شماره‌٦٢٨ روزنامه‌ "کوردستان" منتشر گردید

Page 1

‫ب سایتهای حزب دمکرات کردستان‪ ،‬روزنامە «کوردستان» در شبکە جهانی اینترنت‬ ‫و ‌‬ ‫‪www.kurdistanukurd.com‬‬ ‫‪info@kurdistanukurd.org‬‬ ‫‪info@kurdistanukurd.com‬‬ ‫‪www.kurdch.tv‬‬ ‫‪Hotbird:6 13 MHz 11137‬‬

‫ایمیل و تلفن بخش تشکیالت‬ ‫‪009647508578190‬‬ ‫‪Tashkilat.kdp92@gmail.com‬‬

‫‪polarization: horezental-SR: 27500 - FEc : 3/4‬‬

‫‪KURDISTAN‬‬ ‫‪The Official‬‬ ‫‪Organ‬‬ ‫‪Party of Party-Iran‬‬ ‫‪Kurdistan - I ran‬‬ ‫‪The Organ‬‬ ‫‪ofDemocratic‬‬ ‫‪Kurdistan Democratic‬‬

‫‪NO: 628‬‬ ‫‪20 march 2014‬‬ ‫‪No: 493 5 Sep 2008‬‬

‫کالم آخر‬

‫کالم آخر‬

‫نوروز و مبارزه‌ ملی‬

‫ه پروین ذبیحی‬ ‫اعطای جایزه‌ی حقوق بشری ب ‌‬ ‫پروين ذبيحى‪ ،‬فعال کرد حقوق زنان و‬ ‫کودکان‪ ،‬به عنوان يکى از شش برنده‬ ‫جوايز حقوق بشرى رها معرفى شد‪.‬‬ ‫پروين ذبيحى متولد بانه ساکن مريوان‬ ‫و دانش‌آموخته‌ مقطع فوق ديپلم رشته‌‬ ‫علوم انسانى است‪ .‬او عضو هيئت‬ ‫مديره انجمن زنان آذرمهر‪ ،‬عضو کانون‬ ‫کودکان‪ ،‬اتحاديه کارگران بیکار و‬ ‫اخراجى است و در انجمن ادبى مريوان‬ ‫نيز فعاليت دارد‪.‬‬ ‫پروين ذبيحى در اوايل انقالب و زمانى‬ ‫که دانشجوى تربيت معلم بود به علت‬ ‫همکارى با سازمان فداييان خلق دستگير‬ ‫و به ‪ ۵‬سال و نيم زندان محکوم‪ ،‬ولى‬ ‫بعد از ‪ ۶‬سال آزاد شد‪.‬‬ ‫او براى دنيايى که زنان و کودکان به‬ ‫مثابه قربانيان اصلى خشونت‪ ،‬حرمت و‬ ‫کرامت انسانی‌شان را به دست آورند‪،‬‬ ‫تالش مى کند و همکارى با جامعه‬ ‫حمايت از زنان کردستان‪ ،‬انجمن زنان‬ ‫آذرمهر‪ ،‬کمپين يک ميليون امضا‪ ،‬تشکيل‬ ‫کانون دفاع از کودکان مريوان‪ ،‬مبارزه‬ ‫با قتل هاى ناموسى‪ ،‬ختنه دختران‪،‬‬

‫خودسوزى زنان‪ ،‬سنگسار و خون بس‪،‬‬ ‫اعدام بس‪ ،‬عمده فعاليت هاى وى در اين‬ ‫دوران بوده و کمپين هاى زيادى توسط‬ ‫وى راەاندازى و مديريت شدەاست‪.‬‬ ‫جايزه حقوق بشرى رها‪ ،‬از جانب‬ ‫سودويند براى اداى احترام و ستودن‬ ‫مبارزات پروين ذبيحى‪ ،‬که سهمى در‬ ‫ارتقاء و حفاظت از حقوق بشر در ايران‬ ‫داشته‪ ،‬در نظر گرفته شده است‪.‬‬ ‫شایان ذکر است سازمان غيردولتى‬ ‫اتريشى سودويند‪ ،‬در سال ‪١۹۷۹‬‬ ‫بنيانگذارى شده است و از سال ‪٢٠٠۹‬‬ ‫داراى مقام مشورتى شوراى اقتصادى‬ ‫ــ اجتماعى سازمان ملل متحد مى باشد‪.‬‬

‫سودويند که خود را در قبال توسعه‬ ‫جهانى پايدار‪ ،‬حقوق بشر و شرايط کارى‬ ‫مناسب در جهان متعهد مى‌داند‪ ،‬از سال‬ ‫‪ ٢٠١٠‬در شوراى حقوق بشر از طريق‬ ‫تنظيم موضع گيرى هاى خود و تدارک‬ ‫اجالس هاى موازى در مورد وضعيت‬ ‫حقوق بشر در ايران توسط نمايندگان‬ ‫خود در شوراى حقوق بشر‪ ،‬حسن نايب‬ ‫هاشم و شعله زمينى‪ ،‬شرکت داشته و‬ ‫در زمينه طرح موارد نقض حقوق بشر‬ ‫در ايران و جلب توجه بين‌المللى به آن‪،‬‬ ‫مى کوشد‪.‬‬

‫براتعلی نورانی‪ ،‬نوازنده برجسته كرد درگذشت‬ ‫براتعلی نورانی‪ ،‬نوازنده با سابقه و توانمند ساز اهل كردستان‬ ‫به علت كهولت سن و بیماری در گذشت‪.‬‬ ‫براتعلی نورانی متخلص به «كابرات» در خانه شخصی و‬ ‫محقر خود كه به تنهایی در آن می زیست در اوج تنهایی و بی‬ ‫كسی با دنیای هنر كردستان وداع گفت‪.‬‬ ‫کابرات متولد ‪ ١٣٢١‬شمسی و ساكن شهر سنندج بود كه به‬ ‫علت كهولت سن و مریضی در سن ‪ ٨١‬سالگی و در حالی كه‬ ‫اندوه درگذشت عبدالله شریعتی و ملك محمد محمدی هنوز بر‬ ‫چهره شهر هزار تپه و مهد موسیقی ایران زدوده نشده‪ ،‬غمی‬ ‫دیگر را بر دل و چهره مردمان فرهنگ دوست كردستان و‬ ‫سنندج گذاشت‪.‬‬ ‫ب ‌ه گزارش ایسنا این نوازنده برجسته و توانمند ساز دهل بیش‬ ‫از‪ ٧٠‬سال از سن خود را به نوازندگی ساز دهل گذراند تا‬ ‫نگذارد نوای این ساز سنتی به دست فراموشی سپرده شود‪.‬‬ ‫استاد براتعلی نورانی از اساتید و نوازندگان موسیقی کردستان‬ ‫بود که تبحر و توانایی بسیار خاص و ویژه ای در نوازندگی‬ ‫دهل داشت و در مراسم و جشن های محلی‪ ،‬آیینی و ملی‬ ‫کشور و کردستان همواره حضوری پررنگ داشته و در‬ ‫جشنواره های مختلف ملی و بین المللی عنوان های ارزشمندی‬ ‫را برای موسیقی ایران و به ویژه کردستان کسب کرد‪.‬‬

‫«کابرات» به همراه استاد عبدالله شریعتی زوج هنری خود‪،‬‬ ‫كه چند روز پیش درگذشت و یکی از نوازندگان توانمند سرنا‬ ‫و نرمەنای بود در جشنواره های مختلفی در کشورهایی چون‬ ‫فرانسه‪ ،‬آلمان‪ ،‬یونان‪ ،‬روسیه‪ ،‬کانادا‪ ،‬مالزی و عراق حضور‬ ‫داشته و ضمن کسب مدارج و عنوان های برتر‪ ،‬هنر و آداب و‬ ‫رسوم و فرهنگ اصیل كردستان را به دنیا معرفی كرد‪.‬‬ ‫الزم به ذكر است‪ ،‬كابرات موفق به كسب دكترای افتخاری‬ ‫موسیقی از آكادمی علمی فرانسه شد‪.‬‬

‫اگر برای ملتهای غیرکرد نوروز تنها نماد تجدید‬ ‫ت و بیشتر‬ ‫ت و آغاز سال جدید خورشیدی اس ‌‬ ‫حیا ‌‬ ‫ی‬ ‫ب ‌ه عنوان یک آداب‌و رسوم کهن فرهنگی‪ ،‬اجتماع ‌‬ ‫و تاریخی نگریست ‌ه می‌شود‪ ،‬برای ملت کرد و‬ ‫مردم کردستان از دیرباز و بویژ ‌ه طی چند دهه‌ی‬ ‫اخیر ب ‌ه رمز مقاومت‌و پایداری ملی‌و میهنی بدل‬ ‫گشته‌ است‪.‬‬ ‫وریا رحمانی‬ ‫یک ملت پویا هموار ‌ه می کوشد خود را با شرایط‬ ‫گوناگون و تحوالت جدید وفق دهد و همچنین‬ ‫برگردان‪ :‬سارم‬ ‫مناسبات و رسوم مختلف تاریخی را نیز در درون‬ ‫خویش و طبق شرایط دوران و ضرورتهای روز‪ ،‬با هویت و مشخصه‌ی‬ ‫مناسب و تازه‌تری بازتعریف نماید‪ .‬بویژ ‌ه پس از پایان یافتن دوران جنگ‬ ‫سرد و ایجاد فضای بازتری در جهان و بویژ ‌ه خاورمیان ‌ه و همچنین عدم‬ ‫تناسب مبارز ‌ه مسلحان ‌ه در بخشهای گوناگون کردستان و بخصوص‬ ‫کردستان ایران و پی‌بردن ب ‌ه ظرفیتهای عمیق مبارز ‌ه مدنی و توده‌ای‬ ‫برای دستیابی و تأمین آرمانهای مشروع و ملی ــ دمکراتیک ملت کرد‪،‬‬ ‫نوروز و ب ‌ه اهتزاز درآوردن پرچم کردانه‌ی نوروز در این راستا‪ ،‬هر چه‬ ‫بیشتر خودنمایی می کند‪ .‬خلق مناسبت در چارچوب مبارزه‌ی توده‌ای‬ ‫و مردمی می‌تواند نقش کارساز و چشمگیری داشت ‌ه باشد‪ .‬بسیار مهم‬ ‫است ک ‌ه موضع سیاسی کرد کە از سوی احزاب و نیروهای سیاسی و‬ ‫نیز توده‌های مبارز و حق طلب مردم کردستان اتخاذ می‌شود‪ ،‬اهمیت‬ ‫بیشتری ب ‌ه نوروز بد‌هند و با دید سنجیده و مثبتی در این بستر‪ ،‬بکوشند‬ ‫از ظرفیتهای آزادیخواهان ‌ه و دمکراتیک این سنت دیرین ب ‌ه شیوه‌ای بهین ‌ه‬ ‫استفاد ‌ه نمایند و آنرا ب ‌ه بستر مناسبی برای برجست ‌ه کردن خواستها و‬ ‫مطالبات ملی و جلب توج ‌ه منطق ‌ه و جهان بسوی مسأل ‌ه دیرینه‌ی کرد ــ‬ ‫ب ‌ه گونه‌ای متمدنان ‌ه و فعال و امروزین ــ بدل نمایند‪ .‬نوروز تا‌کنون پس از‬ ‫زبان کردی توانست ‌ه است در ایجاد همبستگی و اتحاد و وحدت صفوف‬ ‫ملت کرد بویژ ‌ه در مناطق و بخشهای گوناگون کردستان نقش بسزایی‬ ‫داشته‌باشد و این امر به‌ نوبه‌ی خود امتیاز ارزشمند و کارسازی است‬ ‫ک ‌ه کردها را از پراکندگی و بی تفاوتی نسبت به‌ یکدیگر دور ساخت ‌ه است‪.‬‬ ‫کرد در هر نقطه‌ای از جهان کە بود ‌ه باشد کوشید ‌ه است با نمادی کردان ‌ه‬ ‫ب ‌ه استقبال نوروز برود و تمایز و استقالل ملی خود را از این طریق ب ‌ه‬ ‫جهانیان‪ ،‬بویژه ملتهای فرادست کشورهای اشغال کنند ‌ه کردستان نشان‬ ‫د‌هد‪ .‬برگزاری جشن نوروز و انجام مراسم ویژ ‌ه در ایام نوروز در‬ ‫مناطقی چون قزاقستان‪ ،‬ارمنستان‪ ،‬خراسان‪ ،‬استانبول‪ ،‬لبنان‪ ،‬و هر چهار‬ ‫بخش کردستان ب ‌ه شیوه‌های گوناگون‪ ،‬دستکم احساسات ملی کردها‬ ‫را ب ‌ه شیوه‌ی صریحتری ارتقاء داد و حلقه‌ی افکار و اندیشه‌های ملی‬ ‫را نیز ب ‌ه گونه‌ی غیر قابل انکارتری توسع ‌ه بخشید‪ .‬در واقع فرصتهای‬ ‫ملی و تاریخی هموار ‌ه ب ‌ه شیوه‌ای مطلوب و مناسب پیش نخواهندآمد و‬ ‫ملت زند ‌ه و پویا ملتی است ک ‌ه ب ‌ه بهترین نحو ممکن از آنها بهره‌بگیرد‪.‬‬ ‫شاید هموار ‌ه اتفاق نیافتد ک ‌ه توان و موضع سیاسی کردی بتواند توده‌ی‬ ‫حق‌طلب معتقد و با ایمانی را در مناسبت ویژه‌ای بدور یکدیگر گردآورد‪.‬‬ ‫ب ‌ه همین دلیل موضع سیاسی کرد بویژ ‌ه نیروها و طیفهای مؤثر درون‬ ‫جنبش سیاسی کردستان باید ب ‌ه طور جدی بکوشند ب ‌ه بهترین شیو ‌ه و ب ‌ه‬ ‫گونه‌ای مسالمت‌آمیز و مدنی از گردهمایی‌های نوروزی مردم کردستان‪،‬‬ ‫در راستای دستیابی ب ‌ه آرمانها و مطالبات ملی و مشروع ملت کرد‪،‬‬ ‫استفاد ‌ه بیشتری بعمل‌آورند‪ .‬باید نوروز را از تک قالبی بودن فعلی خارج‬ ‫ساخت ‌ه و ضمن حفظ هویت فرهنگی و تاریخی‪ ،‬تالش فزونتری بعمل‌آوریم‬ ‫تا با درکی بهتر و امروزی‌تر از ظرفیتهای بالقوه‌ی آن‪ ،‬هویت مبارزاتی و‬ ‫حق طلبانه‌ی جنبه‌ی مدنی و توده‌ای مبارز ‌ه و جنبش سیاسی کردستان را‬ ‫نیز بدان ببخشیم‪ .‬الزمه‌ی حضور در میدان‪ ،‬بازی و تحرک مداوم است و‬ ‫نوروز یکی از بهترین فرصتهایی است ک ‌ه کرد می تواند برای حضور و‬ ‫بازیهای سیاسی خود در میدان مبارز ‌ه ملی در مقابل حکومتهای اشغالگر‬ ‫کردستان‪ ،‬از آن نهایت بهر ‌ه را ببرد‪.‬‬


‫تاکنون اعدام در سطح وسیع در جمهوری اسالمی یکی از ابزارهای کلیدی بوده و پیوسته علیه آزادیخواهان و زحمتکشان به مورد اجرا در آمده است وهمیشه برای‬ ‫حفظ و نگهداری حاکمیت هرزمانی ضرورت داشته و با شدیدترین شکل در مالء عام اجرا می شود‪ .‬می بایست فراموش نمود که در جمهوری اسالمی « حاکمیت‬ ‫عاری از اعدام « به حیات خود ادامه بدهد‬

‫حقوق بشر‬

‫شامره‌‪٦٢٨ :‬‬ ‫‪ ٢٩‬اسفند ‪١٣٩٢‬‬

‫‪7‬‬

‫‪ ٢٠‬مارس ‪٢٠١٤‬‬

‫مجازات اعدام ‪ ،‬کلید دولت روحانی!‬

‫مجید مشیدی‬ ‫در بــســیــاری از کــشــورهــا در‬ ‫حوزە کیفرشناسی مجازات اعدام‬ ‫سنگین تــریــن مــجــازاتــی اســت که‬ ‫در نظر گرفته شده است ‪ .‬چندین‬ ‫ســـال اســـت ک ــه مـــجـــازات اعـــدام‬ ‫مــورد شدیدترین نقدها از سوی‬ ‫سازمانها و نهادهای حقوق بشر‬ ‫بین المللی و شخصیت های علمی‬ ‫و هنری قرار گرفته است و تالش‬ ‫آنان برای حذف مجازات اعدام از‬ ‫قوانین قضایی کشورشان و جهان‬ ‫مورد ستایش است و جنبش علیه‬ ‫اعدام رفته رفته در تمام کشورهای‬ ‫مــتــمــدن بــوجــود آمــــده اســــت‪ .‬در‬ ‫اکثر کشورهای اروپـــای مرکزی‬ ‫مــجــازات اعــدام حــذف شــده است‪.‬‬ ‫بسیاری از صاحب نظران مانند‬ ‫سزار بکاریا(‪ )١‬مجازات اعــدام را‬ ‫خالف نظریە قرارداد اجتماعی می‬ ‫دانستند‪ ،‬وی در کتاب خویش به‬ ‫انتقاد از مــجــازات هــای خشن و‬ ‫سنگین و نحوه دادرسی و رسیدگی‬ ‫بــه اتــهــامــات متهمین در محاکم‬ ‫قضائی در قرن هجدهم پرداخت‪.‬‬ ‫وی خواستار رفع هر گونه تبعیض‬ ‫و خشونت قضائی بــود‪ .‬اندیشه‬ ‫هــای بــکــاریــا بــه نــوعــی مبتنی بر‬ ‫نظریه قــرارداد اجتماعی بــود‪ .‬وی‬ ‫قــرارداد اجتماعی را نوعی پیمان‬ ‫صریح و یا ضمنی انسان ها برای‬ ‫زندگی اجتماعی تعریف می نماید‪.‬‬ ‫در نتیجه مهمترین تأثیرات جرم‬ ‫شناسان این مکتب بر حقوق کیفری‬ ‫را مــی تــوان ‪ -1‬ایــجــاد جامعه ی‬ ‫قراردادی و نیاز به وجود مجازات‬ ‫ها ‪ -2‬وظیفه قانونگذاری بر عهده‬ ‫جامعه ‪ -3‬تناسب مجازات ها ‪-4‬‬ ‫شدت و حتمیت و قطعیت مجازات‬ ‫ها ‪ -5‬اجرای فوری مجازات ها ‪-6‬‬ ‫پیشگیری از وقوع جرائم ‪ -7‬لغو‬ ‫مجازات اعدام‪ -8‬اصل قانونی بودن‬ ‫جرم و مجازات دانست‪ .‬این مباحث‬ ‫در سطح سازمان ملل نیز مطرح‬ ‫شده است‪ .‬یکی از عمده ترین دالیل‬ ‫مخالفان اعــدام‪ ،‬دلیل اخالقی است‬ ‫که با تکیه برآموزه های اخالقی‪،‬‬ ‫به کراهت و زشتی خشونت دست‬ ‫مــی آویــزنــد وبــه نتیجه مناسبی‬ ‫رسیدەاند و می گویند‪« :‬خشونت‬ ‫علیه خشونت خوب نیست»‪ .‬اعدام‬ ‫بــا احــســاس بــشــردوســتــی و روح‬ ‫تمدن امروزی که حق حیات را برای‬ ‫همه انسان ها محترم می شمارد‪،‬‬ ‫مغایراست‪ .‬مجازات اعــدام ـ فعل‬ ‫کشتن ـ اجرائی می‌شود تا بگوید‬ ‫کشتن بد است‪ ،‬بنابراین حکم قتل‬ ‫نفس خالف شئون انسانی است‪ .‬به‬ ‫گفته ویکتورهوگو‪ ،‬آیا گمان دارید‬ ‫اعدام درس عبرت است ؟ چرا؟ به‬ ‫خاطر آنچه می‌آموزد؟ مگر با این‬ ‫درس عبرت چه می‌آموزید؟ این‬ ‫را که نباید کشت ؟! نباید کشت‬ ‫را چگونه می‌آموزید؟ باکشتن ؟او‬ ‫معتقد بود که تجویز وحشی‌گری‬

‫و ترویج خشونت در مقابل احکام‬ ‫مهم اخالقی ناسازگار اســت‪ .‬یکی‬ ‫دیگر از اشکاالتی که بر مجازات‬ ‫اعــدام گرفته می شــود‪ ،‬ایجادحس‬ ‫انتقام و خشونت ورزی در جامعه‬ ‫و فرد است‪ .‬مخالفان اعدام‪ ،‬چنین‬ ‫ویژگی را از لحاظ اخالقی نکوهش‬ ‫می‌کنند‪ .‬ایشان معتقدند که شما با‬ ‫این کار فقط قتل را قانونی می کنید‪.‬‬ ‫مجازات اعدام‪ ،‬واضح است که قتل‬ ‫عمد اســـت‪ .‬از پیش تصمیم می‬ ‫گیرند کسی را ‪ ،‬سر روز معینی از‬ ‫طریق مراسمی بکشند‪ .‬کسانی که‬ ‫با قتل نفس مخالف‌اند می بایست‬ ‫که به مجازات اعدام نه بگویند و‬ ‫خواستار لغو آن شوند‪ .‬مجازات‬ ‫اعــدام در تعارض با مادهی پنجم‬ ‫اعالمیهی حــقــوق بشر در مــورد‬ ‫ممنوعیت شکنجه و آزار جسمی‬ ‫است‪ .‬این تعارض در واقع هنگام‬ ‫اجرای مجازات اعدام رخ مینماید‪،‬‬ ‫چرا که در واقع اجرای اعدام به هر‬ ‫شیوهای شامل (طناب دار‪ ،‬شوک‬ ‫الکتریکی‪ ،‬اتاق گاز و حتی تزریق)‬ ‫بــدون آزار جسمی ممکن نیست‬ ‫و در بهترین حالتها هــم موجب‬ ‫شکنجه جسمی مجرم خواهد‌شد‪.‬‬ ‫عالوه بر آن تحقیقات نشان داده‬ ‫است که مأمورین و مجریان این‬ ‫مــجــازات صــدمــات روح ــی جبران‬ ‫ناپذیری متحمل خواهند شــد که‬ ‫این مهم نیز خود از مصادیق آزار‬ ‫به شمار میآید و به جامعه صدمه‬ ‫خواهد زد‪.‬‬ ‫از دیــدگــاه اســــام‪ ،‬اعــــدام به‬ ‫سه نوع تعریف شده است‪ :‬اعدام‬ ‫قــصــاصــی ‪،‬اعـــــدام حـــدی ‪ ،‬اعـــدام‬ ‫تعزیری‬ ‫‪ _١‬اعدام قصاصی‪ :‬در مورد‬ ‫قتل عمد بــه م ــورد اج ــرا گذاشته‬ ‫می‌شود و از لحاظ اجرایی شرایط‬ ‫خاصی را در بر دارد‪ ،‬یعنی اینکه‬ ‫شاکی خصوصی ‪ ،‬باید حضور‬ ‫داشته باشد‪.‬‬ ‫‪2‬ــ اعدام حدی‪ :‬مجازات مرگی‬ ‫اســت کــه از ســوی ش ــارع مقدس‬ ‫تعیین شده و نمی توان آن را تقلیل‬ ‫داد‪ .‬از جمله جرایم جنسی ( زنای‬ ‫محصنه‪ ،‬زنای با محارم یا تجاوز‬ ‫به عنف‪ ،‬زنای غیر مسلمان با زن‬ ‫مسلمان ) همچنین لــواط ‪ ،‬جرایم‬ ‫علیه دین و امنیت اجتماعی مجازات‬ ‫حدی وارد و فرد محارب و مرتد‬ ‫است‪.‬‬ ‫‪3‬ــ اعــدام تعزیری‪ :‬مجازات‬ ‫مــرگــی اس ــت کــه از س ــوی حاکم‬ ‫تعیین می شود‪.‬‬ ‫اعالمیەی حقوق بشر اسالمی‬ ‫ک ــه تــوســط ســـازمـــان کــنــفــرانــس‬ ‫اسالمی در ‪ ١٤‬مرداد ‪ ۵( ١٣٦٩‬اوت‬ ‫‪ )١٩٩٠‬در شهر قاهره تصویب شد‬ ‫و معموال به عنوان واکنش اسالمی‬ ‫بــه اعــامــیــه جــهــانــی حــقــوق بشر‬ ‫پس از جنگ جهانی دوم در سال‬ ‫‪ ١٩٤٨‬تلقی میشود‪ ،‬در بند الف‬ ‫ماده دومش احترام به حق حیات‬ ‫را به این صورت بیان میدارد که‬ ‫«زندگى موهبتى است الهى و حقى‬ ‫است كه براى هر انسانى تضمين‬ ‫شده است‪ ،‬و بر همه افراد و جوامع‬ ‫و حكومتها واجب است كه از اين‬

‫حق حمايت نموده و در مقابل هر‬ ‫تجاوزى عليه آن ايستادگى كنند‬ ‫و جــايــز نيست كشتن هيچ كس‪،‬‬ ‫بدون مجوز شرعى»‪ .‬قید «مجوز‬ ‫شرعی» برای سلب حیات ‪ ،‬اصل‬ ‫حق زیستن را به صورت کلی زیر‬ ‫سئوال میبرد و این درحالیست که‬ ‫طــرق اعمال ایــن مجازات (کشتن‪،‬‬ ‫اعدام با طناب دار‪ ،‬سنگسار‪ ،‬پرتاب‬ ‫از بلندی‪ ،‬قطع دست راست و پای‬ ‫چپ و سه روز به صلیب کشیدن)‬ ‫بــه ش ــدت خــشــونــت آمــیــز و غیر‬ ‫انسانی است‪.‬‬ ‫ماده ‪ ١٤‬قانون مجازات اسالمی‬ ‫یا ماده ‪ ٥‬بند ‪ ١‬قانون جزا در ایران‬ ‫همه جا آمــاده است تا مخالفان و‬ ‫معترضان را زیر نامهای مختلف‬ ‫زنــا‪ ،‬فساد‪ ،‬محاربه با خــدا‪ ،‬اقــدام‬

‫ج ــای ســئــوال ای ــن اس ــت کــه چــرا‬ ‫تنها به ایــران فشار میآورند و با‬ ‫دیــگــران کــاری نــدارنــد‪ ».‬او تاکید‬ ‫بر این دارد که ‪ « :‬در جمهوری‬ ‫اسالمی ایــران هیچ اعــدام سیاسی‬ ‫نداریم و افراد اعدامی یا قاچاقچی‬ ‫مــواد مخدر یا متعرضان به جان‬ ‫و مال و نوامیس مردم بودهاند «‬ ‫الریجانی ادامه می دهد که‪ »:‬برخی‬ ‫قوانین و مقررات مربوط به اعدام‪،‬‬ ‫قوانین خــاص جمهوری اسالمی‬ ‫ایران نیست و همه مسلمانان به آن‬ ‫معتقدند و کشورهای اسالمی باید‬ ‫نسبت به این تعرضات به قوانین‬ ‫اسالمی سکوت نکنند‪ ».‬سردمداران‬ ‫جمهوری اسالمی نیک می دانند که‬ ‫مجازات اعدام به علت ترسی که در‬ ‫روحیه افــراد ایجاد می کند‪ ،‬تأثیر‬

‫رژیم اسالمی صورت گرفت و با‬ ‫ایــن جنایت ‪ ،‬جامعه متعرض بعد‬ ‫از جنگ را مجاب نمودند‪ .‬در همان‬ ‫دوران سرمایه داری جهانی که‬ ‫حامی و نظاره گر اعمال ارتجاعی‬ ‫رژیم اسالمی بود‪ ،‬سکوت اختیار‬ ‫کــرد‪ .‬رژیــم اسالمی دشمن انسان‬ ‫و آزادی است و هنگامی که پای‬ ‫منافع نظام در میان باشد از کشتار‬ ‫و اعدام لحظه ای تردید نمی کند‪ .‬ما‬ ‫پس از سال ها شاهد افزایش موج‬ ‫اعــدام در ایــران هستیم ‪.‬در اواخر‬ ‫دوران ریاست جمهوری احمدی‬ ‫نـــژاد و اوایـــل ریــاســت جمهوری‬ ‫حسن روحانی تعداد اعدام ها( به‬ ‫بهانه های مختلف‪ ،‬قاچاقچی‪ ،‬دزد‬ ‫و‪ )...‬مــجــددا افــزایــش یافته اســت‪.‬‬ ‫تاکنون فشارهای افــکــار همگانی‬

‫رژیم اسالمی‪ ،‬به واسطه اعدام های لجام گسیخته‪ ،‬تالش دارد که اقتدار خویش را در سطح جامعه‬ ‫بازتولید کرده و این پیام را به توده های مردم می رساند که اعدام میتواند‪ ،‬مجازاتی باشد در برابر‬ ‫هرگونه نافرمانی در مقابل نظام ‪ .‬از این رو مسئوالن جمهوری اسالمی به تجربه آموخته‌اند که سرکوب‬ ‫مردم‪ ،‬باید بخشی الینفک از سیاستهای امنیتی نظام باشد‪ .‬استفاده روزمره از مجازات اعدام همچون‬ ‫بخشی از خشونت دولتی‪ ،‬جمهوری اسالمی را به دومین کشور اجرا کننده حکم اعدام در جهان در سال‬ ‫های ‪ ٢٠٠٩‬تا ‪٢٠١٣‬بدل کرده است‪.‬‬ ‫علیه امنیت کشور‪ ،‬شــورش علیه‬ ‫نظام و غیره تسلیم جوخه اعدام‬ ‫کند‪ .‬درگزارش ماه دسامبر ‪٢٠١٣‬‬ ‫نــهــادهــای مــدافــع حــقــوق بشر‬ ‫نشان میدهد که در قوانین سیزده‬ ‫کشور مسلمان بــرای کسانی که‬ ‫خــدا نــابــاورنــد و یــا هیچ دینی را‬ ‫باور ندارند ‪ ،‬مجازات اعدام در نظر‬ ‫گرفته شده است‪ .‬ایران‪ ،‬افغانستان‪،‬‬ ‫پاکستان‪ ،‬مالزی‪ ،‬مالدیو‪ ،‬موریتانی‪،‬‬ ‫نیجریه‪ ،‬قطر‪ ،‬عربستان سعودی‪،‬‬ ‫ســومــالــی‪ ،‬یمن و امــــارات متحده‬ ‫عربی‪ ،‬کشورهایی هستند که در‬ ‫آنها مجازات مرگ برای آتهایستها‬ ‫در نظر گرفته شده است‪.‬‬ ‫رئــیــس ق ــوه قــضــایــیــه آیتالله‬ ‫صــادق آملی الریجانی درنشست‬ ‫چهارشنبه ‪ ٢٦‬مهر‪ ١٣٩١‬در رابطه‬ ‫با گزارشگر ویژه سازمان ملل می‬ ‫گوید‪« :‬موضوع مورد اشــاره این‬ ‫گــزارش دربــاره اعدامها در ایران‬ ‫تــعــرض بــه قوانین اســامــی است‬ ‫کــه نهتنها در ای ــران بلکه درهمه‬ ‫کــشــورهــای اســامــی وج ــود دارد‬ ‫و در حقیقت ارزشــهــای اسالمی‬ ‫همه مسلمانان جــهــان اس ــت‪ ،‬اما‬

‫روانی عمیقی در تمام سطوح جامعه‬ ‫دارد کــه حتی اگــرهــم اجـــرای آن‬ ‫گسترده نباشد‪ ،‬تضمین برای بقای‬ ‫نظام و بستن جامعه و برهم زدن‬ ‫آرامش افکارعمومی خواهد بود و‬ ‫از این نظر‪ ،‬اهمیت فوق العاده ای‬ ‫در سیاست رژیم داشته و خواهد‬ ‫داشت ولی خاصیت مرعوب کننده‬ ‫مــجــازات اعــــدام‪ ،‬همیشه مــد نظر‬ ‫سردمدران رژیم از ابتدای برقراری‬ ‫نظام وجود داشته است‪.‬‬ ‫تاکنون اعــدام در سطح وسیع‬ ‫در جــمــهــوری اس ــام ــی یــکــی از‬ ‫ابــزارهــای کلیدی بــوده و پیوسته‬ ‫علیه آزادیخواهان و زحمتکشان به‬ ‫مورد اجرا در آمده است وهمیشه‬ ‫ب ــرای حفظ و نــگــهــداری حاکمیت‬ ‫هــرزمــانــی ضـــرورت داشــتــه و با‬ ‫شدیدترین شکل در مالء عام اجرا‬ ‫مــی شـــود‪ .‬مــی بــایــســت فــرامــوش‬ ‫نمود که در جمهوری اسالمی «‬ ‫حاکمیت عاری از اعدام « به حیات‬ ‫خود ادامــه بدهد‪ .‬ما شاهد بودیم‬ ‫که در کشتار و اعدام های وسیع‬ ‫و گسترده زنــدانــیــان سیاسی در‬ ‫تابستان خونین ‪ ،67‬فقط برای بقای‬

‫و سازمانهای مدافع حقوق بشر‬ ‫جهانی در کاهش صدور مجازات‬ ‫اع ــدام و یــا کنار گذاشتن آن در‬ ‫جمهوری اسالمی به نتیجه نرسیده‬ ‫است‪.‬‬ ‫رژیم اسالمی‪ ،‬به واسطه اعدام‬ ‫های لجام گسیخته‪ ،‬تالش دارد که‬ ‫اقتدار خویش را در سطح جامعه‬ ‫بازتولید کرده و این پیام را به توده‬ ‫هــای مــردم مــی رســانــد کــه اعــدام‬ ‫میتواند‪ ،‬مجازاتی باشد در برابر‬ ‫هرگونه نافرمانی در مقابل نظام‬ ‫‪ .‬از ایــن رو مسئوالن جمهوری‬ ‫اسالمی به تجربه آموختهاند که‬ ‫سرکوب مردم‪ ،‬باید بخشی الینفک‬ ‫از سیاستهای امنیتی نظام باشد‪.‬‬ ‫استفاده روزمره از مجازات اعدام‬ ‫همچون بخشی از خشونت دولتی‪،‬‬ ‫جــمــهــوری اســامــی را بــه دومین‬ ‫کشور اجــرا کننده حکم اعــدام در‬ ‫جهان در سال های ‪ ٢٠٠٩‬تا ‪٢٠١٣‬‬ ‫بدل کرده است‪.‬‬ ‫بــرای فهم مــوج اع ــدام هــا بعد‬ ‫ازشــــروع کــار حسن روحــانــی به‬ ‫عنوان رئیس جمهوری که دولت‬

‫خــود را « تدبیر و اعتدال « نام‬ ‫گــذاری نمود‪ ،‬با بحران در داخل‬ ‫مواجه شده و می بایست‪ ،‬متمرکز‬ ‫به مسائل امنیت داخلی شود‪ .‬بدون‬ ‫شک گسترش سرکوب و اعدام های‬ ‫چند ماه اخیر نشانگر ترس نظام از‬ ‫توده های مردم است که در شرایط‬ ‫بسیار سخت روزگــار می گذراند‪.‬‬ ‫از چشم تحلیل گران سیاسی دور‬ ‫نیست کــه تهاجم رژیـــم اسالمی‬ ‫بــه مـــردم و ب ــاز تــولــیــد گسترده‬ ‫دستگیری ها و برگزاری اعدام در‬ ‫مالء عام و ایجاد رعب و وحشت‬ ‫نه از موضع قدرت بل برعکس می‬ ‫باشد‪ .‬کلید دولت روحانی ‪ ،‬اعدام و‬ ‫سرکوب است ‪.‬‬ ‫کارشناسان بر این باورند که‬ ‫مجازات اعدام به علت ترسی که در‬ ‫جامعه ایجاد می کند در روحیه‬ ‫شهروندان تاثیر روانی عمیقی به جا‬ ‫می گذارد که سالیان سال با انسان‬ ‫همراه خواهد بــود‪ .‬حتا اگــر نظام‬ ‫مدت زمانی دست از اعدام بردارد‪،‬‬ ‫هیچ تضمینی برای آرامش توده ها‬ ‫نیست‪ .‬بدین جهت ارتجاع از اهمیت‬ ‫فوق العاده اعدام در مجازات کیفری‬ ‫خودش برای مرعوب کردن توده‬ ‫های مردم ‪ ،‬حمایت و پشتیبانی می‬ ‫کند و خواستار اشد مجازات از نوع‬ ‫اسالمی مد نظر سردمداران نظام‬ ‫اســت‪ .‬جامعه شناسان می گویند‬ ‫که اعدام در مالءعام در جمهوری‬ ‫اســامــی درج ــه مــیــزان جنایت را‬ ‫در جامعه افزایش داده و موجب‬ ‫عادی شدن جنایت‪ ،‬تقویت روحیه‬ ‫قساوت‪ ،‬انتقام و نفرت میشود‪ .‬ولی‬ ‫سران رژیم اسالمی بر این عقیدند‬ ‫که ‪« :‬اعدام در مألعام آسیب جدی‬ ‫به مردم یا کشور وارد نمیکند‪».‬‬ ‫تجربه سی و پنج سال گذشته‬ ‫نشان داده است که رژیم اسالمی‬ ‫تنها در ســودای ثــروت انــدوزی و‬ ‫غــارت مــردم و کشور است و در‬ ‫ایــن راه نیز از هیچ جنایتی‪ ،‬از‬ ‫کشتارهای دسته جمعی گرفته تا‬ ‫زن ــدان و شکنجه هــای جسمی و‬ ‫روحی نیز دریغ نخواهد کرد‪ .‬دولت‬ ‫روحــانــی نیز بــه عــنــوان کــارگــزار‬ ‫ســیــاســت هــــای بــانــک جــهــانــی و‬ ‫صندوق بین المللی پول نه می تواند‬ ‫و نــه مــی خــواهــد قدمی در جهت‬ ‫خواست های به حق مردم بردارد‬ ‫و نباید توده ها ی مردم فریب او را‬ ‫خورده و چشم امیدی به او داشته‬ ‫باشند ‪ .‬تنها راه مقابله با سیاست‬ ‫های ارتجاع جهانی ورژیم مستبد‬ ‫و ضد مردمی جمهوری اسالمی‪،‬‬ ‫اتحاد وسیع ترین نیروهای مردمی‬ ‫و تــرقــی خــــواه بــــرای ب ــرق ــراری‬ ‫حکومتی دمکراتیک است‪.‬‬ ‫فوریه ‪٢٠١٤‬‬ ‫(‪« )1‬ســــــــزار بــــکــــاریــــا» ‪-‬‬ ‫حقوقدان ایتالیایی‪ -‬در سال ‪1738‬‬ ‫دیــده به جهان گشود و در سال‬ ‫‪ 1794‬نیز درگذشت‪ .‬وی از نخستین‬ ‫حقوقدانانی بود که توجه همگان را‬ ‫به اصل سودمندی کیفر معطوف‬ ‫نمود‪ .‬بکاریا دارای آثار متعددی می‬ ‫باشد که رساله «جرایم و مجازات‬ ‫ها» از مشهورترین آثار وی می‬ ‫باشد‪ .‬کتاب وی را در سال ‪1764‬‬ ‫منتشر گــردیــد‪ .‬ایــن کتاب موجب‬ ‫شهرت جهانی بکاریا در سن بیست‬ ‫و هشت سالگی وی بود‪.‬‬


‫‪6‬‬

‫شامره‌‪٦٢٨ :‬‬ ‫‪ ٢٩‬اسفند ‪١٣٩٢‬‬ ‫‪ ٢٠‬مارس ‪2014‬‬

‫اقتصاد‬

‫دستگاە والیت فقیە کە تاکنون بیشتر بعنوان یک کمپانی تجاری ولی فقیە عمل نمودە تا یک ولی فقیە عادل! اکنون با مشاهدەی وضعیت فالکتبار مردم ایران‪،‬‬ ‫بخوبی درک کردە کە نە دیگر توان حکمرانی و سلطەگریهای پیشین را دارد و نە قادر بە غارت بیشتر اموال این جامعە است‪ .‬پس حداقل در مقطع کنونی کە سلطە‬ ‫و سرنوشت خویش را در یک بزنگاە حساس و خطیر می‌بیند سعی دارد تا از راههای نامتعارف هم کە شدە جانی تازە بە خود ببخشد و سرنوشتی را کە اکثریت جامعە‬ ‫انتظار آن را دارند بە تعویق بیاندازد‪.‬‬

‫«اقتصاد مقاومتی» راهکار برون رفت‬ ‫از بحران اقتصادی یان بحران حکومتی‬ ‫ایوب شهابی راد‬ ‫چــنــدی پــیــش عــلــی خــامــنــەای‪ ،‬در‬ ‫جــلــســەای بـــا حــضــور رٶســـــای سە‬ ‫قوەی رژیم‪ ،‬ضمن قدردانی از اهتمام‬ ‫ویژە آنها در صدور دستورالعملهای‬ ‫اجرایی بــرای پیگیری هرچە سریعتر‬ ‫راهکار و اجــرای سیاستهای اقتصاد‬ ‫مقاومتی‪ ،‬دوبــارە بر سرعت عمل در‬ ‫انجام برنامەهای مربوطە تاکید نمود و‬ ‫سخنانی را نیز در باب هماهنگی قوا‪،‬‬ ‫نحوە اجرا و تحقق سیاستهای (اقتصاد‬ ‫مقاومتی) و همچنین در صورت لزوم‬ ‫صدور قوانین تازە ابرازداشت‪.‬‬ ‫اقتصاد مقاومتی ادبیاتی است که‬ ‫در مقابله با تحریم‌های بین‌المللی و از‬ ‫سوی رهبر رژیم مطرح شدەاست‪ ،‬تا از‬ ‫این رهگذر دولت بتواند بر تحریم‌های‬ ‫بین‌المللی فائق آمده و تهدید تحریم را‬ ‫به فرصت تبدیل کند‪ .‬حتی در توجیە‬ ‫ایــن طــرح ایــن چنین آم ــدە کــە‪ « :‬آن‬ ‫اصول و مبناهایی که اقتصاد ایران باید‬ ‫داشته باشد‪ ،‬ادبیاتی را به نام اقتصاد‬ ‫مقاومتی ایجاد کرده اســت»‪ .‬همچنین‬ ‫در زمینە پیشبرد این طرح اقتصادی‬ ‫تاکید زیادی روی شناخت و مشخص‬ ‫نمودن مشکالت اصلی اقتصاد ایــران‬ ‫شدەاست‪.‬‬ ‫پیش از اینکە بە میزان موفقیت یا‬ ‫شکست و همچنین دالیل مطرح نمودن‬ ‫پروژە (اقتصاد مقاومتی) بپردازیم‪ ،‬الزم‬ ‫است بر روی محتوا و اهداف سخنان‬ ‫اینبار خامنەای در ایــن زمینە تاملی‬ ‫داشــتــەبــاشــیــم‪ .‬بیشتر مــواقــع سخنان‬ ‫خامنەای جنبەی بە اصطالح معنوی ‪-‬‬ ‫نصیحتی داشتە و بــرای آرام کردن‬ ‫مناقشات و اختالفات درون ساختار‬ ‫قدرت ابراز می‌شوند‪ .‬اما اینبار سخنان‬ ‫نامبردە دو ویژگی کلی داشــت‪ .‬یکی‬ ‫شتابزدگی و خواست سرعت‌عمل در‬ ‫اجرای این طرح و دیگری جنبە اجرایی‬ ‫– دســتــوری آن‪ .‬بــا در نظر گرفتن‬

‫مشکالت و معضالت بجاماندە از‬ ‫دولتهای پیشین و بخصوص دوران‬ ‫فاجعەبار هشت ســالــەی احمدی‬ ‫نــژاد‪ ،‬وجــود فساد مالی و رانت‬ ‫خ ــواری بــی انــــدازە‪ ،‬وج ــود دهها‬ ‫نهاد و ارگانهای موازی و منجملە‬ ‫«ستاد اجرایی فرمان امام»‪ ،‬عدم‬ ‫توزیع عــادالنــەی ثــروت و منابع‬ ‫کشور‪ ،‬چنان بر شانەهای اقتصاد‬ ‫بیمار ایران سایە افکندە و سنگینی‬ ‫می‌کنند کە هر نوع تالشی را در‬ ‫زمینە بهینەسازی و بهبود وضع‬ ‫اقتصادی موجود با تردید و گمان‬ ‫روبرو می‌سازد‪.‬‬

‫دخالت مستقیم و سفارشهای مــداوم‬ ‫خامنەای در زمینەی مقابلە با بحران‬ ‫اقــتــصــادی – رژیـــم در ح ــال حاضر‬ ‫بطور غیرمستقیم اذعان بە تأثیرگذاری‬ ‫تحریمها بــر وضعیت کنونی اقتصاد‬ ‫ایــــران نــمــودە اس ــت ‪ -‬چنین نتیجە‬ ‫می‌گیرم کە ظاهرا دستگاە حاکمیت در‬ ‫جهت خروج هرچە سریعتر از بحران‬ ‫اقتصادی ارادەای جدی دارد‪ .‬اما این‬ ‫شتابزدگی شخص خامنەای و همچنین‬ ‫ت‌کیدات مداوم نامبردە بر کنارگذاشتن‬ ‫اختالفات بین سە قوە و هماهنگی الزم‬ ‫در اجرای هرچە سریعتر طرح (اقتصاد‬ ‫مقاومتی) آن هم در این مقطع زمانی‪،‬‬ ‫بجز دو هدف عمدە پیشگیری از بروز‬ ‫نارضایتی عمومی و دیگری بە حداقل‬ ‫رساندن خطرات مرتبط با تهدیداتی کە‬

‫بیش از ســە دهــە بنا کــردەانــد‪ ،‬بــدون‬ ‫فــروش نفت و عــایــدات نفتی‪ ،‬بیش از‬ ‫چند ماە توان ایستاگی ندارد‪ .‬اقتصادی‬ ‫کە بە تمام معنی وابستە بە نفت است‬ ‫و فــرای تمامی شعارها و تالشهای‬ ‫حکومت هنوز هم متکی بە دالرهــای‬ ‫نفتی اســت‪ ،‬بی شک هر نــوع تــاش و‬ ‫پــروژەی حکومت را در این زمینە با‬ ‫پرسش و گمان مواجە می‌سازد‪.‬‬ ‫اگر بخواهیم با دیدی خوش‌بینانە بە‬ ‫طرح (اقتصاد مقاومتی) بنگریم و آن را‬ ‫در نوع خود تالشی هرچند محدود و‬ ‫ناشفاف در زمینە بهبود وضع موجود‬ ‫قلمدادکنیم‪ .‬شاید دولت بتواند در زمینە‬ ‫سازماندهی و بازسازی مٶسسات و‬ ‫بنگاههای اقتصادی و تولیدی تا حدی‬ ‫موفق شــود‪ .‬امــا مسألە اصلی تــوان‪،‬‬

‫کیسە خلیفە خالی‌تر‪ .‬هرچند از درون‬ ‫الیەهای مختلف قدرت مافیایی و پنهان‬ ‫رژیــم‪ ،‬صداهایی در مخالفت با روند‬ ‫مذاکرات و نتایج آن بەگوش می‌رسد‪،‬‬ ‫اما قدرت مسلط نظام یا همان دستگاە‬ ‫والیت فقیە با تمام توان خود و بدون‬ ‫در نظرگرفتن ساختارهای ایدئولوژیک‬ ‫و بە اصطالح ارزشهای انقالب‪ ،‬سعی‬ ‫در رفع هرچە سریعتر تحریمها بە هر‬ ‫قیمتی دارد‪ .‬امــا ایــن همە شتابزدگی‬ ‫و اتخاذ بە اصطالح نقشەهای راە و‬ ‫راهکارهای تازە جهت خروج از بحران‬ ‫اقتصادی برآمد این واقعیت است کە‬ ‫منابع درآمد نهادها و ارگانهای موازی‬ ‫دولت و مافیای درون قدرت دیگر مثل‬ ‫سابق نیست و کیسە ولی فقیە یا نباید‬ ‫خالی باشد یا بە هر قیمتی بایستی آن‬

‫رژیم با آنها روبرواست‪ ،‬نمی‌تواند پیام‬ ‫دیگری داشتەباشد‪.‬‬ ‫امـــا هـــدف از ســیــاســت (اقــتــصــاد‬ ‫مقاومتی) و دالیل طرح آن در این مقطع‬ ‫زمانی چیست؟ آیا اقتصاد ایران واقعا‬ ‫با بحرانی عمیق و دامنگیر دست و پنجە‬ ‫نرم می‌کند؟ آیا ظرفیتها و منابع انسانی‬ ‫و مادی اقتصاد ایران در حد و اندازە‬ ‫وضعیت کنونی بــودە اســت یــا اینکە‬ ‫امکان و ظرفیت ارائەی برنامەی دیگری‬ ‫بجز (اقتصاد مقاومتی) ندارد؟‬ ‫حکومت در ارائــە ایــن راهــکــار هم‬ ‫بــە تأثیر تحریمها بــر اقتصاد ایــران‬ ‫اذعان نمودە و هم آن را نوعی مقابلە‬ ‫با تأثیرات تحریمها و بهبود شرایط‬ ‫کنونی ذکر کردەاست‪ .‬اما بررسی مفاد‬ ‫و محتوای راهکار (اقتصاد مقاومتی)‬ ‫از منظر اقــتــصــادی‪ ،‬در واق ــع بیانگر‬ ‫ادامەی همان روند تفکرات کلی‌گویانە و‬ ‫سطحی‌نگرانە و عدم برخورد ریشەای‬ ‫و تغییرات جدی در نگرشهای مدیریتی‬ ‫و اقتصادی خویش است‪ .‬گویی رژیم‬ ‫فــرامــوش کــردە کــە اقتصادی کــە طی‬

‫امکانات و منابع دولت در این زمینە و‬ ‫بطور کلی در زمینە اقتصاد کالن کشور‬ ‫است‪ .‬مشکالت و معضالت بجاماندە از‬ ‫دولتهای پیشین و بخصوص دوران‬ ‫فاجعەبار هشت سالەی احمدی نژاد‪،‬‬ ‫وجود فساد مالی و رانت خــواری بی‬ ‫ان ــدازە‪ ،‬وجــود دهها نهاد و ارگانهای‬ ‫موازی و منجملە «ستاد اجرایی فرمان‬ ‫امــام»‪ ،‬عدم توزیع عادالنەی ثروت و‬ ‫منابع کشور‪ ،‬چنان بر شانەهای اقتصاد‬ ‫بیمار ای ــران سایە افکندە و سنگینی‬ ‫می‌کنند کە هر نوع تالشی را در زمینە‬ ‫بهینەسازی و بهبود وضع اقتصادی‬ ‫م ــوج ــود ب ــا ت ــردی ــد و گــمــان روبـــرو‬ ‫می‌سازد‪.‬‬ ‫اکنون کە خامنەای خطرات موجود‬ ‫را جدی گرفتە و با سخنان نە اکادمیک‬ ‫بلکە نصحیت گ ــون ــەاش و بــا ارائـــە‬ ‫«طرحهای اقتصادی» مستقیما در امور‬ ‫اقتصادی دخالت کردە و همە را برای‬ ‫بهتر کــردن وضعیت بحرانی تشویق‬ ‫میکند‪ ،‬بایستی منتظر ماند و دید کە آیا‬ ‫کاسە صبر مردم لبریزتر خواهدشد یا‬

‫را پر نگەدارند‪.‬‬ ‫دستگاە والیت فقیە کە تاکنون بیشتر‬ ‫بعنوان یک کمپانی تجاری ولــی فقیە‬ ‫عمل نمودە تا یک ولی فقیە عادل! اکنون‬ ‫با مشاهدەی وضعیت فالکتبار مردم‬ ‫ایــران‪ ،‬بخوبی درک کردە کە نە دیگر‬ ‫توان حکمرانی و سلطەگریهای پیشین‬ ‫را دارد و نە قادر بە غارت بیشتر اموال‬ ‫این جامعە است‪ .‬پس حداقل در مقطع‬ ‫کنونی کە سلطە و سرنوشت خویش را‬ ‫در یک بزنگاە حساس و خطیر می‌بیند‬ ‫سعی دارد تا از راههای نامتعارف هم‬ ‫کە شدە جانی تازە بە خود ببخشد و‬ ‫سرنوشتی را کە اکثریت جامعە انتظار‬ ‫آن را دارند بە تعویق بیاندازد‪ .‬اما با‬ ‫وجود اینکە جامعە ایران هم اینک یکی از‬ ‫بحرانی ترین دوران حیات خود را طی‬ ‫می‌کند‪ ،‬اما بیگمان تجربیات مبارزاتی‬ ‫ملتهای ایــران و ارادەی تحول‌طلب و‬ ‫آزادیخواهی آنها دلیل محکمی بر پابرجا‬ ‫ماندن این ملل و آغازی نوین است‪.‬‬

‫ادامەی‪:‬‬

‫آیا کریمە بر تنش جهانی‬ ‫کنونی خواهد افزود؟‬

‫بود کە می‌توان گفت بیش از همەی رویدادهای‬ ‫این چند سال اخیر بر آیندەی مناسبات این دو‬ ‫جبهە در سطح جهان‪ ،‬تأثیر داشتە و دارد و‬ ‫حتی تا حدودی در بزانودرآمدن و عقب‌نشینی‬ ‫یکی از طرفها و تفوق ایدئولوژی طرف مقابل‬ ‫ســرنــوشـت‌ســاز خــواهــدبــود‪ .‬اکــرایــن یانکویچ‬ ‫وابستە بــە روســیــە‪ ،‬علیرغم وسعت خــاک و‬ ‫گستردگی مرزهایش با روسیە و اروپــا‪ ،‬نماد‬ ‫سلطەی روسیە بر یکی از اقمار فــدرال اتحاد‬ ‫شوروی سابق بود‪ .‬بە همین دلیل از دست‌دادن‬ ‫اکراین کە از لحاظ وسعت خاک دومین کشور‬ ‫بــزرگ اروپــا محسوب شــدە و دارای دومین‬ ‫ارتش پرقدرت در مرزهای اروپا است‪ ،‬شکست‬

‫مــشــکــات و مــعــضــات بــجــامــانــدە از‬ ‫دولتهای پیشین و بخصوص دوران‬ ‫فاجعەبار هشت سالەی احمدی نژاد‪،‬‬ ‫وجود فساد مالی و رانت خــواری بی‬ ‫اندازە‪ ،‬وجود دهها نهاد و ارگانهای‬ ‫موازی و منجملە «ستاد اجرایی فرمان‬ ‫امام»‪ ،‬عدم توزیع عادالنەی ثروت‬ ‫و منابع کشور‪ ،‬چنان بر شانەهای‬ ‫اقتصاد بیمار ایران سایە افکندە و‬ ‫سنگینی می‌کنند کە هر نــوع تالشی‬ ‫را در زمینە بهینەسازی و بهبود وضع‬ ‫اقتصادی موجود با تردید و گمان‬ ‫روبرو می‌سازد‪.‬‬ ‫بزرگی برای روسیە محسوب می‌شود‪.‬‬ ‫بــطــور کلی سیاستهای روســیــە در قبال‬ ‫رویدادهای اکراین‪ ،‬تصرف اقلیم خودمختار‬ ‫کریمە و تــرس اشــغــال اکــرایــن‪ ،‬خــواب را از‬ ‫چشمان کشورهای اروپــای شرقی و منطقەی‬ ‫بالکتیک‪ ،‬کە خاطرات تلخی از اتحاد شوروی‬ ‫دارند‪ ،‬گرفتە است‪ .‬پوتین بدون توجە بە نگرانی‬ ‫و خواست جهانی مبنی بر خــروج نیروهای‬ ‫روســیــە از کریمە‪ ،‬در تــاش بــرای توسعەی‬ ‫جغرافیای کشور روسیە است‪ .‬تبلیغات روسیە‬ ‫در روز قبل برگزاری رفراندوم در کریمە و‬ ‫اعزام ارتش روسیە بە پشت مرزهای اکراین‪،‬‬ ‫موجب نگرانی کشورهای اروپایی‌ای کە دارای‬ ‫اقلیتهای روسی هستند‪ ،‬گشتەاست‪.‬‬ ‫بنابر گــزارش سایتهای روسیە‪ ،‬رفراندوم‬ ‫روز ‪ ١٦‬مارس مبنی بر الحاق کریمە بە روسیە‬ ‫با موفقیت و مشارکت وسیع مردم انجام گردید‪.‬‬ ‫این رفراندوم از سوی کشورهای غربی‪ ،‬اکراین‬ ‫و اقلیت اکراینی ساکن کریمە تحریم شدە بود‬ ‫و همچنین سازمان ملل نیز اعــام کــردە بود‬ ‫کە این رفراندوم را بە رسمیت نمی‌شناسند‪.‬‬ ‫آمریکا و کشورهای اروپایی نگرانی خود را‬ ‫از سیاستهای روسیە در قبال اکراین پنهان‬ ‫نــکــردەانــد و مخالفت آشــکــار خــود را اعــام‬ ‫نــمــودەانــد‪ .‬بــحــران هــای کنونی جهان هــر چە‬ ‫بیشتر سمت و سوی مبهم پیدا می‌کند و بازی‬ ‫قدرتهای بزرگ برای کسب منافع بیشتر از این‬ ‫بحرانها‪ ،‬افق امیدوارکنندەای را ترسیم نمی‌نماید‪.‬‬ ‫آیا پوتین سوریە را قربانی اکراین و کریمە‬ ‫خواهدکرد؟ آیا اکراین و کریمە برای روسیە‬ ‫تنها نقش یک کارت و امتیاز را در بحرانهای‬ ‫دیگر بازی می‌کنند؟ در هر حال بحران اکراین‬ ‫آثار زیانباری را متوجە هیچکدام از کشورهای‬ ‫روسیە و آمریکا نمی‌نماید‪ ،‬آنهاامتیازاتی را‬ ‫گرفتە یــا از دســت می‌دهند‪ ،‬لیکن همزیستی‬ ‫ساکنان خود این مناطق قربانی زیادەخواهیهای‬ ‫قدرتهای بزرگ می‌شود‪.‬‬


‫سیاست خارجی ایران در دوران ریاست‌جمهوری تحمیلی احمدی نژاد تحت حمایت بیت رهبری و علی خامنەای و همچنین آشفتگی اوضاع اقتصادی ایران بە دلیل فشار‬ ‫تحریمها طی سی سال گذشتە از سوی غرب‪ ،‬ایران را بە سوی شرایطی وخیم سوق می‌داد‪ .‬روحانی با همکاری محمد جواد ظریف‪ ،‬وزیر خارجەی متبسم و تا حدودی‬ ‫رئالیست و با حمایت خامنەای با تز نرمش قهرمانانە‪ ،‬در تاریخ ‪ ٢٤‬نوامبر ‪ ٢٠١٣‬قرارداد تاریخی موقتی میان ایران و کشورهای ‪ ٥+١‬بە امضاء رساند‪ .‬آنان تالش‬ ‫می‌کنند راەحل کم هزینەای برای بحرانهای جدی خود بیابند‪ .‬بحرانهای جدی‌ای کە از داخل و خارج حاکمان نامسئول را گرفتار چند دستگی کردەاند‪.‬‬

‫شامره‌‪٦٢٨ :‬‬ ‫‪ ٢٩‬اسفند ‪١٣٩٢‬‬

‫سیاسی‬

‫‪5‬‬

‫‪ ٢٠‬مارس ‪٢٠١٤‬‬

‫اولین سفر کاترین اشتون بە ایران‬

‫حسن حاتمی‬ ‫روز هشت مــارس (‪ ١٧‬اسفند)‬ ‫خــانــم کــاتــریــن اش ــت ــون‪ ،‬دیپلمات‬ ‫بلندپایەی اتــحــادیــەی اروپـــا ــــ کە‬ ‫مسئول سیاست خــارجــی اتحادیە‬ ‫اروپاست ــ بە همراه سخنگوی خود‪،‬‬ ‫آقای مایکل مان و خانم هلگاشمید‪،‬‬ ‫معاون آلمانیش‪ ،‬جهت دیــداری دو‬ ‫و نیم روزە وارد تهران شد و از‬ ‫سوی عباس عراقچی‪ ،‬معاون وزیر‬ ‫امور خارجە ایــران‪ ،‬مورد استقبال‬ ‫قــرارگــرفــت‪ .‬خانم اشــتــون و هیأت‬ ‫همراهش از سوی کشورهای ‪٥+١‬‬ ‫مأموریت دارند با مسئولین ایرانی‬ ‫در مـــورد چــهــار مــوضــوع گفتگو‬ ‫کنند‪ .‬مسألە هستەای و موشکی‪،‬‬ ‫حقوق بشر و مسائل خاورمیانە‪.‬‬ ‫همچنین جوهر و هدف اصلی این‬ ‫سفر ب ــرآورد آمــادگــی ایــران برای‬ ‫عمل بــە وعــدەهــایــش طبق ق ــرارداد‬ ‫ژنــو اســت‪ .‬ایــن دیــدار در حالیست‬ ‫کە پس از انتخاب حسن روحانی‬ ‫بعنوان رئیس‌جمهور ایران‪ ،‬اولویت‬ ‫او حــل مــشــکــل ‪ ١٠‬ســالــەی اتمی‬ ‫ایران و تالش برای اتخاذ سیاستی‬ ‫جــدیــد در حـــوزەی خــارجــی اســت‪.‬‬ ‫سیاست خارجی ایــران در دوران‬ ‫ریــاسـت‌جــمــهــوری تحمیلی احمدی‬ ‫نــژاد تحت حمایت بیت رهــبــری و‬ ‫علی خامنەای و همچنین آشفتگی‬ ‫اوضـــاع اقــتــصــادی ایـــران بــە دلیل‬ ‫فشار تحریمها طی سی سال گذشتە‬ ‫از ســوی غــرب‪ ،‬ایــران را بە سوی‬ ‫شرایطی وخیم سوق می‌داد‪ .‬روحانی‬ ‫بــا هــمــکــاری محمد جـــواد ظــریــف‪،‬‬ ‫وزیر خارجەی متبسم و تا حدودی‬ ‫رئالیست و با حمایت خامنەای با‬ ‫تز نرمش قهرمانانە‪ ،‬در تاریخ ‪٢٤‬‬ ‫نوامبر ‪ ٢٠١٣‬قرارداد تاریخی موقتی‬ ‫میان ای ــران و کشورهای ‪ ٥+١‬بە‬ ‫امضاء رساند‪ .‬آنــان تالش می‌کنند‬

‫راەحل کم هزینەای برای بحرانهای‬ ‫جدی خود بیابند‪ .‬بحرانهای جدی‌ای‬ ‫ک ــە از داخــــل و خــــارج حــاکــمــان‬ ‫نامسئول را گرفتار چند دستگی‬ ‫کردەاند‪ .‬خانم اشتون و همسفرانش‬ ‫کە از سوی ظریف دعــوت شدەاند‬ ‫مــیــخــواهــنــد از ایـــن فــرصــت بــرای‬ ‫مــذاکــرات تــجــاری و اقتصادی نیز‬ ‫بهرەجویند‪ .‬حضور افرادی آگاه در‬ ‫زمینە توسعە اقتصادی اتحادیەی‬ ‫اروپا در هیأت همراه خانم اشتون بە‬ ‫این منظور است‪ .‬خانم اشتون سال‬ ‫آیندە این مسئولیت را در اتحادیە‬ ‫اروپــا نخواهدداشت‪ .‬لذا می‌خواهد‬ ‫ضمن گفتگو پــیــرامــون نگرانیهای‬ ‫جامعە جهانی در رابطە با اعمال و‬ ‫رفتارهای داخلی و خارجی جمهوری‬ ‫اسالمی‪ ،‬تالش کند تا جاییکە ممکن‬ ‫است زمینەهای اجرای موافقتنامەی‬ ‫موقت ایــران و کشورهای ‪ ٥+١‬در‬ ‫م ــورد مسألە اتــمــی ایــن کــشــور را‬ ‫فــراهــم ســــازد‪ .‬همچنین او تــاش‬ ‫می‌کند راهی برای بررسی دوبارەی‬ ‫ظــرفــیــتــهــای تسهیل قـــراردادهـــای‬ ‫فراموش شدە همکاریهای اقتصادی‬ ‫و صادرات نفت و گاز ایران فراهم‬ ‫کند کە کشورهای اروپایی خریدار‬ ‫سوخت را از روسیە بی‌نیاز کند‪.‬‬ ‫همراهی بیشتر ایــران با تالشهای‬ ‫مربوط بە صلح اسرائیل و اعراب و‬ ‫همسویی با تالشهای منطقەای برای‬ ‫پــایــان دادن بــە فجایع انسانی کە‬ ‫دلیلش تداوم جنگ سوریە می‌باشد‪،‬‬ ‫بخشی از انتظارات نمایندەی ارشد‬ ‫اتحادیە اروپــا‪ ،‬بعنوان پیش شرط‬ ‫توسعە روابــط ایــران و اروپــا بود‪.‬‬ ‫عــاوە بــر ایــن بــە تبع رویــدادهــای‬ ‫اوکــرایــن و کریمە و درگیر بودن‬ ‫روسیە در این مناطق‪ ،‬مسألە سوریە‬ ‫و امنیت منطقە خــاورمــیــانــە ــــ کە‬ ‫اسالم سیاسی ایران تأثیر بسزایی‬ ‫در آن دارد ــــ مـی‌تــوانــد موضوع‬ ‫جــدیــدی بــاشــد کــە در رویــدادهــای‬ ‫غیرقابل انتظار‪ ،‬نسبت بە گذشتە‬ ‫تأثیر بیشتری بر گفتگوها داشتە‬ ‫باشند‪ .‬مسألە غنی سازی اورانیوم‬ ‫و مکانهای مشکوک بە تولید سالح‬

‫هــســتــەای‪ ،‬خــصــوصــا آب سنگین‬ ‫اراک‪ ،‬فــوردو و پارچین‪ ،‬و نگرانی‬ ‫اتحادیەی اروپا و کشورهای عرب‬ ‫منطقە و اسرائیل از جملە مواردی‬ ‫اســت کــە م ـی‌تــوانــد در گفتگوهای‬ ‫هیأت میهمان و مقامات ایران مورد‬ ‫بحث قرارگیرد‪ .‬زیرا مقامات ایران‬ ‫وارد ب ــازی شــدە و چــون گذشتە‬ ‫میدان مانور فــراوانــی بــرای خرید‬ ‫وقت ندارند‪ .‬در همین رابطە مسألەی‬ ‫مجهز کردن موشکهای دوربرد سپاه‬ ‫پاسداران و خطرات سپاس قدس‪ ،‬بر‬

‫فتنە» نــام می‌برند‪ .‬خانم مرضیە‬ ‫افخم ــــ سخنگوی وزارت خارجە‬ ‫ایران ــ این کار را خارج از برنامە‬ ‫سفرهای رسمی دانست‪ .‬او گفت‪ :‬این‬ ‫کار قرائت گزینشی متفاوتی است از‬ ‫دو دیدگاه مهم حقوق بشری‪ .‬این‬ ‫کــارهــا موجب شــک و گمان مــردم‬ ‫ایــران بە غرب می‌شود و کمکی بە‬ ‫روابــط ایــران و اروپــا نمی‌کند‪ .‬اما‬ ‫خانم اشتون می‌گوید‪ :‬می‌خواستم‬ ‫در این روز زنان مبارز را ببینم و‬ ‫از اوضاع آگاه شوم‪ .‬این نیز جای‬

‫بر عکس تندروهای داخل و خارج‬ ‫از ایــران‪ ،‬از سوی کشورهای ‪٥+١‬‬ ‫مهم توصیف شدەاست‪ .‬خانم اشتون‬ ‫بە روحانی گفتە است‪ :‬او بە ایران‬ ‫آمدە تا ببیند کە سخنان روحانی در‬ ‫اجالس داووس چە اندازە پیشرفت‬ ‫داشتەاست و در ادامە می‌گوید‪ :‬من‬ ‫با پیام حسن نیت ‪ ٢٨‬کشور اروپایی‬ ‫آمــدەام‪ .‬این اولین بار است کە در‬ ‫مورد مسألەای بجز مسألە هستەای‬ ‫بــا مقامات ایــرانــی گفتگو می‌کنم‪.‬‬ ‫ایــن مــقــدمــەای اســت ب ــرای توسعە‬

‫نگرانیها افزودەاست‪ .‬بە همین دلیل‬ ‫توصیەهای کشورهای ‪ ٥+١‬در این‬ ‫رابــطــە مـی‌تــوانــد یــک مــوضــوع مهم‬ ‫دیگر گفتگوها باشد‪.‬‬ ‫مسألەی نقض حقوق بشر در‬ ‫ای ــران‪ ،‬بسیار مــورد توجە مجامع‬ ‫بین‌المللی و آزادیخواهان قرار دارد‪.‬‬ ‫بە همین دلیل خانم اشتون‪ ،‬روز ‪٨‬‬ ‫مارس در سفارت اتریش با ‪ ٧‬تن از‬ ‫زنان فعال جامعە مدنی دیدار کرد‪.‬‬ ‫دیدار با این زنان کە در بین آنها خانم‬ ‫نرگس محمدی ــ سخنگو و معاون‬ ‫مجمع فعاالن حقوق بشر ــ بە چشم‬ ‫می‌خورد‪ ،‬موجب اعتراض مقامات‬ ‫رژیــم و خصوصا محافظەکارانی‬ ‫شــدە کــە خانم محمدی را «فعال‬

‫تأمل دارد کە قبل از دیدار با مقامات‬ ‫رسمی جمهوری اسالمی‪ ،‬در روز‬ ‫جهانی زنــان بــا فــعــاالن زن دیــدار‬ ‫می‌کند‪ .‬خانم اشتون و همراهانش با‬ ‫حسن روحانی‪ ،‬رئیس جمهور‪ ،‬علی‬ ‫الریجانی‪ ،‬رئیس مجلس و مسئول‬ ‫یک دورە از مذاکرات هستەای‪ ،‬محمد‬ ‫جــواد ظریف‪ ،‬وزیــر امــور خارجە‪،‬‬ ‫علی شمعخانی‪ ،‬دبیر شورای عالی‬ ‫امنیت ملی‪ ،‬علی اکبر والیتی‪ ،‬مشاور‬ ‫امور بین‌الملل رهبر‪ ،‬سعید جلیلی‪،‬‬ ‫نمایندە رهبر در شورای عالی امنیت‬ ‫ملی و مسئول پیشین تیم مذاکرە‬ ‫کنندەی اتمی دیدارکردند‪ .‬روزنامە‬ ‫«اعتماد» در این رابطە نوشت‪ :‬سفر‬ ‫وزیر امور خارجەی اتحادیەی اروپا‬

‫همکاریهای میان ایــران و اتحادیە‬ ‫اروپا‪ .‬خانم اشتون در بخش دیگری‬ ‫از بیانیەی پایانی سفرش گفتەاست‪:‬‬ ‫کسی نباید تعجب کند از اینکە در‬ ‫این سفر من بیشتر بە حقوق بشر‬ ‫پ ــرداخ ــت ــەام و بــا فــعــالــیــن زن در‬ ‫ایران در مورد تالشها در زمینەی‬ ‫روزنامەنگاری‪ ،‬کمک بە پناهندگان‬ ‫افغانی و بخشهای مختلف جامعە‬ ‫مدنی گفتگو کردم‪.‬‬ ‫بطور کلی سفر خانم اشتون و‬ ‫هیأت همراهش با نگرانیهای جامعە‬ ‫جهانی در م ــورد حــقــوق بشر در‬ ‫منابع‪ :‬سایتهای بی بی سی‪ .‬رادیو‬ ‫ایران‪ ،‬توقف اعدامها‪ ،‬آزادی زندانیان فردا‪ ،‬ایران پرس نیوز‪ ،‬ویکی پدیا‬ ‫سیاسی‪ ،‬کــاهــش حمایت ایـــران از‬ ‫رژیــم بشار اســد و یافتن راه حل‬

‫آیا کریمە بر تنش جهانی کنونی خواهد افزود؟‬

‫طە رحیمی‬ ‫تــــداوم جــنــگ ایــدئــولــوژیــک در سطح‬ ‫جهان بە سطوح پایینتر نیز کشیدە شدە و‬ ‫کشورهای جهان را بە دو یا چند جبهە تقسیم‬ ‫نمودەاست‪ .‬با تشدید تخاصم و رقابت بین‬ ‫ابرقدرتهای جهانی‪ ،‬تنش میان کشورهای‬ ‫زیرمجموعەی آنها ابعاد وسیعتری می‌یابد‪.‬‬ ‫تــحــوالت پــرشــتــاب چــنــد س ــال اخــیــر بیش‬ ‫از هر زمانی بــازتــاب جنگ هژمونی‌طلبی‬ ‫ســرمــایــەداری و کمونیسم اس ــت‪ .‬در هر‬ ‫نقطەای از جهان کنونی کە تحولی در حال‬ ‫پایەریزی باشد‪ ،‬ردپای ابرقدرتهای جهان را‬ ‫نیز می‌توان‌دید‪ .‬در جهان کنونی بە ندرت‬ ‫می‌توان موضوعی را یافت کە تنها جنبەی‬ ‫ملی و داخلی داشتە‌باشد و از ابعاد جهانی‬ ‫برخوردار نباشد‪ .‬ممکن است برخی از این‬ ‫مشکالت و تنشها اساسا محصول اشتباهات‬

‫دولت انتقالی در سوریە و همکاری‬ ‫برای تحقق مفاد موافقتنامە مربوطە‬ ‫بود‪.‬‬ ‫اطالعاتی در مورد خانم کاترین‬ ‫مارگارت اشتون‬ ‫خــانــم اشــتــون‪ ٥٧ ،‬ســالــە‪ ،‬کە‬ ‫اغلب اوقــات چــهــرەای خندان دارد‬ ‫در النکشایر انگلستان متولد شدە و‬ ‫دارای دو فرزند اســت‪ .‬وی همسر‬ ‫دوم پیتر کلینر ‪ ٦٧‬سالە‪ ،‬روزنامەنگار‬ ‫و تحلیلگر سیاسی و مدیر وبسایت‬ ‫مشهور «رفراندوم» انگلیسی است‪.‬‬ ‫تاکنون در هیچ انتخاباتی شرکت‬ ‫نکردە است‪ .‬فعالیتهایش را در دهە‬ ‫‪ ٨٠‬یعنی حدود ‪ ٤٠‬سال پیش در یک‬ ‫گروه خواهان خلع سالح هستەای در‬ ‫انگلستان آغاز کرد‪ .‬او عضو حزب‬ ‫کارگر ــ کە اکنون در اقلیت قرارداردــ‬ ‫است‪ .‬با پشتیبانی این حزب عنوان‬ ‫بارنس (نمایندە عالی) را از ملکە‬ ‫انگلستان دریــافــت کــردەاســت‪ .‬در‬ ‫سال ‪ ٢٠٠٩‬جایگزین خاویر سوالنا‬ ‫شد‪ .‬اشتون در کشور خود چندان‬ ‫شناختە شدە نبود‪ .‬در زمان نخست‬ ‫وزیری تونی بلر معاون وزیر بود‪.‬‬ ‫حقوق ایــن خانم سیاستمدار بیش‬ ‫از نیم میلیون دوالر در سال است‪.‬‬ ‫آغــاز بهار عربی در ســال ‪،٢٠١١‬‬ ‫تحریمهای یکجانبە آمریکا و اروپا‬ ‫علیە ایــران در آغــاز سال ‪ ٢٠١٢‬و‬ ‫بە دنبال آن گفتگوهای پی‌در‌پی و‬ ‫بی نتیجە با تهران‪ ،‬دیــدار با محمد‬ ‫مرسی‪ ،‬رئیس جمهور پیشین مصر‪،‬‬ ‫پس از برکناریش از قدرت در مکانی‬ ‫مخفی و جهت اطمینان از سالمتی‬ ‫نامبردە و همچنین میانجی موفق ماه‬ ‫آوریل سال ‪ ٢٠١٣‬میان صربستان‬ ‫و کـــوزوو ــــ جمهوریهای پیشین‬ ‫یوگسالوی‪ ،‬اقداماتی بودند برای‬ ‫شهرت یافتن خانم اشتون بعنوان‬ ‫چــهــرەای بین‌المللی‪ .‬اوج شهرت‬ ‫نامبردە کاندیدا شدن وی از سوی‬ ‫شماری از نمایندگان کنگرە آمریکا‬ ‫بــرای دریافت جایزەی نوبل است‪.‬‬ ‫شاید امضای موافقتنامەی موقت ‪٢٤‬‬ ‫نوامبر گروه ‪ ٥+١‬با ایران در کاندیدا‬ ‫شدن او مٶثر بودە است‪.‬‬

‫متعدد ابــرقــدرتــهــا بــاشــد کــە بـــدون لحاظ‬ ‫خواست و منافع شهروندان این سرزمینها‪،‬‬ ‫تنها برای کسب منافع خودشان‪ ،‬جغرافیای‬ ‫این مناطق و جهان را تغییر می‌دهند‪.‬‬ ‫اگرچە تنش میان ابرقدرتهای جهانی‬ ‫باالخص تنش میان آمریکا و روسیە بعد‬ ‫از ســال ‪ ١٩٩١‬بە حــدی نرسیدە اســت کە‬ ‫جهان را بە یک مواجهە و جنگ جهانی تهدید‬ ‫کند‪ ،‬لیکن آغــاز دهــەی دوم قرن بیست و‬ ‫یکم بدالیل سیاسی و اجتماعی و ‪ ...‬نوید‬ ‫جهانی آرام را برای نسلهای بعد نمی‌دهد‪.‬‬ ‫موضوع تقسیم گرجستان و تداخل روسیە‬ ‫در بحث جدایی استانهای ابخازیا و اوستیا‬ ‫از گرجستان‪ ،‬مــوضــوع استقالل کــوزوو‪،‬‬ ‫استقرار پدافند موشکی آمریکا در مرزهای‬ ‫اروپــا و نزدیک مرزهای روسیە‪ ،‬برنامەی‬ ‫اتمی جمهوری‌اسالمی و کرە شمالی‪ ،‬حتی‬ ‫اختالفات غرب با کشورهای روسیە‪ ،‬چین‬ ‫و ایــران بر سر تحوالت جهان عربی کە‬ ‫کشورهایی همچون مصر‪ ،‬تونس و سوریە‬ ‫را درنوردید‪ ،‬بە اندازەی تحوالت کیف جهان‬ ‫را متحول نکرد و بر تنش میان روسیە و‬ ‫آمریکا نیافزود‪ .‬تحوالت کشورهای عربی کە‬

‫بطور کلی در کشورهای متمایل بە جبهەی‬ ‫شرق رخ داد‪ ،‬از سویی رقابت و تنش میان‬ ‫آمریکا و روسیە را تشدید کرد و از سوی‬ ‫دیگر بر تنش میان کشورهای زیرمجموعەی‬ ‫این دو جبهە نیز افزود‪ .‬بدین‌ترتیب تحوالت‬ ‫اکراین نیز ممکن است بر سیر صعودی این‬

‫مواجهە افزودە و روسیە تأثیرات بیشتری‬ ‫بر موضوعات منطقە داشتە باشد‪ ،‬هرچند‬ ‫کە آمریکا و غــرب بارها تــاش نمودەاند‬ ‫مشکالتشان را بــا جبهەی شــرق از راە‬ ‫دیپلماسی و مــذاکــرە حــل کنند‪ .‬آنــهــا راە‬ ‫برون‌رفت از مشکالت منطقەای و جهانی را‬

‫در بایکوت و شکست جبهەی دیگر نمی‌دانند‪.‬‬ ‫جبهەی غرب ضمن دنبال کردن منافع خود‪،‬‬ ‫بر توسعە دمکراسی در سطح جهانی و‬ ‫باالخص تغییر سیستم سیاسی کشورهایی‬ ‫کە برمبنای استبداد حکومت میکنند‪ ،‬تأکید‬ ‫می‌ورزند‪ .‬بطور مثال معیارهای اتحادیەی‬ ‫اروپا برای عضوگیری فرای برخی منافع‪،‬‬ ‫سعی در نهادینە کردن دمکراسی و حاکمیت‬ ‫قانون در کشورهای عضو دارد‪.‬‬ ‫اختالفات میان این دو جبهە بحرانهای‬ ‫منطقەای و جهانی را نە تنها حل ننمودە‪ ،‬بر‬ ‫وخامت و اثار منفی این بحرانها افزودەاست‪.‬‬ ‫بحرانی همچون بحران سوریە در حالی‬ ‫وارد چهارمین سال خود می‌شود کە هیچ‬ ‫افق روشنی برای گذار سوریە از این بحران‬ ‫دیــدە نمی‌شود‪ .‬در حالی کە رژیــم سوریە‬ ‫تاکنون جــان ه ــزاران نفر را گرفتە و یک‬ ‫فاجعە انسانی در سوریە در جریان است‪،‬‬ ‫هیچ کدام از طرفهای اپوزیسیون و دولت‬ ‫آمـــادەی دســت کشیدن از منافع و تکبر‬ ‫سیاسی خود نیستند‪.‬‬ ‫صرف نظر از الینحل ماندن این بحران‬ ‫و بحرانهای کوچکتر همچون برنامەی اتمی‬ ‫ایـــران‪ ،‬مسألەی فلسطین و ‪ ...‬در جــوار‬ ‫مرزهای نماد جبهەی شرق و وارثان بلوک‬ ‫کمونیزم‪ ،‬جهان شاهد رویــداد مهم اکراین‬ ‫ص‪٦‬‬


‫‪4‬‬

‫شامره‌‪٦٢٨ :‬‬ ‫‪ ٢٩‬اسفند ‪١٣٩٢‬‬ ‫‪ ٢٠‬مارس ‪2014‬‬

‫سیاسی‬

‫نهایتا هنگامیکە تمامی اقدامات نادرست سیستم حاکم کە هزینه‌های مستقیمی را در دوران جمهوری اسالمی بر مردم ایران تحمیل کرد‪ ،‬باعث شد مردم بە این نتیجە‬ ‫برسند وقتی توان و هماهنگی برای تغییر سیستم را ندارند و همچنین برای تامین اساسی‌ترین نیازهای زندگی با مشکالت جدی روبرو هستند‪ ،‬باید بناچار از ظرفیت‌های‬ ‫احتمالی برای اصالح سیستم حاکم حمایت کنند‪ ،‬همانطور که مشاهده شد در انتخابات دولت یازدهم‪ ،‬حسن روحانی علیرغم تمامی بحران‌های موجود با شعار « تدبیر‬ ‫و امید» در انتخابات ریاست جمهوری پیروز شده و به بی‌تدبیری‌های پیشین اقرار کرد و راه برون رفت از بحران‌های جامعه و حکومت را با تدبیر صحیح و امید به‬ ‫تغییر اعالم کرد‪.‬‬

‫سال ‪ 1392‬سال بحران و سیاست‬

‫آرش لرستانی‬ ‫این مقاله به اختصار تحلیلی ساختاری‬ ‫بر بحران‌ها و اقدامات سیاسی جمهوری‬ ‫اســامــی ای ــران خصوصا دولــت یازدهم‬ ‫در ســال ‪ 1392‬ارائــه می‌دهد و تنها به‬ ‫ریشه‌های ساختاری بحران‌ها می‌پردازد و‬ ‫نه به گزارش و شرح وقایع‪.‬‬ ‫ســال ‪ 1392‬در حــالــی آغ ــاز شــد که‬ ‫ایران و سیستم جمهوری اسالمی ایران‬ ‫با مسائل و چالش‌های بسیار جدی روبرو‬ ‫بودند‪ .‬بحران اقتصادی‪ ،‬مساله هسته‌ای‬ ‫و تحریم‌های بین‌المللی‪ ،‬انتخابات ریاست‬ ‫جمهوری‪ ،‬مسائل حقوق بشری‪ ،‬مسائل‬ ‫زیست‌محیطی‪ ،‬بحران آموزش خصوصا‬ ‫در دانــشــگــاه‌هــا‪ ،‬افــزایــش بی‌سابقه جرم‬ ‫و جنایت‪ ،‬مساله کنترل جمعیت و رشد‬ ‫شهرنشینی‪ ،‬گسترش و بحران اطالعاتی‬ ‫و امنیتی برای کنترل جامعه و حتی درون‬ ‫سیستم حاکم‪ ،‬افزایش نارضایتی اجتماعی‬ ‫و مهاجرت مهمترین چالش‌ها و بحران‌ها‬ ‫در آغاز سال ‪ 1392‬شمسی بودند‪.‬‬ ‫علی خامنه‌ای رهبر جمهوری اسالمی‬ ‫ایران‪ ،‬با توجه به مشکالت و بحران‌های‬ ‫فوق سال ‪ 92‬را سال « حماسه سیاسی‬ ‫و اقتصادی « نام‌گذاری کرد‪ .‬دسته‌بندی‬ ‫بحران‌های موجود در دو گروه سیاسی‬ ‫و اقتصادی که دو رکن اساسی سالمت‬ ‫اجتماعی هستند‪ ،‬نــشــان داد جمهوری‬ ‫اســامــی گــرفــتــار بــحــران‌هــای اســاســی‬ ‫ساختاری برای حاکمیت بر جامعه است‬ ‫همچنین استفاده از کلمه « حماسه « نیز‬ ‫معموال در شرایطی به‌کار گرفته می‌شود‬ ‫که از مــردم و اعضای جامعه – اعم از‬ ‫نیروهای حکومتی و مردم عادی – انتظار‬ ‫فــداکــاری و تحمل شرایط بسیار سخت‬ ‫وجود دارد و تنها راه برون رفت از این‬ ‫بحرانها تنها با « حماسه « ممکن است‪.‬‬ ‫از طرفی محمود احمدی‌نژاد رئیس‌جمهور‬ ‫وقت در سخنرانی و پیام ابتدای سال خود‬ ‫نشان داد که نه تنها با خامنه‌ای کماکان‬ ‫مشکالت اساسی و ریــشـه‌ای دارد بلکه‬ ‫او نیز خط و مشی خاص خود را ارائه‬ ‫می‌دهد‪ .‬اختالف‌های شدید احمدی‌نژاد و‬ ‫خامنه‌ای که در دو سال پایانی دولت دهم‬ ‫کامال علنی و آشکار بود نیز به بحرانی‌تر‬ ‫کردن شرایط و افزایش هزینه‌های سیاسی‬ ‫و اقتصادی بر مردم ایران منجر شد‪.‬‬ ‫در ح ــوزه اقــتــصــاد و طــی دوران ‪8‬‬ ‫ساله ریاست جمهوری احمدی‌نژاد‪ ،‬اصل‬ ‫‪ 44‬قانون اساسی مورد تاکید قرار گرفته‬ ‫و محور اصلی فعالیت‌های دولــت شد‪.‬‬ ‫در اصل ‪ 44‬قانون اساسی آورده شده‬ ‫است‪ « :‬بخش دولتی شامل کلیه صنایع‬ ‫بــزرگ‪ ،‬صنایع مــادر‪ ،‬بازرگانی خارجی‪،‬‬ ‫معادن بزرگ‪ ،‬بانکداری‪ ،‬بیمه‪ ،‬تأمین نیرو‪،‬‬ ‫سدها و شبکه‌های بزرگ آبرسانی‪ ،‬رادیو‬ ‫و تــلــویــزیــون‪ ،‬پست و تلگراف و تلفن‪،‬‬ ‫هواپیمایی‪ ،‬کشتیرانی‪ ،‬راه و راه‌آهــن و‬ ‫مانند اینها اســت که به صــورت مالکیت‬ ‫عمومی و در اختیار دولــت است «‪ .‬اما‬ ‫اصل ‪ ۴۴‬بوسیله « تفسیریه رهبری بر‬ ‫اصــل‪ ۴۴‬قانون اساسی » که در تیرماه‬ ‫‪١٣٨۵‬توسط علی خامنه‌ای رهبر جمهوری‬ ‫اسالمی ایران ارائه و تحمیل شد‪ ،‬توسط‬ ‫مجمع تشخیص مصلحت نظام تهیه و‬

‫تنظیم شــده بــود که ایــن تفسیریه دولت‬ ‫را موظف می‌کرد تا ‪ ٨٠‬درصد از سهام‬ ‫بخش‌های دولتی را به بخش خصوصی‬ ‫واگــذار کند که این واگــذاری بسیاری از‬ ‫بخش‌های دولتی خصوصا صنایع بزرگ‬ ‫به بخش خصوصی در تضاد و تناقض‬ ‫آشکار با اصل‪ ۴۴‬قانون اساسی جمهوری‬ ‫اسالمی ایــران است که زیرکانه با هدف‬ ‫اختصاص منابع اقتصادی کــان کشور‬ ‫بــه ســپــاه پ ــاس ــداران و متعاقبا کم‌رنگ‬ ‫کردن و محدود کردن دولت احمدی‌نژاد‬ ‫و دولــتــهــای بعدی انــجــام شــد‪ .‬ایــن عدم‬ ‫کنترل بر سرمایه‌های اقتصادی کشور‬ ‫که در دوره‌ی احمدی‌نژاد صورت گرفت‬ ‫عمال شرایط را برای دولت بعدی – دولت‬ ‫روحانی – به‌ مراتب مشکل‌تر و بحرانی‌تر‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫از نظر اقــتــصــادی‪ ،‬فرهنگی و حتی‬ ‫سیاسی‪ ،‬فسادهای مالی سیستماتیک که‬ ‫در دوره‌ی ریاست جمهوری احمدی‌نژاد‬ ‫به مرحله آنارشی و هرج و مرج دولتی‬ ‫رسیده بود نیز در آغاز سال ‪ 92‬به مراتب‬ ‫بیشتر پوسیدگی و ناکارآمدی سیستم‬

‫گسترده‌ای نیاز داشته و طبیعتا در شرایط‬ ‫بحران داخلی و خارجی جمهوری اسالمی‬ ‫ایران وضعیت را وخیم‌تر کرده بود که تا‬ ‫امروز نیز ادامه دارد‪.‬‬ ‫نــهــایــتــا هــنــگــامــیــکــە تــمــامــی اق ــدام ــات‬ ‫نــادرســت سیستم حــاکــم کــە هزینه‌های‬ ‫مستقیمی را در دوران جمهوری اسالمی‬ ‫بر مردم ایران تحمیل کرد‪ ،‬باعث شد مردم‬ ‫بە این نتیجە برسند وقتی توان و هماهنگی‬ ‫برای تغییر سیستم را ندارند و همچنین‬ ‫برای تامین اساسی‌ترین نیازهای زندگی‬ ‫بــا مشکالت جــدی روبـــرو هستند‪ ،‬باید‬ ‫بناچار از ظرفیت‌های احتمالی برای اصالح‬ ‫سیستم حاکم حمایت کنند‪ ،‬همانطور که‬ ‫مشاهده شد در انتخابات دولت یازدهم‪،‬‬ ‫حسن روحانی علیرغم تمامی بحران‌های‬ ‫موجود با شعار « تدبیر و امید « در‬ ‫انتخابات ریاست جمهوری پیروز شده و‬ ‫به بی‌تدبیری‌های پیشین اقرار کرد و راه‬ ‫برون رفت از بحران‌های جامعه و حکومت‬ ‫را با تدبیر صحیح و امید به تغییر اعالم‬ ‫کرد‪ .‬پیروزی حسن روحانی که با حمایت‬ ‫اصالح‌طلبانی چون محمد خاتمی و محمد‬

‫و رسانه‌های بین‌المللی و امنیتی کردن‬ ‫فضای کشور حتی در میان حلقه‌های‬ ‫معتمد نظام‪ ،‬مهمترین اقداماتی بودند که به‬ ‫منظور مهندسی انتخابات انجام شد اما به‬ ‫رغم تمامی این تدابیر به علت نارضایتی‬ ‫شدید جامعه و حالت انفجاری که جامعه و‬ ‫سیستم حاکمیت دچار آن شده بودند‪ ،‬علی‬ ‫خامنه‌ای و مسئولین رده باالی رژیم را‬ ‫مجبور به پذیرش پیروزی حسن روحانی‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫جلوگیری از تغییرات اســاســی در‬ ‫تاکتیک‌های حساس و استراتژی جمهوری‬ ‫اسالمی که مستقیما با موجودیت سیستم‬ ‫حاکم ارتباط دارنــد بزرگ‌ترین مسائلی‬ ‫بــودنــد کــه باید بوسیله مدیریت بحران‬ ‫کــنــتــرل م ـی‌شــدنــد‪ .‬از طــرفــی شــعــارهــای‬ ‫انتخاباتی حسن روحانی که جامعه منتظر‬ ‫عمل به آنها بود سیستم حاکم را مجبور‬ ‫به پذیرش تغییرات حداقلی می‌کرد‪ .‬پس‬ ‫از انتخابات و با روی کار آمــدن دولت‬ ‫روحــانــی علیرغم رد صالحیت چندین‬ ‫گزینه اصــلــی وزرای پیشنهادی حسن‬ ‫روحانی‪ ،‬تقسیم کار توافقی نسبی دولت با‬

‫مهم‌ترین نکته‌ای که در چشم‌انداز سال ‪ 92‬می‌بینیم ای ‌ن است که سال گذشته نمونه‌ای از ‪ 35‬سال‬ ‫حاکمیت جمهوری اسالمی است و دولت روحانی و دولتهای پیشین و حتی اشخاصی چون میرحسین موسوی و‬ ‫مهدی کروبی همگی به حفظ و دفاع از موجودیت جمهوری اسالمی معتقدند و چون حقوق و خواسته‌های اصیل‬ ‫جامعه که مورد تایید و تاکید سازمان ملل متحد و نهادها و سازمانهای حقوق بشری هستند با موجودیت‬ ‫جمهوری اسالمی در تناقض آشکارند بنابراین اگر دولت روحانی را شانس جامعه بری اصالحات بدانیم باید‬ ‫دولت روحانی به ساختار شکنی دست زده تا بتواند حمایت جامعه را به خود جلب کند‪.‬‬ ‫را نشان می‌داد و نیاز به تجدید ساختار‬ ‫جدید در حوزه‌های داخلی و خارجی در‬ ‫اولویت تصمیم‌گیری‪ ،‬برنامه‌ریزی و کنش‬ ‫سیاسی سیستم حاکم قرار گرفته بود‪.‬‬ ‫وضعیت بحرانی سیاسی جمهوری‬ ‫اسالمی‪ ،‬وضعیت بحرانی اقتصادی‪ ،‬عدم‬ ‫هماهنگی و فعالیت ضد اجتماعی قوای‬ ‫سه‌گانه دولت و مجلس شورای اسالمی‬ ‫و قــوه قضائیه‪ ،‬تحریمهای بین‌المللی و‬ ‫مساله هسته‌ای و همچنین حمایت بی‌دریغ‬ ‫جمهوری اسالمی از دولت بشار اسد برای‬ ‫سرکوب مردم سوریه و حمایت اقتصادی‪،‬‬ ‫سیاسی‪ ،‬نظامی و اطــاعــاتــی جمهوری‬ ‫اسالمی از گروه‌های تروریستی در نقاط‬ ‫مختلف جــهــان خصوصا خــاورمــیــانــه و‬ ‫آفریقا نیز شرایط را به مراتب برای جامعه‬ ‫ایران و دولت یازدهم بحرانی‌تر کرد زیرا‬ ‫این حمایت‌ها به منابع اقتصادی و انسانی‬

‫رضاعارف و محافظه‌کارانی چون اکبر‬ ‫هاشمی رفسنجانی و جناح هوادارش پدید‬ ‫آمــده بــود در صــورتــی بــود کــه سیستم‬ ‫حاکم از چندین مهندسی بــرای نیل به‬ ‫کمترین تغییر استفاده می‌کرد‪ .‬برگزاری‬ ‫انــتــخــابــات شـــورای شــهــر‪ ،‬رد صالحیت‬ ‫گزینه‌هایی که خواهان تغییر جدی بودند و‬ ‫حتی رد صالحیت اکبر هاشمی رفسنجانی‬ ‫که در آن زمان رئیس تشخیص مصلحت‬ ‫نظام بــود‪ ،‬اعــام صالحیت ‪ 6‬کاندیدای‬ ‫اصــول‌گــرا در برابر ‪ 2‬کاندیدای اصالح‬ ‫طلب و محافظه‌کار – اعتدال‌گرا – طوالنی‬ ‫کردن اعالم نتیجه انتخابات‪ ،‬اجازه ندادن‬ ‫به اکثر نمایندگان حسن روحانی برای‬ ‫نظارت بر سالمت رای گیری‪ ،‬سانسور‬ ‫شدید رسانه‌ها و صــداهــای مخالف در‬ ‫شبکه‌های اجــتــمــاعــی‪ ،‬قطع اینترنت در‬ ‫اکثر نقاط ایران‪ ،‬اجازه ندادن به ناظرین‬

‫علی خامنه‌ای و نهادهای اصول‌گرا آغازی‬ ‫بود بر دوره دولت یازدهم‪.‬‬ ‫دولت در حوزه سیاست خارجی آزادی‬ ‫عمل بیشتری نسبت به دولت قبل کسب‬ ‫کرد تا آنجا که پرونده مذاکرات هسته‌ای‬ ‫از شورای عالی امنیت ملی به وزارت امور‬ ‫خارجه واگذار شد که این اقدام تاییدی بود‬ ‫بر تــاش جمهوری اسالمی بــرای برون‬ ‫رفت از فشارهای سنگین غرب و جامعه‬ ‫جهانی‪ .‬علی خامنه‌ای نیز با تاکید بر متد «‬ ‫نرمش قهرمانانه « که در اواخر شهریور‬ ‫بصورت حکم حکومتی ارائه کرد راه را‬ ‫برای فعالیت دولت وحانی و تیم مذاکره‬ ‫هسته‌ای هموار نمود‪ .‬مذاکره با غرب و‬ ‫خوشحالی بسیار زیاد مقامات رده باالی‬ ‫نظام از توافقات اولیه علیرغم کارشکنی‌ها‬ ‫و اعتراض‌های اصول‌گرایان و تندروهای‬ ‫درون سیستم به خوبی پــرده از خط و‬

‫نشان کشیدن‌های نمایشی بــرداشــت و‬ ‫این موفقیت اولیه که تا مرحله نهایی راه‬ ‫زیادی را باید بپیماید و هموار کند فضای‬ ‫مساعدی را بــرای دولــت روحانی فراهم‬ ‫کرده است تا بتواند در حوزه داخلی نیز‬ ‫تاثیر گذار باشد و تغییراتی را که هویت و‬ ‫موجودیت سیستم را مورد تهدید و خطر‬ ‫قرار ندهد بصورت نسبی و با همان شعار‬ ‫اعتدال انجام دهد‪.‬‬ ‫در حــوزه سیاست داخــلــی بحران‌ها‬ ‫و مشکالت به مراتب پیچیده‌تر از حوزه‬ ‫سیاست خارجی است‪ .‬شمار زیاد نهادها‬ ‫و سازمانهای اصول‌گرا و تمامیت‌خواه از‬ ‫قبیل بیت رهبری‪ ،‬سپاه پاسداران و بسیج‬ ‫و کارتل‌های زیر زمینی آنها‪ ،‬حوزه علمیه‬ ‫و ائمه‌جمعه‪ ،‬مجلس شــورای اسالمی که‬ ‫اکثرا اصول‌گرا هستند‪ ،‬قوه قضائیه‪ ،‬مجمع‬ ‫تشخیص مصلحت نظام‪ ،‬شورای نگهبان‪،‬‬ ‫مــجــلــس خــبــرگــان ره ــب ــری‪ ،‬رســان ـه‌هــای‬ ‫ملی که تقریبا بصورت کامل در اختیار‬ ‫اصول‌گرایان است و‪ ...‬موجب آن شده‬ ‫است که این گروه‌ها هر کدام به نوبه خود‬ ‫و در حد توان طی ‪ 35‬سال گذشته بتوانند‬ ‫حوزه نفوذ خاصی را در اختیار بگیرند‬ ‫و بصورت مستقل و یا موازی کار کنند‬ ‫و در نتیجه سیستم حاکم را دچار چنان‬ ‫پیچیدگی و بحرانی کرده‌اند که در اکثر‬ ‫مواقع حتی کوچکترین تغییر‪ ،‬کل سیستم‬ ‫را به لرزه درمی‌آورد‪ .‬در چنین شرایطی‬ ‫علیرغم شعارهای دولــت جدید حتی اگر‬ ‫قصد اصالح را داشته باشد همان طور که‬ ‫در نیمه دوم پایان سال مشاهده شد عمال‬ ‫اقدامات جدی و راهگشایی صورت نگرفت‬ ‫هــر چند در بــرخــی حــوزه‌هــا اصــاحــات‬ ‫بسیار جزئی انجام شد اما این اقدامات‬ ‫و اصالحات تا شعارهای حسن روحانی‬ ‫به هنگام تبلیغات انتخاباتی برای احقاق‬ ‫حقوق و خواسته‌های واقعی جامعه فاصله‬ ‫زیادی دارند‪.‬‬ ‫مهم‌ترین نکته‌ای کــه در چشم‌انداز‬ ‫سال ‪ 92‬می‌بینیم این‌ است که سال گذشته‬ ‫نمونه‌ای از ‪ 35‬سال حاکمیت جمهوری‬ ‫اسالمی است و دولت روحانی و دولتهای‬ ‫پیشین و حتی اشخاصی چون میرحسین‬ ‫موسوی و مهدی کروبی همگی به حفظ‬ ‫و دفــاع از موجودیت جمهوری اسالمی‬ ‫معتقدند و چون حقوق و خواسته‌های اصیل‬ ‫جامعه که مورد تایید و تاکید سازمان ملل‬ ‫متحد و نهادها و سازمانهای حقوق بشری‬ ‫هستند با موجودیت جمهوری اسالمی‬ ‫در تناقض آشکارند بنابراین اگر دولت‬ ‫روحانی را شانس جامعه بری اصالحات‬ ‫بدانیم باید دولــت روحــانــی بــه ساختار‬ ‫شکنی دست زده تا بتواند حمایت جامعه‬ ‫را به خود جلب کند‪.‬‬ ‫نتیجتا گفتنی است در سال ‪ 92‬مجلس‬ ‫شورای اسالمی و قوه قضائیه و نهادهای‬ ‫اصــول‌گــرا هیچ‌گونه تمایلی بــرای بهبود‬ ‫شــرایــط و حــل بــحــران‌هــا از خــود نشان‬ ‫نــداده‌انــد ولــی عملکرد ‪ 220‬روزه دولت‬ ‫روحــانــی در حــوزه سیاست خــارجــی تا‬ ‫کنون مثبت ارزیــابــی شــده امــا در حوزه‬ ‫سیاست داخــلــی و مسائل اقــتــصــادی و‬ ‫اجتماعی بــرای ترمیم و بهبود شرایط‪،‬‬ ‫حقوق و خواسته‌های مردم ایران دارای‬ ‫کارنامه قابل قبولی نیست و در سال ‪93‬‬ ‫وضعیت بــرای دولــت یــازدهــم به مراتب‬ ‫پیچیده‌تر خــواهــد بــود زیــرا بحران‌ها و‬ ‫چالشهای پیشین با نیازهای جامعه در‬ ‫ســال جدید نیازمند پاسخگویی جــدی و‬ ‫فوری هستند که در صورت عدم عملکرد‬ ‫مثبت در جهت محوریت احقاق حقوق و‬ ‫خواسته‌های جامعه‪ ،‬زنــگ خطری که تا‬ ‫ام ــروز بــه صــدا درآمـــده اســت در آینده‬ ‫ممکن است به گسست‌ و ریزش‌ تدریجی‬ ‫و یا ناگهانی سیستم منجر شود‪.‬‬


‫این تعداد‪ ،‬بین سنین ‪ ١٨‬تا ‪ ٢٤‬سالگی قرار داشته‌اند‪.‬‬ ‫هادی معتمدی‪ ،‬روا‌نپزشک و عضو هیأت علمی دانشگاه علوم بهزیستی و‬ ‫توانبخشی تهران درباره افزایش دالیل خودکشی در ایران گفته است‪“ :‬اجرای‬ ‫بر اساس آمار‌های سازمان پزشکی قانونی ایران شمار خودکشی در این سیاست‌های غلط جمعیتی در گذشته بدون توجه به نیازهای این قشر‪ ،‬یکی‬ ‫کشور طی ‪ ٤‬ماهه ابتدای سال جاری خورشیدی نسبت به مدت مشابه در سال از علل اصلی افزایش نرخ خودکشی در بین جوانان بوده است زیرا امروزه‬ ‫گذشته‪ ١٤ ،‬درصد افزایش یافته است‪.‬‬ ‫جوانان با مشکل‌های فراوانی مانند بیکاری‪ ،‬اعتیاد‪ ،‬بحران هویت‪ ،‬تفکر منفی‌بافی‬ ‫سال‬ ‫نخست‬ ‫ماهه‬ ‫‪٩‬‬ ‫در‬ ‫ایران‬ ‫اسالمی‬ ‫به گزارش خبرگزاری جمهوری‬ ‫و پوچ‌گرایی در جامعه دست به گریبانند‪”.‬‬ ‫جاری سه هزار و ‪ ١٢٥‬تن در ایران خودکشی کرده‌اند و بیش از ‪ ٢٨‬درصد از‬

‫افزایش ‪ ١٤‬درصدی خودکشی در ایران‬

‫‪3‬‬

‫شامره‌‪٦٢٨ :‬‬ ‫‪ ٢٩‬اسفند ‪١٣٩٢‬‬ ‫‪ ٢٠‬مارس ‪2014‬‬

‫خبر و گزارش‬

‫تجلیل از ‪ 65‬سا ‌ل مبارزه‌ی رفیق جلیل گادانی‬ ‫دفتر سیاسی حزب دمکرات کردستان ب ‌ه مناسبت ‪80‬‬ ‫مین سالروز تولد مبارز دیرین حزب دمکرات کردستان‪،‬‬ ‫آقای جلیل گادانی‪ ،‬از ‪ 65‬سال مبارزات وی در مقاطع‬ ‫مختلف مبارزات حزب دمکرات تقدیر به‌ عمل آمد‪.‬‬ ‫این مراسم ک ‌ه روز ‪ 22‬اسفند در یکی از سالنهای مقر‬ ‫دفتر سیاسی حزب دمکرات و با حضور شخصیتهای‬ ‫سیاسی و روشنفکران کــرد و صدها تن از کــادر و‬ ‫پیشمرگان برگزار گردید‪ ،‬تقدیرنامه‌ی دفتر سیاسی‬ ‫حزب دمکرات ب ‌ه این مبارز دیرین جنبش ملی کرد در‬ ‫کردستان ایران اعطاشد‪.‬‬ ‫در ابتدای این مراسم آقای خالد عزیزی‪ ،‬پیام دفتر‬ ‫سیاسی حزب را ب ‌ه این مناسبت قرائت کرد‪ .‬آقای خالد‬ ‫عزیزی در ابتدای سخنانش گفت ک ‌ه ب ‌ه خود افتخار‬ ‫می‌کنم در حزبی هستم ک ‌ه دهها تن مانند جلیل گادانی را‬ ‫در صفوف خود جای داد ‌ه و ب ‌ه این مقام رسانیده‌است‪.‬‬ ‫دبیر کل حزب دمکرات کردستان در ادامه‌‪ ،‬با اشارە‬ ‫بە مــبــارزات سیاسی ایــن مبارز ملی کــرد در دوران‬ ‫حکومت جمهوری کردستان ‌و بعد از آن در زندانهای‬ ‫رژیم پهلوی و پس از انقالب ملیتهای دربند ایران‌و آغاز‬ ‫دوبارەی فعالیت علنی حزب دمکرات کردستان گفت در‬ ‫ت و کیان سیاسی خود‬ ‫کشورهایی ک ‌ه صاحب حکوم ‌‬ ‫‌باشند از راههای مختلف همچون میادین ورزشی‪ ،‬هنری‬ ‫و صنعتی احساسات ملی خود را ب ‌ه نمایش می‌گذارند‪،‬‬ ‫اما منشأ هویت و شخصیتهای ملت کرد‪ ،‬ب ‌ه دلیل نداشتن‬ ‫حکومت ملی خود‪ ،‬مبارزات این ملت می‌باشد‪ ،‬ب ‌ه همین‬ ‫دلیل چهره‌های ملت کــرد‪ ،‬مبارزان و فعاالن میادین‬ ‫مبارزه‌ی ملی در اکثر بخشهای کردستان مانند جلیل‬

‫گادانی‪ ،‬بخشی از هویت ملی ما می‌باشند‪.‬‬ ‫آقــای خالد عزیزی همچنین گفت ک ‌ه نمی‌توان از‬ ‫حزب دمکرات و تاریخ آن سخن گفت و از جلیل گادانی‬ ‫و ده‌ها تن مانند او نام نبرد‪ ،‬چرا ک ‌ه آنها حزب دمکرات‬ ‫کردستان را تا به‌ این مرحله‌ از مبارز ‌ه رسانده‌اند و‬ ‫ماهم ب ‌ه بودن در کنار آنها افتخار می‌کنیم‪.‬‬ ‫در بخش دیگری از این مراسم آقای عبدالل ‌ه حسن‬ ‫زاد ‌ه ب ‌ه این مناسبت سخنانی ایراد نمود‪ .‬وی با اشار ‌ه ب ‌ه‬ ‫تاریخ مبارزات سیاسی جلیل گادانی‪ ،‬پدر و برادران وی‬ ‫از سالهای قبل از تأسیس جمهوری کردستان تاکنون‬ ‫گفت‪ :‬منزل حاج احمد گادانی قبل از تأسیس حکومت‬ ‫جمهوری کردستان ب ‌ه مکانی برای خواندن و نوشتن‬ ‫ب ‌ه زبان کردی اختصاص یافت ‌ه بود و بعد از تأسیس‬ ‫حکومت جمهوری کردستان ک ‌ه مدارس رسمی تأسیس‬ ‫شدند‪ ،‬مبارز مشهور دیگر کرد‪ ،‬مصطفی بارزانی در این‬ ‫خانه‌ مأوا گزید‪.‬‬ ‫آقای عبدالل ‌ه حسن‌زاد ‌ه در بخش دیگری از سخنان‬ ‫خود ب ‌ه مبارزات سیاسی جلیل گادانی در عرصەهای‬ ‫مختلف سیاسی‪ ،‬زندان و تبعید ب ‌ه تهران اشار ‌ه کرد و‬ ‫در بخش دیگری از سخنانش ب ‌ه ذکر ویژگیهای اجتماعی‬ ‫این مبارز دیرین پرداخت‪ .‬آقای عبدالل ‌ه حسن‌زاد ‌ه در‬ ‫بخش پایانی سخنانش ب ‌ه فعالیتهای ادبــی کاک جلیل‬ ‫گادانی اشاره‌ کرد و شماری از تألیفات و ترجمه‌های‬ ‫وی را برشمرد‪.‬‬ ‫قرائت پیام چندین شخصیت و احــزاب سیاسی‪،‬‬ ‫قرائت شعر و پیام توسط آقایان» غه‌ریب پشده‌ری «‪،‬‬ ‫«سوار ‌ه قه‌الدزه‌یی «‪ « ،‬عبدالل ‌ه مام عه‌لی» و « صالح‬

‫شیخ شرف» و پیام « اتحادیه‌ی ملی دانشجویان کرد»‬ ‫توسط رحمان سلیمی‪ ،‬دبیر این اتحادی ‌ه و شعری از‬ ‫شاعر کرد « بێبه‌ش» ک ‌ه توسط خانم خدیج ‌ه معزور‬ ‫قرائت شد‪ ،‬دیگر بخشهای این مراسم بودند‪.‬‬ ‫در بخش اصلی ایــن مــراســم تقدیرنامه‌ی دفتر‬ ‫سیاسی حزب توسط آقای خالد عزیزی ب ‌ه جلیل گادانی‬ ‫تقدیم شد‪ ،‬همچنین از سوی ماموستا عبدالل ‌ه حسن زاد ‌ه‬ ‫نیز لوح تقدیری ب ‌ه ایشان اعطا گردید و سپس حاضران‬ ‫هم ب ‌ه تقدیم هدایای خود ب ‌ه این مبارز دیرین پرداختند‪.‬‬ ‫در ادام ـ ‌ه آقــای جلیل گادانی در سخنان کوتاهی‬ ‫خوشحالی خود را ‌ نسبت به این مراسم ابراز کردە و‬

‫برگزاری مراسم ‪ 68‬مین سالروز تأسیس اتحادیەی زنان دمکرات کردستان‬ ‫اتحادیەی زنــان دمکرات کردستان‪ ،‬روز‬ ‫شنبە ‪ 24‬اسفند ‪ 1392‬در مــراســمــی یــاد و‬ ‫خاطرەی سالروز تأسیس این اتحادیە را جشن‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫این مراسم با یک دقیقە سکوت بە یاد زنان‬ ‫جانباختە‌ی راه آزادی و ســرود ملی «ئەی‬ ‫رەقیب « شروع شد‪ .‬در بخش اول مراسم پیام‬ ‫کمیتەی رهبری اتحادیەی زنان توسط خانم‬ ‫حلیمە رسولی دبیر این اتحادیە قرائت گردید‪.‬‬ ‫در بخشی از این پیام با اشارە بە تأسیس‬ ‫این اتحادیە در دوران طالیی حکومت جمهوری‬ ‫کردستان و نیز یــادآوری این نکتە کە تا آن‬ ‫زمــان در کردستان هیچ اتحادیە و انجمنی‬ ‫مختص بە زنــان وجــود نداشت و زنــان هیچ‬ ‫نقشی نیز در ادارەی امور سیاسی و اجتماعی‬ ‫نداشتند‪ ،‬تأکید شــدەبــود کــە بــا تأسیس این‬ ‫اتحادیە مرحلەی جدید و اساسی‌ای در زندگی‬ ‫زنان کرد شروع شد‪.‬‬ ‫خانم حلیمە رسولی در بخش دیگری از‬ ‫پیام خود با اشارە بە مراحل مختلف مبارزات‬ ‫اتحادیەی زنان کرد ادامــە داد‪ :‬بعد از سپری‬ ‫شدن ‪ 68‬سال مبارزەی این اتحادیە و همزمان‬ ‫بــودن این مبارزە با دو حکومت دیکتاتوری‬ ‫پهلوی و جمهوری اسالمی‪ ،‬متأسفانە اوضاع‬ ‫زنــان بدتر از پیش شــدەاســت‪ .‬افــزایــش آمار‬ ‫اعتیاد‪ ،‬خودکشی و قتل زنان نمونەهای بارز‬ ‫این گفتە می‌باشند‪ .‬دبیر اتحادیە زنان در ادامە‬ ‫گفت کە این اتحادیە با پشتیبانی حزب دمکرات‬ ‫کردستان همچنان بر سر مواضع و فعالیتهای‬ ‫خود استوار می‌باشد‪.‬‬ ‫در بخش دیگری از این مراسم سرودی‬ ‫بــە مناسبت ایــن روز از ســوی گــروه هنری‬ ‫اتحادیەی زنان و همکاری گروه هنری حزب‬ ‫دمکرات کردستان اجرا شد‪.‬‬ ‫در بخش دیگری از این مراسم‪ ،‬پیام دفتر‬ ‫سیاسی حزب دمکرات کردستان توسط آقای‬ ‫قــادر وریــا عضو دفتر سیاسی حــزب قرائت‬ ‫گــردیــد‪ .‬در بخشی از ایــن پیام آمــدە بــود کە‬ ‫تأسیس اتحادیەی زنان دمکرات کردستان از‬ ‫جملە وقایع تاریخی‌ای می‌باشد کە باید همیشە‬ ‫از آن یادکرد‪ .‬باید گفت کە این اتحادیە اولین‬

‫اظهار داشت‪ :‬زندگی‌ای ک ‌ه در راستای خدمت ب ‌ه ملت‬ ‫نباشد هیچ ارزشی ندارد‪ .‬آقای جلیل گادانی ضمن ابراز‬ ‫قدردانی از دفتر سیاسی حزب دمکرات کردستان و‬ ‫حاضران گفت‪ :‬آرزویم آزادی ملت کرد و کردستان و‬ ‫اتحاد و یکپارچگی این ملت در مبارز ‌ه با دشمنان آن و‬ ‫از یاد نبردن خون شهدا می‌باشد‪.‬‬ ‫الزم ب ‌ه ذکر است ک ‌ه مراسم با قرائت شعر ارسالن‬ ‫عباس نیا و آواز سعید کامیارانی و در میان تبریکات و‬ ‫شادمانی حاضران به‌ این مبارز دیرین به‌ پایان رسید‬

‫برگزاری نمایشگاه عکس از سوی کمپین‬ ‫«پشتیبانی از حقوق کودکان شیناباد»‬ ‫روز چهارشنبە ‪ 21‬اسفند‪ ،‬کمپین « پشتیبانی از حقوق کودکان شیناباد‬ ‫« با حضور دەها تن از کادر و پیشمرگان‪ ،‬خانوادە و کودکان کمپهای حزب‬ ‫دمکرات کردستان در یکی از سالنهای مقر دفتر سیاسی حزب نمایشگاه عکس‬ ‫کودکان شیناباد را برپا نمود‪.‬‬ ‫این نمایشگاه کە در آن دەها عکس از کودکان سوختەی شیناباد بە نمایش‬ ‫گذاشتە شدە بود‪ ،‬در ادامەی کار و فعالیتهای کمپین مذکور می‌باشد‪.‬‬ ‫کمپین « پشتیبانی از حقوق کودکان شیناباد « کە توسط « اتحادیەی ملی‬ ‫دانشجویان کرد» تشکیل شدە و آغاز بە کار کردە است‪ ،‬با هدف آگاه کردن هر‬ ‫چە بیشتر خانوداەهای قربانیان حادثەی شیناباد نسبت بە حق و حقوق خود‪،‬‬ ‫اطالع‌رسانی در مورد قطعنامەها و قوانین مربوط بە حقوق کودکان قربانی‬ ‫در مدارس و همچنین رسانەای کردن موضوعات و مشکالت این قربانیان و‬ ‫خانوادەهای آنها بە منظور جلب توجە هر چە بیشتر مسئوالن نسبت بە مداوا‬ ‫و حقوق قربانیان و همچنین آگاه کردن هر چە فزونتر افکار عمومی مردم‬ ‫کردستان نسبت بە این حادثە می‌باشد‪ .‬بخشی از فعالیتهای این انجمن عبارتند‬ ‫بودەاست از‪ :‬برگزاری سمینار علمی ــ حقوقی با حضور جمعی روانشناس‪،‬‬ ‫پزشک و وکیل‪ ،‬نمایشگاه عکس‪ ،‬و شب شعری با موضوعیت کودکان شیناباد‪.‬‬

‫تشکل مربوط بە زنان در کردستان می‌باشد‪.‬‬ ‫عضو دفتر سیاسی حزب دمکرات کردستان‬ ‫تأکید کرد کە جمهوری کردستان و شخص‬ ‫شهید پیشوا قاضی محمد‪ ،‬ارزش و جایگاه‬ ‫طیفهای مختلف جامعە را درک کردەبودند‪ .‬آن‬ ‫مقام گرانقدر بە این نکتە واقف بود اگر جامعە‬ ‫خواهان پیشرفت باشد باید بە مسألەی زنان‬ ‫چە از لحاظ اجتماعی و فرهنگی و چە از لحاظ‬ ‫سیاسی اهمیت دادەشود‪ .‬باید بە زنان فرصت‬ ‫دادە شود کە در فعالیتهای جامعە شرکت کنند‬ ‫و از ایــن دیــدگــاه بــود کــە حکومت جمهوری‬ ‫کردستان بە تحصیل زنان ارزش فراوانی دادە‬ ‫بود‪.‬‬ ‫آقــای قــادر وریــا در ادامــە گفت در زمان‬ ‫تأسیس این اتحادیە تنها در پایتخت حکومتهای‬ ‫منطقە مانند تهران‪ ،‬استانبول‪ ،‬قاهرە و بغداد‬ ‫گامهایی برای زنان و مشارکت آنها در امورات‬ ‫انجام گرفتە بــود و آنهم بە دلیل ارتــبــاط و‬ ‫مـــراودات بــا دول غربی و اروپــایــی و تأثیر‬ ‫آن دولتها بر آن شهرها بودە است کە مدت‬ ‫زیادی از شروع آن نگذشتە بود‪ ،‬اما در شهر‬ ‫کوچکی مانند مهاباد و همزمان با پایتختهای‬ ‫منطقە‪ ،‬حرکت زنان انجام گرفت کە جای بسی‬ ‫تقدیر بــودە و همچنین ایــن دلیل محکمی بر‬ ‫تفکرات انسانی و مترقیانەی رهبران جمهوری‬ ‫کردستان و علی‌الخصوص شخص شهید پیشوا‬

‫قاضی محمد بودەاست‪.‬‬ ‫در خاتمەی این پیام آمدە بود کە اتحادیەی‬ ‫زن ــان دمــکــرات کــردســتــان خصوصأ در سە‬ ‫دهــەی گذشتە بستر مناسبی بــرای زنــان کرد‬ ‫در جهت کسب حقوق خــودشــان بــودەاســت‪.‬‬ ‫عضو دفتر سیاسی گفت کە نباید این واقعیت‬ ‫را فراموش کنیم کە زنان کرد تنها از طریق‬ ‫اتحادیە زنــان در فعالیتهای مختلف شرکت‬ ‫نکردەاند‪ ،‬بلکە در زمانهایی کە بە دالیل مختلف‬ ‫وقفە در کار این اتحادیە بوجود می‌آمد‪ ،‬زنان‬ ‫در عرصەهای مختلف مانند فعالیتهای مخفی‬ ‫در صفوف پیشمرگان کرد‪ ،‬اتحادیەی جوانان‬ ‫دمکرات و در صفوف مبارزان و خانوادەهای‬ ‫فعاالن حزب حضور داشتند‪ .‬با این توضیحات‬ ‫می‌دانیم کە زنان همیشە بخشی از حرکت ملی‬ ‫کرد بودەاند‪.‬‬ ‫در ادامەی این مراسم سرودی بە مناسبت‬ ‫این روز توسط گروە کر دختران عضو این‬ ‫اتحادیە و پیامی توسط خانم خدیجە معزور‪،‬‬ ‫مبارز دیرین حزب تقدیم حاضران شد‪.‬‬ ‫شایان ذکر است کە دکلمەی قطعە شعری‬ ‫توسط خانم جهان بیتوشی و اجرای آهنگهای‬ ‫متنوع توسط هنرمندان محمد امین کریمی و‬ ‫سعید کامیارانی پایان‌بخش این مراسم‌بودند‪.‬‬

‫نامه سرگشاده پناهجویان سیاسی کرد در ترکیه‌‬ ‫‪ 27‬پناهجوی سیاسی کرد ایرانی در ترکیه‪ ،‬با انتشار نامه‌ای سرگشاده‬ ‫از تبعیض و کم‌توجهی کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد در حق‬ ‫پناهجویان انتقاد کرده و از نهادها و سازمان‌های حقوق بشری درخواست‬ ‫کمک کردند‪ .‬آنها می‌گویند اگر همچنان به خواسته‌هایشان بی‌توجهی شود‪ ،‬در‬ ‫روزهای پیش‌رو در مقابل این کمیساریا در آنکارا‪ ،‬دست به تحصن و اعتراض‬ ‫خواهند زد‪ .‬پناهجویان سیاسی تعداد قابل توجهی از سیل پناهجویان ایرانی در‬ ‫سال‌های اخیر را شامل می‌شوند که در میان آنها کردهای ایرانی نیز وجود‬ ‫دارند که با مدت زمان انتظار طوالنی‌تری برای بررسی پرونده پناهندگی خود‬ ‫روبرو هستند‪ .‬بیشتر این پناهندگان سیاسی کرد که گفته می‌شود پاسخ قبولی‬ ‫پرونده پناهندگی‌شان را از کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد‬ ‫دریافت کرده‌اند‪ ،‬پس از ماه‌ها انتظار در ترکیه هنوز به کشور امن سومی‬ ‫انتقال نیافته‌اند‪ .‬در بخشی از این نامه آمده است‪ « :‬ب ‌ه ما ابالغ شده که به‬ ‫دلیل سیاسی بودن پروندەهایمان‪ ،‬کشورهای پناهنده‌پذیر آمریکا‪ ،‬کانادا و‬ ‫استرالیا حاضر به پذیرش پرونده کردهایی که به دالیل سیاسی‪ ،‬در ایران‬ ‫جانشان به خطر افتاده نمی‌باشد‪».‬‬ ‫امضاء کنندگان این نام ‌ه رویکرد این کشورها را تبعیض‌آمیز و مغایر‬ ‫با اصول و قوانین کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد دانسته و‬ ‫همچنین سیاست‌های اعمال شده در سال‌های اخیر در قبال پناهندگان کرد‬ ‫از سوی این کمیساریا و کشورهای پناهنده‌پذیر آمریکا‪ ،‬کانادا و استرالیا را‬ ‫مغایر با ماده ‪ 1‬و ‪ 2‬اعالمیه جهانی حقوق بشر سازمان ملل می‌دانند‪ .‬دفتر‬ ‫کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد در آنکارا‪ ،‬هنوز به این نامه و‬ ‫درخواست‌های این پناهجویان سیاسی کرد ایرانی پاسخی نداده است‪.‬‬


‫برگزاری مراسمی بە مناسبت سالگرد بمباران‬ ‫شیمیایی حلبچە در دانشگاه زنجان‬ ‫انجمن « ڤەژین « دانشگاه زنجان مراسمی را بە مناسبت سالگرد بمباران‬ ‫شیمیایی حلبچە برگزار کرد‪.‬‬ ‫این مراسم با حضور جمعیت قابل توجهی از دانشجویان کرد و غیر کرد‪،‬‬

‫و شمار کثیری میهمان و شخصیت هنری و فرهنگی کرد منجملە سعید‬ ‫نجاری‪ ،‬و سعداللە نصیری و عثمان مزین مسئول انجمن دفاع از حقوق‬ ‫قربانیان سردشت‪ ،‬برگزارشد‪ .‬در جریان این مراسم مقالە و شعری توسط‬ ‫کاوە محمد شریف ارائە و بیاننامەی این مرکز بە مناسبت ‪ 26‬مین سالیاد‬ ‫بمباران شیمیایی حلبچە توسط خانم پیرخضرانیان قرائت شد‪ .‬بخش پایانی‬ ‫این یادبود بە خانمها گلریز سالمی و کرمی و آقای جمال مشمایی با دکلمەی‬ ‫شعر و خانم کرمپور با خواندن مقالە اختصاص داشت‪.‬‬

‫خبرو گزارش‬

‫شامره‌‪٦٢٨ :‬‬ ‫‪ ٢٩‬اسفند ‪١٣٩٢‬‬

‫‪2‬‬

‫‪ ٢٠‬مارس ‪٢٠١٤‬‬

‫ادامەی‪:‬‬

‫پیام نوروزی آقای خالد عزیزی‪ ،‬دبیرکل حزب دمکرات کردستان‬ ‫ما زمانی می‌توانیم در داخل کشور از پویایی‬ ‫جامعە و مردم خود و از فداکاری و آمادگی شما‬ ‫بهرەگیریم کە وحدت و اتحاد الزم را در صفوف‬ ‫جامعەی کردستان ایجاد نماییم‪ .‬زیرا همە می‌دانیم‬ ‫کە جامعەی کردستان‪ ،‬جامعەای است متنوع کە‬ ‫مذاهب و آیینهای گوناگون و گویشهای مختلفی‬ ‫در آن وجود دارد‪ .‬هرگاه این تنوعات متحد گردند‪،‬‬ ‫می‌توانیم بر مبنای وحدت ملی بە جمهوری اسالمی‬ ‫پاسخ گفتە و نە تنها بە رژیم اجازە ندهیم کە ما را‬ ‫بعنوان یک ملت در کردستان ایران تحقیر نماید‪ ،‬بلکە‬ ‫در نتیجەی وحدت صفوف خویش و بهرەگیری از‬ ‫فرصتها می‌توانیم بە جامعەی ایران بگوییم کە ما‬ ‫کردها در پی تحقق حقوق خویش هستیم و توجە‬ ‫بە حقوق ما فرصتی است برای جامعەی ایران کە‬ ‫بتدریج بسوی دمکراسی گام بردارد‪ .‬امیدوارم در‬ ‫سال آیندە‪ ،‬همەی ما بە اتفاق یکدیگر‪ ،‬ساکنان غیر‬ ‫کرد ایران را متوجە خواستهای خویش سازیم و‬ ‫بدین ترتیب در میان مردم غیر کرد نیز دوستان‬ ‫بسیاری برای خود پیداکنیم‪.‬‬ ‫طی یک سال گذشتە‪ ،‬حزب دمکرات کردستان‬ ‫تــاش کــرد در عرصەهای گوناگون‪ ،‬خواستها و‬ ‫مطالبات شما را بە گوش جامعەی جهانی برساند‪.‬‬ ‫کوشیدەاست نسبت بە تقویت و حمایت از مبارزە و‬ ‫فعالیت شما در داخل کشور بی تفاوت نباشد و در‬ ‫این زمینە پشتیبان شما باشد‪ .‬در عرصەی بین‌المللی‬ ‫کە جمهوری اسالمی می‌کوشد با مشغول ساختن‬ ‫جهان خارج بە مسألەی اتمی‪ ،‬موضوع حقوق بشر‬ ‫و خواستها و مطالبات ملی ما را بە حاشیە بکشاند‪،‬‬ ‫ما تالش کردەایم کە این مسائل را در هرجایی کە‬ ‫الزم باشد مطرح سازیم‪.‬‬ ‫تالش و مبارزەی حزب دمکرات کردستان چە‬ ‫در سطح داخلی و خارجی و چە بصورت مخفی و‬ ‫علنی‪ ،‬هموارە حامی و نقطە اتکایی برای تالش و‬ ‫فعالیت شما بودەاست‪ .‬ما هموارە کوشیدەایم کە از‬ ‫فرصتهای ممکن و مناسب نهایت بهرە را ببریم‪ .‬ما‬ ‫در سال آیندە نیز خواهیم کوشید با اهمیت بسیار بە‬ ‫کار و فعالیت ارزشمند شما در داخل کشور بنگریم‪.‬‬ ‫تا آنجا کە بە بخش اطالع رسانی مربوط است ما‬ ‫کوشیدەایم در رسانەهای خود چە بە زبان فارسی‬ ‫و کردی و چە بە زبانهای دیگر‪ ،‬مجددا موضوعات‬ ‫و مسائل مربوط بە کردستان ایران را وارد مسائل‬ ‫مربوط بە ایران و بویژە مسائل مرتبط با قضیەی‬ ‫کرد نماییم‪.‬‬ ‫هموطنان گرامی!‬

‫در حالیکە مشاهدە می‌کنیم مسألەی کرد در‬ ‫دیگر بخشهای کردستان کم و بیش مطرح می‌باشد؛‬ ‫مسألەی کرد در یک بخش از طریق گفتگو و مذاکرە‬ ‫در شرف حل شدن است‪ ،‬در بخش دیگری کامال‬ ‫در حال حل شدن است‪ ،‬در بخشی دیگر کە هرچند‬ ‫انکار نمی‌شود‪ ،‬اما جمهوری اسالمی با توسل بە‬ ‫اهرمهای دیپلماتیک‪ ،‬رسانەای و منطقەای خویش‪،‬‬ ‫تالش می‌کند قضیەی کردستان ایران را بە حاشیە‬ ‫بــرانــد‪ ،‬همەی مــا‪ ،‬تک تک فعاالن سیاسی‪ ،‬مدنی‪،‬‬ ‫اجتماعی‪ ،‬ادبی‪ ،‬زنان‪ ،‬جوانان و دانشجویان مؤظفیم‬ ‫در کلیەی عرصەهای کردستان ای ــران‪ ،‬ایــران و‬ ‫سرتاسر کردستان و در هرجایی کە هستیم‪ ،‬بسود‬ ‫کردستان ایران فعالیت نماییم تا در تحوالت منطقە‬ ‫قضیەی کرد در کردستان ایران بسادگی بە حاشیە‬ ‫راندە نشود‪ .‬ما بعنوان احزاب سیاسی مؤظفیم در‬ ‫سال جدید با نزدیک شدن بە یکدیگر‪ ،‬با حل و فصل‬ ‫مشکالتمان‪ ،‬با همبستگی‪ ،‬همصدایی و هماهنگی‪،‬‬ ‫توان و انرژی تازەای بە جامعەی کردستان ایران‬ ‫ببخشیم‪ .‬تا بدین ترتیب قضیەی کردستان ایران‪،‬‬ ‫زادگــاه جمهوری کردستان‪ ،‬محلی کە مبارزە در‬ ‫راه احقاق حقوق کردها بە شیوەای بسیار مدرن‪،‬‬ ‫متمدنانە جا افتاد‪ ،‬جایگاە شایستەی خود را بازیابد‬ ‫و بدین ترتیب مسألەی کــردســتــان ای ــران را در‬ ‫دستور کار روزانەی مردم ایران‪ ،‬مردم کردستان‪،‬‬ ‫جامعەی جهانی‪ ،‬افکار عمومی و رسانەهای گروهی‬ ‫قرار دهیم‪ .‬در این رابطە حزب دمکرات کردستان‬ ‫تالش ورزیــدە تا گفتمان‪ ،‬برداشت و سیاستی را‬ ‫پیش ببرد کە بە تفاهم و وحدت صفوف و نزدیکی‬ ‫همە یاری‌رساند‪ .‬بە شما اطمینان می‌دهیم کە در‬ ‫سال جدید نیز از همین سیاست پیروی نماییم‪.‬‬ ‫همانگونە کە همەی شما اطالع دارید خوشبختانە‬ ‫در سال گذشتە نیز نشست میان دمکراتها بمنظور‬ ‫حل مشکالت فی‌مابین و تالش جهت وحدت صفوف‬ ‫دمکراتها و اتحاد مجدد حزب ادامە داشت‪ ،‬تا آنجا‬ ‫کە بە حزب ما مربوط است ما درراستای خواست‬ ‫شما – کە می‌دانم نسبت بە آن بسیار خرسندید و‬ ‫برای آن تالش می‌کنید‪ ،‬از انشقاق حزب دمکرات‬ ‫ناخرسندید و می‌کوشید حزب دمکرات اتحاد خود‬ ‫را بازیابد – کوشش کــردەایــم‪ .‬در همین رابطە‬ ‫کمیتەی مرکزی و اعضای ما با عنایت بە دیدگاه‬ ‫و برداشت شما طرحی را ارائە دادە است کە در‬ ‫آن بر اساس برسمیت شناختن یکدیگر و اشتراک‬ ‫مساعی‪ ،‬پیشنهاد کردەایم کە با همدیگر کار کردە‬ ‫و بە شیوەای توافقی بسوی برگزاری یک کنگرەی‬

‫دیدار حزب دمکرات کردستان با کوملە‬

‫روز چــهــارشــنــبــە ‪ 21‬اســفــنــد‪،‬‬ ‫هــیــأت حـــزب دم ــک ــرات کــردســتــان‬ ‫بە سرپرستی آقــای خالد عزیزی‪،‬‬ ‫دبیر کل حزب از مقر حزب کوملە‬ ‫کردستان دیــدار و از ســوی هیأت‬ ‫میزبان بە سرپرستی آقای ابراهیم‬ ‫عــلــیــزادە‪ ،‬دبــیــر کــل کــومــلــە مــورد‬ ‫استقبال قرار گرفت‪ .‬در این دیدار‬

‫آخرین تحوالت سیاسی و اقتصادی‪،‬‬ ‫مسألەی اتمی‪ ،‬حقوق بشر و مشکالت‬ ‫داخلی رژیم ایران و وضعیت حال‬ ‫حــاضــر کــردســتــان ایـــــران‪ ،‬مــورد‬ ‫بررسی قرار گرفت‪ .‬آخرین تحوالت‬ ‫و مسائل اقلیم کردستان در ارتباط‬ ‫با حکومت بغداد‪ ،‬وضعیت کردستان‬ ‫ســوریــە و آخــریــن تالشهای میان‬

‫کردهای کردستان ترکی ‌ه با دولت‬ ‫آن کشور‪ ،‬دیگر مباحث این دیدار‬ ‫بودند‪ .‬در خاتمە هردو هیأت ضمن‬ ‫تأکید بر دیــدار و همکاری بیشتر‬ ‫میان احــزاب و نیروهای کردستان‬ ‫ایران‪ ،‬بە موضوع کنگرەی ملی کرد‬ ‫و موضوعات مرتبط با این مسألە‬ ‫پرداختند‪.‬‬

‫مشترک گام برداریم و بدین ترتیب مسألەی اتحاد‬ ‫دمکراتها و وحدت مجدد خانوادەی دمکراتها را در‬ ‫میان صفوف خویش پیش می‌بریم‪ .‬امیدوارم در‬ ‫سال آیندە نیز در این راستا عمل کنیم و این پروسە‬ ‫بە شیوەی درستی بە پیش برود‪ .‬بدون تردید در‬ ‫آیندەای نزدیک شما نیز در جریان مفاد و محتوای‬ ‫طرح ما قرار خواهید گرفت و ما نیز کماکان انتظار‬ ‫داریم کە همگی در این رابطە تالش ورزند تا این‬ ‫پروسە بە خوبی بە پیش برود‪.‬‬ ‫خواهران و برادران گرامی!‬ ‫ما در حالی سال نو کردی را آغاز می‌کنیم کە‬ ‫خوشبینانە بە تحوالت بین‌المللی‪ ،‬تحوالت منطقە‪،‬‬ ‫آیندەی قضیەی کرد و تحوالت ویــران می‌نگریم‪.‬‬ ‫متأسفانە جــمــهــوری اســامــی تــاکــنــون در مقابل‬ ‫خواستها و مطالبات تــودەهــای مــردم (اقتصادی‪،‬‬ ‫اجتماعی‪ ،‬سیاسی و فرهنگی) هیچ پاسخی نداشتە‬ ‫است‪ .‬هرچند آقای روحانی و دولتش بە شیوەای‬ ‫سخن می‌گویند کە در مقابل خواستها و مطالبات‬ ‫مــردم‪ ،‬وعدەهایی کە دادەبــودنــد و انتظاراتی کە‬ ‫درمیان تودەهای مــردم ایــران و کردستان ایجاد‬ ‫ک ــردە بــودنــد‪ ،‬بـی‌تــفــاوت نخواهند بــود و هرچند‬ ‫تاکنون در این رابطە اقدامی صورت ندادەاند‪ ،‬اما‬ ‫ما انتظار داریم کە جامعەی ایران و بویژە مردم‬ ‫کــردســتــان ایـــران تــاش ورزنـــد‪ ،‬بــە فــشــار توسل‬ ‫جویند‪ ،‬خواستهای خود را مطرح سازند‪ ،‬از فرصتها‬ ‫بهرەگیرند‪ ،‬بر احقاق مطالبات خویش پافشاری‬ ‫نمایند تا توجە جامعەی ایران را بسوی خود جلب‬ ‫کنند و چە حکام رژیم و چە آنهایی کە در حاشیەی‬ ‫حاکمیت قرار دارند‪ ،‬هموارە بشنوند و متوجە این‬ ‫امر باشند کە خلق کرد در کردستان ایران‪ ،‬بعنوان‬

‫یک ملت خواستها و مطالبات خود را دارد و تحت‬ ‫هیچ شرایطی از خواستهای خویش دست نخواهد‬ ‫کشید و مبارزە و فعالیت در راستای تحقق این‬ ‫مطالبات را کماکان بە پیش خواهد برد‪ .‬برای آنکە‬ ‫این خوشبینی امری عبث و بیهودە بنظر نرسد و در‬ ‫عرصەی عمل بە یک امر واقع بدل گردد‪ ،‬همبستگی‬ ‫و همصدایی و کار و فعالیت‪ ،‬امری است ضروری‪.‬‬ ‫بە همین دلیل در سال آیندە باید همگی از یکدیگر‬ ‫انتظار داشتە باشیم کە کلیەی مشکالت گذشتە‬ ‫را بفراموشی بسپاریم‪ ،‬نقاط ناخوشایند را کنار‬ ‫بگذاریم‪ ،‬از اشتباهات خود درس بگیریم‪ ،‬از نقاط‬ ‫قوت خویش بهرە گیریم و در پرتو این تحوالت‬ ‫و درس گرفتنها و تجارب‪ ،‬سالی نکو و پرخیر و‬ ‫برکت و مملو از خوشی برای همە را آغاز کنیم و‬ ‫همە بتوانیم در این سال بستر بهتری را برای طرح‬ ‫خواستها و مطالبات خویش فراهم سازیم‪.‬‬ ‫در خاتمە یکبار دیگر عید نوروز را بە همەی‬ ‫شما تبریک می‌گویم‪ .‬بە امید آنکە این بهار را با‬ ‫شادی و سرور آغاز نماییم‪ .‬امیدوارم روزهای عید‬ ‫نوروز را با بە تن کردن لباس کردی‪ ،‬برپایی جشن‬ ‫و ســرور و تأکید بر سخن گفتن بە زبــان کردی‬ ‫– زبانی کە هویت ملت ما است – سپری کردە و‬ ‫سال جدید را بر اساس وحدت همە آغاز نمودە و‬ ‫ادامە دهیم تا بە دستاوردهای فزونتری دست یابیم‪.‬‬ ‫بە همین دلیل یکبار دیگر بە شما تهنیت گفتە و‬ ‫برای همەی شما سالمت و تندرستی آرزو می‌کنم‬ ‫و امیدوارم نوروز خوب و خوشی داشتە باشیم و‬ ‫در سال جدید‪ ،‬همگی‪ ،‬خود را در قبال تحقق حقوق‬ ‫ملی‌مان مؤظف بدانیم‪.‬‬ ‫سالم و تندرست باشید‪.‬‬

‫شرکت هیأتی از حزب دمکرات کردستان‬ ‫در مراسم سالروز بمباران شیمیایی حلبچه‬

‫هیأتی از حزب دمکرات کردستان‬ ‫روز یکشنبه ‪ 25‬اســفــنــد م ــاه در‬ ‫یادواره ی ‪ 26‬مین سالروز بمباران‬ ‫شیمیایی شهر حلبچه شرکت کرد‪.‬‬ ‫این یادواره با شرکت هزاران تن در‬ ‫مــزار شهیدان و سپس در موزه‌‌ی‬

‫حلبچه برگزار گردید‪.‬‬ ‫تاج گل بر سر مزار شهیدان‪ ،‬مراتب‬ ‫هیأت حــزب متشکل از آقایان ه ــم ــدردی و تــأثــر ح ــزب دمــکــرات‬ ‫کریم مهدوی نماینده حزب در شهر کردستان را در این خصوص به‬ ‫سلیمانیه ‪ ،‬محمد شهروان و سیامک برگزار کنندگان یادواره ابراز داشت‪.‬‬ ‫وکیلی از کادرهای برجسته‌ی حزب‬ ‫دمکرات کردستان ضمن قرار دادن‬


‫‪kurdistanukurd.com‬‬

‫نوروزتان خجستە باد‬

‫شامره‌ ‪٦٢٨‬‬

‫این شمارەی «کوردستان» دست در دست‬ ‫نوروز و بهار و آغاز سال ‪ 1393‬خورشیدی در‬ ‫معرض دید خوانندگان ارجمندش قرار می‌گیرد‪.‬‬ ‫بە همین دلیل بە رسم تبریک و تهنیت نوروزی‪،‬‬ ‫دستە‌گلی از نرگس و بنفشەی کوهستانهای کردستان‬ ‫را تقدیمتان می‌دارد و برای شما و همەی مردم‬ ‫کردستان نوروز و بهار و سالی مملو از شادی و‬ ‫سرور را آرزو می‌کند‪.‬‬

‫پنج‌شنبە‬ ‫‪ 29‬ا‌سفد‪1392‬‬ ‫‪ 20‬مارس ‪2014‬‬ ‫قیمت‪ 150 :‬مته‌ن‬ ‫‪kurdistanukurd.com‬‬

‫تأسیس جمهوری کردستان در چارچوب ایرانی دمکراتیک و فدرال‬

‫هر روزتان نوروز‬ ‫نوروزتان پیروز‬ ‫‪ 29‬اسفند ‪1392‬‬

‫‪ 20‬مارس ‪2014‬‬

‫خالد عزیزی در پیامی بمناسبت فرارسیدن نوروز‪:‬‬

‫نباید دیگر بیش ازاین قضیەی کرد در کردستان ایران بە حاشیە راندە شود‬ ‫‪٤‬‬

‫پیام نوروزی آقای خالد‬ ‫عزیزی‪ ،‬دبیرکل حزب‬ ‫دمکرات کردستان‬

‫سال ‪ 1392‬سال بحران و سیاست‬

‫هم‌میهنان گرامی!‬ ‫خواهران و برادران عزیز!‬ ‫خانوادەی سرفراز شهدا!‬ ‫خانوادەهای زندانیان سیاسی‬ ‫و پیشمرگان!‬

‫بمناسبت جشن نوروز و آغاز سال‬ ‫نو کردی از صمیم قلب بە شما تبریک‬ ‫و تهنیت می‌گویم‪ .‬امیدوارم همەی ما بە‬ ‫اتفاق یکدیگر بتوانیم در سال آیندە زمینە‬ ‫و بستری ایجاد نماییم کە فرد‪ ،‬خانوادە‪،‬‬ ‫جامعە و ملت کرد در کردستان ایران با‬ ‫همت و اشتراک مساعی‪ ،‬فرصت و مجال‬ ‫بهتری را برای نوروزهای آیندە فراهم‬ ‫سازیم و بدین ترتیب بتوانیم بە حقوق‬ ‫خویش دست یابیم‪.‬‬ ‫برای آنکە بتوانیم بهتر و با دید‬ ‫روشنتری سال جدید را آغاز نمودە و‬ ‫وظائف خود را مشخص سازیم‪ ،‬نگاهی‬ ‫بە رویدادهای سال گذشتە خالی از فایدە‬ ‫نیست‪.‬‬ ‫خوشبختانە تحوالت یک سال‬ ‫گذشتەی خاورمیانە و کشورهایی کە کم‬ ‫و بیش با مسألەی کرد در ارتباط بودە و‬ ‫یا بە کردستان نزدیک هستند‪ ،‬مؤید آنند‬ ‫کە در صورت وقوع هرگونە تغییری در‬ ‫آیندە‪ ،‬ممکن نیست مسألەی کرد نادیدە‬ ‫گرفتە شود و خود کردها هم خوشبختانە‬ ‫توانستەاند این مجال را برای خود فراهم‬ ‫سازند کە نسبت بە موضوعات بی تفاوت‬ ‫نباشند و وارد معادالت شوند‪ ،‬بە همین‬ ‫دلیل از این لحاظ باید امیدوار بود‪.‬‬ ‫ظرف یک سال گذشتە در کردستان‬ ‫ایران نیز‪ ،‬علیرغم سالها ظلم و جور‬ ‫جمهوری اسالمی و با وجود آنکە رژیم‬ ‫با دیدی امنیتی بە کردستان می‌نگرد‪ ،‬اما‬ ‫مشاهدە می‌کنیم کە در جریان انتخابات‬ ‫ریاست جمهوری‪ ،‬جامعەی پویای‬ ‫کردستان ایران‪ ،‬فعاالن سیاسی‪ ،‬کنشگران‬ ‫مدنی‪ ،‬اعم از زن و مرد با وجود تمامی‬ ‫فشارهایی کە علیە آنها وجود دارد‪،‬‬ ‫خوشبختانە توانستەاند تا حد بسیاری‬ ‫در عرصەهای گوناگون‪ ،‬نیرو و انرژی‬ ‫مناسب و خوبی بە کردستان ایران بدهند‬ ‫و جامعەی زندە و پویایی را ایجاد نمایند‪.‬‬ ‫اطمینان دارم با کار و تالش و فعالیت‬ ‫همە در کردستان ایران‪ ،‬می‌توانیم مجال‬ ‫بهتری برای طرح خواستها و مطالبات‬ ‫ملی خویش ایجاد کنیم و بدین ترتیب‬ ‫جمهوری اسالمی را کە هموارە با دید‬ ‫امنیتی بە کردسستان می‌نگرد‪ ،‬ناچار‬ ‫سازیم در مقابل خواستهای ما اینچنین‬ ‫بی‌تفاوت نباشد‪.‬‬ ‫ادام ‌ه ص ‪2‬‬

‫‪٥‬‬

‫اولین سفر کاترین اشتون بە ایران‬

‫‪٦‬‬ ‫کردستان ایران ــ برافروختن آتش چهارشنبە‌سوری‬ ‫مراسم برافروختن آتش چهارشنبە سوری در کردستان ایران در حالی برگزارشد کە نیروهای امنیتی جمهوری‌اسالمی‬ ‫از چند هفتە پیش از آن مردم را تهدید کردە‌ و بە آنها اعالم کردەبودند کە اینگونە اعمال منافی ارزشهای اسالمی هستند و‬ ‫حتی مخل امنیت کشور محسوب می‌شود‪ .‬اما مردم کردستان بدون توجە بە تهدیدهای نیروهای امنیتی و انتظامی رژیم بە‬ ‫استقبال نوروز رفتند‪.‬‬

‫پایان دور نخست گفتوگوهای‬ ‫هسته‌ای ایران و ‪۵+1‬‬

‫دور نخست گفتوگوهای هسته‌ای ایران و ‪ ۵+1‬در وین پایان یافت‪.‬‬ ‫وزیر خارجه ایران و مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا یک‬ ‫روز پس از لغو مراسم شام در وین روز سه‌شنبه ‪ 27‬اسفند با‬ ‫یکدیگر مالقات کرده و در پی آن گفتوگوهای هسته‌ای ایران و ‪۵+1‬‬ ‫نیز در وین انجام شد‪.‬‬ ‫بر اساس گزارشها برای اولین‌بار در تاریخ مذاکرات هسته‌ای‪،‬‬ ‫مذاکره کننده هسته‌ای ایران و نماینده ‪ 5+1‬پیش از آغاز مذاکرات‬ ‫عکس یادگاری نگرفتند‪.‬‬ ‫محمدجواد ظریف روز دوشنبه در بدو ورود به فرودگاه وین در‬ ‫جمع خبرنگاران اظهار داشت که غنی‌سازی اورانیوم‪ ،‬راکتور آب‬ ‫سنگین اراک‪ ،‬همکاری صلح‌آمیز هسته‌ای و رفع تحریم‌ها موضوعات‬ ‫گفت‌وگو است‪ ،‬اما توضیح داد که پرداختن به این موضوعات در‬ ‫گفت‌وگوهای روز سه‌شنبه فعال در حد تبادل نظر است‪.‬‬

‫سیمای نوروزی کردستان ایران‬

‫«اقتصاد مقاومتی» راهکار برون رفت‬ ‫از بحران اقتصادی یان بحران حکومتی‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.