Daniela Kupkova bewerbung 2016

Page 1

Bewerbung -

Lebenslauf Bewerbungsschreiben Arbeitszeugnisse Portfolio Diplomarbeit

Lebenslauf Telefon E-mail •

Persönliche Daten Geburtstag/-ort Nationalität

•

•

22.04.1988, Turnov (Tschechische Republik) Tschechisch

Ausbildung 2007 – 2015

Technische Universität Liberec, Fakultät Kunst und Architektur Fachbereich: Architektur und Städtebau mit Abschluss: Ing. Arch. Erasmus - Programm an der University do Minho, 2010 – 2011 Fakultät Kunst und Architektur, Portugal

2003 – 2007

Technisches Gymnasium für Hochbau Liberec Fachbereich: Hochbau, Abschluss: Abitur

Zusätzliche Ausbildung seit Juni 2015

•

Daniela Kupková Vor dem Steintor 87, 28203 Bremen 0176 – 65 94 93 87 kupkova.daniela@gmail.com

Deutsch als Fremdsprache, Intensivkurs, VHS Bremen

Berufliche Erfahrungen 2015

Architektur-Praktikum im Büro Planungsgruppe Gestering | Knipping | de Vries, Bremen – Planung im Rahmen eines VOF Verfahrens für eine U–Bahn–Werkstatt der Hamburger Hochbahn in der Lph 2 HOAI – Masterplanung zur Entwicklung des Friedhofs Huckelried (Betriebshof) in den Lph 1 und 2 HOAI – Arbeitsmodelle u.a. für die Studie einer Erweiterung einer Feuerwache in Mannheim

2014

Architektur-Praktikum im Büro gruppeomp Architektengesellschaft mbH BDA, Bremen – Design und Planerstellung für den Wohnungsbau Wettbewerb "ungewöhnlich wohnen II" in Bremen – Planerstellung für den Wohnungsbau "Alte Döhrener Straße" in Hannover – Lageplan für ein Bürogebäude in Varrel – Längere Mitarbeit am Projekt der Bremer Shakespeare Company;für den Umbau des Theaters – Modellbau für ein Wohnungsbau Wettbewerb "Altenbekener Damm" in Hannover – Modellbau für einen Konferenzraum in Brake

2012 – 2014

Projektmitarbeiterin, Bauzeichnerin mit dem Architekten Ondrej Plestil – Entwicklung von Einfamilienhäusern aus Holz – Mitarbeit in der Lph 2-5 bei Altbausanierungen von Eigentumswohnungen in Liberec

•

2013

Projektmitarbeiterin "Architektur außerhalb der typischen städtischen Zentren" – Bestandsaufnahme von ausgewählten zeitgenössischen Architekturprojekten mit den jeweiligen Entwurfsverfassern in Bulgarien – Fotodokumentation der Projekte – Erstellung einer Abschlussbroschüre

2013

Architektur-Praktikum im Büro gruppeomp Architektengesellschaft mbH BDA, Bremen – Modellbau und Planerstellung für den Wettbewerb Hafenkante

2012

Architektur-Praktikum im Büro Ting Architects s.r.o. , Prag – Städtebauliche Analyse eines Stadtteils für die Förderung von Projektentwicklungen im Auftrag der Stadt Prag

2011 – 2010

Projektmitarbeiterin, Bauzeichnerin in JENA CZ , Turnov – Planung und Zeichnen technischer Gebäudeausstattung in einem Fachplaungsbüro mit dem Schwerpunkt auf dem Erstellen von Ausfürungszeichnungen für Abwasser-, Wasser- und Gasleitugen.

Workshops 2013, 2012 2012 2012 2012 2012

•

•

•

Architektur Sommerschule I., II. "Stadt Kreative Workshop Pardubice" "Eine Woche in der Realität" Manua-Workshop zum Thema "Der Verlust der städtischen Identität, Einfluss der Suburbanisierung" Workshop mit dem Architekten Knut Hjeltnes

Sprachkenntnisse Tschechisch Deutsch English

Muttersprache Sehr gut Sehr gut

Allplan Nemetschek ArchiCAD AutoCAD SketchUp Adobe Creative Suite Microsoft Suite

Sehr gute Kenntnisse Gute Kenntnisse Gute Kenntnisse (nur 2D) Sehr gute Kenntnisse Sehr gute Kenntnisse Sehr gute Kenntnisse

Computerkenntnisse

Führerschein

Klasse A, B

Bremen, den 07.06.2016

Bremen, den 07. Juni 2016

Sehr geehrte Damen und Herren,

mein Name ist Daniela Kupkova, ich bin eine leidenschaftliche junge Architektin aus Tschechien und lebe in Bremen.

Ich habe mein Studium der Architektur und des Städtebaus an der Universität in Liberec, in der Tschechischen Republik, erfolgreich abgeschlossen. Während des Studiums hatte ich das Glück, an einem Kurs teilzunehmen, der von Sven Martens aus dem Büro gruppeomp, angeboten wurde. Hieraus entstand die Möglichkeit eines Praktikums im Sommer 2013, gefolgt von einem weiteren sechsmonatigen Praktikum von März bis August 2014 am Bremer Standort des Büros. Von Juli bis September 2015 konnte ich neue Erfahrungen in der Planungsgruppe in Bremen sammeln und bin nun auf der Suche nach einem neuen herausfordernden Praktikum. Mein bisheriges Tätigkeitsfeld umfasst größtenteils Wohnungsbauprojekte, erstreckt sich aber auch auf öffentliche Gebäude, wie zum Beispiel Bibliotheken, Konzerthallen und Hotels. Durch die mir anvertrauten Aufgaben habe ich gute Kenntnisse in der Erstellung von Konzepten gewinen können. Diese habe ich eigenständig bis in die Detailplanung weiterentwickelt, visuell dargestellt und als Modell gebaut. Ich bin immer an neuen Herausforderungen interessiert, denen ich mich stellen kann, um neues Wissen erlangen zu können. Während des gesamten Studiums habe ich an verschiedenen Projekten in unterschiedlichen Architekturbüros gearbeitet, um neben der architektonischen Ausbildung auch einen Einblick in die Praxis zu bekommen. Diese erlangten Kenntnisse würde ich gerne bei Ihnen im Büro ausbauen und festigen. Ich hoffe Ihr Interesse geweckt zu haben und würde mich über eine Einladung zu einem persönlichen Vorstellungsgespräch freuen.

Mit freundlichen Grüßen

Daniela Kupková

Projektauswahl

˜–—›

˜–—š

˜–—™

˜–—˜

˜–——

˜–—œ

˜–—›

˜–—š

˜–—™

˜–—˜

˜–——

˜–—œ

„„ „ „ „ „ „ „„ „ „ „ „ „ „

„„ „„

„ „ „

„ „ „ „

„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „

˜–—š ˜–—š

˜–—˜ ˜–—˜

˜–—— ˜–——

˜––Â&#x; ˜––Â&#x;

˜–—– ˜–—–

˜–—™ ˜–—™

„ „ „ „ „ „„

„„ „„

241,'%6 241,'%6 .1%#.+6;„ .1%#.+6;„ 567&+1„„ 567&+1„„ 6#5-„ 6#5-„ „„ „„ „„ &4#(6„ &4#(6„ „„ „„ „„ „„ „„ „„ „„

˜–—š

1&5*140„+5„6;2+%#.„8+..#)'„+0„4')+10„1(„ #018'4”„ 1%#6'&„+0„74$#0„524#9.„#0&„4'#..;„#664#%6+8'„(14„.+8+0)”„ 156„1(„6*'„0'9„„

1&5*140„+5„6;2+%#.„8+..#)'„+0„4')+10„1(„ #018'4”„ 1%#6'&„+0„74$#0„524#9.„#0&„4'#..;„#664#%6+8'„(14„.+8+0)”„ 156„1(„6*'„0'9„„ &'8'.12/'065„&10£6„(+6„+0„61„6*+5„.1%#.+6;”„ *'„&76;„1(„241,'%6„9#5„61„&'5+)0„*175+0)„6*#6£5„4'(.'%65„6*'„5%#.'„1(„+65„5744170&+0)„#0&„ &'8'.12/'065„&10£6„(+6„+0„61„6*+5„.1%#.+6;”„ *'„&76;„1(„241,'%6„9#5„61„&'5+)0„*175+0)„6*#6£5„4'(.'%65„6*'„5%#.'„1(„+65„5744170&+0)„#0&„ (+0&„0'9„6;21.1)+'5„4'37'56„(14„5+0).'5’„(#/+.+'5„#0&„'.&'4.;„2'12.'”„ (+0&„0'9„6;21.1)+'5„4'37'56„(14„5+0).'5’„(#/+.+'5„#0&„'.&'4.;„2'12.'”„ #4)'„#/1706„1(„#010;/175„$7+.&+0)5„+5„%4'#6'&„'8'4;„&#;”„ *';„#4'„564+%6.;„5'2#4#6'&„(41/„#0;„27$.+%„.+('„#0&„.#%-5„6*'„„ #4)'„#/1706„1(„#010;/175„$7+.&+0)5„+5„%4'#6'&„'8'4;„&#;”„ *';„#4'„564+%6.;„5'2#4#6'&„(41/„#0;„27$.+%„.+('„#0&„.#%-5„6*'„„ 51%+#.„+06'4#%6+10”„ 0„2.16„9*'4'„9'„572215'&„61„&1„174„241,'%6’„9#5„%*#4#%6'4„&'6'4/+0'&„$;„1.&„$4+%-„$#40„6*#6„&1'50~6„„ 51%+#.„+06'4#%6+10”„ 0„2.16„9*'4'„9'„572215'&„61„&1„174„241,'%6’„9#5„%*#4#%6'4„&'6'4/+0'&„$;„1.&„$4+%-„$#40„6*#6„&1'50~6„„ 5'48'„+65„274215'„#0;/14'”„ *+5„$7+.&+0)„*#5„$''0„+052+4#6+10„(14„9*1.'„/;„241,'%6”„ „9#5„(#5%+0#6'&„$;„)'0'4#.„5*#2'„#0&„$;„„ 5'48'„+65„274215'„#0;/14'”„ *+5„$7+.&+0)„*#5„$''0„+052+4#6+10„(14„9*1.'„/;„241,'%6”„ „9#5„(#5%+0#6'&„$;„)'0'4#.„5*#2'„#0&„$;„„ .#4)'„)#6'„1(„1.&„$#40”„ *15'„24+0%+2.'5„ „4'(.'%6'&”„ 417)*„6*'/„ „64;„)+8'„%*#4#%6'4„61„9*1.'„$7+.&+0)„5+6'”„ .#4)'„)#6'„1(„1.&„$#40”„ *15'„24+0%+2.'5„ „4'(.'%6'&”„ 417)*„6*'/„ „64;„)+8'„%*#4#%6'4„61„9*1.'„$7+.&+0)„5+6'”„

05+&'„0'9„*175'„+5„2.#%'&„419„*175'„%106#+05„6*4''„5'2#4#6'„2#465„9+6*„2155+$+.+6;„61„52.+6„+061„691“)'0'4#6+10„*175'”„„

05+&'„0'9„*175'„+5„2.#%'&„419„*175'„%106#+05„6*4''„5'2#4#6'„2#465„9+6*„2155+$+.+6;„61„52.+6„+061„691“)'0'4#6+10„*175'”„„ 765+&'„+5„52#%'„&+8+&'&„+6„+061„24+8#6'„)#4&'0„#0&„27$.+%„;#4&5’„9*'4'„0'+)*$1745„%#0„0#674#..;„/''6„'#%*„16*'4”„ 4'#-+0)„„ 765+&'„+5„52#%'„&+8+&'&„+6„+061„24+8#6'„)#4&'0„#0&„27$.+%„;#4&5’„9*'4'„0'+)*$1745„%#0„0#674#..;„/''6„'#%*„16*'4”„ 4'#-+0)„„ 21+06„1(„6*15'„691„52#%'5„+5„'064#0%'„214%*”„ *'4'„+5„*#22'0+0)„+/2146#06„/1/'06„9*'0„564''6„56#;„10„10'„5+6'„#0&„*175'„„ 21+06„1(„6*15'„691„52#%'5„+5„'064#0%'„214%*”„ *'4'„+5„*#22'0+0)„+/2146#06„/1/'06„9*'0„564''6„56#;„10„10'„5+6'„#0&„*175'„„ +06'4+14„10„#016*'4”„ *+5„+5„6*'„2.#%'„9*'4'„9'„9'.%1/'„8+5+6145’„5*47)„5*1'5„(41/„5019„14„.'6„&4+2„7/$4'..#” +06'4+14„10„#016*'4”„ *+5„+5„6*'„2.#%'„9*'4'„9'„9'.%1/'„8+5+6145’„5*47)„5*1'5„(41/„5019„14„.'6„&4+2„7/$4'..#” ˜–—™

˜–—˜

˜–——

2#46+#.„$7+.&+0)5„&'/1.+5*'&„•„„ 1.&„$#40„2416'%6'&„#5„5;/$1.

14+)+0#.„%10&+6+10„1(„2.16

„„

0'9„*175'5„#&&'&„+0„61„6*'„.1%#.+6;

1.&„$#40„#5„+052+4#6+10

)4''0„%1746;#4&5„$'69''0„*175'5

6#-'„18'4„'/$.'/5

2155+$+.+6;„61„&+8+&'„*175'5„

(#%#&'„8'45+10„ ”

˜––Â&#x;

˜–—–

24+8#6'„)#4&'05

„„

„„ „„

1&5*140„"„ '4/#0;„„

1&5*140„"„ '4/#0;„„ +2.”“ 0)”„ 4%*+6'-6„ 8'0„ #46'05 +2.”“ 0)”„ 4%*+6'-6„ 8'0„ #46'05

6*4''„+0„10'

24+8#6'„)#4&'0„•„27$.+%„;#4&

(#%#&'„8'45+10„

”

(#%#&'„8'45+10„

”

„„ „„ „„ „„ „„

241,'%6 241,'%6

%+6; ':2#0& +0 61 .#0&5%#2' 1765+&' 1( 6*' 0#674#. %+6; %'064' /#+0 537#4'

6RXĀDVQi WHQGHQFH PďVWD MH UR]StQDW VH H[FHQWULFN\ GR NUDMLQ\ PLPR MHKR SĢLUR]HQp WďçLåWď NWHUìP MH QiPďVWt

P

#41/'4 " <'%* 4'27$.+% #41/'4 " <'%* 4'27$.+%

567&+1 567&+1

0) 4%* -#& 4%* +4k .1-1%-#

0) 4%* -#& 4%* +4k .1-1%-#

6#5- 6#5-

41,'%6 4'52'%6 6'4/5 #0& %10&+6+105 1( # 10)1+0) %1/2'6+6+10 27$.+5*'& $; #41/'4 %+6; %170%+. #0ɦ 9#5 61 %4'#6' 41,'%6 4'52'%6 6'4/5 #0& %10&+6+105 1( # 10)1+0) %1/2'6+6+10 27$.+5*'& $; #41/'4 %+6; %170%+. #0ɦ 9#5 61 %4'#6' &'5+)0 (14 5'.'%6'& 241$.'/#6+% %+6; &+564+%6 &'5+)0 (14 5'.'%6'& 241$.'/#6+% %+6; &+564+%6

&4#(6 &4#(6

74 6'#/ /#&' &'%+5+10 61 ':6'0&'& 6*#6 %10&+6+105 0 6*' '0& 9' %4'#6'& 9*1.' 8+5+10 (14 #41/'4 %+6; $'%#75' 9' 74 6'#/ /#&' &'%+5+10 61 ':6'0&'& 6*#6 %10&+6+105 0 6*' '0& 9' %4'#6'& 9*1.' 8+5+10 (14 #41/'4 %+6; $'%#75' 9' 917.& .+-' 61 *#8' ).1$#. +&'# #$176 241$.'/5 #0& 12214670+6; 1( 6*#6 %+6; &+564+%6 9*+%* 9#5 57$,'%6 1( %1/2'6+6+10 917.& .+-' 61 *#8' ).1$#. +&'# #$176 241$.'/5 #0& 12214670+6; 1( 6*#6 %+6; &+564+%6 9*+%* 9#5 57$,'%6 1( %1/2'6+6+10 ' 910 52'%+#. 24+%' +0 6*' 567&'06 %1/2'6+6+10 (14 6'#/ 914- 10 6*+5 241,'%6 '9 8+5+10 (14 #41/'4 %+6; ' 910 52'%+#. 24+%' +0 6*' 567&'06 %1/2'6+6+10 (14 6'#/ 914- 10 6*+5 241,'%6 '9 8+5+10 (14 #41/'4 %+6; 1/2.'6' 241,'%6 +5 27$.+5*'& 10 9'$5+6'5 #4%*+9'$ %< #0& ,'56'&(-.'%+ %< 1/2.'6' 241,'%6 +5 27$.+5*'& 10 9'$5+6'5 #4%*+9'$ %< #0& ,'56'&(-.'%+ %< 41,'%6 9#5 &'8'.12'& +0 6*4'' 56#)'5 41,'%6 9#5 &'8'.12'& +0 6*4'' 56#)'5

#0#.;5+5 1( 6*' %744'06 %+6; %10&+6+10 6'#/ 914- #0#.;5+5 1( 6*' %744'06 %+6; %10&+6+10 6'#/ 914- 8+5+10 %4'#6+10 6'#/ 914- 8+5+10 %4'#6+10 6'#/ 914- &'5+)0 1( 5'.'%6'& %+6; &+564+%6 +0&+8+&7#. 914 &'5+)0 1( 5'.'%6'& %+6; &+564+%6 +0&+8+&7#. 914-

.1%#.+6; .1%#.+6;

+0 6*' %#5' 1( 74$#0 524#9. +5 &'(+0'& 6'44+614; $'*+0& #%67#. %+6;

9 Ô3 MH Y SUR SĢtSDG GDOåtKR UR]åLĢRYiQt ]iVWDYE\ Y\PH]HQD ]yQD QD ]iSDGQtP RNUDML 7RWR ĢHåHQt E\ DOH PďOR ]D QiVOHGHN Y]QLN SRO\FHQWULFNpKR PďVWD

5756#+0#$.' %+6;

5756#+0#$.' %+6;

%+6; 9+6* +&'06+6;

%+6; 9+6* +&'06+6;

%+6; 75+0) 216'06+#.

%+6; 75+0) 216'06+#.

%100'%6'& %+6;

%100'%6'& %+6;

%1/2#%6 %+6;

%1/2#%6 %+6;

7pWR VLWXDFL MVPH VH UR]KRGOL SĢHGHMtW ]iVDKHP YH NWHUpP 5*+(6 9+6* 6*+5 #4'# %.15'4 61 %+6; %'064' SĢHVRXYiPH ]yQX SUR E\GOHQt VHYHUQtP VPďUHP RG QiPďVWt 7R EXGH PtW ]D QiVOHGHN Y\URYQiQt WďçLåWď 9+.. -''2 74$#0 5647%674' +0 $#.#0%'

/ /

P

ġHåHQRX ORNDOLWX Y\PH]XMH ĢHND SURWLSRYRGěRYì YDO D 6*' 6'44+614; +5 (+:'& &'(+0'& $; 564''6 4+8'4 NRPXQLNDFH ,,, WĢtG\ &HONRYi UR]ORKD ~]HPt MH KD #0& #)#+056 # (.11& 9#.. 16#. #4'# +5 /

9 VRXĀDVQRVWL VH Y PtVWď QDFKi]t QďNROLN REMHNWĪ 019#&#;5 +5 +0 6'44+614; .1%#6'& 5'8'4#. 1$,'%65

':+56+0) +0(4#5647%674' =iVWDYED QDYD]XMtFt QD ORNDOLWX

+06'4%100'%6+10 1( /#+0 41#&5 1DSRMHQt ~]HPt QD VWiYDMtFt PďVWVNp NRPXQLNDFH 3ĢtPp

)i]RYiQt YìVWDYE\

2*#5' 1( $7+.&+0)5 4'#.+<#6+10 9 , Ii]L ]ĪVWDQH VWĢHGRYì SiV QH]DVWDYďQ D EXGH RVi]HQ ]HOHQt

SURSRMHQt V QiPďVWtP VNU]H ORNDOLWX QD 9DOHFK

9 ,, Ii]L YìVWDYE\ EXGH GRSOQďQ R 5' 3DUN NROHP YDOX EXGH

2*#5' 1( $7+.&+0)5 4'#.+<#6+10 SURWDçHQ Dç N /DEL

&'(+0+6+10 1( &'8'.12/'06 #)#+056 41#&

9\PH]HQt ]iVWDYE\ YĪĀL NRPXQLNDFL

5'%10 41#&5

9HGOHMåt NRPXQLNDFH MVRX NROPp QD KODYQt RVX D QDVPďURYDQp GR ]HOHQď

2*#5' 1( $7+.&+0)5 4'#.+<#6+10

=RNUXKRYiQt ]HOHQď 3URSRMHQt SDUNĪ VH ]HOHQìP SiVHP RNROR NWHUì SUREtKi RNROR /DEH

241,'%6

.1%#.+6;

567&+1

241,'%6 6#5- .1%#.+6; &4#(6 567&+1 6#5- &4#(6

% % % %

% %

%%

6

$ $ $ $

ͣ

ͥͧ͡Ξ

ΡΝΠΔΙΒ͑ΡΒΣΔΖΝΪ

#4'# 5+<'

& & & &

& &

& & & &

& &

" 70&'4)4170& (.114 " 70&'4)4170& (.114

% % % %

$ $

+$4#4; +5 5'2#4#6' '.'/'06 9+6*176 #0; 8+57#. %100'%6+10 9+6* 1765+&' %+6; 475* 1 9+0&195 01 &1145 .. $4+)*60'55 %1/+0) (41/ %'064+% .1%#6'& #64+7/ 9*+%* $4+0) 56#$.' 0146* .+)*6 +061 6*' *175' 2#%' &+8+5+10 &'2'0&5 10 6*' #/1706 1( .+)*6 '#&+0) 411/5 #0& 567&; 411/5 #4' 5+67#6'& #4170& 6*' #64+7/ #0& $11-5*'.8'5 #4' &''2.; +0 6*' *175' +06'4+14 175' +5 #5 9'.. #5 729#4&5 %748'& 2#46+'5 1( 1(6'0 4'#& $11-5 4#+5'& #$18' 6*' 5.#06'& 6'44#+0 *+5 4#+5'& %140'4 %4'#6+0) '9 27$.+% .+$4#4; +0 6*' (14/'4 '9+5* *'661 15-18+%' 2146#. *417)* 6*+5 /1/'06 ;17 %#0 '#5+.; )'6 +061 *+&&'0 #64+7/ 1( 6*' *175' 14 10.; 2#55 6*417)* 5/116*.; +$4#4; +5 5'2#4#6' '.'/'06 9+6*176 #0; 8+57#. %100'%6+10 9+6* 1765+&' %+6; 475* 1 9+0&195 01 &1145 .. $4+)*60'55 %1/+0) (41/ %'064+% .1%#6'& #64+7/ 9*+%* $4+0) 56#$.' 0146* .+)*6 +061 6*' *175' 2#%' &+8+5+10 &'2'0&5 10 6*' #/1706 1( .+)*6 '#&+0) 411/5 #0& 567&; 411/5 #4' 5+67#6'& #4170& 6*' #64+7/ #0& $11-5*'.8'5 #4' &''2.; +0 6*' *175' +06'4+14 175' +5 #5 9'.. #5 729#4&5 %748'& 2#46+'5 1( 1(6'0 4'#& $11-5 4#+5'& #$18' 6*' 5.#06'& 6'44#+0 *+5 4#+5'& %140'4 %4'#6+0) 2146#. *417)* 6*+5 /1/'06 ;17 %#0 '#5+.; )'6 +061 *+&&'0 #64+7/ 1( 6*' *175' 14 10.; 2#55 6*417)* 5/116*.;

&1% 0) 4%* &'0'- 4#0'-

$ $ $ $

% %

$ $

$ $ $ $

'9 27$.+% .+$4#4; +0 6*' (14/'4 '9+5* *'661 15-18+%'

15-18+%' " <'%* '27$.+%

$ $

&1% 0) 4%* &'0'- 4#0'-

$ $ $ $

15-18+%' " <'%* '27$.+%

& & & &

$ $

& &

%

" (+456 (.114 #64+7/ .'8'. " (+456 (.114 #64+7/ .'8'. ͧ͢Ξ

NRPXQLNDþQt MiGUR

56#+45

RGGČOHQt SUR GRVSČOp

#&7.6~5 &'2#46/'06

*'+)*6 .+/+6 ΫΒΤΥΒΧΚΥΖΝΟΠΤΥ

1((+%' NDQFHOiĜH #&7.6~5 &'2#46/'06 OREE\ .1$$; SRþtWDþRYi PtVWQRVW %1/276'45 NRPXQLNDþQt MiGUR 56#+45 :& 61+.'65 RGGČOHQt SUR GRVSČOp #&7.6~5 &'2#46/'06

þtWiUQD GRVSČOp RGGČOHQt

% %

$ $

$ $ $ $

ΠѩϽΫΟΦΥϽ͑ΤΥѩΖΔΙΪ͑ΣΠΧΚΟΠΦ

5.12' 1( 6*' 411( %#4 .+(6 DXWRYêWDK GČWVNp RGGČOHQt %*+.&4'0~5 &'2#46/'06 OREE\ .1$$; NRPXQLNDþQt MiGUR 56#+45 :& 61+.'65

& & & &

% % % %

$ $ $ $

& &

& & & &

& &

& & & &

& &

% %

$ $

$ $ $ $

% % % %

% % % %

% %

$ $

]i]HPt SUR ]DPČVWQDQFH þDVRSLV\

12'0 5'.'%6+10

% % % %

% %

% % % %

% % % %

$ $ $ $

$ $

$ $ $ $

& & & &

$ $

& &

$ $ $ $

& & & &

$ $

" 70&'4 411( " 70&'4 411( & &

& & & &

& &

% %

" #&7.6 &'2#46/'06 " #&7.6 &'2#46/'06 % %

" 564''6 .'8'. " 564''6 .'8'.

ΧΟΚΥѩΟϽ͑ΒΥΣΚΦΞ

+06'40#. #64+7/

%#4 .+(6 DXWRYêWDK GČWVNp RGGČOHQt %*+.&4'0~5 &'2#46/'06 KODYQt YVWXS /#+0 '064#0%' GČWVNp RGGČOHQt %*+.&4'0~5 &'2#46/'06 NRPXQLNDþQt MiGUR 56#+45 :& 61+.'65

]i]HPt SUR ]DPČVWQDQFH NDYiUQD

*175' 5'%6+10 £ *175' 5'%6+10 £

*175' 5'%6+10 £ *175' 5'%6+10 £

%#(' SRVOXFKiUQD #7&+614+7/

*175' 5'%6+10 £ *175' 5'%6+10 £ ΧΒΝΓΠΧϱ͑ΤΥѩΖΔΙΒ

13

13 13

13

13 13

13

13 13

33

33 33

ě(= $ $

ě(= $ $

13

13 13

13

13 13

13

13 13

13

13 13

33

33 33

0

ě(= $ $

0 0

*+22'& 411(

%#4 .+(6 DXWRYêWDK 2#4-+0)SDUNRYLãWČ 6'%*0+%#. 2#46 NRPXQLNDþQt MiGUR 56#+45 VNODG NQLK *175' 2#55#)' WHFKQLFNp ]i]HPt

ě(= % %

0

ě(= % %

ě(= % %

0 0

ͳͲͼͲͽϑѨ΄ͼϑ͑΁΃ϑʹͶ͑​͑͑͠​͑;Ъ΄΅΄ͼϑ͑ͼͿͺ͹΀·ͿͲ͑·͑ͳϭ·Ͳͽϙ;͑ҍͺ͵΀·΄ͼϙ;͑͸͹Ͷ΅΅Ά͑·͑ͳ΀΄ͼ΀·ͺʹϝʹ͹͑​͑͑͠​͑͵ͲͿͺͶͽͲ͑ͼΆ΁ͼ΀·ϑ͑​͑͑͠​͑Ͳ΅ͶͽͺͶ΃͑͵΀ʹ͑͟ͺͿ͸͑͟Ͳ΃ʹ͹͑͟΋͵ͶїͼͲ͑ͷ΃ϑͿͼͲ͑​͑͑͠​͑ͷΆͲ΅Άͽ͑ͽ΄͑ͣͣ͑͢͡ ͳͲͼͲͽϑѨ΄ͼϑ͑΁΃ϑʹͶ͑​͑͑͠​͑;Ъ΄΅΄ͼϑ͑ͼͿͺ͹΀·ͿͲ͑·͑ͳϭ·Ͳͽϙ;͑ҍͺ͵΀·΄ͼϙ;͑͸͹Ͷ΅΅Ά͑·͑ͳ΀΄ͼ΀·ͺʹϝʹ͹͑​͑͑͠​͑͵ͲͿͺͶͽͲ͑ͼΆ΁ͼ΀·ϑ͑​͑͑͠​͑Ͳ΅ͶͽͺͶ΃͑͵΀ʹ͑͟ͺͿ͸͑͟Ͳ΃ʹ͹͑͟΋͵ͶїͼͲ͑ͷ΃ϑͿͼͲ͑​͑͑͠​͑ͷΆͲ΅Άͽ͑ͽ΄͑ͣͣ͑͢͡ ͳͲͼͲͽϑѨ΄ͼϑ͑΁΃ϑʹͶ͑​͑͑͠​͑;Ъ΄΅΄ͼϑ͑ͼͿͺ͹΀·ͿͲ͑·͑ͳϭ·Ͳͽϙ;͑ҍͺ͵΀·΄ͼϙ;͑͸͹Ͷ΅΅Ά͑·͑ͳ΀΄ͼ΀·ͺʹϝʹ͹͑​͑͑͠​͑͵ͲͿͺͶͽͲ͑ͼΆ΁ͼ΀·ϑ͑​͑͑͠​͑Ͳ΅ͶͽͺͶ΃͑͵΀ʹ͑͟ͺͿ͸͑͟Ͳ΃ʹ͹͑͟΋͵ͶїͼͲ͑ͷ΃ϑͿͼͲ͑​͑͑͠​͑ͷΆͲ΅Άͽ͑ͽ΄͑ͣͣ͑͢͡

13

13 13

13

13 13

13

13 13

13

13 13

33

33 33

ΡΣѿΔΙΠΕ͑​͑ΕΠΞΖΞ

*175' 2#55#)'

241,'%6

.$4'%*6+%' " ;5x 4%* " 4x&.#06

0) 4%* -#& 4%* #0 '0&4;%*

.1%#.+6; 567&+1

6#5- 241,'%6 .1%#.+6; &4#(6 567&+1 6#5- &4#(6

.& 51.+67&' *1/'56'#& 5*17.& $' 4'(7)' (14 *145'5 #0& 6*'+4 4+&'45

.$4'%*6+%' " ;5x 4%* " 4x&.#06 1%#.+6; 1( 6*' 241,'%6 9#5 +0 6*' 2#56 2#46 1( 6*' 7&'6'0.#0& $14&'4 #4'# *'4' 75'& 61 $' # 5'66.'/'06 %#..'& ;51-x *'4' ;17 %#0 56+.. (+0& 51/' #46'(#%6 4'/+0&+0) 1.& 6+/'5 '56 1( 9+0&/+.. #0& 47+05 1( 1.& *1/'56'#& 6*#6~5 #.. 9*#6 +5

0) 4%* -#& 4%* #0 '0&4;%*

6*'4' .'(6 61&#; 64+'& 61 &'5+)0'& /; 241,'%6 8'4; &'.+%#6'.; 9+6* 4'52'%6 61 6*' *+5614; 1( 6*' 2.#%' $18' 6*' *175' 4+)*6 0':6 61 6*' 1.& 9+0&/+.. #4' 2.#%'& 9+0& 219'4 56#6+10 #0& 6*+5 5+67#6+10 *#5 $''0 241,'%6'& +061 6*' .& 51.+67&' *1/'56'#& 5*17.& $' 4'(7)' (14 *145'5 #0& 6*'+4 4+&'45 *175' 11/5 #4' 5+67#6'& 9+6* 4'52'%6 1( 6*+5 01+5; 5+67#6+10 1%#.+6; 1( 6*' 241,'%6 9#5 +0 6*' 2#56 2#46 1( 6*' 7&'6'0.#0& $14&'4 #4'# *'4' 75'& 61 $' # 5'66.'/'06 %#..'& ;51-x *'4' ;17 %#0 56+.. (+0& 51/' #46'(#%6 4'/+0&+0) 1.& 6+/'5 '56 1( 9+0&/+.. #0& 47+05 1( 1.& *1/'56'#& 6*#6~5 #.. 9*#6 +5 6*'4' .'(6 61&#; 64+'& 61 &'5+)0'& /; 241,'%6 8'4; &'.+%#6'.; 9+6* 4'52'%6 61 6*' *+5614; 1( 6*' 2.#%' $18' 6*' *175' 4+)*6 0':6 61 6*' 1.& 9+0&/+.. #4' 2.#%'& 9+0& 219'4 56#6+10 #0& 6*+5 5+67#6+10 *#5 $''0 241,'%6'& +061 6*' *175' 11/5 #4' 5+67#6'& 9+6* 4'52'%6 1( 6*+5 01+5; 5+67#6+10

% %

$ $

NUE

NUE

$ $

NUE

$ $

NUE

% %

$ $

$ $

% %

32+/(' -= 0

% %

$ $

32+/(' -= 0

32+/(' 69 0

32+/(' 69 0

*175' 1( 190'4 '$7+.& (41/ 6*' 4'56 1( 1.& $7+.&+0) :+56+0) 9#..5 #&& $; 0'9 5610'5 %1064#56 $'69''0 1.& #0& 0'9

5#70#

0 6*' *+5614; 5'48' 6*+5 2.#%' #5 1.& $#40 19#&#;5 #4' 6*'4' 10.; 691 9#..5 .'(6 51 &'%+&' /#-' 5#70# $'69''0 6*'/ #0& -''2 6*#6 1.& 5610'5 #5 #46'(#%6

56#$.' *+5 $7+.&+0) %106+07' +0 (11624+06 1( 190'4 *175' *'4' #4' .1%#6'& (#%+.+6+'5 (14 *145'5 4+&'45 #0& 2'12.' 9*1 9#06 61 5612 $; $'%#75' 1( 4'56

241,'%6 567&+1 6#5- &4#(6 241,'%6 .1%#.+6;

567&+1 6#5- &4#(6

.1%#.+6;

/16'5#061 564''6 " 1-;1 " #2#0 41( 0) 4%* -#& 4%* +4k 7%*1/'.

#0ɦ 9#5 6'4/5 1( 6*' 10)1+0) %1/2'6+6+10 :2'%6'& 9#5 /'6'45 *+)* 619'4 %106#+0+0) ':*+$+6+10 #4'#5 1( 6* %'0674; (#5*+10 *+5614; #0& $'%1/+0) # 0'9 .#0&/#4- (14 1-;1

#,14 +&'# 1( 241,'%6 9#5 /1661 #5*+10 +5 51/'6*+0) 9*#6£5 %1056#06.; %*#0)+0) 6 +5 51/'6*+0) 5'&7%6+8' #0& '.75+8' 9*#6 *#5 219'4 61 %*#0)' 6*' +/#)' 1( 2'4510 14 9*1.' 51%+#. 56#675

05+&' 9#5 +&'# 4'24'5'06'& $; '..+25' #64+7/ 9*+%* %4'#6'& 8#4+#6+10 1( +00'4 52#%' $'69''0 6*' 64''5 765+&' $; -+0'6+% (#%#&' /#&' (41/ 52'%+#. 5.+%'5 9*+%* /18' +0 6*' 9+0&

4%* '&41 #0&'+4#

' 5*17.& &'5+)0'& *175' (14 1745'.8'5 #+0 +&'# 9#5 56#46 9+6* '#%* 52#%'5 5'2#4#6'.; #0& +0 6*' '0& 1( 6*' 914- 9' 5*17.& 64; 6*'/ %1/$+0'& 61)'6*'4 +0 61 10' 241,'%6 *' 6'#%*'4 )+8' 75 #.9#;5 10' 914& #0& 9' *#8' 9''- (14 52#%' %4'#6+10 $#5' 10 6*#6 914& #%* 914& *#5 &+(('4'06 /'#0+0) #5 5.''2 9#5* '#6 +0 616#. #5- 9#5 %4'#6' 52#%' +052+4'& $; 6*#6 914& $76 9+6*176 9144+'5 #$176 0':6 .'8'. 14 #$176 %100'%6+10 $'69''0 6*'/ '5+)0 1( /; 241,'%6 +0 6*' '0& .11-5 .+-' 5+/2.' $.1%- .+(6 +6 72 +0 6*' .'8'. 1( 64'' 6125 +'9 +0 61 .'#(5 /#&' 0+%' #6/152*'4' +0 6*' +06'4+14 #0& +65 #.51 %17.+55' 9*+%* 0#674#..; )'6 %*#0)' &74+0) ;'#4 2'4+1& #%#&' +5 /#&' (41/ 6;2+%#. 1467)#. %'4#/+% %#..'& #<7.',15 $; #<74' %1.174

241,'%6 .1%#.+6; 567&+1 6#5- &4#(6

/16'5#061 564''6 " 1-;1 " #2#0 41( 0) 4%* -#& 4%* +4k 7%*1/'.

#0ɦ 9#5 6'4/5 1( 6*' 10)1+0) %1/2'6+6+10 :2'%6'& 9#5 /'6'45 *+)* 619'4 %106#+0+0) ':*+$+6+10 #4'#5 1( 6* %'0674; (#5*+10 *+5614; #0& $'%1/+0) # 0'9 .#0&/#4- (14 1-;1 #,14 +&'# 1( 241,'%6 9#5 /1661 #5*+10 +5 51/'6*+0) 9*#6£5 %1056#06.; %*#0)+0) 6 +5 51/'6*+0) 5'&7%6+8' #0& '.75+8' 9*#6 *#5 219'4 61 %*#0)' 6*' +/#)' 1( 2'4510 14 9*1.' 51%+#. 56#675

05+&' 9#5 +&'# 4'24'5'06'& $; '..+25' #64+7/ 9*+%* %4'#6'& 8#4+#6+10 1( +00'4 52#%' 765+&' $; -+0'6+% (#%#&' /#&' (41/ 52'%+#. 5.+%'5 9*+%* /18' +0 6*' 9+0&

Diplomarbeit

DipMPNBSCFJU 1035 )064*/(

Daniela Kupko vรก

4UÊEUFCBVMJDIF "SCFJU JO FJOFN FIFNBMJHFO )BGFOHFCJFU. &OUXVSG FJOFT (FCÊVEFT BVG FJOFN &DLHSVOETUàDL JO EJFTFN (FCJFU.

DiplomBSCFJU Daniela Kupková AteliFr Ing. arch. Akad. arch. Jan Hendrych 8JOUFSTFNFTUFS 2014 /15

)JTUPSJTDIFT 'PUP &VSPQB )BGFO ,1968

5

Port Housing

*/)"-5

&*/'Ã)36/( (SVOEMBHF

"/"-:4& Hotel )ostel BrFNFO )BGFO

&/5863' 4UÊUFCBV 1MÊOF

7

Port Housing

I. &*/'Ã)36/(

(SVOEMBHFO

80)/&/ 4UVEFOUFOXPIOVOHFO

)"'&/

#BSSJFSFGSFJF 8PIOVOHFO 8PIOVOHFO "QBSUNFOUT

PORT HOUSING

-FCFO JN )BGFO, "OLFSQMBU[, ;FJUXFJMJHFT )FJN GÃ S 3FJTFOEF

HAFEN HOSTEL

6/5&3,6/'5 )PTUFM )PUFM #PBSEJOH IPVTF

11

(SVOEMBHFO $XWRUVNi ]SUiYD

Ã’]HPt SÄœtVWDYX VH UR]NOiGi QD YtFH QHÃ¥ KHNWDUHFK

9ROQêP SÄœHGREUD]HP SUR PQH E\OD VWDUi KDQ]RYQt ORć VH

=DGiQtP GLSORPRYpKR SURMHNWX E\OR ]SUDFRYiQt

SORFK\ YH Y]GiOHQRVWL QHFHOp NP RG KLVWRULFNpKR FHQWUD PÄŒVWD 0QRX ÄœHãHQp PtVWR VH UR]NOiGi QD VDPpP SRþiWNX

VYêP YQLWÄœQtP GÄŒOHQtP 9 WÄŒFKWR ORGtFK VH SUiYÄŒ VHP GR %UpP GRYiÃ¥HOL VXURYLQ\ MDNR WÄœHED NiYD D QHER EDYOQD

WRKRWR UR]ViKOpKR ~]HPt 1HMGÄœtYH MVHP SUDFRYDOD V FHOêP PÄŒVWVNêP EORNHP NWHUê Pi MLÃ¥ QDYUÃ¥HQ XUEDQLVWLFNê

DUFKLWHNWRQLFNp ÄœHãHQt

XUEDQLVWLFNp NRQFHSFH SUR þiVW UR]ViKOpKR ~]HPt EêYDOpKR SÄœtVWDYX Y VHYHURQÄŒPHFNpP PÄŒVWÄŒ %UpP\

]iPČU VWHMQČ WDN MDNR FHOi ORNDOLWD 3UR PQRX ]YROHQp

1DOH]HQt IXQNFH SUR QiURÃ¥Qt REMHNW IRUPXORYiQt SURJUDPX SUR WXWR VWDYEX D QiVOHGQê QiYUK 1HGtOQRX VRXþiVWt VH WDN L VWDOR VH]QiPHQt V KLVWRULFNêP NRQWH[WHP D FKDUDNWHUHP PtVWD YH NWHUpP VH VWDYED QDFKi]t 3RURYQiQt ]DPêãOHQpKR QiYUKX V R¿FLiOQÄŒ ]SUDFRYDQêP GHYHORSHUVNê ]iPÄŒUHP D VH VWDYHEQtPL UHJXODFHPL SUR Y\EUDQp ~]HPt

~]HPt MVHP VH DOH UR]KRGOD QDYUÃ¥HQê ]iVWDYRYê SOiQ SRXSUDYLW 1iVOHGQÄŒ MVHP SUDFRYDO QD QiYUKX QiURÃ¥QtKR GRPX SUR NWHUê MVHP ]YROLOD NRPELQRYDQRX IXQNFL KRWHO KRVWHO NROHM D XE\WRYQD

/RNDOLWD 6HYHUQt 1ÄŒPHFNR MH ]HPÄŒ Qt]NêFK KRUL]RQWĤ Y\VRNpKR QHEH D FLKORYêFK GRPĤ .GH VL L SRKiGND EUDWÄœt *ULPPĤ R %UpPVNêFK PX]LNDQWHFK QDãOD VYp PtVWR =HPt NGH MH SÄœtVWXS OLGt VWHMQÄŒ RWHYÄœHQê MDNR UR]KOHG NWHUê QDEt]t WDWR WDN URYLQDWi NUDMLQD 9\KOiãHQi QÄŒPHFNi SÄœtVQRVW VH ]GH NORXEt V SRYÄŒVWQêP VHYHUVNêP QDGKOHGHP D XYROQÄŒQRVWt .GH WUDGLFH PRÄœHSODYHFWYt MH QDWROLN SHYQÄŒ ]DNRWYHQD Ã¥H

%XGRYD MH QDYUÃ¥HQD MDNR QiURÃ¥Qt MHGQRGXFKpKR / WYDUX V SÄœHYêãHQêP SRGODÃ¥tP SDUWHUX 9\SOÄ–XMH QD PD[LPXP YêãNRYRX L SURVWRURYRX UHJXODFL ~]HPt 9 QLåãtP NÄœtGOH NWHUp MH SDUDOHOQt N SUREtKDMtFtPX

3R]HPHN MH VHYHUR]iSDGQÄŒ RULHQWRYiQ 9\KUDQÄŒQê SDUNHP QD MHGQp VWUDQÄŒ NROHP NWHUpKR SUREtKi SURPHQiGD YHGRXFt ] FHQWUD PÄŒVWD SRGpO ÄœHN\ D QiVOHGQÄŒ QDYD]XMtFt QD F\NORVWH]N\ Y NOLGQÄŒMãt þiVWL

SDUNX MH XPtVWÄŒQê KRWHO 9 GHOãtP NÄœtGOH NWHUp MH URYQREČåQp V GRSUDYQt NRPXQLNDFt MH ORNDOL]RYiQ VRXERU

PÄŒVWD 'DOãt KUDQLFH WYRÄœt ãLURNi GRSUDYQt NRPXQLNDFH VH VWÄœHGRYêP SUXKHP SUR WUDPYDM 9 GQHãQt GREÄŒ MLÃ¥ QHSÄœtOLã Y\XÃ¥tYDQê Ã¥HOH]QLþQt QiVHS D VWUDQD YêFKRGQt

7HFKQLFNp ÄœHãHQt

MH RWRþHQD VPÄŒUHP N UR]ViKOp NDQFHOiÄœVNp EXGRYÄŒ 9 VRXþDVQRVWL MH SR]HPHN EH] Y\XÃ¥LWt 1DFKi]t VH QD QÄŒP

%XGRYD WYDUX / MH WYRÄœHQD ]H GYRX VDPRVWDWQêFK

SRX]H VWDYED NWHUi Y GQHãQt GREÄŒ VORXÃ¥t GRþDVQp JDOHULL D MtGHOQÄŒ =E\WHN MH ]DURVWOê WUiYRX D QÄŒNROLND NHÄœL

QiPRÄœQLFNê SR]GUDY Ä0RLQ ³ VH GR GQHV EČåQÄŒ SRXÃ¥tYi QD PtVWR Ä$KRM ³ 7DWR FKDUDNWHULVWLND VH YãXG\SÄœtWRPQÄŒ

SRNRMĤ EXQÄŒN 7\WR LQGLYLGXiOQt EXÄ–N\ ]DKUQXMt PDORX NXFK\Ä–NX D NRXSHOQX

GLODWDþQtFK FHONĤ NDÃ¥Gê R MLQp YêãNRYp ~URYQL +ODYQt NRQVWUXNþQt V\VWpP EXGRY\ MH EH]SUĤYODNRYê PRQROLWLFNê Ã¥HOH]REHWRQ 5R]WHþQi Y]GiOHQRVW VORXSĤ MH P Y\SOQÄŒQê VHQGYLþRYêP ]GLYHP NWHUp VH VNOiGi ] QRVQp FLKHOQp YUVWY\ L]RODFH D SRKOHGRYpKR NOLQNURYpKR

SURPtWi GR DUFKLWHNWXU\ D YQtPiQt RNROt

RENODGX 9QLWÄœQt SÄœtþN\ MVRX Y\WYRÄœHQ\ ] NHUDPLFNêFK EORNĤ SUR ]DMLãWÄŒQt GRVWDWHþQp QHSUĤ]YXþQRVWL 9ÄŒWUiQt

3ÄœtVWDY PÄŒO YÃ¥G\ QHRGP\VOLWHOQp PtVWR Y KLVWRULL PÄŒVWD

.RQFHSW

D ]URYQD WDN L VYRMH SRQÄŒNXG VSHFL¿FNi SUDYLGOD 9 GREÄŒ VYRMt YHONp SURVSHULW\ ]GH IXQJRYDOD WDN]YDQÄŒ EH]FHOQt ]yQD VWHMQÄŒ WDN MDNR MH WRPX Y GQHãQt GREÄŒ QD OHWLãWtFK FRÃ¥ OiNDOR OLGp ] PÄŒVWD D ]iURYHÄ– Y\WYiÄœHOR DWPRVIpUX NG\ QiPRÄœQtFL QHPÄŒOL GĤYRG NDPNROLY RGHMtW 'QHV %UpPVNê SÄœtVWDY SURFKi]t YHONRX ]PÄŒQRX VWHMQÄŒ WDN MDNR PQRKR GDOãtFK HYURSVNêFK SÄœtVWDYĤ NWHUp SDUDPHWU\ SÄœHVWDO\ Y\KRYRYDW URVWRXFtP QiURNĤP ORGQt GRSUDY\ 7DN VH VWDOR Ã¥H ~]HPt NWHUp PÄŒOR YÃ¥G\ ]iVDGQt YOLY

= FKDUDNWHULVWLN\ ORNDOLW\ Y]HãHO L SUYRWQt QiSDG NRQFHSFH GRPX NWHUê MH VH VWDQH PtVWHP D QDEtGNRX UR]GtOQêFK PRÃ¥QRVWt XE\WRYiQt SRGOH WRKR MDN GORXKR KRGOiWH Ä]DNRWYLW Ä D MDNê GUXK NRPIRUWX XSÄœHGQRVWÄ–XMHWH LGHD

9\WYRÄœLW SURMHNW NGH MH PRÃ¥Qp ]NRPELQRYDW

W\S\ DSDUWPiQĤ V UR]GtOQRX GpONRX GRE\ SRE\WX MDNR

MH SÄœLUR]HQp SRPRFt YHQWLODþQtFK NODSHN Y UiPX RNHQ 6FKRGLãWÄŒ MVRX SURWLSRÃ¥iUQt D VRXþiVWt NU\WêFK ~QLNRYêFK FHVW MVRX PRQROLWLFNp EHWRQRYp 9HUWLNiOQt SURYR] PH]L MHGQRWOLYêPL ~URYQÄŒPL MH ]DMLãWÄŒQ GtN\ YêWDKĤP 5R]YRG WHSOD D WHSOp YRG\ ]DþtQi Y 33 Y NRWHOQÄŒ YHUWLNiOQÄŒ VH UR]YiGt 3UR Y\WiSÄŒQt GRPX MH SRXÃ¥LWR SRGODKRYp Y\WiSÄŒQt 6YRG NDQDOL]DFH ] KRWHORYêFK SRNRMĤ MH QHMSUYH ]DMLãWÄŒQ SRPRFt PDOêFK MDGHU Y SRNRMtFK WiKQRXFtFK VH DÃ¥ SRG VWURS QDG 33 NGH EXGRX NDQDOL]DþQt VYRG\ QDURYQiQ\ D VYHGHQ\ GR VEÄŒUQêFK YHUWLNiOQtFK MDGHU

MVRX

QD FKRG PÄŒVWD ]DþDOR SXVWQRXW 7DG\ VWHMQÄŒ WDN MDNR

QDSÄœtNODG Y +DPEXUVNpP +DIHP &LW\ GRãOR N UR]KRGQXWt ]DþOHQLW GÄœtYH VDPRVWDWQÄŒ IXQJXMtFt LQGXVWULiOQt ORNDOLWX

KRWHO\ KRVWHO\ SRNRMH SUR PDQDJHU\

GR XUEDQLVPX PÄŒVWD 9\XÃ¥tW UR]SR]QDWHOQpKR FKDUDNWHUX D Y\WYRÄœLW ]GH SOQRKRGQRWQRX VRXþiVW PÄŒVWD NWHUp SO\QH

YÄŒWãt HNRQRPLFNRX VWDELOLWX D SRMPRXW ãLUãt VSHNWUXP NOLHQWĤ .RPELQRYiQtP UĤ]QêFK XE\WRYDFtFK IXQNFt GR MHGQRKR GRPX WDN DE\ VH QDY]iMHP SRGSRÄœLO\ PD[LPiOQÄŒ Y\XÃ¥LO\ SRWHQFLiO DWUDNWLYLW\ PtVWD D ]iURYHÄ– VH VWDO\

VWXGHQWVNp NROHMH XE\WRYQ\ DSDUWPiQ\ D

7RWR VSRMHQt Pi DPELFL VH Y]iMHPQČ SRGSRĜLW ]tVNDW WDN

YãXGH NROHP 3R]HPHN SUR YêVWDYEX PpKR QiYUKX VH QDFKi]t YH VHYHURQÄŒPHFNp PÄŒVWÄŒ %UpP\ -HGQi VH R ~]HPt EêYDOpKR REFKRGQtKR SÄœtVWDYX NWHUê SR GREX YtFH MDN OHW VORXÃ¥LO KDQ]RYQtP

WRXWR NRODERUDFt HNRQRPLFN\ VWDELOQÄŒMãt .RQFHSFH MH URYQČå ]DORÃ¥HQD QD ~YD]H Ã¥H VXLWH SRNRM KRWHOX NROHMH D ERUGLQJ KRXVH PDMt YODVWQÄŒ VWHMQRX YHOLNRVW

ORGtP NWHUp VHP SĜLMtåGČOL ] FHOpKR VYČWD

13

Port Housing II. "/"-:4&

)otel/)ostel

Hotel /Hostel +RVWHO Q ]H VWDURIUDQFRX]VNpKR KRVWHO K{WHO ÄKRVWLQHF QRFOHK SÄœtVWÄœHãt³ QHER VWDURODWLQVNpKR KRVSLWDOH ÄKRVWLQHF YHONê GĤP³

+RWHO +RVWLQHF KRWHO EXGRYD XUþHQi ]D VSROHþHQVNp VKURPiÃ¥GLãWÄŒ MHMtÃ¥ PDMLWHO KRVWLQVNê ]D XUþLWê SODW SRVN\WXMH QiSRMH MtGOD E\W DM

+ODYQt RGOLãQRVWL KRVWHOĤ RG KRWHOĤ KRVWHO\ MVRX ]DPČĜHQp QD NOLHQW\ V Qt]NêP SÄœtMPHP SRSODWN\ MVRX REHFQÄŒ YêUD]QÄŒ PHQãt QHÃ¥ X KRWHOĤ KRVWHO\ PtYDMt VSROHþHQVNp SURVWRU\ SUR XE\WRYDQp NGH PRKRX VSROHþQÄŒ WUiYLW VYĤM þDV D VH]QDPRYDW VH KRVWHO\ QDEt]HMt REY\NOH RPH]HQp PQRÃ¥VWYt VOXÃ¥HE QiYãWÄŒYQtN MH YtFH RGNi]iQ ViP QD VHEH KRVWHO\ PDMt þDVWR VSROHþQi VRFLiOQt ]DÄœt]HQt

+RWHO\ MVRX RGHGiYQD PtVWD VHWNiYiQt FHVWXMtFtFK =DNOiGiQ\ E\O\ þDVWR SREOtÃ¥ NRVWHOĤ D REFKRGQtFK FHVW +RWHO MH XE\WRYDFt ]DÄœt]HQt V QHMPpQÄŒ SRNRML SRVN\WXMtFt XE\WRYDFt VOXÃ¥E\ WXULVWĤP NWHÄœt MVRX Y GDQRX GREX PLPR GRPRY +RWHO\ O]H SRGOH FKDUDNWHUX XPtVWÄŒQt UR]GÄŒOLW QD SÄœtPRÄœVNp KRUVNp PÄŒVWVNp Oi]HÄ–VNp D UHNUHDþQt 7\S\ XE\WRYiQt $SDUWPiQ ± XE\WRYiQt YH YtFH PtVWQRVWHFK NWHUp MVRX QDYtF Y\EDYHQ\ NXFK\Ä–VNêP NRXWHP %XQJDORY ± VDPRVWDWQê VWDYHEQt FHOHN V SRGREQêP XVSRÄœiGiQtP D Y\EDYHQtP MDNR PtYi DSDUWPiQ 9RGQt YLOD ± SRGREQp DSDUWPiQX D EXQJDORYX DOH YÃ¥G\ MH QDG YRGQt KODGLQRX Y SÄœtE\WNX SRVWDYHQpP QD NĤOHFK )DPLO\ URRP ± MGH R YÄŒWãt GYRXOĤåNRYê SRNRM YH NWHUpP VH SRKRGOQÄŒ XE\WXMt GYD GRVSÄŒOt D GYÄŒ GÄŒWL 6WXGLR ± MHGQD PtVWQRVW V NXFK\Ä–VNêP NRXWHP D OĤåN\ 0H]RQHW ± DSDUWPiQ V ORÃ¥QLFt XPtVWÄŒQRX Y SDWÄœH 6XLWH ± QDGVWDQGDUGQt KRWHORYê SRNRM VH GYÄŒPD SRNRML EH] NXFK\Ä–N\

+LVWRULH 2WFHP KRVWHOĤ MH QÄŒPHFNê XþLWHO 5LFKDUG 6FKLUPDQQ 6YRMH VWXGHQW\ þDVWR EUiYDO QD YêOHW\ GR SÄœtURG\ %ÄŒKHP QÄŒNROLNDGHQQtFK YêOHWĤ VNXSLQD þDVWR Y\KOHGiYDOD SÄœtVWÄœHãt QD IDUPiFK QHER Y RVWDWQtFK ãNROiFK âNROQt EXGRY\ E\O\ QD NUiWNRGREi SÄœHVSiQt LGHiOQt SURWRÃ¥H VH EÄŒKHP OHWQtFK PÄŒVtFĤ QHY\XÃ¥tYDO\ 3RXKêP RGVXQXWtP ODYLF PRKOL VWXGHQWL Y\WYRÄœLW ] WÄœtG\ QRFOHKiUQX $ QiSDG E\O QD VYÄŒWÄŒ 6FKLUPDQQ RWHYÄœHO SUYQt KRVWHO ± WHKG\ ]YDQê -XJHQGKHUEHUJH Y URFH QD KUDGÄŒ Y QÄŒPHFNpP PÄŒVWÄŒ $OWHQD 8E\WRYiQt VHVWiYDOR ] WÄœtSDWURYêFK SRVWHOt NXFK\QÄŒ D NRXSHOQ\ 7HQWR KRVWHO MH IXQNþQt GRGQHV 9 URFH VH Y $PVWHUGDPX NRQDOD SUYQt PH]LQiURGQt NRQIHUHQFH KRVWHOLpUĤ NGH E\OD Y\WYRÄœHQD <RXWK +RVWHO )HGHUDWLRQ <+) NWHUi PÄŒOD VSRMLW KRVWHO\ SR FHOp (YURSÄŒ 'YD URN\ SRWp E\O RWHYÄœHQ SUYQt KRVWHO YH 6SRMHQêFK VWiWHFK DPHULFNêFK D WR YH PÄŒVWÄŒ 1RUWK¿HOG YH VWiWÄŒ 0DVVDFKXVHWWV = <+) VH SRVWXSHP þDVX VWDOD RUJDQL]DFH QD]YDQi +RVWHOOLQJ ,QWHUQDWLRQDO NWHUi ]DãWLÄ¢RYDOD QD KRVWHOĤ ] ]HPt 5R]YRM D UR]ãtÄœHQt KRVWHOĤ VH YêUD]QÄŒ ]SRPDOLOR EÄŒKHP SUYQt VYÄŒWRYp YiON\ DOH V UR]YRMHP OHWHFNp GRSUDY\ Y ãHGHViWêFK D VHGPGHViWêFK OHWHFK GYDFiWpKR VWROHWt VH WHQWR GUXK XE\WRYiQt VWDO RSÄŒW REOtEHQêP +RVWHO\ MDNR WDNRYp VH RG 6FKLUPDQQRYêFK GRE SÄœtOLã QH]PÄŒQLO\ ]DWR MHMLFK ~þHO DQR 3UYQt KRVWHO\ E\O\ ]Äœt]HQ\ SUR PODGp OLGL EÄŒKHP MHMLFK SÄŒãtFK QHER F\NORYêOHWĤ GR SÄœtURG\ 3UYQt YHONê PÄŒVWVNê KRVWHO E\O RWHYÄœHQ RUJDQL]DFt $PHULFDQ <RXWK +RVWHOV YH :DVKLQJWRQX '& Y URFH MDNR SÄœtVWÄœHãt SUR QiYãWÄŒYQtN\ RVODY GYRXVWpKR YêURþt 6SRMHQêFK VWiWĤ DPHULFNêFK Ã’VSÄŒFK PÄŒVWVNp SRGRE\ KRVWHOX ]SĤVRELO ]DNOiGiQt SRGREQêFK ]DÄœt]HQtFK YH YãHFK YHONêFK PÄŒVWHFK 3ĤYRGQt KRVWHO\ VH RG GQHãQtFK OLãt WDNp PtURX RGSRYÄŒGQRVWL QiYãWÄŒYQtNĤ 3UYQt KRVWHO\ QDEt]HO\ XE\WRYiQt ]DGDUPR YêPÄŒQRX ]D SRPiKiQt V GRPiFtPL SUDFHPL

7\S\ XE\WRYDFtFK MHGQRWHN MHGQROĤåNRYê SRNRM ± SRNRM V OĤåNHP SUR MHGQX RVREX GYRXOĤåNRYê SRNRM ± SRNRM VH GYÄŒPD OĤåN\ D WR YH IRUPÄŒ GYRXOĤåND QHER GYRX OĤåHN XPtVWÄŒQêFK YHGOH VHEH GYRXOĤåNRYê SRNRM WZLQ ± SRNRM V RGGÄŒOHQêPL OĤåN\ YtFHOĤåNRYê SRNRM ± SRNRM VH WÄœHPL QHER YtFH OĤåN\ URGLQQê SRNRM ± SRNRM VH WÄœHPL QHER YtFH OĤåN\ ] QLFKÃ¥ DOHVSRÄ– GYÄŒ MVRX YKRGQi SUR GRVSÄŒOp RVRE\ VSROHþQi ORÃ¥QLFH ± YtFHOĤåNRYê SRNRM QDEt]HMtFt OĤåND SUR RVRE\ NWHUp PRKRX QHER QHPXVt SDWÄœLW N XUþLWp VNXSLQÄŒ MXQLRU VXLWH ± XE\WRYiQt VH ]YOiãWQtP PtVWHP SUR VH]HQt Y MHGQRP SRNRML VXLWH ± XE\WRYiQt SRVN\WRYDQp YH Y]iMHPQÄŒ RGGÄŒOHQêFK SURSRMHQêFK PtVWQRVWHFK V OĤåNHP ORÃ¥QLFH D VHGDFt VRXSUDYRX REêYDFt SRNRM DSDUWPi DSSDUWPHQW ± XE\WRYiQt SRVN\WXMtFt RGGÄŒOHQRX PtVWQRVW SUR VSDQt D PtVWQRVW VH VHGDFt VRXSUDYRX D NXFK\Ä–VNêP NRXWHP VWXGLR ± XE\WRYiQt Y SRNRML V NXFK\Ä–VNêP NRXWHP VSRMHQp SRNRMH ± VDPRVWDWQp SRNRMH V OĤåN\ SURSRMHQp VSRMRYDFtPL GYHÄœPL GXSOH[ ± XE\WRYiQt QD YtFH SRGODÃ¥tFK V Y\KUD]HQêP SURSRMHQtP MHGQRWOLYêFK SRGODÃ¥t .DWHJRULH

17

.DWHJRULH 7RXULVW PLQLPiOQt YHOLNRVW SRNRMĤ MHGQROĤåNRYê P GYRXOĤåNRYê P .DWHJRULH 6WDQGDUG PLQLPiOQt YHOLNRVW SRNRMĤ MHGQROĤåNRYê P GYRXOĤåNRYê P .DWHJRULH .RPIRUW PLQLPiOQt YHOLNRVW SRNRMĤ MHGQROĤåNRYê P GYRXOĤåNRYê P .DWHJRULH /X[XV PLQLPiOQt YHOLNRVW SRNRMĤ MHGQROĤåNRYê P GYRXOĤåNRYê P

19

Port Housing II. "/"-:4&

BrFNFO

#3&.&/ )istorie %UpP\ Y]QLNO\ MDNR W\SLFNp PČVWR QD ĜHFH 1DFKi]HO VH ]GH EURG SĜHV NWHUê YHGOD REFKRGQt VWH]ND ]H VHYHUX 1ČPHFND QD MLK FRå Y\WYRĜLOR LGHiOQt SRGPtQN\ SUR Y]QLN SUYQtKR RVtGOHQt #3&.&/

/JFEFSMBOEF

1PMFO

elgie

5TDIFDIJTDIF 3FQVCMJL

'SBOLSFJDI

½TUFSSFJDI 4DIXFJ[

6DPRWQp PČVWR ]DORåLO Y URFH IUDQVNê NUiO D SUYQt ĜtPVNê FtVDĜ .DUHO , 9HOLNê MDNR VtGOR ELVNXSD MHKRå ~NROHP E\OR UR]ãtĜLW NĜHVĢDQVWYt GR 6NDQGLQiYLH 2G URNX E\O\ %UpP\ SRG VSUiYRX KDPEXUVNR EUpPVNpKR DUFLELVNXSD $GDOEHUWD D ]DþDO\ Y]NYpWDW 5RNX ]tVNDO\ SUiYR QD WUK FRå SĜLQHVOR ]YêãHQRX REFKRGQt DNWLYLWX D PODGp PČVWR VH EU]\ VWDOR MHGQtP ] KODYQtFK QiERåHQVNêFK D HNRQRPLFNêFK FHQWHU VHYHUQtKR 1ČPHFND 5RNX PČVWR YVWRXSLOR GR +DQ]\ +DQ]D QČNG\ WDNp +DQVD E\O VSROHN VHYHURQČPHFNêFK PČVW SURYR]XMtFtFK GiONRYê REFKRG 3R RVODEHQt NUiORYVNp PRFL NWHUi E\ ]DEH]SHþLOD ]iMP\ PČVW E\OD WRWLå QČPHFNi PČVWD QXFHQD EUiQLW VH SĜHG VYpYROt PtVWQtFK NQtåDW VDPD =D WtPWR ~þHOHP D SĜHGHYãtP WDNp N SURVD]RYiQt HNRQRPLFNêFK FtOĤ VH ]DNOiGDO\ PČVWVNp VYD]\ ] QLFKå QHMYê]QDPQČMãtP E\OD SUiYČ VHYHURQČPHFNi +DQ]D 9 GREČ VYpKR QHMYČWãtKR UR]NYČWX ]DKUQRYDOD PČVW D SRNUêYDOD REODVWL 6HYHUQtKR D %DOWVNpKR PRĜH RG )ODQGHU Då SR YêFKRGQt 3REDOWt D ]iSDGQt 5XV 9HGRXFt SRVWDYHQt PČOD PČVWD / EHFN +DPEXUN D %UpP\ +DQ]RYQt PČVWD ]tVNDOD EU]\ WDNp YOLY SROLWLFNê 6SROHN VH WDN VWDO QHSRKRGOQêP SUR FtUNHY D SDQRYQtN\ +DQ]D SURWR Y\WYRĜLOD YODVWQt DUPiGX %UpP\ Y Wp GREČ ERKDWO\ ] REFKRGX VWDYČO\ QHMHQ RSHYQČQt DOH WDNp KRQRVQp FKUiP\ D NXSHFNp GRP\ D ]tVNiYDO\ WDN Yê]QDPQRX SR]LFL QD PDSČ 1ČPHFND -HMLFK YOLY D VtOD MLP QDNRQHF XPRåQLOD ]FHOD Y\VWRXSLW ]H VIpU\ YOLYX DUFLELVNXSD D VWiW VH VYRERGQêP PČVWHP 6\PERO\ EUpPVNp VYRERG\ MVRX PČVWVNi UDGQLFH D VRFKD EiMQpKR KUGLQ\ 5RODQGD SRVWDYHQp QD RVODYX QH]iYLVORVWL

BR&.&/

23

3R UR]SDGX 6YDWp ĜtãH ĜtPVNp Y URFH VH KDQ]RYQt PČVWD VSRMLOD V QČNWHUêPL VXYHUpQQtPL NQtåDW\ D Y]QLNOD QČPHFNi DOLDQFH 6YRERGQp KDQ]RYQt PČVWR %UpP\ VH VWDOR VDPRVWDWQêP IHGHUiOQtP VWiWHP QRYČ VMHGQRFHQp VSRONRYp 1ČPHFNp ĜtãH Y URFH 9 %ČKHP GUXKp VYČWRYp YiON\ E\O\ %UpP\ FRE\ SĜtVWDY D Yê]QDPQp SUĤP\VORYp FHQWUXP þDVWêP WHUþHP ERPEDUGRYiQt 3R YiOFH VH REQRY\ GRþNDO QHMSUYH SĜtVWDY %UHPHQKDIHQ Då SRWp GRãOR QD UHNRQVWUXNFL KLVWRULFNpKR MiGUD PČVWD %UpP\ REQRYLO\ VYRX SR]LFL REFKRGQtKR FHQWUD D Då GR ãHGHViWêFK OHW GYDFiWpKR VWROHWt ]DåtYDO\ SUXGNê UR]NYČW .DSDFLWD SĜtVWDYX DOH Y GUXKp SRORYLQČ VWROHWt SĜHVWDOD VWDþLW QiURNĤP PRGHUQtKR REFKRGX D SĜtVWDY E\O Y URFH X]DYĜHQ %UpP\ WDN ]WUDWLO\ VYĤM SUĤP\VORYê D GRSUDYQt Yê]QDP

25

#3&.&/ )FVUF %UpP\ VH QDFKi]HMt QD ÄœHFH 9H]HÄœH QD VHYHUX 1ÄŒPHFND 6 YtFH QHÃ¥ RE\YDWHOL VH UR]NOiGDMt QD SORãH NP %UpP\ WYRÄœt VSROHþQÄŒ V SÄœtVWDYHP %UHPHQKDIHQ VSRONRYRX ]HPL 6YRERGQp KDQ]RYQt PÄŒVWR %UpP\ 3ÄœtVWDY OHÃ¥t ]KUXED NLORPHWUĤ RG PÄŒVWD SR SURXGX ÄœHN\ 1i]HY %UHPHQ VH RGYR]XMH RG ODWLQVNpKR EUHPD FRÃ¥ YROQÄŒ SÄœHORÃ¥HQR ]QDPHQi ÄOHÃ¥tFt QD RNUDML³ QHER OpSH ÄQD KUDQÄŒ GXQ\³ 0ÄŒVWR E\OR WRWLÃ¥ ]DORÃ¥HQR QD StVHþQp QDSODYHQLQÄŒ GXQÄŒ +LVWRULFNp FHQWUXP PÄŒVWD Pi RYiOQê WYDU NWHUê MH ] MHGQp VWUDQ\ MDVQÄŒ RKUDQLþHQ 9H]HURX ] GUXKp VWUDQ\ SDN SDUNHP D YRGQtP SÄœtNRSHP YH WYDUX KYÄŒ]G\ 1D KODYQtP QiPÄŒVWt QDMGHPH VKURPiÃ¥GÄŒQp QHMYê]QDPQÄŒMãt EXGRY\ PÄŒVWD Y þHOH V UDGQLFt V UHQHVDQþQt IDViGRX ]H VWROHWt 3RG EXGRYRX UDGQLFH VH QDFKi]t UDGQLþQt VNOHS NWHUê VH S\ãQt VXGHP QHMVWDUãtKR HYURSVNpKR YtQD 7RWR YtQR MH SÄœHV OHW VWDUp D VWiOH SLWHOQp 5RNX þtQVNê PLOLRQiÄœ QDEtGO HXU ]D MHGLQRX ODKHY WRKRWR XQLNiWX 1DEtGND YãDN E\OD PÄŒVWHP RGPtWQXWD -HGQtP ]H V\PEROĤ PÄŒVWD MH MLÃ¥ ]PtQÄŒQê U\WtÄœ 5RODQG 3ÄŒW D SĤO PHWURYi VRFKD VWÄœHÃ¥t RG URNX KODYQt QiPÄŒVWt ]YDQp 0DUNWSODW] 5RODQG SÄœHGVWDYRYDO WDNp QiVWURM SUR UR]VRX]HQt VSRUĤ NXSFĤ D SURGHMFĤ -HKR NROHQD WRWLÃ¥ RG VHEH GÄŒOt SÄœHVQÄŒ MHGHQ ORNHW 'DOãtP EUpPVNêP VNYRVWHP MVRX WDN]YDQt %UpPãWt PX]LNDQWL 3ÄœHGORKRX SUR WXWR VXFKX VH VWDOD SRKiGND EUDWÄœt *ULPPĤ R þW\ÄœHFK ]YtÄœiWNiFK RVORYL SVRYL NRþFH D NRKRXWRYL NWHUêFK VH FKWÄŒOL MHMLFK PDMLWHOp ]EDYLW =YtÄœiWND VH VH VYêP RVXGHP QHFKWÄŒOD VPtÄœLW D WDN Y]DOD VYĤM Ã¥LYRW GR YODVWQtFK SDÄœiWĤ D WODS D Y\GDOD VH GR VYÄŒWD 6NXSLQD VH Y\GDOD GR %UpP NGH VL FKWÄŒOD Y\GÄŒOiYDW QD Ã¥LYRE\Wt KXGERX &HVWRX ]YtÄœiWND SRWNDMt Y OHVH FKDORXSNX $E\ PRKOD QDKOpGQRXW RNQHP GRYQLWÄœ VWRXSQRX VL QDY]iMHP QD ]iGD 7DWR ]YtÄœHFt S\UDPLGD MH YHGOH EUpPVNp EURQ]RYp VRFK\ QiPÄŒWHP ÄœDG\ ]QiPêFK LOXVWUDFt 3RGREQi VRFKD MH QD SRþHVW SDUWQHUVWYt RERX PÄŒVW Y\VWDYHQD WDNp Y 5L]H =DMtPDYRVWt MH Ã¥H Y SÄœtEÄŒKX ]YtÄœiWND QLNG\ GR %UpP QHGRUD]LOD 9 ýHFKiFK MH ]PtQÄŒQê SÄœtEÄŒK ]QiP SRG Qi]YHP =YtÄœiWND D 3HWURYãWt 2VHO MH WX YãDN QDKUD]HQ NR]OHP 9 HUEX PÄŒVWD QD REUi]NX MH Y\REUD]HQ VWÄœtEUQê NOtþ QD þHUYHQpP SR]DGt .Otþ MH DWULEXWHP VY 3HWUD SDWURQD PÄŒVWD MHPXÃ¥ E\O ]DVYÄŒFHQ SUYQt FKUiP Y\EXGRYDQê Y %UpPiFK -LQi LQWHUSUHWDFH WYUGt Ã¥H VH MHGQi R NOtþ RG PÄŒVWVNêFK EUDQ NWHUê QHPi QLNGR SUiYR YODVWQLW MHOLNRÃ¥ %UpP\ MVRX VYRERGQp PÄŒVWR ýHUYHQi QD SR]DGt UHSUH]HQWXMH EDUYX ÄœtãH

27

29

Port Housing ** "/"-:4&

)BGFO

)"'&/ )istorie +LVWRULH SÄœtVWDYX Y %UpPiFK VDKi DÃ¥ GR VWROHWt WHKG\ ]GH NRWYLO\ ORGÄŒ SÄœHGHYãtP ] $PHULN\ D $QJOLH 8Ã¥ Y URFH EUi]GLOD ÄœHNX 9H]HUX SUYQt SDUQt ORć :HVHU 7D PÄŒOD DOH SÄœtOLã YHONê SRQRU SURWR E\OR WÄœHED NRU\WR ÄœHN\ QHXVWiOH SURKOXERYDW SÄœtSDGQÄŒ ]XÃ¥RYDW 9 URFH E\O R¿FLiOQÄŒ ]DORÃ¥HQ SÄœtVWDY %UHPHQKDIHQ SUR QiPRÄœQt SODYEX D +DQ]RYQt PÄŒVWR %UpP\ = %UpP PtÄœLO\ ORGÄŒ GR YãHFK NRQWLQHQWĤ D ]DMLãĢRYDO\ WDN ~]FH SURSRMHQê PH]LQiURGQt WUK 1RUGGHXWVFKHU /OR\G QRYÄŒ Y]QLNOi GRSUDYQt VSROHþQRVW E\OD YH VYp GREÄŒ QHM~VSÄŒãQÄŒMãt GRSUDYQt VSROHþQRVWt QD VYÄŒWÄŒ

3RþiWHN GUXKp VYÄŒWRYp YiON\ QHE\O YKRGQêP SR]DGtP SUR SRPDOX VH ]OHSãXMtFt SUĤP\VO 9 URFH ]DþDOR EULWVNp OHWHFWYR ERPEDUGRYDW EUpPVNê SÄœtVWDY Ã’WRN\ DPHULFNp DUPiG\ QiVOHGQÄŒ GRNRQþLO\ GHVWUXNFL PÄŒVWD L SÄœtVWDYX

=ERÃ¥t E\OR DOH VWiOH GRSUDYRYiQR ] SÄœtVWDYX GR PÄŒVWD QD PHQãtFK ÄœtþQtFK ORGtFK FRÃ¥ ]QDPHQDOR NRPSOLNDFH 1HXVWiOp ]XÃ¥RYiQt NRU\WD ]DVH ]SĤVRERYDOR þDVWp ]iSODY\ 1D SRþiWNX VWROHWt E\OR WÄœHED WHQWR SUREOpP GH¿QLWLYQÄŒ Y\ÄœHãLW .RU\WR 9HVHU\ E\OR RSUDYHQR E\OR Y\EXGRYiQR QRYp SÄœtVWDYLãWÄŒ Y %UpPiFK QHGDOHNR NRVWHOD VY âWÄŒSiQD D UR]ãtÄœHQ SÄœtVWDY %UHPHQKDIHQ

3R YiOFH E\O þDV NRQHþQÄŒ QDSUDYLW ãNRG\ 7HKGHMãt VWDURVWD :LOKHOP .DLVHQ VL E\O YÄŒGRP KDQ]RYQt WUDGLFH PÄŒVWD D UR]KRGO VH RSÄŒW ]DþtW REQRYRX SÄœtVWDYX DE\ PRKO FR QHMGÄœtYH SÄœLVStYDW N UĤVWX HNRQRPLN\ PÄŒVWD L ]DPÄŒVWQDQRVWL %UpP\ PÄŒO\ ãWÄŒVWt Ã¥H $PHULFNi DUPiGD SRXÃ¥tYDOD SÄœtVWDY SUR ]iVRERYiQt VYêFK YRMVN D VQDÃ¥LOD VH SURWR V UHNRQVWUXNFt SRPRFL

&HONRYê SOiQ QD SÄœHVWDYEX SÄœtVWDYĤ D ÄœtþQtKR NRU\WD VWiO GRSUDYQt VSROHþQRVWL D PÄŒVWR SÄœHV PLOLRQĤ QÄŒPHFNêFK PDUHN 3ÄœHSRþtWiQR QD GQHãQt SRGPtQN\ E\ WHQWR SURMHNW SÄœHGVWDYRYDO ]KUXED PLOLDUGRYRX LQYHVWLFL 2EDY\ R YêQRVQRVW WDNRYêFK LQYHVWLFt E\O\ RSUiYQÄŒQp

9 URFH E\O SÄœtVWDY Y\þLãWÄŒQ RG ERPE D QD SRG]LP ]GH ]DNRWYLOD SUYQt ORć V QiNODGHP =DÄœt]HQt E\OR SRVWXSQÄŒ RSUDYRYiQR D RE\YDWHOp VH SRGtOHOL QD Y\NOt]HQt REODVWL RG SR]ĤVWDWNĤ YiON\ 'tN\ U\FKOêP RSUDYiP U\FKOH URVWO L SRþHW RGEDYHQêFK ORGt 3UYQt þiVW UHNRQVWUXNFH SÄœtVWDYX E\OD GRNRQþHQD Y SRORYLQÄŒ OHW 0QRÃ¥VWYt SÄœLMtÃ¥GÄŒMtFtFK ORGt DOH VWiOH URVWOR SÄœtVWDY VH SURWR QHSÄœHVWiYDO UR]YtMHW D UR]ãLÄœRYDW

3UYQt þiVW ] YHONêFK SOiQĤ GQHãQt (XURSDKDIHQ XPtVWÄŒQê Y %UpPiFK E\O GRNRQþHQ Y URFH -HGHQ ] QHMPRGHUQÄŒMãtFK HYURSVNêFK SÄœtVWDYĤ E\O SÄœHV PHWUĤ GORXKê D PHWUĤ ãLURNê 9\]QDþRYDO VH SORYRXFtPL GRN\ HOHNWULFNêP RVYÄŒWOHQtP D QDSRMHQtP QD Ã¥HOH]QLFL ,QYHVWLFH VH U\FKOH YUDFHO\ D ]DQHGORXKR Y\URVWO )UDEULNHQKDIHQ SÄœtVWDY SUR GÄœHYR D SUĤP\VO 9 URFH SÄœLE\OD ORGÄŒQLFH D WUDQVDWODQWLFNê SÄœtVWDY 6YRERGQp SÄœtVWDY\ NGH E\OR ]ERÃ¥t VNODGRYiQR D SÄœHGiYiQR EH] SRYLQQRVWL SODWLW SÄœHGVWDYRYDO\ SUR SRGQLN\ YH PÄŒVWÄŒ YHONRX YêKRGX =E\WHN 1ÄŒPHFND YãDN SÄœtVWDYĤP WDWR SULYLOHJLD QHSÄœiO D Y URFH E\OR UR]KRGQXWR Ã¥H +DQ]RYQt PÄŒVWR %UpP\ EXGH SRGOpKDW FHORQÄŒPHFNêP FHOQtP SUDYLGOĤP %\O ]GH SRYROHQ WUDQVSRUW DOH XÃ¥ QH GDOãt SUĤP\VO D SURGXNFH 9 URFH E\O\ X]DYÄœHQ\ YãHFKQ\ SÄœtWRN\ SRPRFt KDÄ¢RYêFK VWÄŒQ D NRU\WR E\OR SURKORXEHQR QD PHWUĤ 6 SÄœtFKRGHP SUYQt VYÄŒWRYp YiON\ VH PH]LQiURGQt REFKRG Y SRGVWDWÄŒ ]DVWDYLO 3URGXNFH VH SRVWXSQÄŒ SÄœHRULHQWRYDOD QD ]EURMQt SUĤP\VO Y ]iYRGHFK $* :HUHU D $WODV :HUNHQ =iNRQ R SRPRFQp VOXÃ¥EÄŒ ] URNX SÄœHYHOHO QHY\XÃ¥LWRX SÄœtVWDYQt SUDFRYQt VtOX GR DUPiG\ 3ÄœtVWDY EÄŒKHP YiON\ þiVWHþQÄŒ IXQJRYDO SUR REFKRG Y UiPFL 3REDOWt

33

3R YiOFH VH REFKRG YUiWLO DVL QD þWYUWLQX SÄœHGYiOHþQpKR REMHPX 9 1ÄŒPHFNX ]ĤVWDO\ ]DFKRYiQ\ SÄœtVWDY\ SUR SODFKHWQLFH D SREÄœHÃ¥Qt SODYEX ]E\WHN E\O ]NRQ¿VNRYiQ YtWÄŒ]QêPL PRFQRVWPL 3URSDG QÄŒPHFNp PDUN\ ]NRPSOLNRYDO PH]LQiURGQt REFKRG D QHGRVWDWHN VXURYpKR PDWHULiOX QHGRYROLO UĤVW PtURYpKR SUĤP\VOX

9 URFH E\O VFKYiOHQ GRWDþQt SURJUDP Y UiPFL NWHUpKR PÄŒOR EêW GR EXGRYiQt SÄœtVWDYX NDÃ¥GêFK GHVHW OHW LQYHVWRYiQR PLOLRQĤ PDUHN 3ÄœHVWR E\O NRQFHP OHW (XURSDKDIHQ QD KUDQLFL VYp NDSDFLW\ D ORGÄŒ PXVHO\ QD RGEDYHQt þHNDW L QÄŒNROLN GQt 1RYÄŒ Y\EXGRYDQê 1HXVWDGW SRUW QD OHYpP EÄœHKX 9HVHU\ SÄœLQHVO PRGHUQt ]i]HPt D GORXKR RþHNiYDQRX ~OHYX 3ÄœHGSRNODG Ã¥H SÄœLUR]HQêP OLPLWHP QHXVWiOH URVWRXFtKR REUDWX SÄœtVWDYX EXGH OLPLWRYDQi YHOLNRVW ORGt VH XNi]DO RVXGQêP 6 SÄœtFKRGHP NRQWHMQHURYêFK ORGt SÄœtOLã YHONêFK SUR VWiYDMtFt ]DÄœt]HQt SÄœHVWDO EêW SÄœtVWDY DWUDNWLYQt SUR WUDQVDWODQWLFNRX GRSUDYX 2NROR URNX E\O\ VQDK\ R PRGHUQL]DFL SÄœtVWDYX WDN DE\ Y\KRYRYDO SRWÄœHEiP NRQWHMQHURYp GRSUDY\ 3ÄœtVWDY VH VQDÃ¥LO XGUÃ¥HW NURN V PRGHUQtPL WHFKQRORJLHPL 2EURYVNi LQYHVWLFH GR PRGHUQL]DFH E\ DOH QHE\OD QiYUDWQi SÄœtVWDY E\O SURWR Y URFH GH¿QLWLYQÄŒ X]DYÄœHQ .DQiO\ E\O\ RNDPÃ¥LWÄŒ ]DYH]HQ\ StVNHP D Y]QLNOD WDN SORFKD SUR QRYp ]iPÄŒU\ QDSÄœ E\GOHQt

35

)"'&/ )FVUF 9 URFH E\O Y\SUDFRYiQ PDVWHU SOiQ .RQFHSW UR]YRMH D SÄœHVWDYE\ VWDUpKR DUHiOX SÄœtVWDYX Y %UpPiFK 2EVDKXMH XUEDQLVWLFNê SOiQ SÄœHVWDYE\ DUHiOX EêYDOpKR SÄœtVWDYX QD SUDYpP EÄœHKX 9HVHU\ 2EODVW MH NP GORXKi D ãLURNi DÃ¥ NP 3OiQ UR]GÄŒOXMH REODVW QD QÄŒNROLN þWYUWt ] QLFKÃ¥ NDÃ¥Gi Pi RGOLãQê FKDUDNWHU NWHUê VH SURSLVXMH L GR Y]KOHGX EXGRY .RQFHSW EHUH Y ~YDKX VWiYDMtFt EXGRY\ D GiYi MLP QRYp Y\XÃ¥LWt 3ÄœtPê YOLY QD WYRUEX SURVWRUX PDMt L EÄœHK\ ÄœHN\ PROD D KUi]H 8UEiQQt VWUXNWXUD MH WYRÄœHQD OLQHiUQtPL EXGRYDPL 3URPHQiG\ SRPiKDMt GH¿QRYDW SURVWRU þWYUWt SDUN\ D FHVW\ VPČĜXMt N YRGÄŒ =iNODGQtP UiPFHP SUR QRYê hEHUVHHVWDGW %UHPHQ MVRX YHÄœHMQp SURVWRU\ D ~SUDYD LQIUDVWUXNWXU\ 7\ E\O\ Y UiPFL PDVWHU SOiQX ]UHDOL]RYiQ\ MDNR SUYQt DE\ WDN E\O\ YKRGQêP ]i]HPtP SUR GDOãt VWDYEX 'tN\ WRPX ]DþDOL SDUN\ D YROQp SORFK\ V SÄœtVWXSHP N YRGÄŒ Y\XÃ¥tYDW RE\YDWHOp VRXVHGQtFK þWYUWt :DOOH D *U|SHOLQJHQ 0H]L MLÃ¥ KRWRYp þiVWL hEHUVHHVWDGW SDWÄœt PQRÃ¥VWYt RE\WQêFK NRPSOH[Ĥ ± ] WÄŒFK QHMOX[XVQÄŒMãtFK QDSÄœ RE\WQê NRPSOH[ $TXD 9LYD hEHUVHH 3RUWPHQWV QHER 3DQRUDPD V PRGHUQtPL DSDUWPiQ\ D YêKOHGHP QD SÄœtVWDY QD REUi]NX YSUDYR 'iOH WDNp NDQFHOiÄœVNp EXGRY\ $'5 3DUNNRQWRU D GDOãt 3ÄœHPtVWLOR VH VHP L VtGOR %UHPHQ 5RDG 7UDQVSRUW $VVRFLDWLRQ 1HFK\Et ]GH DQL þW\ÄœKYÄŒ]GLþNRYê 6WHLJHQEHUJHU KRWHO QHER 3RUWKRWHO DP hEHUVHHWRU DOH L OHYQÄŒMãt XE\WRYiQt Y KROVWHOX =ROOKDXV =DMtPDYp MH L *23 9DULHW\ 7KHDWUH YtFH~þHORYp GLYDGOR V PtVW\ . SOiQRYDQêP SURMHNWĤP SDWÄœt :HLQNRQWRU UHNRQVWUXNFH SĤYRGQtFK VNODGĤ SUR WUYDOH XGUÃ¥LWHOQp E\GOHQt QHER NDQFHOiÄœVNi EXGRYD hEHUVHH .RQWRU D PQRKR GODãtFK 9 URFH E\OD ]UHNRQVWUXRYiQD SÄœtVWDYQt NRORQiGD Y GpOFH DÃ¥ NP D SÄœtVWDY NWHUê PRPHQWiOQÄŒ VORXÃ¥t MDNR VRXNURPê SÄœtVWDY SUR VSRUWRYQt ORGÄŒ 9H VWHMQp GREÄŒ E\O WDNp GRNRQþHQ SURMHNW SURWLSRYRGÄ–RYêFK RSDWÄœHQt 9 VRXþDVQRVWL VH SUDFXMH QD UHNRQVWUXNFL SDUNX hEHUVHHSDUN NWHUê E\ PÄŒO XPRÃ¥QLW OHSãt SÄœtVWXS N YRGÄŒ

*HELHW

3UR VYĤM SURMHNW MVHP VL Y\EUDOD REODVW YH YêFKRGQt þiVWL hEHUVHHVWDGW YL] PDSD YSUDYR GROH =GH MVHP QDYUKOD YODVWQt XUEDQLVWLFNp ÄœHãHQt D UR]SUDFRYDOD QiURÃ¥Qt GĤP

0DVWHUSOiQ SUR hEHUVHHVWDGW

37

&HONRYÄŒ MVRX Y SOiQX QD ~]HPt KHNWDUĤ LQYHVWLFH YH YêãL DÃ¥ PLOLRQĤ HXU GR LQIUDVWUXNWXU\ VRXNURPp LQYHVWLFH VH RGKDGXMt DÃ¥ QD ELOLRQ\ HXU Y REGREt RG URNX GR URNX 6RXþiVWt SURMHNWX MH SÄœLEOLÃ¥QÄŒ VSROHþQRVWt V ]DPÄŒVWQDQFL

39

Port Housing

III. &/5863'

4UÊEUFCBV

ÃCFSTJDIU

BrFNFO, 7FSCJOEVOH [XJTDIFO )BGFO VOE 4UBEU

KDUERXU DUHD

FLW\ FHQWHU

DLUSRUW

43

ÃCFSTJDIU BrFNFO , )BGFO (FCJFU

KDUERXU DUHD KDUERXU DUHD

FLW\ FHQWHU

SODFH RI LQWHUHVW

DLUSRUW

45

"OBMZTF

7\SLVFKHUZHLVH 6WlGWHEDX %UHPHQ 9ÄŒWãLQD VWUXNWXU\ PÄŒVWD MH WYRÄœHQD ] ÄœDGRYêFK GRPĤ 7HQWR W\S MH QDWROLN FKDUDNWHULVWLFNê SUR WRWR PÄŒVWR Ã¥H GRNRQFH QHVH MHKR Qi]H 'DV %UHPHU KDXV -HGQi VH R GĤP NWHUê MH QD ~]Np DOH UHODWLYQÄŒ KOXERNp SDUFHOH 7DWR SURSRUFH Y]QLNOD SURWR Ã¥H NG\Ã¥ VH EXGRYDOD QRYi YêVWDYED E\OR QDÄœt]HQR Ã¥H VWDYHEQtN MH SRYLQHQ Y\EXGRYDW URYQČå L NRPXQLNDFL SÄœHG VYêP GRPHP 7DWR NRPXQLNDFH PXVHOD EêW QDYêãHQi ] GĤYRGX SURWLSRYRGÄ–RYpKR RSDWÄœHQt ÄœHN\ 7DNRYi VWDYED QHE\OD ]URYQD QHMOHYQÄŒMãt ]iOHÃ¥LWRVWt D WXGtÃ¥ ]DþDOL Y]QLNDW YHOPL ~]Np GRP\ YH VQD]H PLQLPDOL]RYDW QiNODG\ QD NRPXQLNDFL

7\SLVFKHUZHLVH 6WlGWHEDX +DIHQ 9 ORNDOLWÄŒ UHYLWDOL]RYDQpKR SÄœtVWDYX Y VRXþDVQRVWL Y]QLNi QRYê W\S XUEDQLVWLFNpKR ÄœHãHQt NWHUê MH FKDUDN WHULVWLFNê SUR WRWR PtVWR -HGQi VH R EORNRYRX ]iVWDYEX NWHUi Pi YROQÄŒMãt UR]ORÃ¥HQt D Y UR]tFK GUÃ¥t SHYQê UDVWU

47

"OBMZTF 9 UiPFL DQDOê]\ D VQDK\ SRUR]XPÄŒW YHOLNRVWL D FKDUDNWHUX PtVWD MVHP VH UR]KRGOD SRURYQDW ORNDOLW\ NWHUp PL MVRX ]QiPp D PDMt UR]GtOQRX DWPRVIpUX 0H]L SUYQtPL MH NODVLFNê XUEDQLVPXV %UpP NWHUê MDN MVHP QiVOHGQÄŒ ]MLVWLOD E\O ]RKOHGQÄŒQ L Y R¿FLiOQtP PDVWHUSODQX SUR GDQp ~]HPt GOH PpKR Qi]RUX QHSÄœtOLã ãĢDVWQÄŒ

1iVOHGQÄŒ MVHP ]NRXãHOD SULQFLS GRPĤ NWHUê VH QDFKi]t Y +DPEXUNX -HGQi VH R E\WRYp GRP\ NWHUp MVRX SRVWDYHQ\ NROPR QD NRPXQLNDFL D WtPWR XVSRÄœiGiQt MH WYRÄœHQ YHOPL SÄœtMHPQê SDUWHU L SURVWRU PH]L QLPL 3ÄœL RYČĜHQt WpWR WHRULH Y Pp ORNDOLWÄŒ MVHP RG WRKRWR SULQFLSX XSXVWLOD

3RVOHGQt PRX ]NRXãHQê SULQFLS ]iVWDYE\ E\O\ NODVLFNp EORN\ SUDÃ¥VNêFK 9LQRKUDG 8Ni]DOR VH Ã¥H SUR PRMH PtVWR QHQt SÄœtOLã YKRGQi MHOLNRÃ¥ SUR PQH E\OR UR]KRGXMtFt L WR DE\ PĤM QiYUK E\O VFKRSQê Y\WYiÄœHW UR]GtOQp FKDUDNWHU\ SURVWRUĤ PH]L GRP\ FRÃ¥ WDG\ QHY]QLNi 3UR ORNDOLWX SÄœtVWDYX D YODVWQÄŒ L FHOêFK %UpP WR URYQČå MH FHONRYÄŒ YHOPL UR]GtOQê SULQFLS NWHUê VH WDP YĤEHF QHY\VN\WXMH

49

-BHFQMBO

ĜHãHQp ~]HPt

51

4UÊEUFCBVMJDIFS &OUXVSG

SRORYHÄœHMQê YQLWUREORN

9 VRXþDVQpP PDVWHUSOiQX SUR ~]HPt MH SRþtWiQR V UR]GÄŒOHQtP PÄŒVWVNpKR EORNX GR WÄœt VDPRVWDWQêFK þiVWt ]D SRPRFL REVOXÃ¥QêFK NRPXQLNDFt 'iOH MH QDYUÃ¥HQD YêãNRYi UHJXODFH SUR ~]HPt NG\ GRPX VRXVHGtFt V KODYQt NRPXQLNDFt PRKRX GRViKQRXW PD[LPiOQt YêãN\ P GRP\ VRXVHGtFt V SURPHQiGRX PD[ P D GRP\ YH YQLWUREORNX PD[ P 7XWR YêãNRYRX UHJXODFL ~]HPt YH ]PÄŒQÄŒ QiYUKX UHVSHNWXML 3UDFXML SÄœHGHYãtP V XVSRÄœiGiQtP MHGQRWOLYêFK KPRW YH VQD]H GRViKQRXW YDULDELOQÄŒMãtKR SURVWRUX N XÃ¥tYiQt 1D PtVWR GYRX NRPXQLNDFt Y\WYiÄœtP SRX]H MHGQX MHGQX D WR MHGQRVPÄŒUQRX NWHUi EXGH VORXÃ¥LW MDNR REVOXÃ¥Qi D VHUYLVQt SUR GRP\ YH YQLWUREORNX 7HQWR SURVWRU Pi DPELFL VWiW VH NOLGQÄŒMãtP VH VLOQÄŒMãtP FKDUDNWHUHP D WXGtÃ¥ L OpSH Y\XÃ¥LWHOQêP 1iYUK\ SÄœtSDGQpKR Y\XÃ¥LWt MVRX QD]QDþHQp QD VFKpPDWX Y SUDYR

SDUN

VXãiN\ QD SUiGOR

oficiální návrh pro území

]DKUDGD PDWHÄœVNp ãNRON\

XUEDQ JDUGHQ

QiPÄŒVWt

nový návrh Å™eÅ¡ení území

53

)BVTEJBHSBNN 100m

půdorysná stopa 60m

19m

12m

výšková regulace lokality

vstup do budovy je uzlem mezi hotelem a ubytováním

organizace pokojů a chodeb

55

Port Housing

III. &/5863'

1MÊOF

59

&SEHFTDIPTT

P

WHFKQLFNp PtVWQRVWL

P

]i]HPt UHFHSFH

P

WRDOHW\ SUR UHVWDXUDFL

P

UHVWDXUDFH

P

]i]HPt UHVWDXUDFH

P

YHGOHMãt YVWXS KRWHOX

P

OREE\ UHFHSFH

NYÄŒWLQiÄœVWYt

P

NDYiUQD

P

NROiUQD

P

NLRVHN

P

SĤMþRYQD D VHUYLV NRO

P

NDGHÄœQLFWYt

P

NQLKNXSHFWYt

P

YHÄœHMQi SUiGHOQD

P

SRNRM

P

NRþiUNiUQD

P

P

EH]EDULpURYê SRNRM

]i]HPt SUR ]DPÄŒVWQDQFH

P

~NOLG

P

NRPXQLNDFH

P

61

1

5

10

20 m

1. 0CFSHFTDIPTT

SÄœHGQiãNRYi PtVWQRVW

P

]DVHGDFt PtVWQRVW

P

WRDOHW\

P

KRWHORYê SRNRM $

P

KRWHORYê SRNRM %

P

KRWHORYê SRNRM &

P

KRWHORYê SRNRM $

P

~NOLG

P

VWXGRYQD

P

EH]EDULpURYê SRNRM

P

SRNRM (

P

±

SRNRM )

P

±

SRNRM '

P

WHUDVD

P

NRPXQLNDFH

P

±

63

1

5

10

20 m

2. 0CFSHFTDIPTT

FKRGED

P

JDOHULH

P

]i]HPt NRQIHUHQþQtKR ViOX

P

EH]EDULpURYê SRNRM

P

P

±

SRNRM *

:&

P

VWXGRYQD

P

SRNRM (

P

± ± ± ± ± ±

SRNRM )

P

±

SRNRM '

P

WHUDVD

P

VWXGRYQD

P

NRPXQLNDFH

P

65

1

5

10

20 m

3. 0CFSHFTDIPTT

13

WÄŒORFYLþQD

P

WDQHþQt ViO

P

VSUFKD

P

VDXQD

P

VWXGRYQD

P

± ±

SRNRM (

P

± ±

SRNRM )

P

±

SRNRM '

P

WHUDVD

P

VWXGRYQD NRPXQLNDFH

P

P

67

1

5

10

20 m

4. 0CFSHFTDIPTT

~NOLGRYi PtVWQRVW

P

E\W V EDONRQHP

P

%\W V WHUDVRX

P

E\W V WHUDVRX

P

VWXGRYQD

P

±

SRNRM (

P

±

SRNRM )

P

P

±

SRNRM '

±

SRNRM ) V EDONRQHP

P

WHUDVD

P

NRPXQLNDFH

P

69

1

5

10

20 m

6OUFSHFTDIPTT

WHFKQLFNi PtVWQRVW Y\WiSÄŒQt RKÄœHY YRG\

P

~VFKRYD NRO

P

SDUNRYDFt SORFKD

P

YHQWLODFH JDUiå

P

WHFK PtVWQRVW UHVWDXUDFH

P

WHFK PtVW NDYiUQD

P

71

1

5

10

20 m

1FSTQFLUJWF &JO[JNNFSXPIOVOH

73

7BSJBOUFO &JO[JNNFSXPIOVOH

75

1FSTQFLUJWF

77

/PSEXFTU "OTJDIU

79

1

5

10

20 m

/PSEPTU "OTJDIU

81

1

5

10

20 m

4Ã EPTU "OTJDIU

83

1

5

10

20 m

4Ã EXFTU "OTJDIU

85

1

5

10

20 m

1FSTQFLUJWF )PG

87

.BUFSJBM VOE (FTUBMUVOH EFS 'BTTBEF

plastická fasáda

příklad ventilace velkých okenních formátů

Detail fasády m1:100

příklad perforované části fasády

89

%FUBJM .BVFSXFSL

křížová vazba

perforovaná vazba

plastická vazba

91

4DIOJUU A- A´

93

1

5

10

20 m

4DIOJUU B-B´

95

1

5

10

20 m

$BGGFUFSJB

97

-PCCZ

99

.odel

101

103

105

107

-JCFSFD 09.02.2015

109

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.