KulturInfo 11-2012

kulturInfo

Ausgabe Koblenz November 2012

Das Kultur-Magazin der Region

Handwerkskammer Koblenz

Titel

Szene

HwK-Berufsbildungszentren Koblenz 3. November 2012

Circus Maxiums 23. November 2012

7. Nacht der Technik

Groovalistic

Jazzclub Koblenz e.V.

Renaud Garcia-Fons

Festung Ehrenbreitstein 29. November 2012

2 | KOBLENZ

Quer

gedanken

von Andreas Pecht

Der Autor im Internet: www.pecht.info

Wer ist denn da meschugge? „Der Alte vom Berg grantelt schon wieder, weil das 20. Jahrhundert vorbei ist“: So oder ähnlich reagierten selbst mir sonst wohlgesonnene Mitmenschen auf die Reserviertheit gegenüber Smartphones und ihrer penetranten Dauernutzung in der Oktober-Querdenkerei. Liebe Leut‘, muss denn jeder gleich ein weltfremder, gestriger Kauz sein, dem es bei so manchem neumodischen Kram an spontan bedenkenlosem Entzücken mangelt? Gewiss war früher nicht alles besser. Aber ebenso gilt halt: Nicht alles Neue ist automatisch gut.

Jedes dritte Jahr suche ich im großen Gewerbegebiet nördlich von Koblenz einen Laden auf, um die durchgelatschten Geländeschuhe durch neue (am liebsten gleichen, bewährten Typs) zu ersetzen. Doch jedes Mal wird die Fahrt dorthin mühseliger, auch gefährlicher. Warum? Erstens: Weil der Verkehr wieder zugenommen hat. Zweitens: Weil zugleich ein Meer von Fahnen, Plakaten, Bannern, Schildern einen derart mit visuellen Reizen überflutet, dass man bald nicht mehr weiß, wohin gucken. Verständliche, aber in der Sache erkennbar kontraproduktive Konsequenz der Geschäfte im Ringen um Wahrnehmbarkeit: noch mehr Werbung an

noch zahlreicheren, größeren, höheren Stangen, Stellagen, Wänden und – jüngster Trend – an in den Himmel wachsenden Turmaufbauten.

Das ist nicht nur in jedem Gewerbegebiet so. Es beglücken inzwischen sämtliche Städte Besucher mit werblich zuwuchernden Einfallstraßen und Fußgängerzonen. Der nächste Entwicklungsschritt lässt sich absehen: Werbeflächen, die alle paar Sekunden das Motiv wechseln, und haushohe Bildschirme, deren Flimmerbotschaften rund um die Uhr Fußgänger und Autofahrer zu Unaufmerksamkeit für die Realität nötigen. Jede Wette, dass solche Gedöhns wirtschaftlicher Unfug sind – die Verkehrsunfallstatistik noch oben treibt, aber sich auf die Handelsumsätze kaum auswirkt. Und nun die Frage, liebe Freunde: Muss ich diesen Quatsch gut finden, nur weil er im Trend liegt, sich als normal eingeschlichen hat? Fällt mir im Traum nicht ein!

Ich bin keineswegs grundsätzlich gegen Werbung. Doch will ich weder Stadt und Land darin ersaufen sehen, erst recht nicht von ihr als Blödmann behandelt werden. Wie neulich vom Kabelnetz-Betreiber. Der drohte mit Tamtam „Verbesserung unseres

Angebots für Sie“ an. Heraus kam eine Neubelegung der Senderpositionen und stundenlanges entnervendes Klimpern auf der Fernbedienung, um den Fernseher wieder halbwegs brauchbar zu machen. Von Verbesserung indes keine Spur. Oder das Versprechen auf Männerparfüms, die selbst kühlste Schönheiten sogleich vor Begierde glühen lassen. Freund Walter hat die Wässerchen getestet – und ging nachher doch alleine, aber erbärmlich miefend zu Bette.

Den Vogel abgeschossen hat jüngst ein werbetextender Sprücheklopfer anlässlich einer Geschäftseröffnung in Koblenz: „Das ist kein Einkaufszentrum, das ist DEINE neue Heimat“, betitelte er ein Prospekt. Der Typ hält die Mittelrheiner offenbar für vollkommen meschugge oder inzwischen für derart degeneriert, dass er meint, ihnen ein profanes Kaufhaus als idealen wie ideellen Heimatersatz aufschwatzen zu können. Oder aber, und jetzt wird’s bitterernst, dieser Werbetexter gehört einem neuen Menschenschlag an, der sich tatsächlich erst zwischen Stile-Shops und Food-Court richtig „beheimatet“ fühlt. Wenn das Fortschritt sein soll, rechne ich mir den Vorwurf „gestriger Kauz“ als Ehrentitel an.

Anz_HH_KulturInfo_1112_RZ_ZW.indd 1

16.10.12 20:20

INHALT | 5

In diesem Monat

Entdecken Sie den vielfach ausgezeichneten Erlebnismarkt an der Mosel.

Titel 7. Nacht der Technik....................................................................................7

Preisträger 2012

Stadt Koblenz und Umgebung Quergedanken ............................................................................................ 2 Koblenz-Touristik informiert.........................................................................6 Ludwig Museum.........................................................................................10 Winterausstellung der HWK........................................................................11 Musicals in der Rhein-Mosel-Halle..............................................................12 Theater Koblenz.........................................................................................13 Lust auf Musik? – Musikschule Koblenz......................................................14 Die Prinzen im Koblenzer Theater 25 Jahre Collegium Vocale.........................................................................16 Rheinische Philharmonie............................................................................17 Richard Wagner Verband Koblenz...............................................................17 Weihnachtsgrüße aus Tirol.........................................................................19 Celtic Angels in der Rhein-Mosel-Halle........................................................19 Veranstaltungen auf der Festung Ehrenbreitstein........................................20 Renaud Garcia-Fons solo auf der Festung...................................................21 Theater Konradhaus in Ehrenbreitstein.......................................................22 KHG...........................................................................................................24 KUFA ................................................................................................. 26+27 Circus Maximus ........................................................................................28 Groovalistic 2012.......................................................................................28 Dreams & BaRock......................................................................................29 Ina Müller..................................................................................................29 Kulturschock Festival 2012.........................................................................31 Café Hahn........................................................................................... 32+33 The Ten Tenors...........................................................................................43

Willkommen zum Jahreshighlight

Sa. 10.11. + So. 11.11. das einzigartige röhrig

14

Familien-Wochenende auch im traumhaften röhrig

Weihnachtsland

Sa. 10.11. 8.30 - 18 Uhr

Katharinenmarkt-Aktionstag

So. 11. 11. 11.11 Uhr

Närrisches Treffen bei röhrig

17

verkaufsoffener

12-17 Uhr mit vielen Aktionen

s nntag

12-18 Uhr

Kulturfestival

mit fantastischen Events z.B.: Eintritt frei!

14+16 Uhr Mitmach-Zirkus

“Zopp & Co.” 17.30 Uhr Feuer-Show

An beiden Tagen

Rhein/Lahn/Hunsrück Bad Ems....................................................................................................34 Lahnstein............................................................................................ 36+37 ZAP Emmelshausen...................................................................................38 Boppard....................................................................................................39

NeuheitenSchau +

spektakuläre Rabatt-Aktionen

einzigartige Modellbau-

%

+ Modelleisenbahn-Ausstellung

Einzigartig in Deutschland

Mayen/Andernach/Neuwied Bendorfer Weihnachtsrock..........................................................................30 Stadt Andernach................................................................................. 40+41 Mayen........................................................................................................41 Sayner Hütte..............................................................................................42 Ina Müller in Koblenz!

Weihnachtsgala mit Deborah Sasson..........................................................43 Stadt Neuwied.................................................................................... 44+45

Kulturbühne im Baumarkt

JETZT

29

mit fanta- Musik-Events stischen

Sa. 24.11. Zusatztermin GALA A-Cappella “halbtrocken” röhrig-VVK für Events z.B.:

Sa. 8. 12. “Kölsche Weihnacht”

Überregional Arp-Museum Remagen...............................................................................11 Haus Felsenkeller Altenkirchen...................................................................46 Barclay James Harvest in Ransbach-Baumbach..........................................46 Kleinkunstbühnen Bonn.............................................................................47

in Moselkern

Fr. 14. 12.

Die fantastische Kultband

“Wirtschaftswunder” + DJ Michael Heuvel bei der SWR4-Schlager-Party in Hambuch Gratis-Veranstaltungsflyer anfordern oder informieren unter:

Rubriken und sonstiges Bücher & mehr................................................................................... 50+51 Kurse & Workshops.............................................................................. 52–55 Alles auf einen Blick........................................................................... 56–63 Impressum

www.roehrig-erlebnismarkt.de faszinierend anders Boban i Marko Markovic Orkestra auf der Festung

30

Verlagsadresse: Neustraße 16, 56072 Koblenz-Güls, Tel.: 0261/83564, Fax: NEU!!! 0261/28754049, e-mail: kulturinfo@koblenz-kultur.de Internet: www.koblenz-­kultur.de, Bürozeiten: Mo.-Do.: 10-16 Uhr, Fr: 10-13 Uhr Verlag: Kultur-Verlag Koblenz, Herausgeber: Günther Schmitz, Redaktion: Günther Schmitz (V.i.S.d.P.), Marcus Hoffstadt, Anzeigen: Günther Schmitz, Satz: Marcus Hoffstadt, Titelgestaltung: Marcus Hoffstadt, Erscheinungsweise: monatlich, jew. zum Ende des Vormonats mit freundlicher Unterstützung der Rhein-Zeitung, Distribution: Das KULTURINFO wird kostenlos als Beilage für Abonnenten der Rhein-Zeitung in den jew.

Beilagegebieten verteilt. Ausgaben: Ausgabe Koblenz/Neuwied: Koblenz, VG Vallendar, VG Weißenthurm, Neuwied, Andernach, Andernach-Land, Lahnstein, Bendorf, VG Bad Ems, VG Rhens, VG Untermosel, Cochem, VG Treis-Karden, Mayen, Mayen-Land, VG Mendig, VG Maifeld = 62.780 Exemplare Ausgabe Westerwald:­VG Hachenburg, VG Hamm, VG Ransbach-Baumbach, VG Wirges, VG Bad Marienberg, VG Altenkirchen, Höhr-Grenzhausen, Montabaur, ­Betzdorf, VG Rennerod = 26.640 Exemplare. Im Direktvertrieb 5.000 Exemplare, Gesamtauflage: 94.120 Exemplare, Abonnements: 12 Ausgaben zu 25,- Euro, Re­daktions­schluß: für ­redaktionelle Beitrage am 15. des Vormonats, Repros, Druck und Weiterverarbeitung: Industrie Druckleistungsgesellschaft mbH, August-Horch-Strasse 28, 56070 Koblenz

56253 Treis - Karden/Mosel Am Laach · 0 26 72 - 68 - 0

Die Koblenz-Touristik präsentiert Koblenzer Konzerte Emily Beynon Foto: Jonas Sacks

2. November 2012, ab 21 Uhr, 11 Clubs in Koblenz

electric city – The Leading Clubnight 1x Eintritt, 11x Feiern – so lautet das Motto bei Koblenz‘ größter Partynacht. In insgesamt elf Clubs präsentieren über 50 international bekannte DJs die verschiedenen Stilrichtungen elektronischer Musik.

Mit dabei Stars wie Moguai, Felix Kröcher, Laserkraft 3D, uvm. Tickets sind nur an den Abendkassen der teilnehmenden Clubs erhältlich: KombiTicket € 18, EinzelTicket € 12.

Info: www.electric-city.de 3. & 4.11.2012, Koblenz-Innenstadt und Gewerbepark Koblenz-Nord

„Koblenz klingt“ mit verkaufsoffenem Sonntag „Koblenz klingt“ bietet auch in diesem Jahr wieder viele Attraktionen: „Wein und Genuss“ auf dem Jesuitenplatz, Kinderprogramm auf dem Plan und musikalische Unterhaltung in den Straßen. Gastronomiestände sorgen für das leibliche Wohl. Zum Höhepunkt laden der Einzelhandel der Innenstadt und des Gewerbeparks zum verkaufsoffenen Sonntag von 13 bis 18 Uhr ein.

Info: www.koblenz-stadtmarketing.de Koblenzer Barockkonzerte Heidi Maria Taubert

Tourist-Informationen mit Kartenvorverkauf für Veranstaltungen bundesweit: Rathaus Jesuitenplatz 2-4 · 56068 Koblenz Telefon: 0261/130920 Kartenvorverkauf: Telefon: 0261/1291610 Fax: 0261/1309211 info-jesuitenpl@koblenz-touristik.de

Bahnhof Bahnhofplatz 17 · 56068 Koblenz Telefon: 0261/31304 Kartenvorverkauf: Telefon: 0261/3038849 Fax: 0261/1004388 info-hbf@koblenz-touristik.de

Koblenzer Barockkonzerte 2012: 4. Konzert „Allegria e Melanconia“ Deutsche Lieder und Instrumentalmusik von Pachelbel, Krieger und anderen. Gerd Amelung und Jörn Hinnerk Andresen, die musikalischen Leiter des Ensembles für Alte Musik „Cappella Confluentes“, präsentieren gemeinsam mit hochrangigen Gästen Werke des Barock. Heidi Maria Taubert, Sopran; Cappella Confluentes; Gerd Amelung, Leitung.

Tickets: VVK € 18 in den Tourist-Infos der Koblenz-Touristik.

Info: www.koblenz-touristik.de

Koblenzer Weihnachtsmarkt

Koblenzer Konzerte:

„Mozart und mehr“ Konzert VI

Bei dem sechsten Konzert aus der Reihe „Koblenzer Konzerte“ werden Werke von Mozart, Jacques Ibert und Francis Poulenc zu hören sein. Mit Solistin Emily Beynon (Flöte), Dirigent Daniel Raiskin und dem Staatsorchester Rheinische Philharmonie. 24.11., 17 Uhr: Öffentl. Generalprobe, 25.11., 11 Uhr: Recital mit Emily und Catherine Beynon, 17 Uhr: Konzert. Tickets: in den TouristInfos der Koblenz-Touristik.

Info: www.koblenz-touristik.de 9.12.2012, 16.00 Uhr, Kurfürstliches Schloss

18.11.2012, 17 Uhr, Kurfürstliches Schloss (Kaisersaal)

23.11.-22.12.2012, Altstadt

24. & 25.11.2012, Görreshaus und Mutter-Beethoven-Haus

Tanz mit Kaffee oder Tee

Koblenz-Kongress und die SWRSendung „Kaffee oder Tee“ laden Sie zu einer Tanzveranstaltung der besonderen Art ein. Stargäste des Nachmittags sind das WeltklasseTanzpaar Ralf Müller und Olga Müller-Omeltchenko, die Ausschnitte aus ihrem lateinamerikanischen Programm präsentieren.

Im Eintrittspreis enthalten sind: Kaffee oder Tee, 1 Stück Kuchen sowie Snacks vom Buffet.

Tickets: VVK € 29,50 in den TouristInfos der Koblenz-Touristik.

Info: www.koblenz-touristik.de

Sechs beschauliche Koblenzer Altstadtplätze, mehr als 130 festlich glitzernde Weihnachtshäuschen – und dazu Lebkuchenherzen und Lichterglanz. Daneben ein Rahmenprogramm mit „Christmas Vokal“, Weihnachtsmarkt- und Kirchenführungen, Kutschfahrten, ökumenische Adventsmeditationen u.v.m.

NEU 2012: Koblenzer Winterforum auf dem Zentralplatz!

Im Spiegel der beeindruckenden Glasfassade des Forum Confluentes auf dem Zentralplatz in Koblenz erwartet Sie ein neues weihnachtliches Eisspektakel. Der moderne Platz vor dem neuen Einkaufsparadies Forum Mittelrhein wird mit der großen Eislaufbahn zu einem 28.11.2012, 19.00 Uhr, Kurfürstliches Schloss weiteren Höhepunkt. In neu Koblenz-Lyrik: Ulla Hahn „Wi(e)derworte“ gestalteten Verkaufshäuschen präsentieren die Standbetreiber 12.12.2012, 19.30 Uhr, Kurfürstliches Schloss ihre Waren.

Kowelenzer Weihnacht Mit Park & Ride an 3 Samstagen!

Lange Einkaufsnacht „SternenShopping“ am 15.12.2012 bis 16.12.2012, 15.30 Uhr, Herz-Jesu Kirche 24 Uhr. 6. Benefiz-Weihnachtskonzert Info: www.weihnachtsmarkt„Jauchzet und Frohlocket“ koblenz.de

Vorschau

www.koblenz-touristik.de

KOBLENZ | 7

Zukunftsprojekt Erde beim Handwerk erleben

7. Nacht der Technik am 3. November in den HwK-Berufsbildungszentren Koblenz Die Nacht beginnt inmitten des Tages: Am Samstag, 3. November, lädt die Handwerkskammer (HwK) Koblenz von 13 Uhr bis 1 Uhr nachts zur 7.

Nacht der Technik in ihre Berufsbildungszentren in der August-Horch-Straße 6-8 ein.

Auch in diesem Jahr erwarten die Besucher spannende Vorführungen und Experimente, Vorträge und Wissenschaftsunterhaltung, Mitmach-Aktionen und Infostände zu Technik und Ausbildung. Ein Schwerpunkt befasst sich mit den Themen des Internationalen Jahres der Vereinten Nationen und des Wissenschaftsjahres des Bundesministeriums für Bildung und Forschung unter dem Motto „Zukunftsprojekt Erde“.

Lebenselixier Wasser Wieder dabei ist Professor Dr. Georg Schwedt, Spezialist für Lebensmittelchemie. Er fasziniert die Besucher mit seinen chemischen Experimenten mit Supermarktprodukten und in diesem Jahr insbesondere mit Wasser. Außerdem beleuchtet er die Materie vom Erdinneren bis in das Weltall und nimmt dabei Bezug zur Geologie der Eifelregion mit ihrem vulkanischen Gestein. Bereits vor mehr als 200 Jahren wurden Wasseranalysen mit Hilfe von Gerätschaften in einem tragbarem Labor durchgeführt, die als Nachbau und im Vergleich zu heutigen Messinstrumenten im Foyer des Metall- und Technologiezentrums (METZ) zu sehen sind. Mit dabei ist die Bundesanstalt für Gewässerkunde (BfG). Sie präsentiert die „Durchgängigkeit von Fließgewässern“ anhand der neuen Fischaufstiegsanlage an der Mosel-Staustufe Koblenz.

Wissenschaftsautor Dr. Ulrich Eberl von der weltweiten Innovationskommunikation bei Siemens beschäftigt sich mit den technologischen Trends, die unser Leben von morgen prägen werden: Computer als Assistenzärzte, Roboter im Haushalt, Sinnesorgane für Elektroautos, Kraftwerke in der Wüste und auf hoher See, Großrechner in den Ausmaßen einer Erbse – Visionen, die fast schon greifbare Realität geworden sind.

Christoph Biemann von der „Sendung mit der Maus“ zeigt Experimente zur Kraft der Luft, des Wassers und des Gehirns. Dazu erzählt er Geschichten von Gewittern, Wolkenbrüchen und Wetterphänomenen in Afrika.

Gesundheit, Genuss und Kraftvolles Auf Vitaminmangel folgen Erkrankungen. Professor Dr. Klaus Roth nimmt die Besucher auf eine Zeitreise zur Entdeckung des Vitamins C und dessen Wirkung im Kampf gegen Skorbut mit. In einem zweiten Vortrag erläutert er das Geheimnis der Schokolade und ihres Grundstoffes Kakao – inklusive Kostprobe süßer und scharfer Gaumenfreuden. Wie Schokolade zum Abbild der Wirklichkeit in einer 3D-Visualisierung werden kann, zeigt eine Ausstellung im Kompetenzzentrum für Gestaltung, Fertigung und Kommunikation (KOMPZ).

Die Ludolf-Brüder Peter, Uwe und Manni aus Dernbach im Westerwald geben einen Einblick in ihre besondere Beziehung zum Auto und dessen Bestandteilen. Spektakuläre Experimente, verblüffende Effekte und intelligente Comedy gibt es mit „Die Physikanten“ und ihrer Themenshow zu Elektrizität, Klima, Mechanik und Wasser.

Regionale Spitzenhandwerker aus dem Schmiedeund Steinmetzhandwerk verbinden traditionelle Techniken mit moderner Gestaltung, zu sehen im Außenbereich des KOMPZ.

Energietechnik und Schweißverbindungen Im Rahmen der öffentlichen Diskussion um die Gefahren des Klimawandels sind Ideen für eine zukünftige Energieversorgung gefragt. Experten geben im Rahmen des Energieforums Antworten zu aktuellen technischen Lösungen und neueren Alternativen. Im Fokus stehen der Einsatz umweltfreundlicher und energieeffizienter Lösungen für die Strom- und Wärmeversorgung für Gebäude sowie die energetische Optimierung von alten und historischen Gebäuden. Gemeinsam mit dem Deutschen Verband für Schweißen und verwandte Verfahren (DVS) führt die Schweißtechnische Lehranstalt der HwK Koblenz ihren 7. Erfahrungsaustausch für Schweißfachleute durch. Neben fachlichen Inhalten greift der Erfahrungsaustausch auch wieder spannende Themen auf, die nicht nur den Experten interessieren. Dazu gehört der Vortrag von Christoph Rücker, RWE Power AG, über die Stilllegung und den Abbau des Kernkraftwerks in Mülheim-Kärlich.

Vorträge und Präsentationen Über die gesamte Veranstaltung verteilen sich mehr als 60 fachliche und unterhaltsame Vorträge und fast 50 Ausstellungsbereiche. Dabei stehen Themen aus den Bereichen computergesteuerte Fertigungstechnologien, zukünftige Konzepte zur Energieerzeugung und -einsparung und moderne Kommunikation im Brennpunkt des Interesses.

Besuchermagnet wird wieder die Lasershow sein, die durch ein faszinierendes Zusammenspiel von Musik und Lichteffekten ab 18 Uhr im halbstündlichen Rhythmus das Foyer vor dem Schweißbereich im METZ verzaubert.

Für Fragen zur Betriebsgründung, zur Lehre im Handwerk oder zur passenden Weiterbildung stehen den Besuchern die HwK-Mitarbeiter während der gesamten Nacht der Technik gerne zur Verfügung.

Informationen zur Nacht der Technik im HwK-Metallund Technologiezentrum, Tel. 0261/ 398-512, Fax -988, metz@hwk-koblenz.de Die Programm-Flyer – auch zum Energieforum und zum Erfahrungsaustausch für Schweißfachleute – im Internet: www.nachtdertechnik.de

8 | KOBLENZ 10jähriges Jubiläum

St.Petersburger Staatsballett On Ice Fr., 28. & Sa., 29. Dezember, Sporthalle Oberwerth Nach den großen Erfolgen in den vergangenen Jahren kehrt das weltweit einzige Eisballett aus dem russischen St. Petersburg zum zehnjährigen Jubiläum mit einer Doppelproduktion zurück nach Koblenz. Die Umsetzung der berühmtesten Liebesgeschichte „ROMEO & JULIA ON ICE“ hat das staatliche Ensemble für diesen Anlass aufwendig inszeniert und auch die bekannte, traumhafte Produktion des „Nussknacker Oon Ice“ mit im Gepäck. Sportlicher Eiskunstlauf mit Sprüngen, Hebungen und Pirouetten sowie prachtvolles russisches Ballett in faszinierender Kombination erwarten den Besucher wieder bei beiden Produktionen.

Mit „Romeo & Julia on Ice“ präsentiert das einzige Eisballett der Welt seine wohl ergreifendste Produktion. Oft wurden kleine Ausschnitte des Liebesdramas von William Shakespeare als Basis für Kürprogramme bei Eiskunstlaufweltmeisterschaften oder auch bei Olympischen Spielen verwandt. So gewannen die Russen mit einer Kür zu Romeo und Julia bei den Olympischen Winterspielen 2006 die Goldmedaille im Paarlaufen. Das komplette Werk wurde bisher jedoch noch nie aufs Eis adaptiert. Es gibt wohl keinen romantischeren Hintergrund für eine Umsetzung auf das Eis als diese Geschichte. Aber nicht nur der romantische Aspekt findet in der Inszenierung seine Beachtung sondern ebenfalls das Kämpferische. Das staatliche Ensemble hat sich für diese Inszenierung extra in ein Trainingslager für Fechtkunst mit dem Degen auf dem Eis begeben, um die Kampfszenen authentisch auf Kufen spielen zu können. Selbst ein Salto rückwärts hat hierbei seinen Weg in die Kampfszenen auf dem Eis gefunden.

Auch die märchenhafte Winterwelt, in der sich die fiktive Geschichte um die kleine Klara und ihren verwunschenen Nussknacker abspielt, findet durch das romantische Moment der Eis-Szenerie und der scheinbar schwerelos über die Eisfläche gleitenden Ballerinen und Akteure ihre eindrucksvolle Verschmelzung mit dem tatsächlichen Geschehen auf dem Eis. Insgesamt verschmelzen bei beiden Produktionen die emotionale Körpersprache der Hebungen und Drehungen sowie tollkühne Sprünge der Eistänzer mit der Kraft und Anmut der Musik und der romantischen Handlung auf wunderbare Weise. Der Zuschauer wird entführt in einen überwältigenden Traum voller Ästhetik und Poesie.

My Fair Lady Sa., 19.01. 2013, 20 Uhr, Koblenz Sporthalle Oberwerth Seit der Verfilmung des Broadway-Klassikers mit Audrey Hepburn gehört Frederick Loewes Musical „My Fair Lady“ zu den meistgespielten und populärsten Bühnenwerken des 20. Jahrhunderts. Unvergessliche Evergreens wie „Ich hätt‘ getanzt heut‘ Nacht“, „Wär‘ das nicht wunderschön“, „In der Straße wohnst du“,“ Bringt mich pünktlich zum Altar“, „Wart’s nur ab….“ und „ Es grünt so grün wenn Spaniens Blüten blühen“ machen ‚ My Far Lady‘ zu einem echten Klassiker.

Ob es wohl möglich ist, aus einem einfachen Blumenmädchen der Londoner Slums allein durch Umformung der Sprache eine Lady der High-Society zu machen? Phonetikprofessor Henry Higgins ist sich dessen sicher und geht die Wette ein. Eliza Doolittle aus Mayfair wird zu seinem wissenschaftlichen Objekt und er quält die Tochter eines Müllkutschers Tag und Nacht mit abstrusen Sprachübungen: „Es grünt so grün, wenn Spaniens Blüten blühn ...“. Doch kann er damit ein blendendes Kunstwerk formen, das auf dem Diplomatenball in der Botschaft bestehen kann? Oder bemerkt der eingefleischte Junggeselle Higgins, dass Eliza keine Statue aus Stein, sondern eine junge Frau mit eigenen Sehnsüchten und Träumen ist?

Die hochkarätige Inszenierung der Kölner Kammer Oper legt, neben musikalischer und choreografischer Finesse, auch einen Blick auf die genialen Dialoge und eine genaue Personenführung. Es ist der charmante Witz der Handlung zwischen pointierter Sozialromantik und satirisch-bissigem Sittengemälde, aus der heraus sich Situationskomik, Konflikte und starke Gefühle entwickeln.

10 | EXPO

IntroSpection – Positionen abstrakter Kunst aus China 4. November 2012 bis 27. Januar 2013

Mit den beiden chinesischen Künstlern Xiaosong Wang und Xiao Hui Wang stellt das Ludwig Museum zwei aktuelle Positionen aus China vor, die weitgehend abstrakt arbeiten. Abstrakte Kunst nimmt in China immer noch einen Sonderstatus ein und behauptet sich erst allmählich gegenüber der figurativen Malerei. Dies ändert sich erst in den letzten Jahren, auch durch unterschiedliche Positionen auf der letzten Biennale in Venedig im Jahre 2011.

Xiaosong Wang war einer von ihnen, der mit „Cracked Culture“ an einem Gegenprogramm zum offiziellen Beitrag teilgenommen hat und hier viel mediale Aufmerksamkeit erregte. Seine Mal- und Arbeitstechnik gilt als eine der markantesten abstrakten Positionen der zeitgenössischen Kunst in China und verhält sich in einem lebendigen Dialog zwischen China und Europa.

Als Fotokünstlerin erlebte Xiao Hui Wang durch ihre zahlreichen Motive, die sich unmittelbar zur Bildtradition der chinesischen Kultur verhalten, rasch internationale Anerkennung. Ebenos wie Xiaosong Wang kommt sie in den 1980er Jahren zum Studium nach Deutschland und „entdeckt“ die Suche nach einer inneren und äußeren Befreiung für sich als Sujet. Ihre Fotos sind ebenso künstlerisch wie prägnant, Die Serie der „Red Child“ erregt nicht nur in China sogleich Aufsehen. In ihren neueren Arbeiten wendet sie sich fotografisch dem Nanokosmos zu und damit scheinbar abstrakten Bildwelten, die sie am Computer überarbeitet.

IntroSpection deutet an, dass es hierbei um eine Sicht nach Innen geht, um eine inhaltliche Ausrichtung, die bei beiden Künstlern durchaus auch gesellschaftliche Relevanz hat. Insofern stellen sich beide in einen Dialog mit ihrer eigenen Kultur in China, aber vor dem Hintergrund einer reflektierten Wahrnehmung westliche Kunst.

Xiasong Wang (Jg.1964, in Wuhan) studierte in der Zeit von 1990-97 bei Prof.

Spohn und Professor Bernhard Boes in Berlin an der Hochschule der Künste.

Seit langem lebt und arbeitet er wieder in China, ist aber dennoch auch Mitglied im Deutschen Künstlerbund. Gezeigt werden seine Gemälde und Videos.

Xiao Hui Wang (Jg. 1957, in Tianjin) kam mit einem Stipendium 1986 nach München und machte hier rasch Karriere. Seit 2003 unterrichtet sie an der Tongji University, wo sie selbst einmal studiert hatte. Sie gilt als die bekannteste chinesische Fotokünstlerin und genießt auch als Schriftstellerin und Videokünstlerin einen internationalen Ruf. Die Ausstellungseröffnung ist am Sonntag, dem 04. November um 11 Uhr.

Kunstkammer Rau: Lichtgestöber.

Der Winter im Impressionismus Vernissage: So., 11. November, 11 Uhr, Arp-Museum Rolandseck, bis 14. April 2013

EXPO | 11

Alle Jahre wieder Kostbares und Kurioses, Schönes und Schmückendes, Witziges und Weihnachtliches – die Winterausstellung der Galerie Handwerk wartet auch 2012 mit einer Vielfalt auf, die kaum Wünsche offen lässt. Kunsthandwerker und Künstler aus ganz Deutschland beteiligen sich traditionell an der Ausstellung in der Galerie Handwerk: Rizzastraße 24-26, 56068 Koblenz. Öffnungszeiten: 16. November bis 23.

Dezember 2012, montags bis freitags 10 bis 18 Uhr, samstags und sonntags von 11 bis 17 Uhr, Infos Telefon 0261/398-277, galerie@hwk-koblenz.de

Gratwanderer der Kunst AKM zeigt Ausstellung mit Arbeiten Mircea Handaburas

Sechs herausragende Winterlandschaften der berühmten Maler Claude Monet, Gustave Caillebotte und Alfred Sisley aus der »Sammlung Rau für UNICEF« bilden den Ausgangspunkt für eine groß angelegte Impressionisten-Ausstellung in der Kunstkammer Rau. Dazu kommen 57 hochkarätige Leihgaben aus internationalen Museen mit Werken von Courbet, van Gogh, Gauguin, Pissarro, Rohlfs, Liebermann, Slevogt und Corinth, die den Winter in seinen vielfältigen Facetten vom lichten Schneegestöber bis zum frühlingshaften Tauwetter schildern. Ursache für diese weiße „Farbexplosion“ sind die außergewöhnlich strengen Winter der 1870er bis 1890er Jahre.

Die Ausstellung steht unter der Schirmherrschaft des Botschafters der Republik Frankreich, Maurice Gourdault-Montagne. Sie ist Bestandteil des offiziellen Programms zur 50-Jahr-Feier des Élysée-Vertrages.

Anschaulich demonstriert die Schau den Einfluss der frühen Fotografie von Eugène Cuvelier bis zu Bisson Frères auf die impressionistische Malerei und umgekehrt das Rückwirken der impressionistischen Wintergemälde auf die Fotografie des frühen 20. Jahrhunderts von Alfred Stieglitz bis zu Albert RengerPatzsch. Presse-Illustrationen des 19. Jahrhunderts stellen einen direkten Bezug zwischen dem alltäglichen Leben und der Bildenden Kunst her.

Mit einem innovativen und breit gefächerten interdisziplinären Zugang bietet die Ausstellung ein einzigartiges Erlebnis. Sie schlägt eine Brücke vom Wetterphänomen des späten 19. Jahrhunderts zu den Indikatoren des Klimawandels in der Gegenwart. So macht ein Gletscher en miniature in der Ausstellung die globale Erwärmung heute mit allen Sinnen erfahrbar. Mithilfe einer eigens eingerichteten Wetterstation auf der Anhöhe des Arp Museums lassen sich in der Ausstellung die aktuellen Wetterdaten ablesen. Das Projekt wird durch hochkarätige wissenschaftliche Partner wie das Potsdam-Institut für Klimafolgen­forschung (PIK) und den Deutschen Wetterdienst (DWD) wissenschaftlich unterstützt.

Zur Ausstellung erscheint ein umfangreicher Katalog im Kerber-Verlag. Ein vielfältiges und umfangreiches museumspädagogisches Programm in Kooperation mit dem Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit (BMU) macht Klimaschutz praktisch erlebbar. Eine Veranstaltungsreihe des Institut français Bonn beleuchtet die Rolle des Winters in der französischen Kulturgeschichte. Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag und Feiertage 11 – 18 Uhr Eintrittspreise: 8 €, erm. 6,50 €

Gratwanderungen ist er als passionierter Bergkletterer gewöhnt und auf einer ständigen Gratwanderung befindet sich der 1956 in Timisoara (Temeswar) geborene Mircea Handabura auch als Maler und Zeichner, auf der Wanderung zwischen Gegenständlichkeit und Abstraktion. Am 27. Oktober, 16 Uhr eröffnet die Arbeitsgemeinschaft bildender Künstler eine Einzelausstellung des seit 1993 in Koblenz lebenden Handabura im Künstlerhaus Metternich. Gezeigt werden Bilder und grafische Arbeiten des Künstlers, der in den 1980er Jahren in Bukarest Architektur studierte und parallel dazu eine Zeitlang Malerei an der Nationalen Kunstuniversität bei Traian Badean, einem der bedeutendsten Maler seines Landes. Die Ausstellung im Künstlerhaus Metternich am Münzplatz ist bis 18. November zu sehen, Di – So 14 – 17 Uhr.

Handwerk schenken!

16.11.-23.12.2012

Öffnungszeiten Montag-Freitag 10-18 Uhr Samstag+Sonntag 11-17 Uhr Galerie Handwerk Koblenz Rizzastraße 24-26 56068 Koblenz www.galerie-handwerk-koblenz.de

Handwerkskammer Koblenz

12 | KOBLENZ

ABBA Fever Fr., 28. Dezember, 20 Uhr, Rhein-Mosel-Halle Koblenz Viele Musiker schrieben echte Ohrwürmer – ABBA komponierte wahre Hymnen und gehört zu den weltweit populärsten Musikgruppen der 70er und 80er Jahre. Die erste gemeinsame Single im Jahre 1972 „People need love“ veröffentlichte das schwedische Quartett noch unter dem Namen „Björn, Benny, Anna & Frida“. Ein Jahr später scheiterten sie mit ihrem Titel „Ring, Ring“ bereits beim Vorentscheid zum Grand Prix d’Eurovison de la Chanson. Mit dem neuen Bandnamen ABBA, bestehend aus den Anfangsbuchstaben der Vornamen, gewinnen sie ein Jahr später den Contest in Brighton/England mit dem Titel „Waterloo“ und legten so den Grundstein für eine fantastische Weltkarriere.

Bis zu ihrer Trennung im Jahre 1982 verkauften ABBA international über 180 Mio. Schallplatten und hatten allein in Deutschland 21 Top-Ten-Hits. Bis zum heutigen Tag gab es trotz vieler verlockender Angebote keine Überlegungen der vier sympathischen Schweden wieder gemeinsam Als ABBA die Bühne zu betreten – sehr zum Leidwesen vieler begeisterter Fans. Der Fankult bleibt dennoch ungebrochen. Ihre Musik ist so lebendig wie eh und je. Beim ABBA-Fever Konzert begeben Sie sich auf eine Reise in die schillernd, bunte Welt der 70er Jahre. Erleben Sie die Rückkehr der vier Schweden. Eine Show die begeistert und überzeugt durch Humor, Virtuosität und Kreativität. Ein echtes Live-Konzert mit Gänsehautgarantie!

Würde die Gruppe ABBA noch heute auf der Bühne stehen, dann würden sie mit Sicherheit so klingen, wie die Musik der sieben Musiker aus Hamburg.

Massachusetts – Das BEE GEES Musical Mi., 6. März 2013, 19.30 Uhr, Rhein-Mosel-Halle Koblenz Massachusetts – das Bee Gees Musical lässt sein Publikum mit einer mitreißenden musikalisch-biografischen Show teilhaben an den wichtigsten Stationen dieser Ausnahme-Band. Von den Anfängen mit „To Love Somebody“ und „Massachusetts“ über die heiße SaturdayNight-Fever-Zeit bis zu ihrem letzten großen Album „You Win Again“ Ende der 80er Jahre. „Die erfolgreichste Familienband aller Zeiten“ stellt das Guinness-Buch der Rekorde fest! Die GibbBrüder gründen sich als Pop-Band 1958 in Australien und landen ihre ersten Hits. 1966 geht es gemeinsam zurück nach Großbritannien – die Teenie-Stars sind jetzt schon mächtig populär. Aber das ist nur der Anfang: In den 70er Jahren jagt ein Welthit den nächsten. 1978 haben die BEE GEES zeitgleich fünf Songs in den Top Ten der US-Charts, die ersten drei Plätze waren für Wochen in fester Hand von Barry, Robin und Maurice Gibb.

Musikalisch sehr authentisch und auch optisch ganz nah dran am Original – das ist diese Reise durch die Geschichte des Phänomens Bee Gees. Es spricht für dieses Musical, dass es die Bee Gees nicht auf die Disco-Welle der 70er reduziert: Alle großen Hits werden zu hören sein, die frühen Songs ebenso wie die späten. Den musikalischen Part übernehmen The Italian Bee Gees. Die ambitionierten italienischen Egiziano-Brüder sind seit Jahren auf den Spuren ihrer großen Vorbilder unterwegs, stehen in engem Kontakt mit der Familie Gibb und haben sich weltweit eine eingeschworene Fangemeinde ersungen und erspielt.

Auf einer großen Leinwand über der Bühne werden Fotos, Videomitschnitte und Interviews zu sehen sein. Kurze und informative Spielszenen führen durch die Karriere der Gibb-Brüder, Tänzer/innen lassen die Disco-Ära zu einem optischen Erlebnis werden. Und die beiden Background-Sängerinnen präsentieren mit ihren faszinierenden Soloeinlagen Songs, die die Bee Gees für große Künstlerinnen wie Barbra Streisand und Dionne Warwick komponiert haben.

Ein außergewöhnliches Event über drei außergewöhnliche Brüder.

Zum Schängel – Folge 10 „Ne Arie, ein Schrei und die Rentner ermitteln“ Premiere: Fr. 30.11.2012 Weitere Vorstellungen: Dezember 2012 bis einschließlich 30.12.2012 immer Dienstag bis Sonntag, jeweils 20:00 Uhr, Einlass 18:00 Uhr, Sonntag zusätzlich um 15:00 Uhr, Einlass 14:00 Uhr Keine Vorstellung am 1. Weihnachtstag Letzte Vorstellungen: Silvester, um AUSVERKAUFT! 20:00 Uhr, Einlass 19:00 Uhr und zusätzlich um 16:00 Uhr, Einlass 15:00 Uhr

Ort: Kulturfabrik Koblenz · Mayer-Alberti-Strasse 11 · 56070 Koblenz VVK-Stellen: Kulturfabrik Koblenz (werktags 10:00-14:00 Uhr), Tourist-Informationen der Koblenz Touristik, Buchhandlung Reuffel & Online unter www.kufa-koblenz.de Tel. Kartenreservierung nur unter 0261-98279820 (werktags 10:00-14:00 Uhr) Infos & Karten: www.zum-schaengel.de oder www.kufa-koblenz.de Karten für Silvester (16:00 Uhr) sind ausschließlich in der KUFA erhältlich oder können reserviert werden unter der SCHÄNGEL-Hotline 0261-98279820

Der Vorverkauf läuft!!!

DIE PRINZEN Die erfolgreiche deutsche Popband am 9. November live im Theater Koblenz

Karten und Informationen an der Theaterkasse (0261) 129 2840 & 2841 路 www.theater-koblenz.de

14 | BÜHNE & KONZERT

Lust auf Musik

Projekt der Musikschule der Stadt Koblenz in Zusammenarbeit mit dem Verein Django Reinhardt Music Friends und der Sparkasse Koblenz So, 4.11., 13 – 18 Uhr, Sparkasse (Filiale Schlossstrasse) Zum 11. Mal in Folge lädt die Musikschule der Stadt Koblenz gemeinsam mit dem Verein „Django Reinhardt Music Friends“ zur Veranstaltung „Lust auf Musik“ in die Sparkasse.

Mitreißende Liveacts der Rock/Pop/Jazzabteilung der Musikschule eröffnen die Performance am Nachmittag: Heiße Rhythmen der Trash Drumming Group der Albert Schweitzer Realschule plus, die seit 8 Jahren in Kooperation mit der Musikschule von Alexander Sauerländer unterrichtet werden, bieten ein durcharrangiertes Programm voller Power, Präzision und Phantasie. Auf ganz gewöhnlichen Tonnen aus dem Baumarkt begeistert die Gruppe mit klassischen, modernen und lateinamerikanischen Rhythmen. Die beiden Bands der Musikschule „No Fears“ und „One won five“ bieten Pop und Jazz vom Feinsten zum Mitswingen, Klavier und Schlagzeug-Arrangements aus der aktuellen Popszene werden live vorgetragen. Das Duo mit Jazzsängerin Birgit Blumenthal und ihrem Klavierpartner Martin Klein lässt mit Evergreens u.a. von Cole Porter, Leon Russell, Steve Wonder und Jimmy Davis Erinnerungen an die 60er und 70er – Jahre aufkommen.

Anzeige Kulturinfo 2012_Anzeige Kulturinfo 19.09.12 20:17 Seite 1

Der Verein „Django Reinhardt Music Friends“ bietet im Anschluss mit Daniel Ferber erstklassige Party – und Tanzmusik und führt direkt zum Höhepunkt der Veranstaltung mit dem virtuosen Auftritt der Generationen übergreifenden Musiker der Familie Daweli Reinhardt, die mit ihrer unverwechselbaren SintiMusik und neu arrangierten Welthits das Publikum wieder zu Begeisterungsstürmen hinreißen werden.

Anzeige Kulturinfo

19. BENEFIZKONZERT JUNGE SINFONIE

in der Basilika St. Kastor, Koblenz

Fr., 9. November, 19:30 Uhr

fo-Hotline: Karten- und In 4 · Fax 02 61/3 21 76 6 Tel. 02 61/3 47

KÖLN e.V.

Mitglied der dtsch. Sektion der Fédération Intern. des Jeunesses Musicale

Anton Bruckner

„Christus factus est“ und „Locus iste“ zwei Geistliche Musiken für 2 Trompeten und 2 Posaunen

Johannes Brahms

Emil Nikolaus von Reznicek

Ouvertüre zur Oper Donna Diana

Akademische Festouvertüre op. 80

Peter I. Tschaikowski

Antonin Dvorak

Solistin: Julia Wasmund, Violoncello

Dirigent: Ulrich Gögel

Variationen über ein Rokokothema für Violoncello und Orchester op. 33

Sinfonie Nr.5 F-Dur op. 76

Sonntag, 25. November 2012 Abendkasse und Einlaß: 16.30 Uhr · Beginn: 17.30 Uhr Eintrittspreis: 23,– D · Kartenvorverkauf ab 13. Oktober 2012

bei BB Ballies Brillen GmbH, Löhrstraße 137, 56068 Koblenz

Achtung: Für diejenigen, die nur kurzfristig disponieren können, gibt es eine Abendkasse. Keine Platzreservierung.

präsentiert durch: mit freundlicher Unterstützung von: s Sparkasse Koblenz

FÖRDERVEREIN E.V. LIONSCLUB KOBLENZ-RHEIN/MOSEL

Die Prinzen im Theater

dp

Druckerei Perz

Reinerlös zugunsten:

Die Prinzen sind seit 1991 eine der unverwechselbarsten und erfolgreichsten Popbands Deutschlands. In ihrer nun schon über 20 Jahre anhaltenden Karriere verkauften sie über sechs Millionen Tonträger und erhielten neben 16 mit „Gold“ und 6 mit „Platin“ ausgezeichneten Alben, zwei „Echo Music-Awards“, viele weitere Preise und Auszeichnungen.

Doch ihre größte Stärke sind die einmaligen Live-Konzerte mit dem unverkennbaren Sound. Nach den erfolgreichen Akustik-Tourneen in den letzten Jahren mit über 100 ausverkauften Konzerten, unter anderem gastierten die Künstler als erste Pop-Band überhaupt in der Semperoper zu Dresden, sind die Prinzen 2012 wieder in Theatern unterwegs!

Karten und Infos: Theaterkasse, Tel.: 0261-129 2840 www.theater-koblenz.de

Koblenz Classics So., 4.November 2012, 16 Uhr, Florinskirche Koblenz

BÜHNE & KONZERT | 15

Dörner & Sohn Pianos

Qualität seit 1880

Cappella Confluentes und Cantus Floridus unter der Leitung von Gerd Amelung präsentieren „back to the roots“: Audi Domine Hymnum – mehrchörige Musik von Schütz, Gabrieli u.a. Geboten wird neben feinsinniger kammermusikalischer Musik prachtvolle doppelchörige Werke aus dem Venedig des frühen 17.

Jahrhunderts von überwältigender Klangfülle.

Cappella Confluentes ist ein Konzertensemble, das sich der historischen Aufführung von Renaissance- und Barockmusik widmet. Die Mitglieder kommen aus ganz Deutschland und arbeiten regelmäßig mit internationalen Gästen. In diesem Jahr gestalten sie die Reihe „Koblenzer Barockkonzerte“ im Kurfürstlichen Schloss Koblenz, die vom Publikum begeistert angenommen wird.

VVK: 18,- Euro / 15,- Euro (zzgl. VVK-Gebühr) bei Buchhandlung Reuffel (Freecall: 0800 7 38 33 35) oder an der AK: 20,- Euro / 17,- Euro

So., 11. November, 18 Uhr, Basilika St. Kastor Koblenz Unter dem Titel „Horch ...ins Licht“ lädt der Frauenkammerchor Pro Musica RheinlandPfalz anlässlich seines 25 jährigen Bestehens zu einem Benefizkonzert ein. Das Besondere dieses Jubiläumskonzerts ist die szenische Einrichtung durch den bekannten künstlerischen Leiter des „KulturSommer am Kanal“ in Hamburg, Frank Düwel, der schon bei der Buga 2011 mit seinem Undercoverprojekt die Zuschauer neugierig machte und begeisterte.

Der Chor, 1987 als überregionaler Frauenchor unter der Leitung der Dirigentin und DiplomMusikerin Waltraud Schmitt gegründet, zählt heute mit seinen 30 Sängerinnen zu den besten Frauenchören bundesweit, wie viele nationale und internationale Auszeichnungen belegen. Das bevorzugte Genre ist die geistliche Chorliteratur. So wird Im Konzert die geistliche Musik des 21. Jahrhunderts zu Gehör gebracht. Seit Jahren wird der Chor von der weit über die Koblenzer Grenzen hinaus bekannten Konzertpianistin Svetlana Travnikowa begleitet, die den Abend thematisch auch mit eigenen Darbietungen bereichert.

Alle Eintrittsgelder des Konzertes werden der großen Spendenaktion von Lotto Rheinland-Pfalz zugunsten der rheinland-pfälzischen Kinderschutzdienste zur Verfügung gestellt.

Der Eintritt kostet 12.- € i VVK / 15,- € AK. Karten sind erhältlich bei den Lotto Annahmestellen: Löhr-Center- Basement, Christel Brost; Antica/ Altstadt Lädchen,Guido Maus und an der Abendkasse (15€)

das preisgünstige

Klavier • schwarz poliert, 3 Pedale • inkl. Gratisstimmung • inkl. Lieferung frei Haus • inkl. 5 Jahren Garantie • inkl. Rückkaufgarantie

2.990,- € exklusiv aus Ihrem

KLAVIERBAUMEISTERBETRIEB

www.piano-thilemann.de

Fr., 30. November, 20 Uhr und So., 2. Dezember, 11 Uhr, Musikschule Koblenz Der Freundeskreis der Musikschule veranstaltet am 30. November und 2.

Dezember ein Benefizkonzert zugunsten des Fördervereins mit der Pianistin Swetlana Travnikowa. Sie spielt Werke von Bach, Beethoven, Schumann, Chopin und Tschaikowski. Am Schluss wird die „Fantasie über russische Volksmelodien“ von Liszt in einer Version für zwei Klaviere zusammen mit Ernst Matthias Schmitz aufgeführt. Der Eintritt ist frei – Spenden sind erbeten.

Neuwied Bismarckstraße 17 Tel.: 02631 8711-0

Koblenz Schloßstraße 35 Tel.: 0261 300160

16 | BÜHNE & KONZERT

Tod und Ewigkeit – Konzert mit dem Collegium Vocale Erstaufführung des „Requiem“ von Colin Mawby Der renommierte Koblenzer Kammerdas „Requiem“ des 1936 geborenen chor Collegium Vocale, der in diesem englischen Komponisten Colin Mawby, Jahr sein 25-jähriges Chorjubiläum das erstmalig in Koblenz aufgeführt feiert, präsentiert am 18. Novem- wird. Dieses Werk für Chor, Orgel und ber um 17 Uhr ein weiteres Konzert Sopran-Solo komponierte Mawby für in der Liebfrauenkirche Koblenz. Der seine Mutter, die starb, als er erst 3 Chor singt Motetten von Josef BuschJahre alt war. Der ehemalige Musikdimann, Lajos Bárdos, László Halmos, rektor der Westminster Cathedral in Knut Nystedt und das „Requiem“ von London zählt in England und Amerika Colin Mawby. Lukas Stollhof spielt die zu den erfolgreichsten und beliebtesOrgelfantasie von Max Reger „Wachet ten zeitgenössischen Komponisten für auf, ruft uns die Stimme“. geistliche Chormusik, auch auf dem CollVocale_Konzert20121118_Flyer 14.10.12 19:23 Seite 1 Einen besonderen Hörgenuss bietet europäischen Festland erfahren seine

25 Jahre

Werke zunehmende Verbreitung und Collegium Vocale auf das „WeihWertschätzung. Die in der Tradition nachtsoratorium“ mit den Kantaten englisch-romantischer Chormusik I-III von J. S. Bach vor, das am 4. Adstehenden Kompositionen zeichnen ventssonntag um 17 Uhr in der Basilisich durch bestechende Klanglichkeit ka St. Kastor zu hören sein wird. und Frische sowie harmonische und rhythmische Finesse aus.

Karten für beide Konzerte gibt es Bei dem Konzert unter der Leitung ab dem 1.11. bei der Buchhandlung von Manfred Faig wirken mit: Lukas Reuffel, Obere Löhr, Koblenz, Tel.: Stollhof an der Orgel und die Sopra02619/3030737. nistin Laura Faig.

Neben der Einstudierung dieses Kon- Weitere Informationen finden Sie unCollVocale_Konzert20121223_Flyer 14.10.12 19:34 Seite 1 zertprogramms bereitet sich das ter: www.collegiumvocale-koblenz.de

25 Jahre

WeihnachtsTod oratorium Ewigkeit und

I-III

Requiem · Colin Mawby und Werke von Bárdos, Buschmann, Nystedt Laura Faig · Sopran Lukas Stollhof · Orgel

Collegium Vocale Koblenz Leitung: Manfred Faig

Liebfrauenkirche Koblenz Sonntag, 18.11.2012 · 17 Uhr

Johann Sebastian Bach Laura Faig · Sopran Theresa Holzhauser · Alt Mauro Peter · Tenor Thomas Stimmel · Bass

Cappella musica sacra Collegium Vocale Koblenz Leitung: Manfred Faig

Basilika St. Kastor, Koblenz Sonntag, 23.12.2012 · 17 Uhr

Vorverkauf: 10,– € · Abendkasse: 12,– €, Schüler/Studenten: 5,– € Buchhandlung Reuffel, Obere Löhr, Koblenz, Tel.: 0261-3030737

Karten: 1. Kat.: 20,– € (nummerierte Plätze), 2. Kat.: 10,– € Schüler/Studenten: 5,– € (Abendkasse) Vorverkauf: Buchhandlung Reuffel, Obere Löhr, Koblenz, Tel.: 0261-3030737

www.collegiumvocale-koblenz.de

www.collegiumvocale-koblenz.de

BÜHNE & KONZERT | 17

Mephisto, Mathilde und andere

R RichardWagner-Verband Koblenz e.V.

Ein Wagner-Liederabend mit Christian Kluttig am Klavier Am Samstag, dem 24. November, kommt der frühere Koblenzer Generalmusikdirektor Professor Christian Kluttig aus Dresden als Klavierbegleiter und Moderator zurück mit einem ganz besonderen Liedprogramm. Solistin ist die Sopranistin Susanna Pütters (Foto), die am Koblenzer Theater als Elsa in der Wagneroper „Lohengrin“ – und als Glucks „Alceste“ – große Erfolge feiern konnte. Den Baritonpart übernimmt ihr Mann Henryk Böhm, der mt seinen Interpretationen vom Mahler-Liederabend des letzten Jahres in guter Erinnerung ist. Auf dem Programm stehen frühe Vertonungen Richard Wagners zu Goethes „Faust“, auf Texte des Mephistopheles oder Gretchens zum Beispiel, französische Gesänge um Liebe und Verlassenheit sowie die fünf Lieder auf Gedichte von Mathilde Wesendonck. Das Konzert beginnt um 18 Uhr. Aufführungsort ist die neue Probebühne 4 des Theaters, die man über die Deinhard-Passage erreicht. Informationen und Anmeldungen beim Veranstalter, dem Richard-Wagner-Verband Koblenz (Telefon 0261/77694); Karten gibt es an der Abendkasse.

Leiter des Count Basie Orchestra dirigiert die Rhine Phillis

FFSa 24. Nov 9. Nov. Nov. 9.

Wagner-Liederabend

Sa

Was Wagner nicht zu wähnen wagte

1. Dez

Musikalisch-satirisches Programm in der Oper („Fidelio“ in Köln 2. 12. abgesagt)

Fr 28. Dez

So 20. Jan

„A tribute to the Jazzmasters“ am 9. November Die Rhine Phillis suchen ab dieser Spielzeit verstärkt die Zusammenarbeit mit wechselnden Bandleadern der nationalen und internationalen JazzSzene, um unterschiedliche Arbeitsweisen und Stile kennenzulernen. Den Anfang auf diesem Weg macht jetzt die Zusammenarbeit mit dem JazzMeister Dennis Mackrel.

Im November 2012 wird der US-amerikanische Jazz-Schlagzeuger und Bandleader Dennis Mackrel für einige Tage Intensivprobe mit den Rhine Phillis nach Koblenz kommen. Er wurde 1962 in Omaha/ Nebraska geboren und gilt als einer der besten  Bigband-Drummer weltweit - Count Basie hatte 1983 den damals erst 21-Jährigen in sein Orchester geholt. Seither wirkte Mackrel in vielen hochrangigen Formationen als Schlagzeuger, bald auch als Bandleader mit. Daneben wurde er zum begehrten Studio-Spezialisten und genießt zudem als Arrangeur und Komponist international einen ausgezeichneten Ruf. Vorläufige Krönung seiner bisherigen Musikkarriere: 2010 übernahm Mackrel die Leitung des legendären Count Basie Orchestras.

mit Prof. Christian Kluttig, Susanna Pütters, Henryk Böhm Koblenz Probebühne 4 des Theaters (18 Uhr)

Bonn

Ballett Martin Schläpfer „Ein deutsches Requiem“ von Johannes Brahms in der Deutschen Oper am Rhein

Düsseldorf

Der fliegende Holländer Harry Kupfers Inszenierung als DVD-Vorführung im Deinhard-Keller (11 Uhr)

Koblenz

Sa 26. Jan

Parsifal

So 10. Feb

Cäcilia Wolkenburg

konzertant in der Philharmonie

Das „Divertissementchen“ zum Karneval in der Oper am Dom

Essen

Köln

Auskunft unter 02 61 / 7 76 94 oder 02 61 / 7 59 23 Internet: www.richard-wagner-verband-koblenz.de E-Mail: wagnerverband-koblenz@t-online.de



 

„Das ist ein faszinierender Musiker, der swingt wie verrückt“, begeistert sich Dominik Wimmer. Der PhillisKoordinator und selbst Schlagzeuger hat Mackrel schon mehrfach live erlebt, weshalb die Koblenzer Musiker sehr gespannt der Arbeitsphase mit diesem großartigen Jazzer entgegensehen. Das Ergebnis wird dann am 9. November um 19:30 Uhr im Görreshaus der Öffentlichkeit vorgestellt.

Der Abend steht unter dem Motto „A tribute to the jazzmasters“ und ist überwiegend Jazz-Legenden wie Count Basie oder Duke Ellington gewidmet – auch in Arrangements von Dennis Mackrel selbst. Freuen Sie sich auf den besonderen Groove dieses Konzerterlebnisses.

Veranstaltungen mit der rheinischen Philharmonie

www.rheinische-philharmonie.de

So 18.11.2012 11:00 Uhr

Fr 09.11.2012 19:30 Uhr

Stunde der Philharmonie 3

Rhine Phillis Orchestra

Görreshaus, Koblenz

„Alborada del gracioso“

Ayumu Ideue, Violine Andrejs Karpusins, Kontrabass Martin Walter, Klarinette Nikolaus Maler, Fagott Andreas Stickel, Trompete István Kovács, Posaune Michael Zeller, Schlagzeug Jona Mues, Sprecher

Werke von Schulhoff & Strawinsky

Karten: Orchesterbüro t: 0261 / 3012-272 www.ticket-regional.de

Görreshaus, Koblenz

„A Tribute to the Jazz Masters“ Dennis Mackrel, Musikalische Leitung

Musik von Count Basie, Duke Ellington und Thelonious Monk arrangiert vom Chef des „Count Basie Orchestra“ Dennis Mackrel Karten: Orchesterbüro t: 0261 / 3012-272 www.ticket-regional.de

Dennis Mackrel

STaaTSorcheSTer RhEiniSChE PhilhaRMoniE | Görreshaus | Eltzerhofstr. 6 a | 56068 Koblenz | Tel.: 02 61/30 12-272 | www.ticket-regional.de

18 |

Landesbühne Rheinland-Pfalz im Schlosstheater Neuwied Theaterplatz 3 · 56564 Neuwied · Tel. (0 26 31) 222 88 Intendant: Walter Ullrich

An Weihnachten denken – Theater verschenken Weihnachtsabonnement 2012/2013 Nur noch bis zum 31. Dezember 2012 erhalten Sie an der Theaterkasse Ihr Geschenkabonnement.

Es erwarten Sie fünf Theateraufführungen im Schlosstheater Neuwied.

Anna Karenina Januar 2013 Schauspiel nach dem Roman von Leo Tolstoi

Sonny Boys Februar 2013 Komödie von Neil Simon

Michael Kohlhaas März 2013 Schauspiel von Franziska Steinof nach Heinrich von Kleist

99 Luftballons April 2013 Musical-Revue der Familie Malente

Evita Mai 2013 Musical von Andrew Lioyd Webber und Tim Rice Das Abonnement kostet: Im I. Platz 69,50 € Im II. Platz 59,50 € Im III. Platz 49,50 € Info und Kartenverkauf im Büro des Schlosstheaters montags bis freitags von 8.00 bis 18.00 Uhr oder unter der Telefonnummer: (0 26 31) 222 88 Auch im Internet unter: www.schlosstheater-neuwied.de Die Abendkasse ist jeweils eine Stunde vor Beginn jeder Vorstellung geöffnet.

KOBLENZ | 19

Weihnachtsgrüße aus Tirol Di., 18. Dezember, 19.30 Uhr, Rhein-Mosel-Halle Koblenz

Unendliche Weiten, verschneite Gipfel, kleine gemütliche Berghütten… So kennen und lieben wir das winterliche Tirol. Es gibt wohl kaum eine Region, die eine so starke musikalische Prägung an Gesang und musizierenden Menschen hat wie das Land Tirol. Ein Stück „Tiroler Weihnacht“ erleben Sie mit den Künstlern „Die Jungen Zillertaler“, Siegfried Rauch, Laura Wilde, Alexander Rier, Hannah und Schwesterherz am 18. Dezember in der Rhein-Mosel-Halle Koblenz.

Die Jungen Zillertaler stehen nicht nur für Stimmungs- und Partymusik. Bekannt sind sie auch für Hüttenmusik mit „Anklöpfler Liedern“. Sie verpflichten sich zu ihrer Tradition, leben und lieben ihre Heimat. Deutlich wird das bei dem jährlich überfüllten Zillertaler Open-Air in Strass. Weihnachten aus Tirol ist eine Idee, die aus der Feder des Jungen Zillertaler Frontmanns Markus Unterladstätter stammt. Die Band „Schwesterherz“ erspielte sich mit außergewöhnlichen Texten und pop-orientierten Produktionen in rasender Geschwindigkeit ein Riesen-Publikum. Anja, Carina und Maria landeten mit Hits wie „Der Richtige“, „Papa wollte Jungs“ und „Sie sind nichts gegen dich“ auf den vordersten Plätzen der Hits-des-Jahres-Listen im deutschen Rundfunk. Anfangs dominierten noch Country- und Folk-Klänge, doch das neue Album „So leicht wie atmen“ ist die passende Single in Richtung deutschsprachige Popmusik.

„Feng Shui“ – die neue Show! Das Konzert mit allen Hits!

9. Jan., KO/Rhein-Mosel-Halle 28. Dez., KO/Rhein-Mosel-Halle Tickets 0261/ 1291 610 sowie an allen bek. Stellen

18.12.2012 Koblenz / Rhein-Mosel-Halle

22.01.2013 Koblenz / Sporthalle Oberwerth

25.01.2013 Koblenz / Rhein-Mosel-Halle

21.02.2013 Koblenz / Sporthalle Oberwerth

Karten gibt es ab 30,60 Euro über Telefon 06453/912470 sowie im Internet unter www.depro-concert.de Das VIP-Ticket beinhaltet: Meet & Greet mit den Künstlern ca. 1/2 Stunde vor Veranstaltungsbeginn, ein Glas Sekt und ein Programmheft der Veranstaltung.

CELTIC ANGELS Mi., 5. Dezember, 19.30 Uhr, Rhein-Mosel-Halle Koblenz

Die Pop-Klassik Sensation mit neuem Live-Programm. präsen-

TICKETS BEI W W W.TICKETMASTER.DE

Eine Auswahl der besten irischen Sängerinnen, traditionelle Instrumente und eine Stimmung voller Lyrik, das bieten die Celtic Angels in ihrer Show „Christmas Time“. Traditionelle irische Folklore, große Hits aus Pop und Klassik werden neu interpretiert und eine Auswahl der schönsten Lieder der Welt: eine berührende und mitreißende Show für alle Fans der keltischen Kultur.

Die Celtic Angels treten wahrhaftig auf wie Engel aus vergangenen keltischen Welten. Die attraktiven Sängerinnen spielen virtuos mit ihren Stimmen. Ebenso wie die irischen Musiker auf den traditionellen Instrumenten, die die Show begleiten: Die Irish Harp spielt eine besondere Rolle, da sie nach keltischer Sage als Engelsinstrument Himmel und Erde verbindet. Tin Whistle, Violine und Uileann Bagpipes – der irische Dudelsack – sorgen zusätzlich für den authentischen Klang. Besonders in den Balladen fasziniert der klangvolle LiveGesang in seiner Klarheit, unterstützt von der virtuos gespielten Geige. Auch die keltische Kultur kommt nicht zu kurz: Getragene, geheimnisvolle Klänge wechseln sich ab mit fetziger, traditioneller Tanzmusik von der grünen Insel.

Selbstverständlich wird zu 100% live gesungen. Poesie, Musik und Gesang – diese Show ist Magie. Sie lässt die keltische Kultur lebendig werden und baut gleichzeitig eine spektakuläre Brücke zu gefeierten Lieblingssongs der Gegenwart. – Ein stilvolles Musik-Event über alle Generationsgrenzen hinweg.

15.03. 2013 Koblenz / Sporthalle Oberwerth

22.03.2013 Koblenz / Sporthalle Oberwerth

Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen oder unter Ticket-Hotline: 06453 / 91 24 70, www.depro-concert.de

01.05.2013 Koblenz /Sporthalle Oberwerth

20 | KOBLENZ

Winterzauber in der Festung Ehrenbreitstein Am 1. und 2. Adventswochenende (01.12. + 02.12. und 08. + 09.12.2012) verwandeln sich Bereiche der Festung Ehrenbreitstein Koblenz in eine wunderschöne Winterlandschaft voller Gemütlichkeit und Zauber: Garantiertes Schneevergnügen sorgt für ein stimmungsvolles Ambiente. Ein Eisbildhauer lässt vor den Augen der Besucherinnen und Besucher ein einzigartiges Kunstwerk entstehen. Die Festung in einem ganz anderen Licht ist bei einer Fackelführung in der Dunkelheit zu erleben. Dazu gibt es ein winterlich-weihnachtliches Programm, von 11:00 - 17:00 Uhr für die ganze Familie und abends ab 18.00 Uhr für alle Erwachsenen. Genüsse und wohlige Wärme lädt alle Winterfreunde zum Verweilen ein.

In der Winter-Werkstatt können jüngere und ältere Kreative Nützliches und Schönes für die Winterzeit erstellen und dabei vielleicht die ein oder andere Weihnachtsüberraschung vorbereiten. Im Kerzenatelier kann jeder seine eigene Kerze als ganz persönlichen Wärme- und Lichtspender für die kalte Jahreszeit gestalten. Das Landesmuseum Koblenz wird sich mit Unterstützung vieler fleißiger Besucherinnen und Besucher am Bau des größten Koblenzer Lebkuchenhauses versuchen. Auch der Weihnachtsmann wird zu Gast in der Festung sein und

für Fotos zur Verfügung stehen. Genussvoll wird die „Stollenprüfung“ der Koblenzer Bäckerinnung. Die Experten prüfen am Samstag, 08.12.2012, zwischen 13 und 17 Uhr im Haus des Genusses Stollen aus verschiedenen Bäckereien der Region. Die Leckereien dürfen natürlich von den Besucherinnen und Besuchern gekostet werden. Abgerundet wird das Kinder- und Jugendprogramm des Landesmuseums mit vorweihnachtlichen Spiel- und Bastelaktionen. So kann beispielsweise im Haus der Archäologie mit Federkiel und Tinte an das Christkind geschrieben werden. Außerdem werden in der Landbastion passend zur Sonderausstellung „Peter

Joseph Lenné – Eine Gartenreise im Rheinland“ Eisblumen gebastelt.

Im großen Zirkuszelt stimmen zahlreiche Künstler mit Musik, Theater und Geschichten auf die Vorweihnachtszeit ein, auch ein Märchenerzähler versetzt die Gemüter in Stimmung.

Schweben Sie von der Koblenzer Innenstadt in wenigen Minuten ganz einfach mit der Seilbahn Koblenz hoch hinauf zur winterlichen Festung und lassen Sie sich verzaubern.

GENERALDIREKTION KULTURELLES ERBE

Festung ehrenbreitstein • Koblenz

erholung Kultur genuss HigHligHts  Landesmuseum Koblenz  Stationen der Festungsgeschichte  Haus des Genusses  Haus der Fotografie  Haus der Archäologie  Fahnenturm mit Multi-MediaInszenierung  Restaurant Festung  Weinstube Lange Linie  Rhein-Seilbahn  Jugendherberge  Festungspark

Öffnungszeiten apr. - okt. 10 - 18 uhr • nov. - März 10 - 17 uhr abends freier zutritt gelände und gastronomie

hotline: 02 61 / 66 75-4000 www.dief estungehrenbre i t s t e i n . de

generaldireKtion Kulturelles erbe rheinland-PFalz – Wir machen geschichte lebendig.

KOBLENZ | 21 GA!

Jazzclub Koblenz e.V. präsentiert:

Renaud Garcia Fons solo Do. 29. November, 20 Uhr, Festung Ehrenbreitstein

“Kein Bild, kein Wort kann das Eigenste und Innerste des Herzens aussprechen wie die Musik“ Friedrich Th. Vischer

Renaud Garcia-Fons, der französische Bass-Virtuose, gehört zu jener Gruppe französischer Jazzmusiker, die unter Verwendung von Elementen aus Jazz, Neuer Musik, Rock und unterschiedlichen Volksmusiken eine höchst eigenständige Form zeitgenössischer Improvisationsmusik geschaffen haben.

Als Solist führte Renaud Garcia-Fons die Vielstimmigkeit seines Instrumentes besonders eindrucksvoll und virtuos mit seinem Soloprojekt Légendes vor. Légendes schöpft aus musikalischen Quellen des arabischen Raumes (Inanga), aus afrikanischer Musik (insbesondere aus Burundi) und ist inspiriert vom Flamenco.

Er selber sagt: „Ich bin besessen von bestimmten Rhythmen, meinem Bass und allem, was zwischen sehr hohen und sehr tiefen Tönen passiert. Eines Tages hatte ich die fixe Idee, dieses Orchester selbst zu sein, von dem ich immer geträumt hatte. Das war wie eine Wette: dieses Soloalbum zu machen und Solokonzerte zu geben, bei denen ich mit Zuspielbändern agiere und mit mir selbst auf der Bühne in einen Dialog trete. Ein sehr ich-bezogenes Abenteuer, zugegeben, aber damit bin ich auch einem musikalischen Traum auf den Grund gegangen.“ García-Fons verwirklicht hier einen lebenslangen Traum: Den Kontrabass zu einem Instrument mit allumfassender Berufung zu machen, also ein Instrument das sich selbst genügt; diese Schönheit und die Vielseitigkeit des Kontrabasses hörbar – und sichtbar – zu machen, durch all die Techniken vom Bogenspiel bis zum Pizzicato.

Déjà-vu Déjà-vu ist nach KO-Ehrenbreitstein umgezogen in die Hofstr. 282, neben Kulturhotel Koblenz, 50 m. von/gegenüber Anlegestelle der Fähre. Öffnungszeiten: täglich von 15.00 bis 19.00 Uhr. Tel.: 01742345611

BERATUNG · VERKAUF · MIETKAUF · REPARATUREN Kesselheimer Str. 20 · 56220 St. Sebastian/Kob. B9 Abfahrt IKEA, 3 km bis St.Sebastian Fon: 02 61 / 8 47 97 · www.piano-floeck.de

22 | Ehrenbreitstein

Ich liebe dich!

Premiere: 24. November, Theater Konradhaus

Im Theater Konradhaus hat die Komödie „Ich liebe dich!“ von Roman Niewiarowics Premiere. Ein in Europa lebender Amerikaner hat als der „Frau seines Lebens“ begegnet ist gerade mal noch drei Tage Zeit, um sie von seiner Liebe zu überzeugen und zu gewinnen. Er betäubt und entführt sie deshalb in eine fremde Wohnung. Sie verliebt sich tatsächlich in ihn – oder ist es nur das sog.

Stockholm-Syndrom? Dieter Jorschik aus Trier wird hiermit erstmals in Koblenz Regie führen. Es spielt u.a. Romina Bursy.

Ab November wird das Puppen- und Marionettentheater Björn Küpper aus Cochem monatlich mit zwei Vorstellungen im Theater Konradhaus gastieren. Den Anfang macht am 9. November die Märchenhandlung „Frau Holle“.

Weiterhin im Spielplan ist das Schauspiel „Der Gott des Gemetzels“ von Yasmin Reza. Yasmina Reza, die ein ausgesprochen negatives Menschenbild hat, und glaubt, „dass Gewalt, Krieg und Leid dem Menschen völlig inhärent sind und dass, wenn man diese Gegebenheit nicht jeder Überlegung zu Grunde legt, diese Überlegung nichts taugt.“ Ferner ist am 18. November, letztmalig in diesem Jahr, die erfolgreiche Komödie „Suche impotenten Mann fürs Leben“ nach dem Roman von Gaby Hauptmann zu sehen. Die beruflich erfolgreiche und selbstbewußte Carmen Legg sucht eine dauerhafte Männerbeziehung, in der eher gute Gespräche, sinnvolle kulturelle Freizeitaktivitäten, Zärtlichkeit und gegenseitiger Respekt – und nicht Sex – im Mittelpunkt stehen Mit insgesamt fünf Vorstellungen ist die dramatische Chronik „Die heilige Johanna“ von Georg Bernard Shaw in einer Rahmenhandlung „Ferne Welten - so nah“ von Ingrid Sehorsch im Programm, in der das Verhältnis des einzelnen Gläubigen zur Hierarchie der Priester in den verschiedenen Weltreligionen in Wort, Musik und Tanz reflektiert wird.“

KOBLENZ | 23

Sternenglanz – ein ungewöhnlicher Abend im Kerzenschein Kunst, Kunsthandwerk, Wein, spannende Gesprächen und mehr…

Am 24. November 2012 präsentieren Anja Bogott, Kerstin Ax, Cornelia Hinkel, Paul Bretz, Christa Miserre, Anne Rether, Linda Rönsberg, Renate Schmitt und Waltraud Bogott in der Ehrenbreitsteiner „Kunstbackstube“, Humboldtstraße 124, ihre Werke zwischen 19 und 1 Uhr beim „Sternenglanz“.

Die vorweihnachtlichen Düfte von Zimt und Vanille ziehen durch die „Kunstbackstube“ und das Atelier HAUS 121, wenn sich am Abend des 24. November die Tore zu einem ungewöhnlichen Kunst- und Kunsthandwerkabend öffnen. Bei Kerzenlicht sind die Werke der sehr unterschiedlich arbeitenden KünstlerInnen zu erleben. Ob aus Filz, Keramik und Stoff, oder ob Fotografie, Grafik und Malerei: Es sind die kleinen Besonderheiten für den Alltag, die hier angeboten werden. Elegante Schals, Kissen, oder Taschen, Keramikgefäße für Teelichte, die den Sternenhimmel an Decke und Wand zaubern, oder Adventsteller, Vasen und Dosen aus Keramik.

Individuell gestaltete Kaffeetassen oder Teeservice bekommen ihre besondere Aufmerksamkeit, wenn es heißt: Willkommen zum „Sternenglanz“ mit hausgebackenem Stollen, Tee und Wein vom Weingut Göhlen.

Die gemütliche Atmosphäre lädt zum Stöbern nach Weihnachtsgeschenken ein: Soll es eine neue Schale und ein Läufer für den Tisch sein? Oder ein zarter Seidenschal, auf den dezente Blätter gefilzt sind?

Oder gar ein Kissen in Form eines Hundes? Tragbar selbstverständlich.

Für Abwechslung ist gesorgt, wenn in der Kunstbackstube mit dem „Sternenglanz“ die Ausstellung zum Jahresende stattfindet. Anja Bogott lädt traditionell Gäste ein, schaut auf das Jahr zurück und gibt einen Ausblick das, was kommt.

Zwei verschiedene Räumen sind am 24. November

- ANZEIGE -

Präzise Steuerung Weltneuheit optimiert den Energieverbrauch eines Kaminofens deutlich Abgesehen vom Komfort, den innovative Technologien uns täglich zuteil werden lassen, helfen diese auch dabei, Energie einzusparen. Und hierbei handelt es sich um das Gebot der Stunde, denn wer konsequent seinen Energieverbrauch optimiert, schont nicht nur die Umwelt, sondern entlastet auch den eigenen Geldbeutel.

Mit dem Autopilot IHS™, einer Weltneuheit des Kaminofenherstellers HWAM, lässt sich ab sofort der Energieverbrauch von Kaminöfen optimieren – und zwar so deutlich, dass diese ein Niveau erreichen, mit dem sie problemlos sogar mit Pelletöfen, Wärmepumpen, Solarzellen und anderen nichtfossilen Energieformen konkurrieren können.

Fans des wärmenden Feuers erhalten eine Technologie, die nicht nur die Verbrennung der Holzscheite im Kaminofen automatisch steuert, sondern auch selbstständig mitteilt, wann wieder Brennholz nachgelegt werden muss – über eine praktische Fernbedienung. Diese piept, sobald es so weit ist. Zudem erlaubt es der Autopilot IHS™, die gewünschte Raumtemperatur bequem vom Sofa aus einzustellen. Die Regelung ist dank des hohen technischen Levels absolut präzise, sodass der Energiehaushalt sich spürbar verbessert – während die Atmosphäre im Raum so behaglich ist wie immer. Mehr zu der energieeffizienten Weltneuheit unter www.hwam.de.

geöffnet: Im Haus 121, dem Atelier von Anja Bogott, präsentiert die Künstlerin ihre neuen Grafiken aus der Reihe „Das kleine Format“; hinzu kommen Zeichnungen mit Episoden des Alltag, Emotionen und Menschen. Gegenüber, in der Kunstbackstube, beginnt an diesem Abend die Ausstellung zum Jahresende. Bis Sylvester wird die Verkaufsausstellung mittwochs bis sonntags von 15 bis 19 Uhr geöffnet sein.

Weitere Informationen zu Ausstellungen in der Mietgalerie „Kunstbackstube“ sind zu finden unter: www.kunst-back-stube.de

24 | KOBLENZ

Veranstaltungen November 2012

Die Katholische Hochschulgemeinde ist ein offenes Haus für Studierende und Lehrende in Koblenz. Auch wer nicht studiert oder lehrt, ist zu den nachfolgenden Veranstaltungen herzlich eingeladen.

Themenabende

Islam spricht die in Frankfurt geborene Publizistin Khola Maryam Hübsch.

(In Zusammenarbeit mit der Ahmadiyya Muslim Jamaat Koblenz).

Referentin: Khola Maryam Hübsch M.A., Frankfurt

Freitag, 02. November 2012, 19.00 Uhr, Citykirche, Jesuitenplatz

DAS KLEID EINER KZ ÜBERLEBENDEN

Vom 2. bis 9. November 2012 ist in der Citykirche das Kleid der KZ – Überlebenden Sophia Klinke aus dem KZ Ravensbrück zu sehen. Informationen in Bild und Text begleiten die Ausstellung. An diesem Abend berichtet das Ehepaar Müller über ihre Besuche bei ehemaligen KZ Überlebenden in Polen.

Referenten: Margret und Werner Müller, Köln Mittwoch, 14. November 2012, 18.00 Uhr, Uni Metternich (E 113)

LIEBE UND PARTNERSCHAFT IM ISLAM

Welchen Rahmen bietet der Islam, damit wahre Liebe gedeihen kann? Konstituiert der Islam eine rein auf normativer Basis funktionierende Ehe? Ist es der Entstehung von Liebe förderlich, wenn die muslimische Frau sich in der Öffentlichkeit verhüllen muss? Über diese Fragen und über die mystische Dimension der Liebe im

Donnerstag, 15. November 2012, 19.30 Uhr, KHG, Rheinau 12

SELBSTHILFE FÜR FRAUEN UND KINDER

Über die Arbeit des afghanischen Frauenvereins Der Afghanische Frauenverein (AFV) ist eine 1992 gegründete humanitäre Hilfsorganisation.

In Deutschland lebende Afghanen, zumeist aus Afghanistan geflüchtet waren, wollen den Menschen ihres Landes

Wohnst du noch oder lebst du schon?

helfen. Der afghanische Frauenverein fördert vor allem Projekte für Frauen im ländlichen Bereich. Die Afghanin Rona Mansury berichtet über die aktuelle Situation in ihrem Land. (Eine gemeinsame Veranstaltung mit dem Weltladen Koblenz.)

Referentin: Rona Mansury, Bonn Donnerstag, 22. November 2012, 19.30 Uhr, KHG, Rheinau 12

LEBEN ZWISCHEN MAUERN Notizen aus dem Alltag in Palästina Faten Mukarker ist im geteilten Deutschland aufgewachsen und lebt seit über 20 Jahren mit ihrer Familie in der Nähe von Bethlehem. In einprägsamer Weise erzählt die palästinensische Christin von der Sehnsucht ihrer Landsleute, ohne Angst, frei und selbstbestimmt in einem eigenen lebensfähigen Staat zu leben.

Referentin: Faten Mukarker, Beit Jala / Palästina

Tape Art Action Wohnst du noch oder klebst du schon?!

Freitag, den 16. November von 20 bis 24 Uhr Ein Wohnraum – driste Möbel – bunte Klebebänder – und nun? … Die Jugendkunstwerkstatt setzt neue Wohntrends und macht aus öden Räumen echte Blickfänge. 08/15 Möbel waren gestern. Heute lautet die Devise kleben statt kleckern. Tape Art, die Kunst des Klebens, ein Street Art Trend, der durch unsere Gemäuer direkt in unseren Wohnraum zieht.

Mit verschiedenartigen Tapes wird eine alte Schleckerfiliale in ein neues Licht gerückt und in ein individuelles Einraumappartment verwandelt. Einen Abend lang können interessierte junge Leute im Alter zwischen 14 und 27 Jahren einen einzig“artigen“ Abend er(k)leben und sich in einer ausgefallenen Location die Finger wund tapen. Zwei Tape Art Profis stehen mit dem nötigen KnowHow zur Verfügung und als weiteres Special gibt eine Tape-Art Bildershow die entscheidenden Tipps. Die Toplage sowie die großen Schaufenster bieten die perfekten Gegebenheiten um das Werk der Öffentlichkeit, nicht nur an diesem Abend, zu präsentieren.

Anmeldung unbedingt erforderlich!!!!

Teenie-Malparty Klebeland – Ich kleb mir meine Welt, wie sie mir gefällt!

16. November 2012 20.00 Uhr Schleckerfiliale im Markenbildchenweg

Nicht nur bei den Großen heißt es kleben statt kleckern. Am Samstag, den 17. November 2012 dreht sich im Saal der JuKuWe von 15.00 –18.00 Uhr für Teenies zwischen 10 und 14 Jahren alles rund ums Klebeband. Frei nach dem Motto „Ich kleb mir meine Welt, wie sie mir gefällt“ kann es los gehen.

Der Eintritt beträgt 5 €, incl. Materialien.

Anmeldungen an info@jukuwe.de oder Tel.: 0261/16830

RE Kulturinfo_106x280_10'12_a_Layout 1 15.10.12 13:45 Seite 1

Gut gerüstet für den Herbst

| 25

monte-mare.de/rengsdorf

Die Nr. 1

für Sauna und Wellness

Der Herbst rückt mit großen Schritten näher, und mit ihm kommen nicht nur Schmuddelwetter und Dunkelheit, sondern vor allem Husten, Schnupfen und Heiserkeit.

Wer gesund durch die dunkle Jahreszeit kommen möchte, sollte sein Immunsystem rechtzeitig auf Trab bringen. Neben einer vitaminreichen Ernährung und ausreichend Bewegung an der frischen Luft ist besonders regelmäßiges Saunieren die beste und gleichzeitig angenehmste Art, Erkältungen vorzubeugen. Durch abwechselnde Wärme- und Kältereize wird das Immunsystem angeregt und fit gemacht für die Erkältungszeit.

Saunabaden stärkt nicht nur Abwehrkräfte und Kreislauf. Regen, Wind und Dunkelheit machen auch der Seele zu schaffen. Ein Ausflug in die Sauna ist bei herbstlichen Temperaturen und nasskaltem Wetter genau das Richtige, um Körper und Geist die fehlende Wohlfühl-Wärme zurückzugeben.

Ob nach einem anstrengenden Arbeitstag, nach dem Sport, an SchlechtwetterTagen oder einfach mal zwischendurch: In den Wohlfühlwelten von monte mare ist Erholung für Körper, Geist und Seele garantiert.

Ein großzügiger Saunabereich mit einem vielfältigen Wellness-Angebot erwartet die Gäste im monte mare Rengsdorf. Seit mehr als 25 Jahren steht das Sauna- und Wellnessparadies am Fuße des Westerwalds für Erholung, Entspannung und Genuss. Insgesamt laden 13 Saunen mit unterschiedlichen Temperaturen zum erholsamen Schwitzen ein.

Im neuen monte mare Andernach heizen fünf Saunen und zwei Dampfbäder den Besuchern ein. Eine Besonderheit ist die einzigartige Geysir-Sauna: Passend zum touristischen Highlight der Region sprudelt dort eine bis zu drei Meter hohe Wasserfontäne empor und bietet ein unvergleichliches Aufgusserlebnis.

Tierische Nachbarn und ein blaues Wunder

Im goldenen Oktober gibt es im Garten der Schmetterlinge Schloss Sayn Einiges zu sehen. Die beliebte Ausstellung „Meet your neighbours“ von Dr. Dirk Funhoff, die bereits seit dem 20. August wegen des großen Interesses gezeigt wird, konnte bis zum 5. November 2012 verlängert werden. Die Ausstellung nimmt den Besucher mit in die heimische Tier- und Pflanzenwelt und zeigt Fotografien, die beeindruckender nicht sein könnten. Gleichzeitig erlebt man in Sayn derzeit wieder sein „blaues Wunder“. Denn auch in diesem Jahr bevölkern wieder unzählige blaue „Himmelsfalter“, wie der Blaue Morpho häufig genannt wird, den Sayner Schmetterlingsgarten. „Der blaue Morpho ist zweifelsohne der beliebteste Schmetterling hier in Sayn, weshalb er auch unser Logo ziert, in vielen Prospekten auftaucht und es sogar auf ein Autobahnschild geschafft hat“, so Fürstin Gabriela zu Sayn-Wittgenstein. Passend zu den blauen Faltern zeigt der Garten der Schmetterlinge aktuell die Ausstellung „Cent phrases pour éventails“ des Bopparder Künstlers Aloys Rump. Riesige Fächer von teilweise über zwei Meter Größe schmiegen sich hier zwischen Bananenstauden und tropische Pflanzen.

...meine Pause vom Alltag monte mare Sauna- & Wellnessparadies Rengsdorf Monte-Mare-Weg 1 . www.monte-mare.de/rengsdorf

26 2 | Kurse KUFA & Workshops

KUFA

Do., 01.11.2012 · 20:00 Uhr KUFA-Bistro

IM

Sa., 03.11.2012 · ab 18:00 Uhr

FEST DER KULTUREN

SWINGING WASHBOARD TRIO

NOVEMBER

01SWINGING WASHBOARD TRIO 02DER LEBKUCHENMANN 03FEST DER KULTUREN 04DER LEBKUCHENMANN 06RELATIVELY SPEAKING 07DER LEBKUCHENMANN 08SCHROFFENSTEIN 09SCHROFFENSTEIN 10DER LEBKUCHENMANN 10SCHROFFENSTEIN 11FAMILIENFRÜHSTÜCK 11DER LEBKUCHENMAN 12GESCHLOSSENE VERANSTALTUNG 13DER LEBKUCHENMANN 14SCHROFFENSTEIN 15SCHROFFENSTEIN 16SCHROFFENSTEIN 17GESCHLOSSENE VERANSTALTUNG 18DER LEBKUCHENMANN 19GESCHLOSSENE VERANSTALTUNG 20SCHROFFENSTEIN 22DER GESTIEFELTE KATER 23SCHROFFENSTEIN 24DER LEBKUCHENMANN 24SCHROFFENSTEIN 25FAMILIENFRÜHSTÜCK 25DER LEBKUCHENMANN 30ZUM SCHÄNGEL 10 Do. · 20:00 Uhr · Nachtcafé

Fr. · 17:00 Uhr · Koblenzer Jugendtheater · Premiere

Sa. · 18:00 Uhr · Abschlussfeier Interkulturelle Wochen So. · 17:00 Uhr · Koblenzer Jugendtheater

Di. 15:00 & 19:00 Uhr · Theater in engl. Sprache

Mi. · 17:00 Uhr · Koblenzer Jugendtheater

Do. · 19:30 Uhr · Koblenzer Jugendtheater

Fr. · 19:30 Uhr · Koblenzer Jugendtheater

Sa. · 15:00 Uhr · Koblenzer Jugendtheater

Sa. · 19:30 Uhr · Koblenzer Jugendtheater

So. · 10:00 Uhr · Familie

So. · 17:00 Uhr · Koblenzer Jugendtheater Mo. · 09:00 & 10:30 Uhr

Di. · 17:00 Uhr · Koblenzer Jugendtheater

Das Swinging Washboard Trio bietet eine Auswahl DONNE RSTAG, 1. NOVEM BER 2012 klassischer Blues- und Jazz Songs. Die Interpretation on Leslie Morys mit Gesang, Gi& Band tarre, Banjo, Mundharmonika und Waschbrett orientiert sich am Musikstil der 20er und 30er Jahre. Handgemachte, swingende Musik ohne übertriebenen technischen Aufwand, mit eigenständigem Sound.

AK: 5,00 € AG IM MONAT IMMER AM ERSTEN DONNERST

Infos: w w w.kufa-koblenz.de

dkasse

nur Aben

weitere Termine: So 04.11. 17:00 Uhr / Mi 07.11. 17:00 Uhr / Sa 10.11. 15:00 Uhr / So 11.11.

17:00 Uhr / Di 13.11. 17:00 Uhr / So 18.11. 17:00 Uhr / Sa 24.11. 15:00 Uhr / So 25.11. 17:00 Uhr

Sa.

So. · 17:00 Uhr · Koblenzer Jugendtheater

Fr. · 19:30 Uhr · Koblenzer Jugendtheater

Sa. · 15:00 Uhr · Koblenzer Jugendtheater

Sa. · 19:30 Uhr · Koblenzer Jugendtheater

So. · 10:00 Uhr · Familie

Sa. · 17:00 Uhr · Koblenzer Jugendtheater

Fr. · 20:00 Uhr · Zimmers Theater · Premiere

Besuchen Sie uns im Internet unter www.kufa-koblenz.de oder auf facebook!

„RELATIVELY SPEAKING“

von Alan Ayckbourn Theatervorstellung in englischer Sprache, präsentiert vom New Triad Theatre aus London

DER LEBKUCHENMANN

Fr. · 19:30 Uhr · Koblenzer Jugendtheater

Do. · 09:00, 10:45 & 15:00 Uhr · Kinderkonzert für Familien

Dienstag, 06.11.2012 · 15:00 Uhr & 19:00 Uhr

Ein Musical für Kinder von David Wood präsentiert vom Koblenzer Jugendtheater

Do. · 19:30 Uhr · Koblenzer Jugendtheater

Di. · 19:30 Uhr · Koblenzer Jugendtheater

Der Eintritt ist frei und Anmeldungen werden gerne unter: 0261/129-4609 entgegengenommen

Fr., 02.11.2012 · 17:00 Uhr PREMIERE

Mi. · 19:30 Uhr · Koblenzer Jugendtheater

Mo.

Abschlussfeier der Interkulturellen Wochen in Koblenz „Herzlich willkommen – wer immer Du bist“

Im Küchenschrank ist der Teufel los!

Herr Kuckuck, zeitansagender Bewohner der benachbarten Kuckucksuhr, hat seine Stimme verloren, die Uhr soll daher entsorgt werden. Was ist zu tun? Fräulein Pfeffer und Herr Salz möchten ihren Freund nicht verlieren, sie bitten einen neuen Schrankbewohner, den frisch gebackenen Lebkuchenmann, um Hilfe. Der soll für den erkrankten Herrn Kuckuck einen Löffel heilenden Honig stibitzen. Dumm dabei ist: Der Honig wird vom alten, übellaunigen Teebeutel verwaltet und befindet sich zudem im obersten Regal. Der hilfsbereite Lebkuchenmann begibt sich auf eine abenteuerliche Reise …

Geeignet ab 5 Jahren VVK & AK: 13,00 € / 8,00 € (erm.)

Gruppentarif: 7,00 € je Karte, je Gruppe (ab 10 Pers.) eine Begleitung frei.

„Relatively Speaking“ zieht alle Register einer Komödie, ist doch Ayckbourn einer der bekanntesten Verfasser von Lustspielen der zeitgenössischen englischen Literatur. Doch worum geht es? Greg Poynter hat sich in Ginny verliebt. Er beschließt nun, deren Eltern auf dem Land zu besuchen und um Ginnys Hand anzuhalten. Doch er ahnt nicht, dass die rätselhafte Pralinenschachtel, die Blumensträuße und die ungebetenen Anrufe, die in Ginnys Wohnung ankommen, von ihrem ehemaligen Liebhaber Philip stammen. Diesen hält Greg für Ginnys Vater.

Eine typische Ayckbourn-Komödie, voll von Irrungen und Wirrungen, die zu guter Letzt scheinbar mühelos in ein Happy End münden. Die New Triad Theatre Company wurde 1978 von John Strehlow gegründet und gab ihr gefeiertes Debüt beim Edinburgh Festival im gleichen Jahr. Seitdem hat das Ensemble auf über 300 Bühnen in England, Deutschland, Italien, Holland und Belgien gespielt.

Sein Repertoire reicht von Shakespeare bis Tennessee Williams und Stoppard.

Die Vorstellung ist geeignet ab der 11. Klasse VVK & AK: 17,50 € / 11,50 € (erm.)

Gruppen erhalten Sonderermäßigung (15,00 € / 9,00 €) Bitte reservieren Sie dazu telefonisch unter 0261/85280 oder info@ kufa-koblenz.de

Do., 08.11.2012 · 19:30 Uhr

Weitere Termine: Fr 09.11./ Sa 10.11./ Mi 14.11./ Do 15.11./ Fr 16.11./ Di 20.11./ Fr 23.11. und Sa 24.11.12 jeweils um 19:30 Uhr

Das Koblenzer Jugendtheater präsentiert:

Das Erstlingswerk Kleists erzählt die Geschichte einer generationsübergreifenden Familienfehde – melodramatisch, romantisch, blutig, schrecklich, witzig und verträumt – ganz im Sinne von Shakespeares „Romeo und Julia“. Doch Heinrich von Kleist geht in seiner Familientragödie einen Schritt weiter als sein Vorbild: Stehen sich bei Shakespeare zwei verfeindete Familien gegenüber, deren Kinder sich lieben, so wird der Konflikt bei Kleist dadurch verstärkt, dass sich hier zwei Stämme einer Familie gegenseitig bekämpfen, ausgelöst durch einen Erbvertrag zwischen den beiden Häusern der Schroffensteins: Sollte eines dieser ohne Erben bleiben, so fällt der Besitz dem anderen Familienzweig zu ...

Ein verwirrendes Spiel um Verwechslungen und Gerüchte verleihen Kleists Drama, in dem bis zum Ende alles offen scheint, eine aktuelle Brisanz. Immer wieder klaffen Schein und Wirklichkeit auseinander und bewirken automatisch eine fatale Verkettung von Rache, Feindschaft und die daraus resultierenden grausamen Folgetaten. Durch die Verblendung und den blinden Hass beginnt ein Teufelskreis aus Verleumdung, Beleidigung und Mord, dem auch die Liebenden nicht entfliehen können. Das Koblenzer Jugendtheater zeigt Kleists Werk in einer von der Regisseurin Maike Krause („Woyzeck“, „Faust on speed“) eingerichteten Fassung. Der Blick, nur durch die Augen der Liebenden, der Kinder und Zöglinge der Familie Schroffenstein, richtet das Bild gnadenlos auf die Abgründe und Zerwürfnisse, aber auch auf Liebe, Hoffnung und Sehnsüchte junger Menschen.

Aktueller kann ein Klassiker nicht sein!

(Empfehlung: ab 8. Klasse) VVK: Kat.1: 13,00 € / Kat.2: 12,00 € / Kat.3: 10,00 € AK: Kat.1: 14,00 € / Kat.2: 13,00 € / Kat.3: 10,00 € Ermäßigung um jeweils 5,00 € Gruppentarif nur für Schulkassen bei Kauf in der Kufa: Ab 10 Personen gilt ermäßigter Preis je Karte (8,-/7,-/5,-) und je Schulgruppe (ab 10 Personen) eine Lehrperson frei

So., 11.11.2012 & 25.11.2012 · jew. 10:00 Uhr

FAMILIENFRÜHSTÜCK

Erwachsene (ab 12 J.): 13,00 € · Kinder ab 1 Jahr: 5,00 € Unbedingt telefonisch reservieren: 0261/85280

KUFA KUFA||27 3

Fr., 30.11.2012 · 20:00 Uhr PREMIERE

ZUM SCHÄNGEL – FOLGE 10

„Ne Arie, ein Schrei und die Rentner ermitteln“

Text & Regie: Dirk Zimmer Weitere Vorstellungen: im Dezember 2012 bis einschließlich 30.12.2012 immer Dienstag bis Sonntag jeweils 20:00 Uhr, Einlass 18:00 Uhr, Sonntag zusätzlich um 15:00 Uhr, Einlass 14:00 Uhr (keine Vorstellung am 1. Weihnachtstag) Letzte Vorstellungen: Silvester, um 20:00 Uhr, Einlass 19:00 AUSV ERKAU FT! Uhr Und zusätzlich um 16:00 Uhr, Einlass 15:00 Uhr

Mo., 12.11.2012 · 9:00 Uhr & 10:30 Uhr GESC

HLOSSENE

VERANSTALTUNG GRIMM 2012 – DER KLANGEN NUR FÜR SCHU LEN DER MÄRCHEN

Eine Veranstaltung im Rahmen der „Jugendbuchwoche“ mit STEFAN SELL Do., 22.11.2012 9:00 Uhr (Schulklassen), 10:45 Uhr (Schulklassen), 15:00 Uhr (Familien)

DER GESTIEFELTE KATER

Kinderkonzert für Familien

Bläserquintett des Staatsorchesters Rheinische Philharmonie Sergey Simakov: Musikalische Einstudierung Dirk Zimmer: Sprecher Komponist: Peter Francesco Marino

„Was zum Donnerwetter soll ich denn nur mit einem Kater?“ – enttäuscht tritt der dritt geborene Müllerssohn sein Erbe an, nichts ahnend, dass ihm der Kater noch einmal zu großem Glück verhelfen wird. Der Müllerssohn ist ein sehr gutmütiger Geselle und als der Kater ihn bittet ihn zu verschonen und nicht aus seinem Fell Handschuhe fertigen zu lassen, gibt er der Bitte nach und kauft ihm sogar auch noch von seinem letzten Geld die gewünschten Stiefel. Lassen wir uns überraschen wie es dem findigen Kater gelingt nun auf vielfältige Weise seine Dankbarkeit zu zeigen. Das bekannte Märchen der Gebrüder Grimm wird wunderbar ergänzt durch die Kraft der Musik von Peter Francesco Marino.

Die Vorstellung ist geeignet für Kinder von 5 bis 10 Jahre Preise: 4,00 € pro Schüler (bei 15 Schülern ist 1 Begleitperson frei), nachmittags je Erwachsener 9,00 €, je Kind 5,00 €

Die Probe für die Oper läuft. WILLI, ERNST & HEINZ stehen auf der Bühne. Gerade will die Hauptdarstellerin ihre Stimme erheben, als ein markerschütternder Schrei durch die Kulissen des Stadttheaters hallt. Was ist gescheh‘n? War es ein Unfall? Oder war es mehr? Wer oder was steckt dahinter? Die Stammgäste des SCHÄNGEL begeben sich auf Spurensuche stellen dabei berühmte Ermittlerduos wie Sherlock Holmes und Dr. Watson in den Schatten…

Es spielen: Eva Horstmann, Tammy Sperlich, Markus Angenvorth, Markus Kirschbaum, Bruno Lehan, André Wittlich & Dirk Zimmer Text, Regie & Produktion: Dirk Zimmer Bühne & Kostüm: Christian Binz VVK-Stellen: Kulturfabrik Koblenz (werktags 10:00-14:00 Uhr), alle Tourist-Informationen der Koblenz Touristik, Buchhandlung Reuffel & Online unter www.kufa-koblenz.de Kartenreservierung: nur unter Tel. 0261/98279820 (Werktags 10:00-14:00 Uhr) Infos & Karten: www.zum-schaengel.de oder www.kufa-koblenz.de Kartenpreise: Sonntag bis Mittwoch: 1. Kategorie: 18,00 € zzgl. VVK-Geb. 2. Kategorie: 16,00 € zzgl. VVK-Geb. 2,00 € – Ermäßigung für Behinderte, Schüler, Studenten, Wehrpflichtige, Zivis und Sozialhilfeempfänger Abendkasse: 23,00 € / 21,00 € Donnerstag, Freitag und Samstag: 1. Kategorie: 20,00 € zzgl. VVK-Geb. 2. Kategorie: 18,00 € zzgl. VVK-Geb. 2,00 € – Ermäßigung für Behinderte, Schüler, Studenten, Wehrpflichtige, Zivis und Sozialhilfeempfänger Abendkasse: 25,00 € / 23,00 €

28 | KOBLENZ

Groovalistic 2012

CIRCUS MAXIMUS

Fr., 23. November 2012 • 23 Uhr • Circus Maximus

DO BIONIC GHOST KID, I SCREAM FOR ICECREAM, BLESSED BY HATE & TRASH-POP-AFTERSHOWPARTY 19.30 Uhr · 5,- (incl. Trash-Pop-Aftershowparty) FR ELECTRIC CITY „THE LEADING CLUBNIGHT”

Trolley Snatcha & Kaotic (Northampton), Jaycut (Köln), Kolt Siewerts (Köln), Riptide & Brigz (Koblenz) 21.00 Uhr · 18,- (Kombiticket für alle teilnehmenden Clubs) oder 12,- (nur Circus) SA SWR3 PRÄSENTIERT: NO LIMIT! – DIE 90ER PARTY

22.00 Uhr · 4,- / ab 24.00 Uhr · 5,- (mit SWR3 Clubcard 50% ermäßigt)

MO OFFENES PLENUM DER GREENPEACE GRUPPE KOBLENZ

19.00 Uhr im Restaurant

DI KULTURVEREIN BROT UND SPIELE E.V. PRÄSENTIERT: „FIRMA HALDEMANN – EINE LESUNG MIT TONBEISPIELEN“

von und mit Christian Gottschalk · 20.00 Uhr · 4,- VVK / 6,- AK

MI DIEHLS HOTEL PRÄSENTIERT: THE WRIGHT THING

Einlass 19.30 Uhr Beginn 20.00 Uhr 10,- € (für Schüler, Studierende, Auszubildende 8,- €) DO AKTIVENTREFF DER JUSOS

19.00 Uhr im Restaurant

FR MONKEYBARZ NO. 65

Deep House, Minimal, Nu Rave, Power Pop und all so´n Zeug...und Jägermeister für nur 1,- Euro!

23.00 Uhr · 5,SA ALTERNATIVE - INDEPENDENT 90+

23.00 Uhr · 4,- / ab 24.00 Uhr · 5,-

SO NICEBANDNIGHTS.DE PRÄSENTIERT: 257ERS, GENETIKK & DCVDNS - MENSCHEN, TIERE, AKKTRAKTIONEN

Die neue Reimgeneration! 19.00 Uhr · 16,- im VVK / 20 AK MO MONTAGSKINO IM KELLER

19.00 Uhr · Eintritt frei

DI LESEN.REDEN.TRINKEN.

Lese-Stammtisch der Stadtbibliothek Koblenz 20.00 Uhr im Restaurant FR BACK TO THE 80S!

...und Jägermeister für nur 1,- Euro! 22.00 Uhr · 5,-

SA THE BAD BUNNY CLUB – FUNKY- DEEP- & TECH-HOUSE

Feinste elektronische Beats von HEIKO GEMEIN, MICHAEL HEUSER & BABOR · 23.00 Uhr · 7,DI KULTURVEREIN BROT UND SPIELE E.V. PRÄSENTIERT: REIMSTEIN – DER KOBLENZER POETRY SLAM · 20.00 Uhr · 4,-

FR NICEBANDNIGHTS PRÄSENTIERT: APOLOGIES, I HAVE NONE & CRAZY ARM & SUPPORT

19.00 Uhr 7,- VVK / 9,- AK FR GROOVALISTIC 2012

Drum‘n‘Bass, BreakBeatz, Trip Hop und Dubstep von den Breakbeat-Pioneeren DJ G.I.D., M-Pire, Old Cut und Kommander Keen ...und Jägermeister für nur 1,- Euro! 23.00 Uhr · 6,SA NICEBANDNIGHTS.DE PRÄSENTIERT: BRATZE LIVE 2012

19.00 Uhr · 11,- VVK / 13,- AK

SA ANTENNE KOBLENZ PRÄSENTIERT: TANZ.BAR MIT ENRICO OSTENDORF

Mashup aktueller und vergangener Hits · 22.00 Uhr · 5,MO MONTAGSKINO IM KELLER

Von Studenten nur für Studenten · 19.00 Uhr · Eintritt frei

DI KULTURVEREIN BROT UND SPIELE E.V. PRÄSENTIERT: OLIVER USCHMANN „ÜBERLEBEN AUF FESTIVALS“ UND DAVE DE BOURG

Autoren-Lesung mit live Musik. 20.00 Uhr · 4,- im VVK / 6,- AK FR LOGO TRIBUTE PARTY

Punks, Skins, Psychos, Mods, Waves, Syssi und Ghost und jede menge gute Musik von früher. ...und Jägermeister für nur 1,- Euro! 22.00 Uhr · 5,-

STEGEMANNSTR. 30 · 56068 KOBLENZ · 02 61.3 00 23 57 · INFO@CIRCUS-MAXIMUS.ORG

01 02 03 05 06 07 08 09 10 11 12 13 16 17 20 23 23 24 24 26 27 30

UNSER PROGRAMM

WWW.CIRCUS-MAXIMUS.ORG

Die Vinyl-Nerds DJ G.I.D., Oldcut, M-Pire und Kommander Keen rocken im November den Circus mit jede Menge Trip Hop, Drum’n’Bass, BreakBeatz und Dubstep. Schluss mit datenreduzierten Klingelton-Alkopop-Partys – hier kommt „The Wall of Bass“. Die 4 Breakbeatprotagonisten transponieren den elektronischen Undergroundsound der Mitte 90er in die Neuzeit. Und das schon im 18ten Jahr.

Rente – kann sich keiner mehr leisten, heute muss man noch bis ins hohe Alter schuften – Glück für die drei „Älteren Herren“, das der Job dann auch noch richtig Spaß! Gespielt wird, was Rolatoren, E-Rollstühle und zappelige Tanzbeine zum vibriren und ekstatischen Tanzen bringt. Und da die drei nicht mehr ganz so frisch sind, wird Kommander Keen aus Istanbul eingeflogen um den Abend musikalisch abzurunden. Aber hier gibt es nicht nur was auf die Ohren: Das SWCTV VJ Team aus Düsseldorf wird den Circus in ungeahnte Bildwelten tauchen.

Groovalistic – noch nie gehört?!

Den Anfang machte ein ambitioniertes Partyprojekt für eine handvoll mutiger Draufgänger im Frühjahr 1995. Groovalistic [gru:va:listig] etym. grooviger sound listig präsentiert war geboren. Wie ein Lauffeuer verbreitete sich die Nachricht vom „neuen Sound“ in der Stadt und die wechselnden Veranstaltungsorte gerieten schnell an ihre Besuchergrenzen. Daraus Profit ziehen und dreimal im Jahr Urlaub machen war den Breakbeat-Pionieren zu wider und so begannen sie „die Großen“ nach Koblenz zu buchen. Klangvolle Namen wie z.B. Red Snapper (UK), Terranova (Berlin), The Herbaliser (UK), Smith&Mighty (UK), Dub Pistols (UK), Genlog (Essen), London Elektricity (UK), Andrea Parker (UK), Phoneheads (Düsseldorf), Ninja Tune feat. Amon Tobin, T-Power, Buckfunk 3000, DJ Food & The Herbalizer (live & DJ) (UK), Sofa Surfers (Wien) oder DJ Storm (UK) präsentierten mindestens ebenso klangvolle Sets dem rheinländischen Publikum. Über die Grenzen von Koblenz hinweg wurde man schnell auf das Groovalistic Soundsystem aufmerksam: Radioshows bei you fm (damals hr xxl), Gastspiele in Düsseldorf, Köln, Wuppertal, Mainz, Kassel, Gießen, Konstanz, Zürich, Trier, Luxemburg, London, Bristol … sowie 8 Jahre einen eigenen Floor auf der Nature One folgten.

Ein Muss für alle Weggefährten und Groovejunkies jeden Alters.

Oliver Uschmann „Überleben auf Festivals“ Di., 27.11. im Circus Maximus Geprägt von zwanzig Jahren Erfahrung vor und hinter der Bühne schöpft Oliver Uschmann aus dem Vollen. Bei seinen Expeditionen ins Rockreich begegnet er bekloppten Besuchern und irrwitzigen Ritualen. Er beobachtet Bauten, Exzesse und Tanzstile der Spezies „Festivalmensch“, karikiert Musikertypen und lässt Klischees mit Vollgas aufeinander zurasen. Hier lernt man sie kennen, die „Vandalen“, die „Trommler“ und die „Barbaren“, den „Bollo“, den „Labilen“ und die „Lese-Lara“.

Uschmann lässt bunt bebrillte Psychologen die sexuelle Bedeutung der Bierrutsche analysieren, enthüllt streng geheime Berufe wie den „Häufchenverteiler“ oder den „Erste-Band-des-Tages-Angucker“ und zieht jeden Musiker durch den Kakao, der nicht bei drei im Tourbus ist. Erleben Sie ein Panoptikum überspitzter Gestalten, in dem Hardcore-Gitarristen kleine Emos als Plektron benutzen, das Grünflächenamt aus Abfällen die Kabanossi-Wurst herstellt und Songwriter sich auf Vogelfelsen im Ozean zurückziehen. Ein Nachschlagewerk wie ein Moshpit – lustig, böse und kathartisch.

Die wundersame Welt der Festivals … jeden Sommer kommt sie über das Land. Nun wird sie endlich durchleuchtet. Der Musikjournalist und Autor der übermütigen Hartmut und ich-Romane streift wie ein Forscher durch das wilde Reservat der Festivals, beobachtet Besucher, Musiker, Bauten und Rituale. Zum Brüllen komisch und so hemmungslos überspitzt, dass es schon wieder wahr ist. Musikalisch wird Uschmann von Dave de Bourg unterstützt.

KOBLENZ | 29

Ina Müller & Band Di., 27. November, 20 Uhr, Koblenz Sporthalle Oberwerth Innehalten oder Stillsitzen passt nicht zu Ina Müller.

Dabei könnte sie ihre Erfolge gemütlich auf dem Sofa genießen. Ihr Debüt-Album bei 105 Music – „Weiblich.

Ledig. 40“ – wurde gerade mit Platin ausgezeichnet.

Das zweite Album „Liebe macht taub“ hat kurz nach Veröffentlichung Gold-Status erreicht. Am 22. März 2012 erhielt Ina Müller gleich zwei ECHOs (für CD u. DVD) als beste Künstlerin National Rock/Pop 2012.

Ihr drittes hochdeutsches Album „Das wär dein Lied gewesen“ setzt da an, wo „Liebe macht taub“ aufgehört hat. Ina singt ohne Filter über Trennungsschmerz, nervige Verehrer und die Anziehungskraft junger Männer – kurz über den ganzen Zyklus des Lebens und der Liebe. Die Texte sind wunderbar eingängig – und voller kleiner Widerhaken. So kann man sich auf ein Konzert voller neuer Überraschungen im Herbst 2012 freuen.

Tickets in Koblenz: Reisebüro König, Tel. 0261/32836 u. alle bek. VVK-Stellen Ticket-Shop: www.kosmos-concerts.de

DO. 01.11. MEGA-KÖLSCH TAG · KÖLSCH 0,80 € FR. 02.11. ROCKMIX SA. 03.11. SOUNDMIX HAPPY HOUR VON 22.00-00.00 UHR: FASSBIER 1,- € · JÄGERMEISTER 1,- € DO. 08.11. MEGA-KÖLSCH TAG · KÖLSCH 0,80 € FR. 09.11. ROCKMIX SA. 10.11. STIL VOR TALENT SHOWCASE S38 meets Dreams HAPPY HOUR VON 22.00-0.00 UHR: FASSBIER 1,- € · JÄGERMEISTER 1,- € DO. 15.11. MEGA-KÖLSCH TAG · KÖLSCH 0,80 € FR. 16.11. ROCKMIX SA. 17.11. KARAOKE TILL DEATH HAPPY HOUR VON 00.00-02.00 UHR: FASSBIER 1,- € · JÄGERMEISTER 1,- € DO. 22.11. MEGA-KÖLSCH TAG · KÖLSCH 0,80 € FR. 23.11. ROCKMIX SA. 24.11. BURN BABY BURN HAPPY HOUR VON 22.00-0.00 UHR: FASSBIER 1,- € · JÄGERMEISTER 1,- € DO. 29.11. MEGA-KÖLSCH TAG · KÖLSCH 0,80 € FR. 30.11. ROCKMIX

30 | KOBLENZ W-Rock2012_A4 11.10.12 13:16 Seite 1 









27. Bendorfer Weihnachtsrockfestival 22. Dezember, 20 Uhr, Bendorf Stadthalle

N E E R G S R FIDDLE

D I R T Y DLEIPESD S READ MY

Infos und Tick ets unter:

www.weihnachtsro

Info Hot line : 0 26 22

ck.de

- 92 29 574

LE BENDORF STADTHAL VVK • AK 25,00 € 19,00 € zzgl.

Uhr r, Einlass 19.00 Beginn 20.00 Uh fsstellen annten Vorverkau Karten an allen bek

Eintritt: 19,- € im VVK (zzgl. VVK Gebühr) und 25,- € an der Abendkasse.

Vorverkaufsstellen: Bendorf: Bendorfer Buchladen (Kaufland); Café Klatsch (Kirchplatz); Musikladen Schlöffel (Rheinstraße)/Neuwied: Ticket Store (Langendorfer Straße)/Koblenz: Touristik Information Rathaus und Bahnhofsvorplatz Und natürlich online unter www.weihnachtsrock.de

cafehahn.de

22.12.2012

Nach dem tollen Erfolg mit ausverkauftem Haus von letztem Jahr haben die Veranstalter der AG Bendorfer Rockfestival wieder ein super Programm zusammengestellt.

Mit FIDDLER‘S GREEN wurde wohl die bekannteste deutsche Folk Rock Band verpflichtet. Sie sind jedes Jahr auf fast allen großen deutschen Festivals vertreten und sorgen immer für Party pur. Selbst bezeichnen sie ihren Stil als Speed Folk: schnell gespielten Irish Folk mit viel Stromgitarre und pulsierenden Drums.

Seit 1990 verkörpern die sechs Mannen von FIDDLER‘S GREEN bereits das Paradies des irischen Seemanns, das Nirwana der Ausgelassenheit und das El Dorado der Dunkelbiertrinker. Denn der Name der Band steht als Sinnbild für ein sagenumwobenes Reich in dem immerwährende Freude herrscht, der Grog in Strömen fließt, die Fidel niemals verstummt und den Tanzenden unendliche Ausdauer beschert wird.

Anno 2011 liessen die sechs Folkrocker mit ihrer WALL OF FOLK den irischen Stepptanz alt aussehen und zeigen noch so manchem Punk, wie man vernünftig über die Tanzflure stürzt.

Zur Perfektion der Party wurden noch mit DIRTY DEEDS ’79 einer der wohl besten AC/DC Tribute Bands des Landes eingeladen. Sie sind AC/DC-Verrückte reinsten Wassers und genau das ist der Grund dafür, dass sie auch nach über einem Jahrzehnt noch die fulminanten Stampfer ihrer Vorbilder wie „Whole Lotta Rosie“ oder „TNT“ mit Inbrunst und der vielfach gelobten Authentizität spielen. Es ist übrigens nicht der erste Auftritt von DIRTY DEEDS ’79 in Bendorf. Schon 2006 heizten sie den Kirchplatz als Support von Status Quo ein.

Den Anfang des Abends macht eine Newcomer-Band aus Koblenz. Schon beim Public Viewing des Eurovision Song Contest im Mai dieses Jahres begeisterten READ MY LIPS das Bendorfer Publikum. Das veranlasste die AG Bendorfer Rockfestival die Band direkt fürs Weihnachtsrock in Bendorf zu verpflichten.

Do., 15.11.2012 20 Uhr Festung Ehrenbreitstein

Kuppelsaal

Von über 700 Konzerten gibt es jede Menge interessanter Anekdoten zu erzählen. Wie zum Beispiel die vom Sziget Fest ival in Budapest aus dem Jahre 2001, wo OASIS ihren Auftritt um 30 min. nach hinten verschoben, weil schlicht niemand sich von der Weltmusik-Bühne wegbew egen wollte, auf der Boban und sein Orchester eine fulminante Show hinlegten ...

Eintritt: VVK 18,00 Euro zzgl. VVK-Entgelte / AK 22,00 Euro Förderverein ½ Preis • Vorverkauf im Internet oder im Café Hahn

BOBAN i MARKO MARKOVIC ORKESTRA

KOBLENZ | 31

Music Live e.V. präsentiert:

Kulturschock Festival der Koblenzer Kreativen am Fr. 07.12.2012 ab 20 Uhr Programm ab 20:00 Uhr Auch das vierte Kneipenfest der Koblenzer Barock – Indie Pop/ Rock Musikszene präsentiert Hot Barracho + The Limpets Ban d + E-la-stii wieder ausschließlich Circus Maximus – Alternative Rock Bands mit eigener Musik Felan’s Heart + The Grandtry + Scene Writers in den Clubs der KoblenDoc’s backStage – Acoustic/ Rock zer Altstadt. Die MusikerChant All + Cat’n’U + Tobey True Initiative blickt auf ein blood Druckluftkammer – Metalcore bewegtes Jahr zurück: Origin Of All + The Eternal Stor Als Anfang 2012 die y + Korben Dallas + I Scream for letzten innenstadtnahen Icecream Kleine Freiheit – Alternative Pop Proberäume geräumt Untrust Us + Lowfield + Die Supe werden sollten, lag es rsieger an Music Live, diesen Mephisto – Alternative Rock Standort zu retten. BeTom Benders + Whizzkit + The Ventilators zahlbare Proberäume Rockcafé Fox – Indie Pop/ Rock sind eine GrundvorausRag a Muffin + New Medication + Der Wieland setzung für den BeSK2 – Rock/ Punk stand einer lebendigen Offroad Story + Dying Devotion + E.d.e.n.

Musikszene.

Deshalb Spökes – Alternative Rock wird der Eintritt für das Un-even + Opalessence + Dan a Plan Festival in diesem Jahr + Nexus Loose 6 Euro betragen. Der zusätzliche „BunkerEuro“ kommt der Anschaffung und Sanierung des Musikbunkers in KoblenzNeuendorf zugute.

Eintritt: 6,- € (gültig für alle Bühnen, Verkauf nur Abendkasse)

THE BREAKBEAT PIONEERS ARE BACK!

t:

ntier

ase V. pr . e e v

c Li

Musi

ck BaRo s mu Maxi ge s u c r Ci Sta back mer s ’ c o D am luftk iheit k c u Dr e Fre Klein ephisto M Fox cafe 2 Rock SK es Spok

M-Pire DJ G.I.D. Kommander Keen Oldcut

-€ tt 6, nur i r t n Ei kauf

ger ersie o p u S ch + Die ot Barra n d n a H l tio ie + er W ´s Heart w Medica ll D + n e la fA N lan na P -stii + Fe wfield + Origin o try a D o + d a s+L t All Gran ce + + E-l Chan E.d.e.n. rben Dalla alessen ry + The blood + U p O n+ Ko Sto t‘n‘ rue + Ca g Devotio ecream + Story + e Eternal Tobey T zzkit + d n c h i a I T h y o W i for ffr rs + +D rs + cream oose + O ne Write entilato st Us + S I + V e L ru The xus + Sc Unt + Ne a Muffin Band + ven + g s -e + Ra Limpet s + Un r e e h +T end mB + To se Ver dkas Aben ür alle ig f (gült Bühnen)

z.de

len b o k e ic-liv

us

.m www

SPINNIN‘: TRIPHOP | BREAKBEAT | NU BREAKZ | DRUM‘N‘BASS | DUB STEP VISUALS: SWCTV VJ TEAM | DÜSSELDORF

Fr., 23.11.2012 ab 23 Uhr

Stadt Koblenz

32 | www.cafehahn.de Café Hahn Neustraße 15 56072 Güls Tel 0261-42 302 Fax 0261-42 666

Hin & Weg

info@cafehahn.de www.cafehahn.de

Deutsche Bahn Trier-Koblenz ab Koblenz Hbf - Koblenz Güls Mo-Do 18.40 Uhr, Fr-Sa 19.40 Uhr, So 10.40 Uhr / 17.40 Uhr

KEVAG Linie 3 ab Löhr Center - Moselbrücke Mo-Do 18.23 Uhr , Fr-Sa 19.23 Uhr, So 10.53 Uhr / 17.53 Uhr KEVAG Linie 6/16 ab Löhr Center - Moselbrücke Mo-Do 18.19 Uhr, Fr-Sa 19.14 Uhr, So 10.44 Uhr / 17.44 Uhr

Donnerstag, 1. November, 10:30 Uhr Montag, 5. November, 20 Uhr

Because Unplugged EZIO DUO

Donnerstag, 8. November, 20 Uhr

Ausbilder Schmidt Café Hahn on Tour

Feiertagsfrühstückshow

Musik von den Eagles, Bob Dylan uvm. werden akustisch präsentiert.

„Happy Birthday du Lusche!“ Donnerstag, 15. November, 20 Uhr Zeit für eine Jubiläumstour-10 Jahre voll auf die Schnauze!

VVK 23,50 € zzgl. VVK- Entgelte inkl. Frühstücksbuffet

VVK 15,- € zzgl. VVK-Entgelte / AK 19,-€

Freitag, 2. November, 21 Uhr

Chris Farlowe & The Norman Beaker Band

Freitag, 9. November, 21 Uhr

Café Hahn Blues-Box präsentiert:

Eric Sardinas & Band (US)

Ehefühlvoll und mit feuriger Leidenschaft präsentiert er sein viertes Album.

VVK 16,- € zzgl. VVK-Entgelte FV 1/2 Preis

Boban I Marko Markovic Orkestra

(Horizonte ´11) Festung Ehrenbreitstein

Diese Rockband ist unglaublich kraftvoll und innovativ!

VVK 18,- € zzgl. VVK-Entgelte / AK 22,- €

Dienstag, 6. November, 20 Uhr

Samstag, 3. November, 21 Uhr

CAVEWOMAN

Zwischen Popmusik und Jazz: Ladinisch, die „alte“ Sprache , in berückender Modernität.

Wer „the voice“ verpasst ist selber Seit vielen Jahren trägt die Band schuld! nun ihren abgefahrenen BalkanVVK 18,- € zzgl. VVK-Entgelte FV 1/2 Preis Gypsy-Roots-Sound um die ganze Welt. Jetzt auf die Festung.

Samstag, 10. November, 21 Uhr Und live sind Vater & Sohn Markovic und ihr Orchester jederzeit ein Garant für schweißtreibende, unvergessliche Balkan-BrassKonzertnächte!

Ein vergnügter Blick auf das Auf über 700 Konzerten legten Zusammenleben von Frau und Boban und sein Orchester immer Mann. eine fulminante Show hin.

Celtic Rock, Irisch Folk und eine VVK 17,- € zzgl. VVK-Entgelte / AK 21,- € atemberaubende Liveshow Mittwoch, 7. November, 20 Uhr bedürfen keiner weiteren Erklärung!

Ganes(Horizonte ´11) mit Stefanie B. Fritz

Garden of Delight

VVK 16,.€ zzgl VVK-Entgelte FV 1/2 Preis

Sonntag, 4. November, 10:30 Uhr

Sonntagmorgenfrühstückshow

Big Band des Jazzclub Limburg

Der Jazzclub Limburg e.V. feiert in diesem Jahr 20-jähriges Bestehen.

VVK 23,- € zzgl. VVK-Entgelte inkl. Frühstücksbuffet

Adriano BatolbaVVK 10,- € zzgl. VVK-Entgelte / AK 14,- € Sonntag, 11. November, 19 Uhr Orchestra Comedy Club

Diesmal auf Robertos Couch: Anka Zink, Ingmar Stadelmann,, Martin Sierp.

Sonntag, 4. November, 19 Uhr

Hans Werner Olm

VVK 11,- € zzgl. VVK-Entgelte FV 1/2 Preis

Montag, 19. November, 20 Uhr

Ralph Ruthe

„Shit happens“ „Mir nach, ich folge!“ VVK 24,- € zzgl. VVK-Entgelte / AK 28,- €

Die 12-köpfige Rockabilly Band lässt keinen Fuß still stehen!

VVK 14,- € zzgl. VVK-Entgelte FV 1/2 Preis

Wer mal wieder so richtig lachen will, darf sich das nicht entgehen lassen!

VVK 16,- € zzgl. VVK-Entgelte FV 1/2 Preis

VVK 18,- € zzgl. VVK-Entgelte / AK 22,-€ Samstag, 8. Dezember, 20 Uhr

Mundstuhl -AusnahmezustandStadthalle Boppard

VVK 23,- € zzgl. VVK-Entgelte / AK 27,-€

Tickets & Infos unter www.cafehahn.de

www.cafehahn.de | 33

Mittwoch, 31. Oktober, ab 20 Uhr Festung Ehrenbreitstein, Kuppelsäle

Live

Wallstreet

DJ „Freddy Krüger“ 10€ inkl. Seibahn bis 2:00 Uhr

05. - 31. 12. 2012

... mit 5-Gänge-Gewürz-Menü!

Reiner Scharlowsky - Animation und Moderation als „Der Maitre“

Tatiana Konobas - Ballakrobatik

Oksana + Vadim

Hieronymus

- Tanzakrobatik

- Moderation/Magie

Trio Trilogy

Semeon Krachinov

Miss Felice

Anna Piechotta (Gesang)

Galina Kuzmenko

Eintritt:

- Voltigen-Akrobatik

- Vertikalseil

- Jonglage

- Jonglage

KOnFlux (Band)

Mi/So: Kategorie 1: 76,00 €/ Kategorie 2: 64,00 € Do-Sa: Kategorie 1: 84,00 €/ Kategorie 2: 72,00 € Jeweils zzgl. 4,- € VVK-Entgelte Im Preis ist ein 5-Gang-Menü enthalten.

Optional: Wein zum Menü zzgl. 19,50 €

15.11. - 23.12. 2012

...der Evergreen in Güls! wegen großer Nachfrage

Zusatztermine

02.01.- 06.01.2013 Tickets & Infos unter www.cafehahn.de

34 | lahn Landestheater Dinkelsbühl präsentiert:

Caroline Adomeit Tanz mit Geige – musikalische Saitensprünge Sa., 24. November, 19.30 Uhr, Marmorsaal Bad Ems Am Samstag, dem 24. November findet im Marmorsaal Bad Ems ein außergewöhnliches Konzert mit der mehrfach ausgezeichneten jungen Geigerin Caroline Adomeit und Nadiya Cholodkova am Klavier statt.

In dem abwechslungsreichen Programm werden u. a. ungarische und spanische Tänze, Werke von Brahms, irische Folksongs, Bluesund Jazz-Songs, und feurige Tangos präsentiert.

Der Nackte Wahnsinn Freitag, 07. Dezember, 20.00 Uhr

Preis: 17 € - 22 €

Kurtheater Bad Ems Staatsbad Bad Ems GmbH, Römerstr. 8 56130 Bad Ems 02603/973 120  02603/973 100 ticket@staatsbad-badems.de www.staatsbad-badems.de Parkmöglichkeiten im Parkhaus „Kurviertel“-Grabenstraße

Die Ausnahmegeigerin begeistert mit ihrem breiten Repertoire, welches mehr als 200 Werke umfasst, darunter weit mehr als 50 Werke mit Orchester. Sie hat ihr Studium in München mit der höchsten Auszeichnung, die Zulassung zur Meisterklasse abgeschlossen und spielt zurzeit in der Solistenklasse.

Eintritt: 17 € zzgl VVK, 15 € zzgl. VVK ermäßigt. Kinder ab 7 Jahre : 8 € zzgl.

VVK • Kinder bis 7 Jahre frei!

Der nackte Wahnsinn Ein rasanter Komödienklassiker Fr., 7. Dezember, 20 Uhr, Kurtheater Bad Ems Der erste Akt. Gerade findet die Generalprobe des Stücks „Nackte Tatsachen“ im Grand Theater, Weston-Super-Mare statt. Doch irgendwie will alles nicht so recht gelingen: Die Türen im Bühnenbild klemmen, die Schauspieler können ihre Requisiten nicht finden und auch der geprobte Text ist noch nicht so perfekt abrufbar, wie es kurz vor der großen Premiere sein sollte. Kein Wunder also, dass die Nerven des Regisseurs Lloyd Dallas und der an der Produktion beteiligten Künstler blank liegen…

Staatsbad Bad Ems GmbH

Caroline Adomeit Musikalische Saitensprünge von Bach bis Tango

Eintritt: 17 € zzgl VVK 15 € zzgl. VVK ermäßigt Kinder ab 7 Jahre : 8 € zzgl. VVK Kinder bis 7 Jahre frei Staatsbad-Ticket, Römerstr. 8, 56130 Bad Ems 02603 973-120  02603 973-100 MO-FR 10:00 Uhr-12:00 Uhr 16:00 Uhr-18:00 Uhr ticket@staatsbad-badems.de www.staatsbad-badems.de Parkmöglichkeiten im Parkhaus „Kurviertel“-Grabenstraße

Samstag, 24. November 2012 19.30 Uhr Marmorsaal Bad Ems

Zweiter Akt. Einige Wochen später während einer Nachmittagsvorstellung im Theater Royal, Ashton-underLine. Wieder gibt sich die Tourneetheatergruppe die größte Mühe, das Stück bestmöglich dem Publikum zu präsentieren. Doch auch dieses Mal ist das, was die Schauspieler zum Besten geben an Irrwitz und chaotischen Reibereien nicht zu überbieten, haben sie doch hinter den Kulissen mit allerlei privaten Konflikten und Eifersüchteleien zu kämpfen. Und zu allem Überfluss können die realen Zuschauer die Turbulenzen ganz genau verfolgen, hat doch – durch das sich im Vergleich zum ersten Akt um 180 Grad gedrehte Bühnenbild – ein geschickter Perspektivwechsel stattgefunden, der einen freien Blick auf die Hinterbühne ermöglicht.

Dritter Akt. Die letzte Vorstellung des Stücks wird im Stadttheater Stockton-on-Tees präsentiert. Doch wer denkt, dass die chaotische Tournee ein geordnetes Ende finden könnte, hat sich getäuscht, denn diesmal wird das Durcheinander auf offener Bühne ausgetragen …

| 35

Winterstimmung in der Waldgaststube Flürchen Wenn es draußen kälter wird, dann ist es Zeit für einen Ausflug in die gemütliche Waldgaststube in Höhr-Grenzhausen.

Mit großen Schritten kommt die Winterzeit auf uns zu. Mal nass, mal kalt – manches Mal aber auch ganz besonders gemütlich.

So erwarten die Gäste in der Waldgaststube Flürchen in den nächsten Wochen gleich zwei Termine, die herrlich auf die Winterzeit einstimmen: Am Vorabend des Martinstags, am 10. November findet das traditionelle Gänseessen statt, ganz klassisch mit hausgemachtem Rotkohl und Klößen. Eine gute Gelegenheit, um sich mit Familie, Freunden oder Stammtisch zum geselligen Beisammensein zu treffen. Die Lage direkt am Rande des Naturpark Nassau empfiehlt natürlich zuvor eine kleine Wanderung durch den herbstlichen Westerwald. Dann schmeckt die Gänsekeule noch mal so gut!

Auch für Gäste, die keinen Gänsebraten mögen ist im Flürchen gesorgt – beispielsweise mit kräftigem Ragout, Schnitzel, Holzfällersteaks, Döppekuchen und mehr.

Am ersten Adventwochenende wird es dann weihnachtlich im Flürchen. Am Samstag, 01. Dezember, dem Vorabend des ersten Advents, trifft man sich im liebevoll geschmückten und illuminierten Biergarten zum Auftakt des mittlerweile dritten Adventsmarkts bei Glühwein und Erbsensuppe zum geselligen Beisammensein.

Anz_KK_162x140_KulturInfo_1112_RZ_ZW.indd 1

Am Sonntag lädt das Team der Waldgaststube dann im großteils überdachten Biergarten zu einem kleinen aber feinen Markt mit Handwerkskunst, kulinarischen Leckereien, Handarbeiten, Keramik, Schmuck, handgefertigter Kinderkleidung und weihnachtlichen Dekorationen.

Am Samstag, 10. November

Dazu gibt es natürlich weihnachtliche Musik, Lagerfeuer, Stockbrot, Wildgulasch, Lebkuchen vom Blech, Waffeln und selbstverständlich Fruchtpunsch und Glühwein! Beste Voraussetzungen also, den ersten Advent gesellig und gemütlich rund um die winterlich geschmückte Waldhütte herum zu genießen.

Wer passende Produkte auf dem Markt anbieten möchte, kann sich noch bis zum 15. November an das Organisationsteam wenden: Telefon: 02624/9430 850.

Kontakt und weitere Infos: www.flürchen.de Waldgaststube Flürchen | Bergstraße 78 | 56203 Höhr-Grenzhausen

18.10.12 19:51 Anz_FL_50,5x280_KulturInfo_1112_RZ_ZW.indd 118.10.12 19:26

36 | lahn

Kein Schnee von Gestern Haus der Generationen Lahnstein im Nov. und Dez. Die Vorboten von Weihnachten erreichen das Jukz mit einem turbulenten Kindermusical schon am 3. und 4. November. Nach der erfolgreichen Premiere kommt die Weihnachtswolke auch nach Lahnstein. Das zauberhafte Kindermusical „Besuch auf der Weihnachtswolke“, geschrieben von Corinna Dabringhausen, entführt Jung und Alt in die märchenhafte Weihnachtszeit. Es ist die packende Geschichte von Jonas und Marie, die mit ihren himmlischen Freunden das Weihnachtsfest retten wollen.

Weiter führt das Programm von der Weihnachtswolke zum handfesten Stormy Monday am 5. November mit „Gerd Vogel meets 2man Group“. Gerd Vogel ist ein Bluesgitarrist, der sich mit den Großen der Zunft messen kann. Zusammen mit Ausnahmeschlagzeuger Hermann Kock hat er einen unverwechselbaren Blues-Stil entwickelt, der eine Mischung aus Blues und Rock ist, und an Jimi Hendrix Experience und Cream erinnert.

Am 24. November gastiert im Rahmen von Lulo Reinhardts Acoustic Lounge Thekla Nicole Gras im Jugendkulturzentrum. Die Sängerin und Schauspielerin aus Köln präsentiert mit ihrer über drei Oktaven reichenden Stimme Songmaterial aus Jazz, Musicals und Chansons.

Zur Tradition ist das jährliche Konzert mit der Gruppe Saitenspinner geworden. Am 25. November zeigen die Meister handgemachter Musik wieder ihre instrumentale und stimmliche Vielseitigkeit.

Den letzten Stormy Monday des Jahres am 3. Dezember bestreitet Biber Herrmann. Der Ausnahmesongwriter spielt an diesem Abend wunderbare Songs zwischen Blues und Folk aus seinem neuen Programm „Love & Good Reasons”.

In der erfolgreichen Reihe Lulo Reinhardts Acoustic Lounge gibt es im Haus der Generationen am 8. Dezember ein Konzert mit der Band X-Dream. Ihre Musik ist eine Rückbesinnung zur Klarheit und Melodie der traditionellen Jazzmusik mit zeitgemäßen Improvisationen und farbenreichen Klangeffekten. Ein krönendes Abschlusskonzert der Acoustic Lounge-Reihe in diesem Jahr.

Der endgültige Abschluss des Jahres ist dann die kultige Weihnachtsfeier der Lahnsteiner Musikszene am 15. Dezember mit den Heaven All Stars und anderen musikalischen Highlights.

The Big Chris Barber Band Di., 29. Januar, 20 Uhr, Stadthalle Lahnstein Weltklassejazz erwartet die Besucher der Stadthalle in Lahnstein am 29. Januar 2013. Zum Anlass seines 60jährigen Bühnenjubiläums tritt die 82jährige Jazz-Legende Chris Barber mit seiner „Big Chris Barber Band” nach längerer Abwesenheit in der Region Koblenz auf.

Barber und seine Band zählten bereits in den 50er Jahren zu den bekanntesten und beliebtesten Dixielandgruppen Europas mit New Orleanscher Jazzprägung. Und noch heute bieten sie Jazz und Swing vom Allerfeinsten. Durch unterschiedliche Einflüsse wurde das Repertoire der Band inspiriert – von Rhythm & Blues über Rock ‘n‘ Roll bis zur modernen Jazzinterpretation.

Seit vielen Jahrzehnten ist Barber für viele Musiker Freund und Vorbild. Damals waren es The Beatles, The Rolling Stones und David Bowie die von Chris’ Musikeinflüssen inspiriert wurden. Jetzt sind es u.a. Mark Knopfler und Van Morrisson, die Chris gerne in ihren Bands dabei haben. Chris Barber wird betrachtet als der Godfather der modernen Blues und Rock.

Die zehn Musiker um Barber sind nicht nur Solisten von außergewöhnlicher Musikalität und verblüffendem Improvisationsreichtum, sondern auch Entertainer mit dem sprichwörtlichen britisch-distanzierten Humor.

Karten gibt’s im Vorverkauf ab 32,90 Euro inklusive aller Gebühren (an der Abendkasse ab 34 Euro) in Lahnstein beim Ticket Service in der Stadthallenpassage, Das Altstadtlädchen sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen.

Ticket-Hotline (02622) 947-11 oder www.ticket-regional.de, www.reservix.de und www.eventim.de

Lahn | 37

Johnny Winter & Band

STÄDTISCHE BÜHNE

Fr., 9. November, 20 Uhr, Stadthalle Lahnstein

LAHNSTEIN Heinz Erhardt Revue:

Was bin ich für ein Schelm Inszenierung: Friedhelm Hahn Einen Johnny Winter muss man der mittleren und älteren Generation nicht mehr vorstellen. Der jüngeren Generation sei er als Vater des Blues-Rock empfohlen. Winter war über Jahrzehnte der einzige von schwarzen Bluesmusikern anerkannte Weiße. Und es ist einer der wenigen noch lebenden Legenden dieses Genres. Die Sparte Texas-Blues würde es ohne diesen Musiker vielleicht gar nicht geben. Sein Stil prägte Künstler wie Stevie Ray Vaughan, Rory Gallagher, Walter Trout, Michael Katon, Popa Chubby, Kenny Wayne Shepherd, Jonny Lang und wohl auch ein wenig Jimi Hendrix – sie alle gehör(t)en zum Typus des Rock-beeinflussten Blues-Musikers, dessen Spielweise in Winters Tradition steht.

Karten gibt’s im Vorverkauf an allen bekannten Vorverkaufsstellen von Ticket Regional (www.ticket-regional.de) und Ticket Online (www.ticketonline.de), und bei CTS (www.eventim.de), sowie unter der Tickethotline 02622 – 947-11.

Weitere Infos unter www.gig-concerts.de

Es spielen: Karl Krämer, Silva Heil, Harald Weber (am Klavier) Mi. 31.10. / Fr. 02.11. / Sa. 03.11.

So. 04.11. / Do. 08.11. / Fr. 09.11.

Sa. 10.11. / So.11.11.12 sowie 21.- 24.02.13 20 Uhr, sonntags:18 Uhr

Komödie:

Weihnachten ohne Banks von Paul Marccain Inszenierung: Patricia Hachtel Musik. Leitung: Silke Hartstang

Es spielen: Frank Eller, Karl Krämer, Ulrike Krapp, Doreen Olbricht, Christian Vitu, Hans Bratengeier Do. 29.11. / Fr. 30.11. / Sa. 01.12. / So. 02.12.

Do. 06.12. / Fr. 07.12. / Sa. 08.12. / So. 09.12.

Do. 13.12. / Fr. 14.12. / Sa. 15.12. / So. 16.12.

Fr. 28.12., Sa. 29.12., So. 30.12.12 sowie 05.+ 06.01.13

Weihnachtsmärchen:

Urmel aus dem Eis Sa. 01.12., 16 Uhr So. 02.12., 15 Uhr Sa. 08.12., 16 Uhr So. 09.12., 15 Uhr Sa. 15.12., 16 Uhr So. 16.12., 15 Uhr

Schulvorstellungen: 21.11. - 19.12.12 täglich um 9 Uhr und 11 Uhr Kartenvorverkauf: www.ticket-regional.de/lahnstein Theaterbüro: 02621 - 610 645 Tourist-Informationen der Stadt Koblenz sowie Ticket-Service Lahnstein, Stadthallenpassage, 02621 - 914 170

www.nassau-sporkenburger-hof.de

38 |

Familien-SONNTAG und Kultur-Festival

Voices

So. 11. November, Röhrigforum Treis Karden Die höchste Auszeichnung „Großer Preis des Mittelstandes“ im bedeutendsten Wirtschaftswettbewerb Deutschlands ist für das gesamte röhrig-Team Ansporn beim Familien-Wochenende am 10. und 11. November im Erlebnismarkt, ganz besondere Highlights bei freiem Eintritt zu präsentieren. Sowohl am Katharinenmarkt am Samstag, 10.November, von 8.30 bis 18 Uhr, wie auch am Familien-Sonntag am 11. November, von 11.11 bis 18 Uhr, werden einzigartige Modellbau- und Modelleisenbahn-Ausstellungen präsentiert. Noch traumhafter als in den Vorjahren ist das röhrig-Weihnachtsland. Am 11.11. um 11.11 Uhr sind alle närrischen Freunde zu einem „Prinzen- ,Möhnen- und Narren-Treffen“ eingeladen. Von 12 bis 18 Uhr startet dann ein Non-Stop Show-Programm mit hochkarätigen Künstlern. Highlights sind hier z.B. der Mitmach-Circus mit „Zopp & Co“ um 14 und 16 Uhr, sowie die einzigartige „Feuer-Show“ mit E-Stefania um 17.30 Uhr. Kulinarische Genüsse und schöne Gewinn-Chancen runden das vielfältige Programm für jung und alt ab. Weiter geht es auch mit den neuen „MusikHighlights“ der in Deutschland einzigartigen Kulturbühne im Baumarkt. Wegen der riesigen Nachfrage gibt es am Samstag, 24. November, einen Zusatztermin der großen Gala mit der A-Cappella-Gruppe „halbrocken“. Günstiger röhrig-Vorverkauf auch für viele vorweihnachtliche Events in der gesamten Mosel-Eifel-Hunsrück Region. Mehr hierüber unter www.roehrig-erlebnismarkt. de oder im neuen Veranstaltungsflyer der gratis unter 02672/ 68-900 angefordert werden kann.

„Rock 4“ singen Collins, Mercury, Falco und Adele So., 25. November, 20 Uhr, ZAP Emmelshausen

Eine einzigartige Bearbeitung von Pop- und Rockklassikern für vier Stimmen verpackt in eine perfekte Bühnenshow präsentieren Rock 4 am 25. November im ZAP. Das niederländische Vokal-Ensemble spürt die beliebtesten Stimmen der gesamten Pop- und Rockgeschichte auf. So werden charakteristische Stimmen wie Phil Collins (Genesis), Freddy Mercury (Queen), David Gilmour (Pink Floyd), Falco sowie Chris Martin (Coldplay) oder Maxi Jazz (Faithless) gemeinsam „virtuell“ auf die Bühne gebracht – jeder Stimmklang wird von den Mitgliedern von Rock4 mühelos erzeugt. Die vier attraktiven Mannen machen jeden bearbeiteten Song zu einem Erlebnis – dank des unverwechselbaren Rock4 Klangbildes und einer ureigenen Interpretation und Darbietung.

Weitere Infos: www.das-zap.de

2. Rock/Oldie Night Sa., 17. November, 20 Uhr, Bürgerhaus Naunheim

14.11.

16.11.

GOLDEN GIRLS JÜRGEN BECKER Der Künstler ist anwesend TV-Kult auf der Bühne

25.11.

ROCK 4 Voices

9.1.

24.11.

BERNHARD HOECKER Netthamseshier

1.2.

WILFRIED SCHMICKLER MATHIAS RICHLING Ich weiß es doch auch nicht Der Richling-Code

Zentrum am Park

56281 Emmelshausen

Tel.: 06747 / 93220

www.das-zap.de

25.2.

HANNES WADER Nah dran

3.3.

DIE ECHSE Michael Hatzius und Freunde

Den musikalischen Rock-Reigen eröfnen an diesem Abend die Formation Backbeat. Diese 6-köpfige Band aus dem Kreis Mayen-Koblenz spielen zeitlose Rock- und Bluesklassiker der Blues-Heroen Eric Burdon, John Mayall, Gary Moore u.v.a. Ein fetter Beat, mit erdigem Bass, groovigen Gitarrenriffs, gepaart mit mehrstimmigem Gesang und echtem Hammond-Sound.

Die von den Mayenern Gymnasiumschülern Lothar Herz und Paul Schuh 1969 gegründete Band Terra Nova war ursprünglich bis Anfang 1972 musikalisch erfolgreich aktiv. Ein viel umjubeltes Comeback feierte die Band 2007 bei der ersten Auflage von Paul & Friends. Die Band zelebriert die Musik der 60er und 70er Jahre des letzten Jahrhunderts wie die der Beatles, Monkees, CCR, Santana und Steppenwolf.

Sie können es nicht lassen. Nach zweimaligem Auflösen, haben sich „The Rats“ 2008 zu einem Gedenk-Konzert für einen Musikkollegen erneut formiert.

Aufgrund der danach einsetzenden Nachfrage nach Folgekonzerten, beschloss man weiter zu machen. Die Rats spielen den Blues und Classicrock der 60er bis heute – seit 2009 in gleicher Besetzung.

VVK: 8,- € zzgl. Gebühr, AK: 10,00 € VVK: u.a. bei: Wochenspiegel Mayen, Tankstelle Naunheim, Bürgerbüro Polch, Reisebüro Bell Polch, Petras Lottoshop, Ochtendung, Baumarkt Röhrig TreisKarden, Buchhandlung Münstermaifeld, oder www.ticket-regional.de

Springmaus sucht S-Faktor Fr., 23. November, 20 Uhr, Stadthalle Boppard

Am 23. November gastiert das Bonner Improvisationstheater Springmaus in der Stadthalle Boppard: S-Faktor? Ja, Sie haben richtig gelesen, die Springmaus sucht nicht den X-, Y- oder Z-Faktor, nein sie sucht den einzig wahren S-Faktor!

Hier haben Sie die einmalige Chance, selbst die Jury zu sein. Ehrlich, hart aber fair oder einfach nur gnadenlos. Sie allein entscheiden, welche Geschichte eine Runde weiter und schlussendlich ins Finale kommt. Und damit nicht genug, die unschlagbaren Improvisationstalente bringen ihre persönlichen Geschichten und Erlebnisse auf die Bühne. Vielleicht ist es ihr erster Kuss damals in der Disco, der zu herzergreifenden Liebesszenen führt. Oder die bestandene Führerscheinprüfung inspiriert zu einem Wagenrennen, bei dem sogar Ben Hur schwindelig wird. Am Ende kann sich aus dem Ableben ihres Wellensittichs sogar ein Krimi entwickeln, an dem sich selbst Wallander die Zähne ausbeißen würde. Die Springmaus wird all diese Geschichten heraus kitzeln und auf die Bühne bringen. Am Ende entscheiden Sie, wer den S-FAKTOR hat! Denn Sie sind die Jury!

Die deutschlandweit bekannteste Improvisationstheatergruppe Springmaus ist seit 1982 mit verschiedenen Live-Programmen in ganz Deutschland unterwegs. Erfolgreiche Comedians und Kabarettisten wie Dirk Bach, Bernhard Hoëcker, Tetje Mierendorf und Ralf Schmitz haben ihre Karriere als EnsembleMitglied der Springmaus begonnen.

Tickets gibt es im Internet unter www.boppard-stadthalle.de, bei der Tourist Information Boppard (Tel. 06742/3888, E-Mail tourist@boppard.de) sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen.

Der Raub der Sabinerinnen Sa., 24. November, 19.30 Uhr, Stadthalle Boppard Das Kulturfestival Boppard wird am 24. November mit dem „Raub der Sabinerinnen“, einem Schwank in vier Akten von Franz und Paul von Schönthan fortgesetzt.

Hier gibt es einiges zu lachen!

Ein weiteres Highlight ist das Neujahrskonzert mit dem Staatsorchester Rheinische Philharmonie am Freitag, 04.01.2013, 19.30 Uhr; ein wahrer Ohrenschmaus für alle Klassikfans.

Tickets ab 12 € gibt es im Internet unter www.boppard-stadthalle.de sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Tickets gibt es auch bei der Tourist Information Boppard, Tel. 06742/3888

BOPPARD | 39

40 | andernach Trommeln, Ölfässern und Riesen-Gongs, mal leise und anmutig mit dem klassischen Marimbaphon, mal witzig und amüsant mit einem melodischen Solo auf Aluleitern oder einer rhythmischen Jonglage mit Plastikeimern. Ein grandioses Percussion-Spektakel!

Eintritt: 30,00 € / 26,00 € / 23,00 €

November ‘12 Alte Stadt mit neuen Ideen Kulturamt der Stadt Andernach

Sonntag, 04.11.2012, 18.00 Uhr, Mittelrheinhalle Der alte Mann und das Meer Schauspiel mit Musik nach der gleichnamigen Erzählung von Ernest Hemingway Mit Horst Janson, Marie-Luise Gunst u. a.

Ein alter Fischer ist 84 Tage hinausgefahren, ohne einen einzigen Fisch zu fangen.

Kulturveranstaltungen der Stadt Andernach Detaillierte Informationen erhalten Sie im „KulturPunkt“ Läufstraße 4 56626 Andernach.

Tel. 02632/922-370 www.andernach.de Kartenvorverkauf: Tel. 02632/922-226 Fax: 02632/922-218 Mail: kultur@andernach.de oder ticket@andernach.de Öffnungszeiten: Mo.-Mi., 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr Do., 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr Fr., 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr Sa., 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr

Als am 85. Tag ein riesiger Fisch – länger als sein Boot – anbeißt, verliert er diesen Fang seines Lebens wieder. Bis er den Hafen erreicht, haben Haie den Fisch zerrissen und gefressen, so dass nur noch das Skelett an der Bootswand hängt.

Eintritt: 24,00 € / 22,00 € / 20,00 € Sonntag, 11.11.2012, 11.15 Uhr, Villa Michels Hardenberg-Trio Viola Wilmsen, Oboe; Janina Ruh, Violoncello; Julia Kammerlander, Klavier Joseph Haydn, Trio Nr. 28 Hob. XV: 16 D-Dur Ludwig van Beethoven, Klaviersonate Nr. 32 c-Moll op. 111 Camille Saint-Saens, Sonate für Oboe und Klavier D-Dur op.

166 (1921) Felix Mendelssohn Bartholdy, Sonate Nr. 2 D-Dur op. 58 für Violoncello und Klavier Karten für Konzerte in der Villa Michels nur an der Tageskasse ab 10.45 Uhr, freie Platzwahl. Einzelkarte: 10,00 €; Schüler und Studenten: 5,00 € Anfragen: karrich-schlax@t-online.de Dienstag, 13.11.2012, 10.00 Uhr, Mittelrheinhalle Der Dieb von Bagdad Nach dem Märchen von 1001 Nacht Bearbeitung Marc Luxemburger Uralt sind die Länder zwischen den beiden Strömen. Ihre Städte sind leuchtend weiße Oasen im ewigen Sand der Wüste.

Ihre Herrscher sind die großen mächtigen

Kalifen und ihre Geschichten sind die Geschichten aus Tausendundeine Nacht.

Die leuchtendste Perle aber unter den geliebten Städten Allahs ist Bagdad. Bagdad – unermesslich ist ihr Reichtum …

Abu, der stolz von sich selbst behauptet, der größte Dieb von Bagdad und damit der König aller Diebe zu sein, ist gemeinsam mit seinem Freund Dschamil und Ftatateeta seinem treuen Kamel, auf der Suche nach dem Kaufmann, der das Glück verkauft.

Eintritt Erwachsene: 11,00 € / 9,00 € / 7,00 € / Kinder: 7,00 € / 6,00 € / 5,00 € Samstag, 17.11.2012, 20.00 Uhr, Mittelrheinhalle Power Percussion DRUM ROOM – THE SHOW Rhytmus, Witz und Spontanität Schon mal ein Solo auf Aluleitern gehört?

Schlag auf Schlag entführen die fünf Musiker von POWER! PERCUSSION das Publikum in die faszinierende Welt des Rhythmus. Pure Spielfreude trommelt dem Publikum entgegen, wenn sie ihre Hände, ihre Körper und ihre Instrumente in rhythmische Energie verwandeln.

Mal kraftvoll und eindringlich mit großen

Samstag, 24.11.2012, 20.00 Uhr, Mittelrheinhalle ... schön ist es auch anderswo Konrad Beikircher

„...und hier bin ich sowieso“ hat Wilhelm Busch geschrieben und genau das möchte ich im neuen Programm aufgreifen, indem ich mal vom Rheinland aus mich so umgucke, was denn woanders los ist. Dazu werde ich einige aberwitzige Sprach-Klassiker aus meiner Feder – aktualisiert und erweitert natürlich – zu Gehör bringen, Stücke, über die auch NichtRheinländer lachen können (Rheinländer tun es ja sowieso, weil die alles freut, was alle freut, um mal mit Ernst Jandl zu sprechen).

Eintritt: 24,00 € / 22,00 € / 20,00 €

Ausstellungen Bis 02.12.2012, Stadtmuseum Sonderausstellung „ganz rein – jüdische Ritualbäder“ Peter Seidels kunstvolle Fotografien, die nicht nur geografisch, sondern auch zeitlich den Bogen von der Antike bis ins Heute spannen, eröffnen in ihrer bis in jeden Winkel vordringenden Schärfe einen Imaginationsraum, in dem viele dieser Fragen ihren Platz finden: Fragen nach Aktualität oder Überlebtheit der Tradition, Fragen nach dem Verhältnis von Frauen und Männern zu diesem je unterschiedlich erfahrenen Ort der Mikwe im Leben. Öffnungszeiten: Samstag, Sonntag u. Feiertag, 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr; Dienstag bis Freitag, 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr. Montag geschlossen. Führungen für Gruppen und Schulklassen bitte rechtzeitig vereinbaren.

Tel. 02632/308133.

Karten sind im Vorverkauf bei KulturPunkt, Läufstraße 4, 56626 Andernach · Tel. 02632/922-226 erhältlich.

Eifel | 41

Klassik in Mayen

Schön ist es auch anderswo

Do., 29. November, 20 Uhr, Lokhalle Mayen

Konrad Beikircher am 24.11., 20 Uhr, Mittelrheinhalle

Am 29.

November startet die aktuelle Konzertreihe „Klassik in Mayen“ mit einem Symphoniekonzert des Staatsorchesters Rheinische Philharmonie Koblenz. Los geht’s mit einem Konzert im Rahmen der „Mozartwochen Eifel 2012“ unter dem Motto „Mozart auf Reisen“. In der ArtArena Lokhallen wird die Rheinische ab 20 Uhr Wolfgang Amadeus Mozarts „Ouvertüre aus der Oper Die Entführung aus dem Serail“ ebenso zum Besten geben wie die „Sinfonia concertante“.Auch Mozarts Sinfonie in D-Dur KV 504, die Prager Sinfonie, wird erklingen. An der Violine wird man Stephan Picard erleben dürfen, an der Viola Hartmut Rohde. Das Orchester und die beiden Solisten spielen unter Leitung des Dirigenten Georg Mais.

Konrad Beikircher sagt zu seinem neuen Programm: „...und hier bin ich sowieso“ hat Wilhelm Busch geschrieben und genau das möchte ich im neuen Programm aufgreifen, indem ich mal vom Rheinland aus mich so umgucke, was denn woanders los ist. Dazu werde ich einige aberwitzige Sprach-Klassiker aus meiner Feder – aktualisiert und erweitert natürlich – zu Gehör bringen, Stücke, über die auch Nicht-Rheinländer lachen können (Rheinländer tun es ja sowieso, weil die alles freut, was alle freut, um mal mit Ernst Jandl zu sprechen), außerdem ist es höchste Zeit, dem Sachsen, dem Schwaben, dem Bayern etc pp mal wieder auf den Mund zu gucken und sich zu überlegen, wie die dat denn machen, dass sie so sprechen, wie sie sprechen! Ob am Beispiel Ei oder einfach nur so. Zudem habe ich immer wieder großen Spaß daran, Wörter nur vom Klang her an zu schauen, Sprache als Musik sozusagen, worüber sich vor allem Musiker wie z.B. Lars Vogt oder Christian Tetzlaff immer wieder bekrümeln – und bestimmt Sie sich auch! Was Körperäußerungen wie Niesen beim Manne schließlich mit Liebe und Sexualität zu tun haben sollte in unserer ratgeberintensiven Zeit auch nicht unterschlagen werden, die Damenwelt wird es mir danken. Dass ich das alles aber auch aus rheinischer Sicht kommentieren werde, bin ich dem elften Teil meiner rheinischen Trilogie schuldig – rheinische Lebensberatung inklusive (z.B. was ist Klüngel wirklich und warum ist das nicht schlimm?).

Aber auch die rheinische Sprache – was sag ich: gerade sie! – hat musikalische Seiten, die wundervoll sind. Kurz: ich freue mich auf ein Programm, das nicht nur im Rheinland angesiedelt ist sondern sich vergnüglich auch mit Sprachund Sprechbizarrerien anderer deutscher Universen befasst.

Die dreiteilige Konzertreihe wird auch in diesem Jahr durch die Veranstaltergemeinschaft in Zusammenarbeit mit dem Reisebüro Bell präsentiert.

Karten für die Konzerte der Rheinischen gibt es im Vorverkauf beim Touristikcenter Bell, dem Wochenspiegel sowie der Tourist-Information.

Eintritt: VVK 14 Euro, Abendkasse 15 Euro.

Am 3. Januar sowie am 12. April 2013 folgenden die weiteren Konzerte der Rheinischen in Mayen. Wer Karten für alle drei Konzerte kauft, erhält eine vierte Karte gratis. Ein frühzeitiger „Abo-Kauf“ lohnt sich also.

42 |

Eine Zeitreise zur Sayner Hütte Industriedenkmal im Saynbachtal bei Bendorf will UNESCO-Welterbestätte werden Von Andreas Pecht Wir schreiben das Jahr 1830. Seit dem Wiener Kongress 1814/15 haben die Preußen im Rheinland das Sagen, inklusive Mittelrhein bis hinauf nach Bingen. Und sie machen da einen so gehörigen Wirbel, dass dessen Folgen wohl noch in Generationen die Gegend prägen werden. Nicht nur, dass die preußische Hochwohlgeborenschaft jede Menge Handwerker rekrutiert, um die Ruinen hiesiger Mittelalterburgen aus dem Dornröschenschlaf zu reißen und schmuck herzurichten. Zugleich sind in ihrem Auftrag tausende Schaffensleut‘ damit beschäftigt, ganz Koblenz in eine gewaltige Festungsanlage wider den Franzos zu verwandeln.

Wonach rufen Konstrukteure, Bauführer, Militärs allweil? Nach Bauholz und Mauerstein natürlich.

Aber jetzo nicht minder auch nach dem neuen, industriell gefertigten Gusseisen und Stahl. Rohre, Schienen, Träger, Beschläge werden in Mengen benötigt, dazu Armierungen, Kanonen und Granaten.

Was also brauchen die Preußen, möglichst nahebei? Eine Eisenhütte. Die gibt es hier schon lange: Gegründet anno 1769 vom Trierer Kurfürsten Clemens Wenzeslaus am unteren Ende des Sayn-Tals zu Füßen der Stammburg der Grafen von Sayn.

Betrieben wird sie mit dem Wasser des Saynbachs, beschickt mit Eisenerz und Holzkohle aus dem Westerwald. Weshalb von Wald bis hinauf ins Kannebäckerland und noch viel weiter bald keine Rede mehr sein kann. Über die Höhen pfeift der Wind so kalt – weil sie fast kahl sind. Die Bäume werden für den Fortschritt verfeuert und verbaut.

Doch war die Kapazität der kurfürstlichen Hütte noch gar zu gering für die neue, eisenhungrige Zeit. Zumal die Preußen obendrein ihre ganze Rheinprovinz von hier mit Gebrauchseisen jedweder Art beliefern, und der Rest der Welt auf die angesehenen Kunstguss-Preziosen aus Sayn erpicht ist. Also gab Berlin baldig den Befehl zum Ausbau der Hütte – und hat man just in diesem Jahr 1830 eine nagelneue Gießhalle nebst Hochofen in Betrieb genommen.

Damit ist die Sayner Hütte nach den Eisengießereien in Berlin und Gleiwitz die bedeutendste im Reiche ihro Majestät des Königs von Preußen.

Und was ihre Bauart angeht, die modernste auf dem europäischen Kontinent. Denn bis dato hat nirgends jemand ein Gebäude wie diese Gießhalle mit in eigener Produktion vorgefertigten Säulen, Stützen, Bindern, Streben aus Gusseisen gebaut.

Es gibt bescheidende Vorläufer in England, die des preußischen Staates Oberarchitekt, der Herr Karl Friedrich Schinkel, bei einer Reise 1826 eingehend studierte. Schelme insistieren, er habe dorten spionieret und hernach die Planungen des Hütteninspektors Carl Ludwig Althans für den Sayner Neubau mit fremden Federn beflügelt.

Wir schreiben das Jahr 2012 und erkennen im Rückblick: Die Althans‘sche Gießhalle war mit ihrer an Mittelalterkirchen angelehnten Form aus überhöhtem Mittelschiff und Seitenschiffen sowie der großen neugotischen Glasfront nicht nur ein

Historische Gießhalle der Sayner Hütte heute. Foto: Gerd Neuwirth ästhetisch ansprechendes Gebäude. Mit ihrer (feuerfesten) Bauweise – tragende Konstruktion aus vorgefertigten Eisengussteilen – wurde sie zugleich zum Prototyp, nach dessen Vorbild im weiteren Verlauf der industriellen Revolution des 19. Jahrhunderts zahllose Fabrikbauten weltweit entstanden.

So unscheinbar die 1926 stillgelegte – dann teils verfallene, teils abgerissene, teils in den 1970ern gerettete und restaurierte – Hütte im heute beschaulichen Sayntal auf den ersten Blick wirken mag: Tatsächlich handelt es sich um ein Industriedenkmal von enormer Bedeutung.

Deshalb hat die rheinland-pfälzische Landesregierung im Sommer 2012 beschlossen, die Aufnahme der Sayner Hütte in die deutsche Bewerbungsliste für die Anerkennung als UNESCO-Welterbestätte zu beantragen. Anfang Oktober haben Land, Kreis Mayen-Koblenz und Stadt Bendorf zudem die „Stiftung Sayner Hütte“ gegründet. Denn es bleibt reichlich zu tun, bis das historische Industrieensemble als lehrreicher Zeitzeuge für kommende Generationen gesichert ist, erst recht bis es eine für Welterbestätten angemessene Verfassung erreicht hat.

Aus diversen Töpfen der Öffentlichen Hand und der Deutschen Stiftung Denkmalschutz stehen knapp sechs Millionen Euro zur Verfügung, um ein Sanierungskonzept umzusetzen. An dessen Erstellung waren neben Kreis und Kommune die Generaldirektion Kulturelles Erbe (GDKE) für das Land, die Wirtschaftsförderungsgesellschaft Mittelrhein sowie der seit 2003 bestehende Verein „Freundeskreis Sayner Hütte“ beteiligt.

Die Sanierungsarbeiten laufen bereits und sollen bis 2015 abgeschlossen sein. Der UNESCO-Entscheid

über den Welterbestatus erfolgt frühestens 2017.

In welcher Weise das Areal – zu dem neben der Gießhalle von 1830 andere Bauten aus verschiedenen Phasen zwischen 1769 und 1926 gehören – später genutzt wird, ist noch weitgehend offen.

Der rheinland-pfälzische Kulturstaatssekretär Walter Schumacher erklärt auf Nachfrage: „Die Sayner Hütte wird sicher kein Kulturzentrum, das wir an 365 Tagen im Jahr bespielen. Aber es wird regelmäßige Öffnungszeiten geben, zu denen man das Industriedankmal, um dessen Erhalt es ja vor allem geht, besichtigen kann.“ Natürlich sei die eine oder andere Veranstaltung denkbar. „Aber zum Umfeld passen muss sie, also kommt eher er eine Bläsercombo als ein Streichquartett infrage“, so Schumacher. „Oder ein Festival mit Arbeiterliedern“ – schließlich handelt es sich bei der Eisenhütte nicht nur um ein historisches Wahrzeichen der Ingenieurbaukunst, sondern eben auch um einen Zeugen damaliger Arbeitswelt. Weshalb sich der Kulturstaatssekretär auf dem Gelände durchaus eine kleine Ausstellung vorstellen kann, die Arbeit und Leben der Proletarier von Sayn thematisiert. GDKE-Chef Thomas Metz ergänzt im Gespräch: „Die Gießhalle soll als Kernstück der Hütte nicht verändert werden, sondern für sich selbst sprechen. Natürlich muss es Erläuterungsmedien geben, die aber so zurückhaltend gestaltet, dass sie den Charakter der Halle nicht stören.“ Für die Nutzung anderer Bauten der Hütte und ihrer Umgebung sind vorerst der Fantasie allerdings keine derartigen Grenzen gesetzt. Mal davon abgesehen, dass sie irgendwie doch zu einem Industriedenkmal von potenziellem Welterbe-Rang passen sollte.

| 43

Weihnachts-Gala

The Ten Tenors

mit Starsopranistin Deborah Sasson in Vallendar

Donnerstag, 21. März, 20 Uhr, Rhein-Mosel-Halle Koblenz

Ein wahres Highlight im kulturellen Veranstaltungskalender der gesamten Region wird den Musikinteressierten am 3. Adventssonntag, 16.12.2012 in Vallendar geboten. Dabei ist den Verantwortlichen des Vallendarer Chors Germania wieder einmal gelungen, ein Weihnachtsprogramm auf höchstem Niveau mit namhaften, international bekannten Künstlern zu präsentieren.

Unter dem Motto „ Weihnachtsgala- zwischen Klassik und Moderne“ lädt der Chor am Sonntag, 16.12.2012 zum Chor- und Solistenkonzert in die imposante Aula der Anbetungskirche auf Berg Schönstatt.

Im weihnachtlichen Ambiente der Aula ist die amerikanische Starsopranistin Deborah Sasson zweifellos der Hauptstar des Abends. Ihr Debüt am Broadway gab sie in Show Boat, woraufhin sie 1982 von Leonard Bernstein an die Hamburger Inszenierung der West Side Story in die Rolle der Maria vermittelt wurde.

Weitere Höhepunkte im Programm sind „Die Konzertanten“, ein ganz besonderes Streichquartett. Nach zehn Jahren präsentieren sich vier Damen jünger und attraktiver den je! Um die Cellistin Ellena Michailez- Spittler scharen sich hochkarätige Künstlerinnen, die das Publikum in ihren Bann ziehen.

Mit dem Pianist Prof. Dr. Iwan Urwalow, geboren in St. Petersburg, ist ein weiterer international bekannter Künstler mit von der Partie. Seine Konzerttätigkeit als Solist (u.a. mit dem Kasseler Symphonie Orchester, Philharmonie Novosibirsk sowie St. Petersburger Symphonieorchester) und Kammermusiker fand lebhafte Resonanz bei Publikum und Kritik.

Konzertreisen führen in nicht nur in europäische Länder sondern auch nach Nord- und Südamerika und Südostasien (u.a. Süd-Korea und Malaysia).

Im Frühjahr 2013 kommen die The Ten Tenors mit ihrer „Double Platinum Show“ wieder nach Europa. Mit einer ausgedehnten Tournee werden die Zuschauer einmal mehr Zeuge sein, dass The Ten Tenors zwar oft kopiert wurden in den letzten zehn Jahren ihrer Bandgeschichte, und doch wagt niemand diesen musikalischen Spagat zwischen Rock, Pop und klassischer Musik so gekonnt beherrscht wie sie.

Diese Show macht atemlos vor der Stimmgewalt dieser zehn Ausnahmetalente. Vom zärtlichen Schmelz von Leonard Cohens „Hallelujah“, über Aerosmiths kraftvollen Nummer Eins Hit „Don’t want to miss a thing“ bis hin zu „Nessun Dorma“ wird die Live-Show mit der magischen Sangeskunst der „TEN“ das Publikum gefesselt zurücklassen. Und nach „Hey Jude“ am Ende, mit dem einprägsamen Mitsing-Refrain, schreit man geradezu nach mehr. „Wir mögen den Gedanken, dass die Leute in unsere Konzerte kommen um Arien zu hören, die ihnen eine Gänsehaut wie nie zuvor verschaffen.

Der Kartenvorverkauf in Koblenz und an allen bekannten Stellen hat begonnen.

Tickets gibt es in Koblenz: KoblenzErleben-Verlag, Hohenfelder-Straße 22, Tel. 0261 / 973 816 21; Reisebüro König, Am Plan 8, Tel. 0261 / 32836; LottoTreff + Presse Zentrum im Schängelcenter. In Lahnstein: Postagentur, Bahnhofstr. 4; und allen bek. Stellen in Andernach, Neuwied, Mayen und Mendig.

Ticketshop im Internet: www.kosmos-concerts.de

Weihnachts- Gala

mit Starsopranistin Deborah Sasson in Vallendar

Der gastgebende Chor des GV Germania unter dem Vorsitz von Peter Stäblein, hat sich in der jüngeren Vergangenheit durch stets hochwertige Konzerte ein Namen in der Region gemacht. Konzerte mit Startenor Johannes Kalpers in den Jahren 2005 und 2008 in Vallendar und Koblenz, 2010 mit Deborah Sasson in Vallendar und ein vielbeachteter Auftritt anläßlich einer Messe vor tausenden von Menschen im Petersdom in Rom gehören zu den Highlights der letzten Jahre.

Chordirektor FDB Tristan Kusber, seit 1999 Dirigent des GV Germania obliegt die musikalische Gesamtleitung des Konzertes. Tristan Kusber ist Kreischorleiter im Chorverband Rhein- Mosel.

Die Moderation der Weihnachts- Gala liegt in den bewährten Händen von Pallottinerpater Prof. Dr. Heribert Niederschlag SAC von der theologischen Hochschule der Pallottiner in Vallendar. Geistreich und mit viel Witz versteht er es immer wieder, mit seiner sonoren Stimme das Publikum in seinen Bann zu ziehen.

Wie in der Vergangenheit, steht auch beim diesjährigen Konzert der soziale Aspekt für hilfsbedürftige Menschen im Fokus des Veranstalters. Ein Teilerlös des Konzertes geht an das Projekt „Kinderschutzbund“ der Lottostiftung Rheinland- Pfalz.

In einem persönlichen Gespräch mit Weltstar Thomas Anders in Vallendar sicherte der Sänger und Produzent den Verantwortlichen des GV Germania die Übernahme der Schirmherrschaft der Weihnachts- Gala zu. „Kinder sind unsere Zukunft. Sie zu schützen, ist eine wichtige Aufgabe, die uns alle herausfordert“, so Thomas Anders im Gespräch. Der Koblenzer Musiker und Weltstar weiß, wovon er spricht: Er hat als Schirmherr des Koblenzer Kinderschutzbundes einen Einblick in die tägliche Arbeit vor Ort und kann sehr gut abschätzen, was dort geleistet wird und welche Schicksale dort Schutz suchen.

3. Adventssonntag, 16.12.2012 17 Uhr, Aula Anbetungskirche, Berg Schönstatt,Vallendar Kartenvorverkauf in der „Alten Apotheke“, Hellenstraße 21, 56179 Vallendar, Tel.: 0261/60370 oder online über die Website des GV Germania: www.germania1870.de

www.koblenz-kultur.de

44 | Neuwied

Kabarett-Wochenende

35. Jazz-Festival Neuwied

9. & 10. November, 19.30 Uhr, Landratsgarten Neuwied

2. & 3. November, Stadthalle Neuwied Das 35. Jazz-Festival Neuwied eröffnet in diesem Jahr das Lars Danielsson Project. Lars Danielsson spielt erstmals live im Trio mit dem Pianisten Iiro Rantala und Magnus Öström, dem Schlagzeuger des Esbjörn Svensson Trios. Der schwedische Bassist und Komponist Lars Danielsson ist in den vergangenen Jahren zu einer der wichtigsten Stimmen im europäischen Jazz gereift. An der Seite von internationalen Stars wie Michael Brecker, John Scofield oder Charles Lloyd und mit eigenen Projekten ist er bekannt geworden.

Danielsson ist Meister eines orchestralen Jazz, überrascht aber auch mit einem modernen, behutsam eingesetzten elektronischen Rahmen für seine raumgreifenden, an Klangfarben so reichen Kompositionen. Danielssons lyrischer und warmer Basston ist beeindruckend.

Gleich zweimal kommen die Freunde des politischen Kabaretts am zweiten NovemberWochenende in Neuwied auf ihre Kosten: Ingo Börchers ist am Freitag, den 9. und Reiner Kröhnert am Samstag, 10. November, im Landratsgarten zu sehen. „Die Welt ist eine Google“ behauptete Ingo Börchers in seinem letzten Programm, das er auch auf der Kleinkunstbühne Neuwied vor begeistertem Publikum präsentierte. Jetzt kommt der vielfach ausgezeichnete und so herrlich erfrischend-junge Kabarettist mit dem Kontrastprogramm „Ferien auf Sagrotan“ im Landratsgarten vorbei. Alle wollen älter werden – aber keiner will alt sein.

Ingo Börchers beleuchtet hintergründig und spitzzüngig den gesellschaftlichen Umgang mit dem Alter und deckt witzig und pointiert die Verlogenheit des „Jugendwahns“ auf. Ein „MUSS“ für alle Freunde des Kabaretts, die trotz ernsten Themas auch mal kräftig ablachen und sich einfach gut unterhalten lassen wollen…

Die Kanzlerin, der Papst, Schröder und Schäuble, Daniela Katzenberger und Dieter Bohlen zu Gast in Neuwied – und auch noch alle auf einer Bühne? Dieses hochkarätige Zusammentreffen kann nur einer einfädeln: Reiner Kröhnert.

Mit seinen grandiosen Parodien lässt der politische Kabarettist nach seinem Programm „Angie goes Hollywood“ wieder reihenweise Prominente auftauchen. Bis ins kleinste Detail imitiert er Gerhard Schröders „Gib-Gas-Gerd“-Attitüde, Winfried Kretschmanns Sprechpausen oder Angela Merkels verschämten „Mädsche-Blick“ aus den Augenwinkeln.

Köstliche Konstellationen werden so heraufbeschworen: Kretschmann, Trittin und Cohn-Bendit trällern mehrstimmig in Grün. Rita Süßmuth, HansDietrich Genscher und Hans-Jochen Vogel sind mit Mut zur Gedächtnislücke zu Gast bei einem Veteranentreffen der vergesslichen Art. Peter Hintze und Ronald Pofalla machen ein Wettrutschen auf der Schleimspur.

Aber er parodiert nicht nur: er entlarvt auch die Worthülsen-Drescher, enthüllt Schrullen und Marotten, analysiert messerscharf und bitterböse amoralisches und sittenloses Verhalten. Wo nur hat die CDU ihr C versteckt und wer hat der SPD ihr S geklaut? Nachdem der erste Termin mit Reiner Kröhnert am 2. November sofort ausverkauft war, gibt es kurzfristig am 10.11.2012 einen Zusatztermin.

VVK: Tourist-Info Neuwied am Luisenplatz, Tel: 02631/8025555

Rudolf Steiner Schule Mittelrhein - Freie Waldorfschule in Neuwied -

Veranstaltungskalender Samstag, 1. Dezember 2012‚ von 10-16 Uhr

Adventsbasar mit Informationszimmer und öffentlicher Monatsfeier zum Beginn Vorschau: Samstag, 2. Februar 2013,

Elternseminar für interessierte Eltern Näheres zur Waldorfschule finden Sie auf unserer Homepage www.waldorfschule-neuwied.de Augustenthaler Straße 25 • 56567 Neuwied-Niederbieber Telefon 02631/96420 - e-mail: waldorfschule-neuwied@onlinehome.de

Bevor er die bahnbrechende Fusion-Formation Steps Ahead ins Leben rief, trat der Vibrafonist Mike Mainieri an der Seite von Jazzgrössen wie Dizzy Gillespie oder Wes Montgomery sowie an der Seite von Rockstars wie Jimi Hendrix oder Frank Zappa auf. Als Bandleader hat er mit Steps Ahead in den 70ern und 80ern Meilensteine des Rock-Jazz gesetzt. Nun erweitert Mainieri seinen eh schon riesigen musikalischen Horizont nordwärts: Für sein aktuelles Projekt tat er sich mit innovativen norwegischen Instrumentalisten wie Bugge Wesseltoft, Arild Andersen, Bendik Hofseth und Audun Kleive zusammen, die mit ihren akustischen und elektronischen Sounds ein brodelndes Gebräu aus Klassikern und neuen Kompositionen abliefern. Diese grandiose Besetzung verspricht ein außergewöhnliches musikalisches Ereignis.

Der Samstagabend beginnt mit Manu Katché und Band. Ohne die ungeheuer einfühlsamen, stets groovenden Schlagzeugkünste Manu Katchés wäre die Musikwelt deutlich ärmer. Der französische Schlagzeuger, stets erste Wahl in den Livebands von Größen wie Sting oder Peter Gabriel, wird mit einer exzellent eingespielten Gruppe nach Neuwied kommen um sein aktuelles Projekt vorzustellen. Besonders intensiv war in all diesen Jahren nicht nur Katchés Kooperation mit den vorgenannten Popstars und Joni Mitchell, sondern auch mit Jan Garbarek. In seinem Spiel verschmelzen afrikanische Rhythmuskonzepte mit klassischer Schlagzeugtechnik und Improvisationsmomenten des Jazz, was ihn zu einem einzigartigen Musiker macht. Große Popularität erlangte Katché als Moderator der Musiksendung One Shot Not bei ARTE. Den letzten Gig des Festivals spielt eines der weltweit spannendsten Trios: Hiromi. Sie ist ein unglaublicher Wirbelwind an den Tasten und konzertiert weltweit: in diesem Jahr u.a. in Malaysia, China, Japan, Australien, Europa, Kanada und den USA. In Tokio hat sie ein Live-Album mit Chick Corea aufgenommen. Seit mehr als 40 Jahren ist Anthony Jackson der Bassist der Bassisten. Jackson wird von vielen Bassisten international wegen seiner bahnbrechenden Groove-Arbeit in Jazz und Pop bewundert. Simon Phillips ist eine Legende in der “drummerworld”.

Vor allem als Mitglied der Band Toto ist er berühmt geworden; doch seine Karriere hat viele Facetten. Seine Zusammenarbeit mit Tears For Fears, The Who, Jeff Beck, Mick Jagger, Stanley Clarke, Mike Oldfield u.v.a. hat ihm eine beneidenswerte Diskographie beschert. Drei außergewöhnliche Musiker – eine perfekte Symbiose.

Infos: jazzfestival-neuwied.de

Musikalische Exequien und Fauré-Requiem 1. November, 19 Uhr, St. Matthias, Neuwied Mit den „Musikalischen Exequien“ von Heinrich Schütz und Gabriel Faurés „Requiem“ stellt der Kammerchor Neuwied an Allerheiligen zwei beeindruckende Trauermusiken in der Neuwieder St. Matthiaskirche gegenüber. Schütz komponierte die „Musikalischen Exequien“ anlässlich des Todes seines thüringischen Landesherren Heinrich Reuß, der die Sammlung von Bibelversen und Liedtexten schon zu Lebzeiten als Gravur für seinen späteren Sarg bestimmte. Sie bilden den Text des ersten Teils der Begräbnismusik, den zweiten und dritten Teil umfassen den Psalm „Herr, wenn ich nur dich habe“ und die fünfstimmige Motette „Herr, nun lässest du deinen Diener in Friede fahren“. Die Besonderheit der Vertonung besteht in ihrer mannigfaltigen Besetzung mit solistischem Favorit-Chor, Capell-Chor und Fernchor, begleitet von einer Continuo-Gruppe.

Als Gegenpol zu der frühbarocken Komposition erklingt das Fauré Requiem in einer Orgelfassung von J. Rutter, gespielt von ARD-Musikpreisträger Lukas Stollhof. Das Werk gehört neben den Requiemvertonungen von Brahms, Dvorák und Verdi zu den bedeutendsten Schöpfungen dieser Zeit, doch fällt es weder durch Theatralik noch Dramatik auf, sondern besticht durch Innigkeit und Schlichtheit. Was der „Meister des Anmutigen“, wie ihn sein Landsmann Debussy treffend nannte, hier an melancholisch-schwebender Grazie, atmosphärischer Zartheit und Gelöstheit schuf, sucht unter den Totenmessen seinesgleichen.

Karten zu 12 Euro gibt es im Vorverkauf bei Buchhandlung Wangler Neuwied (Tel. 02631/24025) oder online unter www.kammerchor-neuwied.de. Karten an der Abendkasse kosten 15 Euro. Schüler und Studenten erhalten jeweils 50% Ermäßigung.

Aschenputtel – das Musical Sa., 1. Dezember, 15 Uhr, Heimathaus Neuwied Von der verhassten Stieftochter zur Prinzessin: Eines der schönsten Märchen aller Zeiten kommt pünktlich zur Vorweihnachtszeit am 1. Dezember in die Stadthalle in Neuwied. Und das als romantisches und heiteres Musical für die ganze Familie! Mit tollem Bühnenbild, bezaubernden Kostümen und anspruchsvoller musikalischer Gestaltung ist die phantasievolle Inszenierung des Theater Liberi ein Musical-Erlebnis für Kinder und Kindgebliebene ab vier Jahren.

Es war einmal… so beginnen viele Märchen, und so beginnt auch „Aschenputtel – das Musical“. Es war einmal das Aschenputtel, die bei ihrer bösen Stiefmutter lebt. Doch Aschenputtel vergisst niemals ihren Traum von der großen Liebe und einem besseren Leben weit weg von der Stiefmutter. Eines schönen Tages erfährt Aschenputtel, dass der König einen Tanzball veranstaltet, auf dem der schöne junge Prinz sich in ein Mädchen verlieben und sie zur Braut machen soll.

Wie fast alle Märchen endet auch „Aschenputtel – das Musical“ mit einem Happy-End. Doch bis dahin muss Aschenputtel – oder Cinderella, wie sie im englischen Sprachraum heißt – unzählige Intrigen ihrer Stiefmutter überstehen und einen Schuh verlieren, der am Ende das ganz große Glück mit dem ersehnten Traumprinzen bringt.

Sichern Sie sich Ihre Tickets rechtzeitig zum Preis von 12,50 Euro im Vorverkauf (zzgl. Gebühren, Tageskasse 16,00 Euro) bei allen bekannten Vorverkaufsstellen oder unter der Ticket-Hotline 01805/600311 oder auf www. theater-liberi.de.

neuwied | 45

46 | Westerwald

Kultur Kultur in Altenkirchen / Westerwald Sa. 03.11.12

Das Altenkirchener Theaterensemble THEATTRAKTION mit „Wir sind noch einmal davon gekommen“ Regie: Carl Gneist Ort: Stadthalle Altenkirchen

Barclay James Harvest Dienstag, 4. Dezember 2012, 20 Uhr Ransbach-Baumbach, Stadthalle Seit den 70er Jahren ist ihr Erfolg ungebrochen und nun kommen Barclay James Harvest mit dem Mann an der Spitze, der für den unverwechselbaren Band-Sound verantwortlich ist, Les Holroyd, für ein hautnahes Konzert nach Ransbach-Baumbach.

Die wohl subtilsten Vertreter des Genre Klassik-Rock fanden einander 1967 in Manchester.

Schwermütige Rock-Etüden, ornamentiert von esoterischen Sphärenklängen, begeisterten dieselben Fans, die auch Moody Blues und Pink Floyd liebten. Die Band wusste schon früh, wie man die Effekt-Apparatur des Mellotrons virtuos einsetzt. Die reizvollen Soundmuster wurden zum Markenzeichen von Barclay James Harvest, die ihr Plattendebüt 1970 feierten.

10 Mundartsprecher aus der Umgebung mit teilweise unveröffentlichten Gedichten.

Live-Premiere mit CD-Vorstellung Ort: Stadthalle Altenkirchen

Schnell machten sich Barclay einen Namen – zunächst auf der britischen Insel, dann in Europa, dann weltweit. Die Band wurde zu einer Supergroup, zum Garanten für beste Live-Unterhaltung und zum festen Lieferanten für die Charts.

Heute sind ihre Hits längst Klassiker „Hymn“, „Mockingbird“, „Life is for living“, „Berlin“ und viele andere, sind der Stoff, aus dem die romantischen und nostalgischen Rockträume beim Livekonzert sind. Mit verklärtem Blick denken die Fans auch zurück an jenes legendäre Konzert auf den Treppen des Reichstages von Berlin, zu dem 1980 rund einige hunderttausend Zuhörer pilgerten.

Ihre musikalischen Markenzeichen haben sich Barclay James Harvest bis heute erhalten.

Fr. 23.11.12

„Songs and places of irland” Irland-Dias /Live-Musik mit FAIRING DUO aus irischen Liedern und dazugehörigen Bildern.

Ort: Bürgerhaus Gieleroth / Altenkirchen Do. 29.11.12

MATTHIAS DEUTSCHMANN

Kabarett „Solo 2012“ Ort: Stadthalle Altenkirchen Fr. 30.11.12

RAMSEGER MÜHLE / „DE WÄLLER DORFMUSIKANTEN“

So. 09.12.12

BASEM DARWISCH, BÜDI SIEBERT, MATTHIAS FREY & HOSSAM SHAKER Konzert & Lesung mit NOURIG APFELDT „Ich bin Zeugin am Ehrenmord meiner Schwester” Ort: Bürgerhaus Gieleroth / Altenkirchen

Highlights im 1. Halbjahr 2013 So. 10.03.13

KLAUS LAGE

/ Konzert Ort: BMW Hakvoort Altenkirchen Vorverkauf ab 1. November 2012 In Planung

HAUDEGEN & Band / Konzert

Ort: Stadthalle Altenkirchen

Kultur

Haus Felsenkeller e.V.

Infos: www.kultur-felsenkeller.de • Tel. 02681/7118

Überregional | 47

Mons-Tabor-Bad – Erfrischend anders Für die Größeren bieten zwei Sprunganlagen (1 und 3 m) und eine 54-Meter-Riesenrutsche reichlich Badespaß.

Wer es ruhiger mag, genießt die Schwallduschen, die modernen Solarien oder die Infrarotwärmekabine.

Eine Cafeteria mit hausgemachten Speisen wird für ihr leibliches Wohl sorgen.

Parallel zum öffentlichen Badebetrieb kommen im 25 Meter langen Hallenbecken zu speziellen Zeiten auch Senioren, Früh- und Sportschwimmer sowie Freunde der Wassergymnastik und des Aquajoggings beim Themenschwimmen voll auf ihre Kosten!

Das Mons-Tabor-Bad vereint Fitnessangebote und reines Schwimmvergnügen unter einem Dach. Es besteht aus einer kombinierten Anlage mit Hallen- und Freibadbereich und verspricht im Sommer wie im Winter Badespaß für die ganze Familie. Geboten wird ein Variobecken (25 x 10 m), in dem bei einer Wassertiefe von 0,90 bis 3,60 m und einer Wassertemperatur von 30°C den Badefreuden gefrönt werden können.

Neben einem abgetrennten Nichtschwimmerbereich bietet das MonsTabor-Bad ein Kinderplanschbecken mit einer Wassertemperatur von 31°C.

Frühschwimmen Di. – Do.: 5.30 – 7.00 Uhr Seniorenschwimmen Mi.: 8.00 – 10.00 Uhr Mo. – Fr.: 13.00 – 14.30 Uhr Sportschwimmen Di., Do., Fr.: 19.30 – 21.00 Uhr Sa. und So.: 7.00 – 8.00 Uhr Wassergymnastik Mi.: 19.00 – 19.30 Uhr Aquajogging Mo., Di., Do., Fr.: 18.00 – 18.45 Uhr Sa.: 9.30 – 10.15 Uhr

48 | bücher & mehr

Feng Shui Die neue Show des Chinesischen Nationalcircus Mi.,9. Januar, Rhein-Mosel-Halle Koblenz Feng Shui, die uralte Lehre der Chinesen, ist der Schlüssel für ein erfülltes & harmonisches Leben. Wörtlich übersetzt bedeutet Feng Shui „WIND & WASSER“ und bezieht sich damit auf die Erde, auf ihre Berge, Täler und Wasserläufe, deren Form und Größe, Ausrichtung und Höhe von deren Wechselwirkung mächtige Naturkräfte bestimmt werden. Im Zentrum der Feng Shui Regeln steht die Theorie der fünf Elemente Holz, Feuer, Metall, Wasser & Erde als auch das Konzept des Gleichgewichts, verkörpert durch Ying & Yang. Diese beiden unterschiedlichen Pole sind Grundlage des lebensnotwendigen Spannungspotentials. Der Tag folgt auf die Nacht, der Mond macht der Sonne Platz und die Dunkelheit weicht dem Licht.

Dem stetig wachsenden Interesse seiner Zuschau- er an den Geheimnissen Chinas nachkommend, benutzt der Chinesische Nationalcircus mit dieser neuen Produktion die atemberaubende Akrobatik geschickt als „Metapher“, um diese Grundlagen der Balance des Lebens zu verdeutlichen. So wie es das Ziel des Feng Shui ist, in jedem Umfeld die Harmonie zwischen den Menschen und ihrer Umgebung herzustellen, ist es bekanntlich auch eines der wesentlichen Basiselemente der chinesischen Akrobatik, dass der Artist in absolutem Einklang mit sich und seinem Tun sein muss, um diese waghalsigen und zugleich poetischen Übungen & Kunststücke in höchster Vollendung zu praktizieren. Erst dann machen diese Körperkünste uns glauben, die Erdanziehungskraft wäre für einen Moment aufgehoben worden. Genau mit dieser einzigartigen Art und Weise Kultur erlebbar zu machen, lässt der Chinesische Nationalcircus nun schon seit über zwei Jahrzehnten ein Millionenpublikum in Europa an der gelebten Einheit von Körper, Geist und Seele teilhaben. Die Show „FENG SHUI – Balance des Lebens“ führt den Betrachter mittels hochkarätiger chinesischer Akrobatik in allen Facetten zu sich selbst, in das Zentrum des Menschen an sich, seinem tiefen Wunsch nach Glück & Harmonie und seinem Streben nach einem Gleichgewicht im Leben.

COMIX-TIPPS präsentiert von Uwe & Joel Lochmann aus der Sammlerecke Elftausend Jungfrauen (Ralf König) Im beginnenden Mittelalter, um 300 nach Christus, beschließt der britannische König Maurus seine Tochter Prinzessin Ursula mit Aetherius, dem Sohn des Königs von England zu vermählen, um einem bevorstehendem Krieg vorzubeugen.

Weder Aetherius, der sich eher dem männlichen Geschlecht hingezogen fühlt, noch Ursula, die ein Keuschheitsgelübde abgelegt hat, kommt die Entscheidung ihrer Väter zupass. Um Zeit zu schinden, beschließt Ursula sich gemeinsam mit elftausend Jungfrauen auf eine Pilgerfahrt nach Rom zu begeben um sich den Päpstlichen Segen für die Hochzeit abzuholen. An ihrer Seite eine Handvoll vertrauter keuscher Nonnen, die sie von ihrem „Irrglauben“ einer Hochzeit abbringen wollen. Selbst der Papst schließt sich Ursulas Pilgerzug zurück nach England an, wo sie der Sage nach vor den Toren Kölns durch eine Horde Hunnen alle den Märtyrertod fanden.

Ralf König, der König der Knollennasen nimmt sich in Elftausend Jungfrauen der Ursulasage an, um ihr eine weitere interessante Version hinzuzufügen. Herausgekommen ist, wie nicht anders zu erwarten, ein Sodom und Gomorra von England bis ins heilige Rom… Elftausend Jungfrauen • Rowohlt Verlag • 192 S., farbig, A5, HC, 18,95 €

Himmel in Trümmern (Philippe Pinard/ Olivier Dauger) Wir schreiben das Jahr 1945. Deutschland ist an allen Fronten auf dem Rückzug. Allein die Durchhalteparolen des Propagandaministeriums und die Furcht vor den drakonischen Strafen, die auf Fahnenflucht stehen, lassen die deutschen Soldaten weiter einen unsinnigen Krieg führen. Eine der Wunderwaffen für den „Endsieg“ ist der erste Serienreife Düsenflieger ME 262 aus der Messerschmitt-Schmiede. Bedingt durch die geringe Stückzahl wegen eingeschränkten Produktionsmöglichkeiten der deutschen Luftwaffe und der fehlende Anzahl von geeigneten Piloten kann auch die ME 262 keine Wende für Deutschland einleiten. Nikolaus Wedekind ist einer der jungen Piloten die im Luftwaffenstützpunkt Lechfeld den wilden Ritt auf diesem neuen Strahlflugzeuge wagen soll. So sehr Nikolaus auch von der Technik und dem Fliegen fasziniert ist, hat er längst die Ausweglosigkeit der Lage erkannt, in der er und ganz Deutschland stecken. Getrieben zwischen Ehre und Selbstschutz spielt er selbst mit dem Gedanken diesem Krieg zu entfliehen…

Himmel in Trümmern • Bd. 01: Über den Wolken All Verlag • 48 S., farbig, HC, 13,80 €

Road Rage (Joe Hill/ Stephen King/ Richard Matheson)

www.koblenz-kultur.de

Ich kann mich noch genau daran erinnern, wie ich Anfang der 80-er Jahre mit schweißnassen Händen vor dem Fernseher saß und zum ersten mal den Film Duell von Stephen Spielberg sah. Der biedere Geschäftsmann David Mann wird darin von einem unbekannten Trucker verfolgt und beinahe in den Tod getrieben. Scheinbar hat nicht nur mich die dichte Atmosphäre dieser Kurzgeschichte aus der Feder von Richard Matheson beeindruckt, sondern auch Schriftstellergrößen wie Stephen King und dessen Sohn Joe Hill. Vater und Sohn King haben sich, nachdem sie den Film Duell zusammen angesehen haben, Gedanken zu der Situation von David Mann gemacht und in ihrer Phantasie die Geschichte neu- und weitergesponnen. Über 30 Jahre später ist dabei die Kurzgeschichte Vollgas entstanden, in der eine ganze Rockergruppe von einem Trucker gejagt wird…

Road Rage vereint zwei Kurzgeschichten in einem Band. Zum einen die äußerst gelungene Comic-Adaption von Duell und die Hommage an Duell vom Autorengespann King.

Road Rage • Panini Comics • 104 S., farbig, A5, SC, 12,95 €

Bücher aktuell vorgestellt von Ihrer Buchhandlung Heimes Entenpfuhl 33-35 Koblenz-Altstadt Bücher online: buchhandlung-heimes.de Veranstaltungen der Buchhandlung Heimes Ausstellung in der Buchhandlung Heimes bis 11. Januar 2013 Klaus Süß: Farbholzschnitte – Druckstöcke – Skulpturen – Künstlerbücher „Lesen statt Putzen“ Do. 29. November 19:30 Uhr, Buchhandlung Heimes Di. 4. Dezember 19:30 Uhr, Buchhandlung Heimes Neue Bücher für Frauen, vorgestellt von Dorothee Mendner

Des Kaisers neue Kleider in völlig neuen Kleidern

Ein besonderes Buch, exklusiv in der BÜCHERGILDE in der Buchhandlung Heimes Das Märchen vom nackten Kaiser kennt wohl jeder – die Figur ist sprichwörtlich geworden. Obwohl längst ein Klassiker, ist sein Stoff so brandaktuell, als sei die Geschichte soeben erst als Parabel auf Banken mit ihren „Finanzprodukten“, auf Marketing für „LifestyleAccecoirs“ oder die „Stars“ von Castingshows beidseits der Bühnenrampe entstanden. Der Verlag der Büchergilde dachte sich, das sei der richtige Zeitpunkt eine besonders edle Ausgabe des Textes zu verlegen.

Und das ist dabei herausgekommen: Der Maler und Kunstgrafiker Klaus Süß hat eine Buchausgabe mit 11 original Aquarellen auf Klischeedrucken im Format 33 x 25,5 cm geschaffen. Die Gesamtauflage beträgt nur 40 Exemplare, ist nummeriert, eines der Aquarelle und im Impressum signiert, Handeinband, Buchdruck, Schuber. Jedes der vierzig Bücher ist in Unikat!

Den Exemplaren 1 - 18 liegt ein Aquarell von Klaus Süß bei, Format 30 x 67 cm, zweifach gefaltet und handsigniert (Vorzugsausgabe).

Andersen/Süß: Des Kaisers neue Kleider Normalausgabe: 298,- € Vorzugsausgabe 448,- € Sie sind eingeladen, sich beide Ausgaben in unserer Buchhandlung anzuschauen!

Ezra Pound: Die Cantos

„In meinem Urteil ist Ezra Pound einer der größten Dichter, die je gelebt haben.“ (Ernest Hemingway) Zum ersten Mal sind die ‚Contos‘ (Gesänge) Ezra Pounds vollständig in deutscher Sprache erschienen.

Die englische Kritikerin Christine Brooke-Rose schreibt : „Ich halte die ‚Cantos‘ für komisch, aufregend, aufreizend, zart bis an die Grenze des Erträglichen, dogmatisch über alle Maßen, herausgeschrieen, gemurmelt, geflüstert, gesungen, wahr, falsch und querköpfig, schön, hässlich, handgefertigt, zuversichtlich, widersprüchlich, am Rande des Zusammenbruchs kurz, für ganz und gar menschlich, lebendig und relevant.“ Was will man dem noch hinzufügen? Außer, dass der Arche Verlag eine verlegerische Glanzleistung vollbracht hat.

Das Jahrhundertwerk des lange in Venedig lebenden Amerikaners wurde von der einzigartigen Pound-Spezialistin Eva Hesse übertragen und von den Literaturwissenschaftlern Heinz Ickstadt und Manfred Pfister sorgfältig ediert und kommentiert. Diese zweisprachige Ausgabe ist eine publizistische Sensation!

Ezra Pound: Die Cantos Leinen 1479 Seiten im Schuber Deutsch/Englisch, Preis 98,- €

bücher & Mehr | 49

Genusszimmer – regional verführt Hereinspaziert ins neue „Genusszimmer – regional verführt“ von Koblenz: hier haben ausschließlich regionale Spezialitäten ihren starken Auftritt.

Für das neue Angebot in der Koblenzer FerdinandSauerbruch-Straße 36 ist das Konzept einer Vinothek weiterentwickelt worden. „Es geht mehr, weil wir so tolle Eigenprodukte in der Region haben“, ist Christiane Reif-Lettke, eine der beiden Geschäftsführerinnen, überzeugt. Zusammen mit Christa Alsbach will sie begeistern für die Qualität und Vielfalt bei den Erzeugnissen entlang des Mittelrheins und der Mosel. Dabei liegt der Schwerpunkt des Sortiments natürlich auf regionalen Weinen.

Seit 2010 haben sich die beiden Frauen aus Koblenz mit dem Aufspüren regionaler Köstlichkeiten beschäftigt. Bei ihren Entdeckungsreisen haben sie festgestellt: „Viele national bekannte Unternehmen sind in der Region selbst oftmals unbekannt“, so Christiane Reif-Lettke. Und Christa Alsbach ergänzt: „Die hohe Qualität in den Manufakturen etwa innerhalb der Dachmarken von Westerwald, Mosel oder Eifel und die Innovationsfreude dort haben uns sehr beeindruckt.”

Und so trifft im „Genusszimmer – regional verführt“ regionale Qualität in einer einzigartigen Präsentation auf kulinarische Neugier. Der Funke der Begeisterung für Wein und Wild, Praline und Pastete, Sekt und Senf soll überspringen.

Bei den bislang etwa 70 Weinen finden sich Koblenzer Weine, Sekte von der Saar sowie bekannte Weingüter wie Von Othegraven Günther Jauch und Karthäuserhof von der Ruwer, Lubentiushof und Fuchs von der Mosel oder Scheidgen, Müller und Didinger vom Mittelrhein. Aber auch überraschende Entdeckungen wie der knackige Elsecco, ein Prosecco aus dem Elbling vom Weingut Hubertus Apel aus Nittel, oder der vitale Riesling von Claus Kruft aus Oberwesel machen den Besuch des „Genusszimmers“ zu einem spannenden Erlebnis.

Ganz aktuell und exklusiv im „Genusszimmer – regional verführt“: die 2010er Riesling Spätlese aus der Lage Brauneberger Juffer vom Weingut Karl Veit aus Osann-Monzel. Mit diesem Riesling gewann das Weingut im von französischen Weinen dominierten Wettbewerb „Riesling du monde“ 2012 in Straßburg die Große Goldmedaille. Sensationell ist ebenfalls der Frühburgunder 2007 der Moselaner, finden die beiden Geschäftsführerinnen des „Genusszimmers“.

Von Auxerrois über Riesling bis Spätburgunder gibt es eine große Bandbereite der Rebsorten. Roter und weißer Traubensaft ergänzt das Sortiment. Die Gäste können beim Genuss den beiden Expertinnen vertrauen. Christiane Reif-Lettke ist in einer alteingesessenen Winzer- und Gastronomenfamilie in Koblenz groß geworden und Christa Alsbach ist Sachverständige für Qualitätsweinprüfungen bei der Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz. Alles ist vorher probiert und wird mit Überzeugung und Sachverstand angeboten. Selbstverständlich darf auch gerne gekostet werden.

Das „Genusszimmer“ in Koblenz ist allein schon optisch ein Genuss. In der Inneneinrichtung – mit Ideen von der auf den Ausbau von Vinotheken spezialisierte Schreinerei Nollen – überzeugen klare Linien und Farben; das Grau des regionalen Schiefers findet in hellen Holztönen und dem Weinlaub-Grün seine harmonischen Partner. In einem Genuss-Zimmer darf natürlich eine Sitzgelegenheit nicht fehlen, denn bei Christiane Reif-Lettke und Christa Alsbach ist selbstverständlich die Zeit fürs ruhige Genießen mit im Angebot. www.genusszimmer.de

BUCHHANDLUNG Cornelia Layaa-Laulhe

Oberbachstraße 9 56812 Cochem Telefon 0 26 71 / 78 01 http://www.layaa.de Telefax 0 26 71 / 52 70

50 | Kurse & Workshops

Institut für systemische Beratung, Therapie und Supervision Karlsruhe – Koblenz

Weiterbildung ist Vertrauenssache!

WALDHAUS AM LAACHER SEE

• • • •

Systemische Beratung (DGSF) Systemische Therapie (DGSF) Systemische Supervision (DGSF) Systemische Gesprächsführung (ISTN) • Inhouse-Seminare

Heimschule 1, 56645 Nickenich, Tel. 0 26 36 / 33 44 • Fax 2259 e-mail: budwest@t-online.de www.Buddhismus-im-Westen.de Stefan Wolfers und Rune Tölke RUHE UND KLARHEIT Fasten, Stille, Yoga und Meditation.

Mo 29.10. – So 04. 11. – 6 Tage Anm. und Info: www.enjoy-your-evolution.com Tel: 030-85015338

Nicole Stern: TIEFES RUHEN Eintauchen in die kostbare Stille.

Schweigekurs Do 08. – So 11. 11. – 3 Tage – KB € 114 (Ermäßigung möglich) + UB Alfred Weil: LUST UND FRUST: SINNESFREUDEN UNTER DER LUPE Do 15. – So 18. 11.

3 Tage – KB 24 + UB + Spende Karen Kold Wagner INNERE FREIHEIT ERFAHREN Meditationskurs mit edlem Schweigen und Yoga Di 20. – So 25. 11.

5 Tage – KB € 40 + UB + Spende Gastgruppe mit Rahmana Dziumbany und Gitta Onnen TÄNZE DES UNIVERSELLEN FRIEDENS - 3 Do 29.11. – So 02. 12. – 4 Tage Agnes Pollner: IM KÖRPER ERWACHEN Di 04. – So 09. 12.

5 Tage – KB 48 + UB + Spende (Empfehlung € 120 - 200) Infos: www.tara-libre.org, www.buddhism-connect.org REGELMÄSSIG: Do 19.30 Uhr: Geführte und stille Meditationen, Körperübungen, Gehmeditationen, kurze Texte oder Vorträge, Gespräche und Erfahrungsaustausch. Teilnahme auch für Anfänger möglich. Beitrag auf Spendenbasis Empfl. € 10,-

Nähere Informationen unter:

www.istn-online.de Tel.: 0 72 43 – 21 95 62 ISTN • Hauptstrasse 62 • 76275 Ettlingen info@istn-online.de

Ausbildung zum systemischen Gesundheitscoach 3 x 3 Tage Ausbildung auf Grundlage der vier Lebensfelder nach Nossrat Peseschkian Termine 22. – 24.11.2012 24. – 26.01.2013 11. – 13.04.2013 www.balance-fuers-leben.de | Klostergut Besselich | 56182 Urbar

FELDENKRAIS BEWUSSTHEIT DURCH BEWEGUNG regelm. Wochenkurse Di. von 09.00 - 11.00 Uhr und Mi. 20.00 - 21.15 Uhr

Spannungen lösen – Stress abbauen 01. - 02.12., Sa. 9-17 Uhr, So 9-14 Uhr

Fachvortrag: Physikalische Gefäßtherapie BEMER bei Durchblutungsstörungen und rheumatische Erkrankungen am Di. 27.11. um 19.00 Uhr Bitte melden Sie sich an, der Vortrag ist kostenfrei.

Feldenkrais Methode Joachim Fischer Mit Spaß und Freude die Vielfalt der eigenen Möglichkeiten entdecken!

SEMINARANGEBOTE – Feldenkrais und Pantomime – Spaß am Spiel und Freude an Bewegung.

Mit Lester Corea un Joachim Fischer von den „Lästermimen“.

Sa.: 17.11.2012 10:00 Uhr – 18:00 Uhr · 90,- € – Morgen der Achtsamkeit – Sitz- und Gehmeditation So.: 02.12.12 Von 9:00 Uhr – 12:00 Uhr Bitte anmelden!

Regelmäßige Kurse in ”Bewusstheit durch Bewegung” Mo.: 10.00Uhr und 18.00Uhr Mi.: 19.30Uhr Dauer: 60 Min. Zehn Stunden: 98€ Einstieg jederzeit problemlos möglich.

Schnupperstunden.

Einige Krankenkassen beteiligen sich an den Kosten der Gruppenkurse!

Alle unsere Kurse mit Fortbildungspunkten für Therapeuten und möglichem Zuschuß von der Krankenkasse, auch für Privatversicherte

Einzelstunden in „Funktionale Integration“ Termine nach Absprache!

Jeden Dienstag, 19.00 Uhr Haus Siddharta in Bonn-Bad Godesberg Denglerstr. 22, T. 0228-9359369 Achtsamkeitsgruppe (Leitung Paul Köppler) Vorträge, Konzerte u.a.

Jeden Montag, 18 Uhr Gespräch und Meditation

EINZELSTUNDEN NACH VEREINBARUNG Weitere Kursinformationen: www.feldenkrais-ziegler.de

Meditation und Bewegung/ Offene Gruppe: Do.: 19:30Uhr – 21:00Uhr

FELDENKRAIS®-PRAXIS RALF ZIEGLER

Die Abkürzungen bedeuten: KB = Kursbeitrag; UB = Beitrag für Unterkunft und Verpflegung (Tagsatz € 26,- bis 52,-) HO = Honorar; SP = Spende

Am Schützenplatz 25, 56182 Urbar, KO, Tel. 02 61 / 9 62 22 52 e-mail: R-Ziegler@gmx.de · www.feldenkrais-ziegler.de

Joachim Fischer Feldenkraispädagoge/Physiotherapeut/ Focusingbegleiter Rheinstr.40 56564 Neuwied Tel. 0 26 31/35 97 00 www.praxis-j-fischer.de

Entspanung für zu Hause www.bemer-partner.com/lebenswert

Effektives Kurzzeit-Coaching

Kurse & Workshops | 51 Praxis für Supervision & Beratung Supervision · Coaching · Karriereberatung · Fortbildung

www.fitbrain.de - Sie haben wenig Zeit - Sie fühlen sich energielos und ausgebrannt - Sie stehen vor Veränderungen u. Entscheidungen - Sie stehen vor Prüfungen, Auftritten, Präsentationen ...

Wingwave® - Sie suchen punktgenaue Leistungssicherheit - Sie möchten Blockaden lösen Jetzt auch in - Sie möchten frei sein von Lampenfieber Koblenz und - Sie möchten angstfrei u. unbeschwert fliegen Gießen - Sie möchten Ihre optimalen sportlichen Leistungen abrufen können - Sie möchten Beruf u. Privatleben in Balance bringen Burnout- u. Stressprävention entspannt und mit Übersicht die Anforde- Fitbrain ist ein wirkungsvolles Neuro-Mentalcoaching, rungen des Alltags und im Beruf zu bewälti- das Ihnen auch noch kurz vor wichtigen Prüfungen, gen, das ermöglicht Ihnen das effektive Präsentationen, Auftritten oder sportlichen WettkämpNeuro- Mentalcoaching mit Wingwave®. fen wirksame Hilfe bieten kann.

Gerne werden Sie auch vor Ort unterstützt.

Hans-Joachim Strauch Wingwave- u. Hypnose-Coach, Tel.: 0261-97 242 12; Hotline: 01577-168 77 00 Mental- u. Business-Coach für systeHans-Joachim Strauch, Henkericht 1, 56077 Koblenz mische Kurzzeitkonzepte, NLPinfo@fitbrain.de Lehrtrainer (DVNLP) u. Supervisor Wingwave®Coaching bekannt aus Funk und Fernsehen

Liane Renker Trainerin und Organisationsberaterin Coach/Supervisorin (DGSv) · EFQM-Assessorin Martin-Luther-Str. 91 · 56112 Lahnstein · Tel: 02621/922391 · Fax: 922392 www.renker-supervision.de · E-mail: info@renker-supervision.de

Siebenteilige Reihe

Gnostische Bewusstwerdung Ein Weg zur inneren Freiheit

Jeweils montags ab 05. November fortlaufend Uhrzeit: 19.30 – 21.00 Uhr

Kurfürstenstraße 87a 56068 Koblenz Tel: 02 61-127 24 Ursula@pellio.de www.qi-atsu.de

Duft-Qi-Gong und Meditation, montags 18 - 19 Uhr, ab 5.11.

Lauf- und Energietreff Rheinanlagen, mittwochs 9.30 - 10.30 Uhr Info-Abend zur Shiatsu-Ausbildung, 13.11. 19 - 21 Uhr Ein Qi-atsu-Genußtag für FreundInnen und Paare, 19.1.2013

Ort: Koblenz, Schlossstraße 18 / 3.OG Eintritt frei – Vorkenntnisse nicht erforderlich Internationale Schule des Goldenen Rosenkreuzes e.V. Zentrum Koblenz

PPS_Anzeige_151111 RK 15.11.2011 17:42 Uhr Seite 1 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Pädagogische Praxis Schroeder Diplom-Pädagoge Konstantin Schroeder

LERNTHERAPIE bei Legasthenie / Dyskalkulie / ADHS Koblenz

Bubenheimer Weg 22 56072 Koblenz

Mayen

Bachstraße 59 56727 Mayen

Tel: 0261 - 3 80 47

www.schroeder-beratung.de info@schroeder-beratung.de

Ursula Eva Pellio

Probedruck

kurs:

nend Woche

tion

edita M e h c Taoistis 1.’12

1

10./11.

Neuer Einsteigerkurs: ab 06.11.12, dienstags, 10:30 - 11.45 Uhr ab 07.11.12, mittwochs, 19.30 - 20:45 Uhr

Kursinhalte: Tai Chi Chuan Form · Qi Gong Meditation · Taoistisches Yoga

Kostenlose Einführungsstunde: Jeden 1. Montag im Monat · 20.00 - 21.00 Uhr Tai Chi Zentrum · 56068 Koblenz · Firmungstraße 2 · Fon: 0261-30 90 90 · info@tai-chi-chuan.com · www.tai-chi-chuan.com

52 | Kurse & Workshops

Ausbildungsberufe praxisnah erleben Das Gesundheitswesen ist der größte Arbeitgeber in Deutschland. Die Arbeitsmöglichkeiten sind vielfältig – ob im Bereich der Prävention, Therapie, Rehabilitation oder Forschung und Entwicklung. Neben der Erstausbildung von Physiotherapeuten, Ergotherapeuten, Biologisch-technischen Assistenten (BTA) und Pharmazeutisch-technischen Assistenten (PTA) bietet DIE SCHULE für Berufe mit Zukunft in Koblenz-Moselweiß auch Fortbildungen an.

Qi-atsu

®

Leben in Bewegung

Einzeltermine Behandlung und Beratung

Karin Röser

Spanisch –

Jetzt einsteigen!

Termine nach Absprache

Klausenbergweg 28 56077 Koblenz Tel. 0261/9730744

Yoga für Körper und Geist Yoga in the City Koblenz

- Hatha Yoga i.d. Tradition nach B.K.S. Iyengar - Individuelle Yoga-Kurse, Workshops und Seminare - Privatunterricht - Yoga mit Freunden

Wer sich für einen dieser Berufe interessiert, sich beruflich orientieren Neuendorferstraße 33 D · 56070 Koblenz Tel. 0261/9824231 · Mobil 0163/4591442 spanischdozent@t-online.de www.spanischdozent.de

Berufsmesse 2012 24.11.2012 • 10-15 Uhr

Theresia Wölker Zertifizierte Yogalehrerin SKA Tel.0262214026 info@gesunde-yogapausen.de

Seminarraum

„Insel Oberau“ Entdecken Sie die Vielfalt der Möglichkeiten Wir bieten an: QiGong jeden Donnerstag, 18:30 Uhr

Wochenendseminar Der Aszendent im Horoskop 24. + 25. Nov. 2012

Räumlichkeit mieten (80qm)

unter www.IlonaHies.de

ilona.hies@web.de

Tel. 02603/2396

Astrologische Beratung Astrologin Ilona Hies Insel Oberau 14 56133 Fachbach

Die staatlich anerkannte Berufsfachschule in Koblenz informiert am 24.

November 2012 von 10 bis 15 Uhr über verschiedene Berufe aus Gesundheit und Naturwissenschaft. Auf der Berufsmesse erhalten Besucher die Möglichkeit, die Ausbildungen und Berufsbilder direkt vor Ort kennenzulernen. Im historischen Ambiente des ehemaligen Klosters im Bahnhofsweg 6, wo die Bildungseinrichtung seit mehr als 25 Jahren untergebracht ist, geben Lehrkräfte und Berufsfachschülern Auskunft aus erster Hand.

Zu jeder der staatlich anerkannten Ausbildungen stehen Präsentationen und Aktionen auf dem Programm, an denen sich die Besucher aktiv beteiligen können. Die angehenden Ergotherapeuten gewähren praxisnahe Einblicke in ihren Beruf, die zukünftigen Physiotherapeuten sorgen mit einem Mitmach-Programm für Bewegung.

Experimentierfreudige können sich von den BTA- und PTA-Schülern in die Welt des schuleigenen Labors einführen lassen.

Ausbildungen in Koblenz-Moselweiß Biologisch-technische Assistenz Pharmazeutisch-techn. Assistenz Ergotherapie Physiotherapie

www.die-schule.de zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 undAZWV

DIE SCHULE für Berufe mit Zukunft Medizinisch-technisches Bildungszentrum Bahnhofsweg 6 56073 Koblenz-Moselweiß Telefon 02 61. 4 70 47

möchte oder einfach nur Informationen benötigt, für den kann die Berufsmesse am 24. November 2012 von 10 bis 15 Uhr hilfreich sein. Weitere Informationen gibt es auch am 02.

Februar 2013 um 18 Uhr beim Infoabend in der Schule (Bahnhofsweg 6). Näheres telefonisch unter (0261) 47047 und auf der Homepage www. die-schule.de.

Kurse & Workshops | 53

IndIvIduelle ganzheItlIche lebensberatung

aktiv isi o n coaching & training

Einzel-, Paartherapie • Psychosomatische Erkrankung Ängste • Depressionen • Mobbing • Lebenskrise Beziehungsprobleme

• Systemisches Coaching bei beruflichen und persönlichen Veränderungsprozessen • Possibility-Management®-Trainings: Expand the Box, Rage-Club, Pilgrim-Weekend

Hans Werner Ackermann

Diplom Psychologischer Berater u.Gesundheitsberater GGB Praxis: 56299 Ochtendung • Plaidter Straße 3 Termine n. Vereinbarung: Tel. 02625/952125 • Mobil: 01577/4447804

Joachim Müller • Telefon 02 61.9 14 55 15 • www.aktivision.net

ICH WERDE HEILPRAKTIKERIN Meine Ausbildung?

Natürlich bei Paracelsus!

14 Berufsausbildungen mit und ohne Abitur, nebenberuflich oder in Vollzeit, mit modernen Lernmedien: Heilpraktiker, Kinder-, Sportheilpraktiker, Tierheilpraktiker, Psychol. Berater, Heilpraktiker für Psychotherapie, Wellnesstrainer, Ernährungsberater, Massagetherapeut/-praktiker, u.v.m.

Praxis für Psychotherapie Angelika Beckers Einzel-, Paar-, Gruppentherapie, Beratung bei Eßstörungen • Psychosomat. Erkrankungen Sucht • Zwanghaftem Verhalten Ängsten und Depressionen • Lebenskrisen Problemen in Beziehungen, Familien und Beruf



Lahnstein 0 26 21 - 64 40 oder 01 73 - 31 31 811 Neue Wachstums-Seminare

„Nutze dein Potential“ Selbstachtung, Energieentfaltung und Lebendsfreude sind die Themen der „Transformations-Therapie-Seminare“ nach Robert Betz. Weitere Infos unter

www.lotharstt.de

SEMINARE & WORKSHOPS z.B. 10.1 1.

10.1 1.

12.1 1.

13.1 1.

14.1 1.

15.1 1.

16.1 1.

17.1 1.

Reiki II Trauerbegleitung von Kindern Reiki plus Heilsteine Info Psychol. Berater/HP PSY Info Heilpraktiker Jin Shin Jyutsu EAV/Bioresonanztherapie Kartenlegen nach Lenormand

In Koblenz: Casinostraße 47 · Telefon: 0261 / 2 93 53 00 www.paracelsus.de · E-Mail: koblenz@paracelsus.de

Coaching, Seminare und Workshops für Frauen in den Wechseljahren. Erfrischend. Zuversichtlich. Erfolgreich. www.wechseljahre-coaching.de

Pia Euteneuer

NLP-Lehrtrainerin DVNLP Familientherapeutin Diplom-Pädagogin Psychotherapie/HPG

NLP

Beratung & Seminare Burgen-Seminare

Natürliche LebensProzesse NLP-BASIS-SEMINAR

26. – 28. OKTOBER 2012

FAMILIENSTELLEN 31.10. – 1.11. 2012

NLP PRACTITIONER

Ab 16. – 18. NOVEMBER 2012

NLP-BASIS-SEMINAR

Praxis

Psychotherapie & Coaching

Finanzierung möglich

Kurfürstenstr. 87a 56068 Koblenz Tel. 0261/32902

Ab 25. Februar 2013

NLP MASTER TRAINING Ab NOVEMBER 2013

www.burgen-seminare.de info@burgen-seminare.de Tel.: 02605/4906

54 | Kurse & Workshops Etappe III-2012 B 1-II (106 x 35 mm) Nach dem 1. Monat entscheiden: Zufrieden oder Geld zurück!

Nachhilfe mit Geld-zurück-Garantie 10-12 Studienk reis Koblenz, Friedrichstraße Sa 8–20 Uhr Mo– an: uns Sie n Rufe • 10 02 61 / 1 50

Frauen im Wechsel und ihre Möglichkeiten.

Inspirationen durch ECS-Workshops Mit guter, der Zeit des Wandels entsprechender Ernährung, mit der positiven Bilanz eigener Erfahrungen und effizienten sportlichen Übungen stärkt das Konzept ECS Frauen im Wechsel. Die Initiatorinnen sind: Gaby Hopp, Ergotherapeutin und Ernährungsberaterin, Birgitt Vierbücher, Dipl. Sozialpädagogin (FH), NLP-Master und System-Coach, Jutta Kuther-Mahr, Sportlehrerin und Aqua-Fitness-Trainerin.

Die erfahrenen Referentinnen bieten eintägige Workshops an, deren Basis der achtsame und Wert schätzende Umgang mit sich selbst, den eigenen Ressourcen und denen der Umwelt ist. Jeder Workshop ist separat buchbar und startet mit maximal acht Frauen. Begonnen wird ein Workshop-Tag mit wissenswerten Zusammenhängen zwischen Wechseljahren, Ernährung, Selbstreflexion und Sport. Im Ernährungsteil mit Gaby Hopp steht neben nützlichen Informationen das Herstellen nahrhafter, gesunder Speisen mit Zutaten aus der Region im Vordergrund. Um das Erkunden des persönlichen Standortes, das Ausloten von Perspektiven und das sich Einlassen auf mögliche Alternativen für ein erfüllendes Leben, geht es mit Birgitt Vierbücher im 2. Teil des Workshops. Den Abschluss des erlebnisintensiven Tages gestaltet Jutta Kuther-Mahr mit einer sportlichen Sequenz und Übungen, die geeignet sind, in den jeweiligen Alltag der Frauen eingebunden zu werden: stärkend, kraftvoll und mit viel Freude!

Interessierte Frauen sind am 10. November herzlich eingeladen zum Tag der offenen Tür im Haus in Koblenz, Am Asterstein 14. Zwischen 14 und 17 Uhr informieren die Initiatorinnen über das Konzept ECS und das Workshop-Programm 2012/2013. Gespräche, ein Genießerinnen-Imbiss und erfrischende Getränke dienen der Entspannung. Wer aktiv selbst erfahren und ausprobieren möchte, was in den Workshops geboten wird, ist willkommen in den dafür vorgesehenen Übungseinheiten.

Der Schneewittchenkonflikt Erstarrung und Aufbruch

BIRGIT HOERNCHEN DIENSTLEISTUNG für DIGITALE KOMMUNIKATION Internet iWeb iWeb-Schulung Soziale Medien Media-Beratung Mediation Moderation Telefon E-Mail

+49-261-94 24 97 47 Media@BirgitHoernchen.de

www.BirgitHoernchen.de

www.koblenz-kultur.de

Märchen machen Mut, im Erwachsenenalter können sie jedoch auch ein Zugang zur Reflektion des eigenen Lebens bieten, darüber wird Dr. Mathias Jung am Samstag, dem 10. November 2012 um 17.00 Uhr in der Aula des Görres Gymnasium Koblenz referieren.

Märchen auf die heutige Zeit und die Gesellschaft interpretiert, zeigen Lebensprobleme aus ganzheitlicher Sicht und die möglichen Lösungen auf.

Es gelingt dem Psychologen, von den vertrauten, vermeintlich harmlos-melancholischen Kindergeschichten einen kunstvollen Bogen zu den Krisen und Chancen unserer eigenen „erwachsenen“ Lebensstrategien zu spannen. Was ist, wenn eine Mutter mit ihrer Tochter rivalisiert?

Wie können Schneewittchenfrauen den Glassarg ihrer Seelenstarre öffnen und ins Leben zurückfinden? Nur Mut – alle Zuhörer können sich auf eine spannende und abenteuerliche Suche nach ihrem „inneren Kind“ aufmachen. Der Koblenzer Serviceclub Soroptimist International ist Veranstalter und konnte den durch Buchpublikationen, TV und Seminaren berühmten Therapeuten vom Dr.-Max-Bruker-Haus in Lahnstein zu diesem Vortrag gewinnen. Musikalisch begleitet er von dem Gitarristen Volker Höh, der als Solist auf nationalen und internationalen Konzertbühnen zu Hause ist. Um eine Spende/Eintritt von 10 Euro wird gebeten, diese kommt einem sozialen Projekt im Raum Koblenz zugute.

D on ne rstag 0 1 . 1 1 . 1 2 Disco & Parties Koblenz, Dreams ................................ 22.00 Mega-Kölsch-Tag

Kleinkunst Bonn, Haus der Springmaus ............. 20.00 Malediva Bonn, Pantheon ................................. 20.00 Pause & Stankowski Bonn, Pantheon Casino .................... 20.00 Tilman Birr

Musik Koblenz, Café Hahn ...........................11.30 Because unplugged Koblenz, Circus Maximus ................. 19.30 Bionic Ghost Kid, I Scream For Icecream, Blessed

by Hate Koblenz, Kulturfabrik ....................... 20.00 Nachtcafé mit The Swinging Washboard Trio Koblenz, Rhein-Mosel-Halle ............ 19.00 Franz Schubert: Sinfonie Nr. 8, Messe Nr. 6. Bach Chor Koblenz Neuwied, St. Matthias ...................... 19.00 Musikalische Exequien. Kammerchor Neuwied u.a.

Sonstiges Koblenz, Ludwig Museum ................. 15.00 Öffentliche Führung Koblenz, Ludwig Museum ................. 18.00 KunstTreff Neuwied, Galerie Mennonitenkirche .14.00 Themenführung: Historische Kirchen und Religionsgemeinschaften

F reitag 0 2. 1 1 .1 2 Bühne Koblenz, Konradhaus ................. 14+19.30 Die heilige Johanna Koblenz, Kulturfabrik ....................... 17.00 Der Lebkuchenmann. Jugendtheater Koblenz, Theater ............................... 19.30 Die 39 Stufen Lahnstein, Städtische Bühne ........... 20.00 Was bin ich für ein Schelm. Heinz-ErhardtRevue Montabaur, Die Oase ........................ 20.00 Plaza Suite. Komödie Simmern/WW, Dorfgemeinschaftsh. .20.00 Rosenkrieg nach Paragrafen. Premiere

Disco & Parties Koblenz, Circus Maximus ................. 21.00 Electric City Koblenz, Dreams ................................ 22.00 Rockmix Koblenz, Druckluftkammer .............. 21.00 Electric City

Kleinkunst Bonn, Haus der Springmaus ............. 20.00 Malediva Bonn, Pantheon Casino .................... 20.00 Achim Knorr Bonn, Pantheon ................................. 20.00 Wilfried Schmickler

Musik Herdorf, Hüttenhaus ......................... 20.00 Aramis Trio. Wiener Klassik Koblenz, Café Hahn .......................... 21.00 Eric Sardinas & Band Neuwied, Heimathaus ....................... 20.00 35. Jazzfestival: Lars Danielsson Project, Mike Mainieri Nothern Lights

Wittlich, Synagoge ........................... 20.00 Manfred Bründl Quartett. Jazzclub

Sonstiges Koblenz, Citykirche ........................... 19.00 Das Kleid einer KZ-Überlebenden. Bis 9.11.

Koblenz, Rhein-Mosel-Halle ............ 20.00 Europas Wilde Wälder. Greenpeace-Multivisionsshow

S am stag 0 3. 11. 12 Bühne Altenkirchen, Stadthalle .................. 20.00 Theattraktion. Altenkirchener Theaterensemble Boppard, Stadthalle .......................... 19.30 Hamlet. Hessisches Landestheater Koblenz, Konradhaus ........................ 20.00 Der Gott des Gemetzels Lahnstein, Städtische Bühne ........... 20.00 Was bin ich für ein Schelm. Heinz-ErhardtRevue Montabaur, Die Oase ........................ 20.00 Plaza Suite. Komödie Simmern/WW, Dorfgemeinschaftsh. .20.00 Rosenkrieg nach Paragrafen

Alles auf einen blick | 55

Kor|rek|to|rat für

Werbeagenturen Unternehmen Verlage PR-Agenturen von Agenturprofis mit 30-jähriger Erfahrung in der Druck- und Werbebranche Kontrolle von Druckvorlagen, CI/CD-Anforderungen, Korrekturlesen von Werbetexten und Veröffentlichungen aller Art

Tel. 02604 7101 · Mobil 0160 8420122 beratung@isoldekring.de

Disco & Parties Koblenz, Circus Maximus ................. 22.00 No Limit! – Die 90er-Party Koblenz, Dreams ................................ 22.00 Soundmix Koblenz, Druckluftkammer .............. 22.00 Black Planet

KO - RHEIN-MOSEL-H. - 5.12. - 19:30 h

Kinder Koblenz, Kammerspiele ..................... 15.00 Schaf. Musiktheater für Kinder Koblenz, Ludwig Museum ................. 10.30 Kunst statt shoppen Lahnstein, JuKZ ................................. 15.30 Das Kindermusical: Besuch auf der Weihnachtswolke Mayen-Hausen, Figurentheater ....... 15.00 Die Bremer Stadtmusikanten. Ab 3 J. Neuwied, Schlosstheater .............. 9+11.00 Der Dieb von Bagdad

Kleinkunst Bonn, Haus der Springmaus ............. 20.00 Alfons Bonn, Pantheon ................................. 20.00 Sebastian 23 Bonn, Pantheon Casino .................... 20.00 Thomas Schreckenberger Neuwied, Landratsgarten ................. 19.30 Lästermimen: Der (Un-)Sinn des Lebens Sevenich, Chapitol ............................ 20.00 Armin Fischer

POLCH - FORUM - 14.12. - 20 h

VVK Start

Musik Alsdorf, Haus Hellertal ..................... 20.00 KO - RHEIN-MOSEL-H. - 6.3. - 19:30 h Günter Gall: Wohl heute noch und morgen Sichern Sie sich Ihre Karten einfach und schnell über www.ResetProduction.de Höhr-Grenzhausen, 2. Heimat ......... 20.00 Tickets auch an allen bek. VVK-Stellen in Koblenz und in ganz Rheinland-Pfalz, Bawo Reinhardt feat. Russia in Polch (Verbandsgemeinde, Reisebüro Bell) sowie an allen bek. VVK-Stellen in Koblenz, Café Hahn .......................... 21.00 der Region.

Ganes Koblenz, Herz Jesu ............................ 12.30 Musik in der City CelticAngelsChr_TenorsChr_BeeGees_Koblenz_Polch_Kombi_1x150mm_4c.indd 13.09.12 10:33 1 Leverkusen, Forum ............................ 19.00 33. Jazztage: Incognito Neuwied, Heimathaus ....................... 19.00 – die Top-Adresse für Strickfans 35. Jazzfestival: Manu Katché & Band, Hiromi Nistertal, Plattis ................................ 21.00 Koblenz, St.-Josef-Straße 17 Pink Pulse – The Sound of Pink Floyd Pillig, Hôtel Pastis ............................. 20.00 Telefon 0261/33243 Stephan Lung. Liedermacher

Wollparadies –

56 | Alles auf einen blick Treis-Karden, Stiftskirche ................ 19.00 Vokalensemble Schola Gregoriana Wissen, kulturWERKwissen .............. 19.00 Lothar Kosse & Band

Sonstiges Koblenz, Innenstadt ....................................

Koblenz klingt Koblenz, Kulturfabrik ....................... 18.00 Fest der Kulturen

S o n n tag 04. 11. 12 Bühne Andernach, Mittelrheinhalle ............ 18.00 Der alte Mann und das Meer Koblenz, Konradhaus ........................ 18.00 Der Gott des Gemetzels Koblenz, Kulturfabrik ....................... 17.00 Der Lebkuchenmann. Jugendtheater

VVK 02631/8025555 Fr. 02.11.2012

Reiner Kröhnert –ausverkauft– Sa. 03.11.2012

Lästermimen

Lahnstein, JuKZ ................................. 15.30 Das Kindermusical: Besuch auf der Weihnachtswolke Neuwied, Schloss Engers ...................11.00 Mozart auf Reisen. Kinderkonzert mit dem Aramis Trio Neuwied, Schlosstheater .............. 9+11.00 Der Dieb von Bagdad

Kleinkunst

–ausverkauft– Fr. 09.11.2012

Bonn, Pantheon Casino .................... 20.00 Daphne de Luxe. Comedy

„Ferien auf Sagrotan“ Sa. 10.11.2012

Reiner Kröhnert –Zusatztermin!!!– „Kröhnerts Krönung“ Sa. 24.11.2012

Axel Pätz

Koblenz, Café Hahn .......................... 19.00 Hans Werner Olm Mendig, Laacher See Halle .............. 19.00 Willy Astor Waldbreitbach, Hotel zur Poat ........ 20.00 Nessi Tausendschön

Musik Bonn, Oper ........................................ 20.00 Hagen Rether Koblenz, Café Hahn ...........................11.30 Big Band Jazzclub Limburg Koblenz, Florinskirche ...................... 16.00 Cappella Confluentes: Audi Domine hymnum Koblenz, Sparkasse Schlossstr. ... 13-18.00 Lust auf Musik? Musikschule Koblenz

„Das Niveau singt“

Bad Marienberg, LEBEK-Galerie ...... 20.00 Casablanca

Kleinkunst Bonn, Haus der Springmaus ............. 20.00 Klaus von Wagner Bonn, Pantheon Casino .................... 20.00 Thomas Kreimeyer Bonn, Pantheon ................................. 20.00 HouseJacks

Musik

Sonstiges Koblenz, Festung Ehrenbreitstein .... 19.30 Abseits der Rheinromantik – Burgen und Schlösser als Festungen, Gefängnisse und Amtshäuser im 18. und 19. Jhd. Galerie Rheinbastion Koblenz, Rheinmuseum ..................... 19.00 100 Jahre Rhein-Museum. Führung Koblenz, VHS ..................................... 19.15 Reise in den Himalaya. Sikkim und Butan Vallendar, Palottikirche .................... 19.45 50 Jahre II. Vatikanisches Konzil

Sonstiges Koblenz, Circus Maximus ................. 19.00 Offenes Plenum Greenpeace-Gruppe Koblenz, VHS ..................................... 18.00 Mexico – Auf den Spuren indigener Kulturen Koblenz, VHS ..................................... 18.00 Ayurvedische Gewürze statt Apotheke.

Koblenz, Schlossstr. 18 ..................... 19.30 Gnostische Bewusstwerdung. Rosenkreuzer

D i enstag 06 . 11. 12 Bühne Koblenz, Kulturfabrik ....................... 19.00 Relatively Speaking. Komödie. Englisch

Kinder Koblenz, Kammerspiele ..................... 10.00 Schaf. Musiktheater für Kinder

Kleinkunst Bonn, Haus der Springmaus ............. 20.00 Proseccopack Bonn, Pantheon ................................. 20.00 Fatih Çevikkollu Bonn, Pantheon Casino .................... 20.00 Metal de la Chanson. Metal-Comedy Koblenz, Café Hahn .......................... 20.00 Cavewoman

Musik

Leverkusen, Forum ............................ 18.00 33. Jazztage: Sonny Rollins

Leverkusen, Forum ............................ 19.00 33. Jazztage: Woman‘s Night

Maria Laach, Abtei ........................... 19.00 Posaunistenquartett Opus4 des Gewandhausorchesters Leipzig

Sonstiges

Neuwied, Schloss Engers .................. 17.00 Villa Musica: Steven Isserlis

Film

Lahnstein, JuKZ ................................. 20.00 Stormy Monday: Gerd Vogel meets 2man Group Leverkusen, Forum ............................ 19.00 33. Jazztage: Marcus Miller, WDR Bigband

Kleinkunst

Koblenz, Kammerspiele ..................... 15.00 Schaf. Musiktheater für Kinder

Koblenz, Kulturfabrik ....................... 17.00 Der Lebkuchenmann. Jugendtheater Koblenz, Theater ............................... 19.30 An Stelle von Heimat. Ballett

Musik

Lahnstein, Städtische Bühne ........... 18.00 Was bin ich für ein Schelm. Heinz-ErhardtRevue

Kinder

Bühne

Bonn, Pantheon ................................. 20.00 Pantheon Vorleser im WDR Bonn, Pantheon Casino .................... 20.00 Lisa Politt Koblenz, Café Hahn .......................... 20.00 Ezio

Koblenz, Hinter dem Eisernen .......... 19.30 Nurejews Hund. Tanzabend

Koblenz, Hotel Scholz ....................... 14.00 Dokumentarfilm über Bruno Gröning

Mittw och 07.11.12

Koblenz, Café Hahn .......................... 20.00 Adriano Batolba Orchestra Koblenz, Circus Maximus ................. 20.00 The Wright Thing Koblenz, Herz Jesu ............................ 17.30 Orgelmusik mit Hanno Scherhag Leverkusen, Forum ............................ 19.00 33. Jazztage: Joscho Stephan, Leo Kottke Pillig, Hôtel Pastis ............................. 20.00 Jam Session & Open Stage Trier, ExHaus ..................................... 20.00 The GrandMothers of Invention

Bühne

Bonn, Haus der Springmaus ............. 20.00 Robert Kreis

Ingo Börchers

Montag 05 . 11. 12

Koblenz, Theater Foyer ......................11.00 Matinee: The Rake’s Progress

Film

im Landratsgarten

Bad Ems, Marmorsaal ....................... 15.00 Tanztee mit dem Staatsbad Kurensemble Bad Marienberg, Stadthalle ....... 11-19.00 Spinnen- und Insektenausstellung Bonn, Pantheon ................................. 20.00 Roger Willemsen Koblenz, Diehl’s Hotel ....................... 17.00 Café Philosophique Koblenz, Innenstadt ....................................

Koblenz klingt Koblenz, Kloster Arenberg ............... 17.00 Führung durch die Ausstellung „Wohin ich gehe…“ Koblenz, Ludwig Museum ................. 15.00 Öffentliche Führung Vallendar, Palottikirche .................... 13.00 Kunsthandwerkermarkt zugunsten Ruanda

Koblenz, Theater ............................... 18.00 An Stelle von Heimat. Ballett

Simmern/WW, Dorfgemeinschaftsh. .19.00 Rosenkrieg nach Paragrafen

Kleinkunstbühne Neuwied

Sonstiges

Neuwied, Café Auszeit ...................... 15.00 Sucht hat viele Gesichter Rolandseck, Arp Museum ................. 19.00 Könnte Köln sein: Städte. Baustellen

Don n er stag 08.11.12 Bühne Koblenz, Kulturfabrik ....................... 19.30 Schroffenstein. Kleist. Jugendtheater Lahnstein, Städtische Bühne ........... 20.00 Was bin ich für ein Schelm. Heinz-ErhardtRevue

Disco & Parties Koblenz, Dreams ................................ 22.00 Mega-Kölsch-Tag

Film Pillig, Hôtel Pastis ............................. 20.00 1. Independent-Kinoabend. Filme freier Produzenten

Kinder Koblenz, Kammerspiele ..................... 10.00 Schaf. Musiktheater für Kinder

Kleinkunst Bonn, Haus der Springmaus ............. 20.00 Klaus von Wagner Bonn, Pantheon ................................. 20.00 Andreas Rebers Bonn, Pantheon Casino .................... 20.00 Serhat Dogan Emmelshausen, ZAP .......................... 20.00 Hagen Rether Koblenz, Café Hahn .......................... 20.00 Ausbilder Schmidt

Musik Leverkusen, Forum ............................ 19.00 33. Jazztage: John McLaughlin & The 4th Dimension, Dominic Miller

Sonstiges Bad Ems, Buchhandlung Adam ........ 20.00 Vortrag von Dr. Ulrich Roth: Siedlungswasserwirtschaft Nistertal, Brikenhof-Brennerei ..................

Literarische Weinprobe mit Martin Seidler

F reitag 0 9 . 1 1 .1 2 Bühne Koblenz, Kulturfabrik ....................... 19.30 Schroffenstein. Kleist. Jugendtheater Lahnstein, Städtische Bühne ........... 20.00 Was bin ich für ein Schelm. Heinz-ErhardtRevue Montabaur, Die Oase ........................ 20.00 Plaza Suite. Komödie Neuwied, Schlosstheater .................. 20.00 Der brave Soldat Schwejk Simmern/WW, Dorfgemeinschaftsh. .20.00 Rosenkrieg nach Paragrafen

Disco & Parties Koblenz, Circus Maximus ................. 23.00 Monkeybarz No. 65 Koblenz, Dreams ................................ 22.00 Rockmix Koblenz, Druckluftkammer .............. 22.00 The Nightmare

Kinder Koblenz, Konradhaus ............ 10.30+15.30 Frau Holle

Kleinkunst Bonn, Haus der Springmaus ............. 20.00 Bonner Schumannfest – medlz Bonn, Pantheon ................................. 20.00 Andreas Rebers Bonn, Pantheon Casino .................... 20.00 Magic Udo Neuwied, Landratsgarten ................. 19.30 Ingo Börchers: Ferien auf Sagrotan

Musik

Sonstiges Hamm/Sieg, Kulturhaus ..............................

Fotoausstellung: Bist ein Stein, so klein Koblenz, Kloster Arenberg ............... 20.00 Youcat. Bernhard Meuser Maria Laach, Infozentrum ............... 20.00 Peter Schmidt: Ein kaktus zum Valentinstag.

Laacher Forum

S am stag 1 0. 11. 12 Bühne Koblenz, Konradhaus ........................ 20.00 Der Gott des Gemetzels Koblenz, Kulturfabrik ....................... 15.00 Der Lebkuchenmann. Jugendtheater Koblenz, Kulturfabrik ....................... 19.30 Schroffenstein. Kleist. Jugendtheater Koblenz, Theater ............................... 19.30 The Rake’s Progress. Premiere Lahnstein, Städtische Bühne ........... 20.00 Was bin ich für ein Schelm. Heinz-ErhardtRevue Montabaur, Die Oase ........................ 20.00 Plaza Suite. Komödie Neuwied, Schlosstheater .................. 20.00 Der brave Soldat Schwejk Puderbach, Alter Bahnhof ................ 20.00 Wir sind noch einmal davon gekommen …

Simmern/WW, Dorfgemeinschaftsh. .20.00 Rosenkrieg nach Paragrafen

Disco & Parties Koblenz, BaRock ................................ 21.00 Depeche Mode & U2-Party Koblenz, Circus Maximus ................. 23.00 Alternative – Independent 90+ Koblenz, Dreams ................................ 22.00 Stil vor Talent Showcase Koblenz, Druckluftkammer .............. 22.00 Neonschwarz

Kinder Koblenz, Kurt Esser Haus ................. 15.00 Magie live – Kinder-Show

Kleinkunst Bonn, Haus der Springmaus ............. 20.00 Nessi Tausendschön Bonn, Pantheon ................................. 20.00 Jürgen von der Lippe Höhr-Grenzhausen, 2. Heimat ......... 20.00 Joachim Zawischa. Kabarett Koblenz, Kurt Esser Haus ................. 19.30 Magie live – Abendshow Neuwied, Landratsgarten ................. 19.30 Reiner Kröhnert Plaidt, Hummerich-Halle .................. 20.00 Springmaus Janz Jeck

Musik Bad Marienberg, Schulzentrum ....... 20.00 BigBand Bad Marienberg Bonn, Beethovenhalle ....................... 20.00 Volker Pispers Emmelshausen, ZAP .......................... 20.00 Eddie solo Koblenz, Café Hahn .......................... 21.00 Garden of Delight Koblenz, Herz Jesu ............................ 12.30 Musik in der City Koblenz, Musikschule ....................... 16.00 Black & White Kollig, Hotel Gilles ............................ 21.00 Stille & Schmitz feat. Hoppe Leverkusen, Forum ............................ 19.00 33. Jazztage: Tower of Power, Four Play Wissen, kulturWERKwissen .............. 20.00 1. Westerwälderopernwerk

Sonstiges Horhausen, KDH .......................... 10-16.00 Simplex Sammler-Börse Koblenz, Görresgymnasium .............. 17.00 Dr. Matthias Jung: Der Schneewittchenkonflikt – Erstarrung und Aufbruch

Sinnliche Momente...

Neu. Verführerisch.

Stimmungsvoll.

Genießen Sie die aktuellsten Kollektionen.

Koblenz, Theater ............................... 15.00 Theaterführung

Film

Ransbach-Baumbach, Stadthalle ..... 19.00 Unter Bären. Live-Multivision

Oberwesel, Kulturhaus ..................... 18.30 Kino Vinum

Treis-Karden, röhrig-forum ....8.30-18.00 Katharinenmarkt-Aktionstag

9030

hartmann-koch.de

Koblenz, Café Hahn .......................... 20.00 Cris Farlowe & The Norman Beaker Band Koblenz, Görreshaus ......................... 19.30 The Rhine Phillis Orchestra Koblenz, Theater ............................... 19.30 Die Prinzen

Lahnstein, Stadthalle ........................ 20.00 Johnny Winter & Band Leverkusen, Forum ............................ 19.00 33. Jazztage: Doldingers Passport, Paul Kuhn Pillig, Hôtel Pastis ............................. 20.00 Zazou Live Wissen, kulturWERKwissen .............. 20.00 Cara. Irish Music

Alles auf einen blick | 57

Praktische Einführungen in die Benutzung der Landesbibliothek mittwochs, 15 bis 16 Uhr. Sie können in kleinen Gruppen (maximal acht Personen) an unserer Informationsveranstaltung teilnehmen und bei praktischen Übungen Hilfestellungen erhalten.

Damit wir planen können, melden Sie sich bitte telefonisch unter 0261/91500-400 oder senden eine eMail an info.rlb@lbz-rlp.de

Bahnhofplatz 14 56068 Koblenz Tel.: 0261/91500-400 Email: info.rlb@lbz-rlp.de Internet: www.lbz-rlp.de

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 Uhr bis 19 Uhr Sa. 10 Uhr bis 13 Uhr

Rheinstr. 31 · Höhr-Grenzhausen Tel. 0 26 24 - 64 80 Mo - Fr 9.00 - 18.30 Uhr Sa 9.00 - 15.00 Uhr

58 | Alles auf einen blick Sonntag 11. 11. 12 Bühne Koblenz, Kulturfabrik ....................... 17.00 Der Lebkuchenmann. Jugendtheater Koblenz, Theater ............................... 18.00 An Stelle von Heimat. Ballett Lahnstein, Städtische Bühne ........... 18.00 Was bin ich für ein Schelm. Heinz-ErhardtRevue Neuwied, Schlosstheater .................. 20.00 Der brave Soldat Schwejk

Kinder Koblenz, Kammerspiele ......................11.00 Schaf. Musiktheater für Kinder Treis-Karden, röhrig-forum ....... 12-18.00 Kinderfest mit Zapp & Co

Kleinkunst Bonn, Pantheon ................................. 20.00 Caveman Koblenz, Café Hahn .......................... 19.00 Sonntagabend Comedy Club

Musik

November Angebot

„WÄRMENDES“ Tee und Glühwein

Mit den Produkten des Hofes und einem riesigen Naturkostsortiment z. B. Frisch aufgeschnittener Bio-Käse, über 50 BioObst -und Gemüseangebote, eig. BioKartoffeln, über 200 BioMolkereiprodukte, usw.

Bio Bio Bio Bio Bio

Bioladen Heimbacher Hof Hofladen Xaver Maxein Mainzer Str. 46, 56566 Neuwied / Heimbach-Weis (B42, Abfahrt NeuwiedBlock, 1,5 km Richtung Heimbach-Weis)

Tel: 02622 - 83 76 13 Di. - Do. 9.00 - 12.30 und 14.00 - 18.00 Uhr Fr. 9.00 - 18.00 Uhr, Sa. 9.00 - 13.00 Uhr

www.heimbacher-hof.de

Andernach, Villa Michels ..................11.15 Hardenberg Trio Bad Ems, St. Martin .......................... 16.30 Mendelssohns „Paulus“ Bendorf, Abteikirche Sayn ............... 17.00 Ensemble Musici di Sayn Koblenz, St. Kastor ........................... 18.00 Frauenkammerchor Pro Musica Neuwied, Roentgen-Museum ........... 17.00 Kammermusik und Lieder von Grieg und Beethoven Neuwied, Schloss Engers .................. 17.00 Villa Musica: Christopher Hinterhuber Westerburg, Christkönigkirche ........ 18.00 Mendelssohns „Paulus“. Vox Humana Ensemble

Sonstiges Bad Ems, Marmorsaal ....................... 15.00 Tanztee mit dem Staatsbad Kurensemble Koblenz, Circus Maximus ................. 19.00 257ers, Genetikk & DCVDNS Koblenz, Ludwig Museum ................. 15.00 Öffentliche Führung Treis-Karden, röhrig-forum ....... 12-18.00 Kultur-Festival

Montag 12 . 11. 12 Bühne Koblenz, Theater ............................... 19.30 The Rake’s Progress. Strawinsky-Oper Neuwied, Schlosstheater .................. 20.00 Der brave Soldat Schwejk

Film Koblenz, Circus Maximus ................. 19.00 Montagskino im Keller

Kinder Koblenz, Kulturfabrik ......................... 9.00 Grimm 2012 – Der Klang der Märchen. Lesung mit Musik

Kleinkunst Bonn, Haus der Springmaus ............. 20.00 Tom Gerhardt Bonn, Pantheon ................................. 20.00 Fünf Frauen auf einen Streich

Sonstiges Höhr-Grenzhausen, Rathaus ............ 17.00 Gründungsveranstaltung Jugendparlarment Koblenz, Schlossstr. 18 ..................... 19.30 Gnostische Bewusstwerdung. Rosenkreuzer Koblenz, Kinopolis ............................. 20.00 Der Traum von Angkor – DIA-Show Neuwied, Café Auszeit ...................... 20.00 Lyrik kann anders – Wein ganz anders

Dien stag 13.11.12 Bühne Koblenz, Kulturfabrik ....................... 17.00 Der Lebkuchenmann. Jugendtheater Neuwied, Schlosstheater .................. 20.00 Der brave Soldat Schwejk

Kinder Koblenz, Kammerspiele ..................... 10.00 Schaf. Musiktheater für Kinder

Kleinkunst Bonn, Haus der Springmaus ............. 20.00 Stefan Bockelmann Bonn, Pantheon ................................. 20.00 Caveman Bonn, Pantheon Casino .................... 20.00 Meltem Kaptan Ransbach-Baumbach, Stadthalle ..... 20.00 Markus Profitlich

Sonstiges Koblenz, Circus Maximus ................. 20.00 Lesen.Reden.Trinken Maria Laach, Infozentrum ............... 20.00 Laacher Forum: Pierre Stutz – Deine Küsse verzaubern mich

Mittw och 1 4 .11.12 Bühne Koblenz, Kulturfabrik ....................... 19.30 Schroffenstein. Kleist. Jugendtheater Neuwied, Schlosstheater .................. 20.00 Der brave Soldat Schwejk

Kleinkunst Bonn, Haus der Springmaus ............. 20.00 Konny Reimann Bonn, Pantheon ................................. 20.00 Annamateur & Außensaiter Bonn, Pantheon Casino .................... 20.00 ONKeL fISCH Emmelshausen, ZAP .......................... 20.00 Jürgen Becker Koblenz, Café Hahn .......................... 20.00 Weihnachtsvarieté. Generalprobe Koblenz, Weingut Schwwab ............. 20.00 Ideal und Wirklichkeit. Ein Tucholsky-Abend mit Kalle Grundmann und Werner Mutschke

Musik Pillig, Hôtel Pastis ............................. 20.00 Jam Session & Open Stage

Sonstiges Bad Ems, Gästeforum ....................... 19.30 Überraschende Offenbarung: Wilhelm Busch und die Philosophie Bad Marienberg, Zinhainer Weg ..... 20.00 Marienberger Seminare: Krisen allenthalben Koblenz, UNI E113 ............................ 18.00 Liebe und Partnerschaft im Islam. KHG

D on ne rstag 1 5 .1 1 . 1 2 Bühne Koblenz, Konradhaus ................. 14+19.30 Die heilige Johanna Koblenz, Kulturfabrik ....................... 19.30 Schroffenstein. Kleist. Jugendtheater Koblenz, Theater ............................... 19.00 Alle sechzehn Jahre im Sommer Neuwied, Schlosstheater .................. 20.00 Der brave Soldat Schwejk

Disco & Parties Koblenz, Dreams ................................ 22.00 Mega-Kölsch-Tag

Kinder Koblenz, Kammerspiele ..................... 10.00 Schaf. Musiktheater für Kinder

Kleinkunst Bonn, Haus der Springmaus ............. 20.00 Margie Kinsky Bonn, Pantheon ................................. 20.00 Michael Ehnert Bonn, Pantheon Casino .................... 20.00 Sascha Korf Koblenz, Café Hahn .......................... 20.00 Weihnachtsvarieté. Premiere

Bonn, Pantheon ................................. 20.00 Annette Postel & Gunzi Heil Bonn, Pantheon Casino .................... 20.00 Ingmar Stadelmann Bonn, Post Tower Lounge ................. 20.00 LoL – Das Comedy Start-up Emmelshausen, ZAP .......................... 20.00 Golden Girls Koblenz, VHS ..................................... 19.30 Hermann Burck liest Heinrich Heine

Musik Hachenburg, Ev. Schlosskirche ......... 21.00 Nachtmusik bei Kerzenschein Koblenz, Rhein-Mosel-Halle ............ 20.00 3. Konzert des Musikinstitut Koblenz Montabaur, St. Peter in Ketten ....... 19.00 Kammerchor Cantate Domino Pillig, Hôtel Pastis ............................. 20.00 Louis Fitzmahony’s Irish Night Rolandseck, Arp Museum ................. 19.00 Asya Fateyeva, Saxophon & N.N., Klavier Siershahn, Unikat-Halle ................... 20.00 The Cavern Beatles

Sonstiges Koblenz, Café Mumpitz .................... 19.00 Lesbenstammtisch Koblenz, Markenbildchenweg .......... 20.00 Tape Art Action (Schleckerfiliale)

S am stag 1 7. 11. 12 Bühne

Koblenz, Festung Kuppelsaal ........... 20.00 Boban I Marko Markovic Orkestar

Hachenburg, Stadthalle .................... 20.00 12. Figurentheaterfestival: Varieté Olymp Mayen-Hausen, Figurentheater ....... 15.00 Faust 1 – Eine Kriminalgeschichte. Ab 14 J. Montabaur, Die Oase ........................ 20.00 Plaza Suite. Komödie Neuwied, Schlosstheater .................. 20.00 Der brave Soldat Schwejk Neuwied, Schlosstheater .................. 20.00 Theater in der Werkstatt: Der Streit

Sonstiges

Disco & Parties

Koblenz, KHG ..................................... 19.30 Selbsthilfe für Frauen und Kinder. KHG

Koblenz, Circus Maximus ................. 23.00 The Bad Bunny Club Koblenz, Dreams ................................ 22.00 Karaoke Till Death Koblenz, Druckluftkammer .............. 22.00 Neonschwarz

Musik

Freitag 1 6 . 1 1 .1 2 Bühne Koblenz, Kulturfabrik ....................... 19.30 Schroffenstein. Kleist. Jugendtheater Montabaur, Die Oase ........................ 20.00 Plaza Suite. Komödie Neuwied, Schlosstheater .................. 20.00 Der brave Soldat Schwejk Neuwied, Schlosstheater .................. 20.00 Theater in der Werkstatt: Der Streit Westerburg, Stadthalle .................... 17.00 Alles steht Kopf im Märchenland!

Disco & Parties Koblenz, Circus Maximus ................. 22.00 Back to the 80’s Koblenz, Dreams ................................ 22.00 Rockmix Koblenz, Druckluftkammer .............. 22.00 NATIV, Alter! NATIV!

Kinder Hachenburg, Pfarrhofsaal ................ 17.00 Kinderkonzert – Nachtmusik Montabaur, Stadthalle ..................... 15.00 Der Froschkönig. Ab 3 J.

Kleinkunst Bonn, Haus der Springmaus ............. 20.00 Mathias Tretter

Kinder Koblenz, Ludwig Museum ................. 10.30 Kunst statt shoppen Koblenz, Theater ............................... 15.00 Das Dschungelbuch. Premiere Lahnstein, JuKZ ................................. 15.30 Das Kindermusical: Besuch auf der Weihnachtswolke

Kleinkunst Bad Ems, Kurtheater ......................... 20.00 Die lange CasaBlanca Kabarettnacht Bonn, Haus der Springmaus ............. 20.00 Andreas Etienne Bonn, Pantheon ................................. 20.00 Thomas Freitag Bonn, Pantheon Casino .................... 20.00 Diva LaKruttke

Musik Andernach, Mittelrheinhalle ............ 20.00 Power Percussion Betzdorf, Stadthalle ......................... 20.00 The Queen Show Bonn, Beethovenhalle ....................... 20.00 Konstantin Wecker

Alles auf einen blick | 59

60 | Alles auf einen blick umweltbewußt & natürlich

schön sein

Biofriseurin

Anette Gutjahr mobil 0176. 239 756 96 _ Tel. 0261. 97 37 927 www.anette-gutjahr.de

Mendelssohnstr. 13_56076 Koblenz-Horchheim

Creative Hobby Rings                    



 

      

Hamm/Sieg, Kulturhaus .................... 20.00 Four Voices Herschbach, CHIC-Saal .................... 21.00 Main’ Tallica Koblenz, Herz Jesu ............................ 12.30 Musik in der City Montabaur, Stadthalle ..................... 20.00 Big Band Boden meets Grand Funkmaster M and the 4Funk Band Naunheim, Bürgerhaus ..................... 20.00 2. Rock-Oldie-Night mit Terra Nova, Backbeat, The Rats Ransbach-Baumbach, Stadthalle ..... 20.00 Garden of Delight Wissen, kulturWERKwissen .............. 20.00 Heroes of the 60s: Creedence Rock, Piece of Janis, Morrison Hotel

Sonstiges Bad Marienberg, Zinhainer Weg ..... 10.30 Marienberger Seminare: Karl Jaspers Koblenz, Kurf. Schloss ...................... 17.30 Kultursalon: Chanson- und Schlagerkultur

Sonntag 18. 11. 12 Bühne Koblenz, Kammerspiele ..................... 18.00 Federn lassen Koblenz, Konradhaus ........................ 19.00 Suche impotenten Mann fürs Leben Koblenz, Kulturfabrik ....................... 17.00 Der Lebkuchenmann. Jugendtheater Koblenz, Theater ............................... 18.00 Die Entführung aus dem Serail Neuwied, Schlosstheater .................. 20.00 Der brave Soldat Schwejk Neuwied, Schlosstheater .................. 20.00 Theater in der Werkstatt: Der Streit

Sonstiges Bad Marienberg, Zinhainer Weg ..... 10.30 Marienberger Seminare: Literarisches Quartett Koblenz, Konradhaus ........................ 16.00 Philosophie trifft Literatur Koblenz, Ludwig Museum ................. 15.00 Öffentliche Führung

Mon tag 19.11.12 Kinder Emmelshausen, ZAP ................ 9.30+15.00 Michel aus Lönnaberga

Kleinkunst Bonn, Haus der Springmaus ............. 20.00 NeunMalKlug Bonn, Pantheon ................................. 20.00 Next Generation Koblenz, Café Hahn .......................... 20.00 Ralph Ruthe: Shit happens!

Musik Bonn, Brückenforum ........................ 20.00 Hannes Wader

Sonstiges Hachenburg, Cinexx .......................... 20.00 Patagonien. Dia-Vortrag Koblenz, Schlossstr. 18 ..................... 19.30 Gnostische Bewusstwerdung. Rosenkreuzer Maria Laach, Infozentrum ............... 20.00 Mathias Jung: Deine Küsse verzaubern mich.

Laacher Forum

Dien stag 20.11.12 Bühne

Koblenz, Hotel Scholz ....................... 14.00 Dokumentarfilm über Bruno Gröning

Koblenz, Kulturfabrik ....................... 19.30 Schroffenstein. Kleist. Jugendtheater Koblenz, Theater ............................... 19.30 Die 39 Stufen Neuwied, Schlosstheater .................. 20.00 Der brave Soldat Schwejk

Kinder

Kinder

Film

Bad Marienberg, Stadthalle ............. 15.00 Der Prinz im Pyjama Hachenburg, Stadthalle .................... 15.00 12. Figurentheaterfestival: Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich Lahnstein, JuKZ ................................. 15.30 Das Kindermusical: Besuch auf der Weihnachtswolke Mayen-Hausen, Figurentheater ....... 15.00 Olles Reise zu König Winter. Ab 3 J.

Kleinkunst Bonn, Haus der Springmaus ............. 20.00 Weiber reloaded Bonn, Pantheon ................................. 20.00 Thomas Freitag Waldbreitbach, Hotel zur Post ......... 20.00 Joachim Zawischa

Musik Bendorf, Wintergarten „Jacoby“ ..... 17.00 Dreydele. Jiddische Lieder Kobern-Gondorf, Schloss ................. 18.00 Villa Musica: Andrew Harley, Klvier, Violinstipediaten Koblenz, Görreshaus ..........................11.00 Stunde der Philharmonie 3 Koblenz, Kurf. Schloss ...................... 17.00 Koblenzer Barockkonzerte 4 Koblenz, Liebfrauenkirche ................ 17.00 Colin Mawby: Requiem „Tod und Wirklichkeit“

Koblenz, Theater ........................... 9+11.00 Das Dschungelbuch. Familienstück

Kleinkunst Bonn, Haus der Springmaus ............. 20.00 Springmaus: Merry Springmaus Bonn, Pantheon ................................. 20.00 Sebastian Pufpaff

Musik Emmelshausen, ZAP .......................... 20.00 Nights of Opera

Sonstiges Bad Ems, Kurtheater ......................... 20.00 3D-Show Korsika – Das Gebirge im Meer Koblenz, Circus Maximus ................. 20.00 Reimstein

Mittw och 21.11.12 Bühne Neuwied, Schlosstheater .................. 20.00 Der brave Soldat Schwejk

Kleinkunst Bonn, Haus der Springmaus ............. 20.00 Springmaus: Merry Springmaus Bonn, Pantheon ................................. 20.00 Pause & Alich

Musik Pillig, Hôtel Pastis ............................. 20.00 Jam Session & Open Stage

D on ne rstag 22. 1 1 . 1 2 Bühne Koblenz, Kammerspiele ..................... 20.00 Federn lassen Koblenz, Theater ............................... 20.00 Spätlese: Die Räuber Neuwied, Schlosstheater .................. 20.00 Der brave Soldat Schwejk

Disco & Parties Koblenz, Dreams ................................ 22.00 Mega-Kölsch-Tag Ransbach-Baumbach, Stadthalle ..... 21.00 Ü-30-Party

Kinder Koblenz, Kulturfabrik .......9+10.45+15.00 Der gestiefelte Kater. Kinderkonzert

Kleinkunst Bonn, Haus der Springmaus ............. 20.00 Bill Mockridge Bonn, Pantheon ................................. 20.00 Jango Edwards Koblenz, Sporthalle ........................... 20.00 Bülent Ceylan

Musik Neuwied, Schloss Engers .................. 19.00 Villa Musica: Duo Eichorn-Frölich

Sonstiges Koblenz, KHG ..................................... 19.30 Leben zwischen Mauern. KHG

F reitag 23.1 1 .1 2 Bühne Koblenz, Kulturfabrik ....................... 19.30 Schroffenstein. Kleist. Jugendtheater Koblenz, Theater ............................... 19.30 Die Entführung aus dem Serail Montabaur, Die Oase ........................ 20.00 Plaza Suite. Komödie

Disco & Parties Koblenz, Circus Maximus ................. 23.00 Groovalistic 2012 Koblenz, Dreams ................................ 22.00 Rockmix Koblenz, Druckluftkammer .............. 22.00 In Taberna

Kleinkunst Bonn, Haus der Springmaus ............. 20.00 Bill Mockridge Bonn, Pantheon ................................. 20.00 Pause & Alich Hamm/Sieg, Kulturhaus .................... 20.00 Kämmer & Rübhausen. Kabarett Höhr-Grenzhausen, 2. Heimat ......... 20.00 Mark Britton Neuwied, Landesblindenschule ........ 20.00 Weiber reloaded

Musik Bonn, Beethoven-Haus ..................... 20.00 Céline Bonacina Trio. Jazz Pillig, Hôtel Pastis ............................. 20.00 The Last Call

Alles auf einen blick | 61

Treis-Karden, röhrig-forum ............. 19.30 Halbtrocken. A-Cappella

Sonstiges Altenkirchen, Bürgerhaus Gieleroth .20.00 Songs and places of irland. Dia-Show mit LiveMusik Bonn, Frauenmuseum ................. 14-20.00 22. Kunstmesse Ransbach-Baumbach, Stadthalle ..... 19.00 Abenteuer Weltumrundung. Live-Multivision

S am stag 24 . 11. 12 Bühne Boppard, Stadthalle .......................... 19.30 Der Raub der Sabinerinnen Hachenburg, Stadthalle .................... 20.00 12. Figurentheaterfestival: Marc Schnittger: Der Garten der Lüste Koblenz, Konradhaus ........................ 20.00 Ich liebe dich! Premiere Koblenz, Kulturfabrik ....................... 15.00 Der Lebkuchenmann. Jugendtheater Koblenz, Kulturfabrik ....................... 19.30 Schroffenstein. Kleist. Jugendtheater Koblenz, Theater ............................... 19.30 Die 39 Stufen Montabaur, Die Oase ........................ 20.00 Plaza Suite. Komödie Westerburg, Stadthalle .................... 17.00 Alles steht Kopf im Märchenland!

Disco & Parties Koblenz, Circus Maximus ................. 22.00 Tanz.Bar mit Enrico Ostendorf Koblenz, Dreams ................................ 22.00 Burn Baby Burn Koblenz, Druckluftkammer .............. 22.00 Neonschwarz

Zur Weihnachtszeit Lackierarbeiten von Möbeln Vergoldungen Oder einfach ein Gutschein…

Malerarbeit ist eine tolle Geschenkidee

Moderne Gestaltungsideen – meisterhaft ausgeführt!

Marita Meurer Malermeisterin Rudolf-Diesel-Straße 17a www.meurer-malerwerkstatt.de

56203 Höhr-Grenzhausen (02624)8528 Fax 8657 info@meurer-malerwerkstatt.de

Kinder Neuwied, Schlosstheater .............. 9+11.00 Der Dieb von Bagdad

Kleinkunst Andernach, Mittelrheinhalle ............ 20.00 Konrad Beikircher Bonn, Haus der Springmaus ............. 20.00 @rheinkabarett Bonn, Pantheon ................................. 20.00 Pause & Alich Emmelshausen, ZAP .......................... 20.00 Bernhard Hoecker Montabaur, Stadthalle ..................... 19.30 22. Folk & Fools: Basta, Extra Art, Flairck Neuwied, Landratsgarten ................. 19.30 Axel Pätz: Das Niveau singt

Musik Bad Ems, Marmorsaal ....................... 19.30 Tanz mit der Geige. Caroline Adomeit Koblenz, Circus Maximus ................. 19.00 Bratze Live 2012 Koblenz, Cusanus Gymnasium .......... 18.00 Wagner Liederabend Koblenz, Herz Jesu ............................ 12.30 Musik in der City

KO-Horchheimer Höhe

WOHnen im Grünen Verkehrsgünstige, ruhige Lage: 2 ZKB, Balkon, 56,42 m2, Laminat, KM 340,- €, KM +NK +Kaution WBS und Mindestalter 60 Jahre erforderlich.

1 ZKB, Balkon, ca. 35 m2, KM 280,- €, Parkett 3 ZKB, Dachgeschoß, ca. 59 m2, KM 335,- €, Laminat 3 ZKB, Balkon, ca. 66 m2, KM 425,- €, Parkett zzgl. NK u. Kaution, provisionsfrei.

Wohnbau GmbH · Tel. 0228/320-0 · Mo. – Fr. ab 7.30 Uhr www.wohnbau-gmbh.de

62 | Alles auf einen blick Etappe III-2012 B 1-II (106 x 35 mm) Nach dem 1. Monat entscheiden: Zufrieden oder Geld zurück!

Nachhilfe mit Geld-zurück-Garantie 10-12 Studienk reis Koblenz, Friedrichstraße Sa 8–20 Uhr Mo– an: uns Sie n Rufe • 10 02 61 / 1 50

Koblenz, Mutter Beethoven Haus .... 17.00 Koblenzer Konzerte: Mozart und mehr VI Lahnstein, JuKZ ................................. 20.30 Lulo Reinhardt Acoustic Lounge Pillig, Hôtel Pastis ............................. 20.00 Js Bluesexpress Treis-Karden, röhrig-forum ............. 19.30 Halbtrocken. A-Cappella

Sonstiges

Fi ngerfood Bu ffets Catering Mario Schreiner fon 0178/ 7 11 1889 www.partyservice-koblenz.de

Bad Marienberg, Zinhainer Weg ..... 10.30 Marienberger Seminare: Kubismus Bonn, Frauenmuseum ................. 14-21.00 22. Kunstmesse Herschbach, CHIC-Saal .................... 19.30 Hosianna: Weihnachts-Theater-Dinner Koblenz, Die Schule .................... 10-15.00 Berufsmesse 2012 Koblenz, Theater Ballettsaal ............ 12.00 Ballettsamstag – Wie entsteht eine Choreographie?

Rolandseck, Arp Museum ..................11.30 Der entschleunigte Blick. Dialogführung

Sonntag 2 5 . 11. 12 Bühne

Ticketverkauf an allen bek. Stellen. KO: Reisebüro König, Am Plan 8, Tel. 02 61/3 28 36; Hapag Lloyd Reisebüro, Bahnhofsplatz 3, Tel. 02 61/30 30 10; Sporth. Oberwerth, Tel. 02 61/9 12 11 07

Koblenz, Kammerspiele ..................... 20.00 Enigma Koblenz, Konradhaus ................. 15+18.00 Der Gott des Gemetzels Koblenz, Kulturfabrik ....................... 17.00 Der Lebkuchenmann. Jugendtheater Koblenz, Theater ............................... 18.00 Alle sechzehn Jahre im Sommer

Westerburg, Stadthalle .................... 17.00 Alles steht Kopf im Märchenland!

Kinder Bad Ems, Kurtheater ......................... 15.00 Aschenputtel. Das Musical Hachenburg, Stadthalle .................... 15.00 12. Figurentheaterfestival: Das Mädchen mit den Schwefelhölzern Mayen-Hausen, Figurentheater ....... 15.00 Es klopft bei Wanja in der Nacht. Ab 4 J. Neuwied, Schlosstheater .............. 9+11.00 Der Dieb von Bagdad Sevenich, Chapitol ............................ 15.00 L’una Theater: Wilhellmine Weihnachtsstern

Kleinkunst Bonn, Haus der Springmaus ............. 20.00 @rheinkabarett Bonn, Pantheon ................................. 20.00 Pause & Alich

Musik Emmelshausen, ZAP .......................... 20.00 Rock4 Gackenbach, St. Bartholomäus ........ 19.00 St. Stadtfeld & St. Rahn. Orgel & Trompete Koblenz, Kloster Arenberg ............... 20.00 Lesekonzert Koblenz, Mutter Beethoven Haus .... 17.00 Koblenzer Konzerte: Mozart und mehr VI Koblenz, St. Kastor ........................... 17.30 19. Benefizkonzert des Fördervereins Lions Lahnstein, JuKZ ................................. 17.00 Saitenspinner

AU S S T E L LU N G E N I M N OV E M B E R 2 0 1 2 Koblenz

Mayen

St.-Goarshausen

Ludwig Museum........................ 4.11. bis 16.1.

IntroSpection Kloster Arenberg................... . 1.11. bis 25.11.

Sabine Löhnert: Wohin ich gehe…

Galerie Handwerk................ . 15.11. bis 23.12.

Winterausstellung Haus Metternich............................. . bis 18.12.

AKM: Mircea Handaburas Rhein-Museum................................................ .

Museum der Erinnerungen. 100 Jahre RheinMuseum Bundesarchiv................................... bis 21.12.

Besondere Bemühungen. Schlaglichter auf die deutsch-deutschen Beziehungen 1952–1972

Eifelmuseum....................................... dauernd Deutsches Schieferbergwerk Eifelmuseum............................... 8.11. bis 1.3.

Schätze ans Licht: Bruchlandung in Wanderath Altes Arresthaus...................... 3.11. bis 18.11.

Michael Bertram: Körperprojektionen Vernissage: 28.10., 11 Uhr

Loreley-Besucherzentrum.................... bis 6.1.

Sabine Hilscher. Aquarelle

Neuwied Roentgen-Museum.............................. bis 4.11.

Nur was sich wandelt, bleibt bestehen. Porzellan und Keramik Galerie Mennonitenkirche................... bis 4.11.

Kafka im September Foyer der Kreisverwaltung................... bis 13.1.

Angelina Konrad: Wein achten. Farblinoldrucke Deutsches Flippermuseum................... ständig Extraball. Sa./So. 14-18 Uhr

Bendorf-Sayn Schloss Sayn ..................................... bis 5.11.

Aloys Rump: Cent phrases pour éventails

ANDERNACH Stadtmuseum.................................... bis 2.12.

Ganz rein. Jüdische Retualbäder.

Fotografien: Peter Seidel

Polch Rathaussaal.................................... . bis 31.12.

Fotografie verbindet

Münstermaifeld Heimatmuseum.................................. . ständig Schulklasse, Metzgerei, Bäckerei, Satt­lerei, Friseursalon, Tabakladen …............................

MARIA laach Naturkundemuseum............................ . ständig Zentrum für Naturkunde und Mikroskopie

Höhr-Grenzhausen Keramikmuseum Westerwald.............. bis 2.12. fine art ceramics

Hachenburg Landschaftsmuseum Westerwald ...... bis 11.11.

Menschenbilder

Eichelhardt/WW Dany Keller Galerie ........................ bis 30.11.

Claus Bury: Stadt, Land, Fluss

BAHNHOF ROLANDSECK Arp Museum .................................... bis 27.1.

Hans Arp. Wolkenpumpen Arp Museum ....................................... bis 3.3.

Building as Art. Die Architekturkomposition Richard Meiers Arp Museum ..................................... bis 24.3.

Peter Gaymann Arp Museum ....................................... bis 1.4.

Florian Slotawa: Andere Räume Arp Museum .......................... 11.11. bis 14.4.

Kunstkammer Rau: Lichtgestöber. Der Winter im Impressionismus

Bonn Kunst- und Ausstellungshalle ........... bis 2.12.

Narren. Künstler. Heilige. Lob der Torheit Kunst- und Ausstellungshalle .. 30.11. bis 7.4.

Schätze der Weltkulturen. The British Museum Kunst- und Ausstellungshalle ............. bis 6.1.

PIXAR. 25 Years of Animation Kunst Museum Bonn ............................ bis 3.2.

Ernst Wilhelm Nay. Gouachen, Aquarelle, Zeichnungen

Trier Landesmuseum.................................. bis 7.4.

Im Dienst des Kaisers. Mainz – Stadt der römischen Legionen Stadtmuseum Simeonstift....... .11.11. bis 17.2.

Wein Reich. Zeugnisse der Weinkultur

Sonstiges Bonn, Frauenmuseum ................. 11-18.00 22. Kunstmesse Koblenz, Kulturfabrik ....................... 10.00 Familienfrühstück Koblenz, Ludwig Museum ................. 15.00 Öffentliche Führung Neuwied, Friedhofs-Eingang .............11.15 Themenführung: Alter Friedhof

Mo ntag 26 .1 1 .1 2 Film Koblenz, Circus Maximus ................. 19.00 Montagskino im Keller Vallendar, Palottikirche .................... 19.00 Sinnedom Film

Kleinkunst Bonn, Haus der Springmaus ............. 20.00 Düsseldorfer Kom(m)ödchen Bonn, Pantheon ................................. 20.00 Ralph Rute

Sonstiges Koblenz, Schlossstr. 18 ..................... 19.30 Gnostische Bewusstwerdung. Rosenkreuzer Maria Laach, Infozentrum ............... 20.00 Manfred Lütz: Bluff! Laacher Forum

D i enstag 27. 1 1 .1 2 Bühne Koblenz, Theater ............................... 19.30 The Rake’s Progress. Strawinsky-Oper

Kinder Koblenz, Theater ........................... 9+11.00 Das Dschungelbuch. Familienstück

Kleinkunst Bonn, Haus der Springmaus ............. 20.00 Pätzold & Burgos Bonn, Pantheon ................................. 20.00 Thomas Reis

Musik Koblenz, Sporthalle ........................... 20.00 Ina Müller

Sonstiges Hamm/Sieg, Kulturhaus .............. 10-20.00 Weihnachtsmarkt Koblenz, Circus Maximus ................. 20.00 Oliver Uschmann, Dave de Burgh. Autorenlesung mit Musik Koblenz, Weindorf ............................ 18.00 Wagner-Treff Rolandseck, Arp Museum ................. 19.00 Lesung mit Kathrin Röggla

Mittwo c h 28 .1 1 . 1 2 Bühne

D o n n e r stag 2 9 . 11. 12 Bühne

Disco & Parties Koblenz, Dreams ................................ 22.00 Mega-Kölsch-Tag

Kleinkunst Altenkirchen, Stadthalle .................. 20.00 Matthias Deutschmann Bonn, Haus der Springmaus ............. 20.00 Margie Kinsky Bonn, Pantheon ................................. 20.00 Gerd Dudenhöffer Koblenz, Festung Ehrenbreitstein .... 19.00 Renaud Garcia-Fons (Jazzclub) Mayen, Lokhalle ................................ 20.00 Rheinische Philharmonie

Sonstiges Bad Ems, Gästeforum ....................... 19.30 Daniel-Francois-Esprit Auber – ein Anreger Offenbachs?

Koblenz, Ludwig Museum ................. 18.00 Jump in Art Mayen, Eifelmuseum ........................ 20.00 Vulkane der Osteifel mit ihrer Fauna & Flora

F r e i tag 3 0 . 11. 12 Bühne Koblenz, Konradhaus ........................ 20.00 Der Gott des Gemetzels Koblenz, Theater ............................... 19.30 Die Räuber. Premiere Lahnstein, Städtische Bühne ........... 20.00 Weihnachten ohne Banks. Komödie Montabaur, Die Oase ........................ 20.00 Plaza Suite. Komödie Neuwied, Schlosstheater .................. 20.00 Ein Herz und eine Seele Vallendar, WHU ................................. 19.00 Die Physiker. Dürrenmatt

Vallendar, Palottikirche .................... 19.30 Buchpräsentation mit Kurzvorträgen, Diskussion und Musik

Massivholzdielen

• z.B. Nußbaum, natur, 21 x 113 mm, beste Ware geschliffen m2/€ 69,90* • z.B. Eiche, rustikal, 21 x 140 mm, geschliffen ab m2/€ 36,-* • z.B. Seekiefer, Kurzdiele, 20 x 170 mm, geölt m2/€ 21,30* * gilt solange Vorrat reicht!

Bei uns g ibts’ Rat un d Tat fürs’ naturgemäße Bauen und Renovieren

Naturbaustoffe

Wiesenstraße 8, 56422 Wirges Rudi Hehl · Bauberater KdR Andrea Richter · Präventionsberaterin kdR T. 02602/60272 mail: Lass-Leben@online.de

Koblenz, Circus Maximus ................. 22.00 Logo Tribute Party Koblenz, Dreams ................................ 22.00 Rockmix Koblenz, Druckluftkammer .............. 22.00 Rammstein-Party

Kleinkunst

Musik

Sonstiges

Unsere Leidenschaft

Disco & Parties

Musik Pillig, Hôtel Pastis ............................. 20.00 Jam Session & Open Stage

ARCHITEKTUR · PLANUNG · AUSFÜHRUNG

Ch. Blum Holzbau GmbH Riemenschneiderstraße 2 56566 Neuwied-Gladbach Fon 0 26 31 - 92 44 - 0 Fax 0 26 31 - 92 44 - 19 info@blum-holzhaus.de www.blum-holzhaus.de

Musik

Bonn, Haus der Springmaus ............. 20.00 Hans-Hermann Thielke Bonn, Pantheon ................................. 20.00 Pigor und Eichhorn

Kleinkunst

NIEDRIGENERGIEHAUS • PASSIVHAUS

Koblenz, Konradhaus ........................ 20.00 Ich liebe dich!

Lahnstein, Städtische Bühne ........... 20.00 Weihnachten ohne Banks. Komödie Neuwied, Schlosstheater .................. 20.00 Ein Herz und eine Seele

Altenkirchen, Stadthalle .................. 20.00 Rameseger Mühle. De Wäller Dorfmusikanten Bonn, Haus der Springmaus ............. 20.00 iNtrmzzo Bonn, Pantheon ................................. 20.00 Gerd Dudenhöffer Koblenz, Kulturfabrik ....................... 20.00 Zum Schängel Folge 10. Premiere

Neuwied, Schlosstheater .................. 20.00 Ein Herz und eine Seele

Alles auf einen blick | 63

Höhr-Grenzhausen, 2. Heimat ......... 20.00 New Groove Factory Koblenz, Musikschule ....................... 20.00 Swetlana Travnikowa, Klavier Neuwied, Scala-Theater ................... 18.30 Neuwied unplugged

Dieter Port · Eifelstraße 3 · 56294 Münstermaifeld Tel. 0 26 05/8 4437 · Fax 0 2605/8476 11 www.korkboden.de · info@korkboden.de

Alle abgebildeten Marken und Produktnamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber - Druckfehler, Irrtümer und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Alle Preise in Euro und soweit nicht anders vermerkt ab 2.11.2012 gültig !

Jericho Datentechnik Anschlussgarantie 3. bis 5. Jahr

49,00 Euro

Fujitsu Lifebook AH531 • • • • • • • • • •

39.6 cm (15.6 “) 1366 x 768 Pixel Intel Core i3-2310M (2.1 GHz ), 4 GB RAM, 320 GB HDD, SATA Intel HD Graphicsc 3000, VGA, HDMI Bluetooth, WebCam DVD-Multi (DL) LAN, WLAN, Cardreader Windows 7 Home Premium 64-Bit Garantie: 1 Jahr Bring-In-Service geprüfte Retourware

€

Win8 Upgrade zum Rechner 14,99 €

Seit über 24 Jahren in Koblenz!

JERiCOM Intel i3-2120 3.3GHz

• Netzteil 500Watt, Silent • CPU Intel Core I3-2120, 00 3.3GHZ, SKT1155 • 8GB RAM Arbeitsspeicher oder 24 x 17,02 €* DDR3 FSB1333 • Motherboard GA-H61M-S2PV • VGA onboard • 1TB Festplatte S-ATA 7200U, 2MB Cache • DVD-Brenner LG S-ATA • ohne Tastatur und Maus

€

369,

Mehr Dampf?

379,00

mit ExpressCard Slot

oder 24 x 17,47 €*

mit Prozessor Intel Core I7-3770 • 4x3.4GHZ 00 • Quad-Core 3) (statt i3) oder 24 x 25,73 €*

€

Anschlussgarantie 3. bis 5. Jahr

558,

49,00 Euro

Fujitsu Stylistic Q550 30GB • • • • • • • • •

Windows 7 Professional 2GB Ram - 30GB SSD Intel Atom Z670, 1.50GHz Grafik: Intel GMA 600 (IGP), HDMI Display: 25,4 cm (10.1”), LED, 1280x800, kapazitiv Multi-Touch auch mit Stift (liegt bei) bedienbar USB, Card reader (SDHC) FingerPrint Reader, WLAN 802.11abgn, Bluetooth 3.0 Webcam: 0.3 MP, 1.3 MP (hinten) Gewicht: 0.76 kg Herstellergarantie: 24 Monate 00

€

349,

HP OfficeJet 6600

• Drucker, Scanner, Kopierer, Fax • Druck: Bis zu 4.800 x 1.200 dpi, bis zu 14 Seiten/Min. • USB, WLAN, HP ePrint, Apple AirPrint • 250 Blatt Zufuhr

€

129,

90

Point of View MOBII TABLET 9.7IN

PROTAB 2XXL IPS • Prozessor: Cortex A8 1.2GHz • LCD module 24,64cm (9.7”) 1024 x 768 kapazitiver Touchscreen • WiFi: 802.11 b/g • 1024MB DDR3 SDRAM / 8GB NAND • Android 4.0 Ice Cream Sandwich • Anschlüsse: 1x microSD-Slot, 1x Kopfhörer, 1x miniUSB, 90 1x miniHDMI, 1x DC in • G-Sensor

€

239,

Laserdrucker Brother HL-2130 • 20 PPM A4 USB2 • 8MB 2400X600DPI 250 SHTS • 36 Monate Herstellergarantie

€

59,90

Wenn PC oder Notebook streiken, helfen wir gut, günstig und gerne weiter - und das bei PCs und Notebooks aller Hersteller - auch wenn sie nicht bei uns gekauft wurden!

PC-Upgrade und PC-Tuning Oft kann man dem “Alten” mit ein bisschen Speicher, einem anderen Prozessor oder ähnlichem auf die Sprünge helfen, statt ihn gleich zu entsorgen. Und unsere Werkstatt hilft auch dabei, dass letzte Quentchen Leistung aus Ihrem aktuellen PC herauszukitzeln.

Fernwartung und Hotline Ob per Telefon oder direkt mit Desktopzugriff. Wir können Ihnen gerne weiter helfen, auch ohne dass Sie Ihren Abeitsplatz verlassen. Lassen Sie sich unverbindlich über diesen Service beraten!

• 6,3 cm (2,5 Zoll) • 6.0Gbps

€

169,90

Grafikkarte Geforce GTX650 OC • 1GB RAM • (2xD,HDMI,A)

€ D-Link IP-Cam DCS 930 WLan • Lan, WLan 802.11b/g/n/ 2.4GHz, WPS/ WEP, WPA, WPA2 • Unterstützung für iPad und iPhone über D-Link CAM App • 5” CMOS Sensor 640x480 • 3GPP Stream • 1lux@F2.8 • 4x Digital Zoom

€

52,

90

109,00

Norton InternetSecurity 2012 • dt., 1User • inkl. kostenlose Upgrademöglichkeit auf 2013!

€

17,90

www.jericho24.de tikel! r A 0 0 0 .

Unser Internetshop! Über 40 • Viele weitere Sonderpreise

• z.B: Online bestellen, die Preisvorteile genießen und portofrei im Laden abholen ... das heißt: Bares Geld sparen!

Serviice Service PC-Werkstatt

SSD Samsung 830 256GB

Anlieferung und Aufstellung Danach suchen Sie bei anderen Anbietern lange: Anlieferung, Aufstellung und erste Inbetriebnahme vor Ort bis 25 Km Entfernung bieten wir für nur 49,- Euro!

Bei Ladenkauf oder Internetbestellung: Anlieferung, Aufstellung und erste Inbetriebnahme vor Ort bis 25 km Entfernung 49,Sie finden uns im I-Gebiet Koblenz, gleich in der Nähe des TÜV! ...

Firmenkunden Nutzen Sie unsere Dienstleitungen auch im Bereich Netzwerke und diverser Business-Software.

Von der Beratung über Installation und Betreuung bis hin zur Schulung Ihrer Mitarbeiter bieten wir vollen Service. * Finanzierung Finanzkauf ist leicht und unkompliziert bei Laufzeiten von 12 bis 48 Monaten möglich. Personalausweis und ec-Karte mitbringen - fertig! Abwicklung über die CC-Bank (9,9% eff. Jahreszins).

B9 Ausfahrt: Industriegebiet Rheinhafen

Jericho Datentechnik GmbH Rudolf-Diesel-Str. 2a 56070 Koblenz

Öffnungszeiten: in Koblenz Mo. - Fr. 10.00 - 19.00 Uhr Sa. 10.00 - 16.00 Uhr

fon 0261 8842233 fax 0261 8842266 www.jericho24.de