کۆکردنەوە و ئامادە کردنی :رەحمان نەقشی مانگی جوونی ٦١٠٢
الپهرهی 1 : 1
٠ی جوونی ٦١٠٢
2
٠ی جوونی ٦١٠٢
3
٠ی جوونی ٦١٠٢
4
٠ی جوونی ٦١٠٢
5
٦ی جوونی ٦١٠٢
6
٣ی جوونی ٦١٠٢
7
٤ی جوونی ٦١٠٢
Page : 1
ڕاگەیەندداراوی فتە د ەری ییایددیی ی ددی فیمددواتا ی اورفی د ا ە ددۆنەی اددۆ ی فوایددی ریۆ ددەری فوددتی
ەمەڕتیددوو
ەیدەنووور :ە فاخ و اەیدەرویی ۆررتوت ڕافتگەیەندی اە ریۆ دەری فوددتی و هداوڕوی ۆیدا ت ە پرددە فتیە ریۆ ددا و خە ا ی نهردی و ئا یتای ی ی فیمواتا ی اورفی ا ،ااک ەمە ڕتیوو ادۆڕی پتیددهو یهرهخۆ دیی ادداک همهڕهیدوو
ەیەنووور ،اۆ ی اتف.
هیدده پوور ،ریۆ دهری فوتیدددی ی دی فومددواکا ی اورفید ا دده دیددهی
فهە هری ییاییی ی ب ه ه ااریی یهفا اهس ه ادافرو پرمدمهرگهاانی ید ب ،ئهنداامانی دهماڵدهاانی فانیمد ووی دیهاانی ی ب ،ی ب و ڕویختاوه ییایییهاانی ڕرژههاڵت و ا ووری اورفی ا ،اهیدایه ییه ئدهفه ی و اۆمهاڵیده ی و ەهرههنگییهاا هڕووه وو؛ ە ااریی ئەناامانی ی ی فومواتا ی اورفی ا ە خۆپرماناانی ە رک ە اورفانی واڵ ی یوئرا ،ە اری ید ۆاهۆڵ ۆ پم گیتی ە یەررای ەنااتاوی ماەی مترڤی اورفی ا ەڕو محەمەف یەفیقی اە ووفوتندا و نداڕتۆایە ی فتر دکی ە یەرفانی محەمەف جەوافی ۆتریف وتۆیتی فترتوتی رژومی ئیسالمیی ئرتا ۆ واڵ ی یوئرا. ە اری رت ،ی پای ەخ ی واڵ ی یویس ،یمیداروک ۆ ەڕود یدەال ەفی فتمیت داە ە هدۆڵی پار ەمدانی یدویس یداۆ اتا .ە یەر انگهرم ی گتووپی پار ەمان ارانی اورف و ەڕو اار ۆ یۆماروگۆ ،ی یەررای پار ەما ۆ اارو اری اورفا و هەروتهددا خددا وو یددریە ئەریددەال ،نددوودەری ۆرر ەی ید ب و ڕییخددتاوت اورفید انیەاا یەک ەوا نددوودەری اددومی ەی ی ی فیمواتا ی اورفی ا ە یویس ،هاوڕێ ڕت مەت ئیرتاهیمی ەو یمیدارت فا ە اارییا اتف. پەیدامی پیترۆ دایی یددیت رتی گمد یی
ف ک ە دۆنەی اۆ ددایی ادۆنگتتی ٧ی یەاگت دووی ئیسددالمیی اورفید ا :ە ددۆنەی
اۆ ددایی اددۆنگتت و هەڵرژوددتانەوتی جەنا ددا وتک ئەمیدددااری گمد یی یەاگت ددووی ئیسددالمیی اورفید ا ،ە ندداوی خددۆ و رورەریی ی ی فومواکا ی اورفی انەوت پیترۆ ایی گت دی یەراەو ووانەی اۆنگتتاە ا راتاە . ههیئه ریی اۆمهڵهی ۆڕ گرکی ۆه مه یرمانی اورفید ا ده یهرپهرید یی اداک ه داوڵ موه دهفی یدهرفانی فهە دهری ییایددیی ی ددی فومددواکا ی اورفی د انیا اددتفو هالیدده ههیئدده ریی ی ددهوه دده یهرپهری د یی ادداک خا یددا ددهۆی ی، ییت رتی گم یی ی هوه پرمواۆییا ێاتا. یهایه یی الوا و ژنانی فومواکا ی اورفی ا ه ۆنهی یهای ژوئه ،ڕرژی جیهانیی مدداااڵ ڕووڕهیدمریی ایرده ییا دۆ مدداااڵنی نرددو دیددهاانی ید ب فومددواکا ی اورفید ا پرکهردددا .و اۆمهڵدده کگهیددهای هونددهری و ئددهفه ی و دداالایی ههمهجۆری مداااڵ پرمیرش اتا.
مانگی جوونی ٦١٠٢
الپهرهی 2 : 8
٤ی جوونی ٦١٠٢
9
٧ی جوونی ٦١٠٢
10
٢ی جوونی ٦١٠٢
11
٨ی جوونی ٦١٠٢
12
٢ی جوونی ٦١٠٢
13
٧ی جوونی ٦١٠٢
14
٠١ی جوونی ٦١٠٢
15
٠١ی جوونی ٦١٠٢
16
٠١ی جوونی ٦١٠٢
17
٠٠ی جوونی ٦١٠٢
18
٠٠ی جوونی ٦١٠٢
19
٠٠ی جوونی ٦١٠٢
20
٠٦ی جوونی ٦١٠٢
Page : 2
اۆ وونەوتی ئەنداامانی ڕودرەری ی دی فیمدواتا ی اورفید ا ە فترتوتی واڵت ە خو ەاردک دێ فتنگدی دۆ ڕو گدت ەهیاانی وو دەوتی ڕۆگداری خدواۆانەی گە دی ادورف ە دایرەت اداک ەمەرتیدوو
ە
ەیدەنووور ە داری ید ۆاهۆڵ ،ی
پای ەخ ی وال ی یویا فتی ی پریتف ە فتی ورمددخەری ی ددی فومددواتا ی اورفیدد ا ،اددۆمەڵەی ۆڕ ددگرکی ۆت مە یرمددانی اورفی د انی ئرددتا و رویخددتاوی خە ددا ی ۆر ددگرتی اورفی د ا ددۆ پم د یوانی اددتف ە فاوا رتوااددانی ۆیددداانیانی ییایددی اددورف ە ددایرەت اە ووفوتنددا خۆپرماناانرییا ە ەر فترگای وتۆارت ی فت رتوتی نۆرووژ و ەرفت یەەارت ی اۆماری ئیسالمی ئرتا پریهردا. هاوكات هگه ٠١٠٢ههمی كۆ وونهوهی ڕوكختاوی جهانی كار ه ناو ارهگای نه دهوه یدهكگت وهكا ،ە ە دااریی یدهفا كهس ه كورفی انیا و ئرتانییەاانی نرم ەجری واڵ دی یدویس پتیدی كه وفوندا ،كتوكدارا و كۆڵردهرانیا دتفه دهرفه نه هوه یهكگت وهكا . اومی هی ر ی فومۆاتا ی اورفی ا ه اری تی ردی ئوی تا یا ۆ گهیاندانی فهنگدی یدەررای ڕویخدتاوی مداەی مترڤدی اورفی ا ،محەممەف یهفیق اه وفوهنا ه جیها اه ماوه ی مانگریه مانی ه خدوارف گت دووه ،هەیئە ریدی ئەو ادومی ەیە یهرفانریی ڕهیمیا ۆ الی هڕو گکاها پاروت ئهناامی پار مانی ەیارا ی ئس تا یا ئەنجا فا. فیااری ایرە ی ە ەە یۆنی ادورف ااندا ەگە ەڕود خا یدا ەۆید ی یدیت رتی گمد ی ی دی فیمدواتا ی اورفید ا . ەڕو خا یا ەۆی ی ەو فیاارت فا اۆمەڵک اس و ا ە ی نوێ فود ە ەر اس. ڕرژنددامەی اورفی د ا ژمددارت ٢٨٠ی ،ئۆرگددانی ی ددی فیمددواتا ی اورفی د ا ە اۆمەڵرددک ددا ە ی ییایددی ،اددۆمەاڵیە ی، ئددا ووری و ئەفت ددی و هددونەری و هەواڵددی اارو دداالای ئۆرگددا اددومی ە و ڕویختاوتاددانی ید ب ە ندداوخۆ و فترتوتی واڵت اەو ە ەر فیاتی خوودەرانی. ەڕو خا یا ەۆی ی ،ییت رتی پر انی ە یەرجە
ف ک فاوا ە مانگت ووا فتاات اە اۆ ایی ە مانگت دەاەیا ردد :وودکای یدواس و
االاانی ییاییی و مەفتنی و مانگت وو اە ەو ماوتفا ئەرای اورفانە و مترڤای انەی خۆیا ەجدێ
گەیاناووت ،فاوا فتاە اە االاانی ییایی و هاورویانی ی یمدما ە واڵ دانی ندۆڕووژ و ئاڵمدا هاوادات ەگە اداک محەممەفیەفیق اە ووفوتنا ،مانگت دەاەی خۆیا میرد . هاوڕێ خا یای ەۆی ی ییت رتی گم یی ی ی فومواتا ی اورفی ا یەرفانی واڵ ی ەیدالندای ادتف .هەر ە هەمدا ررژ و ە ەنا داوپریەو
و فیدااری جیداواۆفا ،وتەداویی ی دی فومدواتا ی اورفید ا ە یدەرراایە یی ەڕود یدیت رتی
گم ی ە جیاواۆ ەگە الیەنە ی ی و وامیەاانی واڵ ی ەیدالنا اۆ ۆوت. رود فار خا یددا ەۆید ی یددیت رتی گمد ی ی ددی فیمددواتا ی اورفید ا ،ە یدداوتریی هەر یەک ە ەڕود ا واڵت نەهددتی یەررای ەیاراییۆنی اۆمەڵە اورفییەاا ە ەیدالنا و یدارا ئیرتاهیمدی ەرپتیدی ە دی پروتندایەاانی ادۆمی ەی ەیدالندا یەرفانی وتۆارت ی فترتوتی ئەو واڵ ەیا اتف. ەڕودد یددیت رتی گمدد ی ی ددی فیمددواتا ی اورفیدد ا ادداک خا یددا ەۆیدد ی ،ە اوپریەو درددک فا ەگە ەرنددامەی هەڤوەیڤددی ،ی ە ەە یددۆنی ڕووفاو فا ،اۆمەڵرددک دداس و خوای د ی گتیدگددی یددە ارتت ە ئرددتا ،ڕرژهەاڵ ددی اورفی د ا و د وو دەوتی ڕۆگداریخواۆانەی گە ەاەمدا ەو ە دەی واڵت و دۆنیە ی مدامەڵە و پەیوتندای دۆڕە و د وو دەوتی اددورف ەگە ڕژیمی اۆماری ئیسالمی و ئۆپۆۆوسیۆنی یەرانسەری ئرتا فا ورووژانا. یمیدارویی ییایدی دۆ ەرود اداک مسد ەەا ەڵما دی ئەنداامی فتەد ەری ییایدی و ندوودەری ید ب ده فترتوتی واڵت ده مە ەی ی یمک خس دە یەر ییایت و یتو ۆ وو و هاواات ییتفنەوتی پرویست ە یەر کیارا ی اۆنگتتی ٠٢ی ی ب و تفنه یەری ئای ی ئاگایی ئەنااما و الیەنگتانی اک و رتوتنای اورفی ە واڵ ی فانمارک پریهردا. یدیت رتی گمد یی ی ددی فومددواتا ی اورفید ا ده گدده كددورفانی نیمد ەجری ەیدالنددا ادۆ ددووت و دده یددهر ئاڵوگۆرهاددانی پروهنایاار ه ررژههاڵ ی اورفی ا و ئرتا ە ایرەت ییایهت و ۆ وونهكهنی ی ی فیمواکا ی اورفید ا و گتنگیدی پتیی كورف ه ررژههاڵ ی ناوهرایت ۆ ئامافت ووا ئاخاوت. ییت رتی گم یی ی ی فومواتا ی اورفی ا ووکای هەر یەک ە ەڕو ا یارا ئیرتاهیمی ەرپتیی ە ی پروتنایەاانی اۆمی ەی ەیدالنا و واڵت نەهتی یەررای ەیاراییۆنی اۆمەڵە اورفیەاا ەو واڵ ە ،یەرفانی پار مانی ەیدالنایا ادتف و ەگەل نوودەرانی ە ی پەیوتنایەاانی فترتوت و ماەی مترڤ ە پەر ەمانی ەیدالنا اۆ وونەوت.
مانگ جوونی ٦١٠٢
الپهرهی 3 :
Page : 3
21
٠٣ی جوونی ٦١٠٢
22
٠٢ی جوونی ٦١٠٢
23
٠٨ی جوونی ٦١٠٢
24
٠٨ی جوونی ٦١٠٢
25
٠٨ی جوونی ٦١٠٢
26
٠١ی جوونی ٦١٠٢
27
٦١ی جوونی ٦١٠٢
هەیئە ریی ی ب ە یەرپەری یی اداک مسد ەەا مەو دوفی ،جرگدتی یدیت یکی گمد یی ی دی فومدواکات ە ە دااری ە ڕوورتیدمی پتیدەو یەرتخۆ دیی دەهیاانی ڕرژی ٦٢ی جدۆۆترفانی نداو ەی ددۆی ی دی فومدواکا ی اورفید انی ئردتا ، هاوخەمیی ی ی فومواکا ی اورفی انیا ە دەماڵەو اەیواارو هاویەنگەرانی ئەو ەهیاانە ڕاگەیانا.
28
٦١ی جوونی ٦١٠٢
ڕرژنددامەی اورفی د ا ژمددارت ٢٨٦ی ،ئۆرگددانی ی ددی فیمددواتا ی اورفی د ا ە اۆمەڵرددک ددا ە ی ییایددی ،ئددا ووری،
29
٦٤ی جوونی ٦١٠٢
30
٦٢ی جوونی ٦١٠٢
31
٦٢ی جوونی ٦١٠٢
32
٦٢ی جوونی ٦١٠٢
33
٦٢ی جوونی ٦١٠٢
ددهپری هددهواڵی اۆمیسددیۆنی ه ددییال ی ی ددی فومددواکا ی اورفیدد ا پۆ رددک دده ئهندداامانی ی ددی فیمددواکات ددۆ یتهردانددهوهی ەیددااااری و ئاۆایه ییددهاانی ددههیا مهنسددوور ئاروهنددا ،دده یدداڵیافی ددههیااتانی فا فیددوارو ددووده گم ییهاانی ارهفوی قهره موویا ییا ه ناو و وودهی ههیا مهنسوورو فرو می ه لیغیی ی ب ڕاۆاناهوه. هدداوڕێ مەو ددووف یددوارت ،ئەندداامی ڕیددرەری و نددوودەری ی ددی فیمددواتا ی اورفی د ا ە تی انیددا ،یددەرفانی فتە د ەری نوودەرایە ی یومە ی هەرومی اورفی ا ە تی انیای اتف و ەگە ەڕو اداروا جەمدال داهیت ،ندوودەری یدومە ی هەرو ەو واڵ ە اوپریەو دریی یاۆ اتف. پەیامی هاوخەمی ە گە
ی ی فیمواتا ی اورفی انی ئرتا :ئرمە ەهیا وونی پۆ رک ە هاوڕویان ا ە خەیاروک
نەک هەر ددۆ ئرددوت ،ەڵیددوو ددۆ خۆمددا و د وو دەوتی نە ەوتیددی و ئدداۆافیخواۆانە ە ڕرژهەاڵ ددی اورفی د ا ە گم د ی فتۆاندددی .ە دددۆنەیەوت ە گەرمدددی یەرتخۆ دددی ە ئردددوتو هەمدددوو ریۆ دددەرا ،ئەندددااما و الیەنگتان دددا فتاەیددد و هدداوخەمیی خۆمددا و ریددکای ڕی تاانمددا ە دەمدداڵەو اەیددوااری ددەهیاتاا و خەڵیددی فڵسددۆۆو پرمددمەرگە پەروتری ناو ەی دۆ ڕافتگەیەنی . ییمیداروک ۆ ییت رتی گمد یی ی دی فومدواتا ی اورفید ا ە ژودت نداوی " داو خمدانانرک ە رووفاوت ییایدییەاانی اورفید ا و ندداو ە و جیهددا " ،ە ە ددااریی ژمددارتیەای ۆرر ە ئەنددااما و الیەنگتانددی ی د ب و نددوودەرانی ی د ب و الیەنە ییایییەاانی هەر وار پار ەی اورفی ا ە اری اۆڵ ،ی واڵ ی ئاڵما ەڕووت وو. ە ئامافت وونی یەفا اەس ە هاوڕێ ،خ و اەس و هەڤااڵنی اە ە هەموو ار و ناو ەاانی یدویاتوت ڕوویدا ە داری یدمدۆپیدگ،ی ئەو واڵ ە اتف دوو ،ادۆڕی پتیدە و یەرتخۆ دی ریۆ دەر فودتی و نایدتاوی نداو ڕو تادانی ی ددی فیمواتا ی اورفی ا ،ااک ەمەڕتیوو
ەیەنووور ەڕووت وو.
ەیەر انگهرم دی رتیمی '' ایفا '' رویختای ئاڵمانی ئیسدتائیلی ،هەیئە ریدی ی دی فیمدواتا ی اورفید ا اە تی دی وو ە خا یا ەیەنوور ئەناامی رورەری و اامتا
ویمانووور ،ە ااریا ە وارتمی اۆنگتتی ئاڵما – ئیستائیە
ە اری ەتانیفۆر ی ئاڵما اتف.
اۆمەاڵیە ی ،ئەفت دی و هدۆنەری و هەروتهدا هەواڵدی اارو داالای ئۆرگدا ،ادومی ە و ڕویختاوتادانی ید ب ە نداوخۆ و فترتوتی واڵت اەو ە ەر فیاتی خوودەرانی.
اومی ەی یەایە ی ژنانی فومواتا ی اورفی ا ە واڵ ی نۆرووژ ،ە هاوئاهەنگی ەگە
ەنای رویختاوی فیدیە،
ە ڤرس یڤاڵی یااڵنەی ی ترمر فا ە نیماناانی او وور و خوارفنی اورفتواری ە ااریا اتف. ەرو خا یا هۆی ی ،ییت رتی گمد یی ی دی فومدواکا ی اورفید ا ده هرنامهیدهای ه دهڤی یۆنیی دۆڕی جیهدانیی “ ی ی یی”فا خوودانهوهی ی ی فومواکا ی اورفی انی ه پروهنای هگه خه ا ی هااارانهفا خس ه هر اس. ڕاگەیەناراوێ ناوتنای ڕاگەیانانی ی ب :ە ۆنەی پەالمار ۆ یەر ئۆەیسدی یدەرتایی دۆڕی میدایایی “ڕووفاوو” :ئدرمە ەگە ئەوتی فڵگتانیی خۆما یە ارتت ەو ڕووفاوت رافتگەیەنی ،هاوادات پدێ ەیدەر هاوپروتندای و پمد یوانیما ە ۆڕی میایای “ڕووفاو” فافتگتی و ئاوا ی ااروونەوتی خرتا ۆ تیداارانی ئەو ڕووفاوت فتخواۆی ەڕود خا یددا ەۆید ی یددیت رتی گمد ی ی ددی فیمدواتا ی اورفید ا ،ە یەاەمدی قۆندداای یدەرفانەاەی فا ددۆ واڵ ە یەاگت ووتاانی ئەمتییا ،ە داری وا ددگ ۆ ەگە خدا وو " میتاادۆگ ڕوسددگ" ،ەرپتیدی دااڵی ادومی ەی داوتفوتی ییایە ی فترتوت ە اۆنگتوسی ئەمتییای اتف. پرمانگایەای روتااری ە اری اۆڵ ە ۆنەی ٦١می یاڵتوژی ایمیا دارانی داری یەرف دت ە روژهەاڵ دی اورفید ا ەرووت وو .ەو پیمانگایە فا ەنای ئامافت ووانی ئەو اۆڕت فرا .
ا ڵوی روتااری و پەییەر اە ەرهەمی ەنا هونەرمەنای اورف دوو پرمدانی
الپهرهی 4 : 34
٦٢ی جوونی ٦١٠٢
35
٦٢ی جوونی ٦١٠٢
36
٦٨ی جوونی ٦١٠٢
37
٦٨ی جوونی ٦١٠٢
38
٦٨ی جوونی ٦١٠٢
39
٣١ی جوونی ٦١٠٢
مانگی جوونی ٦١٠٢ مەنسدوور متوت ددی ،ئەنداامی ڕورەریددی ی ددی فومدواکا ی اورفید ا ە فیمدانەیەای ە ڤی یددۆنی ە گە N R Tفا ڕایگەیانددا :اە ئددرمە ە فوو فتیەی ڕا ددتفووفا ەپرددداو پارایدد دی هەرومددی اورفیدد ا ،ۆرر ە االاییەاددانی خۆمددا اەمکتنگ اتفر ەوت ،ەاڵ اۆماری ئیسالمی ەرفتوا ۆ فژایە یی هەرومی اورفی ا ە یانوویە. اوپریەو دریی رتو ەیە ی ەڕو خا یا ەۆی ی ییت رتی ی ی فومدواتا ی اورفید ا ەگە ە دی ادورفی فتنگدی ئەمتییا .واڵمی پتییارتاانی ااک ەڵر یاڵح فتفا ەوت. هەیئە ریی یەار ی ژنانی فیمدواتا ی اورفید ا ە یەرپەرید ی هداوڕێ گدواڵ ە دەرتەیەنای ە دااری ە اۆ دوونەوتی یوییا یست ئید رتناییۆڵی ژنا ە اری ژنرڤ،ی یویس اتف. ەرو خا یا ەۆی ی ،ییت رتی گم یی ی ی فومواتا ی اورفی ا ە یمیداروک فا ە وا دگ ۆ ،پر ەخ ی ویدالیە ە یەاگت ووتادددانی ئەمتییدددا ،ییایدددەت و هەڵویسددد ی ی دددی فومدددواکا ی اورفیددد انی ە پروتندددای ەگە ڕووفاوتادددانی اورفی ا و ئرتا و ناو ە ی اتفتوت. ەڕی خا یا ەۆی ی ییت رتی گم ی ی ی فیمواتا ی اورفید ا و هەیئە دی هداوڕوی ،یدەرفانی اۆنگتوسدم ایتید یردیما kyrsten Sinemaاتف و ە نوووییدەی ەڕو یا اۆ وونەوتیەایا پرک هردا .ەو فانیم دە فا ،ایدریی رتو ەیەل یە ارتت ە اروفرخی ناوخۆیی ئرتا و هە وومەرجی اورف ەو واڵ ە فا ە نروا هەر فوو ال فا اتا. ە ااری هەیئە ریی
ف ک ە تی انیا ،اۆڕیافوک ۆ ەرۆ ڕاگت دی یاف و یتوتری ئرتیک ڕوجیدا ا و ک نایدتاو ە
ۆڕف ئە یڤررتی فری ی ە مرژیدەی گە ی اورف.
یهر اوه :ماڵوهڕی اورفی ا و اورف و اک میایا
Page : 4