 18.21 3 Löhr-Center 18.51 3 Löhr-Center 18.44 6 Löhr-Center 19.21 3 Löhr-Center 18.51 3 Löhr-Center 19.44 6 ZURÜCK ZURÜCK Moselbrücke 22.59 3 Moselbrücke 22.59 3 Gülser Brücke 23.03 6 Gülser Brücke 23.03 6 Gülser Brücke 23.53 6 Gülser Brücke 23.53 6 Moselbrücke 23.59 3 Moselbrücke 23.59 3

Sonntag & Feiertag HIN Löhr-Center 10.21 3 Löhr-Center 10.29 6 Löhr-Center 17.21 3 Löhr-Center 17.29 6 ZURÜCK Moselbrücke 13.54 3 Gülser Brücke 14.03 6 Moselbrücke 21.59 3 Gülser Brücke 22.03 6

EINLASSZEITEN FESTUNG EHRENBREITSTEIN:

NOVEMBER – MÄRZ 10 – 17 Uhr eintrittspflichtig · ab 17 Uhr freier Eintritt zum Gelände & Gastronomie Alle Öffnungszeiten entnehmen sie unserer Homepage unter: www.cafehahn.de

ÖFFENTLICHER NAHVERKEHR ZUR FESTUNG EHRENBREITSTEIN: evm Linie 8 bis Ehrenbreitstein Bahnhof oder evm Linie 9 + 10 bis Obertal und dann mit dem Schrägaufzug (Fahrpreis ist in Ihrem ÖPNV-Ticket enthalten) auf die Festung. Infos unter: www.evm-verkehr.de und www.schraegaufzug-ehrenbreitstein.de Mit der SEILBAHN zur Festung Ehrenbreitstein: Schweben Sie vom Deutschen Eck über den Rhein zur Festung und wieder zurück. Die Seilbahn fährt täglich von 09:30 bis 19:00 Uhr, zu Großveranstaltungen gelten gesonderte Fahrtzeiten. Abendticket: Hin & Zurück für nur 7,20 €. Ab November fährt die Seilbahn Sa.,So. und Feiertags von 9:30 - 17:30 Uhr Weitere Infos erhalten Sie unter www.seilbahn-koblenz.de

CAFÉ HAHN |

INHOUSE

KENNEN SIE SCHON UNSERE KOSTENLOSE CAFÉ HAHN APP?

Seien Sie immer auf dem aktuellen Stand und verpassen Sie keine Neuigkeiten mit der Café Hahn App! Von aktuellen Bildern bis hin zu den neusten Terminen, alles gebündelt auf Ihrem Smartphone oder Tablet. http://bit.ly/1suT3CU

Markus Poller

Sie sind einzigartig!

Und bei uns finden Sie das passende Schlafsystem!

INHOUSE

BLEIBEN SIE AUF DEM LAUFENDEN Werden Sie unser Fan auf Facebook! Aktuelle Neuigkeiten, wöchentliche Verlosungen, Konzertfotos, Veranstaltungskalender und vieles mehr … www.facebook.com/festungleckerlive

www.facebook.de/rheinpuls

www.facebook.de/horizonteweltmusikfestival

www.facebook.de/gauklerfestung

www.facebook.de/festungsvariete www.facebook.com/cafehahn

www.instagram.de/cafehahn_koblenz

oder besuchen Sie uns auf unserer Homepage: www.cafehahn.de

SCHON REGISTRIERT? Unter www.cafehahn.de können Sie sich online im Shop registrieren und dann Tickets ausdrucken! Fertig?! Los! Mitglied im Förderverein? Nach der Registrierung im Shop unter Tel. 0261/42302 für erm. Tickets freischalten lassen und Tickets ausdrucken – fertig!

BAUEN MIT VERSTAND.

(NEUBAU, UMBAU, ENERGETISCHE SANIERUNG + REVITALISIERUNG)

energie ein

sparer

Wer heute baut, muss vorausdenken: Von wirtschaftlichen Baukosten über eine nachhaltige Energiebilanz bis zu künftigen Nutzungsmöglichkeiten. Wir von Ternesarchitekten sind hier genau im Thema. Und all diese Kriterien bringen wir mit erstklassiger Gestaltung unter ein Dach. Auch Sie planen ein Bauvorhaben? Dann versprechen wir Ihnen schon jetzt – ob Neubau, Umbau, Sanierung oder Revitalisierung – Sie hervorragend zu betreuen. Bis bald. BIS BALD, IHR ARCHITEKT JJ TERNES + TEAM

Schulgasse 2 · 56073 Koblenz Telefon 0261/988 388-0 info@ternesarchitekten.de

vertrauen | bauen | ziele erreichen

TERNESARCHITEKTEN.DE

INHOUSE

In den letzten Monaten hat sich viel getan: Das Café Hahn-Team hat sich neu aufgestellt. Die neuen Gesichter von links nach rechts: Christoph Dörr, Dirk Dommermuth, Pia Ackermann, Franziska Herken, Raphael Wies. Vorne: Daria Fuhrmann (links) und Nina Gensler.

Zum 1. Juli 2017 wurde die Geschäftsführung der Café Hahn GmbH um CHRISTOPH DÖRR als kaufmännischen Geschäftsführer erweitert. Der ehemalige Geschäfts führer der Königsbacher Brauerei sowie der trinkkontor Bitburger Bier wird nun gemeinsam mit Berti Hahn die zukünftige Entwicklung des Café Hahn und der Festung Ehrenbreitstein gestalten. Seit dem 1. Mai 2017 ist mit DIRK DOMMERMUTH ein leidenschaftlicher Blues musiker, u.a. Sänger der Koblenzer Band „Blueside“, im Team. Als gelernter ITler ist er für die Bereiche Booking & IT zuständig. PIA ACKERMANN ist bereits seit Juni 2016 bei uns, doch ist ihr Aufgabenbereich seit Anfang des Jahres gewachsen: Sie arbeitet nun im Bereich Marketing & Booking, ist an der Veranstaltungsorganisation und -durchführung beteiligt und hat immer ein offenes Ohr für unsere Azubis, FSJler und Praktikanten. Auf der Festung Ehrenbreitstein hat FRANZISKA HERKEN Mitte Mai 2017 die Gastronomieleitung übernommen. Die ehemalige Restaurantleiterin des Restaurant „DaVinci“ bringt internationale Erfahrung mit und hat sich schnell im Team und auf der Festung eingelebt. Ebenfalls auf der Festung Ehrenbreitstein ist seit Mitte März 2017 RAPHAEL WIES als neuer Küchenchef am Start. Als gelernter Koch und Konditor arbeitete er zuletzt als Gastronomiemanager im „Jonas Gastronomie“, als Küchenchef im „Alten Bahnhof Polch“ und sammelte als Patissier sogar Erfahrungen in der Sternegastronomie.

8 | CAFÉ HAHN

INHOUSE Für DARIA FUHRMANN und NINA GENSLER hat im August die Ausbildung zur Veranstaltungskauffrau begonnen. Beide sind bereits seit längerer Zeit im Café Hahn-Team und eigentlich fast schon „alte Hasen“: Daria Fuhrmann hatte bereits ihr FSJ bei uns absolviert und war im Anschluss daran als Aushilfe tätig. Nina Gensler konnte im letzten Jahr in verschiedenen Bereichen Erfahrungen sammeln: Als Thekenkraft, Logistikerin und in der Organisation der Marktstände hat sie bereits viele Grundlagen für ihre Ausbildung gelegt.

DER FÖRDERVEREIN IST DIE SEELE DES CAFÉ HAHN Mitgliederversammlung 2017 des Förderverein Kultur im Café Hahn e.V. erfolgreich vollzogen

Berti Hahn mit der 1. Vorsitzenden Saskia Scherhag-König

Am 10. Mai fand im Café Hahn die diesjährige obligatorische Mitgliederversammlung des Fördervereins Kultur im Café Hahn statt. Auf der Tagesordnung stand neben den Berichten des Vorsitzenden, des Schatzmeisters und der Kassenprüfer, die Neuwahl des Vorstandes, da der langjährige verdiente 1. Vorsitzende Dr. Frank Tiedemann gesundheitsbedingt nicht mehr als „Nummer 1“ zur Verfügung steht. Zur neuen 1. Vorsitzenden des Fördervereins Kultur im Café Hahn wurde SASKIA SCHERHAG-KÖNIG, die bisherige zweite Vorsitzende, gewählt. Wir gratulieren sehr herzlich! Zum zweiten Vorsitzenden wurde DR. FRANK TIEDEMANN ge wählt – wir gratulieren und bedanken uns von Herzen, dass uns Dr. Tiedemann nach all den erfolgreichen arbeitsreichen Vorstandsjahren als 2. Vorsitzender erhalten bleibt! Neue Beisitzer sind CHRISTOPH DÖRR und DR. THEO ENDERS. Wir bedanken uns bei allen Fördervereinsmitgliedern, die an der Mitglieder versammlung teilgenommen haben – natürlich auch bei allen anderen Mitgliedern für ihre Treue zu unserem Verein – und wünschen dem neu gewählten Vorstand alles Gute und weiterhin viel Erfolg!

CAFÉ HAHN |

AUF DIE FESTUNG, FERTIG, LOS! Erleben Sie einen farbenfrohen Spätsommer und Herbst auf der Festung Ehrenbreitstein. Die Ausstellungshäuser und zahlreiche Veranstaltungen für Groß und Klein warten auf Sie!

VERANSTALTUNGSHIGHLIGHTS

Ohne Zusatzeintritt!

22.10.2017 FestungsTag 2017 – Lüfte das Geheimnis von Koblenz Zum Abschluss des Jubiläums „200 Jahre Festungsstadt“ können sich mutige Entdecker in fünf Festungsteilen auf eine spannende Suche begeben. Spuren liegen verborgen hinter mächtigen Mauern, dunklen Gängen und luftigen Höhen…

29.10.2017 Herbstvergnügen und Drachenfest Auch in diesem Jahr feiern die Festung Ehrenbreitstein und die Koblenzer Gartenkultur die Genüsse und Vorzüge des Herbstes mit einem großen Fest für die ganze Familie.

AKTUELLE WECHSELAUSSTELLUNGEN (Auswahl)

Ohne Zusatzeintritt!

NEXUS III 10.09. – 29.10.2017 29 Künstler/innen treten in den Dialog mit der preußischen Festung. Die spannungsreichen Ergebnisse können an den unterschiedlichsten Stellen entdeckt und interpretiert werden. Ein Projekt der Arbeitsgruppe Rheinland-Pfälzischer Künstler e.V.

ÖFFNUNGSZEITEN FESTUNG EHRENBREITSTEIN April – Okt.: tägl. 10 –18 Uhr (18 – 24 Uhr i. d. R. freier Zutritt zu Gelände und Gastronomie) Nov. – März: tägl. 10 – 17 Uhr (17 – 24 Uhr i. d. R. freier Zutritt zu Gelände und Gastronomie)

Pano rama blick Spektaku läre Seil bahnfahr ten

Ausstellungen

Konzerlttuengen ta Verans

en ucht gsLe n u t ele Fes spi n e i tor est His erf d Kin

itstein – * ung Ehrenbre st Fe ie d ie S bi-Kar te! Erobern it Jahres-Kom m d n u n ah lb ng gültig. per Sei zung 1 Jahr la *Diese ist ab

dem ersten Ta

g der Nut

Helke Stiebel: Der Strom 28.09.2017 – 07.01.2018 Der Mittelrhein in all seinen Facetten – festgehalten von der Koblenzer Fotografin Helke Stiebel. Stimmungsvolle Uferlandschaften wechseln sich ab mit verspielten Spiegelungen bis hin zu strengen Kompositionen von Brücken und Industrieanlagen.

… aufgetischt! Kunstvoller Nährwert von AndyMo 21.06.2017 – 21.05.2018 Die malerischen Inszenierungen der Künstlerin AndyMo spiegeln ihre Passion für gutes Essen und die Vielfalt natürlicher Lebensmittel.

Cowboy & Indianer – Made in Germany 09.04. – 29.10.2017 Die Familienausstellung für alle kleinen und großen Wild West-Fans! Eine Produktion des Badischen Landesmuseums Karlsruhe.

Frauen – Flechten – Formen. Kunsthandwerk aus Ruanda 03.06. – 29.10.2017 Entdecken Sie die einzigartige Vielfalt und den Reichtum des zeitgenössischen ruandischen Kunsthandwerks und dessen Entstehung. In Kooperation mit Partnerschaft Rheinland-Pfalz/Ruanda e.V.

Bitte beachten Sie die Winteröffnungszeiten der Ausstellungshäuser ab 1. November! Nähere Infos unter www.tor-zum-welterbe. de

GENERALDIREKTION KULTURELLES ERBE RHEINLAND-PFALZ Festung Ehrenbreitstein • 56077 Koblenz • Tel. 02 61 / 66 75 -4000 informationen.festungehrenbreitstein@gdke.rlp.de • www.tor-zum-welterbe.de

Besser tag n n o S n i e n n ka n! nicht beginne

Frühstück im Café Hahn: live und lecker!! Einlass: 10.30 Uhr

GA!

Wir bieten Ihnen Brunch vom Feinsten mit Künstlern aller erster Sahne! Auch ein nettes Geschenk zum Geburtstag ... Infos und Tickets erhalten Sie unter www.cafehahn.de

So. 03.09. Vicky Unplugged - Hits von Adele bis Christina Stürmer So. 10.09. Bobbin Baboons AUSVERKAUFT! So. 24.09. Smooth Operatorz - die Songs von SADE So. 01.10. Garden of Delight - Irish Folk Di. 03.10. Bosstime Solo - Tribute to Bruce Springsteen So. 08.10. The Peteles - The Beatles zum Frühstück So. 15.10. Simon & Garfunkel Revival AUSVERKAUFT! So. 22.10. Still Collins AUSVERKAUFT! So. 29.10. Swing & More Di. 31.10. Mike Reinhardt Quartett So. 05.11. Blueside - Blues-Rock aus Koblenz So. 12.11. It's all Pink - Ex JUST PiNK So. 19.11. / So. 26.11. WeihachtsVarieté So. 03.12. / So. 10.12. / So. 17.12. WeihachtsVarieté / Festungsvarieté LIGHT

SEPTEMBER 2017 Freitag, 01. September 2017, 20 Uhr · Sparkassenbühne

COMEDY

MARKUS KREBS

„PERMANENT PANNE“ Humor muss Panne sein! Dies wird Markus Krebs auch in seinem dritten Live Programm „Permanent Panne“ unter Beweis stellen. Ein Comedian, der es wie kaum ein anderer versteht, mit herrlich schrägen Doppeldeutigkeiten und genialem Wortwitz eine Lachsalve nach der anderen zu produzieren. Er plündert in seinem eigenen Leben und findet ständig aufs Neue absurde Situationen und Anekdoten. Ob im im Kleingartenverein, in der Kneipe oder bei dem Versuch mit seinem Kumpel „TNT Schorsch“ nach Grundwasser zu bohren – Markus Krebs bleibt sich treu und präsentiert mit feinsinnigem Humor seine Geschichten, die bis zur Gesichtslähmung führen. Zwei Stunden mit Markus Krebs sind wie ein Abend mit einem alten Kumpel an der Theke – Mitten aus dem Leben und mit einer gehörigen Portion Ruhrpott-Charme. Eintritt: nur noch Karten für Kategorie II 20,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte

GENERALDIREKTION KULTURELLES ERBE

Freitag, 01. September 2017, 20 Uhr

KONZERT | Tribute

STINGCHRONICITY

Sting & The Police Tribute In ‚Stingchronicity‘ haben sich 4 Musiker zusammengefunden, jeder mit seiner eigenen Liebe zu dieser Musik. Um sie für alle Sting und Police-Fans erlebbar zu machen. Frontmann Stephan Maria Glöckner, Songschreiber, Querdenker und kreatives Multitalent, muss sich nicht verstellen um der eigentlich ein zig artigen Stimme von ‚Sting‘ unfassbar nahe zu kommen. Scheinbar mühelos phrasiert er wie Sting, auch in den hohen Passagen. Stingchronicity spielen diese Musik nicht nur, sie feiern sie! Ein Hochgenuss für Fans von ‚Sting‘ und ‚The Police‘ und alle diejenigen, die dieses einzigartige Lebensgefühl am eigenen Leib erfahren möchten. Eintritt: 12,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte / AK 18,00 Euro

CAFÉ HAHN |

SEPTEMBER 2017 Freitag, 01. September 2017, 19 Uhr · oberer Schlosshof

KONZERT | JaZZ

SHAMA ABBAS Jazz Talk

„All acoustic“ geht es zu, wenn Shama facettenreiche Vollblutmusiker um sich herum versammelt, um in akustischer Begleitung eine persönliche Auswahl von Jazz-Perlen und eigenen Songs zu präsentieren. Mit ihrer feinen Intonation interpretiert Shama Songs, die unter die Haut gehen. Darum passt es auch so gut, dass sich die Sängerin in ihrem aktuellen Programm Sophisticated Lady den klassischen Jazz-Stücken der späten 30er- bis 50er-Jahre widmet. EINTRITT FREI

Samstag, 02. September 2017, 21 Uhr

PARTY | Salsa

Tanzstudio Changa! Präsentiert:

SALSA PARTY

Es erwartet euch kubanischer Flair mit leckeren Cocktails. Getanzt wird auf lateinamerikanische Musik mit DJ ZELJKO. Ab 21:00 Uhr geht’s los: Um 21:30 Uhr steht ein Schnupperkurs „Salsa für Newcomer“ auf dem Pro gramm. Ab 22:00 Uhr wird die Tanzfläche eröffnet und es kann durch die Nacht getanzt werden. Eintritt: VVK 7,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte AK 9,00 Euro

14 | CAFÉ HAHN

SEPTEMBER 2017 Samstag, 2. September 2017, 19 Uhr · oberer Schlosshof

KONZERT | JaZZ/ /Gipsy

GIPSY TRIO KOBLENZ Das Gipsy Trio Koblenz mit Taylor Paucken, Harald Becher und Romano Säger hat sich ganz dem Gipsy-Swing eines Django Reinhardts verschrieben. Mit Sologitarre, Rhythmusgitarre und Kontrabass spielen die drei Koblenzer Musiker bekannte Swing-Standards, Bossas und Eigenkompositionen. EINTRITT FREI

Sonntag, 03. September 2017, 10:30 Uhr

KONZERT | Acoustic Cover

FRÜHSTÜCKSSHOW

VICKY UNPLUGGED

„Lass uns ehrliche, handgemachte Musik machen. Singen statt brüllen, zupfen statt Gitarre dreschen, Percussion statt Drums prügeln“ ist die Idee hinter dem Koblenzer Trio Vicky Unplugged. Hits von Norah Jones, Dido, Adele, Amy Winehouse oder deutschsprachige Bands wie Glasperlenspiel, Philipp Poisel, Frida Gold und Christina Stürmer werden neu interpretiert und kommen mit Vicky Unplugged plötzlich ganz anders daher. Perfekt zum Sonntagsbrunch! Eintritt: 21,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte inkl. Frühstücksbüffet

CAFÉ HAHN |

Historisch, imposant: der Kuppelsaal

Der romantische Lichthof

Das Beste für Ihre Machen Sie aus Ihrer Weihnachtsfeier etwas ganz Besonderes! Mit den Kontakten und dem Wissen aus 35 Jahren Veranstaltungsplanung und – durchführung planen wir individuell Ihre (Firmen-)Weihnachtsfeier. Ob in kleinem Kreis oder in großer Runde, wir haben für jeden eine passende Lösung.

! e t s a t ! ..

Menu: Alexa..nder Hullen

Regie: Karl-Heinz ot Helmschr

Eine Hommage an die Neugierde, den Entdeckergeist, das Jenseits der Grenzen, die Lust in Kontakt zu treten, die Freude am Ausprobieren, den Schaffensdrang, den Hunger auf...

Die Weinwirtschaft

Preußisch feiern im Casino

Weihnachtsfeier!

Unser Küchendirektor für Ihre Weihnachtsfeier: Alexander Hüllen

GA!

FESTUNG EHRENBREITSTEIN, Nicole Kaminski Tel. +49 (0) 261 - 6675 2000 CAFÉ HAHN GmbH Fax +49 (0) 261 - 6675 2002 Neustraße 15 E-Mail: anfrage@cafehahn.de 56072 Koblenz

SEPTEMBER 2017 Sonntag, 03. September 2017, 19 Uhr

COMEDY

ROBERTO CAPITONI PRÄSENTIERT:

COMEDY CLUB

MARTIN SIERP, NIKO FORMANEK, WALTI DUX MARTIN SIERP erobert die Herzen seines Publikums mit viel Witz, Charme und schier unerschöpflichem Improvisa tionstalent im Sturm. Für die einen grenzt es an Schizophrenie, für die anderen ist er der lustigste Verwandlungskünstler seitdem es Chamäleons gibt. Zuletzt führte er samt Showeinlagen durch unser Ostervarieté. Im Jahr 2010 gründete NIKO FORMANEK den ersten und erfolg reichsten Comedy Club in Österreich. Im „schmähstadl“ sorgen nach dem Vorbild des Quatsch Comedy Clubs in Berlin, oder des Comedy Stores in Lon don, viele der besten Kabarettisten und Comedians aus Österreich und Deutsch land für großartige und ab wechs lungsreiche Unterhaltung. Quatsch Comedy Club Berlin, Quatsch Comedy Club Hamburg oder Hamburgs legendäres Schmidt Theater, unzählige Anlässe, Feste und Feiern in der Schweiz – alles Stationen, die Comedian WALTI DUX zum Lachen brachte. Denn Lachen pur ist angesagt, wenn der Kulturpreis träger der Stadt Uster seine Gitarre aus packt. Eintritt: 16,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte AK: 20,00 Euro Förderverein ½ Preis

18 | CAFÉ HAHN

SEPTEMBER 2017 Donnerstag, 07. September 2017, 19 Uhr · Sparkassenbühne

KONZERT | Tribute

INTERSTELLAR OVERDRIVE A Tribute to Pink Floyd

Im Summer of Love vor 50 Jahren erschien Pink Floyds erstes Album, 30 Jahre später entstand die Wiesbadener Band Interstellar Overdrive, die nun seit mittlerweile 20 Jahren dem britischen Original ihren Tribut zollt. „The Pink Floyd Experience“ ist dabei keine hohle Phrase – der Band gelingt es, ihr Publikum in den mystischen Bann der psychedelischen Klänge von Pink Floyd zu ziehen und nimmt es mit auf eine Reise durch Zeit und Raum. EINTRITT FREI (5€ Getränke-Mindestverzehr)

GENERALDIREKTION KULTURELLES ERBE

Donnerstag, 07. September 2017, 20 Uhr

COMEDY

DAVE DAVIS

„Blacko Mio!“ – Glück ist eine Holschuld

Mit seinem vierten Bühnenprogramm ist Dave Davis endlich wieder bei uns im Hahn! Und er ist schlagfertiger, geschmeidiger und persönlicher denn je. In „Blacko Mio“ analysiert der Preisträger zahlreicher Comedypreise (u.a. Gaukler- und Kleinkunstfestival Koblenz 2010) das Deutschland, in dem wir leben – gnadenlos politisch inkorrekt, witzig und brandaktuell! Eintritt: 20,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte / AK: 24,00 Euro

CAFÉ HAHN |

SEPTEMBER 2017 Freitag, 08. September 2017, 20 Uhr

Kabarett

CHRISTOF SIEBERT

„Hoffnungslos optimistisch“ DEUTSCHER KLEINKUNSTPREIS „KABARETT“ 2015 Zuletzt mit dem Deutschen Klein kunstpreis „Kabarett“ 2015 und dem Schweizer Kabarettpreis 2017 ausgezeichnet, präsentiert der stu dierte Pantomime sein fünftes Solo programm. Mit Galgenhumor und einer gehörigen Portion Empörung beschreibt Christoph Sieber scharfsinnig unsere Gesellschaft. Er wird als „die Stimme des jungen Kabaretts“ gehandelt ... Eintritt: 20,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte / AK: 24,00 Euro

Samstag, 09. September 2017, 19 Uhr · Oberer Schloßhof

KONZERT | Saxophon-Swing

QUATTROFORTE

Quattroforte sind ein 2016 gegründetes Saxophon-Quartett der Kreismusikschule Simmern, bestehend aus vier ambitionierten Saxophonisten, die seit vielen Jahren in der Koblenzer Big Band Swing & More zusammenspielen: Traudl Pottmeyer, Sebastian Ebert, Olaf Bach und Boris Ney, gecoacht werden sie vom Profi Ralf Frohnhöfer aus Bad Kreuznach. EINTRITT FREI

CAFÉ HAHN |

Inh. Gabi Kreuter Koblenz-Güls Moselweinstraße 3 Telefon (0261) 98 86 40 Telefax (0261) 9 88 64 28

Stimmen Sie sich bei uns kulinarisch auf das Café Hahn ein. Frische saisonale Gerichte Menüs oder à la carte Ambitionierte Küche Ausgesuchte Weine Reservierung unter: 0261/401854 Moselweinstraße 6 • 56072 Koblenz-Güls 2 Minuten Fußweg vom Café Hahn entfernt … von Anfang an ein gelungener Abend …

t geöffne Täglich 0 Uhr ab 15.0 Uhr .00 . ab 12 Fr. - So Abendtisch - und Mittags

Nur 5 Min. Fußweg zum Café Hahn!

Genießen Sie in moselländischer Gemütlichkeit erlesene Weine, WARME KÜCHE und eine zünftige Winzer-Vesper.

SEPTEMBER 2017 Samstag, 09. September 2017, 20 Uhr

KONZERT | Rock ‘n‘ Roll

THE WILD BOBBIN‘ BABOONS Seit mehr als 25 Jahren stehen die Bobbin‘ Baboons nun schon auf der Bühne und sind wilder denn je! 1000 Auftritte, 2000 Dosen Haarlack und 50 Paar spitze Schuhe haben die Baboons in diesen Jahren abgeliefert, versprüht und zerschlissen und dabei bewiesen, dass die Musik der Golden Fifties nichts von ihrer Anziehungskraft verloren hat! Eintritt: 12,00 Euro zzgl. VVK.Entgelte / AK: 16,00 Euro

Samstag, 09. September 2017, 20 Uhr

AUSSTELLUNG | Kunstprojekt

Arbeitsgruppe Rheinland-Pfälzischer Künstler e.V.

KUNSTPROJEKT NEXUS III

Nach den erfolgreichen Ausstellungen NEXUS I und NEXUS II in Zusammenarbeit mit dem Mittelrhein-Museum Koblenz wird in diesem Jahr das Kunstprojekt der Arbeitsgruppe Rheinland-Pfälzischer Künstler ark e.V. in Kooperation mit der Generaldirektion Kulturelles Erbe Rhein land-Pfalz GDKE im September und Oktober auf der Festung Ehrenbreitstein stattfinden. 28 Künstlerinnen und Künstler nehmen Bezug auf den geschichtlichen Hintergrund der Festung oder die architek tonische Beschaffenheit. Im Dialog mit der preußischen Festung schaf fen sie ebenso spannungsreiche wie kreative Erlebnisse. Es werden Geschichten erfunden und geheimnisvolle Fragen gestellt. Skulpturen, Installationen, Malerei und auch Fotografie können an den unterschiedlichsten Stellen entdeckt und interpretiert werden. Die Ausstellung wird am 9. September 2017 um 11:00 Uhr eröffnet und ist bis zum 29. Oktober auf der Festung zu besichtigen.

CAFÉ HAHN |

SEPTEMBER 2017 Sonntag, 10. September 2017, 10:30 Uhr

Frühstücksshow | KONZERT | Rock ‘n‘ Roll

THE WILD BOBBIN‘ BABOONS

AUSVERKAUF T

Sonntag, 10. September 2017, 19 Uhr

Kabarett

MARGIE KINSKY & BILL MOCKRIDGE „Hurra, wir leben noch!“

Margie Kinsky, die „Puddingqueen“, und Bill Mockridge, der „Holzfäller“, sind nicht nur erfolgreiche Comedians, Schauspieler und Buchautoren, sondern auch seit 33 Jahren ein glückliches Paar mit sechs properen Söhnen. Die sind mittlerweile flügge und aus dem Haus. Und was nun? Margie und Bill entdecken – nicht ganz freiwillig nach Jahrzehnten mit einer turbulenten Familie – ihr neues gemeinsames Leben jenseits von Haushaltsroutine und Lindenstraße, aber dies seits von Kreuzworträtsel und Seniorenteller. Eintritt: 25,00 Euro zzgl. VVKEntgelte / AK: 29,00 Euro

Mittwoch, 13. September 2017, 19:30 Uhr

PUBLIC SINGING

RUDELSINGEN

...und wieder singt das Rudel! Eintritt: 10,00 Euro inkl. VVK-Entgelte / AK: 14,00 Euro

24 | CAFÉ HAHN

AUSVERKAUF T!!! NÄCHSTER TE RMIN: 8.11.17

SEPTEMBER 2017 Donnerstag, 14. September 2017, 19:30 Uhr

KONZERT

TROMPETE TOTAL 2017 startet das einzige deutsch sprachige Trompetenfestival in Koopera tion mit dem Bläserstudio Koblenz und dem Staatsorchester Rheinische Philhar monie. Neben den lokalen Größen Andreas Stickel (Staatsorchester Rheini sche Phil har monie) und Daniel Acker mann (Freelancer), sind als Dozenten auch Künstler aus dem europäischen Ausland, Louis Dowdeswell (UK) und Marco Pierobon (IT) sowie Jazzmusiker der Bundesliga mit Benny Brown (u.a. Revolverheld – MTV unplugged) und Rüdiger Baldauf (Heavytones) vertreten. In diesem Auftaktkonzert bringen die Dozenten ihre sehr unterschiedlichen Genres Jazz, Pop und Klassik zusammen und präsentieren die Trompete „total“! Am 15. September finden in den Räumlichkeiten der Rheinischen Philharmonie Workshops und Coachings statt. Eintritt: 10,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte / AK: 14,00 Euro Förderverein ½ Preis

Freitag, 15. & Samstag, 16. September 2017, 20 Uhr

KONZERT

VÖLKERBALL

99% Rammstein 100% Völkerball

16. SEPTEM AUSVERKAUBFER T!

Völkerball ist absolut überwältigend, der Sound brachial und Band und Publikum scheinen in eine andere Welt versetzt. Die Atmosphäre schwankt zwischen Genie und Wahnsinn, Faszination und Ekel oder Lust und Schmerz, genau wie die Musik von Rammstein. Dieser Abend wird hart und prägnant, roh und einfühlsam, von Grund auf kalt und doch unheimlich emotional. Sichern Sie sich schnell Tickets! … denn die Jungs haben auch dieses Jahr wieder das Open-Air auf der Festung Ehrenbreitstein gerockt und 3.300 Fans begeistert! Eintritt: 21,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte / AK: 25:00 Euro

CAFÉ HAHN |

SEPTEMBER 2017

Jazz in Neuwied feiert das Jubiläum mit weiteren Aktivitäten: 13. Oktober 2017 · Sonderkonzert

KETIL BJØRNSTAD

Schloss Engers · Beginn: 19.00 Uhr 27. Oktober 2017 · Lesung

EBERHARD WEBER

Stadtbibliothek Neuwied · Beginn: 19.00 Uhr 23. Oktober bis 10. November 2017

FOTOAUSSTELLUNG „40 JAHRE JAZZ IN NEUWIED“ Sparkasse Neuwied

40 JAZZ FESTIVAL NEUWIED 3./4.11.17 Stadthalle Neuwied

MARCUS MILLER MIKE STERN BAND / DAVE WECKL BAND LARS DANIELSSON LIBERETTO III MARKUS STOCKHAUSEN GROUP JASPER VAN‘T HOF

kocktail-148x146-print.ai 1 29.05.2017 12:00:52

26 | CAFÉ HAHN

Infos: www. jazzfestival-neuwied.de

SEPTEMBER 2017 Sonntag, 17. September 2017, 15 Uhr

Kindermusical

DAS GEHEIMNIS DER WEISSEN ELFEN Die „Mini-Klasse“ der Lahnsteiner MAMusical-Academy stellt ihre neueste Produktion vor. Die Muckelwucks von der großen Waldlichtung bekommen unerwarteten Besuch: Die kleine Elfe Liasmed aus dem fernen Reich Gellyia bittet sie um Hilfe. Das einst so farben frohe Volk der Elfen scheint von einer unbekannten Krankheit heimgesucht worden zu sein, die den Elfen nach und nach ihre Zauberkraft und Farben raubt. Zusammen mit Liasmed und ihrer alten Freundin, der Eule Amalia, reisen die Muckelwuck-Geschwister nach Gellyia, um dieses Rätsel zu lösen... Für Kinder ab 3 Jahren Kinder bis 12 Jahren werden 3 Euro Rabatt an der Tageskasse erstattet. Eintritt: Erwachsene 8,- inklusive Gebühren

Mittwoch, 20. & Donnerstag 21. September 2017, 20 Uhr

Comedy

EMMI & WILLNOWSKY Deutschlands Comedy-Duo Nr. 1 präsentiert sein zehnetes abendfüllendes Programm und feiert damit gleichzeitig Jubiläum! Seit nunmehr 20 Jahren zünden Emmi & Willnowsky ein einzigartiges Feuerwerk der Lachsalven auf dem Schlachtfeld ihrer wahn witzigen Ehe. Und das tun sie bei der aktuellen Tour 2017 böser und besser gelaunt denn je! Machen Sie sich gefasst auf zwei Stunden anarchistische Comedy, bei deren Tempo Sie vergessen werden, was für scheußliche Witze und Ka lauer Sie da eigentlich gehört haben!

22.9. IST AUSVERKAUF T

Vergessen Sie für einen Abend Ihren Alltag und tauchen Sie ein in die Welt zweier begnadeter Entertainer, die sich für keine Pointe zu schade sind! Eintritt: 17,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte / AK: 21,00 Euro

CAFÉ HAHN |

Programm Stadthalle

trum

Programm Jugendkulturzen

SAMSTAG, 16.09. Landesmeisterschaften im Gardetanz

FREITAG, 08.09., 18:00 UHR AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG YVONNE HORNIG „Nachtschattengewächse“

SAMSTAG, 30.09., 19:00 UHR 37. LAHNSTEINER BLUESFESTIVAL

SAMSTAG, 09.09. & SONNTAG, 10.09., 15:30 UHR MUSICAL „Das Geheimnis der weißen Elfen“

SONNTAG, 08.10., 17:00 UHR TENORKONZERT MIT VOLKER BENGL „In mir klingt ein Lied“

SAMSTAG, 23.09., 20:00 UHR BENEFIZ-MUSICAL-GALA

FREITAG, 20.10., 20:00 UHR RAMON CHORMANN „In de Wertschaft“ FREITAG, 27.10 bis SONNTAG, 29.10. GGB-HERBSTTAGUNG

FREITAG, 29.09., 20:00 Uhr WARM UP ZUM BLUESFESTIVAL FREITAG, 06.10., 20:30 Uhr LULO REINHARDTS ACOUSTIC LOUNGE MIT AREZOO REZVANI FREITAG, 20.10., 20:00 UHR KRIMILESENACHT

SAMSTAG, 04.11. ROMEO & JULIA (PREMIERE)

SONNTAG, 22.10., 17:00 UHR QUERBEAT MIT X-DREAM, GREENLAND UND RENÉ

SAMSTAG, 25.11., 20:00 UHR 8. INTERNATIONALES LULOREINHARDT-GITARRENFESTIVAL

SAMSTAG, 28.10., 20:30 UHR STORMY MONDAY SPECIAL MIT STEVE TAYLOR BLUES BAND & YOUNG GENERATION BLUES

SAMSTAG, 02.12., 20:00 UHR THE JOHNNY CASH SHOW

SONNTAG, 05.11., 17:00 UHR SAITENSPINNER TREFFEN FOLKFREUNDE

FREITAG, 08.12., 17:00 UHR PUPPENTHEATER IN RUSSISCHER SPRACHE SONNTAG, 10.12., 17:00 UHR ADVENTSKONZERT DES MÄNNERCHORS FROHSINN MIT MONICA MASCUS UND HANA LEE SAMSTAG, 16.12. & SONNTAG, 17.12. KINDERWEIHNACHTSMUICAL MUSIC-ARTS & VOCALS DONNERSTAG, 21.12., 18:00 UHR KINDERMUSIKTHEATER IN RUSSISCHER SPRACHE

MONTAG, 06.11., 20:00 UHR STORMY MONDAY MIT MICHAEL V. MERWYK FREITAG, 17.11., 20:30 Uhr LULO REINHARDTS ACOUSTIC LOUNGE MIT YULIA LONSKAJA SAMSTAG, 18.11., 20:30 UHR SHAMA ABBAS BAND FREITAG, 01.12., 20:30 Uhr LULO REINHARDTS ACOUSTIC LOUNGE MIT DOUG MARTIN MONTAG, 04.12., 20:00 UHR STORMY MONDAY MIT WOLF SCHUBERT

SEPTEMBER 2017 Samstag, 23. September 2017, 20 Uhr

KONZERT

The Living Proof presents:

TITO & TARANTULA Live in concert!

Der Startschuss für Tito & Tarantula war Robert Rodriguez´ Angebot, an „From Dusk Till Dawn“ (1995) mitzuarbeiten. Die legendäre Performance als Vampire-Hausband der „Titty Twister“-Bar und der weltweite Erfolg des Films brachte die Band als Support von Joe Cocker erstmals nach Europa. Der Europa-Release des Debütalbums „Tarantism“ mit den Klassikern aus diesem Film „After Dark“, „Angry Cockroaches“ sowie „Strange Face of Love“ folgte in 1997 und markiert den Beginn einer neuen Ära amerikanischer Filmmusik. Eintritt: 24,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte / AK: 29,00 Euro

CAFÉ HAHN |

SEPTEMBER 2017 Sonntag, 24. September 2017, 10:30 Uhr

Frühstücksshow | KONZERT | Tribute

SMOOTH OPERATORZ

Die Musik von SADE begeistert seit 30 Jahren Millionen von Menschen aus mehreren Generationen. Ihre Songs sind eine einzigartige Mischung aus Jazz, Soul und Latin-Elementen. Die Smooth Operatorz spielen ihre größten Hits und schönsten Stücke – für einen smoothen Ausklang der Woche! Eintritt: 25,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte, inkl. Frühstücksbüffet

Montag, 25. September 2017, 20 Uhr

KONZERT | jazz

Jazzclub Koblenz e. V. präsentiert:

PABLO HELD TRIO

Das Pablo Held Trio ist eine der lebendigsten Formationen des europäischen Jazz. Die Musiker verzichten bei Konzerten auf eine festgelegte Setlist – das Risiko radikaler Spontaneität zwischen Komposition und Improvisation verleiht dem Trio seit Jahren Flügel. Eintritt: 18,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte / AK: 22,00 Euro Jazzclub & Förderverein Eintritt frei!

30 | CAFÉ HAHN

SEPTEMBER 2017 Mittwoch, 27. September 2017, 20 Uhr

ComeDy

Lotto Rheinland-Pfalz präsentiert:

KOMIKER JACKPOT 2017

MODERATION WILLI & ERNS T

TAHNEE, LARS REDLICH, DAPHNE DE LUXE Die drei FinalistInnen TAHNEE (neue Moderatorin von „NightWash“ und eine der jüngsten Stand-Up-Comedians Deutschlands), LARS REDLICH (mehrfach ausgezeichneter Musik-Comedian, Musicaldarsteller und Schauspieler) und DAPHNE DE LUXE (stolze Ge winnerin des Publikumspreises der diesjähri gen Gauklerfestung) kämpfen um den Jackpot im Gesamtwert von 5.000 Euro! Jenseits der Bühne gibt’s für das Publikum auf einer Benefiztombola fette Preise zu gewinnen und als Sahnehäubchen obendrauf führen auch noch WILLI & ERNST durch den Abend. Zur Jury gehören unter anderem der Kaba rettist Heri Lehnert, der 1974er Fußball-Welt meister Wolfgang Kleff, SWR-Gartenexpertin Heike Boomgaarden und der Lotto-Geschäfts führer Jürgen Häfner. Eintritt: VVK 12,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte AK: 16,00 Euro / Förderverein ½ Preis

CAFÉ HAHN |

Erleben Sie

Top-Events in der besonderen Atmosphäre der deutschlandweit einzigen röhrig-forum Kulturbühne im Baumarkt “Da lohnt der weiteste Weg an die Mosel”

Fr. 22. 9.

Fr. 13. 10.

Benefiz-Comedy-Night

mit dem südländischen Wirbelwind “Patrizia Moresco”

Fr. 24. 11. “Rudelsingen”

mit “Runde Sache - ein Pfundskerl live” ... und

zum 2. Mal im röhrig-forum

JETZT

Comedy mit

“Kai Kramosta”

So. 12.11. 12-17 Uhr

röhrig-Familien-

s nntag + Kultur-Festival - einzigartig weit und breit!

Eintritt frei!

schon VVK für Highlights 2018 - besonders günstig im röhrig-Kultur-Abo:

Fr. 19. 1.

“Gerda + Walter”

Do. 15. 2. A-Cappella-Gruppe “halbtrocken”

Komödie mit “Alice Hoffmann”

+ Wein-Comedy mit “Ingo Konrads” Einzigartig in Deutschland

+ “Norbert Roth”

Jeden Monat

100

Gratis röhrig-Kultur-Newsletter mit

Veranstaltungstipps + Eintrittskarten-Verlosungen

der Region - selbstverständlich auch vom Café Hahn

Die Kultur-Initiative der röhrig-hagebaumärkte Treis-Karden + Andernach

röhrig-FORUM

Kulturbühne im Baumarkt 56253 Treis - Karden Am Laach Tel.: 02672-68-900 www.roehrig-forum.de

tio a r o k

Anl n e d e j für

ass

www.schlaudt.de Festartikel Schlaudt GmbH Andernacher Straße 170 56070 Koblenz

Tel.: 0261-83525 Fax: 0261-805380 info@schlaudt.de

SEPTEMBER 2017 Donnerstag, 28. September 2017, 20 Uhr

THEATER | COMEDY

CAVEMAN

Du sammeln, ich jagen!

Caveman wirft wieder seinen scharfen Blick auf die Beziehung zwischen Mann und Frau und klärt über die Fragen der Menschheit auf: Männer sind Jäger und Frauen sind Sammlerinnen. Eine Tatsache, die die menschliche Evolution bis heute nicht hat ändern können. Die Theater-Comedy für alle, die eine Beziehung führen, führten oder führen wollen! Der Evergreen im Café Hahn – Schnell Tickets sichern! Eintritt: 17,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte / AK: 21,00 Euro

Freitag, 29. September 2017, 19:30 Uhr

KArneval

STAMMTISCH KÖLNER KARNEVALISTEN E.V. Und wieder trifft sich der Stammtisch der Kölner Karnevalisten im Café Hahn. Dieses Mal sind mit dabei: Kinder- und Jugend-Tanzgruppe „DE HÖPPEMÖTJER 1968 E.V“, JÖRG RUNGE „Dä Tuppes vum Land“, NORBERT CONRADS, AXEL FIOPPEN & FRANK FANDER „ De Huusmeister vom Bundesdaach“, DE NEPPESER, DIE RATSHERREN, HEDWIG SIEBE RICHS „Engel Hettwich“, SÖSTER HÄTZ, KÖLSCHEFRAKTION und natürlich WILLI & ERNST! Eintritt: 17,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte AK: 21,00 Euro AKK ohne VVK-Entgelte!

CAFÉ HAHN |

In 2 Stunden ein neuer Mensch Wertvolles Thermalwasser, Wohlfühl-Saunen, Deutschlands erste FlussSauna und ein exklusiver Wellnessbereich laden zum Entspannen und Verweilen ein.

Öffnungszeiten: Täglich 9 bis 22 Uhr, freitags & samstags bis 24 Uhr. Emser Therme GmbH ∙ Viktoriaallee 25 ∙ 56130 Bad Ems ∙ www.emser-therme.de

SEPTEMBER 2017 Samstag, 30. September 2017, 20 Uhr

Comedy

CHAOS-THEATER OROPAX Faden & Beigeschmack

In der neuen Show zeigt sich das Chaos-Theater Oropax mal wieder von seiner schönsten Seite: Volker ist der Faden und Thomas der Beigeschmack. Und zusammen sind sie grotesker, geistreicher und sinnfreier denn je. Da bleibt kein Stein trocken, kein Auge auf dem anderen und kein Heu wird im Nadelhaufen gefunden. Oropax ist die VIP-Lounge des Lachens, und das bereits seit fast 35 Jahren und 18 Programmen, unendlich vielen Liveshows, TV-Auftritten, Preisen und Auszeich nungen. Eintritt: 17,50 Euro zzgl. VVK-Entgelte AK 21,50 Euro

CAFÉ HAHN |

OKTOBER 2017 Freitag, 30. September 2017, 19 Uhr · Kuppelsaal

Konzert

CJD ORCHESTER

Das CJD Orchester erarbeitet für seine Konzerte symphonische Orchesterwerke und Solokonzerte, die in erster Linie aus den Epochen Klassik bis zur Klassischen Moderne stammen. Werke u.a. von Händel, Mozart, Beethoven, Schubert, Brahms und Tschaikowsky haben die 60 Musizierenden in den letzten Jahren erarbeitet. Das Orchester besteht aus Jugendlichen und jungen Erwachsenen aus den Einrichtungen des CJD in ganz Deutschland. Das Christliche Jugenddorfwerk Deutschlands (CJD) ist ein Jugend-, Bildungs- und Sozialwerk und bietet jungen und erwachsenen Menschen Ausbildung, Förderung und Unterstützung in ihrer aktuellen Lebens situation. Eintritt: 15,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte

Sonntag, 1. Oktober 2017, 10:30 Uhr

Frühstücksshow | KONZERT

GARDEN OF DELIGHT Die Jungs von Garden of Delight spielen exzellenten Celtic Rock, Irish Folk und Gothic Pop und bringen das Hahn sogar zu vormittäglicher Stunde zum Kochen! Seit über 15 Jahren tourt G.O.D. bereits durch Deutsch land, Irland, Groß britannien und Holland und spielte dabei mehr als 2000 Konzerte unter anderem mit Nazareth, Chris de Burgh, The Kelly Family, Saltatio Mortis, Vonda Shephard, Marla Glen, Paddy Goes To Holyhead, … Eintritt: 22,50 Euro zzgl. VVK-Entgelte inkl. Frühstücksbuffet

36 | CAFÉ HAHN

OKTOBER 2017 Sonntag, 1. Oktober 2017, 19 Uhr

COMEDY

Roberto Capitoni präsentiert:

COMEDY CLUB

MIT MARKUS BARTH, MIRJA REGENSBURG & JOHANNES FLÖCK Bevor MARKUS BARTH vor 10 Jahren selbst auf die Bühne ging, war er Autor und Headwriter für zahlreiche Fernseh shows (von „Die Wochenshow“ bis „Lady kracher“). Heute macht er intelli gente „Stand-Up-Satire“. MIRJA REGENSBURG ist studiere Musicaldarstellerin und Schauspielerin, widmet sich mittlerweile aber lieber den lustigen Seiten des Lebens, der Stand UpComedy, dem Radio und TV. Nach inzwischen acht Soloprogrammen ist JOHANNES FLÖCK immer noch der Alte – und wird nicht jünger. Freuen wir uns gemeinsam auf den Kowelenzer Jung! Eintritt: 16,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte AK: 20,00 Euro Förderverein 1/2 Preis

CAFÉ HAHN |

56072 Koblenz-Güls Telefon (02 61) 9 41 47 - 0 Telefax (02 61) 9 41 47 - 60 Nur 2 Minuten Fußweg vom Café Hahn entfernt ist das Hotel mit der bekannt guten Küche bei Gästen und Künstlern des Café Hahn gleichermaßen beliebt.

Ein Blick auf den Boden

www.maleralt.de www.maleralt.de

Am Kreisel 1 | 56321 Rhens

www.schreinerei-hinteregger.de Schreinerei

(0261) 94239000

• Möbel nach Maß • Fenster & Türen • Terrassenbeläge • Decken & Böden • Reparaturen

Siedlung-Depot 25a · 56218 Mülheim-Kärlich

OKTOBER 2017 Montag, 2. Oktober 2017, 20 Uhr

KONZERT | Tribute

BOSSTIME

Bosstime ist seit Jahren Europas No. 1 in Sachen Bruce Springsteen Tribute! Fans des „Boss“ kommen hier voll auf ihre Kosten: Bosstime spielen alle Hits von Bruce Springsteen und seiner E-Street-Band auf höchstem Niveau und mit unheimlich viel Spaß und Authentizität! Eintritt: 16,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte / AK: 20,00 Euro

Dienstag, 3. Oktober 2017, 10:30 Uhr

Frühstücksshow | KONZERT

BOSSTIME SOLO

Wie gewohnt geht’s sonntagsmorgens etwas ruhiger zu: Bosstime spielen solo und akustisch! Eintritt: 22,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte inkl. Frühstücksbuffet

CAFÉ HAHN |

OKTOBER 2017 Dienstag, 3. Oktober 2017, 19 Uhr

KONZERT | Blues

BLUESNIGHT

MIT SKINNY MOLLY (US), BLUESIDE, SMOKIN’ PARROTS

B LZ Autotechnik und Reifen BOLZ GmbH

im Jahren Erfahrung Seit mehr als 35 ! ce vi er Werkstatts Reifenhandel und

Autotechnik und Reifen BOLZ GmbH Auf dem Esso-Autohof am BOLZ-PLATZ Am Rübenacher Wald 2 I direkt an der A61 Abfahrt Koblenz Metternich 0 26 1 / 92 75 6 – 30 I www.reifen-bolz.de

40 | CAFÉ HAHN

SKINNY MOLLY aus Tennessee ist die Band um den früheren Lynyrd SkynyrdGitarristen Mike Estes. Die vier Musiker spielen seit mehr als 10 Jahren boden ständigen Southern Rock erster Klasse, angereichert mit Blues- und CountryElementen, und touren quer durch die USA und Europa. BLUESIDE aus Koblenz steht für erdigen Blues-Rock und authentischen Chicago Blues. Sänger und Gitarrist Dirk Dommer muth (Mojo Tool), Schlagzeuger Alex Sauerländer (u.a. Smooth Operatorz), Mathias „Mätthi“ Wendels (u.a. Catas trophe Ballet) am Bass und seit 2015 durch den Jazz-Gitarristen Gerd Stein (unter anderem Springtime) verstärkt. SMOKIN’ PARROTS sind die New comer im Blues Rock aus Koblenz und spielen alles von Blues bis Rockabilly, oder auch Punk. Eintritt: 16,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte AK: 20,00 Euro Förderverein Eintritt frei!

OKTOBER 2017 Mittwoch, 4. Oktober 2017, 20 Uhr

COMEDY

HEINRICH DEL CORE „Ganz arg wichtig“

Heinrich del Core hat den schwäbischen Charme eines echten Halbitalieners, der Zauberer werden wollte, aber Zahntech niker gelernt hat! Auf der Bühne wird aus dieser Kombination ein extrem unter haltsamer Mix aus Situationskomik, Charisma und Sprachwitz. Heinrich del Core räumt seit Jahren die Comedy- und Kleinkunstpreise der Republik ab, tourt durch Rundfunk und TV und ist auch auf den Bühnen jenseits des Schwabenlandes zu Hause. Eintritt: 16,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte / AK: 20,00 Euro

Donnerstag, 5. Oktober 2017, 20 Uhr

COMEDY

MARTIN SIERP „Zum Anbeissen“

Martin Sierp, der „Fürst der Finsternis“ und Erfinder von „Fürst Class Comedy Magic“ ist seiner Multimedia-ImproStand-Up-Comedy-Magic-Show so richtig „zum Anbeißen“. Wer schon immer wissen wollte, wie man die Echolotortung, Gedankenlesen, Karl Lagerfeld, die Titanic, Vampire, Ketchup, Geld, Harry Potter und DJ Ötzi sinnvoll in einem Pro gramm präsentiert, und warum man hierfür unbedingt ein begnadeter Ver wandlungskünstler sein sollte, darf sich Martin Sierp nicht entgehen lassen! Eintritt: 16,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte / AK: 20,00 Euro

CAFÉ HAHN |

VORVERKAUFSSTELLEN CAFÉ HAHN

Neustr. 15, 56072 Koblenz-Güls Tel. 0261-42302 • Fax 42666 Bürozeiten: Mo,-Fr. ab 9.00 Uhr, Sa. ab 12.00 Uhr e-mail: info@cafehahn.de

ADAC MITTELRHEIN E.V. Viktoriastr. 15 56068 Koblenz neben dem Forum Mittelrhein

WIR DANKEN FÜR DIE FREUNDLICHE UNTERSTÜTZUNG:

GENERALDIREKTION KULTURELLES ERBE

EINLASSZEITEN CAFÉ HAHN

Sonntag & an Feiertagen 17:30 Uhr (Veranstaltungsbeginn 19 Uhr) Montag bis Samstag 18.30 Uhr (Veranstaltungsbeginn 20 Uhr) SonntagmorgenFrühstücksshow 10.30 Uhr

FESTUNG EHRENBREITSTEIN jew. 1 Stunde vor Beginn

SEPTEMBER FR 1. MARKUS KREBS FR 1. SHAMA ABBAS FR 1. STINGCHRONICITY SA 2. SALSA PARTY SA 2. GIPSY TRIO KOBLENZ SO 3. FRÜHSTÜCKSSHOW VICKY UNPLUGGED SO 3. COMEDY CLUB DO 7. INTERSTELLAR OVERDRIVE DO 7. DAVE DAVIS FR 8. CHRISTOPH SIEBER SA 9. QUATTROFORTE SA 9. BOBBIN’ BABOONS SO 10. FRÜHSTÜCKSSHOW BOBBIN’ BABOONS SO 10. MARGIE KINSKY MI 13. RUDELSINGEN DO 14. TROMPETE TOTAL FR 15. VÖLKERBALL SA 16. VÖLKERBALL SO 17. KINDERMUSICAL MI 20. EMMI & HERR WILLNOWSKY DO 21 EMMI & HERR WILLNOWSKY FR 22. EMMI & HERR WILLNOWSKY SA 23. TITO & TARANTULA SO 24. FRÜHSTÜCKSSHOW SMOOTH OPERATORZ MO 25. PABLO HELD TRIO MI 27. KOMIKER JACKPOT 2017 DO 28. CAVEMAN FR 29. KARNEVAL-STAMMTISCH SA 30. CHAOS-THEATER OROPAX SA 30. CJD ORCHESTER

OKTOBER

NOVEMBER

SO 1. FRÜHSTÜCKSSHOW GARDEN OF DELIGHT SO 1. COMEDY CLUB MO 2. BOSSTIME DI 3. FRÜHSTÜCKSSHOW BOSSTIME SOLO DI 3. BLUESNIGHT MI 4. HEINRICH DEL CORE DO 5. MARTIN SIERP FR 6. JOHANNES FLÖCK SA 7. KRIMIDINNER SA 7. DIRE STRATS SO 8. FRÜHSTÜCKSSHOW THE PETELESS SO 8. POETRY SLAM DI 10. FISCHER UND JUNG MI 11. FISCHER UND JUNG DO 12 SUCHTPOTENZIAL FR 13. JOHN FOGERTY COVERATION SA 14. ROCKBUSTER SA 14. SIMON & GARFUNKEL REVIVAL BAND SO 15. FRÜHSTÜCKSSHOW SIMON & GARFUNKEL REVIVAL BAND MO 16. ULF & ERIC WAKENIUS DI 16. GERD DUDENHÖFFER MI 18. GÖTZ WIDMAN DO 19. KABARETTBUNDESLIGA FR 20. HOLE FULL OF LOVE SA 21. STILL COLLINS PLUS SO 22. FRÜHSTÜCKSSHOW STILL COLLINS SO 22. CAVEWOMAN DI 24. DIETER ILG TRIO MI 25. NACHT DER GITARREN FR 27. ROBERTO CAPITONI SA 28. ZUMBA & CASTILLO CUBANA SA 28. CAFÉ HAHN IM TAKT SO 29. FRÜHSTÜCKSSHOW SWING & MORE SO. 29. SVEN HIERONYMUS MO 30. BUKAHARA DI 31. FRÜHSTÜCKSSHOW MIKE REINHARDT QUARTETT DI 31. FRANK OUT!

MI 1. MUNDSTUHL DO 2. MUNDSTUHL SA 4. CARROUSEL SA 4. KRIMIDINNER SO 5. FRÜHSTÜCKSSHOW BLUESIDE SO 5. COMEDY CLUB DI 7. FAISAL KAWUSI MI 8. RUDELSINGEN DO. 9. JEN-X FR 10. RIESLING PUR FR 10. PAGEMAKERZ SA 11. IT’S ALL PINK SO 12. FRÜHSTÜCKSSHOW IT’S ALL PINK SO 12 RICK KAVANIAN MI 15. VORPREMIERE WEIHNACHTSVARIETÉ DO 16. PREMIERE WEIHNACHTSVARIETÉ FR 17. WEIHNACHTSVARIETÉ SA 18. VARIETEEZEIT SA 18. WEIHNACHTSVARIETÉ SA 18. LARS REICHOW „LUST“ SO 19. WEIHACHTSVARIETÉ LIGHT SO 19. WEIHNACHTSVARIETÉ MI 22. WEIHNACHTSVARIETÉ DO 23. WEIHNACHTSVARIETÉ FR 24. WEIHNACHTSVARIETÉ SA 25. VARIETEEZEIT SA 25. WEIHNACHTSVARIETÉ SO 26. WEIHACHTSVARIETÉ LIGHT SO 26. WEIHNACHTSVARIETÉ MI 29. WEIHNACHTSVARIETÉ MI 29. VORPREMIERE FESTUNGSVARIETÉ DO 30. WEIHNACHTSVARIETÉ DO 30. PREMIERE FESTUNGSVARIETÉ

TICKETS ONLINE:

CAFEHAHN.DE

esszimmer in Diehls Hotel

ESSkapaden 2017 Rechtsrheinisch genießen & erleben

Gerichte mit Geschichte Flower-Power-Menü:

Unser Flashback in die Hippiezeit. 4-Gang-Menü am 19.09.2017, ab 19:00 Uhr, 49,00 € p.P.

Küchenreformation:

Speisen wie zu Luthers Zeiten. 4-Gang-Menü am 24.10.2017, ab 19:00 Uhr, 49,00 € p.P.

Weihnachtsfeiern mit Rheinblick

vom 26.11. - 21.12.2017 – Auch mit Event buchbar Weihnachtsbuffet:

Wöchentlich wechselnd, 18:00 bis 22:00 Uhr, Live-Cooking am Buffet So. bis Do.: 25,90 € p.P., Fr./Sa.: 32,90 € p.P. (keine Mindestteilnehmerzahl)

Weihnachtsmenü: Individuell zusammenstellbar, ab 10 Personen DIEHLS-HOTEL GmbH Rheinsteigufer 1 . 56077 Koblenz . Tel.: 0261 9707-0 . Fax: 0261 9707-213 . info@diehls-hotel.de www.diehls-hotel.de

OKTOBER 2017 Freitag, 6. Oktober 2017, 20 Uhr

COMEDY

JOHANNES FLÖCK

PREMIERE!!!

„Verlängerte Haltbarkeit“ Johannes Flöck ist wieder da! Und hat sein neues Programm im Gepäck, mit dem er endlich den Methusalemcode knacken will. Bekannt und beliebt aus Rundfunk, Fernsehen und von den Bühnen der Republik beschäftigt sich Johannes Flöck seit 15 Jahren mit den altersbedingten Veränderungen des Lebens und sahnt damit alle möglichen Comedy- und Kabarett preise ab, zuletzt den Sonderpreis „Goldener Arsch mit Ohren“ der Gauklerfestung 2016 und den Publikums preis Hannover „sPezialist“ 2017.

Eintritt: 17,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte AK: 21,00 Euro

CAFÉ HAHN |

DAS KRIMIDINNER IM RESTAURANT CASINO DIE FINDLINGE von Silke Dutz

Sa. 7. Okt. 2017, Einlass 19:00 Uhr

Einlass 19:00 Uhr

SÜSS IST DER TOD

Sa. 2. Dez. 2017 Einlass 19:00 Uhr

HOSIANNA … ODER DAS WUNDER VON COBURN CASTLE

GA!

MÖRDERISCHE AUSLESE

Sa. 3. Nov. 2017

Beim Dinner der Familie Linden – Besitzer einer alteingesessenen SchokoAUSVERKAUFT! ladenmanufaktur – sti rbt der Freund bioeines zer Der Besit de s hen Sohnes an einer logisch-dynamisc ve rgifteten Praline. Weinguts fällt schon beim Aperitif vom Doch war er tatsächli ch Stuhl und ist mausegemeint? Wenn ja, tot. Dass er mit warum? Und wenn einem Schädlingsnicht, wer war dann bekämpfungsmittel gemeint? vergiftet wurde, Kommissar Pech hat m it muss der schrullige der Aufklärung dieses Kommissar mühsam Falles alle Hände voll aus den vielen zu tun und muss sich Verdächtigen überdies auch noch m it herauskitzeln. einem ausgesprochen Denn sowohl die frechen Geist herumEhefrau des Toten, schlagen... als auch deren Geliebter, der Bruder, wie auch die Schwester, und sogar die Geliebte des Toten könnten ausreichend Grund gehabt haben, den unbeliebten Winzer zu töten.

E3-GÄNG W SHO & Ü N E M 7,50 € PREIS: 4 ntgelte K- E zzgl. VV

Sir Narciss Coburg lebt mit seinem Butler James auf einem kleinen Schloss in Snowdanien. Sir Coburns Leidenschaft sind Gerichtsverfahren und wäre da nicht der umsichtige James – die Zukunft würde wahrscheinlich recht traurig aussehen. Da klopft es an einem vorweihnachtlichen Abend ans Tor; draußen stehen ein Esel, eine offensichtlich hochschwangere Frau und eine Dame, die sich mit „Miss Angel“ vorstellt. Und von jetzt an scheint uns diese Geschichte seltsam bekannt vorzukommen...

OKTOBER 2017 Samstag, 7. Oktober 2017, 19 Uhr · Restaurant Casino

KRIMIDINNER

Die Findlinge präsentieren:

MÖRDERISCHE AUSLESE

AUSVERKAUF T

Die Theatergruppe „Die Findlinge“ spielen „Mörderische Auslese“, eine Krimi kömödie von Mischa Martini, und laden ihre Gäste ein, den Fall zu lösen: Der Besitzer eines biologisch-dynamischen Weinguts fällt schon beim Aperitif vom Stuhl und ist mausetot. Dass er mit einem Schädlingsbekämpfungsmittel vergiftet wurde, muss der schrullige Kommissar mühsam aus den vielen Verdächtigen herauskitzeln. Denn sowohl die Ehefrau des Toten, als auch deren Geliebter, der Bruder, wie auch die Schwester, und sogar die Geliebte des Toten könnten ausreichend Grund gehabt haben, den unbeliebten Winzer zu töten. Eintritt: 47,50 Euro zzgl. VVK-Entgelte, inkl. 3-Gänge-Menü

Samstag, 7. Oktober 2017, 20 Uhr

KONZERT | Tribute

DIRE STRATS

In den letzten 15 Jahren haben sich die dIRE sTRATS zu einer der besten Dire StraitsTributebands in Europa etabliert, 2011 schließlich den bundesweiten Tribute-Con test gewonnen! Im Vordergrund steht dabei immer der Sound, der um die Welt ging, und den die dIRE sTRATS am Leben erhalten, nachdem sich die Dire Straits im Jahr 1995 aufgelöst haben. Eintritt: 15,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte / AK: 19,00 Euro

CAFÉ HAHN |

Mitglied werden im • Künstler unterstützen • Nachwuchs fördern • Ermäßigte Eintritte für Café Hahn und Festung • Seilbahn-FestungsJahreskarte günstiger

Der „Förderverein Kultur im Café Hahn e.V.“ wurde 1993 gegründet und hat derzeit fast 3000 Mitglieder! Neben vielen Clubveranstaltungen, die im Cafe Hahn stattfinden, ist der Förderverein u.a. auch Veranstalter des Horizonte Weltmusikfestival und der GAUKLERFESTung. Zudem können Sie auch Konzerte in der „Alten Kirche Koblenz-Güls“ besuchen und noch vieles mehr. • Sie unterstützen Veranstaltungen, die ökonomisch eigentlich nicht tragbar sind • Sie unterstützen die Vielfalt unseres Programms zwischen Kabarett und Rock • Sie fördern Auftrittsmöglichkeiten für hoffnungsvolle Nachwuchskünstler

Jetzt auch bei Facebook!

• Sie erhalten ermäßigte Eintrittspreise • Die Seilbahn-Festungs-Jahreskarte ist für Fördervereinsmitglieder günstiger

Mitglied werden lohnt sich doppelt!! Noch kein Mitglied? Dann wird es aber Zeit. Heute noch den Antrag in dieser KOcktailAusgabe ausfüllen und alle Vorteile direkt nutzen. GA!

Beitrag: 40,- € im Jahr (Paare 70,- €, Schüler/Studenten 30,- €)

Förderverein

! b u l c e h t n i o j . ..

Förderverein Veranstaltungen

Die Seilbahn-Festungs-Jahreskarte

Sonntag, 3. September 2017

Comedy Club

½ Preis Donnerstag, 14. September 2017

Trompete Total

½ Preis Montag, 25. September 2017

Pablo Held Trio

Eintritt frei Mittwoch, 27. September 2017

Komiker Jackpot

½ Preis Sonntag, 1. Oktober 2017

Comedy Club

½ Preis Dienstag, 3. Oktober 2017

Koblenzer Bluesnight Eintritt frei Sonntag, 8. Oktober 2017

Best of Poetry Slam ½ Preis Freitag, 13. Oktober 2017

John Fogerty Coveration ½ Preis Donnerstag, 19. Oktober 2017

Kabarettbundesliga

Eintritt frei Freitag, 27. Oktober 2017 Roberto Capitoni PREMIERE ½ Preis Montag, 30. Oktober 2017

Als Förderverein-Mitglied 20,- sparen! Die Kombi-Jahreskarte ist für Fördervereinsmitglieder für 99,- € statt regulär 119,- € erhältlich. Diese ermöglicht euch für ein Jahr endlos Seilbahn zu fahren, die Festung zu besuchen, in unserer Festungsgastronomie zu verweilen und beinhaltet auch freien Eintritt zu zahlreichen Großveranstaltungen auf der Festung Ehrenbreitstein.

Eintritt frei Sonntag, 5. November 2017

Ab dem 1. September 2017 ist die Jahreskarte für Fördervereinsmitglieder nur noch unter Vorlage von Fördervereinsausweis und Coupon an allen Kassen der Seilbahn und im Entréegebäude der Festung erhältlich und nicht mehr im Ticketshop in Güls.

½ Preis Mittwoch, 15. November 2017

Die Jahreskarten sind ab der ersten Nutzung ein Jahr gültig.

Bukahara

½ Preis Samstag, 4. November 2017

CARROUSEL

Comedy Club

WeihnachtsVarieté

½ Preis Sonntag, 19. November 2017

In der Seilbahn-Festungs-Jahreskarte beinhaltete Veranstaltungen 2017:

½ Preis Jeden Mittwoch & Sonntag (außer Silvester)

29.10.

WeihnachtsVarieté Festungsvarieté 15,00 Euro Rabatt

Herbstvergnügen und Drachenfest

GA!

RESTAURANT

CASINO

Das Restaurant CASINO befindet sich in den originalen Räumlichkeiten des ehemaligen Offizier-Casinos um 1900. Genießen Sie die Kreationen unseres Küchenteams und ebenso den einmaligen Blick von der schönsten Terrasse am Mittelrhein.

Restaurant CASINO Oberer Schlosshof, Festung Ehrenbreitstein

Tischreservierung: 0261 - 6675 20 20 ab 20 Personen: 0261 - 6675 20 00 anfrage@cafehahn.de

Foto: fotolia

Foto: Lucky Luxem

ktober: O n e d n i s Bi f dem G rillen aushof Schlos

hter Kuchen Hausgemac r Festungsvon unsere rin Iris kondito

OKTOBER 2017 Sonntag, 8. Oktober 2017, 10:30 Uhr

Frühstücksshow | KONZERT | Tribute

THE PETELES

Unter dem Motto „Come Together! – Beatles. Party. Rock’n’Roll” liefern die Peteles eine Beatles-Show ab, die irgend wo zwischen Original und originell ran giert. Die Evergreens und zahllosen Num mer-1-Hits der Beatles bilden den per fekten Soundtrack für eine perfekte Früh stückshow, den typischen drei stim migen Beatles-Chorgesang, zahllose un sterbliche Gitarrenriffs und unvergessliche Mitsing-Refrains inklusive! Eintritt: 20,50 Euro zzgl. VVK-Entgelte inkl. Frühstücksbuffet

Sonntag, 8. Oktober 2017, 19 Uhr

POETRY SLAM

BEST OF POETRY SLAM

MODERATION PHILIPP HER OLD

STEFAN UNSER (KARLSRUHE), SANDRA DA VINA (ESSEN), NOAH KLAUS (BERLIN) UND SAMUEL KRAMER (OFFENBACH) STEFAN UNSER ist Poetry Slam Landesmeister Baden-Württemberg 2016, SANDRA DA VINA NRWLandesmeisterin 2014, NOAH KLAUS wurde im selben Jahr Berlin-Meister und SAMUEL KRAMER ist Sieger des Hessenslams 2016! PHILIPP HEROLD präsentiert das Beste, was die deutschsprachige Slam-Szene momentan zu bieten hat! Selbstverfasste Texte, Performance und Originalität sind mitunter die Kriterien, die am Ende des Abends über Sieg und Niederlage entscheiden. Eintritt: 12,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte / AK: 16,00 Euro Förderverein ½ Preis

CAFÉ HAHN |

OKTOBER 2017 Dienstag, 10. & Mittwoch 11. Oktober 2017, 20 Uhr

THEATER | COMEDY

Fischer und Jung Theater

LADIES NIGHT – GANZ ODER GAR NICHT! Die arbeitslosen Kumpels Kalle, Herbert und Norbert finden eine neue Beschäf tigung: Strippen. Allerdings stellen sie fest, dass sie außer Bierbauch, Glatze und Hühnerbrust nicht viel zu bieten haben. Erste Selbstzweifel machen sich breit… Bleibt am Ende nur die Frage: Ganz oder gar nicht?! (Wahn)Witzige Theater-Comedy für Fans von „Männer hort“, „Innen 20, außen ranzig“ oder „Paarungszeiten. Mischen is possible“. Fischer und Jung sind Kult! Eintritt: 20,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte / AK: 24,00 Euro

Donnerstag, 12. Oktober 2017, 20 Uhr

MUSIK COMEDY

SUCHTPOTENZIAL „Eskalatiooon“

Die beiden eskalationsfreudigen Vollblutmusikerinnen Julia Gámez Martín und Ariane Müller sind so weit von einem braven Damenkabarett entfernt, wie „Sex, Drugs & Rock ’n’ Roll“ von „Selfies, Smoothies & Spotify“. Nach ihrem preisgekrönten Debüt-Programm „100 Vol% Alko Pop“ (u.a. Prix Pantheon, Hamburger Comedy Pokal) legt die weibliche Spaß-Guerilla knallhart nach! Eintritt: 15,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte / AK: 19,00 Euro

52 | CAFÉ HAHN

OKTOBER 2017 Freitag, 13. Oktober 2017, 20 Uhr

KONZERT | Tribute

JOHN FOGERTY COVERATION

Die John Fogerty Coveration spielt die Folkrock-Musik der legendären kalifornischen Band CCR – Creedence Clearwater Revival – und huldigt dem Frontmann John Fogerty. Auch dessen neue Stücke gehören zum Repertoire der Band. Eintritt: 12,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte / AK: 16,00 Euro Förderverein ½ Preis

Samstag, 14. Oktober 2017, 19 Uhr · Kuppelsaal

KONZERT | Rock, Alternative

ROCKBUSTER Finale 2017

Jahr für Jahr gibt das große Finale von ROCKBUSTER einen Überblick über die Newcomerszene in Rheinland-Pfalz und ist damit ein Pflichttermin für Freunde guter und hand gemachter Livemusik. U.a. mit dabei: CAPTAIN RISIKO | Punkrock (Birkenfeld) LILLI RUBIN | Urban Pop (Bingen) ULTRASCHALL | Alternative Funk Rock (Koblenz) WENDY I’M HOME | Indie Rock (Ludwigshafen) SPECIAL GUEST IST VAN HOLZEN | Alternative Rock (Ulm). Eine unabhängige Fachjury bestimmt an diesem Abend drei Sieger, die ein umfangreiches und bedarfsgerechtes Coaching, Musik- und Videoproduktionen sowie Support in allen Fragen rund um das Musikbusiness erhalten. Eintritt: VVK: 12,- Euro zzgl. VVK-Entgelte / AK: 15,- Euro

CAFÉ HAHN |

KETIL BJØRNSTAD

DVOŘÁK & CO.

GRYPHON TRIO

Piano solo

Dvořák: Streichsextett Labor: Klavierquintett

Klaviertrios von Mendelssohn, Dvořák, Ho

Fr., 13.10.2017, 19 Uhr Schloss Engers

Sa., 14.10.2017, 19 Uhr Schloss Engers

So., 22.10.2017, 17 Uhr Schloss Engers

MOZARTAKADEMIE

ELSE ENSEMBLE

TICKETS

Flötenquartett C-Dur Klavierquartett Es-Dur u.a.

Brahms, Hindemith, Schulhoff

www.villamusica.de Tel. 0 26 22 . 92 64 117

So., 29.10.2017, 17 Uhr Schloss Engers

Fr., 3.11.2017, 20 Uhr Schloss Engers

Villa Musica in Schloss Engers Alte Schlossstr. 2 56566 Neuwied-Engers

Debeka-Kfz-Versicherung %

JETZTB1O0NUS FÜR SEL ERN !* WECHW PK BISS31IC. DHEZEMBER 2017 AKTION

* Informieren Sie sich über die Voraussetzungen

Bei Ihrer Kfz-Versicherung müssen Preis und Leistung stimmen? Sie erwarten erstklassigen Service und jederzeit Hilfe im Schadensfall?

Versichern und Bausparen Info

(08 00) 8 88 00 82 00 www.debeka.de

Dann wechseln Sie ab 1. Januar 2018 zur Debeka.

135x135_Kfz-Wechselbonus.indd 1

15.08.2017 14:06:42

OKTOBER 2017 Samstag, 14. & Sonntag 15. Oktober 2017, 20 Uhr & 19 Uhr

KONZERT | Tribute

SIMON & GARFUNKEL REVIVAL BAND „Feelin‘ groovy“

Die Simon & Garfunkel Revival Band ist seit Jahren Stammgast im Café Hahn und auf der Festung Ehrenbreitstein. Massen an Koblenzern, die sich musikalisch in ihre Jugend zurückversetzen lassen wollen oder einfach nur einen entspannten Abend erwarten, strömen zu ihren Konzerten und erinnern sich an die 60er und 70er Jahre, schwelgen in alten Zeiten und singen jede Zeile mit. Ein absolutes Muss, nicht nur für eingefleischte Fans von „Bridge over troubled water“, „Mrs. Robinson“ oder „Cecilia“! Eintritt: 15,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte / AK: 19,00 Euro

Sonntag, 15. Oktober 2017, 10:30 Uhr

Frühstücksshow | KONZERT | Tribute

SIMON & GARFUNKEL REVIVAL BAND „Feelin‘ groovy“

AUSVERKAUF T

Eintritt: 27,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte inkl. Frühstücksbuffet

CAFÉ HAHN |

OKTOBER 2017 Montag, 16. Oktober 2017, 20 Uhr

KONZERT | Jazz

Jazzclub Koblenz e.V. präsentiert:

ULF & ERIC WAKENIUS

Wie der Vater so der Sohn: Eine persönliche Familiengeschichte auf zwölf Saiten. Hochvirtuos und stimmungsvoll erschaffen Ulf und Eric Wakenius magische Gitarrenmomente. Der Name ist Programm: Für sein neues Album „Father And Son“ hat der schwedische Star-Gitarrist Ulf Wakenius eine ganz besondere Person neben sich auf die Bühne geholt – seinen Sohn Eric, dessen einzigartige Spielweise mittlerweile schon einen eigenen Platz in der Gitarrenszene verdient. Das Duo begibt sich in einen hochvirtuosen musikalischen Dialog aktueller Jazz gitarrenkunst, der gleichzeitig swingt, rockt, lyrisch und perkussiv, sanft und rhythmisch erklingt. Mit einem feinen Gespür für Atmosphäre und der offensichtlichen persönlichen Verbundenheit erkunden sie die Vielfalt ihrer klanglichen Möglichkeiten. Neben einem Tribut an die schwedische Heimat bekommt auch der titelgebende Klassiker von Cat Stevens seinen Platz und gibt Eric die Gelegenheit, mit seiner ausdrucksstarken Stimme zu glänzen. Eintritt: 18,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte / AK: 22,00 Euro Jazzclub Eintritt frei

56 | CAFÉ HAHN

OKTOBER 2017 Dienstag, 17. Oktober 2017, 20 Uhr

KABARETT

GERD DUDENHÖFFER

AUSVERKAUF T

„Déjà Vu“

Gerd Dudenhöffer alias Heinz Becker hat in seinen bislang 16 Programmen geblättert und für sein neues Pro gramm die Highlights herausgepickt – ein echtes „Déjà Vu“ also! Wer aber alte Pointen und Witze mit Bart erwar tet, der irrt! Unser Lieblings-Saar länder bringt 30 Jahre Kabarett ge schichte auf die Bühne! Eintritt: 28,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte AK: 33,00 Euro

Mittwoch, 18. Oktober 2017, 20 Uhr

MUSIK-KABARETT

GÖTZ WIDMANN

„Rambazamba – Unanständige Abendunterhaltung seit 1992“

Götz Widmanns neues Programm „Rambazamba“ ist wie eine Lieblingsplaylist aus Hits, frisch ausgegrabenen Raritäten und ganz neuen Songs. Und Götz Widmann, live schon immer am besten, läuft, seit er seinen fünfzigsten Geburtstag hinter sich gebracht hat, erst zu richtig großer Form auf. Götz Widmann traut sich die Dinge zu sagen, die andere nicht einmal zu denken wagen. Eintritt: 15,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte / AK: 19,00 Euro

CAFÉ HAHN |

Jazzclub Koblenz e. V. präsentiert:

Mo., 26. November, 18.30 Uhr, Görreshaus

Jens Düppe Quartett 9 songs based on 9 quotes by John Cage „I have nothing to say, and I am saying it“ ist wahrscheinlich eines der berühmtesten Zitate von John Cage. Neun dieser Aussagen über seine Musikphilosophie haben den Kölner Schlagzeuger Jens Düppe zu diesem Album mit neun Kompositionen inspiriert. Aus Cages Gedanken entstanden bei ihm musikalische Strukturen, Rhythmen und Melodien. Jens Düppe (dr) • Frederik Köster (tp) • Lars Duppler (p) Martin Gjakonovski (b) VVK 18,- € + Gebühren, AK 22,- €. Tickets: www.cafehahn.de

gut sehen und au r u sse ls n a hen r h . Brillen/kontaktlinsen Me Modische sonnenbrillen Vergrößernde sehhilfen

Gulisa Optik

Gulisastraße 15 • 56072 Koblenz-Güls Telefon (0261) 4 33 38 www.gulisa-optik.de

OKTOBER 2017 Donnerstag, 19. Oktober 2017, 20 Uhr

KABARETT

KABARETTBUNDESLIGA

SEBASTIAN HAHN VS. MURZARELLA

MODERATION DIRK ZIMMER VON WILLI & ERNS T

Zwei Künstler – ein Wettkampf – deine Stimme! Die Kabarettbundesliga geht in die 9. Saison und wieder sind 14 professionelle und talentierte Kabarettisten, Comedians und Poetry-Slammer nominiert, die um ihren Platz in der Tabelle kämpfen. Nach jeder Vorstellung wird live abgestimmt, welcher Künstler weiter nach oben klettert. Und wer am Ende Deutscher Meister wird, entscheidet das Publikum! SEBASTIAN HAHN ist Poetry Slammer und den Abgründen seiner Kindheit auf der Spur, MURZARELLA ist nicht nur Bauchrednerin, sondern auch Bauchsängerin! Eintritt: 14,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte / AK: 18,00 Euro Förderverein Eintritt frei!

Freitag, 20. Oktober 2017, 20 Uhr

KONZERT | Tribute

HOLE FULL OF LOVE „A Tribute to 70‘s AC/DC”

Hole Full of Love widmen sich konsequent den Rock´n´Roll-Anfängen der früheren AC/DC-Jahre und haben es damit zu einer erstaunlichen internationalen Beachtung gebracht, waren mit Dave Evans auf Tour, teilten sich zusammen mit Bands wie The Sweet oder Axxis die Bühne und tourten als Support von Foreigner durch Europa. Wer auf echten, handgemachten Rock steht, sollte sich „Deutschlands beste AC/ DC-Coverband“ (Rock Hard Magazin 03/2005) nicht entgehen lassen! Eintritt: 16,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte / AK: 20,00 Euro

CAFÉ HAHN |

OKTOBER 2017 Samstag, 21. Oktober 2017, 20 Uhr

KONZERT | Tribute

STILL COLLINS Still Collins blickt programmatisch auf die komplette musikalische Palette der Phil Collins- und Genesis- Musikgeschichte zurück. Stimme, Sounds, Arrangements: Selbst eingefleischte Fans des Originals tun sich schwer, einen akustischen Unterschied zwischen „Tribute“ und „Meister“ auszumachen. „Mach‘ die Augen zu und du denkst, er sei es wirklich“. Aber nicht nur das: Wer Still Collins einmal live erlebt hat, der weiß, hier wird nicht nur gecovert, hier gibt es eine äußerst unterhaltsame Bühnenshow einer erstklassigen Liveband! Eintritt: 15,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte / AK: 19,00 Euro

Sonntag, 22. Oktober 2017, 10:30 Uhr

Frühstücksshow | KONZERT | Tribute

STILL COLLINS

AUSVERKAUF T

Eintritt: 28,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte inkl. Frühstücksbuffet

Sonntag, 22. Oktober 2017, 19 Uhr

THEATER | COMEDY

CAVEWOMAN

MIT STEFANIE B. FRITZ Cavewoman Heike wirft einen extrem unter haltsamen Blick auf das Zusammenleben zweier unterschiedlicher Wesen, die sich einen Planeten, eine Stadt, und das Schlimmste: eine Wohnung teilen müssen! Weit mehr als 600.000 Besucher in über 1.900 Shows und etwa 50 verschiedenen Spielorten haben inzwischen das Stück gesehen. Damit gehört Cavewoman zu den erfolgreichsten One-Woman-Shows überhaupt! Eintritt: 17,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte AK: 21,00 Euro

60 | CAFÉ HAHN

OKTOBER 2017 Dienstag, 24. Oktober 2017, 20 Uhr

KONZERT | Jazz

Jazzclub Koblenz e.V. präsentiert:

DIETER ILG TRIO

Bereits seit Jahren gehört der Kontrabassist Dieter Ilg zu den einflussreichsten Stimmen des europäischen Jazz. Dreimal in Folge heimste er den ECHOJazz bass national ein für „Otello“, „Parsifal“ und „Mein Beethoven“. Sein neues Programm widmet sich Interpretationen, Improvisationen und Jazz zur Musik Johann Sebastian Bachs. Mit Rainer Böhm am Piano und Patrice Héral ist das Trio komplett. Eintritt: 18,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte / AK: 22,00 Euro, Jazzclub Koblenz Eintritt frei!

Mittwoch, 25. Oktober 2017, 20 Uhr

KONZERT

NACHT DER GITARREN

MIT LULO REINHART, CALUM GRAHAM, MAREK PASIECZNY UND MICHEAL CHAPDELAINE Bei der diesjährigen Nacht der Gitarren versammelt Lulo Rheinhardt, Django Rheinhardts Großneffe, vier faszinieren den Gitarrenvirtuosen um sich: den kanadischen Künstler und YouTube-Star Calum Graham, den sagenhaften Marek Pasienczny aus Polen und Michael Chapdelaine aus Mexiko. Eintritt: 20,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte / AK: 24,00 Euro

CAFÉ HAHN |

OKTOBER 2017 Freitag, 27. Oktober 2017, 20 Uhr

COMEDY

ROBERTO CAPITONI Italiener schlafen nackt – manchmal auch in Socken

PREMIERE!!!

Der Meister der Mimik und Gestik, Roberto Capitoni, ist zurück mit seinem inzwischen sechsten Solo-Programm und feiert bei uns Premiere! Mit seinen 1,73m ist der über durch schnitt lich große Halbitaliener bereits seit 35 Jahren auf deutschen Bühnen unterwegs und war in so ziemlich jeder Comedy-TV-Show zu Gast, die das deutsche Fernsehen zu bieten hat. In seinem neuen Programm schöpft er wie gewohnt aus dem Fundus an Geschichten, die das Leben schreibt und widmet sich der Frage „Warum schlafen Italiener nackt... aber manchmal auch in Socken? Und sind sie deshalb auch die besten Liebhaber?“ Eintritt: 17,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte / AK: 21,00 Euro / Förderverein 1/2 Preis

Samstag, 28. Oktober 2017 20 Uhr · Kuppelsaal Einlass: Zumba ab 16:30 Uhr, Castillo Cubano ab 21:00 Uhr

KONZERT | TANZ

ZUMBA & CASTILLO CUBANA Die ZUMBA MEGA PARTY geht in die dritte Runde! Mit verbesserter Leinwand und diesmal mit einem Umkleideraum!!! Einlass ist bereits um 16:30 Uhr und um 18:00 Uhr startet die Party. Über 2,5 Stunden werden euch die Instruktoren zum Schwitzen brin gen! Es gibt auch in diesem Jahr einen Zumba Shop vor Ort. CASTILLO CUBANA: Macht einen Abend Urlaub und genießt das kubanische Flair des Kuppelsaals. Freut euch auf 3 DJs, Live-Percussion, leckere karibische Cocktails und tolle Shows. DJs des Abends sind DJ Denis / Salomon (Los Gringos, BN), & Zeljko (KO)! Sie werden euch die beste Mischung aus Salsa, Bachata y más präsentieren. Einlass ist um 21:00 Uhr, ab 21:30 Uhr Schnupperstunde für Anfänger und um 22:00 Uhr geht die Party los! Eintritt: Zumba Mega Party : VVK 13,- Euro zzgl. VVK-Entgelte / AK 17,- Euro Castillo Cubano: VVK 9,-Euro zzgl. VVK-Entgelte / AK: 12,- Euro Kombiticket beide Zumba & Party 19,- Euro zzgl. VVK-Entgelte

62 | CAFÉ HAHN

OKTOBER 2017 Samstag, 28. Oktober 2017, 21 Uhr

KONZERT

LAG Rock & Pop e.V. präsentiert:

CAFÉ HAHN IM TAKT

Zum 5. Mal bei freiem Eintritt Bender & Schilling kommen Fans von guter und handgemachter Popmusik voll auf ihre Kosten. Diese drei spannenden Bands erwarten euch: BENDER & SCHILLINGER kommen aus Mainz: Die beiden Multi-Instrumentalisten Linda Bender und Chris Schillinger sind musikalisch und textlich extrem facettenreich. Das OH SLEEP (Trio) aus Koblenz versetzt einen in die Stimmung, in die man sonst nur nach einer Flasche Wein in der WG-Küche seiner besten Freunde kommt. Diese Stimmung, in der plötzlich das ganze Leben wie ein melancholisch-wunderbares Rauschen erscheint. LONA MISA sind auch aus Koblenz: Ein Elektro-Indie Projekt von dem Songwriter/ Producer-Trio Christian Berg, Lars Kieselbach und Marc Grünhäuser. Eintritt frei!

Sonntag, 29. Oktober 2017, 10:30 Uhr

Frühstücksshow | KONZERT | Swing

SWING & MORE

Swing & More ist als klassisches Jazzorchester und BigBand ein fester Bestandteil der Musikszene am Mittelrhein und in der Region die einzige regelmäßig probende und konzertierende Bigband, in der sich ambitionierte Amateurmusiker, Musiklehrer und Musikschaffende versammeln. Swing ist natürlich Programm, darüber hinaus gehören auch eigene Arrangements und Eigenkompositionen zum Repertoire des Orchesters. Ricarda Batta-Kollias, Stephan Glöckner und Frank Marker ergänzen die BigBand mit ihren Stimmen. Eintritt: 20,50 Euro zzgl. VVK-Entgelte inkl. Frühstücksbuffet

CAFÉ HAHN |

OKTOBER 2017 Sonntag, 29. Oktober 2017, 19 Uhr

COMEDY

SVEN HIERONYMUS „Das Beste vom Rocker“

Sven Hieronymus ist Comedian, Sänger und Radiomoderator – und wird 50! Zeit, zurückzublicken. Und Zeit für ein Best-of-Programm! Ein Abend voller Lacher und unfassbar lustigen Geschichten, die er alle erlebt hat und einfach nicht ver gessen kann. Eintritt: 17,50 Euro zzgl. VVKEntgelte AK: 21,50 Euro

Montag, 30. Oktober 2017, 20 Uhr

KONZERT | Weltmusik

BUKAHARA

Irgendwo zwischen Gipsy, Reggae und Balkan-Sound liegt Bukahara. Und wer sie auf dem Horizonte-Festival 2016 live erlebt hat, hat vielleicht noch ihren epischen Song „Eyes Wide Shut“ im Ohr. Dass Swing, Folk, Reggae und Arabic–Balkan keine Widersprüche sein müssen, demonstrieren die Kölner Multi-Instrumentalisten mit viel akustischer Gewandtheit und ansteckender Leichtigkeit. Tanzfreude garantiert! Eintritt: 18,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte / AK: 22,00 Euro Förderverein ½ Preis

64 | CAFÉ HAHN

OKTOBER 2017 Dienstag, 31. Oktober 2017, 20 Uhr

KONZERT | Tribute

FRANK OUT!

The music, spirit, voice and guitar of Frank Zappa – live in concert! Frank Out!, eine der beiden Nachfolgebands von Sheik Yerbouti, feuert ein Feuerwerk aus ZappaKlassikern, treibenden Rocknummern und wilden Jazz-Improvisationen ab und ist dabei derart treffsicher und leidenschaftlich, dass selbst eingefleischte Zappa-Fans ins Schwelgen kommen. Eintritt: 13,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte / AK: 17,00 Euro

Dienstag, 31. Oktober 2017, 10:30 Uhr

Frühstücksshow | KONZERT | Gipsy

MIKE REINHARDT QUARTETT Das Mike Reinhardt Quartett steht für eine international tätige Formation, die spanische Folkloremusik, Paco de Lucia und Gypsy Swing höchster Qualität darbietet. Feurige Gitarrenmusik und virtuose Gitarrenläufe präsentiert von Solo-Gitarrist Mike Reinhardt ist geballte Energie, die unter die Haut geht. Die Gründer der Band, Mike und Bawo Reinhardt, stammen von der legendären Koblenzer Gipsy Familie Reinhardt. Eintritt: 20,50 Euro zzgl. VVK-Entgelte inkl. Frühstücksbuffet

CAFÉ HAHN |

NOVEMBER 2017 Mittwoch, 1. & Donnerstag, 2. November 2017, 19 Uhr & 20 Uhr

COMEDY

MUNDSTUHL

„Mütze – Glatze! Simply the Pest“

Nach mittlerweile 20 Jahren Mundstuhl, unzähligen Liveshows, CD-Veröffentlichungen, Kinofilmen, TV-Auftritten und sogar einem Echo haben auch Lars und Ande die 50 erreicht. Was liegt da näher, als den Fans ein Best-of-Programm um die Ohren zu hauen, das niemand so schnell vergessen wird! Mit „Mütze-Glatze!“ feiert das Traumpaar des deutschen Comedys eine einzigartige Karriere. Unbedingt Tickets sichern! Eintritt: 25,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte / AK: 30,00 Euro

Samstag, 4. November 2017, 20 Uhr

KONZERT | Folkpop

CARROUSEL

„Filigrane”-Tour Das französisch-schweizerische Duo CARROUSEL veröffentlicht mit „Filigrane“ ihr fünftes Album. Ge meinsam mit ihrer Band haben sich die beiden in den letzten zehn Jahren quer durch Europa bis nach Asien gespielt und machen nun endlich Halt bei uns, um den Koblenzer Fans von Frenchpop, Folk und Nouvelle Chanson den Kopf zu verdrehen. CARROUSEL belegten 2013 beim Schweizer Vorent scheid zum Eurovision Song Contest Platz zwei, waren zweimal für die Swiss Music Awards nominiert, als Best Act Romandie 2014 und Best Talent 2015. Eintritt: 12,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte / AK: 16,00 Euro Förderverein Eintritt Frei!

66 | CAFÉ HAHN

NOVEMBER 2017 Samstag, 4. November 2017, 19 Uhr · Restaurant Casino

KRIMIDINNER

Die Findlinge präsentieren:

SÜSS IST DER TOD

Die Theatergruppe „Die Findlinge“ spielen „Süß ist der Tod“, ein Dinnekrimi von Silke Dutz, und laden ihre Gäste ein, den Fall zu lösen: Beim Dinner der Familie Linden – Besitzer einer alteingesessenen Schokoladenmanufaktur – stirbt der Freund des Sohnes an einer vergifteten Praline. Doch war er tatsächlich gemeint? Wenn ja, warum? Und wenn nicht, wer war dann gemeint? Kommissar Pech hat mit der Aufklärung dieses Falles alle Hände voll zu tun und muß sich überdies auch noch mit einem ausgesprochen frechen Geist herumschlagen … Eintritt: 47,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte inkl. 3-Gänge-Menü

Sonntag, 5. November 2017, 10:30 Uhr

Frühstücksshow | KONZERT | Blues

BLUESIDE

Blueside aus Koblenz steht für erdigen Blues-Rock und authentischen Chicago Blues. Sänger und Gitarrist Dirk Dommermuth (Mojo Tool), Schlagzeuger Alex Sauerländer (u. a. Smooth Operatorz), Mathias „Mätthi“ Wendels (unter anderem Catastrophe Ballet) am Bass und seit 2015 durch den Jazz-Gitarristen Gerd Stein (unter anderem Twänx) verstärkt, spielten u.a. im Vorprogramm von Walter Trout, Robben Ford, Tito and Tarantula und The Yardbirds und haben seit 2009 drei Alben veröffentlicht. Eintritt: 23,50 Euro zzgl. VVK-Entgelte inkl. Frühstücksbuffet

CAFÉ HAHN |

NOVEMBER 2017 Sonntag, 4. November 2017, 19 Uhr

COMEDY

Roberto Capitoni präsentiert:

COMEDY CLUB

MIT THOMAS NICOLAI, BENJAMIN EISENBERG & MATTHIAS REUTER THOMAS NICOLAI kommt aus Sachsen, steht seit Anfang der 90er Jahre auf der Bühne, zunächst als Schauspieler und mittlerweile auch als Comedian. Bekannt wurde er als „der blonde Emil“. Polit-Kabarettist BENJAMIN EISENBERG holt zum Rundumschlag aus und versetzt allen einen Hieb, die es verdient haben: Medien, Politik, Wirtschaft, Demokratie feinde oder ganz banale Alltagsidioten. Und MATTHIAS REUTER macht Kaba rett mit Klavier und hat zuletzt den Preis „Westfälisches Blindhuhn“ in der Kate gorie Musik-Kabarett gewonnen. Eintritt: 16,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte AK: 20,00 Euro Förderverein 1/2 Preis

Dienstag, 7. November 2017, 20 Uhr

AUSVERKAUF FOLGETERMINT! 18. MÄRZ 201 IM KUPPEL- 8 „Glaube nicht alles, was du denkst!“ SAAL!

COMEDY

FAISAL KAWUSI

Mittwoch, 8. November 2017, 19:30 Uhr

PUBLIC SINGING

RUDELSINGEN

...und wieder singt das Rudel! Rudelsingen ist inzwischen Kult, findet in über 60 Städten statt und hat mehr als 6.000 Besucher pro Monat. Hits und Evergreens von früher bis heute, Songs von ABBA, den Beatles über Schlager der 1970er Jahre, aber auch Robbie Williams bis hin zu Coldplay – da ist für jeden was dabei! Wenn alle gemeinsam aus vollem Hals die Hits schmettern, ist es ganz egal, ob man Superstar ist oder heimlicher Duschen-Sänger – es macht einfach riesen Spaß! Eintritt: 10,00 Euro inkl. VVK-Entgelte / AK: 14,00 Euro

68 | CAFÉ HAHN

NOVEMBER 2017 Donnerstag, 9. November 2017, Einlass 18 Uhr, Beginn: 19 Uhr

After Work-Party

JEN-X

Mit ihrem neuen Projekt feiert Jennifer Palm, die Frontfrau von Wallstreet & Sidewalk, bereits im Mai Premiere bei uns im Café Hahn: Und zwar mit vollem Erfolg! Wir gehen in Rund 2!! Jen-X interpretiert Musik neu und hüllt sie in ein noch nie dagewesenes modernes Elektro-Gewand. Das Ergeb nis: Ein Set an einzigartigen Songs, die neu arrangiert spritzig und frisch zu überzeugen wissen, ohne dabei die Wurzeln der Originaltitel zu verleugnen. Das Beste von heute kombiniert mit den Sounds von morgen.: All das ist Jen-X! Eintritt: VVK: 10,00 Euro zzgl. VVK Entgelte / AK: 13,00 Euro

Freitag, 10. November 2017, 19 Uhr · Restaurant Casino

GENUSS-ABEND

Riesling Charta Mittelrhein präsentiert:

RIESLING PUR

„5 Gänge – 10 Weine“ Lassen Sie sich verwöhnen von einem 5-Gänge-Menü von Alexander Hüllen. und seinem Team, begleitet von zehn korrespondierenden Profilweinen der Riesling Charta. Genießen Sie einen einmaligen Abend hoch über den Dächern von Koblenz!

Riesling pur 5 Gänge – 10 Weine

Wein und Gourmet

am Freitag, 10. November 2017 um 19:00 Uhr im Restaurant Casino auf der Festung Ehrenbreitstein in Koblenz

Preis: 79,00 Euro pro Person

Erleben Sie einen ganz besonderen Abend des Genusses!

Riesling pur am Freitag, 10. November 2017 im Restaurant Casino auf der Festung Ehrenbreitstein in Koblenz

Während das Team vom Café Hahn Sie mit einem 5-Gang-Gourmetmenü verwöhnt, präsentieren Ihnen die Winzer der Riesling Charta 10 korrespondierende Profilweine.

eis von

zum Pr

79,- €

Tickets erhalten Sie im Café Hahn Ticketshop Neustr. 15 | 56072 Koblenz oder online: www.cafehahn.de

www.riesling-charta.com

CAFÉ HAHN |

NOVEMBER 2017 Freitag, 10. November 2017, 20 Uhr

KONZERT | Cover

PAGEMAKERZ Die legendären PagemakeRZ sind zurück und feiern ihre Reunion im Café Hahn! 25 Jahre nach der Gründung kehrt die Coverband aus Koblenz mit ihrer Frontfrau Sabiene Jahn auf die Bühne zurück. Mehr als 15 Jahre lang hatten sie damals die Bühnen der Region gerockt. Heute spielen sie von AC/DC über Led Zeppelin bis Queen, von Melissa Etheridge bis Lenny Kravitz Klassiker aus vier Jahrzehnten Rockmusik. Eintritt: 15,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte / AK: 18,00 Euro

Samstag, 11. November 2017, 20 Uhr

KONZERT | Tribute

IT’S ALL PINK „So nah am Original wie möglich und dann noch ein bisschen mehr“, das ist die Philosophie von „It’s All Pink“. Nach der Auflösung von „Just Pink“ im Jahr 2017 gründete Frontfrau Vanessa Henning eine neue Tributeband – „It’s all Pink“ war geboren! Alle großen Hits, dazugehörige Choreografien, getanzt von professionellen Tänzern, machen die Show perfekt! Eintritt: 15,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte AK: 19,00 Euro

Sonntag, 12. November 2017, 10:30 Uhr

Frühstücksshow | KONZERT | Tribute

IT’S ALL PINK

Eintritt: 27,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte inkl. Frühstücksbuffet

70 | CAFÉ HAHN

NOVEMBER 2017 Sonntag, 12. November 2017, 19 Uhr

COMEDY

RICK KAVANIAN „Offroad“

Rick Kavanian ist Comedian, Schauspieler und Synchronsprecher – und gehört seit vielen Jahren zu den ganz Großen der deutschen Comedy-Szene! Durch seine Auftritte in der TVShow „Bullyparade“, in Filmen wie „Der Schuh des Manitu“ oder „(T)Raumschiff Surprise hat er sich in der deutschen Comedylandschaft unentbehrlich gemacht. In seinem neuen LiveProgramm „Offroad“ zeigt sich Rick Kavanian von seiner ganz persönlichen Seite. Aber ob das Ganze immer einen Sinn ergibt? Auf keinen Fall! Eintritt: 20,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte / AK: 25,00 Euro

Samstag, 18. November 2017, 20 Uhr · Kuppelsaal

KABARETT

LARS REICHOW „Lust“

Die Lust geht auf Tournee. Die Begeis terung fährt mit. Das Risiko hat zugesagt. Die Hoffnung verkauft die Tickets. Rein ins Theater, raus aus den Schuldgefühlen! Einfach mal den Bauch auf den Kopf setzen und sich total postfaktisch amü sieren. Nach seinem gefeierten Programm „Freiheit!“ schlägt Reichow lustvoll ein neues Kapitel auf. Lust auf Wahrheit. Lust auf Musik. Lust auf Menschen mit offenen, lachenden Augen. Reichows Gespür für Schnee. LUST ist wild und unkontrolliert, komisch, natürlich auch lustig – mit KicherGarantie! Reichows LUST – ein Sturm der Gefühle und nur echt mit dem Flügel der Leidenschaft. Eintritt: VVK: Kat I 25,- Euro zzgl. VVK-Entgelte / Kat II 20,- Euro zzgl. VVK-Entgelte

CAFÉ HAHN |

GA!

KĂźnstler: Jochen Schell | Japanische Kreiselkunst, Ringjonglage, Boulemanipulation Sebastian Matt | Pantomime, Objekt-Theater, Musik Karl-Heinz Helmschrot | ConfĂŠrence, Komik, Musik Nathalie Wecker | Handstand & Partnerakrobatik

... 15.11. - 23.12.2017

TRAUMFÄNGER ...

Zwei verspielte, liebeswert komische „Sandmänner" führen, inspiriert von den surrealen Bildern René Magrittes, in die wunderbare Welt des Unterbewussten. Regiemeister Karl-Heinz Helmschrot hat mit den fantastischen Farben des modernen Varietés einen Traum-Trip und damit einen nachhaltigen Kurzurlaub für die Sinne geschaffen. Bewegte Körper schaffen bewegende Momente. Zweifellos ein traumhaftes Erlebnis! Der perfekte poetische Ausklang für das alte – und die visuell visionäre Initialzündung ins neue Jahr.

Jakob Donau | Luftakrobatik & Partnerakrobatik Duo High Society | Duotrapez & Verikaltuch Lea Prinz | Hula Hoop und Tanz Regie & Idee | Karl-Heinz-Helmschrot

Foto: fotolia

GA!

! e t s ! ta Regie: Karl-Heinzrot Helmsch

.. Menu: a x Ale ..nder Hullen

.. Kunstler: REMI MARTIN Character, Chinese Pole, Master mind MANDI OROZO (Kanada): Contorsion, Luftartistik, Character BARCODE (Kanada): Russischer Barren, Cigar Boxes, Hand auf Hand - Akrobatik, Luftring DAVID ERICSSON (Schweden): Comedy, Jonglage, Character TARRAN GABRIEL alias „The Tailor“ (Vancouver Kanada): Komponist, Musiker

Sonntag bis Donnerstag Kat. A VVK 95,00 Euro zzgl. VVK-Gebühren Kat. B VVK 85,00 Euro zzgl. VVK-Gebühren Kat. C VVK 65,00 Euro zzgl. VVK-Gebühren Freitag und Samstag Kat. A VVK 105,00 Euro zzgl. VVK-Gebühren Kat. B VVK 95,00 Euro zzgl. VVK-Gebühren Kat. C VVK 75,00 Euro zzgl. VVK-Gebühren Frühstückshow Kat. A VVK 55,50 Euro zzgl. VVK-Gebühren Kat. B VVK 48,50 Euro zzgl. VVK-Gebühren Kat. C VVK 38,50 Euro zzgl. VVK-Gebühren

Eine Hommage an die Neugierde, den Entdeckergeist, das Jenseits der Grenzen, die Lust in Kontakt zu treten, die Freude am Ausprobieren, den Schaffensdrang, den Hunger auf...

Auf kulinarischer (Alexander Hüllen) wie auf kultureller Ebene: Kunstgenuss trifft Genusskunst auf höchstem Niveau – genauer gesagt 180 m ü. NHN auf der (Dank Brexit) größten Festung Europas. Genauso hoch ist das künstlerische Niveau. Aus der Heimat der innovativsten Artistik – Montreal (Kanada) und der Metropole des kreativsten Nährbodens – Berlin sind die besten ihrer Zunft zu Gast auf der Hochburg des außergewöhnlich / guten Geschmacks („taste“). Erfahren was passiert wenn Experten experimentieren, um die Dinnershow neu zu interpretieren. Kommen Sie auf die Festung und den Geschmack („!taste!“).

! e t s ! ta .. : u n e M s a D 1. GANG Babyaal · Kartoffelwasabimousse · Rettich Shrimpscocktail · Ingwer · Mango · Basilikum

GA!

Lotuswurzel · Ponzu · Shiso

2. GANG Butterfisch · Asiagemüse · Hummercocosschaum

3. GANG Angus Rinderfilet · HickoryPfefferjus · Mais · Kartoffel · Gemüse

4. GANG Feigentörtchen · Turroneparfait · Karamellisierte Mandeln · Gewürzcumquats

Das Menü zum Festungsvarieté 2017 präsentiert von Raphael Wies, Iris Kimpel, Berti Hahn und Alexander Hüllen

DEZEMBER 2017 Sonntag, 03. Dezember 2017, 17:30 Uhr · Kuppelsaal

Varieté

FESTUNGSVARIETÉ MEETS „REGIONALE STIFTUNG FÜR JUGEND UND SPORT“ Am 3. Dezember steht das Festungsvarieté ganz im Sinne des guten Zwecks! Ein Großteil der Einnahmen geht zu Gunsten der „Regionalen Stiftung für Jugend und Sport“, sie hilft jungen Sportlern, Vereinen, Institutionen und Projekten. Ihre Ziele auf einen Blick: • finanzielle Unterstützung und Förderung von Nachwuchssportlern, die noch nicht von anderen Institutionen gefördert werden, aber für den Leistungssport talentiert sind • finanzielle Unterstützung gemeinnütziger Vereine oder Institutionen, die Projekte für Kinder und Jugendliche mit dem Ziel gestalten, diese aus einem negativen sozialen Umfeld durch Sport zu integrieren • finanzielle Unterstützung gemeinnütziger öffentlicher Institutionen, wie zum Beispiel Schulen und Vereine, die die Gesundheit von Kindern und Jugendlichen durch gezielte Aktionen, Seminare oder präventive Öffentlichkeitsarbeit fördern Weitere Infos: www.RegionaleStiftungJugendundSport.de

Dienstag, 5. Dezember 2017, 19:30 Uhr · Sankt Servatius Kirche, Güls

KONZERT

QUADRO NUEVO

Ein Weihnachtskonzert Erinnerungen an die eigene Kindheit. Draußen die Winterluft, drinnen der Kerzenduft. Bratäpfel schmoren im Ofen. Klänge der freudigen Erwartung. Quadro Nuevo spielt Weihnachtslieder. Ungewohnt und doch vertraut. Bekannte und selten gehörte Stücke werden von den vier Virtuosen charmant interpretiert. Einzigartig, filigran, gefühlvoll. Mit Liedern wie Es ist ein’ Ros’ entsprungen, Maria durch ein’ Dornwald ging und Die dunkle Nacht ist nun dahin blickt Quadro Nuevo zurück in die Jahrhunderte und setzt des Menschen Suche nach Trost und Liebe musikalisch um. Das akustisch-instrumentale Quartett spielt zur Vorweihnachtszeit eine sehr persönliche Auswahl an stimmungsvollen Melodien. Eintritt: 18,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte / AK: 22,00 Euro

CAFÉ HAHN |

Varieté, Menü oder Konzert –

Silvester 2017

an Rhein & Mosel

GA!

Varieté mit ! taste! Dinnershow

im Kuppelsaal der Festung – inkl. Silvester-Gala Menü

Silvester von ganz oben! Genießen Sie das 5-Gänge Menü im Restaurant CASINO, Festung Ehrenbreitstein, mit einem fantastischen Ausblick auf Koblenz!

The Queen Kings

feat. Operndiva Yvonne Fiedler im Café Hahn, Güls

DEZEMBER 2017 Mittwoch, 27. & Donnerstag 28. Dezember 2017, 20 Uhr

KONZERT | Tribute

SAHNEMIXX Bereits im Frühjahr 2003 kamen die Musiker Hubby Scherhag, Achim Brochhausen und Micky Koll auf die Idee, Udo Jürgens und seinem unvergleichlichen musikalischen Werk zu huldigen. Mit der Unterstützung von einigen der besten Profimusiker Deutschlands brachte man das in allen Belangen äußerst anspruchsvolle Projekt schließlich unter dem Namen SahneMixx auf die Bühne. Frontmann Hubby Scherhag verkörpert den großen Entertainer derart perfekt, dass sich die Zuschauer in ein echtes Udo-Konzert versetzt fühlen, und zwar nicht etwa „nur“ bei geschlossenen Augen. Bei uns ver kaufen sie jedes Jahr beide Termine restlos aus…also schnell Tickets sichern! Eintritt: 17,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte / AK: 21,00 Euro

Freitag, 29. & Samstag, 30. Dezember 2017, 20 Uhr

KONZERT | Tribute

THE QUEEN KINGS „A kind of Queen“

Die Queen Kings haben einen neuen Leadsänger: Sascha Krebs! Zuvor spielte dieser beim Musical „We will rock you“ zusammen mit Bassist Rolf Sander. Zusam men mit den langjährigen Bandmitglied ern starten die Queen Kings zu ihrer neuen Tour „A kind of Queen“ und erwecken den typischen Queen-Sound mit Welthits wie „A kind of magic“, „Don‘t stop me now“ oder „We are the champions“ zum Leben! Eine genau abgestimmte Drama turgie und Lightshow machen das Erlebnis perfekt! Eintritt: 17,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte / AK: 21,00 Euro

Sonntag, 31. Dezember 2017, 20 Uhr

KONZERT | Tribute

THE QUEEN KINGS SILVESTERSHOW

Das Special der Silvestershow ist für Ohren und Augen bestimmt: Die Operndiva Yvonne Fiedler bringt die richtige Portion Glamour mit, um ins neue Jahr zu starten! Eintritt: 25,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte / AK: 30,00 Euro

CAFÉ HAHN |

Der Moselaner, Marktstr. 52, Winningen, Tel.: 02606/92050, www.moselaner-reisen.com

ingen, Tel.: 02606/92050

68 x 68

Helene Fischer

Live in Köln, Lanxess-Arena 24.01.2018 Fahrpreis 125 € inkl. Eintritt PK2

Live Open Air in Düsseldorf ESPRIT-Arena 06.07. - 07.07.2018 Reisepreis 239 € inkl. 1 ÜN im ****Hotel, Eintritt PK3 etc.

Der Moselaner, Reisedienst Kröber, An der Steinkaul 1, 56333 Winningen Tel.: 0 26 06 / 92 05-0, www.moselaner-reisen.com

Aluminiumfassaden Fenster Türanlagen Brandschutz Planung, Fertigung, Montage

Schlosserei·Metallbau

Am Eichelgärtchen 4a 56283 Halsenbach Tel. 06747-9333-0 Fax 06747-9333-39 www.seis-woelbert.de info@seis-woelbert.de

FÖRDERVEREIN

MITGLIED WERDEN IM FÖRDERVEREIN KULTUR IM CAFÉ HAHN E.V.! Dieser Club ist einmalig in Koblenz: Der Förderverein unterstützt die Arbeit des wichtigsten Musik- und Comedy-Clubs von Koblenz, wo er nur kann. Er tritt als Veranstalter für besondere Events auf und holt außergewöhnliche Bands und Künstler nach Güls, die ihr sonst wohl kaum erleben dürftet. Ihr könnt ganz einfach Mitglied werden. Seite ausfüllen und abschicken an FÖRDERVEREIN KULTUR IM CAFÉ HAHN e.V., NEUSTR. 15, 56072 KOBLENZ oder einscannen und an foerderverein@ freenet.de mailen. Der Mitgliedsbeitrag beträgt 40 € im Jahr. Schüler, Studenten, etc. zahlen 30 € im Jahr und für Paare gibt es die günstige Partnermitgliedschaft für nur 70 € im Jahr! Ihr erhaltet ermäßigten Eintritt für sämtliche Abendveranstaltungen des Café Hahns. Beim Kauf der Karten im Vorverkauf im Café Hahn oder im Büro (gegenüber des Café Hahns) fallen keine Vorverkaufsgebühren an. Der Nachlass/ die Ermäßigung wird an der Abendkasse erstattet. Mit eurem Beitrag ermöglicht ihr die unterstützende Tätigkeit des Clubs, schafft Auftrittsmöglichkeiten für junge Bands und Comedians und helft dabei, die Kulturszene in Koblenz auszubauen und facettenreicher zu gestalten.

Ich/Wir möchte(n) Mitglied(er) im Förderverein Kultur im Café Hahn e.V. werden: (Ehe-)Paar / Firma Frau Name/Vorname:

Schüler, Student, etc (Bescheinigung bitte beifügen)

Herr Name/Vorname:

Geb.Datum:

Straße: PLZ/Ort: Tel.:

E-Mail:

Ort/Datum:

Unterschrift:

SEPA-Lastschriftmandat Gläubiger-Identifikationsnummer DE27ZZZ00000007728 Mandatsreferenz (wird separat mitgeteilt) Ich ermächtige den Förderverein Kultur im Café Hahn e.V., Zahlungen von meinem Konto mittels Last schrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die vom Förderverein Kultur im Café Hahn e.V. auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Zahlungsart: Wiederkehrende Zahlung mit folgendem Mitgliedsbeitrag/Jahr (Bitte ankreuzen): 40 € Einzelmitgliedschaft oder Firma/Person (Bitte Anzahl angeben:

)

2 x 35 € = 70 € Ehepartner/Lebensgefährten 30 € Schüler, Studenten, Schwerbehinderte (Bitte Nachweis beifügen) Kontoinhaber: IBAN:

BIC (8 oder 11 Stellen): Ort/Datum:

. .

. Unterschrift:

CAFÉ HAHN |

markt in Neuwied Der Weihnachts

KBAHN MIT EISSTOC

27.11.

- 23.12.

Ihre Nr.1

für Sauna & Wellness Lassen Sie sich verwöhnen und genießen Sie Urlaubsgefühle an über 360 Tagen im Jahr. monte mare bietet Ihnen vielfältige Möglichkeiten, ganz individuell abzuschalten und zu genießen. Fernab vom Alltag finden Sie sich in einer anderen Welt wieder. Und es erwartet Sie ein ganz besonderer Luxus: Zeit.

monte mare, meine Pause vom Alltag monte mare SAUNA & SPA . Klingelswiese 1 . Andernach monte mare Saunaparadies . Monte-Mare-Weg 1 . Rengsdorf