책rsberetning
2010
kap 3
책rsberetning
2010 årsberetning
2010 ble et svært spesielt år i foreningens historie. Året ble preget av Elizabeth Bjørn-Hansens sykdom og bortgang. Som forumets gründer og direktør har hun, mer enn noen annen, preget og formet denne foreningen, og langt på vei også de oppfatninger og bilder vi i Norge har av feltet kultur og næring. Aktivitetsnivået har naturlig nok blitt preget av hennes fravær, men er likevel opprettholdt på et høyt nivå og med gode resultater, situasjonen tatt i betraktning, takket være innsatsen til de øvrige ansatte.
Forum for Kultur og Næringsliv – Arts & Business Norway
- er en selveiende medlemsforening som har følgende formål:
a) Forum for Kultur og Næringsliv skal på ideell basis etablere en bro mellom kultur og næringsliv for å stimulere til samarbeid og gjensidig overføring av kunnskap, verdier og holdninger. b) Forum for Kultur og Næringsliv skal arbeide for å fremme samarbeid mellom næringslivet og kulturlivet (kulturinstitusjoner og kulturskapende virksomheter). c) Forum for Kultur og Næringsliv skal ivareta både bedriftenes og kulturlivets interesser og skal arbeide for økt kvalitet og langsiktighet i samarbeidsprosjekter. d) Forum for Kultur og Næringsliv er et nettverk for gjensidig informasjon og erfaringsutveksling mellom medlemmene. Virksomheten er registrert i foretaksregisteret, org. nr 983800661, samt i frivillighetsregisteret, og drives fra foreningens leide kontorer i Essendropsgt 3, Oslo.
2 Årsberetning 20010
1. STYRET Styret i 2010 har, fram til årsmøtet 19.04.10, bestått av:
Solfrid Lind, Campus Christiania, Oslo Karl Einar Ellingsen, Voksenåsen, Oslo Etter årsmøtet 2010 har styret bestått av: Jan Grund, Høgskolen i Akershus, styreleder, Oslo Dag Olav Hødnebø, Risør Rolf A. Hoff, Signex, Oslo Tor Lægreid, Sparebank1 Nord-Norge Invest, Tromsø Grete Wennes, Høgskolen i Sør-Trøndelag, Trondheim Aase Tendenes, Stavanger Vibeke Hammer Madsen, HSH, Oslo Vararepresentanter: Karl Einar Ellingsen, Voksenåsen, Oslo Solfrid Lind, Campus Christiania, Oslo Irene Nygårdsvik, Bergen
2. MEDLEMMER FORUMETS MEDLEMMER PR. 31.12. 2008 2009 2010 BedriftPLUSS 17 14 14 Bedrift 182 192 186 Privat 51 58 46 PrivatSTUDENT 4 250 264 250 Næring 82 86 86 Kultur 146 157 147 Offentlig 22 21 17 250 264 250 Innmeldinger 44 31 Utmeldinger 30 45 Netto +/- 14 -14 I 2010 ble medlemsordningen forenklet, fra i alt 9 medlemskategorier og –kontingentpriser, til 4 kategorier: BedriftPLUSS, Bedrift, Privat og PrivatSTUDENT. Beslutningen om dette ble tatt på et ekstraordinært årsmøte 29.01.2010. I forbindelse med omleggingen mistet forumet noen flere medlemmer enn ”normalt”, slik at totalt medlemstall i 2010 er tilbake på 2008nivå, etter en liten økning i 2009.
Årsberetning 2010 3
årsberetning årsberetning
Vararepresentanter:
kap kap1-2 3
Jan Grund, Høgskolen i Akershus, styreleder, Oslo Ba Clemetsen, Nationaltheatret, Oslo, Dag Olav Hødnebø, Hødnebø Bygg, Risør Rolf A. Hoff, Signex AS, Oslo Tor Lægreid, Sparebank1 Nord-Norge Invest, Tromsø Irene Nygårdsvik, Spekulatoriet, Bergen Line Endresen, Norsk Rockforbund, Oslo
3. AKTIVITETER Forum for Kultur og Næringsliv har i 2010 stått bak en rekke aktiviteter, bl.a. :
årsberetning
kap 3
Medlemsmøter, kurs og seminarer 09.02 Visuell kunst og næringslivet – BART, Oslo 17.02 – 2002 Studietur, Boston USA 24.04 Alt du vil spørre en regnskapsfører om, Porsgrunn 14.04 Kulturbørsen 2010, Stavanger 14.04 Morgendagens Kunstsamlere 1 - del 1, Oslo 19.04 CSR-seminar: Samfunnsansvar og kultur/næringssamarbeid, Oslo 19.04 Årsmøte, Oslo 21.04 Morgendagens Kunstsamlere 1 - del 2, Oslo 29.04 Nettverkstreff kultur og næring, Fredrikstad 07.05 Salgskurs for Norske Kunstforeninger, Oslo 09.05 Lansering av Culture Score Card, Oslo 15.06 Styreraffineriet Oslo 23.08 Creative Metropoles nettverksmøte, Oslo 22.09 Artists as entrepreneurs, seminar, Oslo 13.10 Styreraffineriet, Kristiansund 13.10 Morgensdagens Kunstsamlere 2 – del 1, Oslo 19.10 Morgensdagens Kunstsamlere 2 – del 2, Oslo 21.10 KunstEttermiddag, Drammen 26.10 Morgendagens Kunstsamlere 2 – del 3, Oslo 15.11 PopUp Café, Oslo 25.11 Møteforum for Kultur og Næringsliv, Oslo 10.12 STATUS 2010, presentasjon av undersøkelser, Oslo
Konferanser 29.04 Forskningskonferanse: Kulturnæringer i søkelyset 05 – 07.05 Reiselivskonferansen 10, Oslo – Kiel 21.09 Museer og kulturminner som motor i reiselivet, Lillehammer 03.11 Kulturbasert næring i distrikts- og stadutvikling, Nordfjordeid I tillegg har Forum for Kultur og Næringsliv bidratt til en rekke kultur- og næringskonferanser rundt i landet gjennom å finne gode temaer, caser, norske eller internasjonale foredragsholdere, samt informasjonsarbeid rundt disse aktivitetene, og gjennom foredrag ved ansatte i forumet.
4 Årsberetning 20010
4. ANDRE AKTIVITETER Foredrag Blant stedene Forum for Kultur og Næringsliv har holdt foredrag i 2010 er Trondheim, Drammen, Tønsberg, Nordfjordeid, Fredrikstad, Valdres, Sandnes, Harstad, og Helsinki. Vi har holdt foredrag for Husbanken/BLEST-programmet, Arbeidslivets Kulturseilas i Vestfold, Atelier Ilsvika, Bylarm, Vestfold fylkeskommune, Norske Festivaler og Oslo Teknopol.
Etter en anbudsrunde der tre firmaer deltok, ble to av tilbudene antatt; en kvantitativ undersøkelse ved Perduco Kultur AS og en kvalitativ undersøkelse av Agderforskning AS. Hovedfunnene i undersøkelsene ble presentert i rapporten STATUS 2010, og ble lansert og presentert på Nasjonalgalleriet i Oslo 10. desember. Møteforum for Kultur og Næringsliv
25. november gikk det andre Møteforum-arrangementet i historien av stabelen. Vi arrangerer Møteforum for å gi bedrifter i kultur og næringsliv en konkret, organisert og effektiv møteplass. I løpet av en hektisk og velorganisert dag fikk alle deltakere inntil 12 møter à 20 minutter med andre deltakere én til én. I halvparten av møtene hadde deltakerne selv valgt hvem de skulle møte, i resten ble de valgt av andre deltakere. Møtene ble brukt til å pitche mulige konkrete samarbeid. 32 bedrifter deltok og det ble i alt avviklet ca 300 en-til-en-møter a 20 minutter mellom bedriftene denne dagen. Deltakerne var meget fornøyde (snittscore 4,2 av 5 på fornøydhet, og 92 % sier de ville deltatt igjen). Prosjektet er et samarbeid mellom Norsk Møteforum AS og Forum for Kultur og Næringsliv, og ved årets arrangement var også DnB NOR samarbeidspartner.
Årsberetning 2010 5
årsberetning årsberetning
I 2010 bestilte Forum for Kultur og Næringsliv to undersøkelser som begge hadde til hensikt å skaffe mer innsikt i hvordan næringsliv og kultur samarbeider. Særlig var vi opptatt av å finne mer utdypende svar på hvilke faktorer som motiverer for samarbeid, og aktørenes vurderinger av kvalitet og resultater.
kap 4 3
Undersøkelser
Prosjektet Kunstkjøp i næringslivet – Kunst på jobb Som en del av regjeringens handlingsplan for kultur og næring ble det etablert en arbeidsgruppe som presenterte forslag til tiltak for å stimulere til økt kjøp av samtidskunst i næringslivet. Kulturdepartementet satte av 1 mill kr til dette i budsjettet for 2009. Departementet ønsket å bruke Forum for Kultur og Næringslivs kompetanse og bistand til planlegging, tilrettelegging og gjennomføring av tiltak som arbeidsgruppen har foreslått.
årsberetning
kap 4
I 2009 ble ca ¾ av prosjektet gjennomført, det resterende ble utført i 2010: • • • • • • •
Videre utvikling og produksjon av kunststafetten i samarbeid med Ukeavisen Ledelse Gjennomføring av salgskurs for kunstforeninger Utprøving/gjennomføring konseptet Morgendagens kunstsamlere Kartlegging av omfanget av kunstkjøp Magasinet KUNST som del av medlemspakke Seminarer: BART, Oslo og KunstEttermiddag – Kunst Rett Vest, Drammen Medie- og kommunikasjonsarbeid
I sluttrapporten pekes det på 8 viktige dimensjoner som et resultat og en oppsummering fra prosjektet: I. Kunst brukt strategisk er god markedsføring eksternt, både overfor nye kundegrupper og for å pleie eksisterende kundeforhold II. Kunst på jobb gir godt omdømme, internt og eksternt III. Kunst bedrer bedriftens arbeidsmiljø ved å skape aktivitet, dialog og positivt engasjement IV. Kunst kan synliggjøre bedriftens verdier og mål V. Kunst kan bidra til personlig utvikling og tverrfaglige samarbeid VI. Kunst og kunstnerisk kompetanse gir god input for egen kunnskapsutvikling, og kan stimulere til kreativitet og produktutvikling VII. Ved nybygg eller ombygning er det mange som søker å gi kunsten innpass tidlig i byggeprosjektet for å skape en flott arbeidsplass, et godt arbeidsmiljø og for å forsterke bedriftens identitet VIII. Ved å kjøpe inn samtidskunst støtter man utøvende kunstnere, enten direkte, eller via gallerier som markedsfører kunstnerne Prosjektet er dokumentert og rapportert til Kulturdepartementet i desember 2010, i tråd med deres tilsagnsbrev fra september 2009. Informasjonsvirksomhet Informasjonsvirksomheten skjer i hovedsak gjennom tre kanaler: gjennom digitale og trykte medier og fysiske møter. Digitale medier Digitale medier får stadig større plass i vår kommunikasjon. Hendelser og nøkkeltall for 2010: 2009 2010 Sidevisninger/dag nettsidene 638 772 Høyeste ant forespørsler etter sider noen dag, nettsidene 2094 3470 Unike brukere, nettsidene 1159 1110 Antall nyhetssaker på nettside 97 73 Følgere på Facebook/kulturognaring 358 1010 Følgere på Twitter @kulturognaring 95 968 Nyhetsbrev, antall utgivelser 9 6 Nyhetsbrev, antall abonnenter gj.sn. 1436 1336
6 Årsberetning 20010
Publikasjoner Følgende trykte publikasjoner er distribuert i 2010: STATUS 2010 – Kultur og næringslivsundersøkelsen 2010 (Perduco Kultur AS) og Samarbeidsformer kultur og næringsliv 2010 (Agderforskning AS). STATUS 2010 er første publikasjon i det som er tenkt som et årbok-konsept, der vi forsøker å gi et tidsbilde som dokumenterer og synliggjør viktige sider ved kultur og næringslivsfeltet i Norge her og nå.
kap 4 3
FKNs årsmelding 2009
Medieoppslag Forum for Kultur og Næringsliv har økt sin synlighet i riks- og lokalmedia, både i print og digitalt. Nedenfor gjengis resultatene av søk i mediebasen A-tekst, som inneholder 50 norske medier, for perioden 2001 – 2010 på utvalgte søkeord. Diagram: A-tekstsøk 2001 – 2010, antall medieoppslag
Kilde: Retriever
Rådgivning Forum for Kultur og Næringslivs ansatte har hatt en rekke individuelle møter med medlemsbedrifter, medlemsorganisasjoner og offentlige organer for å diskutere og komme med innspill til deres prosjekter innen kultur og næring.
Årsberetning 2010 7
årsberetning
Annen bistand til andre institusjoner og organisasjoner
årsberetning
Kap 4 - 5
Direktøren har i 2010 sittet i styret for Kulturminnefondet, oppnevnt av Miljøverndepartementet og styret i CEREC; (Comité Europenne pour la Rapprochement de l’Economie et de la Culture)
5. SAMARBEID MED ANDRE Ettersom feltet utvikler seg, og Forum for Kultur og Næringsliv forventes å ha innspill til et stadig bredere fagfelt, er samarbeid og nettverk med andre organisasjoner og enkeltindivider et fokusområde. Regionalt nettverk Høsten 2007 inngikk FKN samarbeidsavtaler med 15 ressursmiljøer spredt over hele landet, de såkalte nodene. Nettverket har vært brukt til informasjonsdeling og kompetansebygging. Avtalene ble terminert pr 31.12.2009, og nettverket reorganisert. Nye nodefunksjoner ble utlyst i desember 2009, og nytt nettverk med 8 i stedet for 16 noder ble etablert fra januar 2010. Nodene i 2010 var: Fredrikstad Utvikling, Østfold Vekst i Grenland, Telemark Valdres Natur og Kulturpark, Oppland Agderforskning, Vest-Agder Haugaland Vekst, Haugesund Nordfjordeid Næringshage, Sogn og Fjordane Nordmøre Næringsråd, Møre og Romsdal Harstad Kulturhus, Troms Gjennom samarbeidsavtalene har Forum for Kultur og Næringsliv i 2010 brukt kr 414 000 av forumets tilskudd fra Kommunal- og regionaldepartementet til kjøp av informasjons- og tilretteleggingstjenester for blant annet 16 faglige arrangementer med fokus på kultur og næring, lokale nettverksmøter og konferanser i nodenes nærområder.
8 Årsberetning 20010
Nærings- og handelsdepartementet, Kulturdepartementet, Kommunal og regionaldepartementet, Voksenåsen, NHO, DNB NOR, Kunsthøgskolen i Oslo, Handelshøyskolen BI, Color Line, Perduco Kultur, Agderforskning, Instituttet for Fremtidsforskning, Norsk Møteforum, Oslo Teknopol, Oslo Kulturnettverk, Ukeavisen Ledelse, Kreativt Forum i Danmark, de europeiske foreningene i CEREC, spesielt Arts & Business i London og Edinburgh, Hollandske Kunst en Zaken.
Internasjonale aktiviteter Som medlem og styremedlem av CEREC (Comité Europenne pour la Rapprochement de l’Economie et de la Culture) har Forum for Kultur & Næringsliv vært representert på ett medlemsmøte internasjonalt og har effektivt kunnet bruke sine internasjonale kontakter i forbindelse med studieturer til utlandet og andre tjenester til medlemmene. Forum for Kultur og Næringsliv arrangerte i februar en studietur til Boston, USA, med i alt 21 deltakere med besøk på Harvard Business School, Bose, Boston Symphony Orchestra og Boston Museum of Fine Arts. I oktober deltok de ansatte og styreleder på et studiebesøk ved Center for Kulturog Opplevelsesøkonomi i Roskilde og utdanningsprosjektet Kunstgreb i København.
Årsberetning 2010 9
kap 5 3
Øvrige viktige samarbeidspartnere
Årsberetning årsberetning
Blant disse kan nevnes: • Fire nettverkstreff for kultur og næring i Fredrikstad, Østfold Kunstnersenter/Fredrikstad Utvikling • Konferansen Kulturbasert næring i distrikts- og stadutvikling, Nordfjordeid • Styreraffineriet, Kristiansund • Kultur og næring-tema i seminar og julelunsj, Næringsforeningen, Kristiansund • Tre Kunstpause-arrangementer i Harstad Kulturhus • Regnskapskurs for kunstnere i Grenland • Foredrag og innledninger ved Node Grenland på flere kulturnæringsarenaer i Grenland
6. ARBEIDSMILJØ Sykefraværet i 2010 har vært på 17,1 prosent. Det høye sykefraværet skyldes i det alt vesentlige ett langtidssykefravær. Det har ikke vært noen personskader. Driften forurenser ikke det ytre miljø.
Årsberetning
Kap 6 - 9
7. LIKESTILLING I 2010 var det fem ansatte i bedriften, fire kvinner og én mann. Styret, etter årsmøtet 21.04.2010, har bestått av syv personer; fire menn og tre kvinner.
8. ÅRSREGNSKAPET Årsregnskapet viser et underskudd på kr 115 417. Underskuddet belastes egenkapitalen.
9. FREMTIDSUTSIKTER Feltet ”kultur og næring” er fortsatt i positiv utvikling og endring. Foreningen etterstreber hele tiden å ligge i forkant ved å inspirere, synliggjøre og dokumentere de ulike verdier og resultater som et godt samarbeid kan gi, både for bedrifter, kulturlivet, steder, og samfunnet generelt. Dette gjøres gjennom kompetanseutvikling, formidling av kunnskap, bygging av møteplasser og informasjonsarbeid. Forum for Kultur og Næringsliv håndterer et stort antall henvendelser fra mange hold, og ser absolutt potensialet for ytterligere vekst i årene som kommer.
10 Årsberetning 20010
Årsberetning 2010 11
Resultatregnskap årsberetning
DRIFTSINNTEKTER NOTE 2010 2009 Offentlige tilskudd 9 4 824 355 4 342 800 Medlemskontingenter 1 046 302 1 314 250 Kursinntekter 520 370 406 496 Andre inntekter 50 000 Sum inntekter 6 441 034 6 063 546 DRIFTSKOSTNADER Lønn og sosiale utgifter 2 2 677 944 2 876 578 Bistand fra regionalt nettverk 8 414 000 340 000 Konferanseutgifter 71 215 26 155 Driftsmateriell og datakostnader 169 315 151 636 Administrasjonskostnader 3 2 032 653 1 633 546 Revisjon 4 87 625 41 738 Andre honorarer 7 1 079 881 883 538 Tap på krav 43 883 34 970 Sum driftskostnader 6 576 516 5 988 161 DRIFTSRESULTAT - 135 482 75 385 FINANSINNTEKTER- OG KOSTNADER Renteinntekter 20 390 24 461 Rentekostnader 325 1 426 SUM FINANSPOSTER 20 065 23 035 ÅRETS RESULTAT - 115 417 98 420 DISPONERING AV ÅRSRESULTAT Overført til fri egenkapital - 115 417 98 420
2010 kap 3
RESULTATREGNSKAP 2010
balanse pr
31.12.2010
BALANSE PR. 31.12.2010
EIENDELER NOTE 2010 2009 Omløpsmidler Bankinnskudd 1 010 350 1 041 225 Fordringer 762 169 260 429 Sum omløpsmidler 1 752 519 1 301 654 SUM EIENDELER 1 752 519 1 301 654 EGENKAPITAL OG GJELD Egenkapital Egenkapital pr. 31.12. 709 611 825 028 Kortsiktig gjeld Leverandørgjeld 283 633 34 603 Skattetrekk 5 102 935 109 706 Arbeidsgiveravgift 62 137 32 669 Påløpne feriepenger 187 339 262 225 Arbeidsgiveravgift av feriepenger 26 864 37 423 Annen kortsiktig gjeld 400 000 0 Sum kortsiktig gjeld 1 062 908 476 626 SUM GJELD 1 062 908 476 626 SUM EGENKAPITAL OG GJELD 1 752 519 1 301 654
12 Årsberetning 20010
NOTE 4 GODTGJØRELSE TIL REVISOR Revisorhonorar årsregnskap 43 718 Særrevisjon prosjektregnskaper 43 907 Sum inkl. mva 87 625
Årsberetning 2010 13
1-kap 4 3 årsberetning NOTER
NOTE 1 REGNSKAPSPRINSIPPER Årsregnskapet består av resultatregnskap, balanse og noteopplysninger og er avlagt i samsvar med regnskapslov og god regnskapsskikk for små foretak i Norge gjeldende pr 31.12.2010. Medlemskontingent for 2010 ble fakturert i februar og inntektsført i sin helhet ved fakturering. NOTE 2 LØNN OG SOSIALE UTGIFTER 2010 2009 Lønn 2 145 329 2 059 348 Avsetning feriepenger 257 439 269 153 Arbeidsgiveravgift 344 789 345 247 Pensjon (OTP) 143 803 107 771 Andre personalkostnader 57 608 95 059 Refusjon sykelønn - 271 024 Sum 2 677 944 2 876 578 Lønn og annen godtgjørelse til daglig leder utgjør i 2010 kr 702 591. Daglig leder har ikke avtale om sluttvederlag. Godtgjørelse til styrets leder er utbetalt med kr 75 000, hvorav kr 25 000 er etterbetaling for 2009. Ansatte og årsverk: Tidsrom: Antall ansatte Årsverk 01.01. – 31.12: 5 personer 4,60 årsverk NOTE 3 ADMINISTRASJONS- OG PRODUKSJONSKOSTNADER Husleie 324 232 Kontorutgifter og rekvisita 113 119 Faglitteratur og tidsskrifter 14 272 Trykksaker 75 085 Medlemsabonnement KULTMAG og KUNST 197 113 Telefon og porto 107 760 Reiser og opphold 345 935 Internett og websider 223 458 Styremøteutgifter 22 867 Arrangementer, seminarer, kurs 442 471 Reklame og annonser 87 500 Kontingenter 75 058 Gaver 3 783 Sum 2 032 653
noter
5-9
NOTE 5 SKATTETREKK Selskapet skylder kr 102 935 i skattetrekk pr. 31.12.2010. Saldo på skattetrekkskonto er kr 105 648. NOTE 6 OBLIGATORISK TJENESTEPENSJON (OTP) Organisasjonen har inngått avtale med Storebrand om pliktig OTP for de ansatte i organisasjonen gjeldende fra 01.01.2007. Avtalen er innenfor Lov om OTP. NOTE 7 ANDRE HONORARER Andre honorarer (Foredragsholdere o.l) 421 803 Konsulenthonorar (Informasjon, kommunikasjon) 39 978 Undersøkelser og datainnsamling 618 100 1 079 881 NOTE 8 BISTAND FRA REGIONALT NETTVERK Kjøp av informasjons- og arrangementstjenester fra regionale kompetansemiljøer i henhold til samarbeidsavtale. NOTE 9 OFFENTLIGE TILSKUDD Driftstilskudd: Kulturdepartementet 2 500 000 Nærings- og handelsdepartementet 1 100 000 Kommunal- og regionaldepartementet 750 000 4 350 000 Prosjekttilskudd: Kulturdepartementet: - Prosjekt Innkjøp av kunst i næringslivet 273 000 Nærings- og handelsdepartementet - Prosjekt Konferanse Kultur-Reiseliv 200 000 473 000 Sum offentlige tilskudd
4 823 000
14 Årsberetning 20010
Ă…rsberetning 2010  15
2010 kap 3
revisjonsberetning ĂĽrsberetning
Besøksadresse: Essendropsgt 3 (NHO) Postadresse: Postboks 5250 Majorstuen, 0303 Oslo Org. nr 983 800 661 Telefon: +47 23 08 81 17 - Mail: post@kulturognaringsliv.org www.kulturognaringsliv.org