KulturInfo 08-2013

kulturInfo

Ausgabe Koblenz August 2013

Das Kultur-Magazin der Region

Foto: Frey

Titel

Konzert/Lesung

Festival

9. – 11. August Koblenz

2. August 2013 Fort Konstantin

16./17. August 2013 Altenkirchen/WW

Koblenzer Sommerfest mit „Rhein in Flammen“

Ben Becker und Giora Feidmann

Asphalt Visionen

2 | KOBLENZ

Quer

gedanken

von Andreas Pecht

Der Autor im Internet: www.pecht.info

Fluffige Sommertage Es gibt so Wörter, die gibt es offiziell gar nicht. Wenn viele Leute sie aber lange genug benutzen, gibt es sie plötzlich doch. „Fluffig“ ist so ein eigentümlich wunderbares Wort. In meinem jüngsten Duden (von 2006) steht es drin, im zerfledderten Vorgänger von 1996 fehlt es noch. Ich bin sehr glücklich, dass wir „fluffig“ haben, es auch schreiben dürfen, folglich mancherlei damit bezeichnen können, auch uns selbst so fühlen.

Und was bedeutet es nun korrekterweise? Das ist das schönste an der Sache: Aufs i-Tüpfelchen genau weiß das wohl niemand. Spielt auch keine Rolle. Wie dies Wörtchen mit „flu“ über die Zunge perlt, sein „ff“ durch die Lippen haucht und unterwegs zur verschmitzten „ig“-Endung den gespitzten Kussmund zum erwartungsfrohen Knutschmund öffnet – steht „fluffig“ in eigener Vollkommenheit für sich selbst. Der Duden übersetzt es bloß als „leicht und locker“. Das lässt an gelungenes Püree, wohlgeratenen Apfelstrudel oder kandierten Eischaum denken. Womit aber nur ein Bruchteil der Verwendungsmöglichkeiten für das Wort erfasst wäre.

Bei meinem Freund Walter etwa hat sich „fluffig“ zum schieren Tick ausgewachsen, seit auf den Juni-­ Spät­ -

winter wider Erwarten doch noch echte Sommertage folgen und die Frauen mit „fluffiger“ Garderobe in „fluffiger“ Stimmung Straßen und Plätze endlich wieder zum Leuchten bringen. Da können die Stadtgestalter in Koblenz oder Neuwied, Bad Ems, Mayen oder Montabaur sich noch so sehr mühen: Ohne entspannt durch die Stadt swingende Mädchen, Frauen, Damen bleibt Urbanität ein frommer Wunsch.

Ach Gott, verehrte Kritiker/innen, mit Sexismus hat das gar nix zu tun. Das ist eine Frage der Ästhetik (wie sie halt kein Mann hinkriegt). Eine Frage der Schönheit in der Unterschiedlichkeit, ohne die etwa „Summer in the City“ ein hohler Spruch bleibt – ähnlich dem jüngsten Werbeslogan eines großen Kaufcenters. Beim Anblick dieser Parole musste ich mich neulich auf dem Koblenzer Zentralplatz fast übergeben: „Wir shoppen nicht mehr, wie kaufen uns glücklich.“ Rund 20 Jahre hat es gebraucht, bis die Werbefuzzis „Shoppen“ als eine Art Lebensqualität im allgemeinen Bewusstsein verankert hatten. Jetzt reicht ihnen die Mischung aus großem Einkauf nebst Flanieren, Kaffeetrinken, Eisessen nicht mehr. Das umsatzschwache Beiwerk soll ver­schwin­-

den, allein das richtige Kaufen als wahres Glück empfunden werden.

Walter nennt das „merkantile Pornographie“: kein Vorspiel, kein Nachspiel; rein, raus; Ware gegen Geld; fertig.

Versuchen Sie mal, darauf das Wort „fluffig“ anzuwenden. Gleich kriegen doch Mundwerk und Hirnwindungen Krämpfe. Bei Ihnen nicht?! Dann gehören Sie womöglich auch zu den Leuten, denen es egal ist, dass fremde und eigene Geheimdienste, ausländische und inländische Internetfirmen mitgucken und mithören (können), wenn Sie mit Gott und der Welt kommunizieren oder mit Ihren Liebsten Privatestes raspeln. Walter hat neulich ein Experiment gemacht: Er setzte sich wortlos zu wildfremden Menschen an den Café-Tisch, schaute sie minutenlang an und hörte ihren – rasch verstummenden – Gesprächen zu. Beschwerden ob dieser Ungehörigkeit konterte er mit der Bemerkung: „Ich will nichts von Ihnen; Sie sehen mich auch nicht wirklich; eigentlich bin ich gar nicht da. Allerdings geht es mir hier im Café viel besser, als meinen armen Kollegen in Ihrem Smartphone.“ Walter fand das „fluffig“, die Betroffenen weniger.

Hifi Living

Anz_HH_Si_FL_KulturInfo_0813_RZ_ZW.indd 1

15.07.13 20:24

Herbsttagung 2013 Öffentliche Veranstaltung

Gezielt gesund bleiben

35 Jahre Gesellschaft für Gesundheitsberatung GGB e. V.

Freitag, 25. Oktober 2013 17.00 Uhr Eröffnung der Tagung 17.15 Uhr Dr. Franz Alt mit Helfried Weyer Tibet – Ein Volk ruft nach Gerechtigkeit Pause 19.15 Uhr Lea Ackermann Die Hilfsorganisation SOLWODI – Solidarität mit Frauen in Not Handel mit Frauen und Kindern – mitten unter uns 20.30 Uhr »Jacomo« alias Dirk Nadler Zauberei und Artistik Samstag, 26. Oktober 2013 9.00 Uhr Thomas Radetzki Bienen in Gefahr – Es geht um mehr als Honig 10.30 Uhr Dr. Joachim Hötzel Das kranke Herz – Wege zur Gesundung 11.45 Uhr Ursula Sladek Energiewende – Was können wir tun?

Pause 14.00 Uhr Prof. Niko Paech Befreiung vom Überfluss – Auf dem Weg in die Postwachstumsökonomie 15.30 Uhr Dr. Mathias Jung Liebeskummer, Liebesschmerz

17.00 Uhr Renate Hartwig Geldmaschine Kassenpatient – Wenn der kranke Mensch zur Ware wird Pause 19.15 Uhr Dr. Martin Vosseler Strichgeschichtgedichte – Von Kunst, Humor und Inspiration Sonntag, 27. Oktober 2013 9.00 Uhr Dr. med. J. Birmanns Ärztlicher Rat aus ganzheitlicher Sicht 11.00 Uhr Dr. phil. Mathias Jung Heinrich Mann oder Der Untertan Ende der Tagung – Programmänderungen vorbehalten – Tagungskarte 90,– €, GGB-Mitglieder 80,– €, Schüler/Studenten 45,– € (Kopie des Studenten- bzw. Schülerausweises beilegen!)

1. Vorsitzende: 2. Vorsitzender: Geschäftsführer:

Ilse Gutjahr-Jung Dr. med. Jürgen Birmanns Martin Gutjahr-Jung

Auch zur Kindertagung bitte rechtzeitig anmelden!

Foto: instinktknipser/Pixelio.de

Stadthalle Lahnstein 25. – 27. Oktober 2013 Infos und Tickets: Gesellschaft für Gesundheitsberatung GGB e. V. Dr.-Max-Otto-Bruker-Str. 3 56 112 Lahnstein Tel. 0 26 21- 91 70 14 info@ggb-lahnstein.de

INHALT | 5

In diesem Monat

Titel Rhein in Flammen........................................................................................6

R hein/Lahn/Hunsrück 4. Int. Lulo Reinhardt Gitarren Festival........................................................24 Bluesferstival Lahnstein.............................................................................25 Bad Ems....................................................................................................26 Blumenkorso Bad Ems...............................................................................27 Gegen den Strom.......................................................................................28 ZAP Emmelshausen...................................................................................32 Boppard....................................................................................................33 Neuwied/Mayen/Andernach/EIFEL Burg Namedy...............................................................................................9 Sommertheater Koben-Gondorf ..................................................................29 Cochemer Klaviersommer..........................................................................29 Hotel Pastis in Pillig...................................................................................30 Reichsburg Cochem...................................................................................30 Stadt Andernach................................................................................. 34+35 Pellenzer Open Air......................................................................................36 Burgspiele Mayen.......................................................................................37 Bendorfer Kulturszene......................................................................... 38+39 Stadt Neuwied.................................................................................... 40+41 Villa Musica Schloss Engers.......................................................................41

Im gesamten August

ABVERKAUF % Auslaufposten

radikal reduziert Ausstellung AKM

13

NEU

in den Sommermonaten: Konzerte Eintritt frei!

Do. - Sa. in der Region. Mehr Infos im röhrig-Kultur-News-letter. Gratis abonnieren unter 02672/68-900.

So. 4. 8.

röhrig-FORUM “on tour ”

im Apollo-Kino, Cochem Moselpremiere mit Überraschungen 11.00 Uhr

Familien-Abenteuerfilm

“Clara

und das Geheimnis

der Bären” 4. int. Lulo Reinhardt Gitarrenfestival

24

Aktionen mit dem anwesenden Hauptdarsteller “Damian Hardung” VVK mit der kostenfreien röhrigPartner-Card nur 3,50 €

Mo. 12. 8. Bühnenprogramm

zur Benefiz-Radtour

14-16 Uhr

“VOR-TOUR der Hoffnung” die mit 120 prominenten Radlern gegen 15 Uhr bei röhrig einfährt

u.a. Aktionen mit der Fernseh- und RadioGartenexpertin Heike Boomgaarden

T im günstigen VVK JETZJetzt 30. Pellenzer Open-Air

36

Highlights der röhrig-Herbst-

Kultur- + Genuss-Woche

Fr. 13.9.

19.30 Uhr Comedy

“Der unglaubliche Heinz” mit “Weltrettung XXL”

Überregional AsphaltVisionen.........................................................................................42 Musik in alten Dorfkirchen..........................................................................43 Kleinkunstbühnen Bonn.............................................................................45

Do. 19.9. 19.30 Uhr Kabarett-Duo

“Weibsbilder” Bei allen Events kulinarische Aktionen

Rubriken und sonstiges Bücher & mehr................................................................................... 44+45 Kurse & Workshops................................................................. 46+47+48+49 Alles auf einen Blick........................................................................... 50–55 Im pressum

Ausstellungsstücke

www.roehrig-erlebnismarkt.de Festspiele am Rheinblick in Bendorf

38

Verlagsadresse: Neustr. 16, 56072 Koblenz, Tel.: 0261/83564, e-mail: kulturinfo@koblenz-kultur.de Web: www.koblenz-­kultur.de, Bürozeiten: Mo.-Do.: 10-16 Uhr, Fr: 10-13 Uhr Verlag: Kultur-Verlag Koblenz, Herausgeber: Günther Schmitz, Redaktion:­ Günther­Schmitz (V.i.S.d.P.), Marcus Hoffstadt, Anzeigen: Günther Schmitz, Satz: Marcus Hoffstadt, Titelgestaltung: Marcus­ Hoffstadt,­ Erscheinungsweise: monatlich, jew. zum Ende des Vormonats mit freundlicher Unterstützung der Rhein-Zeitung,­Distribution: Das KULTURINFO wird kostenlos als Beilage für Abonnenten der Rhein-Zeitung in den jew. Beilagegebieten verteilt.

Ausgaben: Ausgabe Koblenz/Neuwied: Koblenz, VG Vallendar, VG Weißenthurm, Neuwied, Andernach, Andernach-Land, Lahnstein, Bendorf, VG Bad Ems, VG Rhens, VG Untermosel, Cochem, VG Treis-Karden, Mayen, Mayen-Land, VG Mendig, VG Maifeld = 63.360 Exemplare Ausgabe Westerwald:­VG Hachenburg, VG Hamm, VG Ransbach-Baumbach, VG Wirges, VG Bad Marienberg, VG Altenkirchen, Höhr-Grenzhausen, Montabaur, ­ Betzdorf, VG Rennerod = 25.460 Exemplare. Im Direktvertrieb 5.000 Exemplare, Gesamtauflage: 93.820 Exemplare, Abonnements: 12 Ausgaben zu 25,- Euro, Re­daktions­schluß: für ­ redaktionelle Beiträge am 15. des Vormonats, Repros, Druck und Weiterverarbeitung: Industrie Dienstleistungsgesellschaft mbH, August-Horch-Str. 28, 56070 Koblenz • Der Verlag übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit der im Heft abgedruckten Termine!

faszinierend anders

bauzentrum 56253 Treis - Karden/Mosel Am Laach · 0 26 72-68-0

GmbH

Stadt Koblenz und Umgebung Quergedanken ............................................................................................ 2 Koblenz-Touristik informiert................................................................ 6+7+8 Festung Ehrenbreitstein..............................................................................10 Landesmuseums........................................................................................10 Neueröffnung „Tanz Total“..........................................................................11 Ludwig Museum zeigt Helmut Newton........................................................12 Mittelrhein Museum...................................................................................13 Photoausstellung der AKM.........................................................................13 Theater Konradhaus...................................................................................14 Koblenzer Mendelssohn-Tage......................................................................14 Rheinische Philharmonie............................................................................16 Theater der Stadt Koblenz..........................................................................17 Kulturfabrik................................................................................................18 Joe Wulf beim Jazzclub Koblenz.................................................................19 Circus Maximus ........................................................................................20 Rockbuster 2013........................................................................................21 Dreams......................................................................................................21 Café Hahn........................................................................................... 22+23

Demächst noch attraktiver:

röhrig-hagebaumarkt

09.-11.08.2013, diverse Veranstaltungsorte

Auszug aus dem Programm

Koblenzer Sommerfest mit „Rhein in Flammen“

Tanzbrunnen an der Wiese am Weindorf

Foto: Frey

Das 58 Jahre alte Feuerspektakel „Rhein in Flammen“ von Spay bis Koblenz, das jährlich den Veranstaltungshöhepunkt im UNESCO-Welterbe Oberes Mittel­rheintal bildet, steht in diesem Jahr unter dem Motto „Euro­visionen“. Das Koblenzer Landprogramm wird erneut zu dem dreitägigen „Koblenzer Sommerfest mit „Rhein in Flammen“. Die mit der Konzeption des Programms beauftragte KoblenzTouristik bietet vom 09. bis 11. August 2013 an Rhein- und Moselufer ein Programm, das die Leichtigkeit einer Sommerparty mit hochwertigen kulturellen Angeboten vereint. Neue Höhepunkte sind neben dem Feuerwerk ein Tanz­spektakel, ein großes Wasserfest und die RPR1-­Sommerparty.

Ein Tanzereignis der besonderen Art wird zum ­n euen Höhepunkt: Salsa, Tango, Street Dance, Foxtrott u.v.m. – hier steht der Tanzspaß zu sommerlicher Musik im Vordergrund. Wer sich bisher nicht selbst auf das Tanzparkett traut, kann in Workshops von den Profis lernen. Ein stimmungsvoll beleuchtetes Zeltdach sorgt für eine beeindruckende Atmosphäre.

Kinder-Kultur-Angebote mit groSSem Wasserfest am Moselufer Bei dem großen Wasserfest im Rahmen der ­„ Koblenzer Gartenkultur“ findet am Samstag und Sonntag am Wasserspielplatz jeder kleine und große Besucher Erfrischung und Spaß im kühlen Nass und darf sich auf begleitende Spiele, ­E xperimentierstationen und Kreativ-Angebote freuen. Fahrgeschäfte ergänzen das Kinder- u­ nd Jugendprogramm.

RPR1-Sommerparty* am Deutschen Eck

Silent-Disco und Poetry Slam* im Schlossgarten

Bei der RPR1-Sommerparty* am Freitag sorgen unter anderem Die Habachtaler, Tim Toupet („Flieger­ lied“) und Markus Becker („Das rote Pferd“) und am Sam­s tag The JomTones, Elliot und Die Dicken Kinder mit RPR1. Morningshow Moderator KUNZE mit Partyschlager und Cover für die richtige Stimmung.

Bei der im letzten Jahr so beliebten Silent-Disco im Schlossgarten laden am Freitag und Samstag bekannte DJs zum Tanz auf die Hits der 90er und von heute ein – das Tragen von Kopfhörern bleibt die einzige Voraussetzung. Bei dem Koblenzer Poetry Slam REIMSTEIN am Samstag präsentieren Poetinnen und Poeten ein Feuerwerk der Worte.

mit VIP-Bereich* auf dem Plateau Deutsches Eck

GroSSes Abschlussfeuerwerk „Rhein in Flammen“

Wer das Feuerwerk von „Rhein in Flammen“ in einmaliger Kulisse erleben und sich daneben ­k ulinarisch verwöhnen lassen möchte, sollte sich eines der wenigen Tickets für den exklusiven VIP-Bereich* sichern mit einem „Rhein in Flammen-Schlemmerbuffet“ und Getränke all you can drink sowie dem besten und unbezahlbaren Blick auf das große Abschlussfeuerwerk von „Rhein in Flammen“.­Tickets zu 55,00 Euro zzgl. Gebühren­ in der Tourist-Information Koblenz im Forum ­C onfluentes und unter www.koblenz-touristik.de.

Am Samstagabend unter dem Motto „Euro­ visionen“.

Rhein in Flammen-bigFM Aftershow-Party* in der Rhein-Mosel-Halle Wer den Samstag gebührend beenden möchte kann auf der offiziellen bigFM Rhein in FlammenAftershow-Party* in der Rhein-Mosel-Halle bis in den Sonntagmorgen feiern.

Tag der Stadtteile im gesamten Gelände

Foto: Artur Lik

Flaniermeile am Rheinufer Am Rheinufer lädt die Flaniermeile mit mehreren Bühnen und Spielflächen zum Verweilen und Genießen ein. Die Bandbreite reicht von sommerlichleichter Weltmusik von Six Nations, Menino, Marlon Reinhardt & Friends und Glenfiddle über die OneMan-Show Das Universal-Druckluft-Orchester bis hin zum vielleicht kleinsten Shanty-Chor der Welt, die Schlick-Schipper.

Der Sonntag ist der Tag der Stadtteile: Nach einem Ökumenischen Gottesdienst präsentieren Koblenzer Vereine und Gruppen den Bürgern und Besuchern aus nah und fern sich und ihr Programm.

Hochwertige Gastronomieangebote mit regionalen Köstlichkeiten und auch Koblenzer Weinen sorgen für das leibliche Wohl. Die Seilbahn pendelt an drei Tagen mit verlängerten Fahrtzeiten zwischen Festung Ehrenbreitstein und dem Veranstaltungsgelände des Koblenzer Sommerfestes. Auf der S-Bühne in der Festung sorgen Tribute-Bands für Stimmung. Die Programmbereiche Wiese am Weindorf, Schlossgarten und das Kaiser-WilhelmDenkmal am Deutschen Eck werden durch die Garden Light Art-Beleuchtungsaktion stimmungsvoll illuminiert und für alle Besucher der Stadt Koblenz gibt es am Samstag und Sonntag die öffentlichen Führungen „Romantische Altstadt Koblenz“. Das Feuerwerk wird ab 23.03 Uhr live im SWR-Fernsehen übertragen.

21.04.-27.10.2013, diverse Veranstaltungsorte

* Einlass mit Bändchen

„Eine Stadt, in der Gärten lebendig sind“ - Unter diesem Motto steht die „Koblenzer Gartenkultur“, die als Marke aus der Bundesgartenschau 2011 heraus entstanden ist. Neben der Pflege und der Entwicklung steht die Koblenzer Gartenkultur für das Beleben insbesondere der zur BUGA 2011 neu geschaffenen Flächen: Über 40 Veranstaltungen zu den Themen Literatur, Musik und Sport präsentiert die Stadt Koblenz gemeinsam mit zahlreichen Vereinen und Kulturinstitutionen in diesem Jahr.

Der Eintritt zum Koblenzer Sommerfest ist frei.

Aufgrund von Zulassungsbeschränkungen wird für die Programmbereiche Deutsches Eck am Freitag ab 18.00 Uhr und Samstag ab 15.00 Uhr, Schlossgarten am Freitag ab 19.00 Uhr und Samstag ab 17.00 Uhr sowie die Rhein-Mosel-Halle am Samstag ab 22.00 Uhr ein Entgelt von 5,00 Euro erhoben (nur Tageskasse). Einmalig an einem der Eingänge gezahlt, können diese Bereiche alle mit einem Bändchen an ALLEN Veranstaltungstagen bis zur Erreichung der zulässigen Höchst-Besucherzahl besucht werden. Möchte man nur die anderen ­P rogrammbereiche besuchen, kann man diesen Betrag auch freiwillig leisten. Damit trägt man dazu bei, dass das Koblenzer Sommerfest in d­ ieser Vielfalt und Qualität durchgeführt werden kann.

Mit freundlicher Unterstützung von Bitburger ­B raugruppe, Rhenser Mineralbrunnen und C ­ oca Cola.

Veranstalter: Koblenzer Sommerfest: Koblenz-­Touristik in Zusammenarbeit mit vielen lokalen Partnern Organisation Feuerwerk „Rhein in Flammen“ und Schiffskonvoi: Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH Info: www.koblenzer-sommerfest.de und www.rhein-in-flammen.com

Koblenzer Gartenkultur 2013 Acanthis-Quartett

Alle Veranstaltungen stehen in einem besonderen­ Bezug zu den Koblenzer Parks und Gärten und finden größtenteils auf den ehemaligen BUGAFlächen sowie in der Festung Ehrenbreitstein statt.

Weitere grüne Veranstaltungsräume sind Schloss Stolzenfels und in diesem Jahr erstmals der Rittersturz.

Das Programm im August: 10.-11.08.2013, Sa: 13-20, So: 11-18 Uhr, Park am Deutschen Eck Großes Wasserfest beim Koblenzer Sommerfest

Zwischen den beiden Veranstaltungen Saison­ eröffnung am 21. April und dem Drachenfest im Festungspark (mit Herbstvergnügen in der Festung­ Ehrenbreitstein) am 27. Oktober, die zugleich die Höhepunkte der Reihe darstellen, laden mehr als 40 meist kostenfreie Veranstaltungen ein, die zahlreichen Gärten und Parks kulturell zu erleben.­ Dabei handelt es sich sowohl um eigens für die Veranstaltungsreihe konzipierte Projekte sowie um bekannte Veranstaltungen, die aufgrund ihres thematischen Bezugs in die Veranstaltungsreihe integriert sind.

Das Veranstaltungsprogramm ist vielfältig: ­Kulturelle Angebote, sportliche Mitmachaktionen, kind- und familiengerechte Vergnügen, gärtnerische Vorträge und Feste sind die Elemente der Veranstaltungen im Rahmen der „Koblenzer Garten­kultur“ 2013. Kammermusik im Paradies­ garten, ein Staudentag im Festungspark, Literatur an der Leselounge, Kunstinstallationen, der Festungslauf, die Garten- und Lifestylemesse „Landpartie“, Yoga für alle im Schlossgarten bis hin zum Turntag im Festungspark sind als Beispiele zu nennen.

18.08.2013, Festungspark Familienfest „…vom kleinen Gespenst und dem Räuber Hotzenplotz“ 24.08.2013, 14-15 und 15-16 Uhr, Festungspark „Mach mit – Bleib fit“: Nordic-Walking-Tour 25.08.2013, 15-16 Uhr, Blumenhof Kammermusik im Paradiesgarten: Acanthis-Quartett 27.08.2013, 19 Uhr, Festung Ehrenbreitstein (Cantina) Vortrag: „Der Schlosspark Sayn – Ein faszinierendes und anspruchsvolles Gartendenkmal“ 31.08.2013, 15-17 Uhr, Schlossgarten (Leselounge) Literatur trifft Natur: „Wo ist die Rose im Buch?“ Veranstalter: Stadt Koblenz Weitere Informationen zu Uhrzeit, Ort und Veranstalter unter www.koblenzer-gartenkultur.de

17.05.-24.08.2013, diverse Veranstaltungsorte

16. & 17.08.2013, Münzplatz Koblenz-Altstadt

07.09.2013, 19 Uhr, Museen und Galerien in Koblenz

Mittelrhein Musik Festival 2013

Koblenzer Christopher Street Days (CSD)

Lange Nacht der Koblenzer Museen

Am 16. und 17. August wird es wieder bunt in der einzigen Stadt an Rhein und Mosel. Begeistert diskutieren, feiern und singen wir in der erklärten Toleranzzone.

In der 6. Ausgabe des Koblenzer Christopher Street Days werden wir die sehr gut angenommene Parade am 17. August fortsetzten. Wir wollen wieder durch die Altstadt ziehen. Vorbei an Historischen und neuen Bauten erlebt man Koblenz von einem ganz neuen Blick. Das ganze unter unserem diesjährigen Motto: „Gemeinsam statt einsam!!!“ Auf dem Platz erwartet euch wieder ein buntes Programm aus Kultur, Politik, Rock / Pop, Tanz, Travestie, Comedy und Schlager. Unter anderem laden wir unsere DirektkandidatInnen der Bundestagswahl auf unser Podium und befragen diese nach dem Einsatz für die Lesbisch, Schwule, Bisexuelle und Transgender Community. Hier könnt auch ihr euch wieder einbringen!!! Stellt vor Ort eure Fragen an die Politik oder schickt uns diese per Mail. Für alle soll ein Ohr da sein. Dieses Jahr stehen unter anderem auf der Bühne: Rise Up, Rosenblond, Greenchair, Asian Passion uvm

Einmal im Jahr vernetzen sich mehr als 25 Museen und Galerien in Koblenz und öffnen ihre Türen für alle Kunstliebhaber. Jedes der teilnehmenden Häuser bietet neben den aktuellen Dauerausstellungen ein zusätzliches Programm mit Musikdarbietungen, Führungen, Performances und speziellen Aktionen für Kinder an. Einmal Eintritt gezahlt kann der ­B esucher auf eine nächtliche Reise durch alle Einrichtungen gehen und Kunst ganz neu erleben.

Das Eintrittsbändchen berechtigt zum Besuch aller beteiligten Häuser und zur Nutzung des ShuttleService.

Ben Becker

BEN BECKER kommt nach Koblenz, auf Einladung des Mittelrhein Musik Festivals. Zusammen mit dem großen Klezmerklarinettisten GIORA FEIDMAN ist er am 2. August open-air auf Fort Konstantin mit einer musikalischen Lesung zu Ehren von Paul Celan zu Gast.

Die große musikalische Bandbreite des Festivals zeigt sich im August vom F­ innischen Tango mit der finnischen Gruppe U­ USIKUU – ­u ngewöhnlich, wenn feurige Tanzrhythmen mit finnischer Kultur und Sprache verschmelzen (17.8. Barbarakirche Braubach), über die internationalen Klassik-Comedystars IGUDESMAN & JOO im Kaisersaal im Koblenzer Schloss bis hin zu einem MUSIKALISCHER WALDSPAZIERGANG rund um die Burg Maus bei St. Goarshausen mit fachkundiger Waldführung (auch für Kinder geeignet) musikalisch umrahmt mit Laute und Blockflöte (Stefan Temmingh) und einem WAGNER-KINDERKONZERT mit dem fliegen­d en Holländer im Burggarten in Osterspai mit Musikern der Rheinischen Philharmonie und Dirk Zimmer.

Den Abschluss des Festivalsommers 2013 bildet VERDIS MESSA DA REQUIEM mit der Rheinischen Philharmonie am 24.8. in der Pilgerkirche Vallendar.

Tickets in den Touristinformation Forum Confluentes und unter Tel: 0651/9790777.

Info: www.mittelrheinfestival.de

Der Eintritt ist frei!

Info: www.csd-koblenz.de

Mit freundlicher Unterstützung der Sparkasse ­K oblenz und Toyota Autohaus Löhr Automobile.

Tickets: 10,00 € Info: www.museumsnacht-koblenz.de

10 | KOBLENZ

Zündende Ideen Marken aus Rheinland-Pfalz Eine Ausstellung des Landesmuseums Koblenz

Festung Ehrenbreitstein Koblenz

PROGRAMM AUGUST 2013 04.08.

Manfred Gniffkes Blick auf Kowelenz*

04.08.

Führung im Waffenrock

04.08.

Der Festungskanonier*

08. – 11.08.

11.08.

Der ewige Soldat

14.08.

Manfred Gniffkes Blick auf Kowelenz*

14.08.

18.08.

Percussion Time (Marimbaphon solo, Festungsserenaden, Villa Musica)* „…von der kleinen Hexe und dem Räuber Hotzenplotz“ – Familienfest zum Abschluss der Sonderausstellung rund um Otfried Preußler* Führung im Waffenrock

18.08.

Der Festungskanonier*

13.08.

24.08.

Trio Rosso meets J. S. Bach (Fagott-Trio, Musik zwischen Himmel und Erde)* Der Rhein als europäische Verkehrsachse der Antike. Neue Forschungen zu römischen Rheinhäfen an Mittel-und Niederrhein (Vortrag)* Historisches Serenadenkonzert des Heeresmusikkorps 300 Der ewige Soldat

25.08.

Der ewige Soldat

27.08.

Der Schlosspark Sayn – Ein faszinierendes und anspruchsvolles Gartendenkmal (Vortrag)* Mozartserenade (Streicher-Trio, Festungsserenaden, Villa Musica)* Foto-Festival – Themen-Workshops auf dem Festungsgelände

18.08.

21.08.

23.08.

28.08.

30.08.

Alle Angaben vorbehaltlich Änderungen.

Festungsfest zu „Rhein in Flammen®“*

Jeden Freitag und Samstag ab 19.00 Uhr LIVE Musik mit dem „Freundeskreis Blenz“. (Eintritt frei) RheinPuls Konzerte mit hochkarätigen Bands an jedem Donnerstag ab 19.00 Uhr. (Eintritt frei) Außerdem: „Hands On“-Erlebnisbereich*, Führung mit Gedächtnistraining, Gebärden- und Krimirätselführungen!

Ohne Zusatzeintritt!

Alle mit * gekennzeichneten Veranstaltungen

Informationen unter: 0261 / 6675 - 4000 und www.diefestungehrenbreitstein.de

Wir machen Geschichte lebendig.

Was haben Audi-Fahrzeuge und Peter-Kaiser-Schuhe mit Rheinland-Pfalz zu tun? Richtig! Der Firmengründer der Audi-Werke August Horch stammt aus Winningen/ Mosel und die Firma Peter Kaiser produziert seit 1838 Schuhe in Pirmasens. Und welchen Bezug gibt es zwischen Thomapyrin-Schmerztabletten oder Pfaff-Nähmaschinen und Rheinland-Pfalz? Genau! Thomapyrin ist ein Produkt von Boehringer Ingelheim und Pfaff-Nähmaschinen wurden schon vor fast 150 Jahren vom ehemaligen Blechblasinstrumentenbauer Georg Michael Pfaff in Kaiserslautern konstruiert.

Diese und weitere bekannte Marken präsentiert das Landesmuseum Koblenz in Räumen rings um den Oberen Schlosshof in Landbastion und Hoher Ostfront. Wirtschaftsprozesse in Rheinland-Pfalz beruhen auf der Basis der naturräumlichen, historischen, politischen, kulturellen, wirtschaftlichen und sozialen Gegebenheiten und werden durch sie beeinflusst. Daher werden diese Aspekte in der Ausstellung neben den Marken aufgegriffen und beleuchtet. Inhaltsbegleitende Streiflichter werden thematisch an eine Marke angegliedert, weisen jedoch über diese hinaus. So zum Beispiel die Themen Ausbildung, Auswanderung, Globalisierung und Design. Filme des SWR aus den Formaten „Made in Rheinland-Pfalz“ und „Bekannt im Land“ vermitteln zusätzliche Einblicke in das aktuelle Markenspektrum unseres Bundeslandes. In der SWRLounge erfährt man nicht nur, dass der Erdal-Frosch in rheinland-pfälzischen Gewässern zuhause ist, sondern unter anderem auch, dass bereits Baby-Popos durch Kaufmanns Haut- und Kindercreme mit regionalen Produkten in Kontakt kommen.

Weitere bedeutende Unternehmen stellt das Landesmuseum Koblenz unter dem Stichwort „Marke im Wechsel“ vor. Den Anfang macht das Traditionsunternehmen Rathscheck, das seit über zweihundert Jahren Wissen und Erfahrung rund um Schiefer sammelt. Durch den Wechsel soll nicht nur die Vielfalt rheinland-pfälzischer Firmen verdeutlicht werden sondern auch die Dynamik und Aktualität des Themas. Auch die Kommunikation über diese Thematik soll wachgehalten werden. Die Ausstellung ist offen für aktuelle Innovationen und lädt zur Beteiligung ein – Kammern und Wirtschaftsverbände, Betriebe und deren Mitarbeiter, Hochschulen, Techniker und Ingenieure aber auch Schüler und Schülerinnen. „Zündende Ideen – Marken aus Rheinland-Pfalz“ widmet sich den Kernthemen des Landesmuseums Koblenz zur Technik- und Wirtschaftsgeschichte. Das Landesmuseum Koblenz greift seit seiner Entstehung in vielen temporären Ausstellungen Erfinder, Unternehmer und Innovationen der letzten 250 Jahre auf. In der Sonderausstellung „Zündende Ideen - Marken aus Rheinland-Pfalz!“ wird erstmals der Begriff der Marke eingeführt, unter dem Erfinder, Firmengründer, Unternehmer, Mitarbeiter, Innovationen aber auch Marketingstrategien und Firmengeschichte rubriziert werden können. Die Ausstellung ermöglicht einen neuen Blick auf alte Sammlungsbestände und präsentiert darüber hinaus Firmen und ihre Produkte, die bislang nicht zum Spektrum des Museums zählten.

Brigitte Schmutzler, Direktorin des Landesmuseums Koblenz, über die große Sonderschau: „Diese „Zündenden Ideen“ sind ein Anfang! Sie verstehen sich als Skizze der zukünftigen Dauerausstellung und sollen neugierig machen auf die Dinge, die von Rheinland-Pfalz aus die Welt verändern! Die Besucherinnen und Besucher können sich bereits heute mit uns auf einen spannenden Weg begeben bis zur Eröffnung der endgültigen Dauerpräsentation zur Wirtschaftsund Technikgeschichte in unserem Bundesland.“

Hier schlägt jetzt jedes „Tänzerherz“ höher Wer Schuhe, Kleidung, Schmuck, tolle Accessoires, rund um das Thema Tanzen sucht, oder das passende Abendkleid für den nächsten Ball, der ist im neuen Fachgeschäft „Tanz Total“ im Wallersheimer Weg 42, in KoblenzLützel, genau richtig. Monika Pesch steht hier ihren Kunden bereits seit 17 Jahren mit fachkundiger Beratung hilfreich zur Seite. Schließlich hat sie damals schon umgesetzt wovon viele träumen, nämlich ihr Hobby zum Beruf zu machen.

Ihre ganze Leidenschaft spiegelt sich auch in der Vielseitigkeit des umfangreichen Sortiments wieder. Dieses hat sich im Laufe der Jahre immer weiter entwickelt und somit neuen Trends stetig angepasst. Was damals als kleiner Ballettladen an den Start ging, hat sich im Laufe der Jahre zu einem einzigartigem Fachgeschäft für Ballett-, Latein-, Standard-, Jazz- und Gardetänzer gemausert. Hier findet jeder Tänzer das gesamte Equipment, welches er für seinen Sport benötigt. Vom Profi-Tanzschuh über Trainingskleidung bis hin zum perfekten Auftritts-Make-up, auf Wunsch mit Beratung und Schulung für die effektvolle Anwendung. Seit Mitte Juli können interessierte Kunden, nach dem Umzug aus der Koblenzer Altstadt, in die großzügigen, neuen Räume in Koblenz-Lützel, nun auf über 400qm-Fläche, in angenehmer Atmosphäre, nach Herzenslust shoppen.

Das kompetente Team, rund um die Inhaberin Monika Pesch, freut sich bereits auf ihren Besuch. Mit den erweiterten Öffnungszeiten und den praktischen Parkmöglichkeiten direkt vor der Tür, steht dem tanzsportbegeistertem Kunden einem entspannten Einkauf nun nichts mehr im Wege.

KOBLENZ | 11

TANZ TOTAL SCHUHE  KLEIDER  SCHMINKE  ACCESSOIRES

22. JULI 2013 NEUERÖFFNUNG NACH UMZUG Zur „offiziellen“ Eröffnungsfeier dürfen wir Sie am Samstag, 31. August in unserem neuen Geschäft begrüßen.

Bis dahin haben wir tolle Eröffnungsangebote für Sie! Wallersheimer Weg 42-44  56070 Koblenz Telefon: 02 61/1 59 69  E-Mail: info@tanz-total.de

Tanz-Total.de ÖFFNUNGSZEITEN

Montag - Freitag Samstag

10.00 - 18.00 Uhr 10.00 - 16.00 Uhr

„Tanz doch Mal!“ – Ihr Tanz-Total – www.tanz-total.de

ZÜNDENDE IDEEN – MARKEN AUS RHEINLAND-PFALZ

ng ab 2 Ausstellu

9. Juni 20

seum Landesmu h Festung E

13

Koblenz

renbreitst

ein

12 | EXPO

Helmut Newton – Some like it nude

Bis zum 11. August haben Sie noch die Gelegenheit im Ludwig Museum die Ausstellung zu Helmut Newton zu besuchen. Mit rund 70 Werken des berühmten Mode- und Aktfotografen wird ein repräsentativer Querschnitt seines Œuvres präsentiert. Die Leihgaben aus der Privatsammlung MAP des Museums der Moderne Salzburg umfassen Serien wie Newtons „Big Nudes“, „Domestic Nudes“, „Cyberwoman“ sowie frühe Polaroidfotografien.

Helmut Newton (1920-2004) selbst bezeichnete seine selbstbewussten Frauen als „cool women“. Sie tragen fast immer hochhackige Stilettos, stehen dem Betrachter aufrecht und dominant gegenüber. Der schmale Grad zwischen sexistischer Provokation und einem kalkulierten Spiel mit kühl inszenierter Distanz ist typisch für Newtons Darstellung seiner weiblichen Akte. Er verleiht ihnen somit Macht und Selbstbewusstsein. In einigen Werken konzentriert er sich ganz auf den Schuh als Metapher sexueller Begierde. Ähnlich verhält es sich auch mit dem Pelz. So posierte Charlotte Rampling für Newton in einen Pelzmantel gehüllt (2002). Dabei treten für den Betrachter Verhüllung und Entblößung des weiblichen Körpers in einen spannungsgeladenen Dialog. Der Pelz als Fetischobjekt rekurriert zugleich auf Leopold von Sacher-Masochs Roman „Venus im Pelz“ von 1869, einem Werk, in dem Lust und Unterwerfung des Mannes die treibenden Kräfte sind. Viele Darstellungen nackter Frauen in aufreizenden Posen – teils auch mit Attributen wie Colt, Messer, Sattel, Fesseln – sind bewusst sexistisch angelegt. Bei aller Provokation jedoch operieren sie gekonnt mit der Persiflage klassischer Rollenklischees, die Newton kühl inszeniert.

In seiner Serie „Domestic Nudes“ (1993-94) deutet Newton die klassische Rolle der Frau – als mütterliche Figur am heimischen Herd – drastisch um. Vollkommen nackt präsentiert er sie in der Küche: lässig in Highheels und eine Zigarette rauchend, dominiert die Frau die gesamte Szenerie. In zahlreichen alltäglichen Szenen im häuslichen Ambiente, spielt Newton mit der Stärke der Frauen, mit der Darstellung von Macht und ihrer geschlechtlichen Zuschreibung.

Lassen Sie dieses Spiel auf sich wirken und überzeugen Sie sich selbst von Newtons meisterhaften Inszenierungen!

| 13

Fotografie heute – Fotografische Positionen Vernissage am Sa., 10. August, 16 Uhr, Haus Metternich Die Arbeitsgemeinschaft bildender Künstler am Mittelrhein präsentiert im Künstlerhaus Metternich in Koblenz Fotografen der AKM und ihre Gäste. Zwölf Künstlerinnen und Künstler geben mit der Präsentation ihrer technisch und konzeptionell eigenständigen Arbeiten einen Einblick in die Vielfalt der fotografischen Ausdrucksmöglichkeiten. Die AKM wählte in dieser Ausstellung künstlerische Positionen aus, die sich ganz bewusst Frank Kunert der Schnelllebigkeit der heutigen Bilderflut entgegenstellen und ihre gezeigten Bildwelten nach einer intensiven künstlerischen Auseinandersetzung konzipieren. Bei aller Verschiedenheit von Themen, Entstehung und Umsetzung zeichnen sich die Werke d ­ adurch aus, dass sie nicht das Abbild der gesehen Welt sein wollen, sondern Einblicke in die persönliche Betrachtungsweise des Künstlers in der Ausein­andersetzung mit seiner Umwelt zeigen.

Die Verschiedenheit der Künstler und ihrer Themen steht exemplarisch für den Umgang mit dem Medium Fotografie. Es gibt eben nicht „die“ Fotografie, ­sondern der Künstler hat mit ihr ein unglaublich vielfältiges Werkzeug zur Verfügung, sich mit seiner Umwelt, seiner Innenwelt und komplexen Fragen seines Daseins zu beschäftigen und dem Betrachter einen Blick darauf zu ermöglichen.

Finissage: 1. September 2013 um 15.00 Uhr Ausstellungsdauer: 11. August bis 1. September 2012 Öffnungszeiten täglich von 14-17 Uhr, montags geschlossen.

Weiterbildung für Führungskräfte und Führungsnachwuchs Auszug aus dem aktuellen Programm: • Teamleiter (IHK) • Führungskompetenzen ausbauen • Wirtschaftsmediator (IHK) • Personalentwickler (IHK) • Mitarbeitergespräche im Unternehmen erfolgreich einführen und umsetzen

HOCHSCHULE KOBLENZ UNIVERSITY OF APPLIED SCIENCES

• Führungsforum für Frauen • Business-Coach (IHK) • Verhandlungsführung • Vertriebs-/Sales-Manager (IHK) Beratung: Artur Laux, B.Sc. | laux@koblenz.ihk.de Schloßstraße 2 | 56068 Koblenz | Telefon: 0261 / 106 - 131 Internet: www.management-zentrum-mittelrhein.de

JOCHEN HEIN DIE NATUR DES MENSCHEN

6. Juli 2013 bis 6. Oktober 2013

14 | BÜHNE & KONZERT

Paris la nuit

Koblenzer Mendelssohn-Tage 2013 19. Festival mit außergewöhnlichen Werken und hervorragenden Künstlern

Chansons von Piaf bis Gainsbourg

Sonntag, 15. September um 15 Uhr · Eintritt 16,- € · Kartenreservierung ab sofort

Die Koblenzer Mendelssohn-Tage haben sich mit ambitionierten Konzerten, in denen seit 1995 verschiedene Kompositionen Felix Mendelssohn Bartholdys erstmals seit dem vergangenen Krieg in Deutschland vorgetragen wurden, einen außergewöhnlichen Ruf erworben. Neben diesen ganz besonderen und den Mendelssohn-Tagen eigenen Konzertprogrammen, werden immer wieder besonders begabte Künstler vorgestellt.

Frauen, Mütter Europas Eine Inszenierung von Ingrid Sehorsch

Mütter aus europäischen Ländern erzählen musikalisch über ihr Leben Premiere am 13. September weitere Termine: 20.9., 21.09.,27.09.,28.09., 5.10.

Der Veranstaltungsreigen am 1. September um 19.30 Uhr in der Christuskirche mit einem Chorsolistenkonzert eröffnet. Das Vokalensemble Cantus Floridus, dem durchweg ausgebildete solistische Sängerinnen und Sänger angehören, garantiert außergewöhnlichen Hörgenuss. Unter dem Titel A Hymn to the Virgin trägt das Ensemble unter der Leitung von Christian Tegel, teils an der Orgel von Lukas Stollhof begleitet, Werke von Felix Mendelssohn Bartholdy, Benjamin Britten, Fanny Hensel, Hildegard von Bingen und Petr Eben vor.

Im Zeichen des Europäischen Tages der jüdischen Kultur steht die Veranstaltung „Mladi – Jugend“ am 8. September um 19.30 Uhr im Görreshaus. Den Abend gestalten der Bariton Michael Mrosek, der Pianist Karl-Heinz Lindemann und ein Bläsersextett aus Mitgliedern des Staatsorchesters Rheinische Philharmonie. Von Mendelssohn wird zu hören sein das Konzertstück Nr. 1 für Klarinette, Bassetthorn und Klavier sowie die Jugendlieder op.8 für Singstimme und Klavier.

Mit besonderer Aufmerksamkeit wird das symphonische Chorkonzert „Lauda Sion“ am 22. September um 19.30 in der Basilika St. Kastor in Koblenz zu verfolgen sein. Diesen Höhepunkt der Veranstaltungen gestalten: Gerlinde Illich (Sopran), Monica Mascus (Alt), Ji- Soo Kim (Tenor), Jongmin Lim (Bass), der Kammerchor Collegium Vocale, das Vokalensemble und der Jugendkammerchor an der Liebfrauenkirche sowie das Staatsorchester Rheinische Philharmonie. Unter der Leitung von Lancelot Fuhry spielt das Orchester „Sursum corda“ op. 11 von Edward Elgar und „Jauchzet Gott in allen Landen“, Kantate 51 von J. S. Bach. Regionalkantor Manfred Faig leitet anschließend unter Mitwirkung aller Solisten, aller Chöre und des Orchesters die Kantate „Lobgesang“ von Fanny Hensel und „Lauda Sion“ op. 73 von Felix Mendelssohn Bertholdy.

Am 19.10. um 20 Uhr präsentieren die Mendelssohn-Tage im Görreshaus das Orbis Klaviertrio Prag mit Mendelssohns Klaviertrio d-Moll, Martinus Klaviertrio Nr. 2 und Dvoráks Klaviertrio in e-Moll. Der direkte Nachkomme des Philosophen Moses Mendelssohn und Direktor der Moses Mendelssohn-Stiftung in Potsdam, Prof. Dr. Julius H. Schoeps referiert am 2.11. um 19 Uhr im Kurfürstlichen Schloß zum Thema: „Die Deutschen und Felix Mendelssohn Bartholdy“.

Der Abend wird musikalisch umrahmt vom Meander-Streichquartett mit Werken von Felix Mendelssohn Bartholdy und seiner Schwester Fanny Hensel.

Mehr unter: www.mendelssohn-koblenz.de Karten bei: www.ticket-regional.de, Buchhandlung Reuffel, koblenzer-mendelssohn-tage@t-online.de oder Tel. 0261/9637565

19. KOBLENZER

ENDELSSOHN-TAGE

Konzerte Vorträge und

2013

Sonntag 1.9.

19.30 Uhr Christuskirche

Sonntag 8.9.

19.30 Uhr Görreshaus

Sonntag 22.9.

19.30 Uhr Basilika St. Kastor

Samstag 19.10.

20 Uhr Görreshaus

Samstag 2.11.

19 Uhr Kaisersaal

BÜHNE & KONZERT | 15

ICH KAUFE KEIN KLAVIER!

A Hymn to the Virgin

Chorkonzert mit Soli und Orgel

Gemeinschaftskonzert mit dem Freundeskreis Koblenz – Petah Tikva

Mladi – Jugend

Konzert mit Bariton, Klavier und Bläsern

Lauda Sion

Großes Chor- und Orchesterkonzert

Orbis Klavier-Trio, Prag

In Kooperation mit den Koblenzer Kammerkonzerten

„Die Deutschen und Felix Mendelssohn Bartholdy“

Vortrag und Konzert

Vorverkauf

www.ticket-regional/mendelssohn.de Buchhandlung Reuffel, Obere Löhr 68, Koblenz, 0800-7383335, 0261-303070 Koblenzer Mendelssohn-Tage, 0261-9637565

ICH „FLÖCKE“ EIN KLAVIER – DAS GEHT SO: Kaufpreis durch 60 Monate teilen, danach geht das Instrument automatisch in Ihr Eigentum über.

Dies alles ohne Zinsen.

Aussteigeoption: Mit einer Kündigungsfrist von nur 1 Monat können Sie das Instrument vor Ablauf der 60 Monate zurückgeben.

Gilt nicht für Digitalpianos! Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten.

Mindestlaufzeit der Vereinbarung 9 Monate. Bei vorzeitiger Rückgabe werden die entstandenen Transportkosten berechnet.

Kontakt

www.mendelssohn-koblenz.de Geschäftsstelle: 0261-9637565 · koblenzer-mendelssohn-tage@t-online.de

www.koblenz-kultur.de

BERATUNG · VERKAUF · MIETKAUF · REPARATUREN Kesselheimer Str. 20 · 56220 St. Sebastian/Kob. B9 Abfahrt IKEA, 3 km bis St.Sebastian Fon: 02 61 / 8 47 97 · www.piano-floeck.de

GA!

KMT_2013_Anzeige_92x200_Jahresuebersicht 09.07.13 20:27 Seite 1

16 | BÜHNE & KONZERT

Richard-Wagner-Verband Koblenz e.V. 15 Uhr: Das Wagner-Schulprojekt beim Mittelrhein-Musikfestival Schumann – Bruckner Beethovenhalle

So 29. Sept.

Der fliegende Holländer“ bereitet ein Kammerensemble aus den Reihen der

Osterspai

Do 03. Okt.

So 20. Okt.

Rheinischen Philharmonie die fesselnde und mysteriöse Sage um den verfluchten holländischen Kapitän kindgerecht auf. Die musikalische Leitung des Kon-

Bonn

Stipendiatenkonzert Alte Kirche

Am 18. August sind Familien zu einem Unter dem Titel „Wagner für Kinder:

Beethovenfest Bonn

So 8. Sept.

18. August, 15.30 Uhr, Burgarten Kelterhaus, Osterspai besonderen Kinderkonzert eingeladen:

Wagner-Familienkonzert Der fliegende Holländer

So 18. Aug

Wagner für Kinder: Der fliegende Holländer

zertes, das im Rahmen des Mittelrhein Musik Festivals stattfindet, übernimmt Olivier Pols. Die Handlung der roman-

Spay

tischen Oper Richard Wagners ist vielen geläufig: Wenn Liebe und Treue siegen ist der fliegende Holländer erlöst von dem Fluch, die Welt mit seinem Geister-

Konzert Mosel-Musik Festival

schiff zu umrunden. Alle sieben Jahre nur darf er an Land gehen. Findet er

Franz Schubert: 8. Sinfonie (Unvollendete), Messe As-Dur Konstantin-Basilika Trier

in dieser kurzen Zeit an Land eine Frau, die ihm treu ist bis in den Tod, dann darf er sterben. Allerdings ist der Holländer ein furchteinflößender, bleicher

Vortrag Dr. Sven Friedrich

nimmt der Sprecher Dirk Zimmer sein junges Publikum mit auf die Reise des

Geselle mit schwarzem Haar und struppigem Bart. Wird es ihm trotz dieser Schwierigkeiten gelingen, eine Frau zu finden? In der Rolle von Richard Wagner

über heutiges, modernes Regietheater Historischer Ratssaal Koblenz

„fliegenden Holländers“. Musiker des Koblenzer Orchesters begleiten die Reise

Auskunft unter 02 61/7 76 94

Verdi-Requiem

Internet: www.richard-wagner-verband-koblenz.de E-Mail: wagnerverband-koblenz@t-online.de

mit Ausschnitten aus Wagners Holländer. Altersempfehlung: 6-12 Jahre

Sa., 24. August, 19.30, Pilgerkirche Schönstatt Vallendar

Wollparadies – die Top-Adresse für Strickfans –

Großes Aufgebot zum Schlussakt des Mittelrhein Musik Festivals 2013: Internationale Gesangssolisten konzertieren am 24. August zusammen mit der Domkantorei St. Martin (Mainz) und dem Staatsorchester Rheinische Philharmonie in der Pilgerkirche in Vallendar. Passend zum Verdi-Jahr 2013 erklingt unter der Leitung von Daniel Raiskin mit der „Messa da Requiem“ ein Großwerk des

Koblenz, St.-Josef-Straße 17

italienischen Komponisten Giuseppe Verdi. Das umgangssprachlich auch als

Telefon 0261/33243

19. Jahrhunderts. Als dramatischer Höhepunkt gilt die berühmte Dies-Irae-

Verdi-Requiem bezeichnete Werk ist eine der bekanntesten Totenmessen des Sequenz: Erschütternde Paukenschläge und kreischende Blechbläserfanfaren wecken tiefe Furcht und Schrecken vor dem Tag des Jüngsten Gerichts. Ver-

KONZERTE AUG / SEP 2013

di schrieb dieses ergreifende Werk für den 1873 verstorbenen Dichter Alessandro Manzoni, den er zutiefst verehrte. Auch die ernste, tief bewegende

Eva Vogel, Mezzosopran

Sa 24 08 13

So 01 09 13

19:30 Uhr I Pilgerkirche Schönstatt, Vallendar

ab 11:00 Uhr I Görreshaus, Koblenz

ABSCHLUSSKONZERT DES MITTELRHEIN MUSIK FESTIvALS

TAG DER OFFENEN TÜR BEI DER RHEINISCHEN PHILHARMONIE

Natalie Karl Sopran Eva Vogel Mezzosopran Marcel Reijans Tenor José Gallisa Bass

Kammermusikensembles der Rheinischen Philharmonie The Rhine Phillis Orchestra Daniel Raiskin Musikalische Leitung

Domkantorei St. Martin, Mainz Karsten Storck Choreinstudierung Daniel Raiskin Musikalische Leitung Giuseppe Verdi – Messa da Requiem

Staatsorchester Rheinische Philharmonie

Wir laden Sie herzlich zu einem bunten Tag mit Ihrem Koblenzer Orchester ins Görreshaus ein! Lassen Sie sich von glanzvoller Orchestermusik verzaubern, swingen Sie mit beim Konzert des Jazzorchesters der Rheinischen Philharmonie, begleiten Sie Ihre Kinder auf einer Entdeckungsreise durch die Philharmonie oder spielen Sie mit beim Mitmachorchester. Der Eintritt ist frei!

Karten: www.ticket-regional.de I Orchesterbüro t: 0261 3012-272 I www.rheinische-philharmonie.de

Musikkunst hat seit jeher ihren festen Platz im Sommer-programm des Mittelrhein Musik Festivals. Das Konzert ist gleichzeitig Auftakt einer neuen vielseitigen Spielzeit der Rheinischen Philharmonie.

Weitere Informationen zu den Konzert erhalten Sie unter: www.mittelrheinfestival.de www.rheinische-philharmonie.de Karten: Mittelrhein Musik Festival: 0651/9790-777 Orchesterbüro: 0261/3012-272

br T au he ch ate te r in sp Ab are o. n w ill ,

im be W er

Spielzeit 2013/2014

Faust American Express Der Freischütz Die Dreigroschenoper Eheleute und Ehelose Die Fledermaus Die verkaufte Braut Die Comedian Harmonists Tausend Grüße Bernarda Albas Haus Salome Stabat Mater Der zerbrochne Krug Der Barbier von Sevilla

Sparen Sie mit einem Abonnement bis zu 20%.

Sitzen Sie auf besten Plätzen, während andere noch Schlange stehen.

Abonnements und Karten an der Theaterkasse im Forum Confluentes, Zentralplatz 1, Tel. (0261) 129 2840 & 2841, www.theater-koblenz.de

18 2 | Kurse KUFA & Workshops

KUFA

IM

AUGUST

August 2013 Donnerstag, 15.08.2013 · 19:30 Uhr (Premiere) SPIELORT: FORT KONSTANTIN, AM FORT KONSTANTIN 30, 56068 KOBLENZ

CAFE REICHSTAGSBRAND Eine Revue zur „Machtergreifung“ 1933

SOMMERPAUSE DIE KUFA MACHT VOM 15.07. BIS ZUM 02.08.

SOMMERPAUSE. IN DIESER ZEIT IST DAS KUFABÜRO NICHT BESETZT. AB MO., 05.08. SIND WIR WIEDER ZU DEN GEWOHNTEN ÖFFNUNGSZEITEN FÜR SIE DA.

15CAFÉ REICHSTAGSBRAND 18CAFÉ REICHSTAGSBRAND 22CAFÉ REICHSTAGSBRAND 23CAFÉ REICHSTAGSBRAND 25CAFÉ REICHSTAGSBRAND 29CAFÉ REICHSTAGSBRAND 30CAFÉ REICHSTAGSBRAND 31SECONDKLEID 31CAFÉ REICHSTAGSBRAND

Do. · 19:30 Uhr · Spielort: Fort Konstantin · PREMIERE So. · 19:30 Uhr · Spielort: Fort Konstantin

Do. · 19:30 Uhr · Spielort: Fort Konstantin

Fr. · 19:30 Uhr · Spielort: Fort Konstantin

So. · 19:30 Uhr · Spielort: Fort Konstantin

Do. · 19:30 Uhr · Spielort: Fort Konstantin

Fr. · 19:30 Uhr · Spielort: Fort Konstantin

Sa. · 10:00 – 14:00 Uhr

Sa. · 19:30 Uhr · Spielort: Fort Konstantin

Weitere Termine: So., 18./Do., 22./ Fr., 23./ So., 25./ Do., 29./ Fr., 30. und Sa., 31.08., sowie So., 01./ Do., 05. und Fr., 06.09.2013, je 19:30 Uhr (Regenausweichtage: 12. und 14.09.2013) Eine Koproduktion von „Schauspiel im Denkmal“ und dem Koblenzer Jugendtheater als Open Air auf Fort Konstantin In der Nacht des 27. Februar 1933 brennt der Reichstag in Berlin. In einem Café werden Arbeiter, Studenten, Bürger und Intellektuelle, eine Art Querschnitt der damaligen Gesellschaft, von der SA wegen eines nichtigen Anlasses festgehalten. Die Bemühungen um einen Ausweg scheitern an den unversöhnlichen Gegensätzen dieser Menschen und es kommt zu einem Eklat. Die Geschichte rund um das „Café hinterm Reichstag“ wirft, gemeinsam mit vielen bekannten Schlagern der 30er Jahre, einen Blick auf das Leben damals in Berlin und liefert einen Beitrag zur schwierigen Frage: „Wieso das eigentlich damals alles so kam – mit den Nazis?“.

Bitte nutzen Sie die Parkplätze rund um den Hauptfriedhof (Oberer Zugang und Hüberlingsweg) oder öffentliche Verkehrsmittel (KEVAG-Linien 2 und 12 bis zur Haltestelle „Fort Konstantin“). Direkt vor dem Fort stehen KEINE Parkplätze zur Verfügung!

VVK & AK: 15,00 Euro / 10,00 Euro (erm.)

Der Kartenverkauf erfolgt über die Koblenz Touristik, bzw. www.ticket-regional.de. Im Büro der KuFa sind die Karten ebenfalls mit Ausnahme der Sommerpause vom 15.07. bis 04.08.2013 erhältlich. Restkarten an der Abendkasse je ab 18:30 Uhr. Secondkleid

Eine Börse für Mode & Accessoires von Frauen für Frauen

Samstag, 31.08.2013 · 10:00 – 14:00 Uhr

SECONDKLEID

KUFA

Koblenz · Eintritt frei!

Sa., 31.08.2013

Standanmeldung nur am: Fr., 23.08.2013

· 10:00 –14:00 Uhr ab 10:00 Uhr · Telefon: 0261/98279820

Eine Börse für Mode & Accessoires von Frauen für Frauen Wir laden alle Schnäppchenjägerinnen und Modeverrückten, die auf der Suche nach außergewöhnlichen Beutestücken sind, recht herzlich ein. Mit dem Ende des Sommers versteht es sich von selbst, dass wir Mädels neue, frische, „herbstliche“ Schätzchen in unserem Kleiderschrank brauchen. Komm vorbei, denn viele bunte Dinge warten auf einen neuen liebevollen Schrankplatz.

Schauen, kaufen, Cafétrinken, ... was Frauen halt so wollen!

Eintritt frei!

Standanmeldung nur am Freitag, 23.08.13 ab 10:00 Uhr unter Tel. 0261/98279820

Vorschau September 2013 Mittwoch, 04.09.2013, 19:30 Uhr

FRÜHLINGS ERWACHEN Tickets & Internet:

Weitere Termine: So., 08.09., Mi., 11.09., Mi., 25.11., Fr., 27.11., Sa., 28.11.

Koblenz-Touristik: 0261/1291610 (im Rathaus) & 0261/19433 (Zentraler Karten-VVK im Forum Confluentes)

Vor etwa hundert Jahren noch wegen skandalöser Gesellschaftskritik zensiert, ist die Kindertragödie nun Teil der gängigen Schullektüre. Erzählt wird der komische und mancherdings auch tragische Weg des Erwachsenwerdens, der von der ersten Liebe bis zur Erkundung der eigenen Sexualität reicht. In rockigen und einfühlsamen Songs bringen die Jugendlichen das zum Ausdruck, was sie sich sonst nicht auszusprechen wagen. Frühlings Erwachen – Das RockMusical wird für die KuFa-Bühne inszeniert von Cynthia Thurat. André Wittlich und Ks. Claudia Felke ergänzen als Erwachsene das Jugendensemble.

Preise zwischen 9,50 Euro und 18,00 Euro

Buchhandlungen Reuffel: 0261/3030-777 KuFa-Büro: 0261/802813 (Mo. – Fr., 10:00 – 16:00 Uhr) sowie online unter www.kufa-koblenz.de und an allen VVK-Stellen, die das ZTix-System nutzen!

Besuchen Sie uns auch auf Facebook!

KOBLENZ | 19

Clemens Brentano – Lieben und Liebesleid

Joe Wulf & The Four Gentlemen of Swing

Szenische Lesung mit Instrumentalmusik und Gesang 29. & 30. August, 19 Uhr, Schloss Stolzenfels

Mo., 2. September, 20 Uhr, Café Hahn Koblenz

Das Echo auf die Inszenierungen des „theater am werk“ im Rahmen der Reihe „Literatur der Romantik auf Schloss Stolzenfels“ in den Jahren 2011 und 2012 – der Briefwechsel zwischen Clemens Brentano und seiner Schwester Bettine beziehungsweise seinem Romantiker-Freund Achim von Arnim – war überwältigend. Daher wird die Reihe mit einer neuen Produktion in 2013 fortgesetzt. In diesem Jahr sollen Sprache und Kraft der literarischen Romantik auf einer neuen Ebene inszeniert werden: Lesung soll mit Musik und Gesang zu einem Kunstwerk verwoben werden, das Menschen dazu einlädt, die Romantik nicht bloß als Gefühl und Dekoration, sondern Inspiration und Korrektiv für unsere heutige Zeit wahrzunehmen. Die Liebe ist das zentrale Thema der Romantik.

Der Liebe Leidenschaft und Zerbrechlichkeit, ihre Kraft und Verzweiflung durchziehen das gesamte Werk Clemens Brentanos. Bei ihm lässt sich in besonderem Maße erleben, wie sehr das romantische Ideal der zwischenmenschlichen Beziehung immer auch deren Gefährdung ist. Das Projekt will dieser Spannung Raum geben und an den romantischen Orten am Rhein Leidenschaft wie Zerrissenheit aufscheinen lassen – exakt an dem Ort, an dem die beiden Romantiker Achim von Arnim und Clemens Brentano vor 211 Jahren ihre Romantische Rheinreise verlebt haben.

Eine Produktion von taw – theater am werk koblenz in Kooperation mit der Generaldirektion Kulturelles Erbe und dem Landesbibliothekszentrum im Rahmen und mit Unterstützung des Kultursommers Rheinland-Pfalz.

Eintritt: 16 Euro • Ab 18 Uhr Shuttleservice vom Parkplatz zum Schloss Wegen begrenzter Platzzahl wird um Reservierung gebeten unter: E-Mail: taw@heldermannkoblenz.de • Tel.: 0261/1005811

Joe Wulfs Leidenschaft gilt dem traditionellen Jazz, Swing und Blues der 30er und 40er Jahre. Auf der Bühne erweckt der virtuose Posaunist die großen Jazzlegenden dieser Zeit zu neuem Leben – von Louis Armstrong und Glenn Miller bis zu Benny Goodman und Duke Ellington.

Bei Konzerten im In- und Ausland und auf renommierten Jazzfestivals begeistert er sein Publikum mit sensiblen Arrangements klassischer Jazztitel und ausgefeilten Neukompositionen. Und vor allem: mit seinem unvergleichlich swingenden Sound!

Joe Wulfs meisterhafte Technik an der Posaune und seine stilistische Vielfalt haben ihn international bekannt gemacht. Er gilt als einer der interessantesten Posaunisten der Gegenwart. „Joe Wulf is the next great bandleader of the jazzbusiness“ prophezeite der große amerikanische Jazzklarinettist Buddy DeFranco anlässlich eines Jazzfestivals in Deutschland. Und Startrompeter Clark Terry fügte kürzlich hinzu: „Joe Wulf is a marvelous tromboneplayer, he has been a wonderful surprise to me.“.

Der exzellente Musiker, Komponist und Arrangeur sieht seine großen Vorbilder in Jack Teagarden, Lawrence Brown, Vic Dickenson.

Eintritt: 16,- € + Geb. / AK: 20,- €

CAFÉ REICHSTAGSBRAND EINE REVUE ZUR MACHTERGREIFUNG DER NAZIS 1933

OPEN-AIR-THEATER AUF FORT KONSTANTIN

15. AUGUST 2013 Premiere 18./22./23./25./29./30./31. August & 01./05./06. September

(Beginn: jeweils 19:30 Uhr) Regenausweichtage: 12./14. September Fort Konstantin · Am Fort Konstantin 30 / 56068 Koblenz Tickets in den Tourist-Infos der Koblenz Touristik oder unter:

www.schauspiel-im-denkmal.de Anzeige.indd 1

15.07.13 10:55

20 | KOBLENZ

Rein in den Wald und rauf auf den Baum!

CIRCUS MAXIMUS

Im Kletterwald Bad Marienberg geht es in luftiger Höhe durch die Baum­wipfel.

Ob für Familien, Schulen, Vereine,

WWW.CIRCUS-MAXIMUS.ORG

Fr scheiss.INDIE.disco

Indie, Elektro, Pop, Nuwave, Punkpop, Britpop, Alternative, Folkpop von und mit Anne Miau, Freakadelic & Overdrive. … und Jägermeister für nur 1,- Euro! · 23.00 Uhr · 5,-

Sa Statt Strand Koblenz – SILENT DISCO: No Limit! Die 90er Party vs. Electro

Ab 21.00 Uhr · Statt Strand Koblenz · 5,-

Sa SWR3 präsentiert: No Limit! Die 90er Party

22.00 Uhr · 4,- / ab 24.00 Uhr · 5,- (mit SWR3 Clubcard 50% ermäßigt)

Mo Offenes Plenum der Greenpeace Gruppe Koblenz

19.00 Uhr im Restaurant

Do CHANGA präsentiert: Salsa macht SpaSS

20.30 Uhr · Eintritt frei

Fr Silent Disco@Rhein in Flammen

Flashdance vs. Kunterbunt · 20.00 Uhr · im Schlossgarten am Rhein Fr Imperial Beats

Minimal/Techno...möge die Macht mit Euch sein. …und Jägermeister für nur 1,- Euro! · 22.00 Uhr · 6,-

Sa Kulturverein Brot und Spiele e.V. präsentiert: Reimstein – Der Koblenzer Poetry Slam@Rhein in Flammen

18.00 Uhr · im Schlossgarten am Rhein.

Sa Silent Disco: No Limit! Die 90er Party@Rhein in Flammen

20.00 · Uhr im Schlossgarten am Rhein Sa BLOW!

23.00 Uhr · 6,-

Di lesen.reden.trinken

20.00 Uhr · im Restaurant

Do „Das braune Netz“ – Die Morde des NSU und die Rolle der Behörden

19.30 Uhr · Eintritt frei

Fr Statt Strand Koblenz – SILENT DISCO: Pop vs. Electro

Ab 21.00 Uhr · Statt Strand Koblenz · 5,Fr NBHNC #9

Hip-Hop, Dubstep, Indie und immergrüne Classics …und Jägermeister für nur 1,- Euro! · 23.00 Uhr · 5,-

Sa Statt Strand Koblenz: Salsa Open Air Party

18.00 Uhr · Eintritt frei

Sa Back to the 80s – die Erdnussparty

22.00 Uhr · 5,-

So Statt Strand: Kinderflohmarkt

Anmeldungen ab sofort unter kinder@strand-koblenz.de 10.00 Uhr bis 15.00 Uhr · Eintritt frei Do Rockbuster-Zwischenrunde 2013

19.30 Uhr · 5,-

Fr The Cure vs. Depeche Mode vs. Joy Divison

…und Jägermeister für nur 1,- Euro! 22.00 Uhr · 4,-*

Sa Statt Strand Koblenz: Silent Disco: Minimal vs. Tiki-Surf-Sounds

Ab 21.00 Uhr · 5,-

Sa Kunterbunt

Deep House, Tech House und Electro Swing. 23.00 Uhr · 6,-* Do Kulturverein Brot & Spiele e.V. präsentiert: Simon Slomma

20.00 Uhr · 4,-

Fr real.live

SIME (einfach, akustisch, emotional), Offroad Story (postrock, alternative) My Hair is called Phil (instrumental rock), Flash in the pan (independent covers) 20.00 Uhr · 6,-

31 31 31

Sa Statt Strand Koblenz – Antenne Koblenz Silentdisco

Ab 21.00 Uhr · 5,-

Sa Alpa Gun – Alles kommt zurück Tour 2013

17.00 Uhr (pünktlich) · 16,- im VVK / 18,- AK Sa FlashDance

23.00 Uhr · 5,-

Stegemannstr. 30 · 56068 Koblenz · 02 61.3 00 23 57 · INFO@CIRCUS-MAXIMUS.ORG

19.00 Uhr im Restaurant

Gruppen

oder

Einzelper-

sonen, die naturnahe Anlage bietet für

unser programm

01 02 03 03 05 08 09 09 10 10 10 13 15 16 16 17 17 18 22 23 24 24 29 30

Do Aktiventreff der Jusos

Firmen,

­nahezu­jeden Anlass, jeden Anspruch und fast jedes Alter ein Erlebnis der besonderen Art. Hier wachsen Sie über Ihre Grenzen hinaus, steigern Ihren Mut, Ihr Selbstbewusstsein und beanspruchen

Sinne

und

Muskel­

gruppen, die in alltäglichen Bewegungsabläufen oftmals vernachlässigt werden.

Auf einer Fläche von 10.000 Quadratmetern warten über 90 spannende Kletter­ elemente auf Sie. Tarzansprünge, Seilbrücken, bis zu 40m lange Seilbahnen und vieles mehr bieten Ihnen in einer Höhe von 1 bis 12 Metern riesigen Spaßfaktor und fordern Ihre Geschicklichkeit heraus. Schwierigkeitsstufen für Klein und Groß bieten sowohl Anfängern als auch fitness-orientierten Kletterern ein Spektrum, das keine Wünsche offen lässt. In unserem neuen Partnerparcours fördern wir intensiv den Zusammenhalt und die Teamfähigkeit von Gruppen. Die nur im Team zu bewältigenden Kletter­ elemente

dieses

Parcours

zeigen, ­

welche enorme Bedeutung es hat, in schwierigen Situationen auf die Unter­ stützung von Kollegen, Mitschülern, Familie oder Freunden vertrauen zu können! Eine große Sportkletterwand mit spannenden Routen rundet das einzigartige Angebot des Kletterwaldes

Eckdaten des Kletterwaldes:  über 90 Kletterelemente  10m hohe Kletterwand  Kinderland in 1m Höhe (ab 3 Jahren)  Teamparcours  Imbiss und Getränke Weitere Infos info@kletterwald-badmarienberg.de

Bad Marienberg ab.

Ihr Familien-

Erlebnistag im Kletterwald

Während der Sommerferien täglich geöffnet von:

10 Uhr - Sonnenuntergang Infos unter: www.kletterwald-badmarienberg.de Wildparkstr. 17a, 56470 Bad Marienberg

KOBLENZ | 21

Rockbuster-Zwischenrunde

Der Kanzler kommt

Zwei weitere Bands gelangen in das landesweite Finale

24. August 2013, Dreams Koblenz

Für Bands in Rheinland-Pfalz ist er das wichtigste Sprungbrett in eine Musikkarriere: der Rockbuster. Vier Gruppen konnten sich in den regionalen Vorrunden bereits für das große Finale am 19.10. qualifizieren. Zwei Startplätze sind noch frei: Am 22. August findet im Koblenzer Circus Maximus noch die Rockbuster-Zwischenrunde statt. Hier haben die zweitplatzierten Bands der regionalen Vorrunden die Chance, sich ebenfalls für das große Finale zu qualifizieren und an die begehrten Förderpreise zu gelangen. Diese sind unter anderem ein Auftritt bei Rock am Ring, drei CD-Produktionen sowie ein umfangreiches Coaching-Programm. Folgende Bands werden dort antreten:

Feiner, gradliniger und ehrlicher Techno – dafür steht TORSTEN KANZLER! Mit seinem Team von Abstract hat er den Seriensieger der vergangenen Jahre bei allen angesagten Musikpolls als Support im Rücken und spielt schon seit Jahren konsequent den „KANZLER STYLE“.

• Orange Dust www.facebook.com/orangedustband • Surface Sky www.facebook.com/surfaceskyband • The Döftels www.facebook.com/thedoeftels The Döftels

• The Eternal Story www.facebook.com/theeternalstory

Dem Publikum wird in diesem Jahr einiges geboten: Die musikalische Vielfalt reicht von Indiepop über Metalcore bis zu Rock. Die Entscheidung über die zwei Bands, die in das Landesfinale gelangen, wird wie bei Rockbuster üblich von einer unabhängigen Fachjury getroffen. Die Zwischenrunde startet um 20:00 h, der Eintritt beträgt 5 Euro.

Weitere Infos: www.rockbuster.de

Jetzt kommt TORSTEN KANZLER zu Besuch in die Stadt an Rhein und Mosel und bringt uns sein neues Album mit. An den Wochenenden trifft man den „den Kanzler“ auf namhaften Events wie: Mayday, Nature One, Ruhr in Love, Syndicate, Dance Valle...oder in Clubs wie U60311, Lehmann, S38, Tresor! Auch ist er mittlerweile das geworden, was man einen echten Vollblutmusiker nennen kann. Unter der Woche überwiegend im Studio anzutreffen, bastelt er dort fleißig an immer wieder neuen Ideen. So ist es nicht verwunderlich, dass sich sein Sound enorm weiter entwickelt hat! Ein schier unendlicher Output an Bleeps, Burps und Zischs, die detailverliebt arrangiert werden. Dazu ein ordentlich wummernder Bass ist die Marschroute, für die er steht. Trotz alledem bleibt er sich treu – es ist immer noch guter Techno und spätestens wenn die Kick einsetzt, weiß man, da steckt doch irgendwie der Kanzler dahinter. Für Überraschungen war er schon immer gut. So befindet sich auf seinem neuen Album ein Mash up Remix von Donna Summer‘s – Our Love Hit, der wirklich auch den letzten auf die Tanzfläche zieht, wie man schon des Öfteren in Clubs erleben durfte!

Dieses Album und dieser Abend dürfte also für jeden Technofreund etwas sein, egal ob er TORSTEN KANZLER vorher schon mochte, jetzt erst mag oder einfach nur geilen Techno hören möchte.

DO. 01.08.

FR. 02.08.

SA. 03.08.

DO. 08.08.

FR. 09.08.

SA. 10.08.

MEGA-KÖLSCH TAG • KÖLSCH 0,80 € FREAKSHOW SOUNDMIX • HAPPY HOUR VON 22.00-00.00 UHR: FASSBIER 1,- € · JÄGERMEISTER 1,- € MEGA-KÖLSCH TAG • KÖLSCH 0,80 € ROCKMIX • OLDIES • AKTUELL • HARD • MELODIC RHEIN IN FLAMMEN – BURNING DOWN THE HUOUSE Infos: www.s38-koblenz.de HAPPY HOUR VON 23.00-00.00 UHR: FASSBIER 1,- € · JÄGERMEISTER 1,- €

SO. 11.08. AFTER BOOT FEIEREI „Ein Tag auf dem Rhein" am 11.08.2012 auf der MS RheinEnergie und anschließend ab 22 Uhr im Dreams

MEGA-KÖLSCH-TAG • KÖLSCH 0,80 € FR. 16.08. ROCK-CLASSICS • DIE HITS DER 60ER, 70ER UND 80ER JAHRE SA. 17.08. ARE YOU INDIE DO. 15.08.

HAPPY HOUR VON 22.00-00.00 UHR: FASSBIER 1,- € · JÄGERMEISTER 1,- €

MEGA-KÖLSCH TAG • KÖLSCH 0,80 € ROCKMIX • OLDIES • AKTUELL • HARD • MELODIC SA. 24.08. TORSTEN KANZLER Kanzler Nacht • Infos: www.s38-koblenz.de

DO. 22.08.

FR. 23.08.

HAPPY HOUR VON 23.00-00.00 UHR: FASSBIER 1,- € · JÄGERMEISTER 1,- €

MEGA-KÖLSCH TAG • KÖLSCH 0,80 € FR. 30.08. ROCKMIX • OLDIES • AKTUELL • HARD • MELODIC SA. 31.08. DELTA DEVOTION DEPECHE MODE PARTY KOBLENZ DO. 29.08.

HAPPY HOUR VON 22.00-00.00 UHR: FASSBIER 1,- € · JÄGERMEISTER 1,- €

22 | www.cafehahn.de Café Hahn Neustraße 15 56072 Güls Tel 0261-42 302 Fax 0261-42 666

Jeden Freitag und Samstag ab 19 Uhr am Restaurant Casino:

Freundeskreis Blenz & Co.

info@cafehahn.de www.cafehahn.de

Genießen Sie neben der Aussicht auf Koblenz und das Deutsche Eck Livemusik mit Günther Ratzke, George Rademacher, Walter Siefert und vielen anderen.

Die Seilbahn fährt immer bis 22.00 Uhr.

Sonntag, 18. August, 17 Uhr Donnerstag, 15. August, 19 Uhr

Festung Ehrenbreitstein

Präsentation der renovierten

Alten Kirche Güls

Donnerstag, 01. August, 19 Uhr Festung Ehrenbreitstein

Summer Oldie Night

Terra Nova & Just for Soul Die Absolventenshow EINTRITT FREI!

Freitag, 02. August, 18 Uhr

Lange Linie, Festung Ehrenbreitstein

Grillen mit Elsa -

Südafrikanisches Barbecue Eintritt: 39,60€ inkl. Speisen

der staatlichen Artistenschule Berlin Drei junge Frauen, sechs junge Männer am Beginn ihrer artistischen Karrieren.

Sie schaffen ihren ganz eigenen Kosmos aus Jahrhunderte alter Körperkunst und dem Ausbrechen aus Konventionen.

EINTRITT FREI!

- George Rademacher

- Heri Lehnert - Organist Thomas Oster - Gülser Weine

EINTRITT FREI!

Do. 08. August - So. 11. August

FESTUNGSFEST zu Rhein in Flammen

Do. Simon & Garfunkel RevivalBand Fr. The Queen Kings, Sticky Fingers Sa. Sidewalk, Night Fever So. Still Collins, Achtung Baby

EINTRITT FREI! Tickets & Infos unter www.cafehahn.de

www.cafehahn.de | 23

Montag, 02. September, 20 Uhr Festung Ehrenbreitstein, Kuppelsaal

Willy Astor

„Nachlachende Frohstoffe“ VK: 22,- € ( zzgl. VVK-Geb.) AK: 26,- €

Di., 20. August, 19 Uhr

Festung Ehrenbreitstein

Freitag, 30.August, 21 Uhr

Marta Gomez

& Band

Sonntag, 01. September

Sonntagmorgenfrühstückshow, 11:30

Dirko Juchem & Andrea Neideck

VVK: 20,50€ (zzgl.VVK-Geb.), AK: 24,50 €

Thema: Skandinavien

Sonntag, 01. September, 19 Uhr

Roberto Capitoni präsentiert:

VVK: 33,- €

Comedy Club - Ludger K. - Matthias Jung - Sybille Bulatschek

Donnerstag, 22. August, 19 Uhr

Festung Ehrenbreitstein

VVK: 12,- € (zzgl.VVK-Geb.), AK: 16,- €

„Best National World-Music Artist 2006“

Montag, 02. September, 20 Uhr Jazzclub Koblenz e.V. präsentiert:

VVK: 16,- € (zzgl. VVK-Geb.), AK: 20,- €

Samstag, 31. August, 21 Uhr,

Leslie Moryson & Band

Dirko Juchem & Joscho Stephan

Joe Wulf Quartett

Support: Der Wieland

EINTRITT FREI!

VVK: 16,-€ (zzgl.VVK-Geb.), AK: 20,-€

Di., 03. September, 20 Uhr

Freitag, 23. August, 19:30 Uhr

Benefizkonzert

Festung Ehrenbreitstein

Historisches Serenadenkonzert

der Bigband des Heeresmusikkorps 300

mit dem Heeresmusikkorps

EINTRITT FREI!

feat. Prof. H.P. Salentin VVK: 12,- € (zzgl. VVK-Geb.), AK: 16,- €

VVK: 18,-€ (zzgl. VVK-Geb.), AK: 22,-€

Tickets & Infos unter www.cafehahn.de

24 | lahn

Lulo Reinhardt Gitarren Festival Lulo Reinhardt macht am Samstag, 24.8.2013 nun bereits sein viertes ­ Gitarrenfestival in Lahnstein und hat gemeinsam mit dem Veranstalter beschlossen aus der wunderbaren Club­ atmosphäre des Jugendkultur­ zentrums in die konzertante Stadt­ halle zu wechseln. Seine Festivals ­ haben schon immer einen absolut hohen Qualitäts­ standard gehabt und waren eine Art kreativer Kulminationspunkt eines ­ Gitarrenspiels von inter­ nationalem Format.

André Krengel

Die Workshops mit allen be­ teiligten Gitarristen finden jedoch weiterhin im benach­ ­ barten Jugendkulturzentrum (Tel.: 02621/50604) statt und bieten somit allen Gitarrenfans die Möglichkeit von den inter­ national besetzten Gitarristen etwas zu lernen.

Zu den Gitarristen: Brian Gore (USA) ist bekannt als „Dichter der Gitarre“, in seinem emotionalen und ausdrucksstarken Stil verbindet er Einflüsse aus ­europäischer Klassik bis zu Jazz und Weltmusik.

Rafael Cortéz (Spanien) ist der spanische Gitarrist aus dem Ruhrpott. Seine Sprache ist der Flamenco ist und das hört man überall heraus. Er ist … „­Einer der größten Hoffnungsträger der internatio­ nalen Flamenco-Szene“, so lautet das Urteil der Presse über den 33-jährigen Ausnahmegitarristen Rafael Cortés.

André Krengel (Deutschland), ist ein international erfolgreicher Gitarrist und wird als „Wanderer zwischen den Kulturen“ bezeichnet, der sich stilistisch in keine Schublade pressen lässt. Seine Virtuosität und auch sein Gefühl für Dynamik und leise Töne brachten ihm von der Presse die Bezeichnung „­ Gitarrenhexer“ ein. Itamar Erez (Israel) ist ein gefragter Komponist, spielt auch Piano, ist aber in erster Linie ein außergewöhnlicher Gitarrist von internationalem Rang. Bei dem Workshop vertritt er die „Middle East“ Richtung, wobei die arabische Rhythmik bei seiner Musik eine tragende Rolle spielt. ­ Lulo Reinhardt (Deutschland) ist weltweit unterwegs, dementsprechend ist auch sein musikalischer Status bei Weltmusik einzuordnen. Der Schwerpunkt bei dem Workshop liegt im Latin und Jazz und richtet sich an alle Interessierten an dieser Stilrichtung. Begleitet werden die Musiker von Lulo‘s Weggefährten, dem Percussionisten Uli Krämer. Die Lahnsteiner Musikszene ist Ver­ anstalter und freut sich mit diesem Festival ein weiteres neues Highlight im Kulturprogramm Lahnsteins präsentieren zu können. Der Vorverkauf hat ­begonnen, Tickets gibt es bei allen Vorverkaufsstellen von Ticket Regional und natürlich direkt beim Ticket Service in der Stadthalle Lahnstein (Tel.: 02621/914-169/170).

Tagsüber besteht die Möglichkeit an Workshops teilzunehmen. Der Kosten­ beitrag hierfür liegt bei 45 € und beinhaltet auch den Eintritt zum Festival. Für diese Workshops, für die alle Gitarristen des Festivals zur Verfügung ­stehen, sind in den Räumen des Jugendkulturzentrums, Anmeldungen hierfür bitte über: jukz@gmx.de oder telefonisch (02621/50604).

Die Lahnsteiner Musikszene ist Veranstalter und freut sich mit diesem Festival ein weiteres neues Highlight im Kulturprogramm Lahnsteins präsentieren zu können. Der Vorverkauf hat begonnen, Tickets gibt es bei allen Vorverkaufs­ stellen von Ticket Regional und natürlich direkt beim Ticket Service in der Stadthalle Lahnstein (Tel.: 02621/914-169/170).

Lahn | 25

33. Lahnsteiner Bluesfestival Sa., 28. September 2013, 19 Uhr, Stadthalle Lahnstein BB & The Blues Shacks

33. LAHNSTEINER BLUESFESTIVAL Samstag, 28. September 2013, 19 Uhr, Stadthalle

Martin O. (CH) Blues zurück nach vorn – wo er herkommt, wo er steht, wo er hingehen könnte Niemals zuvor wurde weltweit so viel Blues gespielt und gehört wie heute.

Beim 33. Lahnsteiner Bluesfestival, Samstag, 28. September, lassen sich Momentaufnahmen aus der mehr als 100-jährigen Geschichte des Blues und seiner immerblauen Gegenwart erleben und erhören – auch, wenn dabei bislang Unerhörtes erklingt.

Blue Horizon heißt das Festival-Thema, sozusagen die Soul-Variante des diesjährigen Kultursommer-Mottos Eurovisionen. Am blau-bunten Zauberteppich weben in Lahnstein Musiker aus Großbritannien, Deutschland, Österreich, der Schweiz und Schweden.

Der Festival-Preis, der Blues-Louis, geht in diesem Jahr an einen Künstler, der die Entwicklung der populären Musik in Europa entscheidend mitgeprägt hat: Chris Barber – ohne ihn kein Alexis Korner, ohne Alexis keine Rolling Stones, ohne die Stones ... Chris Barber, der britische Bandleader, Posaunist, Impresario und Roots-Ausgräber, schlägt in seiner Person und seinem Werk den Bogen von Louis Armstrong zu Rod Stewart, von Muddy Waters zu Miles Davis. Die Laudatio hält der renommierte Radiomoderator Werner Reinke.

BB & The Blues Shacks gelten als erfolgreichste deutsche Bluesband – ein Dutzend Alben und dreieinhalbtausend Auftritte zwischen Moskau, Los Angeles, Kapstadt, Sidney. Stilistisch bewegt sich ihr bläsergesättigter Sound zwischen treibendem Funk, groovendem Rock und jazzigen Soli – Soulfood für Hirn und Herz, Bauch und Beine. Special Guest der Blues Shacks in Lahnstein: der Sänger und Gitarrist Sven Zetterberg, der in seiner schwedischen Heimat als Popstar gefeiert wird.

Die Geschwister Angelina & JC Grimshaw und ihre Band Root Sap von der Isle of Wight stehen für eine raffiniert-virtuose Mischung aus Singer/SongwriterBlues und akustisch prickelndem Folk-Jazz.

Angelina & JC Grimshaw (UK) B.B. & The Blues Shacks (D/A) Special Guest: Sven Zetterberg (S)

Chris Barber & The Big Chris Barber Band (UK) Blues-Louis: Chris Barber Laudatio: Werner Reinke Moderation: Arnim Töpel

Tickets: VvK 24 Euro zzgl.Geb., Ak. 29 Euro, Ticket-Center Lahnstein: 02621 914170 www.ticket-regional.de, www.lahnsteiner-bluesfestiaval.de

picture_95x135.indd 1

Den Blick zum Horizont – vielleicht sogar darüber hinaus – riskiert das Schweizer Präzisionsmundwerk Martin O. Der Schauspieler, Comedian und Musiker (2012 ausgezeichnet mit dem Deutschen Kleinkunstpreis) zelebriert und inszeniert artifizielle Vokalakrobatik, Loops und Sounds, Experiment und Entertainment – ein faszinierendes Spiel mit dem Blues der Vergangenheit und der Zukunft.

Dass all das zusammengeht, garantiert Blues-Philosoph und Rap-Laus Arnim Töpel als Moderator.

on z i r o h blue

25.06.13 10:46

www.koblenz-kultur.de

26 | lahn

Städtische Bühne Lahnstein

Night of the proms Open Air – PoP & Klassik populär Sa., 3.8., 19.30 Uhr, Kurpark-Musikpavillon, Bad Ems

Über sieben Brücken musst du gehen

Musiktheater von Friedhelm Hahn Termine. 05.09.-04.10.13

Nach Hahns Erfolgstück „Elvis“ im vergangenen Spieljahr jetzt ein Stück über deutsche (Musik)Geschichte mit über vierzig Songs aus Ost und West.

Ausstellungseröffnung: 01. September 2013, 11 Uhr

„Strukturen“ mit Skulpturen von Adriano Leverone und Gemälden von Eva-Maria Hahn

Herbert Siebert präsentiert am 3. August 2013 mit dem Johann-Strauß-Orchester im MusikPavillon des Kurpark-Musikgartens ein sommerliches Konzertereignis der besonderen Art. Mit „Open Air–Pop & Klassik populär“, wird erstmalig die Idee „Night of the Proms“ nach Bad Ems übertragen. An diesem Tag möchte Herbert Siebert nicht nur ein international hochkarätiges Musikprogramm bieten. Das Publikum ist herzlich eingeladen, selbst aktiv einzustimmen. Das Publikum ist eingeladen sich bunt zu kleiden und Hut, Schals und Fähnchen zu schwenken.

Unter dem Motto „Very british“ werden Klassiker wie „Colonel Bogey“ (River Quai-Marsch) von „The Beatles“ und „Rule, Britannia!“ für Stimmung sorgen.

Daneben werden „Rosen aus dem Süden“, „Dein ist mein ganzes Herz“ und Wien bleibt Wien“ zu hören sein. Als Sopranistin wirkt Claudia Grundmann mit, die mit „I Vespri Siciliani“ und „Heia in den Bergen“ begeistern wird. Die Moderation übernimmt Bernd-Peter Arnold.

Wenn das Wetter nicht mitspielen sollte, wird das Konzert in das Kurtheater verlegt. Eintritt: 28,– €, Info: www.staatsbad-badems.de

Kartenvorverkauf: www.ticket-regional.de/lahnstein

www.nassau-sporkenburger-hof.de

Staatsbad Bad Ems GmbH

Vorschau SO,

2. Halbjahr 2013

Weltklassik am Klavier

17:00 Uhr Marmorsaal FR/SA, 6./7.Sept.

14:00/20:00 Uhr Kurtheater SA, 16. Nov. 20:00 Uhr Kurtheater FR, 22. Nov. 20:00 Uhr Kurtheater DO, 12. Dez. 15.30 Uhr

FREISTIL Eintritt: 28 € Staatsbad-Ticket, Römerstr. 8, 56130 Bad Ems  02603 973-120  02603 973-100 MO-FR 10-12 Uhr und 16-18 Uhr ticket@staatsbad-badems.de

www.staatsbad-badems.de

Parkhaus „Kurviertel“-Grabenstraße

Kurtheater Weihnachten 25.12.,20:00 Uhr Kurtheater

28.7./18.8./29.9./27.10./24.11. /29.12.2013

Filmmusikfestival Musik-Kino live!

Axel Prahl & Das Insel-Orchester

Die lange CasaBlanca Kabarettnacht Nacht der Operette „Best of“ der Operette der letzten 150 Jahre

Schneewittchen Das Musical Für Kinder und Kindgebliebene

Rondo Venezio Italienisches Konzert Änderungen vorbehalten!

Staatsbad-Ticket, Römerstraße 8, 56130 Bad Ems www.staatsbad-badems.de ticket@staatsbad-badems.de  02603 973-120  02603 973-100 MO-FR 10:00 - 12:00 Uhr und 16:00 - 18:00 Uhr

50. Blumenkorso Bad Ems Jubiläums-Blumenschau rollt am So., 25.08., ab 14 Uhr

Am letzten August-Sonntag rollt der nach Pasadena (USA) und Nizza (Frankreich) drittgrößte Blumenkorso weltweit durch die Kurstadt Bad Ems. Anders als bei den beiden internationalen Vorbildern und anderen ähnlichen Veranstaltungen, zeichnet für die Bad Emser Blütenschau ein Verein verantwortlich – und das sehr erfolgreich, in diesem Jahr bereits zum 50. Mal. Gleiches gilt übrigens für das Bad Emser Heimatfest, den Bartholomäusmarkt, dessen Höhepunkt der Blumenkorso ist. Auch er wird, im Gegensatz zu über 90 Prozent der Volksfeste in Deutschland, nicht durch die öffentliche Hand veranstaltet, sondern ebenfalls seit 1964 durch den ehrenamtlichen Zusammenschluss, den Bartholomäusmarktverein Bad Ems. Bartholomäusmarkt und Blumenkorso zählen seit langem zu den touristischen Aushängeschildern des Kaiserbades und werden auch bei der 50. Auflage zehntausende Gäste aus nah und fern an die Lahn ziehen.

Beim Blumenkorso sind rund 1,5 Millionen Dahlien auf bis zu 30 Motivwagen verarbeitet. Egal ob berühmte Bauwerke, Figuren aus der Sagen- und Märchenwelt oder aktuelles aus dem Bereich der Kinderunterhaltung – bei der Bad Emser Blütenschau können furchteinflößende Piraten auf ihrem Schiff annähernd in Originalgröße erscheinen, der Eiffel-Turm knapp unter Straßenlaternenhöhe daher kommen und Baron Münchhausen auf seiner Kanonenkugel in mehreren Metern Höhe an Ihnen vorüberfliegen. Die filigrane Gestaltung der Motive und die Liebe zum Detail begeistern immer wieder die Besucher. So werden zum Beispiel Figurenköpfe und ganz besonders Gesichtszüge mit Drahtbürsten aus metergroßen Styroporblöcken herausgeraspelt und so manches voll bewegliche Teil erfordert alles Konstruktionstalent der ehrenamtlichen Wagenbauer aus vielen Bad Emser Familien, Vereinen und Institutionen.

Geschmückt wird jedes einzelne Motiv mit zigtausenden Dahlien, die alle einzeln auf Nadeln aufgespießt und auf die – dann natürlich unsichtbare – Unterkonstruktion aus Holz und Styropor aufgesteckt sind. Vervollständigt wird das Erscheinungsbild der ausschließlich selbstfahrenden Fahrzeuge durch aufwändigst gestaltete Blumenensembles in Gesteckform, wie man sie sonst nur auf Floristikfachmessen zu sehen bekommt. Hier kommen zu den Dahlien noch rund 300.000 Schnittblumen hinzu. Ergänzt werden die Motivwagen durch eine bunte Mischung aus internationalen und nationalen Musikkapellen, Showbands und Majoretten, so dass ein knapp vier Kilometer langer Zug mehrere Stunden lang die Zuschauer begeistern wird.

Eingebettet ist der Blumenkorso in den viertägigen Bartholomäusmarkt, einem der ältesten Volksfeste in Deutschland, der vom 23. bis 26. August 2013 zum 50 Mal durch den Verein ausgerichtet wird, allerdings aber seit 1379 regelmäßig stattfindet und damit zu den ältesten Volksfesten in Deutschland zählt.

Zahlreiche Rahmenveranstaltungen, freitags mit einer live übertragenen Fernsehsendung aus dem Gastrodorf, samstags ein umfangreiches Bühnenprogramm an gleicher Stelle mit Großfeuerwerk und montags der traditionelle Frühschoppen runden das Programm ab. Besonders stolz ist der Veranstalter, dass alle Events im Gastrodorf auch im Jubiläumsjahr bei freiem Eintritt zu erleben sind. Ein großer Vergnügungspark mit ca. 300 Markt- und Fahrgeschäften sorgt an allen vier Tagen für Begeisterung bei kleinen und großen Volksfest-Fans.

Veranstalter: Bartholomäusmarktverein e.V., Bad im Auftrag der Stadt Bad Ems Weitere Infos: Kartenbestellung unter www.blumenkorso.de.

Für den Blumenkorso sind nur noch wenige Tribünenplätze buchbar.

Lahn | 27

Gegen den Strom Festival an der lahn

21. Intern. Klaviersommer 4. bis 18. August, jew. 19.30 Uhr, Kulturzentrum Kapuzinerkloster Cochem

mosel | 29

Sommertheater

Kirchstr. 22 · Kobern-Gondorf

im Winzerhof von Schleinitz

Fr. 02.08. · 20 Uhr · € 14,-

Der letzte der feurigen Liebhaber

Das Programm: So. 4. August 2013, 19.30 Uhr Klavierabend Feng Bian (China) Werke von Schubert, Chopin und Ravel Sa. 10. August 2013, 19.30 Uhr Klavierabend Pavel Kolesnikov (Russland) Werke von Beethoven, Schumann, Schubert und Chopin So. 11. August 2013, 19.30 Uhr Klavierabend Ayano Shimada (Japan) Werke von Haydn, Liszt und Debussy

Simon, ein Mann in den besten Jahren, Besitzer eines Fischrestaurants, glücklich verheiratet, befürchtet, dass sein Leben an ihm vorbeigeht, ohne es wirklich gelebt zu haben. Wagt er eine Affäre? Nein, gleich drei. Komödie von Neil Simon mit: Oliver Wolff, Michaela Jubelius und Gerlind Wriedt Regie und Ausstattung : M. Jubelius und G. Wriedt

Fr. 09.08. (Uraufführung)/ Fr. 16.08./ Sa. 24.08.

20 Uhr · € 14,-

Die Kamelien-Damen

Fr. 16. August 2013, 19.30 Uhr Abschlusskonzert des Meisterkurses Prof. John Perry Meisterwerke klassisch-romantischen Klavier-Repertoires Sa. 17. August 2013, 19.30 Uhr Jazz-Recital Alexander Gelhausen, vocals und Sebastian Sternal, piano (D) Jazz-Standards und Eigenkompositionen

Nach einem gemeinsamen Opernbesuch beginnt Margarete, eine schöne alte Dame, ihrem Sohn aus ihrem bewegten Leben zu erzählen, wobei es zu überraschenden Enthüllungen kommt.

Phantasie oder Realität? Eine amüsante Collage von G. Wriedt mit: Margot Hoffmann-Sigg, Michaela Jubelius, Gerlind Wriedt und Oliver Wolff. Regie und Ausstattung: M. Jubelius und G. Wriedt

Sa. 20.08. · 20 Uhr · € 14,-

Oh, Champs-Elysees!

So. 18. August 2013, 19.30 Uhr Klavierabend John Perry (USA) Mozart, Chopin, Debussy und Beethoven

Eine Tour de France musical

Im August erwartet Sie der 21. Internationale Klaviersommer in Cochem. Das traditionsreiche Festival präsentiert an drei Wochenenden hochkarätige Klavierkonzerte internationaler Pianistinnen und Pianisten sowie einen international besetzten Meisterkurs für hochbegabte Studenten und Nachwuchskünstler, darunter aus USA, Indonesien, Thailand, Australien, Japan, Portugal, Bulgarien und Deutschland. Der Meisterkurs wird geleitet von Prof. John Perry aus den USA. Nachdem das Festival in den ersten Jahren an verschiedenen Orten stattfand, hat es seit 2012 im Kulturzentrum Kapuzinerkloster in Cochem seinen festen Platz gefunden. Das bis zum Jahre 1802 von Kapuzinermönchen bewohnte Kloster, wurde zum Kulturzentrum umgebaut und bietet nun mit seinen unterschiedlichen Räumen ideale Voraussetzungen für die Konzerte und den Meisterkurs.

Das Programm startet am 4. August mit einem Konzert des chinesischen Pianisten Feng Bian mit Werken von Schubert, Chopin und Ravel. Am 10. August interpretiert der Russe Pavel Kolesnikov Beethoven, Schumann, Schubert und Chopin. Der Japaner Ayano Shimada spielt sonntags Haydn, Liszt und Debussy. Das Abschlusswochenende beginnt am Freitag, 16. August mit dem Abschlusskonzert des Meisterkurses Prof. John Perry. Samstags folgt ein JazzRecital mit Alexander Gelhausen (voc) und Sebastian Sternal (piano). Den Abschluss bildet am Sonntag, 18. August, ein Klavierabend mit John Perry.

Geboten wird Musik von Mozart, Chopin, Debussy und Beethoven.

Vorverkauf: www.ticket-regional.de Infos: www.klaviersommer-cochem.de oder Tel. 02671/60940

21. Internationaler

Die Pariser Großstadtpflanze Gosse und Fleur, die Blume aus der französischen Provinz nehmen den Zuschauer mit auf eine musikalische Reise vom Pariser Flohmarkt bis in die Provinzen von Douce France. Mit Gabriele Nickolmann und Carola Moritz.

Regie: Carola Moritz

Sa. 18.08. · 20 Uhr · € 14,- · Wiederaufnahme

I Cantanapoli – Napule a colblenza

Klassische, neapolitanische Lieder und uraltes Liedgut, das auf keinem Tonträger zu finden ist, garantieren einen hinreißenden Abend! Für Gefühle von Lebensfreude bis Gänsehaut sorgen die begeisterten Musiker der Spitzenklasse Biagio Lombardi (Gesang), Günther Ratzke (Gitarre) u.a..

So. 18.08. · 17 Uhr · € 8,-

Abenteuer des Alters

Wolfgang Lemhöfer liest Texte zum gleichnamigen Thema von Theodor Fontane, Bert Brecht, Max Frisch u.a.

Do. 22.08./Fr. 30.08. · 20 Uhr · € 14,-

Die Legende vom glücklichen Café Komödie von Kay Kruppa und Frank Pinkus.

Anrührend, romantisch und spannend erzählt diese Kleinstadtkomödie ein modernes Märchen von Zusammenhalt und Menschlichkeit in einer anonym gewordenen Zeit. Das „Glückliche Café“ ist für seine Stammgäste eine Wohlfühloase. Gemeinsam versuchen sie die bevorstehende Schließung zu verhindern!

Wird das "glücklich" enden? Mit Angelika Dormeyer, Gerlind Wriedt, Michaela Jubelius, Helmut Kirchwehm, Norbert Schreiner und Hermann-Josef Laux. Regie: Angelika Dormeyer

Fr. 23.08. · 20 Uhr · € 14,- · Wiederaufnahme

Herren im Bad & andere Geschichten

Cochem

4.–18.8.2013 Kulturzentrum Kapuzinerkloster | Cochem

Loriot-Abend mit Gerlind Wriedt, Helmut Kirchwehm und Norbert Schreiner. Regie: Gabriele Nickolmann

Sa. 31.08.

Mediterrane Sommernacht

Ein mediterranes Feuerwerk mit traditionellem Liedgut aus Italien und Griechenland und getanzten Liedern aus Andalusien (Flamenco). Mit Günther Ratzke, Ricarda Batta-Kollias, Angelika Dormeyer und Biagio Lombardi.

www.klaviersommer-cochem.de © Paul Maguire/dreamstime.com

Karten u. Infos: Tel.: 02607/9739007 · Fax: 02607/972022 www.sommertheater-kobern.de · E-mail: info@sommertheater-kobern.de Tel. Restaurant Winzerhof von Schleinitz: 02607/960236 · www.winzerhof-von-schleinitz.de service@winzerhof-von-schleinitz.de

30 | mosel

Kulturbühne im Baumarkt Die röhrig-forum Kulturbühne ist mit vielen Events in den Sommermonaten in der Region „on tour“, wie zum Beispiel am Sonntag, 4. August, um 11 Uhr, mit der Moselpremiere eines vielfach ausgezeichneten Abenteuerfilms im Apollo Kino in Cochem.

im

HÔTEL PASTIS***

Hotel • Restaurant • Kleinkunstbühne 1.8. Open Stage & Open MicrO …wer kann, der darf…

4.8. SOnntagS-Brunch iM garten

Ein kalt/warmes Brunch-Büffet vom Feinsten mit Kaffee, Saft und Tee soviel Du möchtest!

Nur mit Vorbestellung! 19.50 € p. P.

10.8. wir grillen waS daS Zeug hält…

Saftige Steaks und würzige Braten, marinierte Pinchitos und scharfe Brochette, marinierte Schenkel und Keulen, gemischte Salate und Couscous und…

29,50 € p. P. / Essen inkl. frischem Erdinger und leckerem Bit: 45,- € p. P. Nur mit Vorbestellung da begrenzte Sitzpläte!

1. VeranStaltung nach der SOMMerpauSe:

23.8. Silent kitchen acOuStic rOck

Auf der Speisekarte steht dabei Acoustic Rock aus eigener Feder, der nicht nur in den Fuß, sondern auch ins Ohr geht.

Hans-Peter Hilger (Vocals, Gitarre), Holger Göttschkes (Bass), Carsten Kremer (Gitarre), Wolfang Süß (Cajon)“ Beste Newcomer 2013... bisher immer ausverkauftes Haus!

VVK: 10,- € inkl. Gebühr / AK: 14,50 €

24.8. türkiScher aBend

friScheS und deftigeS auS der türkei 29,50 € p. P. / Essen inkl. deutschem Birra und türkischem Raki: 45,- € p. P. Nur mit Vorbestellung da begrenzte Sitzpläte!

30.8. la Bajeux-diScO Mit dj peter AK: 6.– €

318. jOe wulf & the gentleMen Of Swing 1. kOnZert der jaZZ we can-reihe

Traditioneller Jazz, Blues und Swing der 30er und 40er Jahre VVK: 20,– / AK: 25,– € einlass abendveranstaltungen: 18 uhr / Beginn: 20 uhr tickets online unter www.ticket-regional.de das la Bajeux jetzt auch mit gemütlicher theke und guinness vom fass!

Montag, dienstag und Mittwoch Öffnungszeiten nach Vereinbarung! donnerstags bis Samstags ab 18.00 uhr geöffnet Sonntags ab 10.00 uhr – 18.00 uhr geöffnet hôtel pastis*** –art-hotel und kleinkunstbühne elztalstraße 1 in pillig Tel. 02605/8495727 • www.hotelpastis.de

Am Montag, 12. August, macht das große Benefiz-Rad-Event „VOR-TOUR der Hoffnung“ Station im röhrig-Erlebnismarkt. Von 14 bis 16 Uhr wird bei freiem Eintritt ein Bühnenprogramm für Jung und Alt geboten. Mit interessanten Aktionen dabei sind hier prominente Persönlichkeiten, wie zum Beispiel die Fernseh- und Radio GartenExpertin „Heike Boomgaarden“ der die Olympiasiegerin und mehrfache Weltmeisterin „Anna Dogonadze“. Alle die zu diesem Event kommen, können zum Beispiel bei Benefiz-Tombola und Benefiz-Versteigerungen mithelfen, dass auch in diesem Jahr wieder ein hoher Betrag für krebskranke und bedürftige Kinder zusammen kommt. In den vergangenen Jahren kam bei der „VOR-TOUR der Hoffnung“ ein Betrag von 1,6 Millionen Euro zusammen. Um 15 Uhr wird dann die Benefiz-Radtour mit 120 prominenten Radlern aus Show-Business, Sport, Politik und Wirtschaft eintreffen. Diese werden dann vorgestellt und es gibt Autogramme. Unter allen Besuchern werden schöne Preise verlost. Für kulinarische Bewirtungen ist genauso gesorgt, wie für musikalische Unterhaltung.

Am Freitag, 13. September, um 19.30 Uhr, startet dann das Herbst-Programm mit dem Comedy-Highlight „Weltrettung XXL“ mit „Heinz Gröning“,besser bekannt als „Der unglaubliche Heinz“. Bereits wenige Tage später am Donnerstag, 19.September, folgt ein weiteres Highlight mit dem bekannten KabarettDuo „Weibsbilder“, im Rahmen de beliebten röhrig „Kultur-+ Genuss-Woche“.

Die Karten sollte man sich schnell zum günstigen Vorverkaufs-Preis im röhrigErlebnismarkt sichern, da bisher fast alle Veranstaltungen der in Deutchland einzigartigen Kulturbühne im Baumarkt frühzeitig ausgebucht waren. Bereits vor der Veranstaltung, ab 18.30 Uhr und in den Pausen, gibt es besondere kulinarischeBewirtungen, sodass sich die hochkarätigen röhrig-Kultur-Events zu einem beliebten „Treffpunkt der Region“ entwickelt haben.

Infos unter www.roehrig-erlebnismarkt.de.

Mittelalterliches Fest Sa./So., 3./4. August, Reichsburg Cochem Handwerker, Gaukler und Knechte laden zu allerlei Kurzweil und Spectaculum Auch dieses Jahr warten wieder in mittelalterlichem Ambiente Akteure und allerlei Volk auf den Besucher der stolzen Festung. In der ohnehin traumhaften Kulisse der alten Reichsburg wird mit rustikalen Ständen und Aktionsbühnen ein mittelalterliches Marktszenario aufgebaut, bei dem allerlei Volk und Gaukler dem Besucher interessante Unterhaltung und ein spannendes Programm bei „Kurtzweyl und dar deftig Speyss und Tranck“ bieten.

Verschiedene, zeitgenössische Handwerker führen ihre alte Kunst vor. Unter anderem zeigen Töpfer, ein Waffenschmied und ein authentischer Kettenpanzermacher ihr Können. Bier, Wein und leckeres vom Grill schaffen leibliches Wohl.

Mittelalterliche Gauklergruppen sorgen mit Jonglagen, Feuerartistik und interaktiven Spielen für ein kurzweiliges Programm, während Musiker auf alten Instrumenten wie Sackpfeife, Davul und Schalmei ihre Lieder vortragen. Die Fecht- und Schaukampftruppe „Fictum“ zeigt auf der Aktionsbühne spannende Kämpfe mit Waffen und Rüstungen des Hochmittelalters. Alles in allem ein spannendes Programm, das dem Besucher in den Mauern der Reichsburg an diesem Wochenende „über einige Jahrhunderte hinweg“ geboten wird. Und einen Besuch wert sind die alten Mauern ja allemal.

Das Programm startet am Samstag, 3. August um 10 Uhr mit dem Abmarsch aller Akteure vom Endertplatz Cochem zur Reichsburg. Eine halbe Stunde später treffen diese auf der Reichsburg ein und das mittelalterliche Marktszenarios mit rustikalen Ständen, allerlei Volk, Musikanten und Gauklern kann beginnen. Das Spektakel wird auch am Sonntag, 4. August fortgeführt und endet um ca. 18 Uhr.

mosel | 31

Kulturverein Naunheim e.V.

Nach dem viel umjubelten Erfolg im Rock-Café Central in Mayen gibt der Kulturverein der BAP-Cover-Band „Fünf Jestalte“ am 17. August im Bürgerhaus die Möglichkeit, einen Abend alleine zu gestalten. Die sechsköpfige Band um Markus Döhr und Jörg Ebertz hat sich dem Kölsch-Rock verschrieben und liefert drei Stunden BAP-Songs pur.

Am Tag des offenen Denkmals, dem 8. September, präsentiert der Kulturverein in der Synagoge Münstermaifeld den mit vielen Preisen ausgezeichneten Gitarristen Martin Hegel. Dieser gehört zu den viel versprechensten deutschen Gitarristen seiner Generation. Unter dem Motto „Guitar Recital – Meisterstücke der Konzertgitarre“ spielt Martin Hegel Stücke aus vier Jahrhunderten von Bach, Sor, Villa-Lobos, Turina u.a. Der Reinerlös findet Verwendung für die Inneneinrichtung der Synagoge.

Am 18. September findet die Lesung „Dritte Halbzeit“ mit Waldemar Hartmann statt, einer Ikone des deutschen Sportjournalismus. Der Mann hat was zu erzählen: Niemand pflegt mit so vielen Sportstars so vertrauten Umgang.

Keiner hat so genaue Einblicke in das Geflecht von Medien und Politik. Keiner weiß besser, wer hier wirklich die Fäden in der Hand hält.

Am 18. Oktober gastiert im Forum Polch der legendäre, mit Preisen überhäufte „Mann am Klavier“ Paul Kuhn. Die aktuelle Lieblingsbesetzung des Altmeisters besteht aus seinem von ihm so geliebten Trio verstärkt durch die wundervolle Sängerin Gaby Goldberg. Der Maestro suchte für das Repertoire die schönsten Standards von Cole Porter, George Gershwin oder auch Hildegard Knef aus und arrangierte die Songs neu. Zitat Paul Kuhn: „Ich lebe von der Musik, für die Musik und mit der Musik. Wenn ich keine Musik machen würde, wüsste ich gar nicht, was ich mit mir anfangen sollte. Mein Leben wäre leer.“

Burg Eltz 1. April bis 3. November

von 9:30 bis 17:30 uhr täglich geöffnet

• Burgführung • Schatzkammer • Selbstbedienungsrestaurants • Andenken und Postkarten • Pendelbus

Am 2. November gibt Klaus „Major“ Heuser zum dritten Mal ein Konzert im Bürgerhaus Naunheim. War er bisher mit der Formation „Men in Blues“ mit Richard Bargel unterwegs, hat er nach Bargels Gehörsturz mit dem Sänger Thomas Heinen einen neuen Wegbegleiter gefunden. Man darf auf das Zusammenspiel gespannt sein.

Am 18. Januar 2014 gibt die Formation Simply Unplugged das mittlerweile zur Tradition gewordene Konzert im Forum Polch. Wie in jedem Jahr hat Simply Unplugged wieder alt bekannte wie auch neue Lieder in ihrem Repertoire. Mit ihrer Gitarren-Spiel-Kunst werden die drei Mannen auch im fünften Jahr im Forum die Zuschauer zu Standing Ovationen hinreißen. Der Vorverkauf hat für alle Veranstaltungen bereits begonnen.

Vvk-Stellen: Bürgerbüro Polch, ED Tankstelle Naunheim, Wochenspiegel Mayen., Baumarkt Röhrig und Touristik-Information Treis-Karden, Koblenz-Touristik, Petras Lottoeck Ochtendung, Kersting Boppard, Tabakwaren Blum Mendig, Wochenspiegel Simmern und über www.ticket-regional.de .

Weiter Infos: www.kulturverein-naunheim.de

BUCHHANDLUNG Cornelia Layaa-Laulhe

Oberbachstraße 9 56812 Cochem Telefon 0 26 71 / 78 01 http://www.layaa.de Telefax 0 26 71 / 52 70

Kastellanei Burg Eltz 56294 Münstermaifeld telefon:(02672) 950 500 telefax:(02672) 9505050 E-Mail: burg@eltz.de www.burg-eltz.de

32 |

KONSTANTIN WECKER

Wie wär’s denn Mrs. Markham

Freitag, 6.12.13 im Zentrum am Park Emmelshausen

Fr., 9. August, 19 Uhr, Weingut Volk, Spay

Jeder Augenblick ist ewig. Und jede im Kunstgenuss geteilte Zeit mit Konstantin Wecker ebenso. Erleben sie Konstantin Wecker pur. Solo. Allein mit sich und Gott und der Welt am Freitag, 6.12. um 20 Uhr im ZAP in Emmelshausen.

Texte, Lieder, Dialoge mit dem Künstler, einen Abend lang. Was genau erwartet den Hörer? Das weiß noch nicht einmal der Künstler selbst, denn jetzt ist der Augenblick gekommen, wo er sich und dem Publikum diese Auswahl spontan zugesteht.

Das Transparente Theater Heusenstamm ist eine freie Amateurgruppe, die unter der Leitung von Johannes Daumenlang Theater spielt.

Um eine intensive Beschäftigung mit dem Stoff zu ermöglichen, wird jährlich nur ein Stück einstudiert. Während früher versucht wurde, Theater transparent zu machen für den Hintergrund des Autors und seiner Epoche, steht inzwischen auch vergnüglich-unterhaltendes Theater im Vordergrund – ohne allerdings in Klamauk abzufallen. Auch hier wird nach wie vor Wert darauf gelegt, dem Zuschauer den Zeitgeist nahe zu bringen – jedoch nicht als „Lehrauftrag“.

Eine Lebensbeichte in drei Dutzend Liedern, Gedichten und Anekdoten, die eine Geschichte des Scheiterns und Hinfallens erzählen, aber auch vom Wiederaufstehen und Weitermachen berichten.

Volk 08-13_Layout 1 14.07.13 19:55 Seite 1

T

H

W E I N G U T

w ww. We i ng u t Vo l k .d e 09. August 2013

E

A

V O L K

Koblenzer Straße 6 · Spay · Tel. 0 26 28 / 82 90

„Wie wär’s denn Mrs. Markham? ”

T

open-air Theater im Garten aufgeführt von

R

Eintritt 12,- € · Beginn 19.00 Uhr · Einlass ab 18.00 Uhr. Rechtzeitige Kartenreservierung wird empfohlen.

E

22.11.

KONRAD BEIKIRCHER Das Beste aus 35 Jahren

20.3.

4.12.

CHRISTOPH SIEBER Alles ist nie genug

10.4.

Kabarett-Abo 13 /14

Transparentes Theater Heusenstamm

MATTHIAS DEUTSCHMANN KOMÖDCHEN D´DORF Eurokalypse now Freaks! Eine Abrechnung

16.5.

CHRISTIAN SPRINGER Das neue Programm

Tel.: 06747 / 93220

www.das-zap.de

28.11.

MARLENE JASCHKE Auf in den Ring

UUSIKUU – Finnischer Tango Sa., 17. August, 20 Uhr, Barbarakirche Braubach

ANNY HARTMANN Schwamm drüber 2013

56281 Emmelshausen

ANDRACKS KLEINE WANDERSHOW Lachen Sie sich Blasen

Einlass: 18 Uhr, Eintritt: 12,– € (Reservierung empfohlen) Weingut Volk, Koblenzer Str. 6, Spay Tel. 02628-8290 E-Mail:info@weingutvolk.de

23.1.

Zentrum am Park

23.11.

Das diesjährig aufgeführte Stück trägt den Titel „Wie wär’s denn Mrs. Markham“ nach Ray Cooney und John Chapmann. Der Kinderbuchverleger Philip Markham lebt ein ruhiges Leben – bis er sich von seinem Freund Henry überreden lässt, ihm sein Schlafzimmer für einen Seitensprung zu überlassen. Gewollte und erfundene Affären und eine überraschend bei ihrem Verleger auftauchende Erfolgsautorin bringen das Tür-auf-Tür-zu-Karussell in Gang. Wenn dann die falsche Person zum unpassenden Moment auftaucht, schraubt sich die Verwicklungsspirale immer schneller, bis am Ende auf einmal wieder der alte geordnete Zustand erreicht ist.

Seit ihrem Debüt-Album „Hotelli Untola“ gehören die in England, Deutschland und Finnland lebenden Finnen Uusikuu zu den eigenwilligsten Interpreten des finnischen Tangos. Sie haben dem finnischen Tango eine höchst überfällige Frischzellenkur angedeihen lassen.

Finnlands leicht schwermütige Tangos werden in den Uusikuu-Arrangements von ihrer Patina befreit, entstaubt und erscheinen so plötzlich erfrischend aktuell. Teils bis auf die Grundsubstanz reduziert und neu zusammengefügt, teils mit amüsanten Querverweisen auf Jazz, Blues und Musette versehen.

Dass diese Gratwanderung gelingen kann, liegt nicht zuletzt an Laura Ryhänen, eine Front-Chanteuse von beeindruckender Ausstrahlungskraft. Uusikuu freut sich, dem deutschsprachigen Publikum in der Braubacher Barbarakirche den einzigartigen Zauber des finnischen Tangos nahebringen zu können. Es sind die zauberhaften Klänge dieser Musik, die feurigen Tanzrhythmen, die durch die Verschmelzung mit der finnischen Sprache und Kultur zu etwas Besonderem werden.

Laura Ryhänen, Gesang/Mikko Kuisma, Geige/Norbert Bremes, Akkordeon/ Leo Laikola, Gitarre/Dominic Lash, Kontrabass Karten: 18,- €/erm. 12,- € • VVK: Tourist-Info Braubach • Tel. 02627/976001 Tickets: 0651/9790777

Jürgen Beckers „Isch glaub‘et Disch!“ am 4. Oktober in Stadthalle Boppard

BOPPARD | 33 Fingerfood Buffets Catering

Vorverkauf startet ab sofort Im Karneval ist Jürgen B. Hausmann längst ein Star.

Aber als brillanter Kabarettist ist der Rheinländer ein Mann – und ein Muss – für jede Jahreszeit. Denn auch in seinen Kabarettprogrammen geht’s so urkomisch zu, dass sein Best-of-Programm zum absoluten Renner im WDR-Fernsehen avancierte schon dreimal ausgestrahlt wurde.

Am Freitag, den 04.10.2013, ist Jürgen Beckers erstmalig zu Gast in Boppard. Ab 20 Uhr kann sich das Publikum live auf den Kabarettisten in der Stadthalle Boppard freuen, wenn er sein neuestes Werk „Isch glaub´et disch!“ präsentiert. „Isch glaub’ et disch!“, so herrlich kann sich wohl nur ein echter Rheinländer wie Jürgen B. Hausmann echauffieren! In seinem gleichnamigen Programm hat Hausmann wieder jede Menge ulkige Typen, außergewöhnliche Begegnungen und seltsame Situationen verarbeitet, über die er sich nur ­wundern, aufregen und den Kopf schütteln kann. Oder über die er zusammen mit dem Publikum ganz einfach mit rheinischer Gelassenheit herzhaft lacht Eintrittskarten erhalten Sie online unter www.boppard-stadthalle.de, in der Tourist Information Boppard (Tel. 06742-3888), www.ticket-regional.de und bei allen bekannten Vorverkaufsstellen! Eine telefonische Kartenbestellung ist unter Tel. 02222-952550 möglich.

Weitere Informationen unter www.neissen-events.de

The Cavern Beatles Mi., 2. Oktober, 20 Uhr, Stadthalle Boppard The Cavern Beatles, die Liverpooler Fab Four Coverband, bringen am 2. Oktober die Aura der legendären Pilzköpfe live auf die Bühne der Stadthalle Boppard. Unzählige Formationen haben sich nach der Trennung des Quartetts aus Liverpool daran versucht, als Beatles-Coverbands Karriere zu machen. Über Versuche ging es meistens nicht hinaus, und selbst die Besten waren vieles, doch niemals wirklich nah dran an John, Paul, George und Ringo. Was mit vielem zu tun hatte: Sprache, Stimme, Aussehen und Bühnenpräsenz.

Geändert hat sich das erst mit dem Erscheinen der vier waschechten Liverpooler Jungs, die unter dem Namen „The Cavern Beatles“ nach Meinung aller Musikkritiker den Originalen so nah sind wie nie eine Band zuvor. Vielleicht bedurfte es der Tatsache, dass Paul Tudhope (John Lennon), Steve White (Paul McCartney), Craig Gamble (George Harrison) und Simon Ramsden (Ringo Starr) in Liverpool geboren wurden und dort aufgewachsen sind, um die totale Hingabe zu leisten und die absolute Glaubwürdigkeit zu erreichen. Hinzu kommt, dass alle vier unverwechselbar den Liverpool-Slang „nuscheln“, der insbesondere John Lennon und Paul McCartney bei vielen ihrer Songs und Interviews so einzigartig gemacht hat.

Absolut selten ist es, dass Cover-Bands auf große Tourneen gehen. Bei den Cavern Beatles ist das anders. Sie touren nicht nur erfolgreich durch Europa, sondern feierten ebenfalls große Erfolge in den USA, Asien und Australien, wo sie tausende bei ihren Konzerten begeisterten.

Mario Schreiner fon 01 78/ 7 111889 www.partyservice-koblenz.de

34 | andernach

August ‘13 Sonntag, 18.08.2013, 11.00 Uhr, Burg Namedy Jazz im Park Peter Petrel & the Swinging Petrels Lange bevor Peter Petrel mit seinen Hits populär wurde, stand er als Jazz-Sänger auf der Bühne, denn dort liegen eigentlich seine Wurzeln in Jazz und Gospel.

Eintritt 18,00 € · Kartenvorverkauf Burg Namedy, Tel. 02632/48625

THE SWINGING PETRELS

Freitag, 30.08.2013, 20.00 Uhr, Schlossgarten, Openair Klaus Lage Immer wieder geht Klaus Lage neue Wege,­ probiert neue Stilrichtungen aus, getreu dem Motto: „Raus aus dem Hamster­­rade, rein ins Vergnügen!“. Es ist ein Vergnügen, diesen Künstler live zu erleben!

Eintritt: 29,00 € / 27,00 € / 24,00 €

Klaus Lage

Samstag, 31.08.2013, Innenstadt Kulturnacht Eine Nacht voller Kultur! In der gesamten Innenstadt von Andernach zeigen Bands, Ausstellungen, Lesungen, Führungen, bildende Künste, Straßentheater und ­ ­Musikgruppen eine Nacht lang die kulturelle Vielfalt Andernachs. In diesem Jahr werden Kulturnacht und Familiensonntag durch Aufführungen der Bäckerjungen­ sage bereichert. Das Spiel basiert auf dem von Dr. Helmut Weinand verfassten Text. Ab 12. August liegt das komplette Programm vor. Es wird auch an dieser Stelle im nächsten Kulturinfo abgedruckt.

BOBBIN BABOONS bei der Kulturnacht

BÄCKERJUNGEN bei der Kulturnacht

Sonntag, 01.09.2013, 17.00 Uhr, Schlossgarten Familienkonzert am Familiensonntag Mit Ringo Tingo – Musik für ausgeschlafene Kinder und aufgeweckte Kindsköpfe Die melodiösen Lieder sind echte Ohrwürmer und fordern zum Mitsingen, ­Träumen oder einfach nur Lauschen auf.

Und doch haben es die Themen in sich.

Denn es geht unter anderem um Vor­ urteile, Terrorismus oder die Oberflächlichkeit der TV-Casting-Shows. Die Kinder lernen etwas über fremde Kulturen und ihre eigenen Herausforderungen. Das alles ist eingebunden in wunder­voller und abwechslungsreicher Musik, die viele Stile wie Reggae, World-Beat, Rock oder Chanson durchkreuzt.

SEPTEMBER ‘13 Sonntag, 22.09.2013, 20.00 Uhr, Mittelrheinhalle Evita Ein Musical nach der Lebensgeschichte von Eva Perón, von Andrew Lloyd Webber und Tim Rice, Inszeniert von Benjamin Baumann In diesem Musical wird die Lebensgeschichte von Eva Perón erzählt, der Mythos um eine Frau, die als Wohltäterin Argentiniens geliebt und als politisch berechnende Präsidentengattin verurteilt wurde. Im Jahr 1935 zieht die junge Eva Perón nach Buenos Aires, Argentinien, um Schauspielerin zu werden. Dank ihrer Ehe mit dem Colonel Juan Perón erklimmt sie die Spitze der gesellschaftlichen und politischen Elite Argentiniens. Sie ist engagiert, scheut aber nicht vor korrupten Machenschaften zurück und erhält in ihrem Land zusehends wachsende Kritik an ihrer Person. Auch ihr Gesundheitszustand verschlechtert sich zusehends.

Eintritt: 38,00 € / 35,00 € / 32,00 €

Ausstellung Alte Stadt mit neuen Ideen EVITA

Kulturamt der Stadt Andernach

Kulturveranstaltungen der Stadt Andernach Detaillierte Informationen erhalten Sie im „KulturPunkt“ Läufstraße 4 56626 Andernach.

Tel. 02632/922-370 www.andernach.de

Karten sind im Vorverkauf bei KulturPunkt, Läufstraße 4, 56626 Andernach Tel. 02632/922-226 erhältlich.

Kartenvorverkauf: Tel. 02632/922-226 Fax: 02632/922-218 Mail: kultur@andernach.de oder ticket@andernach.de Öffnungszeiten: Mo.-Mi., 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr Do., 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr Fr., 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr

Stadtmuseum: 28.06. bis 15.09.2013

Sonderausstellung „Zeitfenster“ Photos von Dr. Leo Michels (1888 – 1980) Führungen für Schulklassen Tel.: 02632/922-371 oder 02632/922-107 Eintritt: 1,00 € für Erwachsene, 0,50 € für Kinder Öffnungszeiten: Di. – Fr.: Sa., So., Feiertag: Mo.:

10.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr, 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr geschlossen

andernach | 35

Familiensonntag So., 1. September, ab 11Uhr, Andernach Am 1. September steht die Andernacher Innenstadt ganz im Zeichen der Familie. Das Kulturamt der Stadt Andernach und die Andernach.net GmbH haben gemeinsam ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm zusammengestellt.

Eröffnet wird der Tag um 11 Uhr mit dem Wonnegauer Puppentheater im Innenhof des Stadtmuseums. Geschichte anschaulich erkunden heißt es, wenn kleine (und große) Entdecker um 12 und 14 Uhr vor dem Geysir Erlebniszentrum zu den Kinderstadtführungen starten. Um 11.30 und um 15.30 Uhr finden unter dem Motto „Was springt denn da?“ im Vortragsraum des Geysir-Erlebniszentrums Schnupperexperimente statt. An Bord des Geysir-Schiffes „Namedy“ können Kinder um 12.30 und 14.30 Uhr ein „Kapitänspatent“ erlangen. In der gesamten Läufstraße stellen sich Vereine und Institutionen vor. Zur musikalischen Einstimmung auf das Konzert mit Ringo Tingo im Schlossgarten gibt das Vororchester des Stadtorchesters auf dem Marktplatz eine Kostprobe seines Könnens. Auch die heimischen Chöre sind musikalisch vertreten.

Das Bläserstudio Koblenz stellt Instrumente für Kinder vor. Auch auf dem Marktplatz finden ganztägige Aktionen statt. Ein Indianerdorf mit Tippis, Bogenbasteln und Spieleaktionen. Den abschließenden Höhepunkt dieses abwechslungsreichen Tages bildet um 17 Uhr das Familienkonzert mit Ringo Tingo auf der Bühne im Schlossgarten. Stephan Maria & Winfried Schuld, die beiden Musiker und Inhaber des TOCA-Studios, sind die Autoren der Lieder von RingoTingo. Bereits drei Mal haben sie mit tollen Songs beim WDR-Wettbewerb „Kinderliederwelt“ gewonnen. Die melodiösen Lieder sind echte Ohrwürmer und fordern zum Mitsingen, Träumen oder einfach nur Lauschen auf.

Stephan Maria hat sich Themen vorgenommen, die es zum Teil in sich haben: Denn es geht unter anderem um Vorurteile, Terrorismus oder die Oberflächlichkeit der TV-Casting-Shows. Aber im Zentrum steht das Reisen mit der Bahn. Durch die ganze Welt. Kinder lernen etwas über fremde Kulturen und ihre eigenen Herausforderungen. Es werden fremde Sprachen vorgestellt. Das alles ist eingebunden in eine wundervolle und abwechslungsreiche Musik, die viele Stile wie Reggae, World-Beat, Rock oder Chanson durchkreuzt.

Der Eintritt für das Konzert des Stadtorchesters liegt bei 6,00 € für Erwachsene und 3,00 € für Kinder. Die Teilnahme an allen übrigen Aktionen ist kostenfrei. Die Familienkarte für den Besuch des Erlebniszentrums und des Geysirs ist an diesem Tag ebenfalls zu einem reduzierten Preis erhältlich.

Der Künstler ist anwesend Mi., 2. Oktober, 20 Uhr, Mittelrheinhalle Andernach Der Kölner Kabarettist Jürgen Becker ist seit längerer Zeit wieder zu Gast in Andernach. Am 2. Oktober (vor dem Feiertag), präsentiert Jürgen Becker sein neues Programm „Der Künstler ist anwesend“ in der Mittelrheinhalle Andernach. Die Kleinkunst hat gegenüber der bildenden Kunst einen Nachteil: Kabarettisten kann man nicht übers Sofa hängen. Wenn man’s doch tut, passt er womöglich nicht recht zur Couchgarnitur. Dennoch kann auch Kleinkunst bildende Kunst sein: „Der Künstler ist anwesend“ ist der Titel eines Programms, das bildende Kunst und Kleinkunst genussreich vereint. Nach diesem Parforceritt durch die Kunstgeschichte wissen sie genau, was über Gotik und Romanik zum Barock mit Rubens sprichwörtlichem Fleisch dicker Frauen führte. Und warum Marcel Duchamp für die Kunst der Fluch der Keramik wurde. Sie werden sich nie mehr auf einer Vernissage blamieren und rufen: „Die rote Skulptur finde ich am besten.“ Gefolgt von der niederschmetternden Bemerkung des Galeristen: „Das ist unser Feuerlöscher!“ Hier können Sie auf das Angenehmste ihre wenigen Wissenslücken schließen und sind am Ende selbst Künstler. Ein Bild kann man malen. Wenn es niemand erwerben möchte, hängt man es halt in die Diele. Die Kleinkunst jedoch findet ohne Sie als Zuschauer erst gar nicht statt. Wenn keiner kommt, fällt es aus. Das Kunstwerk entsteht erst gar nicht ohne Sie. Wenn am Ende des Abends alle beim Freibier zusammenstehen und sich das Eintrittsgeld wieder heraustrinken, heißt die lebende Skulptur „Die Künstler sind anwesend“.

Eintrittskarten erhalten Sie ab sofort im KulturPunkt (Läufstr. 4, Andernach, Tel. 02632-922 226), www.ticket-regional.de und bei allen Ticket-Regional Vorverkaufsstellen! Tel. Kartenbestellung unter Tel. 02222-952 550.

Weitere Informationen unter www.neissen-events.de

Erlebnis Stadtkultur.

Familiensonntag mit Konzert von Ringo Tingo – die bunte Bahn zeigt Kindern die Welt.

1. September 2013 von 11.00 bis 17.00 Uhr  Spiel und Spaß in der ganzen Innenstadt 17.00 Uhr Familienkonzert mit Ringo Tingo  im Schloßgarten Weitere Informationen: Andernach.net GmbH | Tel. 02632-987948-0 info@andernach.net | www.andernach.de

begeistert.

36 | Eifel

30. Pellenzer Open Air Festival 16. bis 18. August in Plaidt 1983 auf dem Gelände der ehemaligen Papierfabrik Noldensmühle ins Leben gerufen, wurde das Festival der Pellenz mittlerweile zu einer festen Institution in der Open-Air-Szene. Wer noch nicht dort war, der hat was verpasst. Seit 1988 veranstaltet der Kulturverein Pegasus e.V. die beliebte Veranstaltung, die heute, nach über 30 Jahren, nicht mehr wegzudenken ist.

Ein bisschen Stolz auf das Erreichte ist schon dabei, wenn der Arbeitskreis nun vom 16.-18. August zum 30. Pellenzer Open Air Festival nach Plaidt einlädt. Das Festival steht wieder im Rahmen des Kultursommer Rheinland-Pfalz – dieses Mal unter dem Motto „Eurovisionen“.

Bereits am Freitag kommen die Kenner auf ihre Kosten. Nach einem Warm-Up mit „Astropeiler“ mischt die legendäre Formation „Snowhite“ mit eingängigen Melodien das Publikum auf. Wenn dann „Six Nation“ aus Koblenz die Bühne betreten, heißt es tanzen: die acht Vollblutmusiker aus sechs verschiedenen Nationen stammend begeisterten die Pellenzer-Fans bereits mehrfach mit Reggae und World-Music und werden garantiert auch dieses Mal den ganzen Platz zum Tanzen bringen!

Am Samstagnachmittag wird das Programm mit einem abwechslungsreichen Kindertheater eröffnet: Mr. Kerosin alias Frank von Kneten zeigt den Kleinen, was er so alles kann und animiert sie zum Mitmachen. Danach vergnügt die Band „Die Bluesnasen“ die Besucher mit herrlichen Blues-Klängen. Es folgt ein echtes Highlight: „Klaus der Geiger“ wird mit unkonventionellen Polit-Liedern zum Nachdenken anregen und die Besucher mit seiner Geige hypnotisieren.

Der exzentrische Kölner

Straßenmusiker war schon in Plaidt und freut sich auf sein drittes Pellenzer! Zur späteren Stunde macht die Band „Been Obscene“ mit progressivem Rock richtig gute Stimmung. Und die Reggae-Formation .„Jaya The Cat“ aus Amsterdam bringt den Platz zum Beben.

Am Sonntag um 11 Uhr weckt das „Shamrock Duo“ – übrigens schon alte „Pellenzer-Hasen“ – die Besucher beim geselligen und ausgedehnten Frühstück mit akustischen Folk-Klängen. „Rosina“ bringt ein interessantes und lustiges Theaterstück für Kinder und „The Red’n’blue Experience“ aus Bonn begeistern mit einer Mixtur aus Jazz und Rock. Den

Abschluss des 30. Pellenzer Open Air Festivals macht das Duo „Stille und Schmitz“, welches musikalische Highlights der letzten Jahrzehnte zum Besten geben wird.

Für die kleinen Besucher wird auf dem Festival bestens gesorgt sein: Frank von Kneten wird über das gesamte Wochenende mit seinem Mitmach-Zirkus Spiel und Spaß verbreiten. Beim vielfältigen Angebot an Ständen wird sich jeder ein exklusives Andenken an das Jubiläums-Festival mitnehmen können – in Form von Schmuck, Kleidung, Musik, Räucherwaren…

Die Ständler des Open Airs leisten mit ihren exotischen und ausgefallenen Waren einen wesentlichen Beitrag zu der gemütlichen und multikulturellen Atmosphäre, die Festivalkenner so schätzen. Außerdem gibt es wieder ein Shisha-Zelt!

Das Ganze findet wie immer auf dem malerischen Festivalgelände an der Plaidter Noldensmühle statt.

Für das leibliche Wohl ist natürlich bestens gesorgt.

Einlass ist am Freitag ab 17 Uhr und wer das ganze Festival miterleben möchte, der hat die Möglichkeit, kostenlos zu zelten. Ob Groß oder Klein, Jung oder Alt – alle sind herzlich willkommen!

Programmbeginn: Fr: 18 Uhr, Sa: 13 Uhr, So: 11 Uhr. Eintrittspreise: Fr: 10 €, Sa: 12 €, beide Tage: 18 €, So: frei Für Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre sowie für Senioren ab 66 Jahren ist der Eintritt frei!

Vorverkauf und weitere Informationen unter www.pellenzer.de • www.facebook.com/pellenzer

Eifel | 37

Wacholderfest in Langscheid Stein- und Burgfest mit der Sonntag, 18. August, ab 10 Uhr, Langscheid Hämmerzunft

Auch dieses Jahr feiert das hübsche, hoch gelegene Eifel-Dorf Langscheid (Nähe Hohe Acht) wieder sein beliebtes „Wacholderfest“. Am 18. August wird den Besuchern in Langscheid und rund um die Wacholderheide ab 10 Uhr viel Abwechslung geboten: autofreie Ortslage und Pendelbusse aus dem Nettetal und ab Langenfeld; musikalischer Frühschoppen; Oldtimer-Traktorenschau; Bogen-Schießen; buntes Markttreiben mit regionalen Produkten, Kunst-/Handwerk, Schmuck, Handarbeiten und Deko-Artikeln; geführte Wanderungen über die Wacholderheide; nachmittags eine Heuschreckenwanderung für Kinder und vieles mehr. Dazu gibt es Wildschweinbraten und -gulasch, Steak und Pommes sowie hausgemachte Kuchen. Außerdem heizt das Country-Duo „Walkin‘ Shoes“ am Nachmittag den Gästen kräftig ein. Also auf zum Wacholderfest am 18.08.2013 in Langscheid!

Nuttenbunker Jaques Berndorf liest aus seinem Werk Am 29. August liest Jaques Berndorf aus „Nuttenbunker“. Musikalisch umrahmt wird die Veranstaltung von Christian Willisohn. Berndorf, der erfolgreichste deutsche Kriminalschriftsteller mit mehrfacher Millionen-Auflage, rezitiert um 20 Uhr im Burginnenhof. Christian Willisohn, Pianist und Sänger, geht mit seinen Kompositionen von den ursprünglichen Wurzeln des Blues aus.

In „Nuttenbunker“ geht es um Marina, die wenig Geld für sich und ihren Sohn zur Verfügung hat. Mit zwei Mitbewohnerinnen des Wohnbunkers, welcher 425 Klingeln hat, beschließen sie, Geld mit dem zu verdienen, was sie alle gut können: Mit Sex. Ecki, der schwule Adlige, weiht sie in die Choreographie der käuflichen Liebe ein und regelt die technischen Abläufe. Ein munteres erotisches Spiel nimmt einen verhängnisvollen Lauf, als eines Tages der Klempner Gregor und Mizzie auftauchen, die eigentlich nur was reparieren wollen.

Die herrlich schräge Sozialstudie, die Jaques Berndorf mit hintergründigem Humor und feinem Sinn fürs allzu Menschliche ausgetüffelt hat, spiegelt sich auf kongeniale Weise in Christian Willisohns eigens für diese Produktion komponierten Songs.

Das traditionelle Stein- und Burgfest lockt am Wochenende vom 6. bis zum 8. September zahlreiche Besucher in die Mayener Innenstadt. Und dort wird viel geboten! Die Mitglieder der Hämmerzunft mit ihrer Zunftmeisterin Frau Marion Jünger sind seit Wochen schon fleißig mit der Planung beschäftigt. Die Zünfte stellen wieder ihr Handwerk vor. Hierzu werden die Werkstätten auf dem wunderschönen Marktplatz aufgebaut, in denen man den Aktiven bei der Arbeit zusehen darf.

Am Samstag lockt ab 19 Uhr ein großes Unterhaltungsprogramm ins Festzelt auf dem Marktplatz. An diesem Abend legt DJ Johannes Held, bekannt aus SWR1 Night Fever, viele bekannte und beliebte Musikstücke aus den 70-, 80- und 90er Jahren auf. Und: Am Sonntag sind die Geschäfte in der ganzen Stadt von 13-18 Uhr geöffnet. Ein Besuch lohnt sich!

38 | Bendorf

Festspiele am Rheinblick Unter Kultur versteht der Volksmund all jene Leistungen, die von Menschen hervorgebracht und gestaltet werden. Als nicht von Menschenhand geschaffen gilt die Natur. Zwei Begriffe, die unterschiedlicher nicht sein könnten, bilden im Rahmen der Freilichtbühne an den historischen Eisenerzröstöfen eine Symbiose – und das bereits im fünften Jahr. Vom 2. bis zum 31. August veranstaltet das Kulturforum der Gesellschaft für Geschichte und Heimatkunde (GGH) Bendorf e.V. die „Festspiele am Rheinblick“ und erklärt die denkmalgeschützte Kulisse wieder zum Spielort.

Die Festspiele haben ihren Platz im Kulturangebot der Region gefunden.

Dabei haben besonders die jährlichen Theater-Eigenproduktionen zum unverwechselbaren Bild beigetragen. ­ Das große Bestreben der Bühne mit dem fantastischen Blick auf den Rhein ist das Bewahren stadtge-

Die jungen Sopranistin Camille Schnoor

Ben

dor

f“

lick heinb am R

Festspiele

“

D A S

P R O G R A M M

KF AZ Progr13 95x135 4c_Layout 2 22.05.13 08:48 Seite 1

13 0 2

THEATER Die FindlingeDas Schlackehotel Fr 02.08. PREMIERE Sa 03.08. 19.30 Uhr Fr 09./Sa 10./So 11.08.

19.30 Uhr Fr 23./Sa 24.08.

19.30 Uhr VVK 12,00 € . AK 14,00 €

MUSIK

Sa 17.08., 19.30 Uhr

„Mi chiamano Mimi...“ Opern- und Operettenabend

VVK 12,00 € . AK 14,00 €

Fr 30.08., 19.30 Uhr

www.kallweit-design.de

Marcel Adam und Trio La fine équipe VVK 14,00 € . AK 16,00 € Vorverkaufsstellen: Bendorfer Buchladen am Kaufland, Berghotel Rheinblick (Remystraße 79) Tel. Reservierungen: 0 26 22-14 564 oder E-mail: kulturforum-bendorf@t-online.de www.kulturforum-bendorf.de

Neben sieben Theaterabenden wird das Bühnenprogramm durch zwei musikalische Highlights bereichert: Am Samstag, 17. August findet der Konzertabend „Mi chiamano Mimi...“ Opern- und Operettenheldinnen stellen sich vor, statt. Gestaltet wird das Konzert von der jungen Sopranistin,

schichtlicher Ereignisse. Historie in Form eines Theaterstücks aufbereitet wird auch in diesem Jahr wieder zum abendfüllenden Programm. Neben den Theateraufführungen sorgen zusätzlich zwei musikalische Veranstaltungsabende, von der Oper-und Operette bis zum Chanson, an vier ­ Wochenenden im August für abwechslungsreiche Unterhaltung und a­ n­ regende Stunden bei den „Festspielen am Rheinblick“ 2013.

Theater in der Hauptrolle: Bendorf liegt am Rhein. Dem berühmtesten Strom Deutschlands verdankt der Bendorfer Rheinhafen seinen Namen.

Um die Jahrhundertwende wurde er zum Umschlagplatz und Knotenpunkt. Ein Tummelplatz der besonderen Art war das Hafenamt. Im Obergeschoss beherbergte es eine Gastwirtschaft mit Fremdenzimmern.

Bekannt und beliebt war das Haus bei Rheinschiffern, Hafenarbeitern und Gästen. Sie gingen im „Schlackehotel“ ein und aus. Mit der Premiere des Theaterstücks „Das Schlacke­ hotel“ wird das Schauspielensemble „Die Findlinge“ ab dem 2. August die fiktive Geschichte der beliebten ­Wirtin erzählen. Das Theaterensemble spielt an sieben Abenden und tritt mit der bislang größten Besetzung auf. Somit gelingt den Schauspielern die lebendige und abwechslungsreiche Darstellung der facettenreichen Charaktere.

Autor und Regisseur ist Patrick Dollmann. Bei den „Festspielen am ­ Rheinblick“ hat er sich bereits im Gründungsjahr als Schauspieler empfohlen und im vergangenen Jahr erfolgreich Regie geführt.

Camille Schnoor. Am Klavier begleitet sie die Pianistin Margita Linde. Musik von Frauen, die über Heldinnen in der Musik singen – männliche Zuhörer sind an diesem Abend besonders gern gesehen!

Marcel Adam bildet zusammen mit seinen zwei Kollegen das Trio La fine équipe. Am 30. August gastiert zum Abschluss der Festspielsaison einer der bekanntesten Chansonniers, ­Liedermacher, Autoren, Komponisten und Interpreten aus dem nordfranzösischen und süddeutschen Bereich in Bendorf. Marcel Adam begeisterte sein Publikum mit lothringischem Menschenverstand, im Saarländischen Rundfunk hat er eine eigene Kabarettsendung. Mit dem Trio La fine équipe kommen auch Gitarrist Christian Conrad (Gitarre, Mandoline, Ukulele) und der Akkordeonist ­Christian Di Fantauzzi (Knopfakkordeon und Saxophon) auf die Freilichtbühne. Das Trio interpretiert französische und deutsche Standards, GypsySwing und Chansons sowie die bekanntesten Mundart-Lieder von ­Marcel Adam.

Der Kartenvorverkauf hat bereits begonnen. Karten für alle Veranstaltungen gibt es im Vorverkauf zu 12,-/ 14,- Euro an den bekannten Stellen: Bendorfer Buchladen am Kaufland ­ und Berghotel „Rheinblick“ (Remy­ straße 79), sowie telefonisch unter: 02622/14564 und per Email unter: kulturforum-bendorf@t-online.de. Die Abendkasse (14,-/16,- Euro) öffnet eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn. Alle Veranstaltungen beginnen um 19.30 Uhr bei freier Platzwahl.

Bendorf | 39

Bendorf am Rhein ist reich an Erlebnissen Festspiele mit Weitblick, Industriekultur zum Anfassen und ein offenes Fürstenhaus Von Andrea Mertes Es ist ein Ort, der auch Könige glücklich macht: Wie ein Märchenschloss thront das Haus der Fürstlichen Familie zu Sayn-Wittgenstein-Sayn am Fuß des Burgbergs. „Geblendet und verzückt vom dem Zauber von Sayn“ war schon 1851 der oberste Preuße Friedrich Wilhem IV. bei einem Besuch im Bendorf.

Uns Nachgeborenen geht es nicht anders. Unter den weißen Türmchen und zierlichen Fensterbögen findet sich auch heute noch ein guter Platz, um ins Schwelgen zu geraten. Wer Bendorf einen Besuch abstattet,

startet am besten am Sayner Schloss,

nimmt zunächst auf der schön Freiterrasse Platz und bestellt einen Cappuccino.

Durchatmen, umschauen: Von diesem Platz, der zum stilvollen Schlossrestaurant „SaynerZeit“ gehört

(www.saynerzeit.de),

blickt

der

Besucher

hinüber in den romantischen Schlosspark. 150-jährige Baumriesen stehen hier, beschatten Parkbänke und Weiher. Ein Highlight im Park ist jedes Jahr das Burgen- und Parkfest Bendorf mit Feuerwerk. Das traditionelle Volkfest wird in diesem Jahr am 7./8.

September begangen. Anziehungspunkt das ganze

Das Schloss der Fürsten zu Sayn-Wittgenstein-Sayn

Jahr über ist der „Garten der Schmetterlinge“. In

oder Palmenhäusern weltweit bewundern können.

tel“, ein amüsantes Stück über die fiktive Geschichte

dem kleinen tropischen Paradies flanieren Gäste

Die historische Gießhalle der Sayner Hütte in Ben-

einer Gastwirtin am Bendorfer Hafen. Zusätzlich lei-

zwischen Bananenstauden und flammend-roten Hi-

dorf zählt zu den bedeutendsten Zeugnissen dieser

ht gibt die junge Sopranistin Camille Schnoor am

biskusblüten, umflattert von Hunderten exotischer

frühindustriellen Epoche in Deutschland und wurde

17. August Heldinnen der Musik ihre Stimme im

Schmetterlinge (www.garten-der-schmetterlinge.de).

2012 ins Antragsverfahren für den UNESCO-Wel-

Konzertabend „Mi chiamano Mimi...“ Und am 30.

terbestatus aufgenommen. Ein eigens gegründeter

August gastiert mit Marcel Adam einer der bekan-

Nicht in Sichtweite, aber mit einem kleinen Spazier-

Förderverein – die Stiftung Sayner Hütte – wacht

ntesten deutsche-französischen Chansonniers und

gang erreicht ist die alte Abteikirche, deren große

über die Entwicklung dieses Industriedenkmals und

Kabarettisten. Infos: www.kulturforum-bendorf.de

Orgel im Rahmen der Festwochen Rheinland-Pfalz

organisiert nach Absprache auch Führungen (www.

immer wieder erklingt – am 29. September etwa

freundeskreis-saynerhuette.de).

Vom Schloss kann man auch zu einer hübschen Wanderung aufbrechen: Der 15,3 Kilometer lange

bei einem Abend zur „Musik des Barock und der Frühklassik“. Still und kühl ist es im romantischen

Mehr Informationen über das eiserne Zeitalter von

Saynsteig startet direkt neben der Terrasse. Der

Kreuzgang des 1202 eingeweihten, ehemaligen

Bendorf-Sayn gibt außerdem das „Rheinischen

Weg windet sich hinauf zur altehrwürdigen Burg

Klosters (www.abtei-sayn.de). Hier drinnen scheint

Eisenkunstguss-Museum“ im Schlosses. Von der

Sayn, auf der Verliebte so gerne Hochzeit feiern

es unvorstellbar, dass nur wenige Hundert Meter

Mühsal der Grubenarbeit bis zum Wohlstand der Ei-

und die noch bis Oktober regelmäßig zu spanischen

weiter das Leben tobt – und zwar auf bis zu 22 Me-

senhüttenherren ist die Geschichte hier aufbereitet.

Abenden im Burghof lädt (www.diesaynburg.de). Er

tern Höhe in den Baumwipfeln: Im Kletterwald Sayn

Regelmäßige Sonderausstellungen überführen die

führt hinter der Burg vorbei und über Felsenkliffs

warten 16 verschiedene Schwierigkeitsgrade darauf,

Geschichte des Gusseisens und Designs in die Geg-

mit großartigen Ausblicken weiter nach Stromberg

erobert zu werden. (www.kletterwald-sayn.de).

enwart – so etwa die Skulpturen-Schau mit Arbeiten

und von dort durch die schattigen Wälder des Brex-

von Christoph Manke, die am 23. August eröffnet

bachtals – wie das Wasser für die Müllerarbeit ge-

(bis 20. Oktober).

nutzt wurde, demonstriert die unter Denkmalschutz

Von geistlich bis weltlich: Wie kommt es, dass das

stehende, museale Heins Mühle am Brexbach (www.

kleine Bendorf mit seinen rund 17.000 Einwohner so reich ist an Sehenswürdigkeiten, an historischen

Ein Ort, der ebenfalls untrennbar mit dem Erzab-

heins-muehle.de). Der Saynsteig führt uns weiter,

Plätzen und wundersamen Orten? Jetzt ist es Zeit,

bau verbunden ist, war „Vierwinden“. Die ehemalige

bis zum wieder aufgebauten römischen Limesturm

tiefer einzutauchen in die Geschichte dieser Land-

Eisenerzgrube verdankt ihren poetischen Namen

und zurück zum Schloss. Bendorf hat viel mehr als

marke. Man muss nur ein wenig graben und stößt

ihrer Lage auf einem Plateau im oberen Teil der

mancher Mittelrheiner vielleicht vermutet.

auf: Eisenerz. Schon die Römer wussten von die-

Stadt Bendorf. Der Blick reicht hier weit über das

sem wertvollen Rohstoff und siedelten hier, im 18.

Rheintal – ein Ort, wie geschaffen für eine Bühne.

Jahrhundert gab es am Ort fünf Hochöfen, in denen

Das jedenfalls dachten sich die Mitglieder der Ge-

das Eisen gewonnen und weiterverarbeitet wurde.

sellschaft für Geschichte und Heimatkunde (GGH) Bendorf. und schufen deshalb vor fünf Jahren die

Bis heute erhalten ist aus dieser Zeit ist die Gießhal-

„Festspiele am Rheinblick“. Als „klein und familiär“

le der Sayner Hütte, errichtet in den Jahren 1828 bis

bezeichnen die Macher ihr Festival – und das soll

1830. Sie ist die erste Industriehalle der Welt, deren

auch in diesem Jahr so bleiben.

tragende Konstruktionen ausschließlich aus vorgefertigten Gusseisenteilen besteht. Was damals eine

Auf der Freilichtbühne an den historischen Eisenerz-

Sensation war feiert anschließend Triumphe, die

röstöfen gibt es wieder Konzerte und Aufführungen

wir bis heute in Werk- und Markthallen, Bahnhöfen

– darunter die Eigenproduktion „Das Schlackeho-

„Festspiele am Rheinblick“ in schöner Atmosphäre.

40 | Neuwied

120 „Classic Cars“ Am 31. August und 1. September steht Neuwied ganz im Zeichen klassischer Autos bei den Neuwied Classics. Bis zu 120 historische Fahrzeuge starten zu einer Ausfahrt entlang des Rheins und durch den Westerwald. Die Goethe-Anlagen am Rhein laden zu einem MusikPicknick ein und die City lockt mit einem verkaufsoffenen Sonntag.

Die food rallye, organisiert von der IG Young-Oldtimer Neuwied e.V., lässt seit Jahren Oldtimerfreunde aus ganz Deutschland mit ihren „alten Schätzchen“ anreisen. Sie starten am Samstag, 31. August, um 10 Uhr am SWN-Kundenzentrum in der Innenstadt Ecke Langendorfer Straße/Luisenstraße. Die Zuschauer dürfen sich dann auf besondere Highlights wie zum Beispiel das älteste Fahrzeug, ein 1938er Morris 12/4 III, oder einen Studebaker Champion deLuxe Coupé freuen. So bunt wie die 120 Teilnehmer selbst sind, so international ist ihr fahrbarer Untersatz. Einige britische Roadster von Austin Healy und Triumph sind ebenso am Start wie amerikanische Marken. Stark vertreten ist der VW Käfer in allen Varianten, aber auch andere deutsche Hersteller.

Um 11 Uhr fällt am Sonntag auch der „Startschuss“ für das Musik- Picknick in den Goethe-Anlagen, zu dem Stadtmarketing, AktionsForum und die Quartiersmanagerin Alexandra Heinz einladen. Im Anschluss, ab 13 Uhr, ermöglicht der verkaufsoffene Sonntag einen Bummel durch die Geschäfte, um das eine oder andere Sommer-Schnäppchen zu ergattern. Neuwied ist also an diesem Wochenende ein lohnendes Ziel für die ganze Familie.

st u g 13 . Au und er b m e t .1 Sep 13 20

Oldtimerveranstaltung der besonderen Art

IN DEN GOETHE-ANLAGEN, RHEINSTRASSE

VERKAUFSOFFENER www.neuwied.de

INFLAGRANTI Ein Ensemble – zwei Stücke – Drei Musiker 14 Jahre ist es nun her, dass die verkorkste Beziehungssatire „Die Toscana-Therapie“ von Robert Gernhardt in der leicht veränderten INFLAGRANTI-Fassung das Publikum begeisterte. Nicht nur der bestechende Aufführungsort, der sommerlichen Pfortenhof der Abtei Rommerdorf, sind den Inflagrantis in bester Erinnerung, sondern auch die schrägwitzigen Paarkonflikte des Akademiker-Pärchens Gerhardt und Karin, die nichts andres ersehnen als Ruhe, Sonne, Sommer – Toscana. Robert Gernhardt einer der brillantesten Satiriker der Nachkriegszeit schenkt uns mit diesem Stück einen wunderbar doppeldeutigen, wortwitzigen Abend zu dem riskanten Versuch, zu zweit und allein glücklich zu sein.

Musikalisch begleitet wird das Stück von Klaus Mäurer (Gitarre), Jörg Hartmann (Gitarre) und Dieter Wüster-Lindenau (Percussion).

Auch das zweite Kammerspiel „Kein Pardon heute Abend“, dessen Premiere am 7. September stattfindet, hat es in sich: Elisabeth, von ihrer Familie zärtlich Babou genannt, hat sich für das Treffen mit Ihrer Familie und Freunden etwas Besonderes einfallen lassen: Ein andalusisches Mehr-Gänge-Menü soll das Abendessen mit ihrem Mann Pierre, ihrem besten Freund Claude, ihrem Bruder Vincent und dessen schwangerer Frau Anna zu einem ganz besonderen Erlebnis machen. Das wird es auch – allerdings hat das nichts mit Babous Kochkünsten zu tun, sondern mit den Wortgefechten, die sich Pierre, ein intellektueller Literaturprofessor, mit Vincent, dem erfolgsverwöhnten, extrovertierten Immobilienmakler, liefert, als dieser den Namen seines ungeborenen Sohnes in den Raum stellt: Er beginnt mit einem „A“ und bringt alle auf die Palme – danach läuft der Abend aus dem Ruder – selbst der sanftmütige Posaunist Claude kann da nichts mehr retten …

Comedy mit „Rainer Zufall“ So., 18. August, 19.30 Uhr, Burg Altwied Rainer Zufall startet am 18.

August seine brandneue SoloShow „Good Droff“ open-air auf der Burg Altwied. Nach seiner sehr erfolgreichen Premiere im Koblenzer Café Hahn, das er gleich an vier Abenden füllte, ist der „Macho vom Deutschen Eck“ wild entschlossen, auch seine Neuwieder Fans nach zwei Jahren „Deichstadtpause“ wieder zu verzücken. Der Koblenzer Comedian dreht dabei den typisch-deutschen Miesepetern eine lange Nase und gibt getreu seinem Motto „Wo ich bin, iss owe!“ die ultimativen Tipps für alle Lebenslagen: Maskulines Liebesleben und positives Denken trotz Ehe. Wie vermeide ich Ärger mit Verkehrs-Polizisten und Hipos? Darf ein echter Kerl auch mal Hand an sich selbst legen? Die Liste der Zufall-Themen ist lang und mitten aus dem Leben gegriffen. Und wenn Rolli am Schluss seinen neuen Rap-Hit „Immer su´n Schiss“ anstimmt, dann kocht die Stimmung über und nur Einer kann die Menge im Zaum halten – der „Hejel“ himself!

Besonders freut er sich auf die einmalige Atmosphäre auf dem Gelände der altehrwürdigen Burg Altwied, hoch über der Stadt. Und wenn es doch regnen sollte, stellt die Freie Bühne Neuwied mit der Scala eine wetterunabhängige Alternative zur Verfügung. Aber der Hejel ist sicher, dass das nicht notwendig ist: „Wo ich bin, scheint immer die Sunn…“!

VVK 12 € durch Tourist-Info Neuwied Tel: 02631/8025555 oder über die Freie Bühne Neuwied 0174/5140383 oder per Mail an freiebuehneneuwied@yahoo.de

Mit Mozart in die neue Saison Fr., 13. September, 19 Uhr, Schloss Engers Die neue Konzertsaison der Villa Musica bringt wieder internationale Künstler nach ganz Rheinland-Pfalz. Das erste Konzert in Schloss Engers findet am 13. September um 19 Uhr statt. Zu Gast ist der renommierte Pianist Herbert Schuch, der gemeinsam mit StipendiatInnen Mozarts Klavierkonzert A-Dur, KV 414 interpretieren wird. Ausgebildet am Salzburger Mozarteum und geprägt von Alfred Brendel, erregte Schuch internationales Aufsehen, als er innerhalb eines Jahres drei bedeutende Klavier-Wettbewerbe in Folge gewann. Seither arbeitete er mit Orchestern wie dem London Philharmonic Orchestra, der Camerata Salzburg, dem RSO Wien oder dem Orchestre National de Lille zusammen. Er ist regelmäßig Gast bei Festspielen wie dem Heidelberger Frühling, dem Kissinger Sommer, Rheingau Musik Festival, Klavier-Festival Ruhr, den Salzburger Festspielen und dem Musikfest Stuttgart.

Im Rahmen von „250 Jahre Wunderkindreise“ der Deutschen Mozartgesellschaft und der Europäischen Mozartwege ist auch das übrige Programm ganz dem genialen Komponisten gewidmet. So erklingen als weiterer Höhepunkt Arien aus Idomeneo und Lucio Silla sowie die Konzertarie KV 621a, gesungen von der griechischen Sopranistin Alexandra Samouilidou. Weiterhin sind das Streichquintett D-Dur, KV 593 und das Klavierquartett g-Moll, KV 478 zu hören.

Infos und Karten unter www.villamusica.de und in Schloss Engers, Tel. 02622/9264117.

neuwied | 41

Westerwald | 43

Bisher einzigartig bei „Musik in alten Dorfkirchen“

IRANISCHER SOLOMUSIKER WIRD WELTWEIT GEFEIERT … und ist am 18.8. im Westerwald zu hören Erstmals in 18 Jahren „Musik in alten Dorfkirchen“ wird am Sonntag, 18.8. in der evangelischen Kirche in Nordhofen ein Solomusiker zu hören sein.

Aber mit MOHAMMAD REZA MORTAZAVI gastiert dort der weltweit beste Handtrommler. Auf der ganzen Welt begeistert der Iraner mit seiner unglaublich virtuosen Musik die Menschen. Sicher im August erstmals auch viele Westerwälder. Beginn ist um 17.00 Uhr. Obwohl er allein spielt, wird das Konzert von ­MOHAMMAD REZA MORTAZAVI ein absoluter Höhepunkt in der langen Geschichte der Westerwälder Weltmusikreihe. Der iranische Ausnahmekünstler hat das Spiel auf den persischen Handtrommeln Tombak und Daf perfektioniert. Er zaubert Klänge­ wie aus einer anderen Welt. Dabei könnte man denken, dass Mortazavi nicht mit zwei sondern mit sechs Händen spielt. Melodien und Polyphonien verweben sich mit geradezu endlosen Rhythmusvariationen zu hypnotisierenden Klangwelten. Auf unserem Planeten ist dieses Solospiel mit orchestralen Ausmaßen einfach einzigartig. Das Konzert sollte kein Folk- und Weltmusikfan verpassen!

Die Kleinkunstbühne Mons Tabor e.V. lädt dazu ­gemeinsam mit dem Kulturkreis der VG Selters und mit Unterstützung der Evangelischen Kirchen­ gemeinde Nordhofen im Rahmen des

MANDINKA BAND aus Westafrika (Gambia/Guinea/ Senegal) in die evangelische Kirche nach Neuhäusel. Die fünf Künstler um den Kora-Spieler Aziz Kuyateh fühlen sich der reichhaltigen Tradition ihrer Heimat verpflichtet.

Der Kartenvorverkauf läuft für alle Konzerte im Schuhhaus Schulte in Montabaur (Kirchstrasse 28).

Dazu gibt es immer an den jeweiligen Ver­ anstaltungsorten eine Vorverkaufsstelle, so für das Konzert am 18.8. auch in Selters bei Madelon‘s Sportshop (im Saynbach-Center) und beim Kulturkreis der VG Selters (im Rathaus). Besorgen Sie sich ihre Karten rechtzeitig! Eintritt je 13,- € im Vorverkauf, Tageskasse 15,- €. Von jeder verkauften Karte geht 1 € an die Aktion HELFT UNS LEBEN, die Kindern in Not hilft! Beginn der Konzerte ­immer sonntags um 17.00 Uhr. Einlass jeweils ca.

30 M ­inuten vor Konzertbeginn. Kartenreservie­ rungen sind zum Tageskassenpreis begrenzt möglich unter Tel. 02602/950830. ­MOHAMMAD REZA MORTAZAVI Kultur­sommers Rheinland-Pfalz ein. Gefördert wird das gesamte Projekt von der Kreissparkasse Westerwald und der KEVAG. Zum Abschluss der diesjährigen 18. Weltmusik­ reihe im Westerwald kommt am 15.9. die

Info bei Uli Schmidt (keine Karten) per Email u ­ nter uli@kleinkunst-mons-tabor.de oder im Internet unter:­ www.kleinkunst-mons-tabor.de.

Alle Ver­ anstal­ tung­ en der Kleinkunstbühne sind auch immer in den regionalen Internetzeitungen unter ­www.waeller-journal.de und www.ww-kurier.de angekündigt.

44 | bücher & mehr

COMIX-TIPPS präsentiert von Uwe & Joel Lochmann aus der Sammlerecke Alix Senator

(J. Martin/V. Mangin/T. Démarez)

Rom 12 v. Chr.: Der Pontifex Marcus Aemilius Lepidus, verantwortlich für alle religiösen Belange im Reich, wird tot an den Hügeln des Monte Circeo aufgefunden. War es ein Unfall, oder wurde hier nachgeholfen um dem regierenden Augustus auch dieses Amt zuzuspielen?

Als kurze Zeit später auch Marcus Vipsanius Agrippa unter ähnlichen Umständen zu Tode kommt, wird der junge Senator Alix von Kaiser Augustus beauftragt sich um die Todesfälle zu kümmern. Bei Agrippas Tod wurde ein Adler beobachtet, der ihn angefallen hat. Das ungewöhnliche an diesem Tier war, dass es goldene Krallen trug. Alix macht sich in der Ewigen Stadt auf die Suche nach Leuten, die Greifvögel abrichten. Eine Spur die vielversprechend ist… Alix Senator ist eine großartig gezeichnete Geschichte vor einem gut recherchierten historischen Hintergrund, inspiriert durch Jaques Martins Alben-Klassiker Alix.

Story: + Grafik: + Alix Senator • Bd. 1: Die blutigen Flügel • Album, Hardcover, farbig, ­ 56 Seiten • Splitter Verlag, 14,80 €

Before Watchmen: Rorschach (Brian Azzarello/Lee Bermejo)

Nachdem in den 70-er Jahren die Regierung verboten hat, sich maskiert auf den New Yorker Straßen herumzutreiben, blieb Walter Kovac alias Rorschach nur der Untergrund um mit seinen meist überzogenen Maßnahmen gegen das ausufernde Verbrechen anzukämpfen. Doch wie konnte aus einem kleinen Jungen aus der untersten sozialen Schicht ein Kämpfer für die Gerechtigkeit, ein Mitglied der legendären Watchman werden?

25 Jahre nach der Veröffentlichung eines der größten Meilensteine der Comicgeschichte, aus der Feder von Alan Moore und Dave Gibbons, wenden sich Brian Azzarello und Lee Bermejo einem der tiefgreifendsten Charaktere aus dem Watchman-Universum zu und beantworten diese Frage.

In der neuen DC-Serie Before Watchmen werden in den nächsten Monaten von acht verschiedenen Zeichner- und Autorenteams die acht Hauptcharaktere der Rächergruppe beleuchtet. Ein Muss für jeden Watchman-Fan! Story: + Grafik: ++ Before Watchmen: Rorschach • Paperback, farbig, 104 Seiten DC Comics/ Panini, SC 12,95/ HC 25,00 €

Alle Comics könnt Ihr auch online Bestellen unter: www.sammlerecke.de

12. Westerwälder Literaturtage werden kriminell So., 25. August, 18 Uhr, Garten Molzberger Frankenthal, Wissen Christian Schünemann und Jelena Volic: Kornblumenblau Der erste Belgrad-Krimi des Autorenduos Schünemann und Volic ist eine der aufregendsten Neuerscheinungen des Frühjahrs. „Kornblumenblau“ ist nicht nur süffig geschriebene Unterhaltung sondern auch eine kundige und liebevolle Beschreibung einer Metropole im Brennpunkt europäischer Geschichte. Die Veranstaltung wird aus Mitteln des Grenzgänger-Programms der RobertBosch-Stiftung gefördert.

Friedrich Schorlemmer liest am 28. November im kulturWerk Do., 29. August, 19 Uhr, Ökumenische Stadtbücherei Betzdorf Agnes Hammer: Regionalexpress Die Vision eines Jugendlichen, wie sein Deutschland, sein Europa aussehen soll, steht im Mittelpunkt des Romans „Regionalexpress“ der Autorin Agnes Hammer. Er befasst sich mit den Gefahren, die einer offenen Gesellschaft drohen: es gilt, ein friedliches und demokratisches Gemeinwesen gegen alle Arten von Extremismus zu verteidigen.

Agnes Hammer bietet für Freitag, 30. August Lesungen für Schüler aus ihrer Neuerscheinung an. (Kontakt: buchladen Wissen, Tel. 02742/1874 oder Buchhandlung MankelMuth, 02741/970024) Do., 5. September, 19 Uhr, Altes Gefängnis Wissen (Fotostudio Linke) Jenk Saborowski: Biest Dass die etwa 140 Mitarbeiter von Europol bis heute keinerlei operative Befugnisse haben, war für Jenk Saborowski Anlass, die schlagkräftige Eingreiftruppe ECSB um die hochintelligente und sensible Agentin Solveig Lang zu erfinden.

Ihre Fälle sind fiktiv, aber realistisch, Mit zahlreichen Wendungen und Spannung auf hohem Niveau. „Biest“ ist der zweite Roman der Reihe.

So, 8. September, 11 Uhr, KulturHaus Hamm Sabrina Janesch: Ambra Die junge Autorin lässt in ihrem zweiten viel beachteten Roman eine deutschpolnische Familiengeschichte in Danzig von widerstreitenden Protagonisten erzählen: einer jungen Deutsch-Polin, einem Stadtschreiber und einer in einen Bernstein eingeschlossenen uralten Spinne.

Sa., 21. September, 19 Uhr, KulturHaus Hamm Necip Tokoglu: Türkische Heimatgeschichten aus dem Westerwald Necip Tokoglu ist mit seinen kabarettistischen Vorträgen gern gesehener Gast bei Comedy-Sendungen und Poetry-Slams. Seine Sammlung „türkischer Heimatgeschichten aus dem Westerwald“ ist inzwischen auf mehrere hundert Seiten angewachsen, gleichwohl noch unveröffentlicht. Die Lesung verspricht Verbalattacken auf das Dorfleben im deutschesten aller Mittelgebirge.

Die folgenden Autoren haben zugesagt, konnten aber keinen Termin im Kultur­ sommer-Zeitraum mehr anbieten. Sie werden von der VHS Wissen daher als EuroLit-Nachtisch angeboten: Mo, 28. Oktober 2013, 20 Uhr, kulturWERKwissen Arne Dahl: Bußestunde Do., 28. November, 19 Uhr, kulturWERKwissen Friedrich Schorlemmer: Europa eine Seele geben Die Westerwälder Literaturtage werden von der VHS Wissen e.V. veranstaltet und unterstützt vom Kultursommer Rheinland-Pfalz und vom Landkreis Altenkirchen. Weitere Informationen und Eintrittskarten unter Tel. 02742/1874 und im Internet unter www.ww-lit.de. Die Programmbroschüre wird auf Wunsch zugeschickt.

bücher & Mehr | 45

46 | Kurse & Workshops

Die Welt in Koblenz erleben Tag der offenen Tür am 31. August

WALDHAUS AM LAACHER SEE Heimschule 1, 56645 Nickenich, Tel. 0 26 36 / 33 44 • Fax 2259 e-mail: budwest@t-online.de www.Buddhismus-im-Westen.de

AUGUST 2013 Steffi Höltje und Margret de Backere FAMILIEN-RETREAT Di 30.07 - So 04.08., 5 Tage Kursbeginn 18 Uhr KB € 192 + UB, für Kinder KB + UB minus 50%

Im fünften Jahr der Academy Casa Silvana in Koblenz gibt es viele neue Kursangebote und Workshops. Die Einrichtung verlegte nach elf Jahren ihren Sitz von Bad Ems nach Koblenz um mehr Menschen drei Kulturkreise näher zu bringen. Ihren Schwerpunkt hatte die Academy Casa Silvana ursprünglich in drei Bereichen: EthnoDance, Yoga und Trommeln. Somit sind in der Einrichtung drei Kulturen vertreten: Indien/Orient/Arabische Kultur und Afrika. In den letzten Jahren wurden die Angebote der Academy immer mehr erweitert. Angebote im Kinder- und Jugendbereich sowie im Bereich der Persönlichkeitsentwicklung ergänzen nun die Kulturund Bildungslandschaft in Koblenz.

Neu sind nun Kurse und Workshops im Bereich der Tanz- und Musiktherapie. Tanz und Musik gehört zu den ältesten Heilrichtungen und jedermann weiß, dass nach einem stressigen Arbeitstag Bewegung zu Musik eine wunderbare Möglichkeit ist, Stress

hinter sich zu lassen. In den Tanzund Musiktherapieangeboten wird den entsprechenden Kursteilnehmern eine Möglichkeit geboten, Musik und Tanz für die eigene Persönlichkeitsentwicklung zu nutzen. Besonders in der Musiktherapie werden für alle Altersgruppen Kurse und Workshops angeboten. Auch kleine Kinder, Jugendliche, Erwachsene oder behinderte Menschen können hier die heilende Wirkung von Musik selbst erfahren. Am letzten Samstag im August können an einem „Tag der offenen Tür“ alle interessierten Gäste die Angebote der Academy kostenlos kennenlernen und so in die Welt der verschiedenen Kulturen eintauchen.

Nach den Mitmachangeboten werden den Gästen beim Sommerfest vielfältige Live-Aufführungen im orientalischen Tanz, indischen Tanz, sowie mit Musik und Trommeln dargeboten.

Wer von dem internationalen Buffet essen möchte, wird gebeten, sich vorher unter Angabe der persönlichen

Rigdzin Shikpo ENDLOSE VISION DES MITGEFÜHLS (EVdM) Nur für Teilnehmer des jeweiligen Dreijahresprogramms Mo 05. - So 11.08., 5 Tage - KB 220 + UB Info: 0228/440202 und www.longchen.de Siehe auch Kurs 8

Jeden Dienstag, 19.00 Uhr Haus Siddharta in Bonn-Bad Godesberg Denglerstr. 22, T. 0228-9359369 Achtsamkeitsgruppe (Leitung Paul Köppler) Vorträge, Konzerte u.a.

Jeden Montag, 18 Uhr Gespräch und Meditation Die Abkürzungen bedeuten: KB = Kursbeitrag; UB = Beitrag für Unterkunft und Verpflegung (Tagsatz € 26,- bis 52,-) HO = Honorar; SP = Spende

Leben in Bewegung

Einzeltermine Behandlung und Beratung

Karin Röser

Klausenbergweg 28 56077 Koblenz Tel. 0261/9730744

Seminarangebote: – Verkörperung – Sa.: 07.09.2013 und So.: 08.09.2013 Achtsamkeit – Bewegung – Stille Feldenkrais, Meditation, Focusing – Achtsamkeitstag für den Frieden – Stilles Sitzen und Bewegung Feldenkrais – Franklin - Yoga So.: 13.10.2013

Dagmar Traub KUM NYE YOGA für KÖRPER UND GEIST Fr 30.08. - So 01.09., 2 Tage KB € 70 + UB + Spende

Do 19.30 Uhr: Geführte und stille Meditationen, Körperübungen, Gehmeditationen, kurze Texte oder Vorträge, Gespräche und Erfahrungsaustausch. Teilnahme auch für Anfänger möglich. Beitrag auf Spendenbasis Empfl. € 10,-

®

Feldenkrais Methode

Gastgruppe mit Gabrielle Euteneuer TAO DER INNEREN ALCHEMIE UND QIGONG Teilweise Schweigekurs Fr 23. - Do 29.08., 6 Tage

REGELMÄSSIG:

Qi-atsu

Mit Spaß und Freude die Vielfalt der eigenen Möglichkeiten entdecken!

Zen Meisterin Dagmar Doko Waskönig ZEN-SESSHIN. Schweigekurs Mo 12.- Mi 21.08., 9 Tage (auch 6 Tage möglich) KB € 183, bei 6 Tagen € 128 + UB + Spende

Agnes Häberle-Köppler LUNA-YOGA Fr 30.08. - So 01.09., 2 Tage KB € 90 (Erm. möglich.) + UB

Daten über Mail oder Telefon anzumelden. Jeweils einmal im Monat wird es ab August ein festliches Event am Wochenende aus den drei Kulturen (Orient/Afrika/Indien) in der Academy geben. So wird die Kultur- und Bildungslandschaft in Koblenz durch die Academy Casa Silvana noch bunter, reichhaltiger und ungewöhnlicher.

– Morgen der Achtsamkeit – meditatives Sitzen und Texte So.: 20.10.2013 9:00 Uhr – 12:00 Uhr Regelmäßige Kurse in:

„Bewusstheit und Bewegung“

Effektives Kurzzeit-Coaching Wingwave®Coaching bekannt aus Funk und Fernsehen

www.fitbrain.de

Wingwave® Jetzt auch in Koblenz und Gießen

Wingwave®-Coachausbildung

für Trainer, Coaches, Psychologen, NLP’ler, Therapeuten sowie Mitarbeiter sozialer Berufe

01.- 04. August 2013 in Koblenz Hans-Joachim Strauch Wingwave- u. Hypnose-Coach Mental- u. Business-Coach für systemische Kurzzeitkonzepte, NLPLehrtrainer (DVNLP) u. Supervisor

- Sie haben wenig Zeit - Sie fühlen sich energielos und ausgebrannt - Sie stehen vor Veränderungen u. Entscheidungen - Sie stehen vor Prüfungen, Auftritten, Präsentationen ...

- Sie suchen punktgenaue Leistungssicherheit - Sie möchten Blockaden lösen - Sie möchten frei sein von Lampenfieber - Sie möchten angstfrei u. unbeschwert fliegen - Sie möchten Ihre optimalen sportlichen Leistungen abrufen können - Sie möchten Beruf u. Privatleben in Balance bringen Fitbrain ist ein wirkungsvolles Neuro-Mentalcoaching, das Ihnen auch noch kurz vor wichtigen Prüfungen, Präsentationen, Auftritten oder Wettkämpfen wirksame Hilfe bieten kann.

Gerne werden Sie auch vor Ort unterstützt.

Hotline: 01577-168 77 00 Hans-Joachim Strauch, Henkericht 1, 56077 Koblenz info@fitbrain.de

montags 10.00 Uhr und 18.00 Uhr mittwochs 19.30 Uhr Dauer: 60 Min. Zehn Stunden: 98 Euro Einstieg jederzeit möglich.

Schnupperstunden.

Einige Krankenkassen beteiligen sich an den Kosten.

Einzelstunden: „Funktionale Integration“ Termine nach Absprache Offene Gruppe: Meditation und Bewegung donnerstags 19.30 - 21.00 Uhr mehr Informationen unter: www.praxis-j-fischer.de Joachim Fischer | Feldenkraispädagoge, Focusingbegleiter, Physiotherapeut Praxis für Physiotherapie und Feldenkrais Rheinstraße 40 | 56564 Neuwied Fon 0 26 31 - 35 97 00

VORBEREITUNGSSEMINARE

Kurse & Workshops | 47 Praxis für Psychotherapie Angelika Beckers

FÜR DIE

AUSBILDEREIGNUNGSPRÜFUNG

Einzel-, Paar-, Gruppentherapie, Beratung bei Eßstörungen • Psychosomat. Erkrankungen Sucht • Zwanghaftem Verhalten Ängsten und Depressionen • Lebenskrisen Problemen in Beziehungen, Familien und Beruf

(AEVO, Ausbilder-Eignungsverordnung vom 21. Januar 2009)

Abendkurs, Samstagskurse und spezielle Angebote für Ausbildungsprofis und pädagogisch Vorgebildete und Erfahrene. trigon-Beratungsgesellschaft für Kommunikation und Wirtschaftstraining mbH David-Roentgen-Straße 3 · 56073 Koblenz Tel.: 0261/30426-0 e-Mail: info@trigon-koblenz.de www.trigon-koblenz.de



Lahnstein 0 26 21 - 64 40 oder 01 73 - 31 31 811

Ursula Eva Pellio

Pia Euteneuer

NLP-Lehrtrainerin DVNLP Familientherapeutin Diplom-Pädagogin Psychotherapie/HPG

Kurfürstenstraße 87a 56068 Koblenz Tel: 02 61-127 24 Ursula@pellio.de www.qi-atsu.de

NLP

Beratung & Seminare Burgen-Seminare

Natürliche LebensProzesse FAMILIENSTELLEN

20. – 21. September 2013

NLP PRACTITIONER Anfang 2014

SHIATSU-BASISKURS 5 Wochenenden von August bis Januar Start: 24./25.8.2013 INFOABEND SHIATSU am 6.8. von 18 – 20 Uhr, bitte anmelden.

KURS: ENTSPANNUNG-BEWEGUNG-BALANCE 6 Abende, 22.8. – 26.9. donnerstags 18 – 19.30 Uhr LAUF- UND ENERGIETREFF IN DEN RHEINANLAGEN immer mittwochs von 9.45 – 10.45 Uhr

NLP INFOABEND

Praxis

Psychotherapie & Coaching Kurfürstenstr. 87a 56068 Koblenz Tel. 0261/32902

26. September 2013, 19:30 Uhr Ort: Praxis Kurfürstenstr. 87a, in Koblenz

NLP-GRUNDLAGEN-SEMINAR

25. – 27. Oktober 2013, in Eveshausen www.burgen-seminare.de info@burgen-seminare.de Tel.: 02605/4906

Praxis für Supervision & Beratung Supervision · Coaching · Karriereberatung · Fortbildung

Liane Renker Trainerin und Organisationsberaterin Coach/Supervisorin (DGSv) · EFQM-Assessorin Martin-Luther-Str. 91 · 56112 Lahnstein · Tel: 02621/922391 · Fax: 922392 www.renker-supervision.de · E-mail: info@renker-supervision.de

Aktuelle Anfängerkurse:

Kursinhalte:

ab 02.09.13, montags, 17:30 – 18:45 Uhr ab 03.09.13, dienstags, 10:30 – 11:45 Uhr

Tai Chi Chuan Form · Qi Gong Meditation · Taoistisches Yoga

Kostenlose Einführungsstunde: Jeden 1. Montag im Monat · 20.00 - 21.00 Uhr Tai Chi Zentrum · 56068 Koblenz · Firmungstraße 2 · Fon: 0261-30 90 90 · info@tai-chi-chuan.com · www.tai-chi-chuan.com

48 | Kurse & Workshops

coaching & training

Praxis für ganzheitliche Gesundheitsberatung

-

Ernährungsberatung Progressive Muskelentspannung

-

Klangschalen-Massage Edelstein-Balance®

-

Magnetschmuck-Beratung

• Systemisches Coaching bei beruflichen und persönlichen Veränderungsprozessen • EMDR-Coaching zur Auflösung von Leistungs- blockaden und Reduzierung von Auftrittsstress • Wandercoaching und Pilgrim-Weekend

nach Jacobson

Joachim Müller • Telefon 02 61.9 14 55 15 • www.aktivision.net

Gesichts- u. Dekoltémassage mit Kiefer-Balance

Sabine Becker Gesundheitsberaterin ALH Hauptstr. 41 56814 Bruttig-Fankel

Institut für systemische Beratung, Therapie und Supervision Karlsruhe – Koblenz

Tel. 02671/980675 oder mobil: 0170-8025346 mail: info@mosel-balance.de www.mosel-balance.de

Weiterbildung ist Vertrauenssache!

• • • •

Systemische Beratung (DGSF) Systemische Therapie (DGSF) Systemische Supervision (DGSF) Systemische Gesprächsführung (ISTN) • Inhouse-Seminare Nähere Informationen unter:

www.istn-online.de Tel.: 0 72 43 – 21 95 62 ISTN • Hauptstrasse 62 • 76275 Ettlingen info@istn-online.de

FELDENKRAIS BEWUSSTHEIT DURCH BEWEGUNG ©

Malkurs mit Jan Schröder Erstes Treffen: 28. August 2013, um 19 Uhr

Concordiastraße 3, 56170 Bendorf • Tel. Anmeldung: 02622-10882 janschroederkunst@gmx.de • www.janschroederkunst.com

PPS_Anzeige_151111 RK 15.11.2011 17:42 Uhr Seite 1 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Pädagogische Praxis Schroeder Diplom-Pädagoge Konstantin Schroeder

LERNTHERAPIE bei Legasthenie / Dyskalkulie / ADHS Koblenz

Bubenheimer Weg 22 56072 Koblenz

Probedruck

Mayen

Bachstraße 59 56727 Mayen

Tel: 0261 - 3 80 47

www.schroeder-beratung.de info@schroeder-beratung.de

Mosel-Balance

aktiv isi o n

Kita-Platz gesucht?

regelm. Wochenkurse Di. von 09.00 - 11.00 Uhr und Mi. 20.00 - 21.15 Uhr

FELDENKRAIS© - regelm. Wochenkurse Di. von 9-11 Uhr, Mi. 20-21.15 Uhr

Lockerung bei verspanntem Kiefer und Zähneknirschen 06.-07.09. Fr.,17-20 Uhr, Sa., 10-15 Uhr, 120,-€ inkl. Script

Wirbelsäule und Becken in Bewegung Sa., 08.09. 10-16.30 Uhr, 90,- €

Besser schlafen – Burnout Prophylaxe Sa., 21.09. 10-16.30 Uhr, 90,- €

Entspannung für Schulter, Nacken und Co. So., 22.09. 10-16.30 Uhr, 90, -€ Alle unsere Kurse mit Fortbildungspunkten für Therapeuten und möglichem Zuschuß von der Krankenkasse, auch für Privatversicherte

EINZELSTUNDEN NACH VEREINBARUNG Weitere Kursinformationen: www.feldenkrais-ziegler.de

• sausewind-koblenz@gmx.de • www.sausewind-koblenz.de • Teilen Sie uns Ihren Bedarf an einem wichtig!

Kita-Platz mit:

Informieren Sie sich über unser Angebot:

Kommen Sie zu unserem Info-Nachmittag am Samstag, den 24.August, 15.00 Uhr

(Haus der Begegnung des DRK, Liebfrauenkirche 20, 56068 Koblenz)

Wir freuen uns auf Sie!

FELDENKRAIS©-PRAXIS RALF ZIEGLER Am Schützenplatz 25, 56182 Urbar, KO, Tel. 02 61 / 9 62 22 52 e-mail: R-Ziegler@gmx.de · www.feldenkrais-ziegler.de Entspanung für zu Hause www.LWGS.de

Kindertagesstätte für Koblenz

Gemeinsam können wir etwas bewegen!

Sprachunterricht Französisch

Alles auf einen blick | 49

Praxis für Gestaltberatung Steffi Hoyermann Gestaltpädagogin

Anfänger u. Fortgeschrittene Wirtschaftsfranzösich

✻ Beratung und Begleitung ✻ Familiäre Konflikte ✻ Lebenskrisen (Probleme in Beruf/Beziehungen) ✻ Erziehungsprobleme ✻ Trennung und Trauer

– Termine nach Absprache – 56072 Koblenz · Bubenheimer Weg 50 Tel. 0261/92189661 u. 0170/1447253 www.a-zsprachenkonzept.de e-Mail: info@a-zsprachenkonzept.de

✻ Telefon: 0261 54566 ✻ www.gestaltberatung-hoyermann.de

www.osteopathisches-shiatsu.de

Akademie für

Ihr Termin für Ihre Gesundheit

Führung und Coaching

Osteopathisches Shiatsu Craniosakrale Therapie Viszerale Therapie

Rolf Jonas Praxis für ganzheitliche Behandlungen Markenbildchenweg 34 56068 Koblenz Tel.: 0261 87670967

Seminar- und Weiterbildungsangebot • Führungskräfteseminare

umweltbewußt & natürlich

2_Anzeige.indd 1

schön sein

22.05.2013 10:00:16

Biofriseurin

Anette Gutjahr mobil 0176. 239 756 96 _ Tel. 0261. 97 37 927 www.anette-gutjahr.de

Mendelssohnstr. 13_56076 Koblenz-Horchheim

• Ausbildung zum zertifizierten Sales Coach • Qualifizierungen rund um das Thema Sales Coaching • Ausbildung zum Gesundheitscoach

www.mittelrhein-akademie.de Kath. Familienbildungsstätte Neuwied Wilhelm-Leuschner-Str. 5 56564 Neuwied Tel. 02631 39070 sekretariat@fbs-neuwied.de

Neue Kurse und Seminare ab Aug. / Sep. Mo. 19.08.13 09:00 Uhr / 10:00 Uhr Bewegungsübungen bei Osteoporose 11:30 Uhr Bewegungstraining nach Pilates 17:00 Uhr Jugendredaktion Di. 20.08.13 09:30 Uhr Prager-Eltern-Kind-Programm (PEKiP) 17:30 Uhr Malen und mehr Mi. 21.08.13 09:00 Uhr Spielkreis „Spielkiste“ (Eltern mit Kind) Do. 22.08.13 09:30 Uhr Spielkreis „Krabbelkäfer“ (Eltern mit Kind) Fr. 23.08.13 16:45 Uhr / 18:00 Uhr Yoga - nach Iyengar Art Mo. 26.08.13 16:15 Uhr Blockflötenkurs (Grundschulkinder) Di. 27.08.13 15:00 Uhr / 16:00 Uhr Musikgarten (Eltern mit Kind) Fr. 28.08.13 10:30 Uhr Spielkreis (Eltern mit Kind) Do. 29.08.13 15:00 Uhr Klöppeln Fr. 30.08.13 19:00 Uhr Kinderkleider- und Spielzeugbörse Sa. 31.08.13 09:00 Uhr (bis 11:00 Uhr) Kinderkleider- /Spielzeugbörse Di. 03.09.13 15:30 Uhr / 16:30 Uhr Musikal. Früherziehung f. Kinder Mi. 04.09.13 09:30 Uhr Miteinander reden (Frauengesprächsgruppe) 16:00 Uhr Tanzwerkstatt für Kids (6 - 12 J.) 17:00 Uhr Abgefahrene Dancemoves f. Teens (ab 12 J.) Do. 05.09.13 15:00 Uhr Matschen mit Ton (Eltern mit Kind) Di. 10.09.13 15:00 Uhr Kinderkochclub (6 - 14 J.) 16:30 Uhr Technikkurs: Solar-Modellboote-Bau (ab 8 J.) 19:00 Uhr Kochkurs: Tapas, Mezze, Anitpasti Fr. 13.09.13 09:00 Uhr Faire Wochen bis 27.09.13 14:30 Uhr Alte Kinderbücher neu entdeckt ( 6 -11 J.) Mo. 16.09.13 16:00 Uhr Autogenes Training (Grundschulkinder) Di. 17.09.13 18:00 Uhr Erste Hilfe im Kleinkindalter Mi. 23.09.13 19:30 Uhr Zeit für mich... (Fantasie- und Traumreisen)

Nähere Auskünfte und Informationen auch unter:

www.fbs-neuwied.de

VIELE ZIELE. EIN WEG. PARACELSUS. Erleben Sie die Vielfalt der Naturheilkunde: Werden Sie Heilpraktiker!

14 Berufsausbildungen mit und ohne Abitur, nebenberuflich oder Vollzeit: · Heilpraktiker · Psychologischer Berater und Heilpraktiker für Psychotherapie · Tierheilpraktiker · Wellnesstrainer · u.v.m.

Tausende Fachseminare und Workshops an 54 Schulen in Deutschland und der Schweiz machen Paracelsus zu Europas Nr. 1. Informieren Sie sich.

SEMINARE & WORKSHOPS, z.B. · Lernberater, -trainer · Phytotherapie · Traditionelle Chinesische Medizin · Yogalehrer, -therapeut · Suchtberater, -therapeut · Osteopathie In Koblenz: Casinostraße 47 · Telefon: 0261 / 2 93 53 00 www.paracelsus.de · E-Mail: koblenz@paracelsus.de

50 | Alles auf einen blick Donne rstag 0 1 . 0 8 . 1 3 Bühne Mayen, Genovevaburg ...................... 20.00 Brandner Kaspar

Disco & Parties Koblenz, Dreams ................................ 22.00 Mega-Kölsch-Tag

Musik Koblenz, Festung ............................... 19.00 RheinPuls: Terra Nova, Just For Soul Pillig, Hotel Pastis ............................. 20.00 Open Stage & Open Micro

Fr ei tag 0 2. 0 8 . 1 3 Bühne Bendorf, Am Rheinblick ................... 19.30 Die Findlinge: Das Schlackehotel. Premiere Kobern, Hof von Schleinitz .............. 20.00 Der letzte der feurigen Liebhaber Mayen, Genovevaburg ...................... 20.00 Brandner Kaspar

Disco & Parties Kastellaun, Pydna ............................. 20.00 Nature One – a time to shine Koblenz, Circus Maximus ................. 23.00 Scheiss.Indie.Disco Koblenz, Dreams ................................ 22.00 Freakshow Koblenz, Druckluftkammer .............. 22.00 Nativ, Alter! Nativ!

Musik

M usik

Bad Ems, Musikpavillon .................... 19.30 Night of the Proms

Cochem, Kapuzinerkloster ................ 19.30 Klaviersommer: Feng Bian, China

Koblenz, Festung ............................... 19.00 Freundeskreis Blenz

Koblenz, Florinskirche ...................... 12.00 Orgelandacht

Sonstiges

Loreley, Freilichtbühne ..................... 19.30 Loreley Tattoo. Schottisches Militärmusikfestival

Remagen, Kulturwerkstatt ............... 19.00 Gregor Hilden, Gitarre

Koblenz, Festung ............................... 18.00 Grillen mit Elsa

Losheim am See, Stausee ................. 20.00 Paco de Lucia

Sonstiges

Neuwied, Zoo .................................... 19.00 Abendführung

Nassau, Freiherr-vom-Stein-Park ... 19.00 TCH Big Band

Koblenz, Festung ............................... 19.00 Freundeskreis Blenz Koblenz, Florinskirche ...................... 19.00 Ludwig Frankmar, Cello Koblenz, Fort Konstantin ................. 20.00 Ben Becker & Giora Feidman

Bad Ems, Marmorsaal ....................... 15.00 Tanztee. Staatsbad-Kurensemble

Sonstiges

Brodenbach, Ehrenburg .....................11.00 Ehrenburger Sommer: Jakob, der Starke

Bühne

Cochem, Reichsburg ................... 10-19.00 Burgfest 2013

Bendorf, Am Rheinblick ................... 19.30 Die Findlinge: Das Schlackehotel

Cochem, Reichsburg ................... 11-18.00 Burgfest 2013

Kattenes, Moselufer 10 .............. 15-20.00 Offenes Atelier Diethilde Bender

Mayen, Genovevaburg ...................... 20.00 Comedian Harmonists 2

Mayen, Altes Arresthaus .................. 20.00 Koch-Show: Sorbet

Kattenes, Moselufer 10 .............. 15-20.00 Offenes Atelier Diethilde Bender

S am stag 03 . 08. 13

Disco & Parties Kastellaun, Pydna ............................. 18.00 Nature One – a time to shine Koblenz, Circus Maximus ................. 23.00 No Limit! Die 90er Party Koblenz, Dreams ................................ 22.00 Soundmix Koblenz, Druckluftkammer .............. 22.00 Neonschwarz. ASP Maskenhaft Release-Party Koblenz, Statt Strand ....................... 21.00 Silent Disco: No Limit! Die 90er Party

Musik

Kleinkunst

Höhr-Grenzhausen, 2. Heimat ......... 20.00 Lulo Reinhardt Acoustic Lounge

Bad Ems, Badhaus ............................. 20.00 Thomas Schreckenberger: Notausgang gesucht

Sonntag 04. 08. 13 Bühne Mayen, Altes Arresthaus ...................11.00 Von Menschen und Möpsen. Ein Loriot-Vormittag Mayen, Genovevaburg ...................... 19.00 Comedian Harmonists 2

Koblenz, Diehls Hotel ........................ 17.00 Café Philosophique mit Dr. Mathias Jung: Einsamkeit Koblenz, Festung ................................11.00 Manfred Kniffkes Blick auf Kowelenz Koblenz, Ludwig Museum ................. 15.00 Öffentliche Führung Mayen, Altes Arresthaus .................. 19.00 Koch-Show: Hauptspeise

Film

Neuwied, StadtGalerie ...................... 17.00 Franz von Stockert: Ortsfest. Lesung

Cochem, Apollo Kino .........................11.00 Clara und das Geheimnis der Bären

Rolandseck, Arp Museum ................. 15.00 Öffentliche Führung: Schau mich an!

Die Ökokiste vom Gertruden-Hof Wir sind der regionale Lieferservice von Bio-Obst und -Gemüse im Großraum Koblenz/Andernach/Neuwied.

Unser Liefergebiet erstreckt sich von Boppard über Lahnstein, Montabaur, Dierdorf bis Bad Hönningen, Remagen, Mayen und Münstermaifeld. Fragen Sie uns nach Liefergebiet und -konditionen. Gerne beraten wir Sie telefonisch oder in unserem Hofladen. Nähere Informationen erhalten Sie auch in unserem Online-Shop, den Sie über unsere Homepage erreichen: www.gertruden-hof.de Öffnungszeiten unseres Hofladens in Weißenthurm: Dienstag: 10:00 Uhr bis 14:00 Uhr Freitag: 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr

Wegbeschreibung: Ab Baustoffhandlung „Kircher“ ausgeschildert mit „Bioland Verkauf ab Hof“

Gertruden-Hof: Ökologischer Obstbau, Ökokisten und Hofladen Saffiger Str. 75 · 56575 Weißenthurm · Tel. 02637-600035 · service@gertruden-hof.de

Finanzierung möglich

Mo ntag 0 5.0 8 .1 3 Sonstiges Koblenz, Circus Maximus ................. 20.00 Offenes Plenum der Greenpeace-Gruppe

D i enstag 0 6 . 0 8 . 1 3

Kinder Mayen, Terra Vulkanica .................... 14.30 Erlebnisreise durch Terra Vulkanica

Kleinkunst Bonn, Haus der Springmaus ............. 20.00 @rheinkabarett: Schönes bleibt!

Bühne

Musik

Mayen, Genovevaburg ...................... 20.00 Brandner Kaspar

Bad Ems, Kaiser-Wilhelm-Kirche .... 20.00 Corona Guitar Kvartet

Sonstiges

Sonstiges

Bad Ems, Marmorsaal ....................... 19.00 Herzlich Willkommen! Infos und Musik

Mittwo c h 0 7. 0 8 . 1 3 Bühne Mayen, Genovevaburg ...................... 20.00 Brandner Kaspar

Film Neuwied, Schauburg-Kino ............... 20.00 MinsKi: Mademoiselle Populaire

Kinder Andernach, Geysir ............................... 9.30 Naturdetektive erforschen den Geysir

Sonstiges Neuwied, Marienhaus Klinikum ....... 16.00 Vernissage: Veränderung. Photographien

D on ne rstag 0 8 . 0 8 . 1 3 Bühne

Koblenz, Festung ............................... 19.00 Festungsfest zu Rhein in Flammen Koblenz, Gecko Lounge .................... 20.30 WOW! Koblenz, Innenstadt ....................................

Koblenzer Sommerfest

S am stag 1 0. 08. 13 Bühne Bendorf, Am Rheinblick ................... 19.30 Die Findlinge: Das Schlackehotel Kobern, Hof von Schleinitz .............. 20.00 Oh, Champs-Elysees Mayen, Genovevaburg ...................... 20.00 Comedian Harmonists 2 Urbar, Kultur-Gut ............................. 19.30 Ein Herz und eine Seele

Disco & Parties

Koblenz, Dreams ................................ 22.00 Mega-Kölsch-Tag

Koblenz, Circus Maximus ................. 23.00 Blow!

Koblenz, Dreams ................................ 23.00 Burning Down The House Koblenz, Druckluftkammer .............. 22.00 Neonschwarz

Musik

Kinder

Koblenz, Festung ............................... 19.00 RheinPuls: Simon & Garfunkel Revival Band

Mayen, Genovevaburg ...................... 15.00 Dornröschen

Sonstiges

Kleinkunst

Koblenz, Circus Maximus ................. 20.30 Changa präsentiert: Salsa macht Spaß

Bonn, Haus der Springmaus ............. 20.00 @rheinkabarett: Schönes bleibt. Der Rest muss raus!

Mayen, Genovevaburg ...................... 20.00 Brandner Kaspar

Disco & Parties

F reitag 0 9 . 0 8 .1 3 Bühne Bendorf, Am Rheinblick ................... 19.30 Die Findlinge: Das Schlackehotel Kobern, Hof von Schleinitz .............. 20.00 Die Kamelien-Damen. Uraufführung Mayen, Genovevaburg ...................... 20.00 Comedian Harmonists 2 Spay, Weingut Volk ........................... 19.00 Wie wär’sdenn Mrs. Markham?

Disco & Parties Koblenz, Circus Maximus ................. 22.00 Imperial Beats Koblenz, Dreams ................................ 22.00 Rockmix Koblenz, Druckluftkammer .............. 22.00 The Next Level Koblenz, Schlossgarten ..................... 20.00 Silent Disco @ Rhein in Flammen

Alles auf einen blick | 51

KO-Horchheimer Höhe

WOHnen im Grünen Verkehrsgünstige, ruhige Lage: 1 ZKB, Balkon, 40,51 m2, Laminat, KM 245,- €, +NK +Kaution

WBS und Mindestalter 60 Jahre erforderlich.

2 ZKB, Balkon, ca. 53 m2, KM 380,- €, Parkett 3 ZKB, Balkon, ca. 66 m2, KM 445,- €, Parkett zzgl. NK u. Kaution, provisionsfrei.

Wohnbau GmbH · Tel. 0228/320-0 · Mo. – Fr. ab 7.30 Uhr www.wohnbau-gmbh.de

Musik Cochem, Kapuzinerkloster ................ 19.30 Klaviersommer: Pavel Kolesnikov, Russland Koblenz, Florinskirche ...................... 17.30 Orgelkonzert „Rhein in Flammen“ Mayen, St. Clemens ...........................11.30 Orgelmusik zur Marktzeit

Sonstiges Koblenz, Festung ............................... 19.00 Festungsfest zu Rhein in Flammen Koblenz, Fort Konstantin ................. 17.30 Fress & Jazz Koblenz, Haus Metternich ................ 16.00 AKM-Vernissage: Fotografie Heute Koblenz, Innenstadt ....................................

Koblenzer Sommerfest. 23 Uhr Höhenfeuerwerk Pillig, Hotel Pastis .......................................

Wir grillen was das Zeug hält…

KERZEN · DEKORATIONEN · ACCESSOIRES

52 | Alles auf einen blick Sonntag 1 1 .0 8 . 1 3 Bühne Bendorf, Am Rheinblick ................... 19.30 Die Findlinge: Das Schlackehotel Mayen, Genovevaburg ...................... 19.00 Brandner Kaspar Urbar, Kultur-Gut ............................. 15.00 Ein Herz und eine Seele

Disco & Parties Koblenz, Dreams ................................ 22.00 Ein Tag auf dem Rhein – After Boot Feierei

Kinder Mayen, Genovevaburg ...................... 15.00 Dornröschen

Musik Cochem, Kapuzinerkloster ................ 19.30 Klaviersommer: Ayano Shimada, Japan Dienethal, Dorfplatz ......................... 16.00 Rambling Rovers. Irish Folk Koblenz, Festung ............................... 14.00 Still Collins beim Festungsfest Rhein in Flammen Koblenz, Florinskirche ...................... 12.00 Orgelandacht Neuwied, Schloss Engers .................. 17.00 Renaud Garcia-Fons / Louis Matinier

Neuwied, StadtGalerie ...................... 17.00 Gefährliche Liedschaften

Sonstiges Bad Ems, Marmorsaal ....................... 20.00 Martin Walser, Fabian Hemmelmann & Lara Jones Brodenbach, Ehrenburg .....................11.00 Ehrenburger Sommer: Jakob, der Starke Koblenz, Innenstadt ....................................

Koblenzer Sommerfest Koblenz, Ludwig Museum ................. 15.00 Öffentliche Führung Nochern, Parkplatz Rheinsteighütte .14.30 Musikalischer Waldspaziergang, Burg Maus Rolandseck, Arp Museum ................. 15.00 Öffentliche Führung: geheim.

M o n tag 12 . 08. 13 Sonstiges Treis-Karden, Röhrig ................... 14-16.00 VOR-TOUR der Hoffnung. Benefiz Rad-Event

D i e n stag 13 . 08. 13

Kleinkunst

Disco & Parties

Bonn, Pantheon ................................. 20.00 Varietéspektakel

Koblenz, Dreams ................................ 22.00 Mega-Kölsch-Tag

Mi ttwoch 1 4. 08. 13

Kinder

Bühne

Neuwied, Zoo .................................... 10.00 Kinderfest

Mayen, Genovevaburg ...................... 20.00 Brandner Kaspar

Kleinkunst

Neuwied, Schauburg-Kino ............... 20.00 MinsKi: Die Jagd

Bonn, Haus der Springmaus ............. 20.00 Ladies Night – Ganz oder gar nicht Koblenz, Festung ............................... 19.00 RheinPuls: Staatliche Artistenschule Berlin

Kinder

Musik

Film

Andernach, Geysir ............................... 9.30 Naturdetektive erforschen den Geysir Lahnstein, Städt. Bücherei ......... 15-17.00 Sommerferienbücherclub

Kleinkunst Bonn, Pantheon ................................. 20.00 Varietéspektakel

Musik Koblenz, Festung ............................... 18.00 Percussion Time

Sonstiges Andernach, Burg Namedy ................ 19.00 Modern Dance Projekt Koblenz, Circus Maximus ................. 19.30 Das braune Netz. Die Rolle der NSU und die Rolle der Begörden

Fr eitag 16.08.13 Bühne

Bühne

Sonstiges

Mayen, Genovevaburg ...................... 20.00 Brandner Kaspar

Bad Ems, Gästeforum ....................... 19.30 Das Mainzer Haus. Geschichtsverein Koblenz, Festung ................................11.00 Manfred Kniffkes Blick auf Kowelenz

D onnerstag 1 5 . 08. 13 Bühne

Koblenz, Gecko Lounge .................... 20.30 Gin & Tonic

Kaisersesch, Am schiefen Turm ........ 20.00 Jedermann Kobern, Hof von Schleinitz .............. 20.00 Die Kamelien-Damen Mayen, Genovevaburg ...................... 20.00 Comedian Harmonists 2

Disco & Parties

Koblenz, Fort Konstantin ................. 19.30 Koblenz, Circus Maximus ................. 23.00 NBHNC #9 Café Reichtsagsbrand. Premiere Mayen, Genovevaburg ...................... 20.00 Koblenz, Dreams ................................ 22.00 Klostergut_Maria_Laach 08-2013_Layout 1 08.07.13 09:57 Seite 1 Rock-Classics Comedian Harmonists 2

• Bio-Rindfleisch • Bio-Schweinefleisch • Bio-Wurstwaren • Bio-Eier aus eigenem BIOLAND Betrieb • Klosterbrot und Backwaren aus eigenem Getreide • Käsetheke mit 100 verschiedenen Käse-Spezialitäten • Naturkostsortiment • Naturkosmetik-Fachberatung

Eröffnung der Öko-Tage Rheinland-Pfalz am Sonntag, 25.8.2013 Klostergut Maria Laach Familie Ullenbruch • 56653 Maria Laach Tel. 02652-528690 • Info@klostergut-maria-laach.de Mo.-Sa. 9.00-18.00 Uhr • So. 10.00-18.00 Uhr www.klostergut-maria-laach.de

Koblenz, Statt Strand ....................... 21.00 Silent Disco: Pop vs. Electro

Kleinkunst Altenkirchen, Fußgängerzone ....................

Asphalt Visionen. 4. Straßen Theater Festival Bonn, Haus der Springmaus ............. 20.00 Ladies Night – Ganz oder gar nicht Bonn, Pantheon ................................. 20.00 Varietéspektakel

Musik Bad Ems, Häckers Grand Hotel ........ 20.00 Klezmers Techter Cochem, Kapuzinerkloster ................ 19.30 Klaviersommer: Abschlusskonzert des Meisterkurses Koblenz, Festung ............................... 19.00 Freundeskreis Blenz Koblenz, Fort Asterstein ................... 19.00 Djangos Erben. 14. Koblenzer Sinti Kultur- und Musikfest Plaidt ................................................ 18.00 30. Pellenzer Open Air Wirges, Festivalpark ...................................

10. Spack! Festival

Sonstiges Alken, ab Zollturm ............................ 20.00 Abendliche Stadtführung durch das mittelalterliche Alken Bad Ems, Häckers Grand Hotel ........ 17.00 Europa – Ein Blick zurück und nach vorne. Prof.

Dr. Jürgen Hardeck Mayen, Altes Arresthaus .................. 20.00 Koch-Show: Dessert

Samstag 1 7. 0 8 .1 3 Bühne Kaisersesch, Am schiefen Turm ........ 20.00 Jedermann Kobern, Hof von Schleinitz .............. 20.00 I Cantanapoli Mayen, Genovevaburg ...................... 20.00 Brandner Kaspar Urbar, Kultur-Gut ............................. 19.30 Ein Herz und eine Seele

Disco & Parties Koblenz, Circus Maximus ................. 22.00 Back to the 80s – Die Erdnussparty Koblenz, Dreams ................................ 22.00 Are You Indie?

Koblenz, Druckluftkammer .............. 22.00 Neonschwarz Koblenz, Statt Strand ....................... 21.00 Salsa Open Air Party

Kleinkunst Altenkirchen, Fußgängerzone ....................

Asphalt Visionen. 4. Straßen Theater Festival Bonn, Haus der Springmaus ............. 20.00 Ladies Night – Ganz oder gar nicht Bonn, Pantheon ................................. 20.00 Varietéspektakel

Musik Bad Ems, Kreishaus ........................... 20.00 Merit Ostermann, Julia Palmova & Andre van Daalen. Werke der Romantik Bendorf, Am Rheinblick ................... 19.30 Mi chiamano Mimi… Opern- und Operettenabend Braubach, Barbarakirche .................. 20.00 MMF: Uusikuu – Finnischer Tango Cochem, Kapuzinerkloster ................ 19.30 Klaviersommer: Jazz Recital Koblenz, Festung ............................... 19.00 Freundeskreis Blenz Koblenz, Fort Asterstein ................... 19.00 Djangos Erben. 14. Koblenzer Sinti Kultur- und Musikfest Koblenz, Kloster Arenberg ............... 20.00 Nacht der Klänge Lahnstein, Martinsschloss ................ 19.00 32. Serenade. Männerchor Frohsinn Loreley, Freilichtbühne ..................... 18.30 Unheilig Naunheim, Bügerhaus ...................... 20.00 Fünf Jestalte. BAP-Coverband Neuwied, Landesmusikakademie ..... 19.30 Abschlusskonzert „Lied, Oper, Oratorium“ Plaidt .................................................. 13.00 30. Pellenzer Open Air Wirges, Festivalpark ...................................

10. Spack! Festival

Sonstiges Koblenz, Arenbergerstr. 256c .... 14-18.00 Tag der offenen Tür Praxis für Heilende Klangkunst Koblenz, KUB.A Eltzerhofstr. ...... 10-20.00 Sommerfest zum 10-jährigen Bestehen Mayen, Altes Arresthaus .................. 20.00 Koch-Show: Die Weine Neuwied, Zoo .................................... 17.00 Lange Zoonacht

S o n n tag 1 8. 08. 13 Bühne Kobern, Hof von Schleinitz .............. 17.00 Abenteuer des Alters Koblenz, Fort Konstantin ................. 19.30 Café Reichtsagsbrand Mayen, Genovevaburg ............... 15+19.00 Brandner Kaspar Urbar, Kultur-Gut ............................. 15.00 Ein Herz und eine Seele

Alles auf einen blick | 53

Bad Ems, Kreishaus ........................... 18.00 Deborah Cole & Julia Palmova. Mignon Vertonungen Bad Ems, Marmorsaal ....................... 17.00 Weltklassik am Klavier: Meryem Natalie Akdenizli Cochem, Kapuzinerkloster ................ 19.30 Klaviersommer: John Perry, USA Koblenz, Festungskirche ................... 17.00 Trio Rosso meets J. S. Bach Nordhofen, Ev. Kirche ....................... 17.00 Mohammad Reza Mortazavi Plaidt, Ende Mühlenstraße ................11.00 30. Pellenzer Open Air

Sonstiges Brodenbach, Ehrenburg .....................11.00 Ehrenburger Sommer: Jakob, der Starke Koblenz, Alte Kirche Güls ................. 17.00 Alte Kirche in neuem Glanz Koblenz, Festung .........................................

Großes Familienfest Koblenz, Ludwig Museum ................. 15.00 Öffentliche Führung Koblenz, Statt Strand ................. 10-15.00 Kinderflohmarkt Langscheid .................................. 10-18.00 Wacholderfest Mayen, Altes Arresthaus .................. 20.00 Koch-Show: Digestif Neuwied, StadtGalerie ...................... 16.00 Versteigerung kleiner Werke der Gruppe 93 Plaidt, Kräuterwisch-Wanderung .... 10.00 Erlebnisreise durch Terra Vulkanica & Stockbrot backen Rolandseck, Arp Museum ................. 15.00 Öffentliche Führung: Sehr schön! C. O. Paeffgen

D i enstag 2 0. 08. 13 Bühne Mayen, Genovevaburg ...................... 20.00 Brandner Kaspar

Kleinkunst Bonn, Pantheon ................................. 20.00 Varietéspektakel

Haareszeiten Naturfriseure

Wir schneiden auch nach den Mondphasen!

Petra Regnery-Britz Markenbildchenweg 16 56068 Koblenz Telefon: 02 61 / 5 79 34 27 E-mail: haareszeiten-koblenz@web.de

Kleinkunstbühne Neuwied in der Burg Altwied VVK 02631/8025555 So. 18.08.13 – 19.30 h

Rainer Zufall „Good droff“

Sonstiges Bad Ems, Marmorsaal ....................... 19.00 Herzlich Willkommen! Infos und Musik Koblenz, Festung ............................... 20.00 Literatur „live & lecker“

Mi ttwoch 2 1. 08. 13

Kinder

Bühne

Osterspai, Burggarten Kelterhaus ... 15.30 MMF: Wagner für Kinder

Mayen, Genovevaburg ...................... 20.00 Brandner Kaspar

Kleinkunst

Film

Bonn, Pantheon ................................. 17.00 Varietéspektakel

Neuwied, Schauburg-Kino ............... 20.00 MinsKi: Mutter und Sohn

Musik

Kleinkunst

Andernach, Burg Namedy .................11.00 Peter Petrel & The Swinging Petrels

Bonn, Pantheon ................................. 20.00 Varietéspektakel

Burg Altwied*

*Bei Regen in der Scala Neuwied

Tourist-Info 02631/802 5555 Freie Bühne NR 0174/5140383

54 | Alles auf einen blick Donne rstag 2 2 . 0 8 . 1 3 Bühne Kobern, Hof von Schleinitz .............. 20.00 Die Legende vom glücklichen Café Koblenz, Fort Konstantin ................. 19.30 Café Reichtsagsbrand Mayen, Genovevaburg ...................... 20.00 Comedian Harmonists 2

Disco & Parties Koblenz, Circus Maximus ................. 22.00 The Cure vs. Depeche Mode vs. Joy Division Koblenz, Dreams ................................ 22.00 Rockmix Koblenz, Druckluftkammer .............. 22.00 In Taberna

Kleinkunst

Koblenz, Dreams ................................ 22.00 Mega-Kölsch-Tag

Bonn, Haus der Springmaus ............. 20.00 Delta Q Bonn, Pantheon ................................. 20.00 Varietéspektakel

Musik

Musik

Koblenz, Circus Maximus ................. 19.30 Rockbuster Zwischenrunde Koblenz, Festung ............................... 19.00 RheinPuls: Leslie Moryson & Band

Koblenz, Festung .........................................

Serenadenkonzert des Heeresmusikkorps 300 Koblenz, Festung ............................... 19.00 Freundeskreis Blenz Koblenz, Kurf. Schloss ...................... 20.00 MMF: Igudesman & Joo Pillig, Hotel Pastis ............................. 20.00 Silent Kitchen Rotenhain, Freizeitanlage ................ 18.00 Rock im Feld mit Queen Kings u.a.

Disco & Parties

Fr ei tag 23.0 8 . 1 3 Bühne Bendorf, Am Rheinblick ................... 19.30 Die Findlinge: Das Schlackehotel Kaisersesch, Am schiefen Turm ........ 20.00 Jedermann Kobern, Hof von Schleinitz .............. 20.00 Herren im Bad und andere Geschichten Koblenz, Fort Konstantin ................. 19.30 Café Reichtsagsbrand Mayen, Genovevaburg ...................... 20.00 Comedian Harmonists 2 Neuwied, Schlosspassage ............ ab 19.00 Das schreckliche Schlachthaus Schlabeck. Interaktive Horrorführung Theater Chamäleon

S am stag 24. 08. 13 Bühne Bendorf, Am Rheinblick ................... 19.30 Die Findlinge: Das Schlackehotel Kaisersesch, Am schiefen Turm ........ 20.00 Jedermann Kobern, Hof von Schleinitz .............. 20.00 Die Kamelien-Damen Mayen, Genovevaburg ...................... 20.00 Brandner Kaspar

Neuwied, Schlosspassage ............ ab 19.00 Das schreckliche Schlachthaus Schlabeck. Interaktive Horrorführung Theater Chamäleon

Disco & Parties Koblenz, Circus Maximus ................. 23.00 Kunterbunt Koblenz, Dreams ................................ 23.00 Torsten Kanzler – Kanzler-Nacht Koblenz, Druckluftkammer .............. 22.00 Neonschwarz Koblenz, Statt Strand ....................... 21.00 Silent Disco Mendig, Flugplatz .......................................

Holi in Colors

Kinder Ellenhausen, Ellenhaus-Theater ...... 15.00 Dornröschen

Kleinkunst Bonn, Haus der Springmaus ............. 20.00 Die Mobilés Bonn, Pantheon ................................. 20.00 Varietéspektakel

Musik Boppard, St. Severus ......................... 12.30 Musik zur Mittagszeit Horhausen, KDH ................................ 19.30 Duo Manos. Flamenco Kloster Arnstein, Klosterkirche ........ 20.00 Frantic Percussion Ensemble Koblenz, Festung ............................... 19.00 Freundeskreis Blenz Lahnstein, Stadthalle ........................ 20.00 4. Int. Lulo Reinhardt Gitarren Festival

Loreley, Freilichtbühne ..................... 15.00 Kastelruther Spatzen Mayen, St. Clemens ...........................11.30 Orgelmusik zur Marktzeit Rotenhain, Freizeitanlage ................ 18.00 Rock im Feld mit Völkerball u.a.

Vallendar, Pilgerkirche Schönstatt .. 19.30 MMF: Abschlusskonzert Verdi-Requiem

Sonstiges Boppard, ab Portal Tanzhaus ........... 14.00 Bodobrica – das römische Boppard. Führung Urbar, Stommel Stiftung .................. 19.00 Clemens und Bettine. Szenische Lesung

Son n tag 25.08.13 Bühne Koblenz, Fort Konstantin ................. 19.30 Café Reichtsagsbrand

Film Hachenburg, Cinexx ...........................11.00 Reisewelt Mauritius

Musik Dasenau, St. Kastor .......................... 18.00 Trio Rosso. 3 Fagotte Koblenz, Florinskirche ...................... 17.00 Gospel-Konzert Rotenhain, Freizeitanlage .................11.00 Rock im Feld mit Oellinger Blasmusikanten Treis-Karden, Stiftskirche ................ 17.00 Jubiläumskonzert 285 Jahre Stumm-Orgel

Sonstiges Bad Ems, Innenstadt ......................... 14.00 Blumenkorso

AUSSTELLUNGEN IM AUGUST Koblenz Ludwig Museum................................. bis 11.8.

Helmut Newton Mittelrhein Museum.......................... . bis 6.10.

Jochen Hein: Die Natur des Menschen Festung Ehrenbreitstein.................... bis 16.10.

Peter Joseph Lenné: Eine Gartenreise im Rheinland Festung Ehrenbreitstein........................ ständig WeinReich im Haus des Genusses Festung Ehrenbreitstein...................... bis 18.8. … von der kleinen Hexe und dem Räuber Hotzenplotz. In Erinnerung an Otfried Preußler Rhein-Museum................................................ .

Museum der Erinnerungen.

Haus Metternich......................... 11.8. bis 1.9.

Fotografie Heute. Vernissage: 10.8., 16 Uhr Landesbibliothek............................... bis 30.8.

Augustas Bibliothek. Die Kaiserliche Öffentliche Bibliothek im Koblenzer Residenzschloss Kunsthalle......................................... bis 20.8.

Petra Lemmerz: nothing‘ in vain Galerie Krüger.................................. . bis 30.8.

Jiri Keuthen: Get an Angel – Ein Engel für Dich DB-Museum..................................... bis 31.10.

Liebeserklärung. Eisenbahn-Fotoausstellung Kunstbackstube (E-stein) .................. bis 31.8.

SOMMERnachtsträume Kurfürstliches Schloss....................... bis 30.8.

Unter freiem Himmel. HwK zeigt Skulpturen, Installationen, Garten- und Parkmöblierung

Neuwied Roentgen-Museum.............................. bis 11.8.

Reinheit, Feuer und Glanz – Stobwasser und Roentgen: Kunsthandwerk von Weltrang

Roentgen-Museum.............................. bis 25.8. gesichtet im gARTen Kreishaus........................................... bis 29.9.

Raschid Ismail. Retrospektive Stadtgalerie ehem. Mennonitenkirche.bis 18.8.

Gruppe 93: Neuwied St. Elisabeth Krankenhaus.................... bis 1.9.

Das Gebet Marienhaus Klinikum..................... 7.8. bis 4.9.

Veränderung. Photoausstellung Deutsches Flippermuseum................... ständig Extraball. Sa./So. 14-18 Uh

Bad Ems Schloss Baloral..................................... bis 1.9.

Made in Balmoral: Jennifer Danos, Akane Kimbara

ANDERNACH Stadtmuseum..................................... bis 15.9.

Zeitfenster. Fotos von Dr. Leo Michels

Mayen Altes Arresthaus................................. bis 25.8.

Werke Studierender der Kunstakademie Rheinland-Pfalz

winningen Gutschänke Schaaf........................... . bis 15.9.

Claudia Rothmund

BENDORF Rhein. Eisenkunstguss Museum.23.8. bis 20.10.

Christoph Mancke: Skulpturen

Höhr-Grenzhausen Keramikmuseum Westerwald..... 28.7. bis 18.8.

Exponate 2013. Zeitgenössische Keramik Kasino ................................... 28.7. bis 27.10.

Sommergäste

MONTABAUR B-05................................................... bis 22.9.

1.pers.sing. Künstlerkörper zwischen Selbstportrait und Performance B-05..................................................... bis 4.8.

Zeitnah. IKKG Absolventenausstellung

BAHNHOF ROLANDSECK Arp Museum ....................................... bis 1.9.

Sehr schön. C.O. Paeffgen Arp Museum ....................................... bis 4.5.

Kunstkammer Rau: Schau mich an! Portraits seit 1500 Arp Museum ..................................... bis 26.1.

Hans Arp. Wolkenpumpen Arp Museum ................................... bis 20.10. geheim. Caro Bittermann und Peter Duka 1990– 2013

Bonn Kunst- und Ausstellungshalle............. bis 5.10.

Kleopatra – Der orientalische Garten & Die irokesische Gartenlandschaft Kunst Museum Bonn.......................... bis 25.8..

Heimsuchung. Unsichere Räume in Kunst und Gegenwart Frauenmuseum Bonn............... 11.8. bis 10.11.

Frauen in den Weltreligionen Beethovenhaus................................ bis 24.11.

Franz von Stuck und Beethoven

D i enstag 27. 0 8 . 1 3 Musik Mayen, Realschule ............................ 19.30 Heeresmusikkorps 300

Sonstiges Bad Ems, Häckers Grand Hotel ........ 20.00 Europas Wurzeln. Erzbischof Jean-Claude Hollerich Bad Ems, Marmorsaal ....................... 19.00 Herzlich Willkommen! Infos und Musik

Mittwo c h 28 .0 8 . 1 3

Musik Andernach, Schlossgarten ................ 22.00 Klaus Lage Bendorf, Am Rheinblick ................... 19.30 Marcel Adam, La fine équipe Gackenbach, St. Bartholomäus ........ 20.00 Joseph Nolan & Kirsten Labonte: Orgel & Sopran Koblenz, Café Hahn .......................... 21.00 Marta Gomez & Band Koblenz, Circus Maximus ................. 20.00 Real.Live Konzert Koblenz, Festung ............................... 19.00 Freundeskreis Blenz

Film

Sonstiges

Neuwied, Schauburg-Kino ............... 20.00 MinsKi: Before Midnight

Bad Ems, Marmorsaal ....................... 20.00 Tangoball Koblenz, Schloss Stolzenfels ............ 19.00 Clemens Brentanos Lieben und Liebesleid.

Kleinkunst Bonn, Haus der Springmaus ............. 20.00 Malediva

Sonstiges Bad Ems, Schloss Balmoral ............... 15.00 Führung durch das Künstlerhaus

D on ne rstag 29 . 0 8 . 1 3 Bühne Koblenz, Fort Konstantin ................. 19.30 Café Reichtsagsbrand Koblenz, Probebühne 1 ..................... 20.00 Werkschau: Faust

Koblenz, Circus Maximus ................. 20.00 Simon Slomma Koblenz, Festung ............................... 19.00 RheinPuls: Stonehead Stompers Koblenz, Gecko Lounge .................... 20.30 Infunktion

Bonn, Haus der Springmaus ............. 20.00 Malediva Bonn, Pantheon ................................. 20.00 30 Jahre Paveier Höhr-Grenzhausen, 2. Heimat ......... 20.00 Mark Britton. Comedy

Sonstiges

Musik

F reitag 3 0 .0 8 .1 3 Bühne Kaisersesch, Am schiefen Turm ........ 20.00 Jedermann Kobern, Hof von Schleinitz .............. 20.00 Die Legende vom glücklichen Café Koblenz, Fort Konstantin ................. 19.30 Café Reichtsagsbrand Koblenz, Theater ............................... 19.30 Kostprobe. Einblicke in die Spielzeit

Disco & Parties Koblenz, Dreams ................................ 22.00 Rockmix Pillig, Hotel Pastis ............................. 20.00 La Bajeux-Disco

Kleinkunst Bonn, Haus der Springmaus ............. 20.00 Malediva Bonn, Post Tower Lounge ................. 20.00 LoL – Das Comedy Start-Up

Teppichreparatur

CO-Designers

Teppichwäsche Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 10:00-18:30 Uhr Sa. 10:00-16:00 Uhr

DIE MIT DEN VIER STERNEN

am Forum Mittelrhein

56068 Koblenz Casinostraße 25 Tel.: (0261) 988 654 14 www.noss-teppiche.de

NIEDRIGENERGIEHAUS • PASSIVHAUS

Disco & Parties

Kleinkunst

Koblenz, Schloss Stolzenfels ............ 19.00 Clemens Brentanos Lieben und Liebesleid. Szenische Lesung Mayen, Genovevaburg ...................... 20.00 Jacques Berndorf & Christian Willisohn: Nuttenbunker

Auswahlsendung

Kaisersesch, Am schiefen Turm ........ 20.00 Jedermann Kobern, Hof von Schleinitz .............. 20.00 Mediterrane Sommernacht Koblenz, Fort Konstantin ................. 19.30 Café Reichtsagsbrand

Musik

Kleinkunst

Top Beratung

S am stag 3 1. 08. 13

Bonn, Haus der Springmaus ............. 20.00 Malediva

Koblenz, Dreams ................................ 22.00 Mega-Kölsch-Tag

Unsere 4 Sterne:

Orientteppiche Nomadenteppiche Designerteppiche

Bühne

Koblenz, Circus Maximus ................. 23.00 Flashdance Koblenz, Dreams ................................ 22.00 Delta Devotion. Depeche Mode Party Koblenz, Druckluftkammer .............. 22.00 Neonschwarz Koblenz, Statt Strand ....................... 21.00 Silent Disco

Disco & Parties

Alles auf einen blick | 55

Andernach, Innenstadt ...............................

Kulturnacht Gappenach, Café Kostbar ................. 18.00 Jazzelongue Koblenz, Café Hahn .......................... 21.00 Dirko Juchem & Joscho Stephan Lahnstein, Johanniskirche ................ 19.30 Ensemble Ordo Virtutum / Ars Choralis Coeln Pillig, Hotel Pastis ............................. 20.00 Joe Wulf

Sonstiges Bad Ems, Kurtheater ......................... 15.00 Mundart-Express 2013 Bad Ems, Schloss Balmoral ............... 10.00 Künstlerkurs: Von der Natur der Malerei Koblenz, Kulturfabrik ................. 10-14.00 Secondkleid Koblenz, Buddhistisches Zentrum..... 20.00 Vortrag: Tod und Wiedergeburt Mayen, Grubenfeld ...................... ab 16.30 Bat-Nigh – Fledemausnacht Neuwied, Innenstadt ...................................

Neuwied Classics Rolandseck, Arp Museum ..................11.30 Der entschleunigte Blick: Skulpturenufer Remagen Vallendar, Haus Wasserburg ............ 19.30 Die Angst vorm weißen Mann. Konzertlesung mit Siegfried Pater

ARCHITEKTUR · PLANUNG · AUSFÜHRUNG

Ch. Blum Holzbau GmbH Riemenschneiderstraße 2 56566 Neuwied-Gladbach Fon 0 26 31 - 92 44 - 0 Fax 0 26 31 - 92 44 - 19 info@blum-holzhaus.de www.blum-holzhaus.de

FÜR JEDES ABENTEUER GERÜSTET. DAS NERVE AL+

JETZT ALS „BIKE TO GO“ IM CANYON.HOME IN KOBLENZ

Das Nerve AL+ bietet Dir alles, was Du für Dein nächstes Outdoor-Abenteuer brauchst. Der Rahmen ist dank X-12 Steckachse noch steifer und vermittelt Dir ein direktes und kontrolliertes Fahrgefühl. Für noch mehr Fahrspaß sorgt die Anti-Squat-Kinematik, welche zu mehr Effizienz im Uphill führt und das durch Pedalbewegung erzeugte Wippen kompensiert. („Überragend - Testsieg“ – MountainBIKE 06/2013) Canyon Bicycles GmbH | info@canyon.com | Servicecenter +49 (0) 261 40 4000 | www.canyon.com

nerve_al+_9_biketogo_kulturinfo_DE_230_310.indd 1

11.07.13 16:15