ژماره ٦٢٩ی رۆژنامه‌ی کوردستان چاپ و بڵاوکرایه‌وە

Page 1

‫ه تۆڕی جیهانیی ئینتێرنێت دا‪:‬‬ ‫ماڵپه‌ڕی ناوه‌ندیی حیزبی دێموکراتی کوردستان‪ ،‬رۆژنامه‌ی «کوردستان» ل ‌‬ ‫ئیمەیل و ته‌له‌فوونی ته‌شکیالتی نهێنی‪:‬‬ ‫‪+9647508578190‬‬ ‫‪Tashkilat.kdp92@gmail.com‬‬

‫‪www.kurdistanukurd.com‬‬ ‫‪info@kurdistanukurd.org‬‬ ‫‪info@kurdistanukurd.com‬‬ ‫‪www.kurdch.tv‬‬ ‫‪Hotbird:6 13 MHz 11137‬‬ ‫‪polarization: horezental-SR: 27500 - FEc : 3/4‬‬

‫بەڕێوەچوونی ڕێوڕەسمی ڕێزلێنان لە سارمەدین سادق وەزیری لە ئەورووپا‬

‫کۆمیتەی بەڕێوەبردنی ڕێوڕەسمی ڕێزلێنان لە سارمەدین‬ ‫ســادق وەزیـــری ڕایگه‌یاندوه‌ کە ڕێوڕەسمی ڕێزلێنان لە‬ ‫سارمەدین سادق وەزیری بۆ بەرزنرخاندنی ‪ ٧٠‬ساڵ خەبات‬ ‫لەپێناو ئازادی و مافی مرۆڤ‪ ،‬بە هەوڵی کۆمەڵیک لە ڕێکخراو‬ ‫و ناوەندەکانی شارستانیی و مافی مرۆڤی کورد و کۆمەڵێک‬ ‫لە دۆســتــان و هــاوکــارانــی بـه‌ڕێــزیــان‪ ،‬ڕۆژی شەممە ‪١٧‬ی‬ ‫جۆزەردانی ‪١٣٩٣‬ی هەتاویی لە شاری فرانکفۆرتی ئاڵمان‬ ‫بەڕێوە دەچێ‪.‬‬

‫سارمەدین سادق وەزیری کەسایەتییەکی خۆشەویست و‬ ‫خەباتکارێکی ئازادیخوازە کە زیاتر لە نیو سەدە لە ژیانی‬ ‫خۆی بۆ هاتنەدیی ئازادیی و دێموکراسیی لە ئێران بەتایبەت‬ ‫لە کوردستان تەرخان کردووە‪ .‬بەڕێزیان زیاتر لەناو کۆڕ و‬ ‫کۆمەڵە سیاسییەکان و کۆمەڵگەی ئازادیخواز و دێموکراتیکی‬ ‫ئێران‪ ،‬لە زەینی مێژوویی چەند دەیــەی ڕاب ــردوودا شوێنی‬ ‫تایبەتیی هــەبــووە‪ .‬ئــەمــەش ڕێــز و پێگەیەکی تایبەتی بەو‬ ‫بەخشیوە کە بەڕاستییش شایانی خۆیەتی‪.‬‬ ‫ئــەم کەسایەتییە نــاســراوەی الیــەنــگــری مــافــی مــرۆڤ‪،‬‬ ‫کەسێکی درووستکار‪ ،‬خــاوەن بڕیار لە پێگەی مافناسیکدا‪،‬‬ ‫سیاسەتوان‪ ،‬قازیی و پارێزەری دادوەریــی‪ ،‬نەخشێکی زۆر‬ ‫کاریگەر و بەرچاوی لە ڕێنیشاندان و پێشەنگایەتیی خەباتی‬ ‫ئازادیخوازانەی نەتەوە بندەستەکان لە ئێران لە بەرامبەر‬ ‫حکوومەتە سەرەڕۆکان هەبووە‪.‬‬ ‫ڕێوڕەسمی ڕێزلێنان لە بەڕێز سارمەدین سادق وەزیری‬ ‫پێک دێت لە پێشکەشکردنی وتار‪ ،‬هۆنراوە‪ ،‬پێشاندانی فیلم و‬ ‫مۆزیکی ڕاستەوخۆ‪.‬‬

‫ه ئه‌كادیمیای بریتانیا‬ ‫پیشاندانی فیلمی دێکۆمێنتیی هه‌زارویه‌ك سێو ل ‌‬ ‫بـه‌بــۆنـه‌ی تێپه‌ڕبوونی ‪ ٢٦‬ســاڵ ب ـه‌س ـه‌ر كۆمه‌ڵكوژیی‬ ‫ئه‌نفال‌دا‪ ،‬فێستیڤاڵی فیلمی كوردی له‌ له‌نده‌ن فیلمی دێکۆمێنتیی‬ ‫هه‌زارویه‌ك سێو‪ ،‬ل ‌ه ده‌رهێنانی هونه‌رمه‌ندی کۆچکردوو ته‌ها‬ ‫كه‌ریمی له‌ ئه‌كادیمیای بریتانیا بۆ هونه‌ری فیلم‌و ته‌له‌فزیۆن‬ ‫پیشان ده‌دا‪.‬‬ ‫ئه‌و فیلم ‌ه ڕۆژی یه‌کشه‌ممه‌ی حه‌وتووی داهاتوو‪‌24 ،‬ی‬ ‫خاکه‌لێو ‌ه پیشان ده‌درێ‌و ه ـه‌روه‌هــا له‌ هۆڵی میوانداریی‬ ‫ئ ـا‌كــادیــمــیــاك ـه‌دا كــۆمـه‌ڵــێــك ب ـه‌ره ـه‌مــی هــونــه‌ری ده‌ربــــاره‌ی‬ ‫ه‬ ‫‌‬ ‫ژێنۆسایدكردنی كورد له‌الیه‌ن هونه‌رمه‌ندانی كورد‌و بیانییه‌و سینه‌ما‌و هونه‌ری كوردیدا‪ ،‬له‌الیه‌ن فیلمسازان‌و ره‌خنه‌گرانی‬ ‫پیشان ده‌درێ ـن‌و پاش پیشاندرانی فیلمه‌كه‌ش مێزگردێك بۆ بواری سینه‌ماو ‌ه ڕێک ده‌خرێ‪.‬‬ ‫گفتۆگۆ ده‌رباره‌ی سینه‌مای كوردی‌و ره‌نگدانه‌وه‌ی ژێنۆساید ل ‌ه‬

‫ه ئه‌شکه‌وتی چیای بالوقایەی سەقز‬ ‫ن ل‌‬ ‫دۆزرانه‌وه‌ی دوو په‌یکه‌ری بەردی ‌‬ ‫دۆزیــنــەوەی ئــەو پەیکەرانە ئاماژەیەکی گرنگن بە‬ ‫بە پێی نوێترین زانیارییەکان دوو پەیکەرەی به‌ردینی‬ ‫گـه‌وره‌ لەناو ئەشکەوتەکانی چیای بالوقایه‌ی گوندی مێژووی کۆن و شارستانییەتی لەمێژینەی نه‌ته‌وه‌ی کورد‬ ‫ئەحمەدئاوای سەربه‌ شــاری سەقز دۆزراونــەتــەوە کە لە رۆژهەاڵتی کوردستان‪.‬‬ ‫ئـــه‌م هــه‌واڵــه‌ لــه‌ ئــاکــاونــتــی کـــاک عــومــه‌ر فــاروقــی‬ ‫مێژوویان بۆ سێ هەزار ساڵ لەمەو بەر دەگرێتەوە‪.‬‬ ‫مێژووناس‌و لێکۆڵه‌ری خه‌ڵکی شاری سه‌قز‌دا وه‌رگیراوه‌‪.‬‬ ‫کاک عومه‌ر فاروقی ساالنێکه‌ خه‌ریکی لێکۆڵینه‌وه‌و‬ ‫توێژینه‌وه‌یه‌ له‌ مێژووی کوردستان‪ ،‬یه‌کێک له‌وشوێنانه‌ی‬ ‫که‌ لێکۆڵینه‌وه‌ی له‌سه‌ر کــردوه‌ ئه‌شکه‌وتی بالوقایه‌ی‬ ‫گوندی ئه‌حمه‌داوای سه‌ربه‌شاری سه‌قزه‌ که‌ رۆژی ‪15‬ی‬ ‫خاکه‌لێوه‌ له‌گه‌ڵ تیمه‌که‌ی که‌ بۆ لێکۆڵینه‌وه‌ چووبوونه‌‬ ‫ئه‌شکه‌وته‌که‌‪ ،‬که‌وتوون به‌سه‌ر ئه‌و په‌یکه‌رانه‌دا‪.‬‬

‫یەکەم ژمارەی گۆڤاری کوردیا باڵوکرایەوە‬ ‫گــۆڤــاری «کــوردیــا» کــە گۆڤارێکی‬ ‫سیاسییەو گرنگی و پرسە نەتەوەیی و‬ ‫ستراتیژییەکان دەدات‪ ،‬یەکەم ژمــارەی‬ ‫باڵوکرایەوە‪.‬‬ ‫«کــــــوردیــــــا»‪ ،‬یــــەکــــەم گـــۆڤـــاری‬ ‫کــوردیــیــە کــە ســەرجــەم بــەڕێــوەبــەرانــی‬ ‫خەڵکی رۆژه ــەاڵت ــی کــوردســتــان ـن‌و لە‬ ‫باشووری کوردستان دەردەچێ‪ .‬ستاڤی‬ ‫بەڕێوەبەری ئەم گۆڤارە پێکهاتووە لە‪:‬‬ ‫کۆمەڵێک چاالکی سیاسی رۆژهــەاڵتــی‬

‫کوردستان‪.‬‬ ‫یەکەم ژمــارەی کوردیا بۆ تاوتوێ‬ ‫کــردنــی پــرســی کــۆنــگــرەی نــەتــەوەی ـی‌و‬ ‫هۆکارەکانی دواخستن‌و پێک نەهاتی ئەو‬ ‫گۆنگرەیە تەرخان کراوە‪ .‬لەم ژمارەیەدا‬ ‫وێـــــڕای چــەنــدیــن راپـــــــۆرت‌و وتــــاری‬ ‫رەخــنــەگــرانــە‪ ،‬کۆمەڵێک چاوپێکەوتن‬ ‫لەگەڵ زۆربــەی حیزبە سەرەکییەکانی‬ ‫هەر چوارپارچەی کوردستان بەرچاو‬ ‫دەکەوێ‪.‬‬

‫‪KURDISTAN‬‬ ‫‪The Official‬‬ ‫‪Organ‬‬ ‫‪Party of Kurdistan‬‬ ‫‪The Organ‬‬ ‫‪ofDemocratic‬‬ ‫‪Kurdistan Democratic‬‬ ‫‪Party-Iran - I ran‬‬

‫‪NO: 629‬‬ ‫‪5 april 2014‬‬ ‫‪No: 493 5 Sep 2008‬‬

‫به‌ر له‌ مااڵوایی‬

‫ه ژینگ ‌‬ ‫ه‬ ‫پارێزگاری ل ‌‬ ‫ئه‌رکێکی گشتی‌و نه‌ته‌وه‌ییه‌‬ ‫سێزده‌به‌ده‌ر له‌الی ئێرانییه‌کان‌و ئه‌وانه‌ی ل ‌ه ئێران‌دا ده‌ژین ب ‌ه‬ ‫رۆژی «طبیعت» وات ‌ه سروشت ناسراوه‌‪ .‬جگ ‌ه له‌وه‌ی ب ‌ه رۆژی‬ ‫سروشت ناسراوه‌‪ ،‬وه‌ک ره‌سم‌و نه‌ریتێک خه‌ڵک ل ‌ه ماڵه‌کانیان‬ ‫ده‌چن ‌ه ده‌ر‌و ب ‌ه ناوی سێزد ‌ه ده‌رکردن ئه‌و رۆژ ‌ه ل ‌ه نێو داوێنی‬ ‫سروشت‌دا ب ‌ه شادی‌و خۆشی راده‌بوێرن‪ .‬لێره‌دا ناچم ‌ه سه‌ر‬ ‫بابه‌تی سێزده‌به‌ده‌ر له‌چییه‌وه‌هاتوه‌‌و هی چ نه‌ته‌وه‌یه‌که‌‪ ،‬ته‌نیا‬ ‫سێزده‌به‌ده‌ر ده‌که‌م ‌ه به‌هانه‌یه‌ک بۆ باس کردنی مه‌سه‌له‌یه‌ک‬ ‫ک ‌ه ل ‌ه سێزده‌به‌ر ‌ه گرنگتره‌‪ .‬ئه‌ویش با‌س ل ‌ه ژینگه‌‌وسروشت ‌ه ک ‌ه‬ ‫‌شته به‌هاریانه‌‌د‌ا ک ‌ه خه‌ڵک بۆ‬ ‫چۆن له‌کاتی ئه‌و سه‌یران‌و گه ‌‌‬ ‫کوێستان فتووحی‬ ‫که‌ڵک وه‌رگرتن ل ‌ه سروشتی جوانی کوردستان و حه‌سانه‌وه‌‌و‬ ‫هه‌ڵمژینی هه‌وایه‌کی خاوێن ل ‌ه وه‌رزی به‌هار‌و هاوین‌دا ل ‌ه شار‌و‬ ‫ماڵه‌کان ده‌چنه‌ده‌ر‌و ده‌یانه‌وێ چێژ ل ‌ه ژیان وه‌ربگرن‪ ،‬بپارێزن‪.‬‬ ‫قسه‌کردن له‌سه‌ر ژینگه‌و ژینگه‌پارێزی‪ ،‬کاری پسپۆران‌و شاره‌زایانی بواری ژینگه‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ منی هاندا له‌وباره‌یه‌و ‌ه چه‌ند دێڕێک له‌سه‌ر کلتووری ژینگه‌‌پارێزی بنووسم‪ ،‬رۆڵ‌و‬ ‫ئه‌رکی ژنان‌و چاالکانی ژینگه‌پارێزه‌ ل ‌ه رۆژهه‌اڵتی کوردستان‌ ل ‌ه دروست کردنی ‌کلتووری‬ ‫ژینگه‌پارێزی‌دا‪ .‬ئه‌مڕۆک ‌ه پاراستنی ژینگ ‌ه وه‌ک یه‌کێک ل ‌ه گرنگترین بنه‌ماکانی گه‌شه‌سه‌ندنی‬ ‫جیهانی‪ ،‬پێویستیی ب ‌ه به‌شداریی راسته‌قینه‌‌و ئاگایی کۆمه‌ڵگه ‌هه‌یه‌‪ .‬ژنان ب ‌ه هۆی ئه‌وه‌ی‬ ‫نه‌خش و رۆڵی گرنگیان ل ‌ه ئیداره‌ی بنه‌ماڵ ‌ه و په‌روه‌رد ‌ه و فێرکردنی منداڵ‌دا هه‌یه‌‪ ،‬ده‌توانن‬ ‫وه‌ک هێز‌یکی کاریگه‌ر‪ ،‬هه‌ر وه‌ک چۆن ده‌توانن نیگابان و پارێزه‌ری منداڵه‌کانیان بن‪ ،‬هه‌ر‬ ‫ی دای ‌ه ك ‌ه شوێنی‬ ‫ئاواش ده‌توانن نیگابان‌و پارێزه‌ری ژینگ ‌ه بن‪ .‬هه‌ر تاكێك ل ‌ه ده‌ست خۆ ‌‬ ‫ژیانی خۆی چۆن ده‌پارێزی یا وێرانی ده‌کا‪‌ .‬زۆرن ئه‌و مرۆڤانه‌ی بۆ ژیانی خۆشیان بایه‌خ‬ ‫دانانێن‌و رێزی لێ‌ناگرن‪ .‬هه‌ر بۆی ‌ه ده‌بینین به‌گشتی ل ‌ه که‌لتووری زۆربه‌ی خه‌ڵک‌دا زۆر‬ ‫به‌که‌می ده‌بینرێ گرنگی ب ‌ه پاراستنی ژینگه‌ بدرێ‪.‬‬ ‫ئایا چه‌ند سه‌عاتێک گه‌شت‌و سه‌یران‌و شادی بایه‌خی ئه‌وه‌ی هه‌ی ‌ه بۆ چه‌ندین ساڵ زیان‬ ‫به‌و سه‌یرانگا‌و ئه‌و سروشت‌و شوێنه‌ی دانیشتووین و حه‌ساوینه‌ته‌وه‌‪ ‌،‬بگه‌یه‌نین؟‬ ‫به‌خۆشییه‌و ‌ه چه‌ند ساڵێک ‌ه ل ‌ه رۆژهه‌اڵتی کوردستان له‌نێو کۆمه‌ڵێک ل ‌ه چاالکانی مه‌ده‌نی‌و‬ ‫تێکۆشه‌رانی رێگای ئازادیی‌و نیشتماندۆستی‪ ،‬نه‌ریتێکی جوان‌و ژینگه‌دۆستی‪ ،‬ده‌ستی‬ ‫ن دایه کە جێگای خۆشحاڵی‌یه بۆ هه‌موو ئه‌وانه‌ی ل ‌ه خه‌می‬ ‫پێ‌کردوه‌و له‌حاڵی‌په‌ره‌سه‌ند ‌‬ ‫ژینگه‌‌و نیشتمانی خۆیان دان‪ .‬ئه‌وان ده‌زانن پارێزگاری ل ‌ه ژینگ ‌ه ل ‌ه پله‌ی یه‌که‌م‌دا له‌ده‌ستی‬ ‫ئه‌و هێز‌و الیه‌نانه‌دای ‌ه ک ‌ه ده‌سته‌اڵت‌و سامان‌و بوودجه‌ی واڵتیان به‌ده‌سته‌وه‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم ده‌زانن‬ ‫که‌ تاکه‌کانیش ده‌بێ له‌م بواره‌دا وه‌خۆکه‌ون تاکوو ژیان بۆ مندااڵنی دواڕۆژ جوانتر بکه‌ن‪.‬‬ ‫شکاندنی تفه‌نگ ‌ه شکارییه‌کان‌و ئازادکردنی باڵنده‌کێوییه‌کان‪ ،‬پاکوخاوێنی سه‌یرانگه‌و‬ ‫شوێنه‌گشتییه‌کان‪ ،‬رێگرتن ل ‌ه سووتاندنی دارستانه‌کان‌و ‪ ....‬ل ‌ه الیه‌ن چاالکانی ژینگه‌پارێزه‌‌وه‌‪،‬‬ ‫هه‌موو ئه‌وان ‌ه دانانی بناغه‌ی ئه‌و فه‌رهه‌نگه‌یه‌ ک ‌ه مندااڵنی ئه‌مڕۆ ده‌بێ فێری ببن‪ .‬منداڵ‬ ‫ده‌بێ فێربن ک ‌ه چۆن ژینگه‌‌و نیشتمانه‌که‌یان خۆشبوێ‪ .‬ئینسانه‌کان ده‌بێ رفتاری دروست‌و‬ ‫ئینسانی ل ‌ه گه‌ڵ سروشت‌و گیانله‌به‌ران ل ‌ه منداڵییه‌و ‌ه فێرببن‪ .‬رێزگرتن ل ‌ه مافی ئه‌وی دیکه‌‪،‬‬ ‫ئینسانییه‌ت و مێهره‌بانی ده‌بێ ل ‌ه منداڵییه‌و ‌ه فێر ببن‪ ،‬به‌داخه‌و ‌ه ل ‌ه والتی ئێم ‌ه کوردستان‪،‬‬ ‫مندااڵن زۆرتر هه‌ر نامێهره‌بانی له‌گه‌ڵ سروشت‌و گیانله‌به‌ران ل ‌ه گه‌وره‌کان ده‌بینن‌و‬ ‫فێر ده‌بن‪ .‬خۆشه‌ویستی واڵت هه‌ر ئه‌و ‌ه نیه‌ ئااڵی کوردستان به‌رز بکه‌ینه‌وه‌‌و هه‌ڵبلێێن‬ ‫به‌سه‌ر مێژوو ‌ه پڕل ‌ه خه‌باته‌که‌مان ل ‌ه دژی داگیرکه‌ران‪ ،‬ئه‌و ‌ه ته‌نیا الیه‌نێکیه‌تی‪ .‬که‌سێک‬ ‫ک ‌ه به‌ڕاستی واڵتی خۆی خۆش بوێ‌و بیهه‌وێ ل ‌ه زیان‌و مه‌ترسییه‌کانی دوژمن بیپارێزێ‪،‬‬ ‫ده‌بێ ئه‌و ده‌روه‌ستییه‌شی تێدا بێ‪ ،‬ک ‌ه ژینگه‌که‌ی‪ ،‬واڵته‌که‌ی ل ‌ه زبڵ‌وزاڵ‌و پاشماوه‌کانیش‬ ‫بیپارێزێ‪ .‬هه‌رکه‌س له‌ئاست خۆیه‌و ‌ه به‌تایبه‌تی دایکان‌و باوکان له‌م بواره‌و ‌ه ئه‌رکێکی زۆر‬ ‫به‌رپرسانه‌یان له‌سه‌رشانه‌‪ .‬ئه‌وان ده‌بێ نه‌وه‌یه‌ک بۆ ئه‌و نیشتمان ‌ه په‌روه‌رد ‌ه بکه‌ن ک ‌ه‬ ‫سروشتیان خۆشبوێ‌و رێزی لێ‌بگرن‌و پێوه‌ندییه‌کی دۆستانه‌یان له‌گه‌ڵی‌دا هه‌بێ‪ .‬ئه‌مان ‌ه‬ ‫ده‌بێ وه‌ک تایبه‌تمه‌ندیی به‌رزو جوانی ئینسان سه‌یر بکرێ‪ .‬ئینسانه‌گه‌وره‌کان به‌رپرسن ل ‌ه‬ ‫ی نیشتمانی‌و نه‌ته‌وه‌ییه‌‪ ‌.‬ئارامی‌و‬ ‫ئاست سروشت‌دا ب ‌ه هه‌موو پێکاهاته‌کانیه‌وه‌‪ .‬ئه‌و ‌ه ئه‌رکێک ‌‬ ‫ی ته‌نیا مافی ئینسان نی ‌ه به‌ڵکوو گیانله‌به‌ران‌و سروشتیش ئه‌و مافه‌یان هه‌ی ‌ه ک ‌ه رێزیان‬ ‫خۆش ‌‬ ‫لێ‌بگیرێ‪ .‬ئه‌و ره‌وته‌ی ل ‌ه رۆژهه‌اڵتی کوردستان ل ‌ه الیه‌ن تێکۆشه‌رانی ژینگه‌پارێزه‌و ‌ه ده‌ستی‬ ‫پێکردوه‌‪ ،‬ده‌بێ وه‌ک خه‌باتێکی نه‌ته‌وه‌یی‌و نیشتمانی ببینرێ‌و به‌پێزانینه‌و ‌ه سیری بکرێ‪.‬‬ ‫کوردستان نیشتمانێکی جوانه‌‪ ،‬پارێزگاری له‌وجوانییه‌‪ ،‬ئه‌رکی هه‌موو تاکێکی ئه‌و واڵته‌یه‌‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌ر تێکۆشه‌رانی ژینگه‌پارێزی ل ‌ه کوردستان به‌مشێوه‌یه‌ی ئێستا کار بۆ ئه‌م عه‌قڵیه‌ت ‌ه‬ ‫بکه‌ن‌و په‌ره‌ی پێ‌بده‌ن‪ ،‬ب ‌ه دڵنیاییه‌و ‌ه ژیانی مندااڵنمان ل ‌ه داهاتوودا روونتر و گه‌شتر‬ ‫ده‌بێ‪ .‬به‌اڵم ئه‌وه‌ی من ل ‌ه ماوه‌ی چه‌ند ساڵ ژیانم‌دا ل ‌ه باشووری کوردستان دیوم ‌ه که‌متر‬ ‫مه‌ترسیدارتر نی ‌ه ل ‌ه توانه‌وه‌ی کێوه‌ سه‌هۆله‌کان‪ ،‬ک ‌ه هه‌زاران‌و میلیۆنان مرۆڤ گیانیان‬ ‫ده‌که‌وێت ‌ه مه‌ترسییه‌وه‌‪ .‬هه‌ر ئێستا ل ‌ه باشووری کوردستان به‌هۆی ئه‌و ژینگ ‌ه پیسه‌ی ک ‌ه‬ ‫خه‌ڵک بۆخۆی دروستی کردوه‌‪ ،‬ب ‌ه هه‌زاران ئینسان گیانی ل ‌ه مه‌ترسی‌دایه‌‪ .‬ئه‌گه‌ر به‌مشێوه‌ی ‌ه‬ ‫بڕوا هه‌تا چه‌ندساڵێکی دیک ‌ه لێر ‌ه ل ‌ه باشووری کوردستان کێوی زبڵ‌و پاشماو ‌ه دروست‬ ‫بێ‪ .‬دڵنیام حکوومه‌تی هه‌رێمی کوردستان هێندێک کار ده‌کا ل ‌ه پێوه‌ندی له‌گه‌ڵ ژینگه‌‌و ژینگ ‌ه‬ ‫پارێزی‌دا‪ ،‬به‌اڵم به‌داخه‌و ‌ه تائێستا نه‌یتوانیو ‌ه له‌نێو خه‌ڵک‌دا که‌لتوورێک دروست بکا که‌ ئه‌وان‬ ‫نیشتمانه‌که‌یان له‌ پیس بوون بپارێزن‪.‬‬ ‫مندااڵن له‌گه‌ڵ عه‌رز‌و ئاسمان‌و گیانله‌به‌ران رووحێکی پاک‌و بێگه‌ردیان هه‌ی ‌ه که‌چی‬ ‫به‌داخه‌و ‌ه له‌م واڵتانه‌ی ئێمه‌‌دا زۆربه‌یان ک ‌ه گه‌ور ‌ه ده‌بن له‌گه‌ڵ سروشت‌و گیانله‌به‌ران وه‌ک‬ ‫دڕنده‌یه‌ک دڵڕه‌قان ‌ه ده‌جووڵێنه‌وه‌‪.‬‬ ‫به‌و هیوای ‌ه ره‌وتی پارێزگاری له‌ژینگ ‌ه ببێت ‌ه که‌لتوورێکی گشتی‌و هه‌موو الیه‌ک به‌ئه‌رکی‬ ‫نه‌ته‌وه‌یی‌ونیشتمانی بزانن‌‌و مندااڵنی داهاتووی ئه‌م نیشتمان ‌ه داهاتوویه‌کی گه‌ش چاوه‌ڕوانییان‬ ‫بکا‪.‬‬ ‫سه‌رکه‌وتن بۆ تێکۆشه‌رانی ژینگه‌پارێزی ل ‌ه کوردستان‬

‫پاراستنی ژینگە ئەرکێکی سەرەکی هەر تاکێکی کۆمەڵگەیە‬


‫ژماره‌‪٦٢٩ :‬‬

‫هەڵەچێنی‬

‫‪١٦‬ی خاکەلێوەی ‪١٣٩٣‬‬

‫‪٥‬ی ئاوریلی ‪2014‬‬

‫لە بەرە بەری‌ ساڵیادی رۆژنامه‌گه‌ری کوردی‌دا‪،‬‬ ‫وه‌فاێک بۆ ژۆرناڵیستێکی ده‌روه‌ست!‬ ‫عەلی لەیالخ‬ ‫دوای داهێنانی سه‌نعه‌تی مه‌زنی چــاپ ل ‌ه‬ ‫سه‌رده‌ستی «یوحه‌نان گوته‌نبرگ (‪)1468/1398‬‬ ‫کـ ـه‌ ب ــۆ بـ ـه‌ه ــۆی پـــه‌ره‌پـــێـــدان بـ ـه‌ هــزوبــیــری‬ ‫ئینسانه‌کان و گه‌شه‌ی چاپه‌مه‌نی‌وبه‌رزبوونی‬ ‫ئاستی شارستانیه‌ت‪ .‬یه‌ک له‌وانه‌ که‌ به‌ دوای‬ ‫سه‌رهه‌ڵدانی سه‌نعه‌تی چــاپ لـه‌ دایــک ببوو‪،‬‬ ‫باڵوکروه‌ایه‌که‌ به‌ ناوی «رۆژنامه»و پیشه‌یه‌ک‬ ‫به‌ناوی رۆژنامه‌نووسی‪.‬‬ ‫رۆژنامه‌ هه‌ڵگری هێندێک تایبه‌تمه‌ندییه‌ که‌‬ ‫لێره‌ به‌ گوێره‌ی لێکوله‌رێکی ئاڵمانی به‌ ناوی‬ ‫«ئــۆتــۆگــروت» ک ـه‌ ل ـه‌ ‪ 5‬خــاڵــدا ئــامــاژه‌ی پێ‬ ‫کردووه‌ ده‌یخه‌ینه‌روو‪:‬‬ ‫‪-1‬به‌ شێوه‌یه‌کی ده‌وری النی‌که‌م هه‌فته‌ی‬ ‫جارێک ده‌ربچێت‪.‬‬ ‫‪-2‬گرینگیدان‌وخستنه‌ به‌رباسی کێشه‌کانی‬ ‫سه‌رده‌می خۆی‬ ‫‪-3‬به‌ ئامێری چاپ بنووسرێت‬ ‫‪-4‬هه‌موو که‌سێک بتوانێ به‌ پــاره‌ی خۆی‬ ‫ده‌ستی بکه‌وێت‬ ‫‪-5‬پێویسته‌ ناوه‌ڕۆکی هه‌مه‌ جۆر پێوه‌ندی‬ ‫به‌ چین وتوێژه‌کانی کۆمه‌اڵنی خه‌ڵکه‌وه‌ بێت‪.‬‬ ‫هــه‌روه‌هــا ی ـه‌ک ـه‌م ح ـه‌وتــوونــام ـه‌ ل ـه‌شــاری‬ ‫سترانسبۆرگ به‌ ناوی پێوه‌ندی (رێله‌ بیشن)‬ ‫لــه‌ ســاڵــی ‪ 1609‬لــه‌ الیـــه‌ن جـــۆرج کــارڵــوس‬ ‫چاپ‌وباڵوکرایه‌وه‌‪ ،‬دوای ئه‌مه‌ یه‌که‌م رۆژنامه‌ی‬ ‫رۆژانــــ ‌ه ل ـه‌ لــه‌نــده‌ن ب ـه‌ نـــاوی (دیــلــی کــرانــت)‬ ‫له‌ساڵی ‪1702‬دا له‌ س ـه‌ر ده‌ستی « ئیدوارد‬ ‫کرانت»باڵوکرایه‌وه‌‪.‬‬ ‫مێژووی رۆژنامه‌گه‌ری کوردی؛‬ ‫‪22‬ی بــانــەمــەڕی ســاڵــی ‪ 1898‬رۆژێــکــی‬ ‫مێژووییه‌ له‌ رۆژمێری ڕاگه‌یاندن‌و رۆژنامه‌وانی‬ ‫کـــوردی ک ـه‌ بــۆ ی ـه‌ک ـه‌م جــار ل ـه‌ سـه‌رده‌ســتــی‬ ‫«میقداد بـه‌درخــان» له‌شاری قاهیره‌ی میسر‬ ‫یه‌که‌م رۆژنامه‌ی کوردی به‌ ناوی (کوردستان)‬ ‫له‌ دایک بوو‪ .‬شایانی باسه‌ له‌ ‪3000‬دانه‌ی ئه‌م‬ ‫رۆژنامه‌ که‌ چاپ ده‌کرا نزیک به‌ ‪2000‬دان ـه‌ی‬ ‫ب ـه‌ خــۆڕایــی ل ـه‌ کــوردســتــان دابــــه‌ش ده‌کـــرا‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌رچی به‌داخه‌وه‌ به‌ هۆی نه‌بوونی ده‌سه‌اڵتی‬ ‫سه‌ربه‌خۆی سیاسی‌وکیانی کوردی‪ ،‬رۆژنامه‌ی‬ ‫کوردی له‌ تاراوگه‌ چاپ کرا‌و ده‌ستی به‌ چاالکی‬ ‫ک ــرد‪ ،‬ئ ـه‌ویــش ده‌گــه‌ڕێــتــه‌وه‌ بــۆ هه‌لومه‌رجی‬ ‫ناله‌باری سیاسی‌ودۆزی کورد به‌ گشتی‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ده‌توانین وه‌کوو به‌ربه‌ره‌کانییەک له‌سه‌رده‌می‬ ‫گه‌شه‌ی ناسیونالیزمی کوردی چاوی لێ‌بکه‌ین‪.‬‬ ‫جێگه‌ی خۆیه‌تی که‌ ئاماژه‌یه‌ک به‌ ناوی چه‌ن‬ ‫ئه‌ستێره‌ی جڵه‌وکێشی ئ ـه‌م کــاروان ـه‌ بکه‌ین‪،‬‬ ‫شۆره‌ سوارانێک وه‌کوو‪:‬‬ ‫میقداد میدحه‌تی به‌درخان (‪)1898‬‬ ‫عه‌بدولکه‌ریمی ئه‌فه‌ندی (رۆژی کــورد‬‫‪)1913‬‬ ‫مسته‌فا پاشای یاموڵکی (گۆڤاری بانگی‬‫کوردستان‪)1922‬‬ ‫مێژوو نووس حوسه‌ین حۆزنی موکریانی‬‫(گۆڤاری زاری کرمانجی‪)1926‬‬ ‫ئیبراهیم ئه‌حمه‌د (گه‌الوێژ‪)1939‬‬‫عه‌العه‌دین سه‌جادی (گۆڤاری نزار)‬‫پیره‌مێردی شاعیر(گۆڤاری رۆژانه‌ی ژین)‬‫مــه‌ال ش ـه‌ریــف ره‌نــگ ـه‌رێــژی (رۆژنــامــه‌ی‬‫ئازادی ‪)1945‬‬

‫کاروانی رۆژنامه‌گه‌ری کوردی ئه‌گه‌رچی تا‬ ‫ئێستا نه‌ حه‌ساوه‌ته‌وه‌و هه‌رده‌م تووشی کۆسپ‬ ‫وگرفت بۆته‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم شلگیرانه‌ خه‌ریکی چاالکی‬ ‫هــزریــی ورۆشــنــگـه‌ریــیـه‌‪ .‬ئـه‌گـه‌رچــی ک ــورد به‌‬ ‫هۆی چاره‌نووسی نه‌خوازراو له‌ چه‌ند سه‌ده‌ی‬ ‫ڕابردوودا به‌ ناچار بۆ گه‌یشتن به‌ مافه‌ ره‌واکانی‬ ‫خۆی ده‌ستی داوه‌ته‌ خه‌باتی پارتیزانی‌وشه‌ڕی‬ ‫به‌رگری‌وچه‌کدارانه‌ی ده‌ست‌پێ‌کردووه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫هاوکات له‌ گه‌ڵ شۆرشی چه‌کداری بۆ گه‌یاندنی‬ ‫ده‌نگی حه‌قخوازانه‌ی خۆی‌وخه‌باتی ڕه‌وای گه‌لی‬ ‫بن ده‌ستی کورد‪ ،‬له‌ مه‌یدانی رۆشنبیری‌وخه‌باتی‬ ‫هــزری ـی‌وف ـه‌ره ـه‌نــگــی تائێستا که‌مته‌رخه‌می‬ ‫نه‌کردووه‌‪ .‬هه‌رچه‌ند نه‌بوونی کیانی سه‌ربه‌خۆ‬ ‫و ده‌س ـه‌اڵتــی سیاسی ده‌ی ــان‌وســه‌دان گرفتی‬ ‫لـه‌سـه‌ر رێــی چاپه‌مه‌نی ک ــوردی به‌تایبه‌ت له‌‬ ‫بواری رۆژنامه‌گه‌ریدا دروست کــردووه‌ به‌اڵم‬ ‫هه‌میشه‌ هــاوت ـه‌راز لـه‌ گ ـه‌ڵ شریخه‌ی تفه‌نگ‬ ‫چه‌کی قایم‌وبه‌هێزی قه‌ڵه‌میشی به‌کار هێناوه‌‪.‬‬ ‫بۆ نموونه‌ له‌ شۆرشی شیخ مه‌حموودی حه‌فید‬ ‫له‌بن به‌ردو‌ ئه‌شکه‌وتی «جاسه‌نه‌»دا‪ ،‬چاپخانه‌ی‬ ‫کــــوردی‪ ،‬رۆژنـــامـــه‌ی «بــانــگــی کــوردســتــان»‬ ‫چــاپ‌وبــاو ده‌کــات ـه‌وه‌‪ .‬ه ـه‌روه‌هــا له‌سه‌رده‌می‬ ‫کۆماری مه‌زنی کوردستان ده‌یان باڵوکراوه‌ی‬ ‫ک ــوردی ده‌خرێته‌ ب ـه‌ردیــده‌ی خوێنه‌ران‌وله‌م‬ ‫رێگه‌یه‌شه‌وه‌ کورد تێ‌ده‌کۆشی هه‌م به‌شێوه‌ی‬ ‫مه‌ده‌نی‌وهزریی داکۆکی بکات له‌سه‌ر ویست‬

‫له‌ رۆژهه‌اڵتی کوردستان ده‌یان ساڵه‌ قه‌ڵه‌م‬ ‫به‌ده‌ستان‌ورۆژنامه‌نووسانی کورد که‌وتوونه‌ت ‌ه‬ ‫بــه‌ ده‌ســتــگــای ره‌شـــی ســانــســۆروده‌س ـه‌اڵتــی‬ ‫پــێــشــێــلــک ـه‌ری کـــۆمـــاری ئــیــســامــیــی ئــێــران‪.‬‬ ‫له‌سه‌ره‌تای هاتنە سەرکاری ئەم رێژیمه‌ هیچکات‬ ‫رۆژنامه‌یه‌کی کوردی‌ورۆژنامه‌نووسێکی کورد‬ ‫نه‌یانتوانیوه‌ بێ کێشه‌‌‌وچه‌رمه‌سه‌ری درێــژه‌‬ ‫به‌کاری فه‌رهه‌نگی بده‌ن‪ .‬به‌ بیانووی «هه‌وڵدان‬ ‫به‌ دژی ئه‌منییه‌تی ئێران» و به‌ تۆمه‌تی(محاربه‌)‬ ‫ده‌یان باڵوکراوه‌یا‌ن جوانەمه‌رگ کردوه‌وچه‌ندین‬ ‫نــووســه‌رورۆژنــامــه‌نــووســیــشــیــان ره‌وانــــه‌ی‬ ‫زیندانه‌کان کردووه‌‪ .‬بۆ نموونه‌ «عه‌دنان حه‌سه‌ن‬ ‫پــوور»ب ـه‌ کۆنترین رۆژنــامـه‌نــووســی زیندانی‬ ‫ل ـه‌ ئــێــران نــاســراوه‌‪ ،‬ع ـه‌دنــان حه‌سه‌نپوورکه‌‬ ‫لـــه‌رۆژی‪ 5‬رێبه‌ندانی ‪1385‬هــه‌تــاوی له‌ الیه‌ن‬ ‫هێزه‌ ئه‌منییه‌کانه‌وه‌ ده‌ستگیرکرا سه‌ره‌تا به‌‬ ‫ئێعدام مه‌حکووم کرا‪ ،‬دواتر ئه‌م حوکمه‌ کرا به‌‬ ‫‪31‬ساڵ زیندان‌و له‌ کۆتایی‌دا به‌ ‪ 15‬ساڵ زیندان‬ ‫حوکم درا‪ .‬جێی ئاماژه‌یه‌ یاسای قه‌زایی کۆماری‬ ‫ئیسالمی له‌ ئاستی ئـه‌م رۆژنامه‌نووسه‌دا به‌‬ ‫پێچه‌وانه‌تر لـه‌ ج ــاران جــوواڵوه‌تــه‌وه‌ چونکه‌‬ ‫دوای تێپه‌رکردنی نــیــوه‌ی زیــاتــرلـه‌ زیندانی‬ ‫بوونه‌که‌ی نه‌ک ئیزنی مه‌ره‌خه‌سی پێ نه‌دراوه‌‪،‬‬ ‫به‌ڵکوو سه‌دان کیلۆمیترله‌ خاک وزێدی خۆی‬ ‫دوورخ ــراوه‌تــه‌وه‌‌و ئێستا له‌ بەلووچستان له‌‬ ‫زیندان دایە‌‪.‬‬

‫وداخوازیه‌کانی‪ ،‬هه‌میش وه‌کــوو به‌ڵگه‌یەک له‌‬ ‫ئارشیڤی مێژوو خه‌باتی بێ وچانی خۆی تۆمای‬ ‫بکات‪.‬‬ ‫رۆژنــــامــــه‌ی «کـــوردســـتـــان» زمــانــحــاڵــی‬ ‫سه‌رده‌می کۆمارو ڕاگه‌یاندنی ره‌سمی حێزبی‬ ‫دیــمــوکــراتــی کــوردســتــان ک ـه‌ تائێستاش هه‌ر‬ ‫بـــه‌رده‌وامـــه‌ نــمــوونـه‌یـه‌کــی هــه‌ره‌بــه‌رچــاوه‌ له‌‬ ‫خه‌باتی رووناکبیرانه‌وچاالکیی فه‌رهه‌نگیی کورد‬ ‫له‌ رۆژهه‌اڵتی کوردستان‪ .‬هه‌رچه‌ند به‌ هۆی‬ ‫کێشه‌وگرفتی دووره‌واڵتی‌ونه‌بوونی ده‌سه‌اڵتی‬ ‫سه‌ربه‌خۆ‪ ،‬ئه‌م بــاوکــراوه‌ به‌ ت ـه‌واوی ناچێته‌‬ ‫خــانـه‌ی «رۆژنـــامـــه‌»وه‌‪ ،‬بــه‌اڵم تــا ئێستا هه‌م‬ ‫سیاسه‌ته‌کانی حیزبی ڕاگ ـه‌یــانــدووه‌ هه‌میش‬ ‫بووته‌ مه‌کته‌بێک بۆ بارهێنان‌وفێرکردنی ده‌یان‬ ‫قه‌ڵه‌م به‌ده‌ستی ده‌روه‌ست‌وهه‌ڵسووڕ‪.‬‬ ‫***‬ ‫بـه‌ پــێ ڕاپــۆرتــی هـه‌رســاڵـه‌ی په‌یامنێرانی‬ ‫بێ سنوورو‪ ،‬رێکخراوه‌ی هه‌ڵمه‌تی پاڕاستنی‬ ‫رۆژنــام ـه‌نــووســان‪ ،‬ره‌وش ــی چاالکانی بــواری‬ ‫رۆژنامه‌گه‌ری له‌ واڵتانی ئێران‌وعیراق وتورکیا‬ ‫یه‌گجار نــالـه‌بــارە‌و له‌ ئاستێکی بـ ـه‌رزدا مافی‬ ‫رۆژنامه‌نووسانی کورد پێشێل ده‌کرێت‪.‬‬

‫جیگه‌ی خۆیه‌تی که‌ ئه‌مساڵ له‌ ساڵیادی‬ ‫رۆژن ــامــه‌گــه‌ری ــی کــــــوردی‌دا‪ ،‬دۆس ــیــه‌ی ئ ـه‌م‬ ‫رۆژنــام ـه‌نــووســه ک ـه‌ نــمــادی قه‌ڵه‌مێکی دیل‬ ‫کــراوو ژۆرنالیستێکی دوورخــــراوه‌ی کــورده‌‬ ‫لــه‌ کــۆم ـه‌ڵــگــای ـه‌کــی نــادیــمــوکــراتــیــک‪ ،‬زیــات ـر‌و‬ ‫باشتربخرێته‌ بـه‌ربــاس وڕای گشتی‌وهه‌موو‬ ‫ناوه‌نده‌ پێوه‌ندیداره‌کان ببنه‌ ده‌نگێک بۆ گه‌یاندنی‬ ‫ده‌نگی کپ کراوی ئه‌م قه‌ڵه‌مه‌ دیل کراوه‌‪ ،‬هه‌تا‬ ‫له‌ زۆترین کات ئازاد بکرێ‌و دیسانه‌وه‌ درێژه‌‬ ‫به‌چاالکی‌وخزمه‌تی فه‌رهه‌نگی بدا‪.‬‬ ‫شایانی باسه‌ له‌ مــاوه‌ی نزیک به‌ ‪8‬ساڵ‬ ‫زیندانی بوونی «عەدنان‌دا» هه‌ر قه‌ڵه‌مه‌که‌ی به‌‬ ‫تین وگڕماوه‌ وچه‌ندین بابه‌ت و وتاری به‌نرخ‬ ‫له‌م نووسه‌ره‌ ده‌روه‌سته‌ باڵوکراوه‌ته‌وه‪‌.‬‬ ‫بیری ئازادیم له‌ زیندانا فراوانترده‌بێ‬ ‫قــۆڕ به‌سه‌ر ئ ـه‌و دوژمــن ـه‌ی هیوای به‌‬ ‫به‌ندیخانه‌یه‌!‬

‫ژێده‌ر‪ :‬ماڵپه‌ڕی ویکیپیدیا‪،‬نووسه‌راوه‌کانی‬ ‫عه‌دنان حه‌سه‌ن پوور‪..‬‬

‫چنینەوەی هەڵەی خۆم‬ ‫ئەمەی خوارەوە بابەتێکە لە گۆشەی‬ ‫«هەڵەچینی»ی ژمارەی رابردووی ئەم‬ ‫رۆژنامەیەیەی بەردەستتان‌دا باڵوم کردۆتەوە‪.‬‬ ‫چاوی جاسووسێم کوێر بێت‌و قامکی‬ ‫پەالپیتکێم شکێت‪ ،‬خۆ منیش وەک خەڵکی دیکە‬ ‫نەمئەنگاوتووە‪ .‬دوای باڵوبوونەوەی ئەم بابەتە‪،‬‬ ‫هاوڕێیەکی زۆر زۆر زۆر نزیکم‪ ،‬هەڵەکانی‬ ‫مسته‌فا شێخه‌ چنی‪ ،‬لەناو کەوانەدا راستەکانی نووسی و پێی‬ ‫دامەوە‪ .‬منیش بە هەموو الیەکی دەسەلمێنم‬ ‫خۆم بەڕاستی هەڵەچێنم‪.‬‬ ‫بابەتە «هەڵەئامێز»ـەکە‪( :‬ببوورن‪ ،‬هەڵەئامێزیش هەر هەڵە چاندنە)‬ ‫یادی زگچوونی تیپی زەیتوون دەکرێتەوە‬ ‫پێش ئەوەی مەکتەبخانە بگاتە گوند‌و شارۆچەک ‌ە (شارۆچکە)‌‌و‬ ‫شارەکانی ئێمە‪ ،‬دەوڵەمەند‌و زەنگین‌و پارەدار‌و ئاغاوەتی دەست رۆیشتوو‪،‬‬ ‫کەسێکی خوێندەواریان دەدۆزیەو ‌ە (دەدۆزییەوە) و الی خۆیان رایاندەگرت‪.‬‬ ‫بە تەغار‌و پووت‌و بار‌و کەویژ‌و عەربە‪ ،‬گەنمیان دەدایە‌و منداڵەکانیان دەنایە‬ ‫بەردەستیان‌و ئەوانیش فێری خوێندن‌و خوێندنەوەیان دەکردن‪ .‬هێندێک‬ ‫کەسیش منداڵە نازدارەکانیان دەنایە بەردەستی مامۆستای ئاوایی‪ .‬مامۆستاش‬ ‫ئەو مندااڵنەی بە نیوەمەالی لەخۆی کەم خوێندەوارتر دەئەسپارد‌و‬ ‫نیوەمەالکە موستەعیدیان پێدەگوت‌و فێروخوازەکانیش (فێرخوازەکانیش) بە‬ ‫سوختە نێودێر دەکران‪.‬‬ ‫سوختە دەکەوتە بەردەستی موستەعید‌و موستەعید لەبەردەست‬ ‫مامۆستا دابوو‪ .‬ئەگەر مەال لەماڵەوە لەگەڵ مەالژن‌دا نێوانی خۆش بوایە‪،‬‬ ‫ئەوە بە قازانجی موستەعید بوو‪ .‬بەاڵم موستەعیدەکان بە پڕۆسەی پڕ‬ ‫لەهەوراز‌و نشێوی هاوسەرگیری‌دا تێنەپەڕیبوون‪ .‬لە ئەنجام‌دا سوختە‬ ‫ناچار بوو بەشێک لە قورسایی بێ مەالژنیی موستەعیدیش بخاتە سەرشان‪.‬‬ ‫فێرخوازانی بەردەستی مەال لە ژوورێکی نزیک مزگەوتی ئاوایی بەناوی‬ ‫حوجرە دەرسیان دەخوێند‌و مندااڵنی بەردەستی میرزای بەکرێگیراوی‬ ‫ئاغاوات‌و دەوڵەمەندەکانیش لە سووچێکی دیوەخان لەبەردەم کابرای‬ ‫خۆێندەوار (خوێندەوار) لە سەر ئەژنۆیان دادەنیشتن‌و دەرسیان دەخوێند‪.‬‬ ‫فێرخوازانی هەردوو بوارەکە لە خوێندنی دوو کتێبی گوڵستان‌و بوستانی‬ ‫سەعدیی شیرازی‌دا هاوبەش بوون‪ .‬ئەوکات‌و دوای دامەزارانی (دامەزرانی)‬ ‫مەکتەبخانەی مۆدێرن‌و سیستەمی پەروەردەو فێرکردنی مۆدێرنیش‪ ،‬بەشی‬ ‫هەرە زۆری باوکان بەو تەمایە کوڕەکانیان دەنایە بەرخوێندن کە کاتێک‬ ‫دەچنە شاران‌و بە واڵتان‌دا دەگەڕێن‪ ،‬وەک کوێران نەبن‪ .‬باوکان پاساویان‬ ‫ئەوەبوو‪ ،‬دەیانگوت‪ :‬تا ئێستا خۆمان نەخوێندەوارین‌و وەک کوێرین‪ .‬واباشە‬ ‫منداڵەکانمان النیکەم فێری خوێندنەوە بن‌و ئەگەر چونە (چوونە) شاران‬ ‫بتوانن تابلۆی شەقام‌و سەر نۆڕینگەی پزیشکان‌و ئیدارە حکوومیەکان‬ ‫بخوێننە‌و (بخوێننەوە و) ناچار نەبن پرسیاری هەموو شوێنێک لەخەڵکی‬ ‫شارەکە بکەن‪.‬‬ ‫دوای ئەوە قوتابخانەی مۆدێرن لە شارو گوندان دروست کران‌و کچان‌و‬ ‫کوڕان بە لێشاو چوونە بەرخۆێندن (خوێندن)و خوێندن‪ ،‬پەروەردەی نوێ‬ ‫پسپۆڕ‌و ماموستای بوارە جیاوازەکانی بەرهەم هێنا‪ .‬خەڵک پۆل پۆل‌و‬ ‫دەستە دەست ‌ه وەک مێگەلە مەڕی نێریکێش کراو سەریان بە ژووری پۆلی‬ ‫زانکۆکان‌دا کردو خوێندەواری پلە بەرزی قەپۆز بەرانیی لووت بڵند لەم‬ ‫خوێندنگایەنەوە گەڕانەو ‌ه ناو کۆمەڵگا‪.‬‬ ‫زمانیش وەک سەرکی‌ترین (سەرەکی‌ترین) کەرەستەی پەیوەندی گرتنی‬ ‫مرۆڤەکان‌و کانگای بیر‌و ئەندیشە‌و فەرهەنگ‌و تێگەیشتن کەوتە بەر تیشکی‬ ‫لێکۆڵینەوە‌و گەلێک مرۆڤی شارەزا لەبارەی زمان‌دا بەڵگەنامەی بەرزیان لە‬ ‫زانکۆکان وەرگرت‪.‬‬ ‫لەم چەند رۆژەی رابردوودا لە خزمەت کۆمەڵێک لە ماموستا‌و نووسەران‌دا‬ ‫بووم‪ .‬لەو شوێنەی لێی بووین‪ ،‬لەناکاو لەسەر دەرگای ژوورێک‌دا چاوم بەم‬ ‫رستەیە کەوت‪:‬‬ ‫«هۆڵی یادەوەری رەوانکردنی تیپی زەیتوون»‪.‬‬ ‫چەندی لەخۆم نووسام‌و فشارم بۆ ئەم چەندگرامە شلەپه‌تەی ناو‬ ‫کاژەاڵکم هێنا‪ ،‬ئەویش هیچی بەدەستەوە نەدا‪ ،‬هەر دەیگوت تێی ناگەم‪.‬‬ ‫هەر لەو شوێنە کۆڕێکی گەورەی ئەدەبی بۆ نووسەرانی پایەبەرزی کورد‬ ‫گیرابوو‪ .‬نووسەر‌و شاعیر‌و رەخنەگری یەکەیەکە‌و بەناوبانگ‌‌و ناوبەدەروەی‬ ‫(ناوبەدەرەوەی) لێ‌بوون‪ .‬هەر بە رێکەوت چەند دانەیەکم هەڵبژارد‌و بەرەو‬ ‫ئەم دەراگایە (دەرگایە) رۆیشتم‌و گوتم ببوورن ماموستایان‪ ،‬چەندی دەکەم‬ ‫لەم رستەیە ناگەم! هیچکامیان واڵمێکی وەک ئەوەی دیکەی پێ نەبوو‪.‬‬ ‫ئەو ماموستایانەی دەمبردنە بەر ئەو دەرگایەی ئەم رستەیەی لەسەر‬ ‫نووسرابوو‪ ،‬پێکەنینێکی تاڵیان دەهاتێ‪ .‬بەرەو رستەکە گڕ دەبوونەوە‌و‬ ‫پشتیان تێ‌دەکرد‌و دەڕۆیشتن‪ .‬لەدوورەوەش ئاوڕێکیان وێدەدا‌و بە بزەیەکی‬ ‫تاڵترەوە رێگەیان دەگرتەوەبەر‪ .‬بە موبایلەکەم وێنەیەکی رستەکەم گرت‌و‬ ‫بردم پێشانی سەرۆکی یەکێک لە زانکۆ بەرزەکانی کوردستانم‌دا‌و ئەویش‬ ‫گوتی تێی ناگەم‪.‬‬ ‫بە ناچاری هەر خۆم بیرم لێکردەوە‪ .‬لە دەروونی خۆم‌دا گوتم‬ ‫هۆڵ یانی»هاڵ‪ ،‬ژوورێکی گەورە‪ ،‬قاعە‪ ،‬حەوشەی ماڵ»‪ ،‬یادەورەیش‬ ‫(یادەوەریش) یانی «بیر هێناو ‌ە (بیرهێنانەوە) و بیر کەوتنەوە و وەبیر هێناوە‬ ‫(وەبیرهێنانەوە)»‪ .‬راونکردنیش (رەوان‌کردنیش) وشەیەکە زۆر هەڵ‌دەگرێت‪:‬‬ ‫«ناردن‪ ،‬بەڕێکردن‪ ،‬تووشی زگچوون کردن‪ ،‬لەبەر کردن‌و شتی دیکەش»‪.‬‬ ‫تیپی زەیتوونێش (زەیتوونیش) بەو بەشە لە سوپای کۆریای باشوور‬ ‫دەگوترێت کە شان بەشانی سوپای ئەمریکا لە عێراق دژی سەدام و‬ ‫کەسوکار و حیزبەکەی جەنگان‪.‬‬ ‫دوای لێکدانەوەیەکی زۆر بەم ئاکامە گەیشتم ئەمە مانای ئەم رستەیە‬ ‫بێت‪:‬‬ ‫«هۆڵی وەبیرهێنانەوەی تووشی زگچوون کردنی تیپی زەیتوون»‬ ‫ئەگەر واش بێت‪ ،‬دیارە هۆڵە خاوێن کرابۆوە‪ ،‬چونکە لەوێ کەس‬ ‫هەستی بە بۆنی ناخۆش نەکرد‪.‬‬


‫‪10‬‬

‫‪١٦‬ی خاکەلیوەی ‪٥ ١٣٩٣‬ی ئاوریلی ‪٢٠١٤‬‬

‫سیاسی‬

‫ژماره‌‪٦٢٩ :‬‬

‫رۆژنامەی‬

‫هەڵبژاردنی شارەوانی‌و شووڕاکان لە تورکیە‌و ئاکامەکانی‬

‫حەسەن حاتەمی‬ ‫رۆژی ‪٣٠‬ی مارسی ‪ ،٢٠١٤‬هەڵبژاردنە‬ ‫لۆکالییەکانی تورکیە‌و باکووری کوردستان‬ ‫بــۆ هــەڵــبــژاردنــی ســـەرۆک شــارەوانــیــیــەکــان‪،‬‬ ‫ئەندامانی ئەنجومەنی شارەوانی‪ ،‬ئەنجومەنی‬ ‫گــون ـد‌و مــوخــتــاری گــونــدەکــان بــەڕێــوەچــوو‪.‬‬ ‫لــە ‪ ١٢‬ساڵی رابـــردوو دا‪ ،‬کــە حیزبی داد‌و‬ ‫گــەشــەپــێــدان (ئــاکــەپــە) دەســەاڵتــی بــەدەســت‬ ‫گرتوە‪ ،‬هەڵبژاردنەکانی پاڕڵمانی‌و شاروانیی‌و‬ ‫شــووڕاکــان بــەشــێــوەی کێبەرکێی حیزبی‌و‬ ‫تارادەیەک ئازاد‌و دێموکراتیک بەرەو نیهادینە‬ ‫بوونن‪.‬‬ ‫لەو هەڵبژاردنەدا‪ ،‬نزیکەی ‪ ٥٣‬هەزار کەس‬ ‫مافی دەنگیان هەبوو‪ .‬نزیکەی ‪ ٣‬هەزار سەرۆک‬ ‫شاورەوانی‌و بەرپرسان‌و ئەندمانی شووڕاکانی‬ ‫شار‌و گوند‌و گەرەکەکان هەڵدەبژێردران‪ .‬لە‬ ‫‪ ٧٦‬حیزب‌و رێکخراوی بەرایی سەرانسەری‬ ‫تــورکــیــە بـــاکـــووری ک ــوردس ــت ــان ‪ ٢٥‬یــان‬ ‫بەشدارییان لەو هەڵبژاردنانە دا‪ ،‬کرد‪.‬‬ ‫ئەو هەڵبژاردنه‌ی ئەمجار تایبەتمەندی‬ ‫گرینگی هەبوو‪ ،‬کە بەکورتی بریتی بوون لە‪:‬‬ ‫‪ -١‬ئیئتیالفی ئاک پارتی‌و جەماعەتی گولەن‬ ‫کە لە سەرەتای دروستبوونی ئەو حیزبە لە‬ ‫ساڵی ‪ ٢٠٠٠‬دا‪ ،‬دەستی پێکردبوو بــەرەو‬ ‫هەڵوەشانەوە چووە‪ .‬رەجەب تەیب ئەردۆغان‬ ‫ سێ جار سەرۆک وەزیری بەهێزی دەزگای‬‫ئیجرایی‪ ،-‬لەگەڵ فەتحوڵاڵ گولن‪ -‬رێبەری‬ ‫مەزهەبی زیدە ناسیونالیست‪ ،‬بەتوانا لەبواری‬ ‫مــاڵـی‌و خــێــرخــوازی‌دا‪ ،‬کــە لــە پێنسیلوانیای‬ ‫ئەمریکا نیشتەجێیە‪ -‬و یارمەتیدەری ئابووری‬ ‫تــورکــیــە بــــووە‌و پشتیوانی ئــەو لــە ئاکەپە‬ ‫زۆر کــەریــگــەری هــەبــوو‪ .‬ئێستا بــۆخــۆی‌و‬ ‫رێکخراوەکەی کە بە «کۆمەڵی گولەن» یا‬ ‫«دەوڵەتی هاوتەریب (موازی)» و «دەوڵەتی‬ ‫سێبەر» یش ناوی دەبــرێ‪ ،‬لە بەرانبەر یەک‬ ‫دا‪ ،‬راوەس ــت ــان‪ .‬لــە راگەیەنەرەگشتییەکان‬ ‫هێرشیان بۆ سەر یەکتر دەکــرد‌و فەزایەکی‬ ‫نائارام لەنێوانیان دا‪ ،‬دروست ببوو‪ .‬رۆژنامە‌و‬ ‫روژنامەنووسانی سەربە گــرووپــی گولەن‪،‬‬ ‫ئەردۆغان بە «دەسەاڵتخواز» و «دیکتاتۆڕ»‬ ‫ناوی دەبرد‪.‬‬ ‫یەکێک لە کێشەکانی گولەن و ئەردۆغان‬ ‫لــەســەر پرسی کـــوردە‪ .‬چونکە لــە فیوریەی‬ ‫‪ ٢١٠٢‬دا‪ ،‬دادوەری گشتی کۆماری تورکیە‪-‬‬ ‫ســەدرەدیــن ساریکایا‪ ،-‬کە سەر بەگرووپی‬ ‫بــەڕێــوەبــەری‬ ‫گــولــەنــە‪ ،‬هــاکــان فـــیـــدان‪-‬‬ ‫دەزگای میت‪ ،-‬ی بۆ دادگا بانگ کرد‌و لەسەر‬ ‫دانوسانەکانی لەگەڵ ‪p.k.k‬لە ئۆسڵٶ‪ -‬پێتەختی‬ ‫نەڕوێژ‪ -‬دا‪ ،‬لێپرسینەوەی لێکرد‪.‬‬ ‫گولەنیەکان‪ ،‬ئەردۆغانیان بەوە تاوانبار‬ ‫دەکـــرد کــە بــۆ ‪ p.k.k‬مــل کــەچ دەک ــا و ئەو‬ ‫ک ــردەوەی ــەش بــۆ تــورکــیــە جێی مەترسییە‪.‬‬ ‫هــــەروەهــــا دژایــــەتــــی لـــەگـــەڵ ئــیــســرائــیــل‪،‬‬ ‫دوورکەوتنەوە لە ئورووپا لە پێناو رۆژهەاڵتی‬ ‫نێوڕاست دا‪ ،‬نزیکایەتیی لە ئێران‪ ،‬موخالیفەت‬ ‫لەگەڵ میسر‌و سووریە کۆمەڵە مەسەلەیەکی‬ ‫دیکەی جیاوازی نێوانیانە‪.‬‬ ‫ئـــەردۆغـــانـــیـــش «کـــۆمـــەڵـــی گ ــول ــەن»‬ ‫بــە دەس ــت ــێ ــوەردان ل ــەک ــاروب ــاری دەوڵــــەت‪،‬‬ ‫دروستکردنی دەوڵەتی «هاوتەریب (موازی)»‬ ‫و «دەوڵــەتــی سێبەر» تاوانبار دەکــا کە بێ‬ ‫ئەوەی بەرپرسایەتی سیاسی وەئەستۆ بگرن‌و‬ ‫بــەشــداری لــە ســیــاســەت دا بــکــەن‪ ،‬پۆستی‬ ‫سەرۆکی میت یان گەرەکە‪.‬‬ ‫گرووپی گولەن‪ -‬کە پێی خۆشە بە‬ ‫گــرووپــی «خــزمــەت» بــنــاســرێ‪ ٢ ،-‬هــەزار‬ ‫قوتابخانەیان لە ‪ ١٦٠‬واڵتی جیهان دا‪ ،‬هەیە‪.‬‬ ‫کاتێک نێوانی ئەردۆغان‌و گولەن خۆش بوو‪،‬‬ ‫رووسیە ویستی قوتابخانەی گولون ببەستێ‪.‬‬ ‫ئـــەردۆغـــان ه ــەڕەش ــەی پــچــڕانــی پــێــوەنــدی‬ ‫بازرگانی لەگەڵ رووسیە کرد‪ .‬بەاڵم ئێستا بە‬ ‫هیچ شێوەیەک پشتگیری لەو قوتابخانانە ناکا‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ل ــەن ــێ ــوان ئـــــەردۆغـــــان‌و عــەبــدوڵــا‬ ‫گــوڵ‪ -‬ســەرکــۆمــاری و کەسی ژم ــارە ‪ ٢‬ی‬ ‫ئاکەپە‪ ،-‬جیاوازی بیروڕاو و هەڵسوکەوت‬ ‫دروست بووە‪ .‬ناڕەزایەتیی‌و خۆپێشاندان و‬ ‫رووداوەکــانــی پارکی گــەزی لە ئیستانبول و‬ ‫شارە گەروەکان لە دوو ساڵی رابردو دا‪ ،‬ئەو‬

‫جیاوازیانەی نێوان ئەو دوو کەسە بەهێزی نێو‬ ‫ئەو حیزبەی پتر زەق کردۆتەوە‪ .‬ئەردۆغان‬ ‫خۆپێشاندەران بــە «تێڕۆریست» دەزان ــێ‪.‬‬ ‫ب ــەاڵم گــوڵ ئــەو نــاڕەزایــەتــیــیــانــەی بــە مافی‬ ‫خەڵک دانا‪ .‬ئەردۆغان جەهەپە بە «پیالنگێڕی‬ ‫نێوخۆیی‌و دەرەویــی» دەزانــێ‌و گوڵ لەگەڵ‬ ‫کەماڵ قلیچدار ئوغلوو‪ -‬سەرۆکی ئەو حیزبە‪،‬‬ ‫لە کۆشکی چانکایا چاوپێکەوتن کرد‪ -‬و دەڵێ‪:‬‬ ‫دەنگی ناڕەزایەتییەکانم بیست‪.‬‬ ‫لەو ناڕەزایەتیەیانە کە ‪ ٦‬کوژراو‪١١ ،‬کەس‬ ‫کوێربوو و سەدان بریندار‌و سەدان زیندانی‬ ‫کــراوی لێکەوتەوە‪ .‬لەم دوایانەش دا‪ ،‬برکین‬ ‫ئــەلــوان مێر مناڵێکی ‪ ١٥‬ساڵە کە بە گازی‬ ‫فرمێسک رێژی پۆلیس‪ ،‬دوای ‪ ٩‬مانگ ئیش‌و‬ ‫ئــازار چێشتن‌و لە کۆما دابــوون دا‪ ،‬لە ‪١٤‬‬ ‫ی مارس (‪ ٢٣‬رەشەممە) بەداخەوە گیانی دا‪.‬‬ ‫ئەو رووداوە خۆپێشاندانی زۆر بەرینی لە‬ ‫ئیستانبوڵ‪ ،‬ئانکار‌و شارەگەورەکانی دیکەی‬ ‫لێ‌کەوتەوە کە بە دژی ئەردۆغان دروشمیان‬ ‫دەدا‌و خــوازیــاری ده‌ســت لەکارکێشانەوەی‬ ‫بوون‪ .‬ئەردوغان ئەلوانیشی بە «تێڕۆڕیست»‬ ‫دانا‪ .‬بەاڵم گوڵ وتی‪ :‬دەبێ هەوڵ بدین هەتا‬ ‫رووداوەی لەجۆرە دووپات نەبێتەوە‪.‬‬ ‫ئـــــــەردۆغـــــــان رایـــــەڵـــــکـــــەی نــهــێــنــی‬ ‫تەلەیفونی(شنوود)ەکان لە پێوەندی لەگەڵ‬ ‫گەندەڵی ئابووری‌و گیرانی تۆڕێکی زەبالحی‬ ‫«پوولشوویی» یا خۆدزینەوە لە ماڵیاتەکان‌و‬ ‫دەورلــێــدانــی گەمارۆکانی ســەر ئــێــران‪ ،‬کە‬ ‫کەسێکی بەناوی رەزا زەڕابی‪ -‬مێردی ئەبروو‬

‫ئــــەوەش دەتـــوانـــێ رەهــەنــدێــکــی دیکە‬ ‫ناکۆکییەکانی نێوخۆیی تــورکــیــە زی ــاد کا‪.‬‬ ‫لەوبوارەوە دەڵێـن‪ :‬ئیمکانی سەرکەوتنی گوڵ‬ ‫زۆرە‪ .‬چونکە گوڵ پتر هەوڵی بۆچوونی نێو‬ ‫یەکیەتیی ئورووپا‌و چاکسازی‌و رێفۆرم بەرەو‬ ‫مۆدێڕنیزم دەدا‪ .‬بەاڵم ئەردۆغان زیاتر بۆ الی‬ ‫واڵتانی ئیسالمی‌و عەرەبی‌و تەنانەت ئێرانیش‬ ‫هەنگاو دەنێ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬رووداوەکانی پارکی گەزی لە ‪ ١٩‬ی‬ ‫مەی ‪ ٢٠١٢‬وە کۆمارخوازەکانی ناسیونالیستی‬ ‫تــونــدئــاژویــی ده‌مــــەزەرد ک ــردۆت ــەوە‪ .‬ئــەوان‬ ‫کە جەهەپە(حیزبی جمهووری دێموکڕاتیکی‬ ‫خەلق‪ -‬گەورەترین حیزبی موخالیفی دوڵەت‪ -‬و‬ ‫مەهەپە (حیزبی نەتەوەپرستی ناسیونالیست)‪،‬‬ ‫موخالیف‌و ردە سێی پاڕڵمانی‌و جەماعەتی‬ ‫گــولــەن‌و نیزامییەکانی الیەنگری کوودێتا‌و‬ ‫بەشێک لــە الئیکەکان‌و ژمــارەیــەک دیکە لە‬ ‫موخالیفانی ئەردۆغان کە ئەو بە «ئیسالمی‬ ‫ئەمریکایی» ناوی دەبن‪ ،‬یەکیان گرتوە‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ئەدۆغان کە زۆربەی قەیرانەکانی تا‬ ‫ئێستا تا رادەیــەک بە سەرکەوتوویی تێپەڕ‬ ‫کـــردوە‪ ،‬بەهێندێک کــرانــەوەی دێموکراتێک‬ ‫بــەرووی کــوردەکــان‌دا‪ ،‬شەریکێکی مەزنی لە‬ ‫مەیدان دا‪ ،‬هەیە‪ .‬نــەورۆزی ‪٢٧١٣‬ی کوردی‬ ‫بۆ یەکەم جار ئاپۆڕای چەند میلیۆنی کوردان‬ ‫لە ئامەد‌و پەیامی بەڕێز عەبدوڵاڵ ئۆجەالن‪-‬‬ ‫رێبەری زیندانی کــراوی ‪p.k.k‬لــە ئیمرالی و‬ ‫کلیلی چارەسەری بە هێمنی پرسی کورد لە‬ ‫باکوور و لەوانەیە رۆژئاوای کوردستانیش‪،-‬‬

‫گوندێش گورانی بێژی ناسراوی تورکی یان‬ ‫لەگەڵ بــوو‪ -‬و کــوڕی سێ وەزی ـر‌و تاوانبار‬ ‫کردنی بیالل – کوڕی ئەردۆغان‌و بانگ کرانی‬ ‫بۆ دادگا‪ -‬کە بەشەڕی «راگەیانەرەگشتیی‌و‬ ‫کاسێتەکان» پێناسە کــران‪ .‬بــێــروڕای گوڵ‌و‬ ‫ئەردۆغان لەسەر ئەو مەسەالنە جیاوازیان‬ ‫هەیە‪.‬‬ ‫لــەپــێــوەنــدی لــەگــەڵ ســنــووردارکــردنــی‬ ‫ئینترنێت لــەالیــەن ئــەردۆغــان‌و پەسندکرانی‬ ‫یاسایەک‪ ،‬لەوبوارە دا‪ ،‬گوڵ بەدرەنگەوە ئیمزای‬ ‫کرد کە جۆرێک ناڕەزایەتی بوو‪ .‬لەتورکیە دا‪،‬‬ ‫پتر لە ‪ ٣٤‬میلیۆن کاربەری ئینترنێتی هەن کە‬ ‫لەو ئاکارەی ئەودۆغان رازی نیین‪.‬‬ ‫‪ -٣‬لە مانگی ئووت یا ئاگۆستی ئەمساڵ‌دا‪،‬‬ ‫هەڵبژاردنی سەرکۆماری بڕیارە بەڕێوە بچێ‪.‬‬ ‫ئەردۆغان گەرەکیە بە پەسند کردنی یاسایەکی‬ ‫نــوێ بــۆ یــەکــەم جــار ســەرکــۆمــار راستەخۆ‬ ‫لەالیەن خەڵکانی تورکیەوە هەڵبژێردرێ‪ .‬ئەو‬ ‫مودێل‌و سیستمی فەڕانسە رەچــاو دەکا کە‪،‬‬ ‫سەرکۆمار دەسەاڵتێکی زۆری دەبێ‌و رۆڵی‬ ‫سەرۆک وەزیر کەم دەکاتەوە‪.‬‬ ‫ئەردۆغان پێشتر رایگەیاندوە کە بۆ‬ ‫پوستی سەرکۆماری داهاتوو خۆی بەربژێر‬ ‫دەکا‪ .‬گوڵ کە پەلەی نییە و ژێربێژانە (منتیقی)‪،‬‬ ‫هەڵسوکەوت دەکا‪ ،‬باسی خۆ کاندیدا کردنی‬ ‫نەکردوە‪ .‬چونکە بە پێی بۆچوونی کارناسانی‬ ‫وەک گۆن گــۆڕ‪ -‬بەرپرسی تورکی رادیــوی‬ ‫دویچەویلە‪ ،-‬ناکۆکیی و ملمالنێکی توند لە‬ ‫کۆمەڵگای تورکیە‌دا هەیە کە ئێستا داوێنی‬ ‫ســەرۆتــریــن کــاربــەدەســتــانــی دەوڵــەتــیــشــی‬ ‫گ ــرت ــۆت ــەوە‪ .‬ئــــەردۆغــــان ب ــە گــرتــنــە ب ــەری‬ ‫«سیاسەتی توڕەیی» گەرەکیە بیروڕای خۆی‬ ‫بەرێتە پێش‪.‬‬ ‫محەممەد ساڵح خاتەم‪ -‬رۆژنامەنووس‬ ‫و لێکدەرەوەی سیاسی تورکیە لە ئیستانبوڵ‪،-‬‬ ‫پێی وایە‪ :‬ئەگەر عەبدوڵاڵ گوڵ بیهەوێ خۆی‬ ‫بەربژێری سەرکۆماری بکا؛ ناچار دەبێ لە‬ ‫ئاکەپە بێتە دەر‪ .‬چونکە ئەو حیزبە ئەردوغان‬ ‫نامزەد دەکا‪.‬‬

‫بــە ئــاشــکــرا‪ ،‬خــوێــنــدراوە و الپــەڕیــەکــی نوێ‬ ‫لە چــارەســەری کێشەی کــورد لە باکووری‬ ‫کورستان بەشێوەی ئاشتی خوازانە‪ ،‬کرایەوە‪.‬‬ ‫ئــەمــســال (‪)٢٧١٤‬ی ک ــوردی ــش کــارنــاواڵــی‬ ‫بەڕینی کوردان لە دیاربەکر و زۆربەی شارە‬ ‫کوردەکان لە فەزایەکی ئارام دا‪ ،‬نەورۆزیان‬ ‫پیرۆز کرد‌و بەرگی چارەسەری ئاشتیخوازانە‬ ‫لەهەردوو ال نوێ بۆوە‪.‬‬ ‫ئۆجەالن لە پەیامی ن ــەورۆزی ‪ ٢٧١٤‬ی‬ ‫کوردی دا‪ ،‬دەڵێ‪ :‬زەبر وەشاندن لە ئەردۆغان‪،‬‬ ‫زەبــر وەشاندنە لە پــرۆســەی ئاشتبوونەوە‬ ‫لەگەڵ کورد‪ .‬ئەو الگیری ئەردۆغانە لە کێشە‬ ‫نێوخۆییەکانی تورکیەدا‪ .‬بۆ وێنە‪ :‬پشتیوانی‬ ‫نەکردن لە خۆپێشاندانەکانی پارکی گەزی دا‪.‬‬ ‫زۆر گەورە نەکردنەوەی کەیس (پەرەوەندە)‌ی‬ ‫گەندەڵی ئابووری لە ‪ ١٧‬ی دیسامبری ‪ ٢٠١٣‬دا‪،‬‬ ‫الیەنگری لە رێفۆڕم و کرانەوەی دێموکراتیک‪،‬‬ ‫بــە دژایــەتــیــی لــەگــەڵ کــوودێــتــاچــیــیــەکــان‌و‬ ‫نەتەوەپەرسەکان دا‪ .‬ناوبراو لە پەیامەکەی‌دا‪،‬‬ ‫باسی کردوە کە‪ :‬پرۆسەی ئاشتی لە تورکیە‬ ‫پێویستە‪ .‬گەلی کــورد هیچ کــات لــە ئاشتی‬ ‫نەترساوە‪ .‬ئۆجەالن ساڵوی نارد بۆ هەموو‬ ‫ئەو کەسانەی کە رۆڵیان هەبوە لە هەنگاونان‌و‬ ‫هێنانی رەوتی ئاشتی‌دا‪.‬‬ ‫ئەمساڵیش وەک پار‪ ،‬ئاپۆڕای میلیونی‬ ‫خــەڵــک لــە ئــامــەد کــۆبــوونــەوە‌و پەیامەکەی‬ ‫ئۆجەالن بە کــوردی لەالیەن پەروین بوڵدان‬ ‫– هاوسەرۆکی فڕاکسیۆنی پارتی ئاشتی‌و‬ ‫دێموکڕاسی (ب ــەدەپ ــە)‪‌،‬و بــە زمــانــی تورکی‬ ‫لــەالیــەن ســڕی ســوڕڕەیــا تــۆنــدەر‪ -‬جێگری‬ ‫هاوسەرۆکی پارتی دێموکڕاتی گەالن (هەدەپ)‪،‬‬ ‫خوێندرایەوە‪ .‬بولەنت ئارنج‪ -‬جێگری سەرۆک‬ ‫وەزیر‪ ،-‬پەیامی نەورۆزی ئۆجەالنی بە باش‬ ‫زانی و وەک زامنی ئاشتی دانا‪ .‬لەحاڵێک دا‪،‬‬ ‫دەوڵەت باغچەلی‪ -‬ڕێبەری پارتی بزووتنەوەی‬ ‫مستەفا دەســتــەجــی‪-‬‬ ‫ناسیونالیستی‪ -‬و‬ ‫ڕێبەری پارتی یەکگرتووی گەورە‪ ،-‬دژایەتی‬ ‫توندیان لەگەڵ پەیامەکەی ئۆجەالن دەربڕی‌و‬ ‫هێرشیان کرده‌سه‌ر‪.‬‬

‫لەیال زانــا لە ئاپۆڕای خەڵکی باتمان دا‬ ‫کوتی‪ :‬هەڵبژاردنی ‪ ٣٠‬ی مارچ‪ ،‬تەنیا هەڵبژاردنی‬ ‫چەند شارەوانییەک نییە بۆ ئیدارەکردنی چەند‬ ‫شاری گەورە‌و بچووک‪ .‬ئەم بابەتە پێوەندی‬ ‫هەیە بە پرسە گشتییەکانی کورد لە تورکیە‌دا‪.‬‬ ‫ئەگەر کوردەکان دەنگی زۆرتر بێننەوە‌و دەنگ‬ ‫بە کاندیداکانی بەدەپە بدەن‪ ،‬بەڕێز ئۆجەالن لە‬ ‫دانوسان لەگەڵ تورکیە‌دا‪ ،‬بەهێز دەبێ‪ .‬کاتێک‬ ‫سەرکەوتنی مەزن وەدەست هات؛ نەورۆزی‬ ‫ساڵی داهــاتــوو بەڕێز ئۆجەالن لە الی ئێمە‬ ‫دەبێ‌و هەموومان دەتوانیین ئازادیی ئۆجەالن‬ ‫ببینیین‪.‬‬ ‫ئاکامی نزیکەی ‪ %٩٨‬ئەو هەڵبژاردنە‬ ‫بەپێی باڵوکروەکان بەم جۆرەیە‪ :‬ئاکەپە پتر لە‬ ‫‪ ، %٤٣‬جەهەپە پتر لە ‪ ،%٢٥‬مەهەپە پتر لە ‪%١٧‬‬ ‫و بەدەپە نزیک ‪ - %٥‬میلیۆنێک‌و نۆسەد‌و‬ ‫چـل‌و حــەوت ه ــەزار‪ ،-‬هەدەپە ‌نزیکەی ‪٩٠٠‬‬ ‫هەزار‪ ،‬ئەحمەد تورک‪ -‬بەربژاری سەربەخۆ‪،‬‬ ‫نزیکەی ‪ ٢٠٠‬هەزار دەنگ‪ ،‬هۆداپار‪ -‬حیزبێکی‬ ‫نەتەوەیی‪ -‬ئیسالمی یە‪ ،-‬پتر لە ‪ ٩٠‬هەزار و‬ ‫هەکپارا‪ -‬کەماڵ بورکای سوسیالیست‪ ،-‬پتر لە‬ ‫‪ ٤٠‬هەزار دەنگیان هەبووە کە سەرجەم پتر لە‬ ‫‪ ٣‬میلیون دەنگن‪.‬‬ ‫لێداون و قسەکانی بەڕێزان‪ ،‬عەبدوڵاڵ‬ ‫ئۆجەالن‪ ،‬جەمیل بایەک‪ ،‬مراد قەرەیەاڵن‪ ،‬لەیال‬ ‫زانــا‪ ،‬سەالحەدین دەمیرتاش‪ ،‬ئەحمەد تورک‬ ‫و ‪ ....‬کاریگەریی رێژیی لە سەر دەنگەکانی‬ ‫کوردان بەرەو هەڵکشان هەبوو‪.‬‬ ‫ئاکەپە سەرکەوتنێکی گەروەری وەدەست‬ ‫هێناوە و بەدەپەش دەنگەکانی ڕێژەیی زیادیان‬ ‫کردوە و پتر لە ‪ ١٠٠‬شارەوانییان وەدەست‬ ‫هێناوە‪ .‬ئامەد‪ ،‬وان و ماردین سێ پارێزگای‬ ‫گــەورەن کە بــەڕێــزان‪ ،‬گولتەن کشاناک و‪...‬‬ ‫بوون بەشارەداری ئەم شوێنانە‪.‬‬ ‫ســەرکــۆمــار‌و س ــەرۆک وەزیــرانــی زۆر‬ ‫واڵت پەیامی پیرۆزباییان بــۆ ئــەردەغــان‪-‬‬ ‫س ــەرۆک وەزیـــری تورکیە – نـــارد‪ .‬مــاری‬ ‫هاف – وتەبێژی وەزارەتی دەرەوەی ئەمریکا‬ ‫سەبارەت بەداخستنی ماڵپەڕی تویتێر بە هۆی‬ ‫ئەردۆغان‌و سەرکوتی دژبەرەکان‪ ،‬رەخنەی لە‬ ‫ئەردۆغان گرت‪ .‬بەاڵم رێزی لە دەنگ دەرانی‬ ‫لە تورکیە کرد‪.‬‬ ‫کــاک مــەســعــوود بــارزانــی – ســەرۆکــی‬ ‫هەرێمی کوردستان‪ ،-‬یش پەیامی پیرۆزبایی‬ ‫بۆ ئەرۆغان‌و بەدەپە نارد‪ .‬ناوبراو لە بەشێک‬ ‫لە پەیامەکەی بۆ ئەردغان وتبووی‪ :‬بێگومان‬ ‫ئەو هەڵبژاردنە هەنگاوێکی پڕبایەخی تورکیە‬ ‫بوو بۆ پتەوکردنی بنەماکانی دێمۆکڕاسی‌و‬ ‫دەسەاڵتی گەل‪.‬‬ ‫کاک مەسعوود بۆ بە دە پەش وتبووی‪:‬‬ ‫«مایەی خۆشحاڵی ئێمەیە دۆزی گەلی کورد‬ ‫لــە بــاکــووری کــوردســتــان لــە رێــی خەباتی‬ ‫سیاسی‌و دێموکڕاسی‌یانەی خۆی رۆژبەرۆژ‬ ‫بەرەو پێشيوە دەچێ‪ .‬بیگومان ئەودەسکەوتانە‬ ‫بەهۆی خەباتی ئاشتیانە و دێموکڕاتیانە دەێنە‬ ‫دی‪ .‬بەهادار‌و کاریگەرن‌و دەبنە هۆی قوڵتر‬ ‫بوونی تەبایی‌و برایەتیی‌و پێشکەوتنی زیاتر»‪.‬‬ ‫ئەو هەڵبژاردنە‪ ،‬هەوڵێکی نوێی دیکەیە بۆ‬ ‫گەلەکەمانە کە لە رێگای سندووقەکانی دەنگ‬ ‫دان هەوڵی بوونی خۆی وەک نەتەوەی دوویەم‬ ‫سەلماند‪ .‬ئەگەر پارت‌و رێکخراوەکانی کوردی‬ ‫لە باکووری کوردستان بە هاوپەیمانی‌و یەک‬ ‫دەنــگ رێککەوتبان‪ ،‬دەنگی پتر و کاریگەری‬ ‫زۆرتریان دەبوو‪.‬‬ ‫بۆیە وێ ــڕای پیرۆزبایی لەسەرکەوتنی‬ ‫نەتەوەکەمان لە باشووڕی کوردستان‪ ،‬ئومێدی‬ ‫تەبایی زیاتر‌و دەستکەوتی مەزنتر لە خەبات و‬ ‫بەرخۆدانی کوردان دەکرێ‪ .‬پێویستە دەوڵەتی‬ ‫رەجـــەب تــەیــب ئــەردۆغــانــیــش‪ ،‬سەرکەوتنی‬ ‫بەرفروانی خــۆی بکاتە فرسەتێکی دیکە بۆ‬ ‫هەنگاوی زیدەتری کــردنــەوەی دێموکراتیک‬ ‫و چــارەســەری پرسی ک ــوردان‪ ،‬بەرەهەندی‬ ‫ئاشتیانە و بە پێی بەندەکانی جارنامەی مافی‬ ‫مرۆڤی جیهانی و هەڵکشان بەروە گەشە پێدان‬ ‫بە وتووێژەکان‪.‬‬ ‫سەرچاوەکان‪:‬‬ ‫ئاوێنە نیوز‬ ‫ئێران گڵۆباڵ‬ ‫رۆژهەاڵت تایمز‬ ‫رۆژنامەی هەولێر‬ ‫کوردستان و کورد‬ ‫کورد پرێس‬ ‫ماڵپەڕی رووداو و رووداو تی ڤی‬

‫درێژەی‪:‬‬

‫نەورۆز بۆ ئێمە‪،‬‬ ‫نەورۆز بۆ ئەوان‬

‫هــەرچــی زووتـــرە وتــارەکــە کۆتایی‬ ‫بــێ و هــەڵــپــەڕکــێ و گــۆرانــیــیــە بێ‬ ‫مــانــاکــان دەســـت پــێ بــکــا‪ .‬ئــەمــەش‬ ‫هــەڵــگــری ئــەو پــەیــامــەیــە کــە خەڵک‬ ‫م ــان ــدوو بـــــووە‌و ن ــای ــەوێ هــەمــوو‬ ‫ســاڵــێــک گ ــوێ لــە ی ــەک پــەیــام بــێ‪.‬‬ ‫بــەجــۆڕیــک دەکـــرێ بێژین پــەیــام‌و‬ ‫بەرنامەی تەلەفزیۆنەکانی سەربە‬ ‫حیزبەکانی رۆژهــەاڵتــی کوردستان‬ ‫بەشێوەیەکی زۆر خراپیش لە ژێر‬ ‫کاریگەری تەلەفزیۆنەکانی باشووری‬ ‫کوردستان‌و فەزای تەمبەڵ پەروەی‬ ‫باشووردایە‪.‬‬ ‫بــــەکــــورتــــی‪ ،‬لــــە رۆژهــــەاڵتــــی‬ ‫کـــوردســـتـــان ســـــــەرەڕای ئــــەوەی‬ ‫نەورۆز ئاوێتەی سیاسەت‌و پەیامی‬ ‫نەتەوەیی بووە‪ ،‬بەاڵم نەمانتوانیوە‬ ‫وەک پێویست ئەم هەلە بقۆزینەوە‬ ‫بۆ نیشاندانی ئــیــرادەی نەتەوەیی‌و‬ ‫بردنە ســـەرەوەی ئاستی وشیاری‬ ‫نـــەتـــەوەیـــی‪ .‬هـــۆکـــاری س ــەرەک ــی‬ ‫ئــەمــەش ئەگەڕێتەوە بــۆ کەمکاری‬ ‫حــیــزبــەکــان‌و نــەبــوونــی جیدیەتێکی‬ ‫خەباتکارانەی مەدەنی بۆ رێکخستنی‬ ‫خەڵک‌و دروست کردنی ناڕەزایەتی‪.‬‬ ‫بەشێکیشی بۆ ئەو فەزایە دەگەڕێتەوە‬ ‫کـــە ئـــەمـــڕۆ بـــەســـەر رۆژهـــەاڵتـــی‬ ‫کوردستان‌دا زاڵــە و هەموو شتێک‬ ‫لە روانگەیەکی ئەمنییەتییەوە لێک‬ ‫دەداتەوە‪.‬‬ ‫کۆتایی‬ ‫پێم وایــە نــەورۆز بۆ نەتەوە و‬ ‫واڵتانی دیکە لە ناوچەکەدا دەکرێ لەم‬ ‫شێعرەی «حافظ»دا کورت بکەینەوە‬ ‫کە ئەێژێ ‪ »:‬نفس بــاد صبا مشک‬ ‫فشان خواهد شد ‪ /‬عالم پیر دگربارە‬ ‫جوان خواهد شد»‪ .‬ئەمە بەتەواوەتی‬ ‫ئەوەمان پێ دەسلمێنی کە نەورۆز‬ ‫بۆ ئەوان ئاوێتەی سیاسەت نەبووە‬ ‫و وەک سروشتی خۆی گرێدراوی‬ ‫بەهار‌و وەرزی نوێ‌و ساڵی نوێ‌و ‪...‬‬ ‫بووە‪ .‬بەپێجەوانەی گەالنی ناوچەکە‬ ‫نــــەورۆز بــۆ ک ــورد جــیــاواز بــووە‌و‬ ‫ئەمەش رەنگدانەوەی لە ئەدەبیاتی‬ ‫کوردی‌دا رەنگی داوەتــەوە‪ .‬هاوکات‬ ‫لەگەڵ ئەوەی لە شیعری شاعیرانی‬ ‫کـــورددا گرنگی بــە هاتنی وەرزی‬ ‫نــوێ‌و نوێ بــوونــەوەی سروشت و‬ ‫‪ ...‬دراوە‪ ،‬ئــەو الیەنەشی دیــارە کە‬ ‫ن ــەورۆز تێکەڵی سیاسەت‌و پرسی‬ ‫نەتەوەیی کــراوە‪ .‬بۆ وێنە پێرەمێرد‬ ‫ئەێژێ‪ »:‬نەورۆز بوو ئاگرێکی وەھای‬ ‫خستە جەرگەوە ‪ /‬الوان بە عەشق‬ ‫ئەچوون بە بەرەو پیری مەرگەوە ‪/‬‬ ‫ئەوا ڕۆژھەاڵت‪ ،‬لە بەندەنی بەرزی‬ ‫واڵت ــەوە ‪ /‬خوێنی شــەھیــدە ڕەنگی‬ ‫شەفەق شەوق ئەداتەوە ‪ /‬تا ئێستە‬ ‫ڕووی نــەداوە لە تاریخی میللەتا ‪/‬‬ ‫قەڵغانی گوللە سنگی کچان بێ لە‬ ‫ھەڵمەتا‪».‬‬ ‫هــــەروەهــــا ش ــاع ــی ــری گــــەورە‬ ‫«عــەبــدواڵ پــەشــێــو» لــە شێعری «‬ ‫ئەمساڵ بێ چیا‪ ،‬نــەورۆز ناکەم «‬ ‫بە تەواوەتی دیوی سیاسی نەورۆز‬ ‫الی کــورد زەق دەکــاتــەوە‪ .‬بەگشتی‬ ‫دەتــوانــیــن بــێــژیــن کــە نـــــەورۆز بۆ‬ ‫کورد بۆنەیەکی گرنگە‌و ئەم بۆنەیە‬ ‫جگە لــەوەی بۆنەیەکی کولتووری‌و‬ ‫کۆمەاڵیەتییە‪ ،‬بۆنەیەکی سیاسییە‪.‬‬ ‫ئەمڕۆ لە بــاکــوری کوردستان ئەم‬ ‫بــۆنــەیــە بــۆ نــیــشــانــدانــی ئــێــقــتــداری‬ ‫نەتەوەیی‌و ئیرادەی نەتەوەیەکی بێ‬ ‫دەوڵەت کەڵکی لێ‌وەرد دەگیردرێ‌و‬ ‫کاریگەریی خۆشی داناوە‪ .‬بەداخەوە‬ ‫لە رۆژهەاڵتی کوردستان نەتوانراوە‬ ‫ئەم دەرفەتە کەڵکی لێ‌وەربگیردرێ‪،‬‬ ‫هەرچەند کۆمەڵێک هەوڵ‌و چاالکیی‬ ‫خۆڕسک هەیە‪ ،‬بەاڵم ئەوانە وەاڵمدەر‬ ‫نین‌و پێویستە هەوڵی زیاتر بدرێ‪.‬‬


‫‪9‬‬

‫سیاسی‬

‫‪١٦‬ی خاکەلیوەی ‪٥ ١٣٩٣‬ی ئاوریلی ‪٢٠١٤‬‬

‫بنەماکانی رێژیمی تۆتالیتێر‬

‫رەحمان پیرۆتی‬ ‫شـــۆڕشـــی ‪١٣٥٧‬ی گـــەالنـــی ئــێــران‬ ‫بەرهەمی خــەبــات‌و خوێنی دەیــان هــەزار‬ ‫شەهید ب ــوو‪ ،‬لەپێناو ئــــازادی‌و رزگ ــاری‬ ‫لــە چەنگ حکوومەتی پــەهــلــەوی‪ .‬گەالنی‬ ‫ئــێــران بەگشتی‌و گەلی کــورد بەتایبەتی‬ ‫چــــــاوەڕوان بــــوون بــە هــاتــنــەســەرکــاری‬ ‫حکوومەتێکی دێموکراتیک‌و واڵمدەر‪ ،‬وێڕای‬ ‫بەشداری کردن لە حکوومەت‌و سیستمی‬ ‫دەسەاڵتدارێتی واڵت‪ ،‬ئاوڕ لە مەینەتییەکانیان‬ ‫بــدرێــتــەوە‌و بە داخــوازیــیــە مــەدەن ـی‌و مافە‬ ‫نەتەوایەتییەکانیان بگەن‪ .‬رێبەرانی مەزهەبی‬ ‫بە بیرۆکەیەکی لەپێش‌داڕێژراو‌و لەسەر‬ ‫بنەمای دوگم‌و ئیدیۆلۆژی وشکی مەزهەبی‬ ‫دەسکەوتەکانی شۆڕشیان گــەمــارۆ دا‌و‬ ‫بە مەبەستی بەالڕێ‌دابردنی‪ ،‬لە بەرامبەر‬ ‫هەر راوبۆچوونێکی جیاواز هەڵوێستیان‬ ‫گرت‪ .‬بە زەق‌کردنەوەی دروشمی ئومەتی‬ ‫ئیسالمی‌و «حیزب تەنیا حیزب‌ اللە‌‌و رێبەر‬ ‫تەنیا روح اللە»‪ ،‬هەنگاو بەرەو دەسەاڵتێکی‬ ‫تاکەکەسی‌و تۆتالیتێر هەڵێنرا‪ .‬هەموو ئەو‬ ‫بانگەشە‌و دروشمانەی کە هەوێنی یەکڕیزی‬ ‫خەڵک بــوون‌و شۆڕشی دژە دیکتاتۆڕی‬

‫پەهلەوییان بــە ئــاکــام گــەیــانــدبــوو‪ ،‬لەبیر‬ ‫کران‌و کۆماری ئیسالمی لە رێفراندۆمێکی‬ ‫بــەرتــەســک بــە دوو بــەربــژاری «بــەڵــێ و‬ ‫نەخێر» لەمەڕ سیستمی سیاسی واڵت‪،‬‬ ‫سەپێندرا‌و بوو بە واقیعێک بە سەر گەالنی‬ ‫ئێران‌دا‪ .‬واقیعێک‪ ،‬بە ناوەڕۆکی پاشکەوتوو‬ ‫و نەریتی‌و بە کارکردی شێوەمۆدێڕن‪ ،‬کە‬ ‫ناڕێک لەگەڵ سەردەم‌و ناتەبا لەگەڵ هەموو‬ ‫یاسا‌و رێسا سیاسی‌و کۆمەاڵیەتییەکان بوو‬ ‫و دژایەتی لەگەڵ بنەما دێموکراتیکەکان‌و‬ ‫داخوازییە نەتەوایەتییەکان دەکرد‪ ،‬دەسپێکی‬ ‫دەسەاڵتدارێتی کۆماری ئیسالمی مسۆگەر‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫ئەگەر داخوازییەکانی خەڵک لە سێبەری‬ ‫مۆدێڕنیسمی خۆسەری پەهلەوی بێ‌واڵم‬ ‫مــانــەوە‪ ،‬حکوومەتی تۆتالیتێری کۆماری‬ ‫ئیسالمیش لە وەدی‌هێنانی دروشمەکانی‬ ‫«خـــەڵـــك‌ســـاالری دی ــن ــی» ن ــاک ــام مـــاوه‌‪.‬‬ ‫زۆری نــەخــایــانــد دژای ــەت ــی لــەگــەڵ هــەر‬ ‫راوبۆچوونێکی جیاواز نیشان‌دا‌و رێکخراوە‬ ‫ســیــاسـی‌یــەکــان بــە بــیــانــووی جــۆراوجــۆر‬ ‫لــە چــاالکــی وەســتــێــنــدران‌و هــەڵــوەشــاوە‬ ‫راگـــەیـــەنـــدران‌و هــەڵــســوکــەوتــیــان کــەوتــە‬ ‫ژێــر چــاوەدێــری‪ .‬بــە بــەدامــەزراوەکــردنــی‬ ‫ئ ــی ــدی ــۆل ــۆژی وش ــک ــی مـــەزهـــەبـــی‌و بــەم‬ ‫رێنمایی‌یە کە «هەر کەس‌و الیەنێک کە لەو‬ ‫بۆچوونەدا جێ ناگرێ‪ ،‬دژایەتی دەکرێ»؛‬ ‫ئــاســتــەنــگ لــە بـــــەردەم نــەتــەوەکــان ـی‌تــر‪،‬‬ ‫بەتایبەتی گەلی کورد ساز کرا‌و جیابیران‬ ‫کەوتنە ژێر گوشار‌و نۆستاڵژی تێفکرینی‬ ‫پەهلەوی وەڕمێن کەوتەوە؛ و «ئێران یەک‬ ‫واڵت‌و یەک نەتەوەیە‌و هیچی‌تر» بوو بە‬ ‫تــەوەری سیاسی‌کاری ناوخۆیی کۆماری‬ ‫ئیسالمی‪ .‬جیاوازی‌یە نەتەوەیی‪ ،‬مەزهەبی‌‌و‬

‫کلتووری‌یەکان پشت‪-‬گوێ خران‌و هەنگاو‬ ‫بــەرەو یەکدەست‌کردن‌و یەک‌ڕەنگ‌کردنی‬ ‫دەسەاڵت هەڵ‌گیرا‪.‬‬ ‫مــەبــەســت لــە رێــژیــمــی ئــیــدیــۆلــۆژیــک‪،‬‬ ‫رێژیمێکی ئامانجدار بە پەرەپێدانی رێباز‌و‬ ‫ئــیــدیــۆلــۆژی خــۆیــەتــی کــە بــە حــەولــدان‬ ‫ب ــۆ گــشــتــانــدنــی ئـــەو فــکــر‌و ئــەنــدیــشــەیــە‬ ‫لــە ســەرتــاســەری واڵت‪ ،‬هــەڵــســوکــەوتــی‬ ‫رۆژانــەی خەڵک لەو چوارچێوەدا کانالیزە‬ ‫دەک ــا‪ .‬تایبەتمەندی ســەرەکــی ساختاری‬ ‫ئیدیۆلۆژیک ئەوەیە کە بەدەر لە ئیرادەی‬ ‫خەڵکەو کارتێکەری خەڵکی لەسەر نییە؛‬ ‫بەپێچەوانەی دەزگای کردەکی‌و یاسادانان‬

‫ژماره‌‪٦٢٩ :‬‬ ‫دەبینێ‌و لە هەر ئاڵوگۆڕیک لە ساختاری‬ ‫دەســەاڵتــی ئیدیۆلۆژیک نــیــگــەرانـە‌و هەر‬ ‫شێوە کردارێکی هاوڕاستا لەگەڵ تەوەری‬ ‫ئیدیۆلۆژیک پاساوهەڵگر دەکــا‌و لەسەر‬ ‫بنەمای ئەو تێفکرینە‪ ،‬شەڕ‌و بەکارهێنانی‬ ‫تــونــدوتــیــژی بــە رەوا دەزانـــــێ‌و لــەگــەڵ‬ ‫دێموکراسی‪ ،‬ئ ــازادی‪ ،‬رادەربڕینی ئــازاد‪،‬‬ ‫کۆمەڵگای مــەدەن ـی‌و لیبراڵیسم دژایــەتــی‬ ‫دەکا‪ .‬بەم پێیە لە سیستمە ئیدیۆلۆژیکەکان‌دا‬ ‫رووبەڕووبوونەوەی حکوومەت‌و کۆمەڵگا‬ ‫بەردەوام‌و هەمیشەیییە‌و هەنگاو بەرەوپێش‬ ‫نانی هەر کام لەو رکەبەرانە‪ ،‬راستەوخۆ بە‬ ‫مانای پاشەکشەی ئەوی دیکەیە‪.‬‬ ‫ئ ــاڕم ــان ــی ئــیــدیــۆلــۆژیــک‪ ،‬گــریــمــان ـە‌و‬ ‫بەرتەسک بە رای جیاواز‌و ئــازادی تاک‌و‬ ‫کۆمەڵ ناکرێ‌و باوەڕمەندانی بۆچوونی‬ ‫ئیدیۆلۆژیک‪ ،‬لە سەرووی یاسا‌و مافەکانی‬

‫لە رێژیمە ئیدیۆلۆژیکەکان‌دا تەنیا ئەو کەس‌و الیانانە دەتوانن لە‬ ‫دەســەاڵت نزیک ببنەوە‌و جێگا بگرن کە بــاوەڕی تەواویان بە ئیدیۆلۆژی‬ ‫دەسەاڵت هەبێ‌و لە دەزگای هەاڵواردن‌و گۆزینێشی حکوومەت دەرچووبن‬ ‫کە بە رواڵــەت لە هەڵبژاردنەکان‌دا خەڵک‬ ‫کاریگەری‌یان هەیە‪.‬‬ ‫لــە رێــژیــمــە ئــیــدیــۆلــۆژیــکــەکــان‌دا تەنیا‬ ‫ئەو کــەس‌و الیانانە دەتوانن لە دەســەاڵت‬ ‫نــزیــک بــبــنــەوە‌و جێگا بــگــرن کــە ب ــاوەڕی‬ ‫تەواویان بە ئیدیۆلۆژی دەســەاڵت هەبێ‌و‬ ‫ل ــە دەزگــــــای هــــــــەاڵواردن‌و گــۆزیــنــێــشــی‬ ‫حکوومەت دەرچــووبــن‪ .‬دەردەکــــەوێ کە‬ ‫بنەمای بەشداری‪ ،‬شارەزایی‌و لێهاتوویی‬ ‫نییە‪ ،‬بەڵکوو ئەساس پێوەندی عەقیدەتی‌یە‌و‬ ‫هیچی‌تر‪ .‬ئیدیۆلۆژی ئاوێتە بە سیاسەت‬ ‫‪ ،‬هــەر چەشنە رێفۆڕمێکی راستەوخۆ‌و‬ ‫نــاڕاســتــەوخــۆ بــە مەترسی لــەســەر خۆی‬

‫تــاک‌و کۆمەڵ دادەنــرێـن‌و بۆ هەر چەشنە‬ ‫کـــردارێـــک ئ ــام ــادە دەکـــرێـــن‌و دەرفــەتــی‬ ‫الدان‌و دەربڕینی راوبۆچوونی جیاوازیان‬ ‫ل ــێ ــوەردەگ ــی ــرێ ــت؛ بــــەم هــۆیــە کـــە قــایــل‬ ‫کــراون کە ئــەوە ئەركی پێ‌ئەسپێردراوە‌و‬ ‫جێبەجێ‌کردنی بە هەر نرخێک پێویستە‪.‬‬ ‫بــەســتــراوەیــی بــە قوتابخانەیەکی فکری‬ ‫داخراو کە هەم بانگەشەی ئاڕمانی دەکا‌و‬ ‫هـــەم بــەرنــامــەکــار دەخــــاتــــەڕوو و هــەم‬ ‫سەرچاوەی شوناسی سیاسییە‪ ،‬جێگایەک‬ ‫بۆ پێداچوونەوە‌و دوورنواڕی‌و گۆڕانکاری‬ ‫ناهێڵێتەوە‪ .‬چوارچێوەیەکی دوگماتیک‪ ،‬کە‬ ‫بە لێڕوانینی باوەڕمەندانی بە پێشهات‌و‬

‫نەورۆز بۆ ئێمە‪ ،‬نەورۆز بۆ ئەوان‬

‫م‪ .‬ئەحمەدی‬ ‫بەرایی‬ ‫نەورۆز بۆنەیەکی تایبەتی نەتەوەیەک‬ ‫نییە‌و هی زۆربەی میللەتانی ئاریاییە‪.‬‬ ‫ئ ـه‌م بۆنەیە لە رێکەوتی ‪ 24‬فێوریەی‬ ‫ســاڵــی ‪2010‬دا‪ ،‬لــە الیـــەن رێــکــخــراوی‬ ‫نەتەوە یەکگرتووەکانەوە وەک «رۆژیکی‬ ‫نێونەتەوەیی‌و فەرهەنگی ئاشتی» لە‬ ‫جیهان‌دا بە فەرمی ناسی‪ .‬نەورۆز کە ئێستا‬ ‫وارایەتییەکی جیهانیی هەیە‪ ،‬لە نێوان‬ ‫بەشێک لە میللەتانی‌و واڵتانی جیهان‌دا‬ ‫بەشێوازی جوراوجۆر یاد دەکرێتەوە‪ .‬لە‬ ‫کۆی ئەم یادکردنەوانەدا نەورۆز بە واتای‬ ‫نوێبوونەوە‌و دەســت پێ‌کردنی وەرزێکی‬ ‫نوێ دێ‪ .‬الی ئەو واڵتگەلەی کە بەپێی‬ ‫رۆژمێری هەتاوی کار دەکەن (وەک‪ :‬ئێران‬ ‫و ئەفغانستان) نەورۆز بە واتای سەرەتای‬ ‫ساڵی نوێ دێ و الی ئەو واڵتگەلەی کە‬ ‫بەپێی رۆژمێری زایینی کار دەکەن‪ ،‬رۆژی‬ ‫نەورۆز بە مانای دەسپێکی وەرزی بەهار‬ ‫دێ‪.‬‬ ‫ئ ــەوەی لــەم وتـــارەدا مەبەستە‪ ،‬یەکەم‪،‬‬ ‫روانینێکی گشتییە بۆ ن ــەورۆز‌و چۆنیەتیی‬ ‫یادکردنەوەکەی‪ ،‬دووەم‪ ،‬روانینێکی تایبەتە‬ ‫بۆ گرنگییەکەی الی کورد‪ .‬روانینی دووەم‪،‬‬ ‫کە تەوەری سەرەکیی وتارەکەیە‪ ،‬قسەکردنە‬ ‫لەسەر سنووربەندیی نێوان نــەورۆزی ئێمە‬ ‫(وەک ک ــورد) و نـــەورۆزی ئ ــەوان (نــەتــەوە‬ ‫و واڵتــگــەلــی دیـــکـــە)‪ .‬ب ــە وات ــای ــەک ــی دیــکــە‬ ‫وەاڵمـــدانـــەوەی ئــەو پــرســیــارەیــە کــە ئاخۆ‬ ‫نەورۆز الی ئێمە تەنیا بۆنەیەکی کولتووری‌و‬ ‫کۆمەاڵیەتیی رووتە‪ ،‬یان بۆنەیەکی سیاسیشە؟‬ ‫چ ــەن ــدە ئــێــمــە ل ــە نــــــەورۆز ب ــۆ گــەیــانــدنــی‬ ‫پەیامی سیاسی‪ ،‬بردنە ســەرەوەی ئاستی‌و‬ ‫شیاریی نــەتــەوەیــی‪ ،‬رێکخستنی سیاسی‌و‬ ‫مانۆڕی نەتەوەیی (بەتایبەتی لە رۆژهەاڵتی‬ ‫کوردستان) کەڵکمان وەرگرتووە؟ بێگومان‬ ‫قسەکردن لەسەر ئەم پرسیارگەلە‪ ،‬پێویستی‬ ‫بە رامانێکی نوێیە‌و وەاڵمەکەشیان لەهەر کام‬ ‫لە پارچەکانی کوردستان جیاوازە‪.‬‬ ‫نەورۆز بۆ ئەوان‬ ‫نەورۆز الی زۆربەی میللەتانی ناوچەکە‬ ‫تەنیا بۆنەیەکی کۆمەاڵیەتی‌و کولتوورییە‌و‬

‫لەو چوارچێوەیەدا بە شێوازی جیا جیا یاد‬ ‫دەکرێتەوە‪ .‬هۆکاری ئەوە کە تەنیا جەژنێکی‬ ‫کۆمەاڵیەتی‌و کولتوورییە‪ ،‬دەگەڕێتەوە بۆ‬ ‫سروشتی ژیــان‌و کێشەکانی ئەو میللەتانە‪.‬‬ ‫بەواتایەکی دیکە ئەوان خاکیان داگیر نەکراوە‪،‬‬ ‫کیانی ســیــاسـی‌و ســنــووری خــۆیــان هەیە‪،‬‬ ‫زمــان‌و کولتووریان مەترسیی لەناوچوونی‬ ‫لەسەر نییە‪ ،‬بۆیە نــەورۆز الی ئەوان زتاتر‬ ‫وەک بۆنەیەکی کۆمەاڵیەتی‌و کولتوورییە‪.‬‬ ‫لــە نـــــەورۆزدا‪ ،‬زۆربــــەی ئــەو نــەتــەوە‌و‬ ‫واڵتــگــەلــەی کــە ئــەم بۆنەیە جــەژن دەگــرن‪،‬‬ ‫کۆمەڵێک نەریتیان هەیە کە سااڵنە لە نەورۆزدا‬

‫بکەین‪ ،‬بۆمان دەردەکــەوێ کە بەپێچەوانەی‬ ‫نــەتــەوە‌و واڵتــانــی دەورووبــــەر‪ ،‬ن ــەورۆز بۆ‬ ‫کــورد هەمیشە مانایەکی دیکەی هەبووە‌و‬ ‫هەیە‪ .‬بەواتایەکی دیکە نەورۆز بۆ کورد جیا‬ ‫لــەوەی بۆنەیەکی کۆمەاڵیەتی‌و کولتووری‬ ‫بووە‪ ،‬هەمیشەش تێكەاڵوی خەمی نەتەوەیی‌و‬ ‫سیاسی کراوە‪ .‬نەورۆز بۆ کورد دەرفەتێک‬ ‫بــــووە بــۆ ئــــەوەی خـــۆی بــبــووژێــنــێــتــەوە‌و‬ ‫بــەشــێــوازی جــۆراجــۆر ئ ــەوە پــەیــامــەی پێ‬ ‫دەربــڕاوە کە کــورد نەتەوەیەکە غــەدری لێ‬ ‫کراوە‪ ،‬کوردستان نیشتمانی یەک نەتەوەیە‌و‬ ‫پارچە پارچە کــراوە‪ ،‬زمانمان شێوێندراوە‌و‬

‫پەیامی نەتەوەکەی ئاگری لە جەستەی خۆی‬ ‫بـــەردا‪ .‬نــــەورۆزی ســاڵــی ‪1377‬ی هــەتــاوی‬ ‫شاری سنەمان لەبیرماوە کە دەیان الو لە سنە‬ ‫دەستگیر کران‌و لە زۆر شوێن بە سەپاندنی‬ ‫کەشێکی ملیتاریستی رێگەیان نەدەدا ئاگریش‬ ‫بکرێتەوە‪.‬‬ ‫لــە ســااڵنــی رابــــــردوودا لــە هــەرکــام لە‬ ‫پــارچــەکــانــی کــوردســتــان هـــەوڵ دراوە لە‬ ‫نەورۆز کەڵک وەربگیردرێ‪ ،‬لە باکوور‪ ،‬چەند‬ ‫ساڵە میتینگی ملیۆنی لە ن ــەورۆزدا بەڕێوە‬ ‫دەچێ‌و ئیرادە‌و ئیقتداری نەتەوەیەک نیشان‬ ‫دەدرێ‪ .‬لە رۆژهەاڵتی کوردستان سەرەڕای‬

‫ئەنجامی دەدەن‪ .‬لەوانە‪ :‬خاوێنکردنەوە ناوماڵ‪،‬‬ ‫سەردانی خزم‌و کەس‌و سەیران‌و سەفەری‬ ‫ئەم ال و ئەو ال‪ ،‬رازاندنەوەی سفرەی حەوت‬ ‫سین‪ ،‬دروستکردنی خــواردنــی جــۆراوجــۆ‪،‬‬ ‫گۆرانی‌و هەڵپەڕکێ‪ ،‬ئاگرکردنەوە‪ ،‬ئەنجامدانی‬ ‫پێشبڕکێی‌و گەمەی جۆراوجۆر و‪ . ...‬هەرکام‬ ‫لــەم نەریتگەلە باکگراوند‌و ئەفسانەیەکیان‬ ‫هــەیــە‪ .‬ئـــەوەی لــێــرەدا گرنگە‪ ،‬باکگراوندی‬ ‫ئەو نەریتگەلە نییە‪ ،‬بەڵکو گرنگ ئەوەیە کە‬ ‫ئــەو نەتەوە و واڵتگەلە لە چوارچێوەیەکی‬ ‫کۆمەاڵیەتی‌و کولتووری‌دا یادی نەورۆزیان‬ ‫کــــردووەتــــەوە‌و ئ ــەم جــەژنــەیــان ئــاوێــتــەی‬ ‫سیاسەت نەکردووە‪ .‬بەم جۆرە لە سەرما‌و‬ ‫کــڕیــوەی زســتــان‌و تاریکی و‪ ...‬مــااڵوایــیــان‬ ‫کردووە و بەرەو پیری بەهار‌و ساڵی نوێ‌و‬ ‫داوێنی سروشت‌و ژیانێکی نوێ چوون‪.‬‬

‫هـــەوڵ بــۆ ئاسیمیلەکردنمان و‪ ...‬دراوە‪.‬‬ ‫بـــەردەوام گــۆرانـی‌و شیعرە نەورۆزییەکان‬ ‫ب ــە پــەیــامــی ســیــاس ـی‌و خــەمــی نــەتــەوەیــی‬ ‫بــار کــــراون‪ .‬وات ــە ســروشــتــی راستەقینەی‬ ‫نەورۆز الی کورد لە فۆرمێکی کولتووری‌و‬ ‫کــۆمــەاڵیــەتــیــیــەوە‪ ،‬گــــۆڕدراوە بــۆ فۆرمێکی‬ ‫ســیــاســی‪ .‬ئــەگــەر ســەرنــج بــدەیــن دەبینین‬ ‫بەردەوام داگیرکەرانی کوردستان بەرانبەر بە‬ ‫چۆنیەتی بەڕێوەچوونی نەورۆز لە کوردستان‬ ‫هەستیار بـــوون‌و زۆر جــار لــەبــەرەبــەری‬ ‫نەورۆزدا کوردستان ملیتاریزە کراوە‌و بۆنە‬ ‫نەورۆزییەکان لە زۆر شوێنی کوردستان تێک‬ ‫دراون‌و کوشتن‌و زیندانیان لێ کەوتووەتەوە‪.‬‬ ‫هەموومان نەورۆزەکانی نەوەدەکانی سەدەی‬ ‫رابــردوومــان لە باکووری کوردستان لەبیر‬ ‫ماوە‪ ،‬کە بە چ شێوەیەک خەڵک سەرکوت‌و‬ ‫شەهید‌و دەستگیر دەکــران‪« .‬زەکیا ئەلکان»‬ ‫کە کچە خوێندکارێک بوو لە شاری ئامەد لە‬ ‫نەورۆز بۆ دەربڕینی ناڕەزایەتی‌و گەیاندنی‬

‫گوشار‌و زەختی زۆر چەند ساڵە لە هەندێ‬ ‫لە شارەکان‌و گوندەکان کۆبوونەوەی بەرین‬ ‫لــە نـــــەورۆزدا پێک دێ‌و بــە خــوێــنــدنــەوەی‬ ‫شێعر و سروودی جۆراوجۆر‪ ،‬بۆنەکە بەرز‬ ‫رادەگــیــردرێ‪ .‬لە رۆژاوای کوردستانیش بە‬ ‫کۆبوونەوەی بەرینی جەماوەری ئەم بۆنەیە‬ ‫یاد دەکرێتەوە‪ .‬لە باشووری کوردستانیش‬ ‫جیاواز لە پارچەکانی دیکە بەڕێوە دەچێ‌و‬ ‫حـــکـــوومـــەت‌و دەزگـــــا پــێــوەنــدیــدارەکــانــی‬ ‫ســەرپــەرشــتــی بــەڕێــوەچــوونــی فستیڤاڵی‬ ‫سااڵنەی نەورۆز لە شارەکان دەکەن‪.‬‬

‫نەورۆز بۆ ئێمە‬ ‫ئــەگــەر چــاو لــە چــەنــد دەیـــەی رابـــردوو‬

‫نەورۆز لە رۆژهەاڵت‬ ‫ب ــەئ ــاوڕدان ــەوەی ــەک لــە بــەڕێــوەچــوونــی‬ ‫نەورۆز لە باکور لەم بەش‌دا لە رونگەیەکی‬ ‫رەخنەگرانەوە قسە لەسەر بەڕێوەچوونی‬ ‫نەورۆز لە رۆژهەاڵت دەکەین‪ .‬لە نەوەدەکانی‬ ‫ســــەدەی رابـــــردوو و ســـەرەتـــای ســـەدەی‬ ‫بیست‌ویەک‪ ،‬بەڕێوەبردنی جەژنی نەورۆز لە‬

‫رۆژنامەی‬ ‫واقیعی حەتمی دەبینرێت‪ ،‬تا ئەو جێگایە‬ ‫کــە تــووشــی لــەمــپــەر‌و بــەربــەســت نەبێت‪،‬‬ ‫پێش‌ڕەوی دەکــا‪ .‬خۆ بواردنی حکوومەتە‬ ‫تۆتالیتێرەکان لــە چــاکــســازی‌و رێــفــۆڕم‪،‬‬ ‫وێ ــڕای تـــەواوی نــاکــارامــەیـی‌و نەگبەتی‌و‬ ‫رەشــەکــوژیــیــەکــان‌یــان‌و پــێــداگــری‌یــان بۆ‬ ‫لەسەر دەســەاڵت مانەوە؛ تا ئەو کاتە کە‬ ‫تووشی هەڵگەڕانەوە‌و سەرهەڵدانی خەڵک‬ ‫دەبن‪ ،‬سەرچاوەگرتوو لەو تێفکرینە وشک‌و‬ ‫نەچەمێنەیە‪.‬‬ ‫هـــەنـــووکـــە ئـــیـــدیـــۆلـــۆژی ئــیــســامــی‬ ‫تــووشــی بـێ‌بــاوەڕێــکــی بــەربــاو هــاتــووە‌و‬ ‫ئــەوە نیشانەیەکی بەهێزە کە حکوومەتی‬ ‫تۆتالیتێری ئیسالمی لە دەورانــی کۆتایی‬ ‫خۆی نزیک دەبێتەوە‪ .‬ئیدیۆلۆژی ئیسالمی‬ ‫واڵمدەری پێویستییەکانی سەردەم نییە‪ ،‬و‬ ‫سەرەڕای ئەوە کە بە رواڵەت‌و بە بانگەشە‬ ‫پــارێــزراوە بــەاڵم لەراستی‌دا لە کــردەوەدا‬ ‫زۆر جیددی وەرناگیرێت‌و بـــەردەوام بە‬ ‫پــێــچــەوانــەی رێنمایییە ئیدیۆلۆژیکەکان‬ ‫هــەڵــوێــســت دەگـــیـــردرێـــت‪ .‬ئــیــدیــۆلــۆژی‬ ‫سەرپۆشێکە بۆ ناوەڕۆکێکی پوک‌و پووچ‪،‬‬ ‫کە بە کۆمەڵێک «حوکمی حکوومەتی»‌و‬ ‫فەرمانی رێــبــەری جێ‌گۆڕکێی پـێ‌کــراوە‪.‬‬ ‫فەلەجی ئەو دەزگا حکوومەتییە بۆ تەواوی‬ ‫سیستمی بۆرۆکراتیکی واڵت تەشەنەی‬ ‫سەندووە‌و لە راستی‌دا ئەگەر حکوومەتی‬ ‫دینی هەروا بەردەوامە‪ ،‬نەک بەهۆی توانای‬ ‫ئــیــدیــۆلــۆژی ئیسالمی بــۆ واڵم ــدان ــەوە بە‬ ‫پێویستییەکانی کۆمەڵگا‪ ،‬بەڵکوو بەهۆی‬ ‫گـــۆڕانـــی حــکــوومــەت ب ــۆ دیــکــتــاتــۆڕێــکــی‬ ‫تۆتالیتێر بــووە‪ .‬پێویستە دەرفــەتــی لەبار‬ ‫بقۆزرێتەوە بۆ لێدانی گورزی کاریگەر لە‬ ‫چەقی قورسایی حکوومەت‪ .‬رووخاندنی‬ ‫حکوومەتی ئیسالمی شیاوی رەخسانە‌و‬ ‫بەدەر لە توانای کۆمەاڵنی خەڵک نییە‪.‬‬

‫باکووری کوردستان قوربانی‌و نرخێکی زۆری‬ ‫بەدوای خۆی‌دا هێنا‌و ئێستاش ئەو ڤیدیۆانە‬ ‫مــاون کە بە چ شێوەیەک سەربازی تورک‬ ‫خەڵکی کورد سەرکوت دەکەن‌و هەڵدەکوتنە‬ ‫سەر رێوڕەسمەکانیان‌و دەستگیریان دەکەن‪،‬‬ ‫لێیان دەدەن‌و لێشیان دەکوژن‪ .‬سەرەڕای ئەو‬ ‫هەموو گوشارە خەڵک نەسڵەمینەوە‌و نەورۆز‬ ‫لە دوای نەورۆز بە گوڕوتینتر هاتنە مەیدان‌و‬ ‫لە ئەنجامی ئەو کۆڵنەدانەدا‪ ،‬کەشی سیاسی‬ ‫تــورکــیــا بــە قــازانــجــی ئـــەوان گـــۆڕا‌و ئیستا‬ ‫ن ــەورۆزی ملیۆنی لە ئامەد بەڕێوە دەچــێ‪.‬‬ ‫رەنگە هەموومان بە بینینی وێنەو ڤیدیۆکانی‬ ‫رێــوڕەســمــە نــەورۆزیــیــە ملیۆنییەکانی ئەم‬ ‫سااڵنەی دوایی باکووری کوردستان هەست‬ ‫بە شانازی‌و گەورەیی نەتەوەکەمان بکەین‪،‬‬ ‫واتە بە زەقی ئیقتدار‌و گەورەیی نەتەوەیەک‬ ‫نیشان دەدرێ‌و نــەورۆز لە باکوور بووەتە‬ ‫مانۆڕێکی سیاسی ـ نەتەوەیی گەورە‪.‬‬ ‫ئەگەرچی ناکرێ‪ ،‬هەلومەرجی سیاسی‬ ‫زاڵ بەسەر باکور‌و رۆژهەاڵتی کوردستان‬ ‫ل ــەگ ــەڵ یــەکــتــری بـــــــەراوەرد بــکــەیــن‪ ،‬بــەو‬ ‫ح ــاڵ ــەش چــۆنــیــەتــی کــەڵــک وەرگــــرتــــن لە‬ ‫نــەورۆز لە رۆژهەاڵتی کوردستان رەخنەی‬ ‫لــەســەر‌و رەخنەکانیش بــەرۆکــی رێکخستنە‬ ‫سیاسییەکانی ئەو پارچەی واڵت دەگرێتەوە‪.‬‬ ‫ئەوەی دیارە لە رۆژهەاڵتی کوردستان جیا‬ ‫لــە چەند حەرەکەتێکی الوەکـــی‪ ،‬لــەم چەند‬ ‫ساڵەدا نەتوانراوە لە نەورۆز وەک بۆنەیەک‬ ‫بۆ نیشاندانی ئێقتداری نەتەوەیی‌و گەیاندنی‬ ‫پەیامی سیاسی کەڵک وەربگیردرێ‪ .‬ئەگەر‬ ‫سەیرێکی نــاوەرۆکــی پەیامی حیزبەکانی‬ ‫رۆژهەاڵت‌و ئاخاوتنی کاربەدەستانی حیزبی‬ ‫بــەم بــۆنــەیــەوە بکەین‪ ،‬بــۆمــان دەردەکـــەوێ‬ ‫کە پەیامەکان جیاوازییەکی ئەوتۆی لەگەڵ‬ ‫پەیامەکانی سااڵنی رابردوو نییە‌و بەجۆرێک‬ ‫چەند ساڵە کۆمەڵێک قسەی دیــاری کــراوە‬ ‫دووپـــــات دەک ــرێ ــت ــەوە‌و تــەنــیــا رســتــەکــان‌و‬ ‫وشەکان ئەمالو ئەو الیەکیان پێ‌دەکرێ‪ .‬لە‬ ‫الیەکی دیکەشەوە ئەگەر سەیری بەرنامە‬ ‫تــەلــەفــزیــۆنــیــیــەکــانــی کــەنــاڵــەکــانــی ســـەر بە‬ ‫حیزبەکانی رۆژهــەاڵتــی کوردستان بکەین‪،‬‬ ‫دەبین خۆیان داوەتــە دەستی قــەدەر و بێ‬ ‫پالنیان لــێ دەبــــارێ‪ .‬نــــاوەڕۆک تــەنــزەکــان‪،‬‬ ‫گۆرانییەکان‌و هەڵپەڕکێ و‪ ...‬ئــەوەنــدە لە‬ ‫ئاستێکی نزمدایە کە بە بــاوەڕی من نەتەنیا‬ ‫خەڵک بۆ خەبات‌و کوردایەتی هان نــادەن‌و‬ ‫ئاستی وشیاری نەتەوەیی بــەرز ناکەنەوە‪،‬‬ ‫بەڵکو کۆمەڵگا بــەرەو جۆرێک لە سادەیی‬ ‫لە بیرکردنەوەدا دەب ــەن‪ .‬تەنانەت لە کاتی‬ ‫وت ــاری جیدی کاربەدەستانی حیزبیدا (بە‬ ‫بۆنەی نەورۆزە) خەڵک بیر لەوە دەکەوە کە‬ ‫ل ‪١٠‬‬


‫‪8‬‬

‫نەتەوەیی‬

‫‪١٦‬ی خاکەلیوەی ‪٥ ١٣٩٣‬ی ئاوریلی ‪٢٠١٤‬‬

‫ژماره‌‪٦٢٩ :‬‬

‫رۆژنامەی‬

‫کۆماری کوردستان لە ئاوێنەی رووداوەکان‌دا‬ ‫‪١8‬ـ سەردانی پێشەوا لە پێشمەرگە خانە ‪)1946/3/3( ١٣٢٤/١٢/١٢‬‬ ‫‪٦3‬ـ دانیشتنی «رزم آرا» لەگەڵ نوێنەرانی و ئەندامانی کومیەتی ناوندیی «حیزبی‬ ‫بە شەو ‪)1946/1/24( ١٣٢٤/١١/٤‬‬ ‫‪39‬ـ سەردانی مەال مستەفا بارزانی لە پێشمەرگە ‪)1946/5/26( ١٣٢٥/٣/٥‬‬ ‫دێــــمــــۆکــــرات» بـ ــۆ مـــزگـــەوتـــی ه ــەب ــاس‬

‫‪19‬ـ ســەردانــی پێشەوا لــە چاپخانەی ئیدارەی شــارەداری مەهاباد ‪١٣٢٤/١٢/١٣‬‬ ‫‪٦4‬ـ کۆبوونەوەی کومیته‌ی مەرکەزیی ئ ــاغ ــا بــەمــەبــەســتــی بــــڕیــــاردان لــەســەر‬ ‫کوردستان ‪)1946/1/25( ١٣٢٤/١١/٥‬‬ ‫(‪)1946/3/4‬‬ ‫حیزبی دێمۆکرات ده‌رباره‌ی وتووێژ لەگەڵ بەربەرەکانی‌کردن و نەکردن لەگەڵ سوپای‬ ‫‪٢0‬ـ بــەڕێــوەچــوونــی جــێــژن بــە بۆنەی‬

‫ئامادە کردنی‪:‬عومەر باڵەکی‬

‫‪٤0‬ـ سەردانی مەال مستەفا بارزانی لە دەوڵەت ‪)1946/5/27( ١٣٢٥/٣/٦‬‬

‫راگەیاندنی کــۆمــاری کوردستان لەالیەن یانەی فەرهەنگی و دیداری لەگەڵ پێشەوا‬

‫‪٦5‬ـ شــەڕ و پێکدادان لە نێوان هێزی‬

‫ســــەرۆک ئــێــلــەکــان ئــاغــایــانــی ش ــێ ــرزاد و کوردستان ‪)1946/3/15( ١٣٢٤/١١/٢٤‬‬

‫‪٦6‬ـ چوونی هەیئەتی کورد بە رێبەریی‬

‫ئیران ‪)1946/12/6( ١٣٢٥/٩/١٥‬‬

‫‪٨٧‬ـ لــەشــکــرکــێــشــیــی ئ ــێ ــران بــۆســەر‬

‫بازرگانەکانەوە ‪)1946/3/4( ١٣٢٤/١٢/١٣ )1946 /1/25( ١٣٢٤ /١١/٥‬‬ ‫پێشمەرگە و سوپای ئێران لە کێوی»نەصر حکوومەتی میللیی ئازەربایجان و حکوومەتی‬ ‫‪٢1‬ـ بــەڕێــوەچــوودنــی جــێــژن لــەالیــەن‬ ‫‪٤1‬ـ دامەزرانی یەکێتیی ژنانی دێمۆکراتی ئاباد» پشتی سەقز ‪ )1946/5/29( ١٣٢٥/٣/٨‬کوردستان ‪)1946/12/9( ١٣٢٥/٩/١٨‬‬ ‫‪٨٨‬ـ گــەیــشــتــنــی ئـــەرتـــەش ب ــۆ مــیــانــە‬

‫رووداوه‌کانی دوای دامەزرانی حیزبی محەمەد حوسێن خانی ئەمیری ‪١٣٢٤/١١/٦‬‬ ‫‪٤2‬ـ دامــــەزرانــــی کــتــێــبــخــانــەی میللی « حاجی بابه‌ شێخ» بۆ سەقز بەمەستی ‪)1946/12/11( ١٣٢٥/٩/٢٠‬‬ ‫دێــمــۆکــرات هــەتــا رووخ ــان ــی کــۆمــاری (‪)1946 /1/26‬‬ ‫‪)1946/3/17( ١٣٢٤/١٢/٢٦‬‬ ‫وتووێژ لەگەڵ نوێنەرانی تاران ‪١٣٢٥/٣/٨‬‬ ‫‪٨٩‬ـ فەرمان درا بە هێزی پێشمەرگە کە لە‬ ‫‪٢2‬ـ بــەڕێــوەچــوودنــی جــێــژن لــەالیــەن‬ ‫‪٤3‬ـ پـه‌ســنــدکــرانــی قــانــوونــی مــجــازات (‪)1946/5/29‬‬ ‫بەرەکانی شەڕی» سەردەشت‪ ،‬بانە‪ ،‬سەقز»‬ ‫کوردستان‬ ‫‪ ١٣٢٤‬ـ ‪ ١٩٤٥(١٣٢٦‬ـ ‪)1947‬‬

‫یەهودییەکانی مەهاباد بە بۆنەی راگەیاندنی ‪)1946/4/21( ١٣٢٥/٢/١‬‬ ‫‪٦7‬ـ بــۆچــوونــی فــەرمــانــدەی جەبهەی بکشێنەوە ‪)1946/12/12( ١٣٢٥/٩/٢١‬‬ ‫ک ــۆم ــاری کــوردســتــانــەوە ‪١٣٢٤ /١١/٦‬‬ ‫‪٤4‬ـ بــەســتــرانــی پــەیــمــانــی یــەکــێــتــی و سەقز» حەمەرەشید خان» له‌باره‌ی وتووێژ‬ ‫‪٩٠‬ـ ئەرتەش گەیشتە تەورێز ‪١٣٢٥/٩/٢٢‬‬

‫‪١‬ـ دامەزرانی حیزبی دێمۆکرات لەسەر (‪)1946/1/26‬‬ ‫‪ ٢3‬ـ بەڕێوە چوونی جێژن بە بۆنەی و ک ــوردس ــت ــان ل ــە تـــەورێـــز ‪١٣٢٤/٢/٣‬‬ ‫بــنــاغــەی (کــۆمــەلــەی ژ‪.‬ک) ‪١٣٢٤/5/25‬‬

‫برایەتی لە نێوان حکوومەتی ئازەربایجان لە نامەیەکدا ‪)1946/5/31( ١٣٢٥/٣/١٠‬‬

‫‪٦8‬ـ وەاڵمــی پێشەوا بە حەمە رەشید‬

‫(‪)1946/12/13‬‬

‫‪٩١‬ـ پێشوازی‌کردنی ئەرتەش لەالیەن»‬

‫راگەیاندنی کۆمارەوە لە الیەن سەرۆک ئێل (‪)1946/4/23‬‬ ‫خان فەرماندەی جەبهەی سەقز لەنامەیەکدا میرزا ڕەحمەتی شافیعی‪ ،‬شێخ حوسێنی‬ ‫(‪)1945/8/16‬‬ ‫‪٢‬ـ ب ـه‌ســتــرانــی یــەکــەمــیــن کــۆنــگــرەی « عبداللە ئاغای قادری»یەوە‪.‬‬ ‫‪٤5‬ـ رێککەوتنی سوپای کوردستان و ‪)1946/6/3( ١٣٢٥/٣/١٣‬‬ ‫شــەمــســی ب ــوره ــان‪ ،‬عــەلــی ئــاغــای ئەمیر‬ ‫‪٢4‬ـ بــەڕێــوەچــوونــی جــێــژن لــەالیــەن ئازەربایجان ‪)1946/4/23( ١٣٢٥/٢/٣‬‬ ‫‪69‬ـ هاتنی نوێنەری تــاران بۆ دڕێژەی عەشائیری» ‪)1946/12/14( ١٣٢٥/٩/٢٣‬‬ ‫حیزبی دێمۆکرات لە مەهاباد بە بەشداریی‬ ‫نوێنەرانی کــورد لە ئاگری‌یەوە تا بۆکان «سید عبداللە ئــەفــەنــدی»یــەوە بــە بۆنەی‬ ‫راگەیاندنی کۆماری کوردستان ‪ ١٣٢٤/١١/٩‬ئــازەربــایــجــان و کــوردســتــان بــۆ تـــاران تەورێز ‪)1946/6/11( ١٣٢٥/٣/٢١‬‬ ‫بــەرپــرس لــە پێشەوا و داوای رۆیشتنی‬ ‫‪)1945/10/24( ١٣24/٨/٢‬‬ ‫‪٣‬ـ بــەڕێــوەچــوونــی جــێــژنــی سێیەمین (‪)1946/1/29‬‬ ‫بــە ســەرۆکــایــەتــیــی پــێــشــەوا ‪١٣٢٤/٢/٨‬‬ ‫‪٧0‬ـ ئاخر شــەڕی هێزی پێشمەرگە و پێشەوا لەگەڵیان ‪)1946/12/14( ١٣٢٥/٩/٢٣‬‬ ‫‪٢5‬ـ بــەڕێــوەچــوونــی جــێــژن لــەالیــەن» (‪)1946/4/28‬‬ ‫سوپای ئێران ‪ :‬شەری مامەشا» ‪١٣٢٥/٣/٢٥‬‬ ‫‪٩٣‬ـ رۆیــشــتــنــی نــوێــنــەری بــازرگــانــیــی‬ ‫ساڵوەگەڕی دامــەزرانــی کۆمه‌ڵه‌ی«ژ‪.‬ک»‬ ‫‪٤6‬ـ ســـەردانـــی دەس ــت ــەی تــێــکــەاڵوی وتووێژ بە سەرۆکایەتیی «مظفر فیروز» بۆ‬

‫‪)1945/8/16( ١٣٢٤/٥/٢٥‬‬

‫جه‌عفه‌ری کەریمی» لە ساڵۆنی ئەنجومەنی‬

‫‪٤7‬ـ هێرشی سوپای ئێران بە پشتیوانیی (‪)1946/6/15‬‬

‫‪٩٢‬ـ ســەردانــی تاقمێک پێشمەرگە و‬

‫رووس و گــەڕانــەوەی بۆ کۆنسوولخانه‌ی‬

‫‪ ٤‬ـ دەرچوونی یەکەم ژمارەی گۆڤاری فەرهەنگی بــە بــۆنــەی راگەیاندنی کۆمار تۆپ و ‪ ٢‬تەیارە لە « مەڵقەرەنی و شاخی‬ ‫‪٧1‬ـ چــاوپــێــکــەوتــنــی «پـــێـــشـــەوا» و رووس لە ورمێ ‪)1946/12/15( ١٣٢٥/٩/٢٤‬‬ ‫‪)1946/2/1( ١٣٢٤/١١/١٢‬‬ ‫بێژینگ بەسەر» ‪)1946/4/29( ١٣٢٥/٢/٩‬‬ ‫«رەزم آرا» لە گوندی سەرا ‪١٣٢٥/٣/٢٦‬‬ ‫‪٩٤‬ـ گەیشتنی هێزی سەرهەنگ»غەفاری»‬ ‫کوردستان ‪)1945/12/6( ١٣٢٤/٩/١٥‬‬ ‫‪٤8‬ـ دەســــت ب ــەک ــارک ــردن ــی رادیــــۆی (‪)1946/6/16‬‬ ‫‪٢6‬ـ خوێندنەوەی خوتبەی نوێژی جومعە‬ ‫و ئێلە هاوپەیمانەکانی بەهێزی هێرشبەر‬ ‫‪ -5‬هەڵکرانی ئااڵی کوردستان لەسەر بۆ یەکەم جار بە کوردی لە مزگەوتی سوور کوردستان ‪)1946/4/30( ١٣٢٤/٢/١٠‬‬ ‫‪٧2‬ـ بەسترانی پەیمانی دۆستایەتیی ‪)1946/12/15( ١٣٢٥/٩/٢٤‬‬ ‫‪49‬ـ گــــەڕانــــەوەی ئــــــوردووی ســوور تورکیە و عیراق ‪)1946/6/19( ١٣٢٥/٣/٢٩‬‬ ‫بانی دەفتەری حیزبی دێمۆکرات لە شاری ‪)1946/2/1( ١٣٢٤/١١/١٢‬‬ ‫‪٩٥‬ـ گیرانی شاری مەرەند ‪١٣٢٥/٩/٢٤‬‬ ‫‪٢7‬ـ گـــۆڕانـــی نــــاوی «ســــەربــــاز» به‌ بــۆ خــاکــی شـــــووڕەوی ‪١٣٢٥/٢/١١،١٠‬‬ ‫‪٧٣‬ـ تــەواو بوونی سەحنەی سینەمای (‪)1946/12/15‬‬ ‫مەهاباد لە ‪)1945/12/17( ١٣٢٤/٩/٢٦‬‬ ‫‪6‬ـ هەڵکرانی ئااڵ لەسەر بانی دەفتەری «پێشمەرگە» ‪ ،‬بۆ هێزی چه‌کداری کۆمار لە (‪4/30‬و‪)1946/5/1‬‬ ‫کوردستان ‪)1946/6/26( ١٣٢٥/٤/٥‬‬ ‫‪٩٦‬ـ گـــیـــرانـــی شــــارەکــــانــــی‪ :‬م ــاک ــۆ‪،‬‬

‫‪٥0‬ـ بــاوبــوونــەوەی نوتقی پێشەوا لە‬ ‫حــیــزبــی دێ ــم ــۆک ــرات ل ــە شــــاری نــەغــەدە ئاگادارییەک دا کە لە رۆژنامەی کوردستاندا‬ ‫‪٧٤‬ـ وتووێژی پێشەوا لەگەڵ ئاژانسی خــۆی‪ ،‬مــەراغــە‪ ،‬ورم ــێ» ‪١٣٢٥/٩/٢٦،٢٥‬‬ ‫ڕادیۆ ‪)1946/5/2( ١٣٢٥/٢/١٢‬‬ ‫باڵو بۆوە ‪)1946/2/4( ١٣٢٤/١١/١٥‬‬ ‫«فرانس پرێس» ‪)1946/12/17،16( )1946/7/1( ١٣٢٥/٤/١٠‬‬ ‫‪)1945/12/18( ١٣٢٤/٩/٢٧‬‬ ‫‪٥1‬ـ وەاڵمدانەوەی پێشەوا بە نامەی «‬ ‫‪٧٥‬ـ ســەردانــی جەبهەی شــەڕ لەالیەن‬ ‫‪٢8‬ـ بــەڕێــوەچــوونــی جێژن لــەالیــەن «‬ ‫‪ -٩٧‬بە پیره‌وه‌چوونی ئەرتەش لەالیەن‬ ‫‪7‬ـ هەڵکرانی ئااڵ لەسەر بانی دەفتەری‬

‫حــیــزبــی دێـــمـــۆکـــرات لـــە شــــاری بــۆکــان سەید عبدالسالم» لە گه‌ردیگالن بەبۆنەی ژنەڕال حەمەرەشید خان» له‌باره‌ی جه‌بهەی «مەال مستەفای بارزانی و سەیفی قازی» پــێــشــەواوە لــە نــزیــک گــونــدی گــوێــک تەپە‬ ‫یەوە ‪)1946/6/5( ١٣٢٥/٤/١٤‬‬ ‫ک ــۆم ــاری کــوردســتــانــەوە ‪ ١٣٢٤/١١/١٦‬بانەو سەقزه‌وه‌ ‪)1946/5/2( ١٣٢٤/٢/١٢‬‬ ‫‪)1946/12/17( ١٣٢٥/٩/٢٦‬‬ ‫‪)1945/12/28( ١٣٢٤/١٠/٧‬‬ ‫‪٧٦‬ـ دیـــــاری‌کـــــرانـــــی» س ــەره ــەن ــگ‬ ‫‪8‬ـ جــەلــەســەی هــەیــئــەتــی فەرهەنگیی (‪)1946/2/5‬‬ ‫‪٥2‬ـ بەستنی کۆڕێکی رێزگرتن و شێعر‬ ‫‪٩٨‬ـ گیرانه‌وه‌ی شــاری مەهاباد دوای‬

‫‪29‬ـ دیاری کرانی هەیئەت بۆ ڕاگەیشتن خوێندنەوە بە بۆنەی رۆیشتنی ئۆردووی محەممەدی نــانــەوازادە» بە سەرپەرستی ســاڵــێــک ئـــــازادی لــەدەســتــی حــکــوومــەتــی‬ ‫کـــوردســـتـــان بـــۆ دانــانــی»پــشــکــنــێــر بۆ‬ ‫بـــە کـــارەکـــانـــی فـــەرهـــەنـــگ و ئ ــەوق ــاف سوور ‪)1946/5/2( ١٣٢٥/٢/١٢‬‬ ‫جەبهەکانی شەڕ بە رێککەوتنی دەوڵەتی ناوەندی ‪)1946/12/17( ١٣٢٥/٩/٢٦‬‬ ‫مەکتەبەکان» ‪)1946/1/2( ١٣٢٤/١٠/١٢‬‬ ‫‪٥3‬ـ بــاوبــوونــەوەی نوتقی پێشەوا لە ناوەندی و کۆماری کوردستان ‪١٣٢٥ /٤/١٨‬‬ ‫‪9‬ـ ئـــاگـــاداریـــی شــیــرکــەتــی ت ــەرەق ــی ‪)1946/2/6( ١٣٢٤/١١/١٧‬‬ ‫‪٩٩‬ـ گــیــرانــی پــێــشــەوا و ‪ ٢٨‬ک ــەس لە‬ ‫کـــوردســـتـــان بـــۆ بـــەشـــداریـــی خ ــەڵ ــک و‬

‫‪30‬ـ بەرێوەچوونی جێژن لەالیەن «حەمە رادیۆ بە بۆنەی رۆیشتنی ئۆردووی سوور (‪)1946/6/9‬‬

‫ســەرکــردەکــانــی حــکــوومــەتــی کــوردســتــان‬

‫ســەرمــایــەگــوزاری بــە ئــیــمــزای «محەمەد رەشید خان و چەند سەرۆک عەشیرەت» به‌ لە رێکەوتی ‪)1946/5/5( ١٣٢٥/٢/١٥‬‬ ‫‪٧٧‬ـ مـــانـــۆری ه ــێ ــزی پــێــشــمــەرگــەی ‪)1946/12/21( ١٣٢٥/٩/٣٠‬‬ ‫بۆنەی کۆماری کوردستانەوە ‪١٣٢٤/١١/١٩‬‬ ‫‪٥4‬ـ هاتنی فیدائیانی ئێلی قەرە په‌پاغ بۆ کوردستان لە دەوروبــەری شاری مەهاباد‬ ‫‪١٠٠‬ـ حوکم درانی پێشەوا و هاوڕێیانی‬ ‫موعینی» ‪)1946/1/9( ١٣٢٤/١٠/١٩‬‬ ‫‪10‬ـ گۆڕانی ناوی مەدرەسەی په‌هلەوی (‪)1946/2/8‬‬ ‫مەهاباد بە مەبەستی پشتگیری لە کۆماری ‪)1946/7/11( ١٣٢٥/٤/٢٠‬‬ ‫‪)1946/12/23( ١٣٢٥/١٠/٢‬‬ ‫‪٣1‬ـ دان ــان ــی هــەیــئــەتــیــک بــۆ گــۆڕیــنــی کوردستان ‪)1946/5/6( ١٣٢٥/٢/١٦‬‬ ‫‪٧٨‬ـ بــەربــوونــەوەی فــرۆکــەی هەڵگری‬ ‫‪١٠١‬ـ گەیشتنی دادگــای پێداچونەوە به‌‬ ‫بــۆ مەکتەبی کــوردســتــان ‪١٣٢٤ /١٠/٢٠‬‬

‫زاراوەی بێگانە بۆ کوردی لە عینوانەکانی‬ ‫‪٥5‬ـ هــاتــنــی ئــێــلــی ه ــەرک ــی و بـــەرەو «ســەرهــەنــگ محەممەدی ن ــان ــەوازدە» لە مەهاباد ‪)1946/12/28( ١٣٢٥/١٠/٧‬‬ ‫(‪)1946/1/10‬‬ ‫‪١1‬ـ جــێــژنــی کــــردنــــەوەی ئـــیـــدارەی هێزی پێشمەرگە ‪ )1946/2/9( ١٣٢٤/١١/٢٠‬پیل‌بردنی ئااڵ ‪)1946/5/7( ١٣٢٥/٢/١٧‬‬ ‫کەلیخانی بانە و شەهیدبوونی ‪١٣٢٥/٤/٢٥‬‬ ‫‪١٠2‬ـ به‌ڕێوه‌چوونی حوکمی ئیعدامی‬ ‫‪٥6‬ـ نــوتــقــی پــێــشــەوا لــەســەر دوایــیــن (‪)1946/7/16‬‬ ‫رۆژنــامــەی کوردستان ‪10( ١٣٢٤/١٠/٢٠‬‬ ‫ئ ــەح ــم ــەد خ ــان ــی فــــارووقــــی» ســـــاالر»‪،‬‬ ‫‪٣2‬ـ بەڕێوە چوونی جێژنی راگەیاندنی پێکهاتەکان دوای رۆیشتنی ئۆردووی سوور‬ ‫‪)1946/1/‬‬ ‫‪٧٩‬ـ حــەرەکــەتــی پێشەوا لــە سەفەری عــەبــدوڵــاخــانــی مــەتــیــن‪ ،‬مــحــەمــەد خانی‬ ‫‪١2‬ـ دەرچوونی یەکەم ژمارەی رۆژنامەی کۆمار لەالیەن خەڵکی دەوروبەری»کولیجە» و بــە رحــەق بــوونــی کــۆمــاری کوردستان تاران و تەورێزه‌وە بۆ مەهاباد ‪ ١٣٢٥/٤/٢٦‬دانیشوەر»براکانی س ــاالر»‪ ،‬عەلی خانی‬ ‫لە دیوەخانی شێخ حوسێن ‪)1946/5/10( ١٣٢٥/٢/٢٠ ١٣٢٤/١١/٢٣‬‬ ‫(‪)1946/7/17‬‬ ‫کوردستان ‪)1946/1/10( ١٣٢٤/١٠/٢٠‬‬ ‫فاتح‪ ،‬محەمەد بەگی فەیزوڵاڵ بەگی‪ ،‬حەسەن‬ ‫‪١3‬ـ باڵوکرانەوەی ئاگاداریی « کومیتەی (‪)1946/2/12‬‬ ‫‪٥7‬ـ گەڕانەوەی هەیئەتی نوێنەرایەتیی‬ ‫‪٨٠‬ـ پێشوازی‌کردنی خەڵک لە پێشەوا خانی فەیزوڵاڵ بەگی‪ ،‬ئەحمەد شه‌جیعی‪،‬‬ ‫‪٣3‬ـ بــەرێــوەچــوونــی جێژنی پێکهاتنی کــوردســتــان و ئــازەربــایــجــان لــە تـــاران ‪)1946/7/18( ١٣٢٥/٤/٢٧‬‬ ‫ناوەندیی حیزبی دێمۆکرات» ده‌رب ــاره‌ی‬ ‫شێخ ئەمین ئەسعەدی کەسنەزانی‪ ،‬شێخ‬ ‫بە رەسمی‌ناسینی زمانی کــوردی ‪ /١٠/٢٠‬کۆمار لەالیەن «زێــرۆ بەگی هەرکی» لە ‪)1946/5/13( ١٣٢٥/٢/٢٣‬‬ ‫‪٨١‬ـ درانـــــی ســوپــاســنــامــە ب ــە چــەنــد سەدیق ئەسعەدی یازی باڵغی‪ ،‬عەلی ئاغای‬

‫گوندی باالنیش ‪)1946/2/15( ١٣٢٤/١١/٢٦‬‬ ‫(‪)1946/1/10( ١٣٢٤‬‬ ‫‪٥8‬ـ ئیعالمیەی ق ــوام السلطنە دوای مــامــۆســتــایــەکــی دەرســــی کــــوردی کــە لە جەوانمەردی‪ ،‬رەسووڵ ئاغای مەحموودی‬ ‫‪١4‬ـ ده‌رچــوونــی دوو بــڕیــار لــە الیــەن‬ ‫‪ ٣4‬ـ هاتنی ماڵی مەال مستەفا بارزانی گەڕانەوەی هەیئەتی نوێنەرایەتیی کورد و کوردستانی عێراقەوە هاتبوون ‪( ١٣٢٥/٤/٣٠‬برای عەلی ئاغا) ‪)1947/3/17(1325/12/26‬‬ ‫«حاجی بابا شێخ» لەسەر رەدووکەوتنی بۆ شاری مەهاباد ‪ )1946/2/28( ١٣٢٤/١٢/٩‬ئازەری ‪)1946/5/13( ١٣٢٥/٢/٢٣‬‬ ‫(‪)1946/7/21‬‬ ‫‪٣5‬ـ سەردانی مەال مستەفای بارزانی لە‬ ‫‪59‬ـ گەڕانەوەی سەیفی قازی نوێنەری‬ ‫‪٨٢‬ـ نوتقی پێشەوا ده‌رب ــاره‌ی وتووێژ‬ ‫کچان و پرسەی مــردووان ‪١٣٢٤/ ١٠/٢٤‬‬ ‫‪١٠3‬ـ به‌ڕێوه‌چوونی حوکمی ئیعدامی‬

‫(‪)1946/1/14‬‬

‫هێزی پێشمەرگەی کوردستان لە مەهاباد حــکــوومــەتــی ک ــوردس ــت ــان ‪ ١٣٢٥/٢/٢٦‬لەگەڵ قوام ‪)1946/7/26( ١٣٢٥/٥/٤‬‬

‫پێشەوا و هاوڕێیانی ‪)1947/3/30(١٣٢٦/١/١٠‬‬

‫‪ ١5‬ـ کۆبوونەوەی هەئیەتی مودیرەی لە رێکەوتی ‪)1946/3/2( ١٣٢٤/١٢/١١‬‬ ‫‪٣6‬ـ هاتنی ئێل و عەشائیر بۆ سەردانی‬ ‫‪٦0‬ـ هــێــرشــی دوژمـــــن لـــە ج ـه‌بــهــەی ‪)1946/8/11( ١٣٢٥/٥/٢٠‬‬ ‫هەموو لقەکانی حیزبی دێمۆکرات و قەبائیل‬ ‫حەمیدی مــازووچــی‪ ،‬رەســووڵ نەغەدەیی‪،‬‬ ‫و عەشائیر بۆ چوون بەرەو پیری دامەزرانی پــێــشــەوا لــەشــاری مــەهــابــاد لــە رێــکــەوتــی سەردەشت ‪)1946/5/18( ١٣٢٤/٢/٢٨‬‬ ‫‪٨٤‬ـ تــەســلــیــم کــــردنــــی یـــادداشـــتـــی عەبدوڵال ره‌وشەنفکرو محەمەدی نازمی»‬ ‫‪)1946/3/3( ١٣٢٤/١٢/١٢‬‬ ‫کۆمار ‪)1946/1/18( ١٣٢٤/١٠/٢٨‬‬ ‫‪٦1‬ـ میتینگی سەیفی قــازی سەبارەت وەبیرهێنانەوە لــەالیــەن ئێرانەوە بە سێ ‪)1947/4/6( ١٣٢٦ /١/١٧‬‬ ‫‪١6‬ـ ڕاگەیاندنی کــۆمــاری کوردستان‬

‫(‪)1946/5/16‬‬

‫‪٨٣‬ـ کۆتایی شــەڕی دووەم ــی جیهانی‬

‫‪١٠4‬ـ به‌ڕێوه‌چوونی حوکمی ئیعدامی»‬

‫‪٣7‬ـ ســەردانــی مــەال مستەفا بــارزانــی بە وتــووێــژ لەگەڵ حکوومەتی مەرکەزی دەوڵەتە زلهێزەکە ‪)1946/9/12( ١٣٢٥/٦/٢١‬‬

‫به‌ڕێوه‌چوونی حوکمی ئیعدامی‬

‫‪١٠5‬ـ‬

‫لــە چاپخانەی کــوردســتــان‪)1946/5/21( ١٣٢٥/٢/٣١ ١٣٢٤/١٢/١٢ ،‬‬ ‫‪)1946/1/22( ١٣٢٤/١١/٢‬‬ ‫‪٨٥‬ـ پــێــکــهــێــنــانــی شــــــووڕای شـــه‌ڕ بە « عــەلــی بــەگــی شـــێـــرزاد» ‪١٣٢٦/١/١٨‬‬ ‫‪١7‬ـ بەیعەتی پێشمەرگە بــە پێشەوا (‪)1946/3/3‬‬ ‫‪٦2‬ـ دیاری‌کرانی «عەلی خوسرەوی» ســەرۆکــایــەتــیــی « حــاجــی بــابــه‌ شــێــخ» (‪)1947/4/7‬‬ ‫‪٣8‬ـ ســەردانــی مــەال مستەفا بــارزانــی بە جێگری وەزارەتــی تەبلیغات و مودیری ‪)1946/12/5( ١٣٢٥/٩/١٤‬‬ ‫قــازی محه‌ممه‌د وەک ســەرۆک کۆماری‬ ‫کوردستان لە ‪ )1946/1/23( ١٣٢٤/١١/٣‬لە هەیئەت رەئیسەی میللیی کوردستان رادیۆ ‪)1946/5/22( ١٣٢٥/٣/١‬‬ ‫‪٨٦‬ـ بانگهێشتی ســـەرۆک عەشیرەت‬


‫‪7‬‬

‫‪١٦‬ی خاکەلیوەی ‪٥ ١٣٩٣‬ی ئاوریلی ‪٢٠١٤‬‬

‫یادکردنەوە‬

‫ژماره‌‪٦٢٩ :‬‬

‫کاروانی نەپساوەی ڕێگای تێکۆشان‬

‫رۆژنامەی‬ ‫مەتەریزەکانی چیا‪ ،‬لەڕێکخستنە نهێنییەکان‌و‬ ‫لە هەموو سەنگەرەکانی تێکۆشان دا‪ ،‬بە پێی‬ ‫توانا‌و ئیمکان‪ ،‬دیار بوون و لە گیانبەخشین‬ ‫نەسڵەمیونەوە‪.‬‬ ‫**‬ ‫ل ــە ڕیــــزی تــێــکــۆشــەرانــی ئــاشــکــرا و‬ ‫دوورەواڵت‌و لە نیوخۆی شاروگوندەکانی‬ ‫ڕۆژهــــەالتــــی ک ــوردس ــت ــان‪ ،‬زۆر مــرۆڤــی‬ ‫نیشتمانپەروەر‌و خەباتکار‌و‪ ،‬زۆر ئەندام‌و‬ ‫دۆســتــی وەفــــاداری حیزبی دیــمــوکــرات و‬ ‫بــزووتــنــەوەی کــوردســتــان هــەبــوون کــە تا‬ ‫دواهەناسە بە ڕێگای پڕشانازیی شەهیدان دا‬ ‫ڕۆیشتوون‪ .‬ئەوانە لە گەڵ ئەوەی بە مەرگی‬ ‫ئاسایی ســەریــان نــاوەتــەوە‪ ،‬لــە روانــگــەی‬ ‫حیزبی دیموکراتی کوردستانەوە‪ ،‬لە ڕیزی‬ ‫نەمران دان‌و لە گەڵ شەهیدان دا‪ ،‬بە ڕیزەوە‬ ‫یادیان دەکرێتەوە‪.‬‬ ‫**‬ ‫ئەگەرچی حیزبی دیموکراتی کوردستان‬ ‫زۆرتــریــن پشکی لــە کــاروانــی شەهیدانی‬ ‫کوردستان‌دا هەیە بەاڵم گیانبەختکردوانی‬ ‫هەموو هێزە خەباتکارەکان‌و هەر کەسێک‬ ‫بە هەر بیروباوەڕێک‪ ،‬ژیان‌وگیانی خۆی لە‬ ‫خەبات لە پێناوی حەقخوازی‌وداواکردنی‬ ‫ماف و ئازادییەکانی نەتەوەکەی‌دا بەخشیوە‪،‬‬ ‫وەک بەشێک لــەو کــاروانــە ســەیــر دەکــا‬ ‫ڕێزیان بۆ دادەنێ‪.‬‬ ‫**‬ ‫لە حیزبی دیموکراتی کوردستان‌دا‪ ،‬هەر‬ ‫لە سەرەتاوە نەریتێک داکــەوتــوە‪ .‬نەریتی‬ ‫پێشەنگ بــوونــی ڕێــبــەران‌و بــەرپــرســان لە‬ ‫گیانبەخشین لە پێناوی ئامانجە بەرزەکانی‬ ‫گەل و نیشتمان‌دا‪ .‬دەیــان فەرماندەری بە‬ ‫ناوبانگ‌و ســەدان کــادری بــەوەجــی بــوارە‬ ‫جۆراوجۆرەکان لە ڕیزی کاروانی شەهیدان‬

‫«گەلێک ئازادیی بوێ دەبێ نرخی ئەو‬ ‫ئازادییەش بدا»‪ .‬خەباتی پڕ لە قوربانیدانی‬ ‫نـــەتـــەوەی کــــورد ب ــە گــشــت ـی‌و ک ــاروان ــی‬ ‫دوور‌و درێــژی شەهیدانی گەلی کــورد لە‬ ‫ڕۆژهەاڵتی کوردستان‪ ،‬ڕاستیی ئەم وتەیەی‬ ‫د‪.‬عەبدولرەحمانی قاسملوو‪ ،‬دەسەلمێنن‪.‬‬ ‫مــــێــــژووی قـــوربـــانـــیـــدان لـــە پــێــنــاوی‬ ‫ســەربــەســتـی‌و ئـــازادژیـــان لــە ڕۆژهــەاڵتــی‬ ‫کــوردســتــان‪ ،‬دەگــەڕێــتــەوە بۆ دوور‪ .‬بەاڵم‬ ‫لە مێژووی نوێ‌دا‪ ،‬کاروانی گیانبەخشین‌و‬ ‫سەردانان لە ڕیی سەربەستیی کوردستان‌و‬ ‫سەربەرزیی کــورد‌دا‪ ،‬دەگەڕێتەوە بۆ ئەو‬ ‫ســااڵنــەی نــەتــەوەی ک ــورد لــە ڕۆژهــەاڵتــی‬ ‫نــیــشــتــمــانــەکــەی‪ ،‬لــەدایــکــبــوونــی کــۆمــەڵــەی‬ ‫ژێــکــاف‌و حیزبی دیموکراتی کوردستان‌و‬ ‫جمهووریی کوردستانی بە خۆوە دیت‪.‬‬ ‫هــــەر لـــە ســــەردەمــــی حــوکــومــڕانــیــی‬ ‫کــــۆمــــار‌دا‪ ،‬دایـــکـــی نــیــشــتــمــان ش ــای ــەدی‬ ‫گیانبەخشینی ژم ــارەی ــەک لــە ڕۆڵــەکــانــی‬

‫ئێوە من ئێعدامم کردوون‬ ‫کەی لە پاش من بێخەم دەبن‬ ‫هەر کوردێک یەکێکە وەک من‬ ‫مردن لە ڕێگەی نیشتمان‬ ‫سەربەرزییە بۆ گشتمان»‬ ‫**‬ ‫لــــە ‪10‬ی خــــاکــــەلــــێــــوەی ‪1326‬ی‬ ‫ه ــەت ــاوی ــی ــەوە‪،‬ک ــاروان ــی نــەپــســاوەی ڕێــی‬ ‫تێکۆشان بــە سەرقافڵەیی ســەرکــۆمــاری‬ ‫شــەهــیــدی کــوردســتــان‪ ،‬ڕێــگــای ســەفــەری‬ ‫گرتووەتە بەر‪ ،‬سەفەر بەرەو خۆر‪ ،‬بەرەو‬ ‫خۆری ئازادی‪.‬‬ ‫«هەر کاروانێ‪،‬‬ ‫بۆ پڕشنگی خۆر بڕوانێ‪،‬‬ ‫کەم بن یا زۆر‪،‬‬ ‫دەگەنە خۆر‪».‬‬ ‫**‬ ‫چــــــــــرای تـــــەمـــــەنـــــی کـــــۆمـــــاری‬ ‫کوردستان‪،‬قیبلەی ئاواتی کــوردی هەموو‬ ‫پــارچــەکــان‪ ،‬کـــوژایـــەوە‪ .‬بـــەاڵم خــەبــات و‬ ‫قــوربــانــیــدان لــە پێناوی ئامانجەکانی ئەم‬ ‫کۆمارە دا نەوەستا و ئــااڵی تێکۆشان لە‬ ‫دەستی حیزبی دیموکراتی کوردستان دا بە‬ ‫شەکاوەیی مایەوە‪ .‬خەباتکارانی دیموکرات‬ ‫تووشی ژیانی نهێنی و چوونە بەندیخانەو‬ ‫پەڕەوازەیی بوون‪ ،‬بەاڵم هەر کۆڵیان نەدا و‬ ‫دەستیان بەرنەدایەوە‪.‬‬ ‫**‬ ‫راپەڕینی چەکدارانەی ‪-1967(47-46‬‬ ‫‪ )1968‬لە سەردەمێک دا بە سەر تێكۆشەرانی‬

‫‪10‬ی خاکەلێوە‌دا یادی شەهیدانی کوردستان‬ ‫دەکـــەنـــەوە‪ .‬لــە ڕۆژی ‪10‬ی خــاکــەلــێــوە‌دا‬ ‫درێ ــژەدەران ــی ڕێــگــای شــەهــیــدان‌و بنەماڵە‬ ‫ســەربــەرزەکــانــی شــەهــیــدان‪ ،‬دەچــنــە سەر‬ ‫گڵکۆی شــەهــیــدان‌و وەفــاداریــی خــۆیــان بە‬ ‫ئامانجەکان‌و ڕێگاکەیان دووپات دەکەنەوە‪.‬‬ ‫**‬ ‫لــە دوای هــاتــنــە س ــەرک ــاری کــۆمــاری‬ ‫ئیسالمی‌و داسەپانی شەڕێکی نابەرامبەر‬ ‫بە سەر خەبات‌و خۆڕاگریی شۆڕشگێڕانەی‬ ‫خەڵکی کوردستان‌دا‪،‬گەلی کورد لە ڕۆژهەاڵتی‬ ‫کــوردســتــان‪ ،‬تــووشــی زۆرتــریــن قوربانیی‬ ‫گیانی‌و ماڵیی بۆوە‪ .‬ژمارەی ئەو خەڵکەی لە‬ ‫ڕەوتی هێرش‌و پەالماری هەوایی‌و زەوینیی‬ ‫ڕێژیمی ئێران دا‪ ،‬گیانیان لە دەست داوە‪ ،‬بە‬ ‫نزیکەی پەنجا هەزار کەس مەزەندە دەکرێ‪.‬‬ ‫شــارەکــانــی سنە‪ ،‬نــەغــەدە‪ ،‬مــەهــابــاد‪ ،‬شنۆ‪،‬‬ ‫سەقز‪ ،‬کامیاران‪ ،‬پــاوە‌و ژمارەیەک شاری‬ ‫دیکە‪ ،‬ئەو کاتەی بە دەست هیزەکانی بەرەی‬ ‫خەڵکەوە بوون‪ ،‬جارێک یا چەند جار بوون‬ ‫بە ئامانجی پەالمار لە زەوی‌و ئاسمانەوە‌و‪،‬‬ ‫دانیشتوانیان ئاگر‌و ئاسنیان بە سەر دا بارا‪.‬‬ ‫دانیشتوانی دەیان گوند لە گەڵ کوشتاری بە‬ ‫کۆمەڵ بەرەوڕوو بوون‪ .‬قاڕنێ‪ ،‬ئیندرقاش‪،‬‬ ‫قەاڵتان‪،‬سۆفیان‪ ،‬سەروکانی‪ ،‬هەڵەقووش‪،‬‬ ‫دیالنچەرخ ‪،‬کەرێزە‪ ،‬حەسەنلۆالن‪ ،‬قەرەگۆل‪،‬‬ ‫سەوزی‪ ،‬سەرچنار‪ ،‬خەڵیفەلیان‪ ،‬شێخ مارف‪،‬‬ ‫چەقەڵ مستەفا‌و چەندین گوندی دیکە‪ ،‬تامی‬ ‫تاڵی کارەسات‌و قەاڵچۆی گەورە‌و بچووکی‬ ‫دانیشتوانیان چێشتوە‪ .‬ژمارەی قوربانیانی‬

‫ناوچەکانی کــوردســتــان‪ ،‬تێی‌دا بــەشــدارن‪.‬‬ ‫شاری‪،‬الدێیی‪ ،‬هونەرمەند‪،‬نووسەر‪ ،‬دوکتور‪،‬‬ ‫مــامــۆســتــا‪ ،‬قــوتــابــی‪ ،‬خــوێــنــدکــار‪ ،‬وەرزێـــڕ‪،‬‬ ‫کرێکار‪ ،‬ئەفسەر‌و سەربازی نیشتمانپەروەر‪،‬‬ ‫بە شانازییەوە لەم خەباتە‌دا بەشداربوون‪.‬‬ ‫شــار‌و ناوچەکانی خــۆی‪ ،‬ماکۆ‪ ،‬سەلماس‪،‬‬ ‫ورمــێ‪ ،‬شنۆ‪ ،‬نــەغــەدە‪ ،‬پیرانشار‪ ،‬مەهاباد‪،‬‬ ‫بۆکان‪ ،‬سەردەشت‪ ،‬رەبەت‪ ،‬بانە‪ ،‬سەقز‪ ،‬سنە‪،‬‬ ‫هەوشار‪ ،‬مەریوان‪ ،‬دیــوانــدەرە‪ ،‬هەورامان‪،‬‬ ‫کامیاران‪ ،‬کرماشان‌و ئیالم هەر هەموویان‬ ‫بە نــۆرەی خۆیان پێشوازییان لە کاروانی‬ ‫تێکۆشان‌و قــوربــانــیــدان ک ــردوە و رۆڵــەی‬ ‫خۆیان ڕەگەڵ خستوە‪ .‬ئاخێوەرانی دیالێکتە‬ ‫جۆراوجۆرەکان‌و پەیرەوانی ئایین‌و ئایینزا‬ ‫جیاوازەکان‪ ،‬نامۆییان لەو کاروانە نەکردوە‌و‬ ‫بە هی خۆیان زانیوە‪ .‬دانیشتوانی ئازەری‬ ‫زمانی کوردستان‌و ئازەرییەکانی دراوسێی‬ ‫کوردستان‪ ،‬بە شانازییەوە هاتوونە ڕیزی‬ ‫تــێــکــۆشــەران ـی‌و بــە چــەنــدیــن کــەســیــان لە‬ ‫ڕیزەکانی دا گیانیان بەخشیوە‪.‬‬ ‫**‬ ‫بــــە ســـــــەدان مـــامـــۆســـتـــای ئــایــیــنــیــی‬ ‫نیشتمانپەروەر‪ ،‬لە ڕیزەکانی بزووتنەوەی‬ ‫ن ــەت ــەوەیــی‌و دیــمــوکــراتــیــکــی کــوردســتــان‬ ‫دا‪،‬گــیــانــیــان بــەخــشــیــوە‌و خــەبــات لــە ڕێــی‬ ‫نــەتــەوە‌و نیشتمان لــە ڕیــزەکــانــی حیزبی‬ ‫دیــمــوکــراتــیــان دا‪ ،‬بــە تـــەواوکـــەری ئەرکە‬ ‫ئایینی‌و کۆمەاڵیەتییەکانی خۆیان زانیوە‪.‬‬ ‫عــەشــیــرەتــە نــیــشــتــمــانــپــەروەرەکــان‪،‬‬ ‫بەشداریی خۆیان لە خەباتی نەتەوەیی‌و‬

‫بــــوو‪ .‬مــحــەمــمــەدی نــــانــــەوازادە جێگری‬ ‫وەزیـــــری بــەرگــریــی کــۆمــار یـــەک لـــەوان‬ ‫بــوو‪ .‬دوات ــر‪ ،‬کــووژانــەوەی مۆمی تەمەنی‬ ‫جمهووریی کوردستان‪ ،‬تۆڵەستاندنەوە لە‬ ‫دامەزرێنەران‌و بەڕێوەبەرانی ئەو دەوڵەتە‬ ‫نــەتــەوەیــی ـە‌و بــەوەجــتــریــن ڕۆڵــەکــانــی‪ ،‬لە‬ ‫گەڵ دابــوو‪ .‬لە سەقز‪ ،‬لە ‪26‬ی ڕەشەمەی‬ ‫‪1325‬ی هــەتــاوی‪ ،‬ســێــدارەی بێداد بۆ ‪12‬‬ ‫شــۆرەســواری کۆمارپارێز هەڵخرا‪ .‬عەلی‬ ‫بەگی شێرزاد (فەرماندەری هێزی بۆکان‪ ،‬لە‬ ‫گەڵ ‪ 11‬ئەفسەر‌و پێشمەرگەی ئیفتیخاریی‬ ‫جــمــهــووریــی کــوردســتــان (ئــەحــمــەد خانی‬ ‫فــاروقــی‪ ،‬عەبدوڵالخانی مەتین‪ ،‬محەممه‌د‬ ‫خانی دانیشوەر‪ ،‬محەممەد خانی فەیزووڵاڵ‬ ‫بــەگــی‪ ،‬حــەســەن خــانــی فــەیــزووڵــا بەگی‪،‬‬ ‫ئەحمەد خانی شەجیعی‪ ،‬عەلی خانی فاتیح‪،‬‬ ‫عەلی ئاغای جــەوانــمــەردی‪ ،‬شێخ سەدیق‬ ‫ئەسعەدیی یــازی باڵغی‪،‬شێخ حەمەدەمین‬ ‫ئــەســعــەدیــی کــەســنــەزان ـی‌و ڕەس ــوواڵغ ــای‬ ‫جەوانمەردی) دەبــن بە پێشەنگی کاروانی‬ ‫نەپساوەی ڕێی تێکۆشان‪ .‬دوو حەوتوو دواتر‪،‬‬ ‫قازی محەممەد پێشەوای حیزبی دیموکراتی‬ ‫کــوردســتــان‌و ســەرکــۆمــاری کــوردســتــان‪،‬‬ ‫دەبێتەوە پێشەوای گیانبازی‪ .‬لە سەفەری‬ ‫هەرمانی قازی محەممەد دا‪ ،‬کە لە تاریک‌و‬ ‫ڕوونــی‪10‬ی خاکەلێوەی‪1326‬هەتاوی(‪30‬ی‬ ‫مـــارســـی‪1947‬ی زایــیــنــی) دەســـت پێدەکا‪،‬‬ ‫ئەبولقاسمی ســەدری قــازی‪ ،‬بــرای پێشەوا‬ ‫قــــازی ونــوێــنــەر لــە پــاڕلــمــانــی ئــێــران و‪،‬‬ ‫حەمەحوسێن خانی سەیفی قازی ئامۆزای‬ ‫پێشەوا‌و وەزیری بەرگریی کۆمار‪،‬هاوڕێیەتی‬ ‫پێشەواکەیان دەکەن‪.‬‬ ‫قـــــــازی مـــحـــەمـــمـــەد بــــە داک ــۆک ــی ــی ــە‬ ‫پڕشانازییەکەی لە مافەکانی نەتەوەکەی‌و‬ ‫بە چوونی ســەربــەرزانــەی بۆ ســەر داری‬ ‫بێداد‪ ،‬هەر وەهــا بە وتە مێژووییەکەی لە‬ ‫دواساتەکانی ژیانی دا‪ ،‬ناوێکی هەتاهەتایی‌و‬ ‫ڕێگایەکی بێکۆتایی بۆ خۆی ڕەنگڕێژ کرد‪:‬‬ ‫«من زیندووم و دوژمن مردوون‬

‫حیزبی دیموکرات دا سەپا‪ ،‬کە شای ئێران‪،‬‬ ‫خاوەنی گەورەترین ئەرتەشی ناوچە بوو و‬ ‫بە خەیاڵی خۆی ئێرانی کردبووە دووڕگەی‬ ‫هێمنی و سەقامگیری‪.‬بۆ ماوەی نزیک بە ‪18‬‬ ‫مانگ ئەم بزووتنەوەیە لە ڕووبەرێکی بەرین‬ ‫لــە ڕۆژهــەاڵتــی کــوردســتــان‪ ،‬ب ــووە مایەی‬ ‫نیگەرانیی ڕێژیمی شایەتی‪ .‬نرخی شەکاوە‬ ‫راگرتنی ئااڵی بەرخۆدان و دڕدانی تاریکی‪،‬‬ ‫نــرخــی بــە گــژاچــوونــەوەی ئــەم ئەرتەشە‬ ‫پۆشتە‌و پەرداخەی ناوچە‪ ،‬شەهید بوونی‬ ‫دەیــان کــادر و بەڕێوەبەر و پێشمەرگەی‬ ‫بە ئــەزمــوون بــوو‪ .‬کــاروانــی شەهیدان‪ ،‬بە‬ ‫دەیــان ناوی پڕشنگداری دیکە درێژ بۆوە‪.‬‬ ‫مــەال رەحیم وێ ــردی‪ ،‬سوله‌یمان موعینی‪،‬‬ ‫عەبدوڵال موعینی‪ ،‬مەال مەحموود زەنگەنە‪،‬‬ ‫باپیر شکاک(نحۆ)‪ ،‬مــەال ئـــاوارە‪ ،‬سمایلی‬ ‫شــەریــفــزادە‪ ،‬مینە ش ــەم‪ ،‬ســاڵــەح الجــانــی‪،‬‬ ‫سەید فەتاح و کۆمەڵێک ناوی دیکە تێکەڵ‬ ‫بە ئەستێرە هەرگیز ئاوانەبووەکانی جیهانی‬ ‫نەمری دەبن‪.‬‬ ‫**‬ ‫«ئ ــەوان ــەی گیانیان دەدەن بــۆ ژیــان‪،‬‬ ‫ژیان تاجی ژین دەنێتە سەریان‪ .‬هەر کەس‬ ‫بیهەوێ ڕێزی ژیان بگرێ‪ ،‬ژیان بە وەفایە‌و‬ ‫ناهێڵێ بمرێ‪».‬‬ ‫حــیــزبــی دیــمــوکــراتــی ک ــوردس ــت ــان‪ ،‬لە‬ ‫مێژساڵە‪ ،‬بۆ بەرز ڕاگرتنی یادی ئازیزترین‬ ‫ڕۆڵەکانی نیشتمان کە شەهیدەکانن ‪ ،‬بیری‬ ‫لە ناودێر کردنی ڕۆژێک بە ناوی «ڕۆژی‬ ‫شەهیدانی کوردستان» کردەوەتەوە‪ .‬بۆ ئەم‬ ‫ڕۆژە‪10 ،‬ی خاکەلێوەی لە هەموو ڕۆژەکانی‬ ‫ساڵ بۆ ناودێرکردن بە ڕۆژی شەهیدان بە‬ ‫گونجاوتر زانیوە‪ ،‬چونکە خاوەنی بەرزترین‬ ‫پلە‌و پایەی فــەرمـی‌و سیاسی‌و نەتەوەیی‬ ‫کــورد‪ ،‬واتــە سەرکۆماری کوردستان‪ ،‬لەم‬ ‫ڕۆژە دا شەهید بووە‪.‬‬ ‫نزیکەی نیو سەدەیە حیزبی دیموکراتی‬ ‫کوردستان‌و لە گەڵ ئەم حیزبە‌دا خەڵکێکی‬ ‫زۆر لە ڕۆژهەاڵتی کوردستان‪ ،‬لە ڕۆژی‬

‫هێندێک لەو کۆمەڵکوژیانە لە پەنجا کەس‬ ‫زیــاتــرە‌و سەرجەم قوربانییەکان لە ‪500‬‬ ‫کەس تێدەپەڕن‪.‬‬ ‫**‬ ‫نزیک بە پێنج هەزار کادرو پێشمەرگە‪‎‬و‬ ‫تێکۆشەروئەندامی چاالکی حیزبی دیموکراتی‬ ‫کوردستان لە خەبات لە گەڵ دوو ڕیژیمی‬ ‫پــاشــایــەتـی‌و کــۆمــاری ئیسالمی‌دا شەهید‬ ‫بوون‪.‬‬

‫ئــازادیــخــوازیــی کــوردســتــان دا‪ ،‬لــە گــەڵ‬ ‫پێگەی چینایەتی‌و کۆمەاڵیەتیی خۆیان نەک‬ ‫هەر بە ناتەبا نەزانیوە بەڵکوو بە مایەی‬ ‫سەربەرزی‌و شانازییان دانــاوە‪ .‬زۆربەی‬ ‫هۆز و عەشیرەتەکانی کوردستان‪ ،‬لە ڕیزی‬ ‫هێزە خەباتکارەکانی کوردستان‌و بە تایبەتی‬ ‫حیزبی دیموکراتی کوردستان دا‪ ،‬قوربانیان‬ ‫داوە‌و شەهیدیان هەیە‪.‬‬ ‫قــوربــانــیــدان ل ــە ڕێ ــگ ــای ئــــــازادی‪ ،‬لە‬ ‫کوردستان شارو گوندی نەناسیوه‌‪ .‬شارەکان‬ ‫سەردەمانێک ببوونە ئامانجی پــەالمــاری‬ ‫هـــــەوای‌و زەمــیــنــیــی هــیــزەکــانــی کــۆمــاری‬ ‫ئیسالمی‌و دانیشتوانیان شانبەشانی ڕۆڵە‬ ‫پێشمەرگەکانیان بــەرەوڕووی هێرشکەران‬ ‫دەوەس ــت ــان ــەوە ‌و بــە ســەدانــیــان گیانیان‬ ‫دەبەخشی‪ .‬گوندەکانیش بۆ ماوەی زیاتر لە‬ ‫دوو دەیە بوونە مەیدانی بەرەنگاربوونەوەی‬ ‫هیزی پێشمەرگە لــە گــەڵ هێزی پۆشتە‌و‬ ‫پەرداخی کۆماری ئیسالمی‪ .‬ئەوان هەر تەنیا‬ ‫پەشت‌و پەنای هێزی پێشمەرگە‌و دابینکەری‬ ‫نان و ئاویان نەبوون‪ ،‬بەڵکوو سەرچاوەی‬ ‫دابــیــنــکــردنــی بــەشــی هـــەرە زۆری هێزی‬ ‫ئینسانیی ئەو خەباتەش بوون‪ .‬راستە هەر‬ ‫شارێک‪ ،‬هەر گەڕەکێک‪ ،‬هەر گوندێک‪ ،‬پشکێک‬ ‫لە شانازیی‌و بەخشندەیی لە ڕێی ئازادیی‌دا‪،‬‬ ‫بــەر کــەوتــوە‪ .‬بــەاڵم هێندێک شــار‪ ،‬هێندێک‬ ‫گ ــەڕەک‪ ،‬هێندێک گوند‌و تەنانەت هێندێک‬ ‫بنەماڵە‪ ،‬بەشێکی زیــاتــر لــە قوربانیدان‌و‬ ‫خۆبەختکردنیان بەرکەوتوە‪ .‬بزووتنەوەی‬ ‫کوردستان‪ ،‬قــەرزدار‌و قەدرزانی ئەوشار‌و‬ ‫ناوچە‌وگوند‌و بنەمااڵنەیە کە لە پێشبڕکێی‬ ‫تێکۆشان و قوربانیدان‪ ،‬لە پێشەوەترن‪.‬‬ ‫**‬ ‫ژنـــان و کــچــان‪،‬هــەمــوو کــات بەشێکی‬ ‫پەراوێز‪:‬‬ ‫جــیــانــەکــراوە بــــوون لــە خــەبــاتــی ڕەوای‬ ‫‪« )١‬بۆ کوردستان» هەژاری موکریانی‬ ‫نــەتــەوەکــەیــان‪ .‬ئ ــەوان هــەر بــە پشتیوانیی‬ ‫‪ )٢‬رۆژنــامــەی «کوردستان»‪« ،‬تاجی‬ ‫پـــیـــاوانـــی خ ــەب ــات ــک ــار لـ ــە شــــــارو گــونــد ژین» لە نووسینی دارا بێستوون‪ ،‬ژمارە‪...‬‬ ‫نەوەستاون‪ ،‬بۆخۆشیان چوونەتە نیو چەقی‬ ‫مەیدانی بەرەنگاری‪ .‬لە بەندیخانەکان‪ ،‬لە‬

‫قادر وریا‬

‫**‬ ‫ڕێــژەیــەکــی ب ــەرچ ــاو لــە شــەهــیــدانــی‬ ‫کــوردســتــان‪ ،‬لــە کــەســانــێــک پــێــک هــاتــوون‬ ‫کــە لــە الی ــەن کــۆمــاری ئیسالمییەوە لە‬ ‫بەندیخانە‌دا گیانیان لێ ئەستیندراوە‪ .‬لە‬ ‫ڕیزی کاروانی شەهیدانی کوردستان‌دا‪ ،‬بە‬ ‫سەدان ناو هەن کە دوژمنانی ئازادیی کورد‬ ‫وکوردستان دوای ئەشکەنجە‌و ئازارێکی‬ ‫زۆر‪،‬بە تاوانی ئازادیخوازی‪ ،‬گوللەبارانیان‬ ‫کـــردون یــا لــە ســێــدارەیــان داون‪ .‬ئەمانە‬ ‫بیرخەرەوەی خۆڕاگری‌و لەشکاننەهاتوویی‬ ‫تێکۆشەرە بەبیروباوەڕەکانی کوردستان‬ ‫لە بەندیخانەکانی دوو ڕێژیمی شایەتی‌و‬ ‫کۆماری ئیسالمیدان‪ .‬زەوتکەرانی ماف و‬ ‫ئازادییەکانی گەلی کــورد‪ ،‬جگە لە ئێعدامی‬ ‫تـــاک‌و تـ ــەرای خــەبــاتــکــارانــی کــوردســتــان‪،‬‬ ‫چەندین جــار‪ ،‬الوانــی بەندکراوی کوردیان‬ ‫بە کۆمەڵ ئێعدام کــردوە کە بۆ نموونە لە‬ ‫یەکێکیان دا ‪ 59‬الو و مێرمنداڵ گیانیان لێ‬ ‫ئەستیندراوە‪.‬‬ ‫**‬ ‫بەچاوخشاندنێک بە کاروانی دوورو‬ ‫درێژی شەهیدانی کوردستان‪ ،‬جۆراوجۆریی‬ ‫سروشتی ڕەنگاوڕەنگ‌و فرەالیەنی خەباتی‬ ‫ئازادیخوازیی گەلی کــورد لە ڕۆژهــەاڵتــی‬ ‫کــوردســتــانــمــان بـــۆ دەردەکـــــــــەوێ‪ .‬ئــەو‬ ‫خەباتە‪ ،‬نەتەوەیی‌و گشتی‌و سەرانسەرییە‪.‬‬ ‫چونکە زۆربــەی چین‌و توێژەکانی خەڵکی‬ ‫کوردستان‌‌و خەباتکارانی زۆرترین شار‌و‬

‫دا دەبینرێن‪ .‬زیاتر لە ‪ 25‬کەس لە کادری‬ ‫ڕێبەریی حیزب لە مەیدانی تێکۆشان‌و لە‬ ‫کاتی جێبەجێکردنی ئەرکی خەباتکارانە‌دا‬ ‫گیانیان بەخشیوە‪ .‬جگە لەمەش هــەر سێ‬ ‫ڕێبەری حیزب‪ ،‬قــازی محەممەد پێشەوای‬ ‫حیزب‌و هەر دوو سکرتێری گشتیی حیزب‪:‬‬ ‫د‪ .‬عــەبــدولــرەحــمــان قاسملوو و د‪.‬س ــادق‬ ‫شەرەفکەندی لە الیەن دوژمنانی کوردەوە‬ ‫گیانیان لێ ئەستێندراوە و شەهید کراون‪.‬‬ ‫**‬ ‫‪ 10‬خاکەلێوە‪ ،‬هــەر بــۆ یــادکــردنــەوەی‬ ‫شەهیدانی حیزبی دیموکرات‌و ڕۆژهەاڵتی‬ ‫کوردستان نییە‪ .‬لەم ڕۆژە جێی خۆیەتی‬ ‫سەرکردە نەمرەکان‪ ،‬ڕێبەران‌و تێکۆشەرانی‬ ‫شەهیدی هــەمــوو بەشەکانی کوردستان‬ ‫یادیان بکرێتەوە‪10 .‬ی خاکەلێوە‪ ،‬بۆنەیەکە‬ ‫بۆ نوێکردنەوەی پەیمانی وەفاداری لە گەڵ‬ ‫پێشەوا قازی محەممەد‌و هەموو شەهیدانی‬ ‫کـــوردســـتـــان‪ .‬بــۆنــەیــە ب ــۆ چ ــوون ــە ســەر‬ ‫گڵکۆی شەهیدان‌و ئــاوڕدانــەوە لە بنەماڵە‬ ‫سەربەرزەکانیان‪ .‬دەرفەتێکە بۆ ڕێزگرتن‬ ‫لــە هــەمــوو ئ ــەو مــرۆڤــانــەی بــە نرخترین‬ ‫سەرمایەی ژیانیان‪ ،‬لە پێناوی نــەتــەوە و‬ ‫نیشتمانی خۆیان دا بەخشی‪.‬‬ ‫‪ 10‬ی خاکەلێوە ئەم ڕۆژەیــە کە ڕوو‬ ‫دەکــەیــنــە شــەهــیــدەکــانــمــان‌و پێیان دەڵێین‬ ‫بــە ئــاســوودەیــی ســەر بنێنەوە‪ .‬چونکە بە‬ ‫دڵنیاییەوە بە ئامانجەکانتان کە رزگاریی‬ ‫کوردستان‌و نەتەوەی کورد لە داگیرکراوی‌و‬ ‫بندەستییە‪ ،‬وەفــــادار دەمــێــنــیــنــەوە‌و هەتا‬ ‫وەدیــهــێــنــانــی ئــامــانــجــە بــەرزەکــانــتــان‪ ،‬لە‬ ‫تێکۆشان‌و خەبات سارد نابینەوە‪.‬‬


‫‪6‬‬

‫پەیام‬

‫‪١٦‬ی خاکەلیوەی ‪٥ ١٣٩٣‬ی ئاوریلی ‪٢٠١٤‬‬

‫ژماره‌‪٦٢٩ :‬‬

‫رۆژنامەی‬

‫درێژەی‪:‬‬

‫قسه‌کانی سکرتێری گشتیی حیزبی دێموکراتی کوردستان له‌ ‪ 10‬خاکه‌لێوه‌‪ ،‬یادی له‌سێداره‌دانی پێشه‌وا قازی محه‌ممه‌د‌دا‬ ‫جێگای وردبوونەوەو پێداچوونەوەیە‪ .‬لە‬ ‫دادگای حكوومەتی پێشوودا كە دەنێردرێ‌‌و‬ ‫محاكمەی دەكەن قازی محەممەد چۆن لە‬ ‫ئیدارە واڵت‌دا بە شەهامەت بوو‪ ،‬چۆن بۆ‬ ‫دیفاع لە پێشكەوتن بە شەهامەت بوو‪ ،‬چۆن‬ ‫لەپاراستنی ڕوحی دێموكراسی‌و دێموكراتی‬ ‫حكوومەتەكەی بە شەهامەت بوو‪ ،‬چۆن لە‬ ‫وەرگرتنی كوردەكانی پارچەكانی دیكە بە‬ ‫شەهامەت بوو‪ ،‬لە زیندانیش‌دا بەشەهامەت‬ ‫بوو‪ ،‬لە دادگــادا بە شەهامەت بوو‪ .‬قازی‬ ‫محەممەد دادگای خۆی تەبدیل بە دادگای‬ ‫حــكــوومــەتــی پــەهــلــەوی كـــرد‪ ،‬تــەبــدیــل بە‬ ‫دادگایی ئەو كەسانە كرد كە لەوێ‌ ژێنەڕاڵ‬ ‫بوون‪ ،‬ئەفسەری حكوومەتی ئێران بوون‌و‬ ‫خڕ ببوونەوە محاكمەی بكەن‪ .‬دیفاعیاتی‬ ‫قازی محەممەد زۆر بەرزە‪ ،‬زۆر پیرۆزە‪،‬‬ ‫زۆر ڕێگا نیشاندەرە‪.‬‬ ‫جــێــی خــۆیــەتــی لــە ڕۆژێــكــی ئـــاوادا‬ ‫پەیاممان بۆ هەموو ئــەو حكوومەتانەی‬ ‫كە كێشەیان لەگەڵ كورد هەیە‪ ،‬بە تاران‌و‬ ‫بە بەغدا‌و بە دیمەشق‌و بە ئانكارا بڵێین‪:‬‬ ‫ئەشكەنجە‪ ،‬زیندان‪ ،‬ئێعدام‪ ،‬سێدارە‪ ،‬ئەنفال‪،‬‬ ‫كیمیاباران‌و كۆمەڵكوژی‌و (کارەساتی)‬ ‫هەڵەبجە و هەمووی ئەوانە لە جوواڵنەوەی‬ ‫كـــورددا ڕاســتــە كەسایەتییەكانی ئێمە‌و‬ ‫ڕێبەرانی ئێمە و خەڵكێكی زۆری ئێمەی‬ ‫تێدا فیدا بووە بەاڵم هەرگیز ڕێگاچارە نیە‌و‬ ‫ئەو میللەتە سابیتی كرد كە بەوانە بە چۆك‬ ‫دانایە‪ .‬ڕێگاچارە هەر گوفتوگۆ‪ ،‬دیالۆگ‪،‬‬ ‫مەنتق‪ ،‬یەكتر قبووڵ‌كردن‪ ،‬بەشداری پێدانی‬ ‫یەكتر لە جیاتی ئینكاری یەكتر و وەالنانی‬ ‫یەكترە‪ .‬ئەوە دەقیقەن ئەقڵییەتی پێشەوا‬ ‫قازی محەممەد‌و بەدوای ئەودا ئەقڵییەتی‬ ‫هــەمــوو ســەركــردەكــانــی ك ــورد بـــووە‪ .‬لە‬ ‫دەورانـــی مەرحومی بــارزانــی‌‌یــەوە بگرە‬ ‫هەتاکوو ســەردەمــی دوکــتــور قاسملووو‬ ‫دوکتور شەرەفکەندی‪.‬‬ ‫جێگای خۆیەتی لە ڕۆژێكی ئاوادا ئەو‬ ‫پەیامەمان هەبێ‌ بۆ هەموو ئەو نەتەوانەی‬ ‫لە دەوروبەری ئێمەن‪ ،‬بە تورك‌و فارس‌و‬ ‫عەرەب‪ ،‬بەوانەی لە مەركەز دانیشتوون‌و‬ ‫قــبــووڵــی واقــعــیــیــات نــاكــەن‪ [ ،‬چـی‌دیــکــە]‪،‬‬ ‫كێشەی كورد هەر وەك تەهدید بۆ خۆیان‬ ‫نەبینن‪ ،‬مەسەلەی كورد وەك فورسەتیش‬ ‫بۆ خۆیان ببینن‪ .‬تەجروبەی عێراق [ پێمان‬ ‫دەڵــێ] ئەگەر هەرێمی كوردستان سباتی‬ ‫زۆرتر پەیدا بكا‌و دەوری زۆرتری هەبێ‌‪،‬‬ ‫گەشەی هەرێمی كوردستان‌و ئەقڵییەتی‬

‫لەگەڵ یەك حاوانەوە و میكانیزمی یاسا‌و‬ ‫قــانــوون دەتــوانــێ‌ هەنگاوێكی بــاش بێ‌‬ ‫بۆ دروستكردنەوەی عێراق لەسەر ئەو‬ ‫ئەساسە‪.‬‬

‫ئــێــرانــی داگ ــرت ــوە‪ .‬ئــەگــەر ئــەووەخــتــی لە‬ ‫سەردەمی ژیانی پێشەوا قازی محەممەد‬ ‫لــە ئــیــام‌و كــرمــاشــان‌و بەشێك لــە سنە‬ ‫نەیاندەزانی كۆمار چیە هەرچەند خەڵك‬

‫ئێمە ئـــــارەزوو دەك ــەی ــن ئـــەو ڕۆژە لە‬ ‫هــەمــوو بــەشــەكــانــی كــوردســتــان‪ ،‬وەك‬ ‫ڕۆژی ڕێــزگــرتــن لــە پــێــشــەوا‌و هــەمــوو‬ ‫سەركردەكانی جوواڵنەوەی ڕزگاریخوازی‬

‫بیرۆكە مێژووییەكان ئاماژە بــەوە دەكا‬ ‫كاتێك چاو لە كۆماری كوردستان‌و قازی‬ ‫محەممەد دەك ــەی‪ ،‬چــۆن هێندێك لە نێو‬ ‫ڕیزەكانی كۆماردا بــەداخــەوە ئەمەگناس‬ ‫نەبوون بۆ بەرژەوەندییەكانی كۆماری‌و‬ ‫بەرژەوەندییە نەتەوەییەكانی ئێمە‌و ئەوە‬ ‫زەرەر و زیانێك بــوو‪ .‬ڕاستە ئێستا ‪67‬‬ ‫ســاڵ دوای لەسێدارەدانی پێشەوا قازی‬ ‫محەممەد ئیمە زۆر قۆناغی ناخۆشمان‬ ‫تێپەڕاندوە‌و زۆر دەسكەوتی گەورەمان‬ ‫وەدەســـت هێناوە‪ ،‬بــەاڵم بــە مــانــای ئــەوە‬ ‫نیە لــەوپــەڕی گەشبینی‌و خۆشبینی كە‬ ‫هەموو الیەك هەمانە كە ئێستا نیازمان بە‬ ‫یەكگرتوویی ڕیزەكانی خۆمان نەبێ‌‪ .‬هەر‬ ‫لە هەرێمی كوردستان سەرەڕای دەسەاڵتی‬ ‫حكوومەت‌و پاڕلەمان‌و هەڵبژاردنی ئازاد‌و‬ ‫بــەشــداریــی هــەمــوو الیــــەك‪ ،‬دیــســانــەكــە‬ ‫یەكگرتوویی هەموو الیەك‪ ،‬تەزمین دەكا كە‬ ‫هەرێم چۆن تەعامول بكا لەگەڵ مەركەز و‬ ‫چۆن گیروگرفتەكانی خۆی چارەسەر بكا‪.‬‬ ‫لـــە ڕۆژئـــــــــاوای كـــوردســـتـــان ئــەو‬ ‫دەسەاڵتەی كە پێك هاتووە‪ ،‬هیوادارین ببێ‌‬ ‫بە دەسەاڵتێكی واقعیی نەتەوەیی‪ .‬هەموو‬ ‫الیەك تێی‌دا بەشدار بن و بە بەشداریی‬ ‫هەموو الیەك ئەو مەترسییە كەم بێتەوە‪.‬‬ ‫لە باكووری كوردستانیش هەر هیوایەكی‬ ‫وا دەخوازین‪.‬‬

‫نــەتــەوەی كــورد‌و هەموو شەهیدانی ئەو‬ ‫ڕێبازە‪ ،‬بە ڕۆژی شەهیدان پێناسە بكرێ‌‪.‬‬ ‫ئەو ڕۆژە دەكرێ‌ ببێ‌ بە ڕۆژێك هەموو‬ ‫بنەماڵەی شەهیدان لە هەموو بەشەكانی‬ ‫كوردستان خۆی تێدا ببیننەوە‌و ببێ‌ بەو‬ ‫ڕۆژە ئێمە هەموو الیەكمان بەیەكەوە‪،‬‬ ‫ب ــە ئــــاوڕدانــــەوەیــــەك ب ــە ڕابـــــــردوو‪ ،‬بە‬ ‫ئــاوڕدانــەوەیــەك بــە ڕۆژی شەهیدانمان‬ ‫نــوقــتــەی وەس ــڵ بەینی نەسڵی ئێستا و‬ ‫نەسڵی ڕابــردوو دروســت بكەین و ئەوە‬ ‫دەتوانێ‌ هەنگاوێكی باش بێ‌ بۆ داهاتووی‬ ‫بەهێزكردنی هەموو هێما و پێناسەكانی‬ ‫نەتەوایەتیی خۆمان‪ .‬حیزبی دێموكراتی‬ ‫كوردستان لە ڕۆژی ‪10‬ی خاكەلێوە ڕۆژی‬ ‫یــادكــردنــەوەی پێشەوا قــازی محەممەد‌و‬ ‫هەموو سەركردەكانی جواڵنەوەی كورد‬ ‫بۆ جارێكی دیكە تەئكید دەكاتەوە لەسەر‬ ‫هەنگاونانەوە و كاری بەكۆمەڵ‌و هەموو‬ ‫الیــەك بــۆ یەكڕیزیی بنەماڵەی كــوردی‪.‬‬ ‫كــورتــە ئـــاوڕدانـــەوەیـــەك لــە هێندێك لە‬

‫لە كۆتاییدا بۆ جارێكی دیكە ساڵوو‬ ‫ڕێــــز بـــۆ گــیــانــی پ ــاك ــی پــێــشــەوا قـــازی‬ ‫محەممەدو هەموو ڕێبەرانی جوواڵنەوەی‬ ‫كوردو هەموو شەهیدانی ڕێگای ڕزگاریی‬ ‫كــوردســتــان‌و بــۆ جارێكی دیــكــەش ڕێــزو‬ ‫ئیحترامی تایبەتی بۆ بنەماڵەی شەهیدان‬ ‫لە هەر جێگایەكن‪ .‬هیواردارم لە داهاتوودا‪،‬‬ ‫ێ بــــەاڵم ئــەگــەر‬ ‫ئــێــمــە شــەهــیــدمــان نــەبــ ‌‬ ‫شەهیدیشمان بوو‪ ،‬ئێمە نیشانمانمان داوە‬ ‫دەتوانین بە خەبات‌و تێكۆشانی خۆمان ڕێز‬ ‫لە شەهیدانمان بگرین و ڕێگایان بەردەوام‬ ‫بچێتە پێشێ‌‪ .‬ئێوە هەر ساغ و ساڵمەت‬ ‫بن‪ ،‬بنەماڵەی سەربەرزی شەهیدان هەر‬ ‫سەربەرز بن‪ ،‬بۆ هەموو الیەكتان هیوای‬ ‫تەندروستی و بۆ دۆزی كورد لە هەموو‬ ‫پارچەكان هیوای سەركەوتن دەخوازم‪.‬‬ ‫هەر خۆش بن‪.‬‬

‫قازی محەممەد چۆن لە ئیدارە واڵت‌دا بە شەهامەت بوو‪ ،‬چۆن بۆ دیفاع لە پێشكەوتن بە شەهامەت بوو‪ ،‬چۆن‬ ‫لەپاراستنی ڕوحی دێموكراسی‌و دێموكراتی حكوومەتەكەی بە شەهامەت بوو‪ ،‬چۆن لە وەرگرتنی كوردەكانی پارچەكانی دیكە‬ ‫بە شەهامەت بوو‪ ،‬لە زیندانیش‌دا بەشەهامەت بوو‪ ،‬لە دادگادا بە شەهامەت بوو‪ .‬قازی محەممەد دادگای خۆی تەبدیل‬ ‫بە دادگای حكوومەتی پەهلەوی كرد‬ ‫لــە ئــێــران ك ــورد بــە درێــژایــی مێژوو‬ ‫هــەوڵــی داوە ئــەگــەر ئێعترافی پێ‌بكەن‌و‬ ‫ل ــەگ ــەڵ خــۆیــانــی ب ــخ ــەن‌و بــەشــێــك بێ‌‬ ‫ب ــۆ گ ــەش ــەی ئـــێـــران‪ .‬ســیــاســەتــی ق ــازی‬ ‫محەممەد لە سەردەمی كۆماردا كە لەگەڵ‬ ‫قەوامولسەڵتەنە واری ــدی مــوزاكــرە بوو‪،‬‬ ‫دەقیقەن هێنانەگۆڕی ئــەوە بوو‌ و دوای‬ ‫ئینقالبیش ئێمە هەر ئەوەمان هێنا گۆڕێ‌‌و‬ ‫ئێستاش هــەر لــەو بــاوەڕە دایــن‪ .‬كێشەی‬ ‫نەتەوایەتیی میللەتێك كێشەیەكی سیاسییە‪.‬‬ ‫بە شــەڕ‌و شــۆڕش و ئێعدام‌و ئەشكەنجە‬ ‫و بۆمباران‪ ،‬چارەسەر ناكرێ‌‪ .‬ڕۆژێك لە‬ ‫ڕۆژان ئەو ڕۆژە هەر دێ‌‪ .‬لە ڕۆژهەاڵتی‬ ‫كوردستان كە ئێستا دوای ‪ 67‬ساڵ دوای‬ ‫لــەســێــدارەدانــی پێشەوا قــازی محەممەد‪،‬‬ ‫ئەو بیرۆكەی كە پێشەوا قازی محەممەد‬ ‫لە ناوچەی موكریان بە پایتەختی مەهاباد‬ ‫هێنایە گــۆڕی‪ ،‬زۆر لەوێ‌ تێپەڕیوە‪ ،‬زۆر‬ ‫شوێنی ڕۆژهەاڵتی كوردستانی داگرتووە‪،‬‬ ‫زۆرێــك لە شــار‌و دێیەكانی كوردستانی‬

‫ل ــەوێ‌ پێوەندییان پــێــوە دەگـــرت‪ ،‬ئێستا‬ ‫ب ــی ــرۆك ــەی كـــۆمـــار‌و ڕێـــبـــازی پــێــشــەوا‬ ‫قــازی محەممەد‌و سیمای سەركۆماری‬ ‫كــوردســتــان‪ ،‬لە بیر‌و هــۆش‌و ئەندێشەی‬ ‫دەیـــــان هـــــەزار كـــــوڕ‌و كــچــی ش ــەی ــدای‬ ‫كوردایەتی ڕۆژ بە ڕۆژ لە حاڵی گەشە‬ ‫دایــە‪ .‬ئــەوەش تەجروبەیەكی دیكەیە كە‬ ‫مافی میللەتێك‪ ،‬داوای میللەتێك بە ئێعدام‌و‬ ‫شەهیدكردنی ڕێبەرانی ئەو میللەتە ناكرێ‌‬ ‫لەبەین بەری‪.‬‬ ‫‪10‬ی خاكەلێوە هەرچەند کە لەالیەن‬ ‫حیزبی دێموكرات بە ڕۆژی شەهیدانی‬ ‫كوردستان دانــراوە‪ ،‬ڕۆژی بەرزڕاگرتنی‬ ‫ئەندێشە‌و بــیــری بـــەرزی پێشەوا قــازی‬ ‫محەممەدە‪ ،‬ڕۆژی یــادی پێشەوا قــازی‬ ‫م ــح ــەم ــم ــەدە‪ ،‬پ ــێ ــش ــەوای ــەك هـــــەروەك‬ ‫ئاماژەم پێ‌كرد بە دامەزراندنی كۆماری‬ ‫كوردستان‪ ،‬بە بەشداریی بارزانییەكان‬ ‫لەو جوواڵنەوەیە‪ ،‬زۆر سنووری تێپەڕاند‬ ‫و تەنەووعێكی گ ــەورەی بەخۆ دا‪ .‬بۆیە‬

‫به‌شێک له‌ په‌یامی حیزبه‌ کوردستانییه‌کان‬

‫بۆ ڕێوره‌سمی رێوڕەسمی رۆژی شەهیدانی کوردستان‬ ‫کۆمه‌ڵێک ل ‌ه حیزب‌و رێکخراو ‌ه سیاسییه‌کانی چواربه‌شی کوردستان‬ ‫ک ‌ه ل ‌ه ڕێوه‌ڕسمی ساڵیادی له‌داردرانی پێشه‌وا قازی محه‌ممه‌ددا کە حیزبی‬ ‫دێموکراتی کوردستان لە شاری هەولێر پێکی‌هێنابوو‪ ،‬به‌شداربوون‪ ،‬ک ‌ه‬ ‫له‌الیه‌ن حیزبی دێموکراتی کوردستان ل ‌ه هۆڵی زه‌یتوونی کتێبخانه‌ی‬ ‫پارکی سامی عه‌بدوڕه‌حمان ل ‌ه هه‌لێر پێک هات‪ ،‬ب ‌ه ناردنی په‌یام رێزیان ل ‌ه‬ ‫شه‌هیدانی ‪ 10‬ی خاکه‌لێوه‌‪ ،‬گرت‪.‬‬ ‫کۆما جڤاکێن کوردستان ( که‌جه‌که‌) ل ‌ه په‌یامێک‌دا بۆ حیزبی‬ ‫دێموکڕاتی کوردستان به‌بۆنه‌ی ساڵیادی شه‌هیدبوونی پێشه‌وا قازی‬ ‫محه‌ممه‌د نووسیوتی‪:‬‬ ‫کۆماری کوردستان ک ‌ه ب ‌ه سه‌رۆکایه‌تیی نه‌مر قازی محه‌ممه‌د دامه‌زرا‪،‬‬ ‫کۆمارێکی دێموکڕات‌و خۆبه‌ڕێوه‌به‌ ‌ر بوو ک ‌ه ل ‌ه ته‌مه‌نی کورتی ‪ 11‬مانگی‌دا‬ ‫توانی ببێت ‌ه مۆدێلێکی پێشکه‌وتووی خۆبه‌ڕێوه‌بردن‌و نواندنی ئیراده‌ی‬ ‫ئازادیخوازی‪.‬‬ ‫کۆما جڤاکێن کوردستان ده‌ڵێ ئاپۆ هه‌میش ‌ه پێشه‌وا قازی محه‌ممه‌دی‬ ‫وه‌ک ڕێبه‌رێکی بوێر‌و پێشه‌نگ به‌یاد دێنێته‌وه‌و په‌یوه‌ستبوونی خۆی ب ‌ه‬ ‫فه‌رمایشته‌کانی پێشه‌وا ده‌ربڕیوه‌‪.‬‬ ‫مه‌کته‌بی سیاسیی حیزبی شیوعیی کوردستانیش ل ‌ه په‌یامه‌که‌ی‬ ‫خۆی به‌و بۆن ‌ه نووسیویه‌تی‪:‬‬ ‫ڕووداوی له‌داردرانی پێشه‌وا قازی محه‌ممه‌د جگ ‌ه ل ‌ه الیه‌نی ماته‌مینی‌و‬ ‫دڵته‌نگی وه‌ک یه‌کێک ل ‌ه یادو بیره‌وه‌ریی ‌ه تاڵه‌کان‪ ،‬هاوکات ب ‌ه درێژایی ئه‌وم‬ ‫‪ 67‬ساڵ ‌ه بووه‌ت ‌ه یه‌کێک ل ‌ه هۆکارو پاڵنه‌ر ‌ه گرینگ‌و کاریگه‌رو بنه‌ره‌تییه‌کان‬ ‫ل ‌ه تێکۆشان‌و بزووتنه‌وه‌ی نه‌ته‌وه‌یی‌و نیشتمانی ل ‌ه ڕۆژهه‌اڵتی کوردستان‌و‬ ‫به‌رده‌وامیی ئه‌و بزووتنه‌وه‌ی ‌ه ل ‌ه پێناو وه‌ده‌ستهینان و به‌رجه‌سته‌کردنی‬ ‫ماف ‌ه نه‌ته‌وه‌یی‌و نیشتمانییه‌کان‪.‬‬

‫‌‬ ‫مه‌کته‌بی سیاسیی حیزبی ڕزگاریی کوردستانیش ل ‌ه به‌شێک ل ‌ه‬ ‫په‌یامه‌که‌یان‌دا ده‌نووسێ‪:‬‬ ‫ساڵو له‌و سه‌رکۆماره‌ی ک ‌ه ئاماد ‌ه نه‌بوو ل ‌ه گه‌له‌که‌ی خۆی داببڕێ‪،‬‬ ‫بێباکان ‌ه په‌تی سێداره‌ی هه‌ڵبژارد‌و گیانی خۆی پێشکێش ب ‌ه نیشتمانه‌که‌ی‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫له‌و په‌یامه‌دا وێڕای ده‌سخۆشی کردن ل ‌ه حیزبی دێموکڕاتی کوردستان‬ ‫پێشوازی ل ‌ه ناودێر کردنی ڕۆژی ‪ 10‬ی خاکه‌لێو ‌ه ب ‌ه ڕۆژی شه‌هیدانی‬ ‫کوردستان کراوه‌و تێی‌دا هاتو ‌ه ک ‌ه خه‌ڵکی کوردستان جێی خۆیه‌تی هه‌موو‬ ‫ساڵێ ب ‌ه شکۆو ‌ه له‌و ڕۆژه‌دا یادی پێشه‌وای خۆیان‪ ،‬یه‌که‌مین سه‌رۆک‬ ‫کۆماری کوردستان بکه‌نه‌وه‌و‪ ،‬هه‌روه‌ها بۆ گه‌یشتن ب ‌ه لوتکه‌ی ڕزگاری‌و‬ ‫سه‌ربه‌خۆیی ئه‌و ڕۆژ ‌ه بکرێ به‌ ڕۆژی په‌یمان نوێکردنه‌و ‌ه بۆ خوێنی‬ ‫شه‌هیدان‌و درێژه‌دان ب ‌ه ڕێباز و کاروانه‌ پیرۆزه‌که‌یان‪.‬‬ ‫«مه‌کته‌بی سیاسیی بزووتنه‌وه‌ی دێموکڕاتی گه‌لی کوردستان»یش‬ ‫‌وه جه‌ختی کردۆته‌و ‌ه ک ‌ه ڕۆژی ‪10‬ی‬ ‫ل ‌ه په‌یامی تایبه‌تیی خۆی به‌و بۆنه‌یه ‌‌‬ ‫خاکه‌لێو ‌ه ڕۆژێکی دیرۆکی‌یه‌ له‌ تێکۆشان ‌ه بێ پچڕانه‌کانی گولی کورد‪.‬‬ ‫ل ـه‌و پـه‌یــامـه‌دا هــاتــو ‌ه کـ ‌ه لـ ‌ه ســێــداره‌دانــی پێشه‌وا قــازی محه‌ممه‌د‪،‬‬ ‫کیمیابارانی هه‌ڵه‌بجه‌و ئه‌نفال‌و له‌داردرانی شێخ سه‌عیدی پیران‌و کوشتنی‬ ‫ڕێبه‌رانی دیکه‌ی کورد سه‌لمێنه‌ری ئه‌وه‌ن ک ‌ه دوژمنانی گه‌له‌که‌مان ل ‌ه هه‌ر‬ ‫شوێنێک بن یه‌ک ئامانجیان هه‌یه‌و ئه‌ویش نه‌گه‌یه‌شتنی گه‌له‌که‌مان ب ‌ه ماف ‌ه‬ ‫ڕه‌واکانی‪.‬‬ ‫کومیته‌ی ڕێکخستنی ب ـه‌حــره‌ک ـه‌ی یه‌کیه‌تیی نیشتمانیی‬ ‫کوردستان»یش ل ‌ه برووسکه‌ی ماته‌مینییان‌‌دا بۆ یــادی پێشه‌واو‬ ‫شه‌هیدانی کۆمار‌دا نووسویە‪:‬‬

‫ل ‌ه یادی ‪ 67‬ساڵ ‌ه شه‌هیدبوونی پێشه‌وا قازی محه‌ممه‌دو هاوڕێیانی ک ‌ه‬ ‫به‌ ڕۆژی شه‌هیدانی کوردستان ناودێر کراوه‌‪ ،‬سه‌ری ڕێزو نه‌وازش بۆ‬ ‫گشت شه‌هیدانی رێگای ڕزگاریی کورد‌و کوردستان داده‌نه‌وێنین‪.‬‬ ‫کومیته‌ی ناوه‌ندیی سازمانی خه‌بات‌ی کوردستانی ئێران یه‌کێکی دیک ‌ه‬ ‫له‌و الیه‌ن ‌ه سیاسییانه‌ی ڕۆژهه‌اڵتی کوردستان بوو ک ‌ه په‌یامی بۆ ڕێوڕه‌سمی‬ ‫‪10‬ی خاکه‌لێو ‌ه ناردبوو‪ .‬له‌و په‌یامه‌دا جه‌خت له‌سه‌ر ئه‌و ‌ه کراوه‌ته‌و ‌ه ک ‌ه‬ ‫ده‌ستکه‌وته‌کانی ئه‌مڕۆ ل ‌ه ئاکامی خه‌بات‌و قوربانیدانی ڕابردوویه‌و قازی‬ ‫محه‌مم ‌هد‌و رێبه‌رانی دیکه‌مان بوونه‌ت ‌ه ڕه‌مزی تێکۆشان‌و به‌رخودان ل ‌ه‬ ‫پێناو ڕزگاری‌و ژیانێکی باشتر‌و وه‌ده‌ستهێنانی ماف ‌ه ڕه‌واکانی نه‌ته‌وه‌که‌مان‪.‬‬ ‫ل ‌ه په‌یامی «نوێنه‌رایه‌تیی کۆمه‌ڵه‌ی زه‌حمه‌تکێشانی کوردستان‬ ‫ل ‌ه هه‌ولێر» یش ئاماژ ‌ه به‌و ‌ه کراو ‌ه ک ‌ه بێگومان ڕۆژی ‪10‬ی خاکه‌لێو ‌ه‬ ‫ڕۆژێکی مێژوویی ‌ه بۆ گه‌لی کــورد‌و ئه‌رکی سه‌رشانی هه‌موو خه‌ڵکی‬ ‫نیشتمانپه‌روه‌ر ‌ه ک ‌ه ئه‌و ڕۆژ ‌ه بکات ‌ه هێمایه‌ک بۆ به‌رنگاربوونه‌و ‌ه ل ‌ه‬ ‫به‌رامبه‌ر ڕێژیم ‌ه دیکتاتۆڕ و داگیرکه‌ره‌کانی کوردستان‌و؛ پێویست ‌ه رێز‬ ‫ل ‌ه خه‌بات و رێکۆشانی سه‌رجه‌م شه‌هیدانی رێگای ڕزگاریی کوردستان‬ ‫بگیرێ‌و ئێم ‌ه وه‌ک کۆمه‌ڵه‌ی زه‌حمه‌تکێشانی کوردستان سـه‌ری ڕێزو‬ ‫نه‌وازش ل ‌ه ئاست هه‌موو شه‌هیدانی سه‌ربه‌رزی گه‌له‌که‌مان داده‌نه‌وێنین‪.‬‬ ‫ڕێکخرای خه‌باتی شۆڕشگێڕی کوردستانیش ل ‌ه په‌یامی خۆی بۆ‬ ‫ئه‌و بۆنه‌ی ‌ه ک ‌ه بۆ حیزبی دێموکراتی کوردستانی ناردوه‌‪ ،‬وێڕای ئاماژ ‌ه‬ ‫ب ‌ه که‌سایه‌تیی پێشه‌وا قــازی محه‌ممه‌دو بیری ڕوون‌و ک ــرده‌و ‌ه جێی‬ ‫شانازییه‌کانی پێشه‌وا‪ ،‬نووسیویه‌تی ک ‌ه ڕۆڵی پێشه‌وا ل ‌ه خزمه‌تی ئامانج‌و‬ ‫خواست ‌ه نه‌ته‌وه‌یی‌و نیشتمانییه‌کانی کــورد‌و کوردستان و تۆمارکردنی‬ ‫مێژوویه‌کی پڕ ل ‌ه شــانــازی ل ‌ه په‌رتووکی دیــرۆکــی خوێناویی‌و پڕ ل ‌ه‬ ‫فیداکاری‌و قوربانی ئه‌و سه‌رۆکه‌ی کورد تا ڕاده‌ی به‌خشینی گیانی ل ‌ه‬ ‫پێناوی ئه‌و ئامانج و ویست ‌ه نه‌ته‌وه‌ییانه‌دا‪ ،‬پێمان ده‌ڵێ ک ‌ه قازی ته‌نیا‬ ‫سه‌رۆکی حیزبێک‌و موڵکی تایبه‌تیی الیه‌نێک‌و پارچه‌یه‌کی کوردستان نیه‌‪،‬‬ ‫به‌ڵکوو خه‌مخۆرێکی ب ‌ه مشووری هه‌موو خه‌ڵک‌و خاکی نێو سنووری‬ ‫هه‌موو کوردستانه‌‪.‬‬


‫‪5‬‬

‫‪١٦‬ی خاکەلیوەی ‪٥ ١٣٩٣‬ی ئاوریلی ‪٢٠١٤‬‬

‫پەیام‬

‫ژماره‌‪٦٢٩ :‬‬

‫رۆژنامەی‬

‫ خالید عەزیزی‪:‬‬

‫‪10‬ی خاكەلێوە ڕۆژی بەرزڕاگرتنی ئەندێشە‌و بیری بەرزی پێشەوا قازی محەممەدە‬ ‫ده‌قی قسه‌کانی سکرتێری گشتیی حیزبی دێموکراتی کوردستان له‌ رێوڕەسمی ‪10‬ی خاکه‌لێوه‌‪ ،‬یادی له‌سێداره‌دانی پێشه‌وا قازی محه‌ممه‌دو هاوڕێیانی‌دا‬ ‫میوانانی بەڕێز!‬ ‫خوشك و برایانی ئازیز!‬ ‫نوێنەرایەنی ڕێكخراو و حیزب‌و‬ ‫سازمانە سیاسییەكان!‬ ‫هەموو الیەكتان پڕ بە دڵ بەخێرهاتن‬ ‫دەكەم بۆ رێوڕەسمی‪10‬ی خاكەلێوە ڕۆژی‬ ‫لەسێدارەدانی ڕەئیسی جمهوری كوردستان‪،‬‬ ‫پێشەوا قازی محەممەد‌‪ ،‬ڕۆژی شەهیدانی‬ ‫كــوردســتــان‪ .‬هــەروەهــا جێگای خۆیەتی‬ ‫لــێــرەوە لــەو ڕۆژەدا كــە ی ــادی یەكەمین‬ ‫ســەرۆك كۆماری كوردستان دەكەینەوە‪،‬‬ ‫ڕێز‌و ئیحترامی خۆمان بە هەموو بنەماڵەی‬ ‫شەهیدان لە هەموو بەشەكانی كوردستان‬ ‫پێشكەش بكەین‪ ،‬پێشكەش بە بنەماڵەی‬ ‫ئــەنــفــالــكــراوەكــان‪ ،‬شــەهــیــدانــی هەڵەبجە‪،‬‬ ‫هەمووی ئەو كوردە تێكۆشەرانەی كە لە‬ ‫هــەمــوو بەشەكانی كــوردســتــان لــە ڕێگا‌و‬ ‫ڕێبازی پێشەوای كوردان‪ ،‬سەرۆك كۆماری‬ ‫كوردستان‌و هەموو سەركردە شەهیدەكان‬ ‫که‌ گیانی خۆیان بەخت كردووە‪.‬‬ ‫هەروەها جێی خۆیەتی ڕێز‌و ئێحترامی‬ ‫خۆمان پێشكەش به‌ بنەماڵەی زیندانیانی‬ ‫سیاسی لە ڕۆژهەاڵتی كوردستان بكەین‪،‬‬ ‫ئەو بەشەی کوردستان كە ڕەئیس جمهوری‬ ‫كوردستانی تێدا لەسێدارە درا‪ ،‬ئەو بەشەی‬ ‫کە هەر ئێستا (ئازادیخوازان) لە زیندانەكان‬ ‫لــەســەر ڕێ ــب ــازی ك ــوردای ــەتـ ـی‌و ڕێــبــازی‬ ‫پــێــشــەوا‌و هــەمــوو ســەركــردەكــانــی كــورد‬ ‫لە زیندان دان‪ .‬لەراستی‌دا یادكردنەوەی‬ ‫پێشەوا قازی محەممەد‪ ،‬پێشەوای حیزبی‬ ‫دێموكرات‌و سه‌رکۆماری كوردستان كە لە‬ ‫سێدارە درا‪ ،‬ڕەنگە باشترین فورسەت بێ‌‬ ‫ئاوڕێک بدەینەوە سەر كەسایەتیی پێشەوا‬ ‫قــازی محەممەد‌و پــڕۆژەی سیاسی قازی‬ ‫محەممەد‪.‬‬ ‫ئەو دەوڵەتە مەرکەزییانەی كە كێشەیان‬ ‫لــەگــەڵ ك ــورد بـــووەو مــافــی كــوردیــان بە‬ ‫ڕەســمــی نــەنــاســیــوەو خــەبــات‌و تێكۆشان‬ ‫لەپێناو سەقامگیركردنی مافەكانی خۆمانیان‬ ‫بەسەر ئێمەدا تەحمیل كرد‪( ،‬بوون بە هۆی‬

‫لە سەردەمێك‌دا كە نەخوێندەواری‬ ‫لــەوپــەڕی خــۆیــدا بـــووە‪ .‬هــونــەری‬ ‫پێشەوا قــازی محەممەد ئــەوە بوو‬ ‫چۆن تنوعاتی كوردستان ڕێك بخا‬ ‫لــەو بەشەی كوردستان كە لەژێر‬ ‫دســەاڵتــی كــۆمــاری كــوردســتــان بوو‬ ‫بە عەشیرەت و بە فیئۆدال‌و بە‬ ‫گوندی‌و شاری‪ ،‬لە سەردەمێكدا كە‬ ‫شارستانییەت لەنێو ك ــورددا زۆر‬ ‫زەعیف بوو‪ .‬چۆن ژنان بەشدار بكا‪،‬‬ ‫لە سەردەمێك‌دا كە ژنی خوێندەوار‬ ‫ڕەنگە بە قەرای قامكی دەستان بان‬ ‫ئەوە) ڕێگایەكی دوور‌و درێژ‌و كاروانێكی‬ ‫دوور‌و درێــژ ببێ بە مــێــژووی ئێمە‪ .‬لەو‬ ‫ڕێبازەدا ئەگەر بڵێین لە سەردەمی مۆدێرن‬ ‫به‌ پێشەوا قازی محەممەد دەستی پێ‌كرد‪،‬‬ ‫لە ڕۆژی لەسێدارەدانی خــۆی‌دا‪ ،‬پێشەوا‬ ‫مــەجــالــی هــەبــوو هــەڵ بــژێــرێ‌‪ .‬دەیــتــوانــی‬ ‫بــە جــۆرێــك لــەگــەڵ حكوومەتی ئـه‌وکــات‪،‬‬ ‫تــەعــامــول بكا كــە گیانی خــۆی بپارێزێ‌‪،‬‬ ‫بــەاڵم پێشەوا كە دامــەزرێــنــەری كۆماری‬

‫كوردستان بــوو‪ ،‬پێشەوا كە ئااڵهەڵگری‬ ‫كــوردایــەت ـی‌و بــووژانــەوەی ناسۆنالیزمی‬ ‫كورد بە شێوەیەكی مۆدێرن بوو‌و بە حەق‬ ‫لە كۆماری كوردستان‌دا نەهادینەی كرد‪،‬‬ ‫چۆن كۆمارەكەی یەكەم دەسكەوت بوو‬ ‫نەهادینەی كــرد‪ ،‬بــە شەهیدبوونی خۆی‬ ‫ڕێگایەكی بۆ تەواوی تێكۆشەرانی ڕێگای‬ ‫كوردایەتی‌و ڕزگاریی كوردستان دامەزراند‬ ‫كە بــەدوای ئــەودا لە هەموو پارچەكان‌دا‬ ‫نەسالونەسل بــەدوای یــەك‌دا ئــەو ڕێگایە‬ ‫بەردەوام بچێتە پێشێ‌‪.‬‬ ‫لــە مــێــژووی پــڕ تێكۆشانی نــەتــەوەی‬ ‫كــورددا ئێمە زۆر سەركردەمان هەبوون‬ ‫كە بە بەخت كردنی گیانی خۆیان یا بە‬ ‫قارەمانەتی‌و تێكۆشانی خۆیان‪ ،‬مێژوویان‬ ‫بــۆ ئێمە دروســـت ك ــرد‪ .‬دڵنیام مــێــژووی‬ ‫ئێمە به‌ بێ‌ ئــاوڕدانــەوە له‌و كەسایەتییانە‬ ‫زۆر بەتاڵ دەبێ‪ .‬بۆیە ئێمە بە ئیفتخارەوە‬ ‫ئــاوڕ لــە مــێــژووی خــۆمــان دەدەیــنــەوە كە‬ ‫كەسانی وەك پێشەوا قازی محەممەد‪ ،‬مەال‬ ‫مستەفای بارزانی‪ ،‬شێخ مەحموود‪ ،‬شێخ‬ ‫سەعید‪ ،‬سمكۆی شكاك‪ ،‬شیخ ڕەزا‪ ،‬دوكتۆر‬ ‫قاسملوو‪ ،‬دوكتۆر شەرەفكەندی‌و دەیــان‬ ‫سەركردەی شەهید كە گیانی خۆیان بەخت‬ ‫كــــردووە‪ ،‬تــێـی‌دا ب ــوون‪ .‬هــەر لــە تەنیشت‬ ‫ئـــــەوان‪ ،‬ئـــەو س ــەرک ــردان ــە‪ ،‬س ــەرک ــردەی‬ ‫دەیان هەزار كادر و پێشمەرگە بوون كە‬ ‫لە خەبات‌و تێكۆشانی ئێمە بۆ ڕزگــاری‌و‬ ‫مێژوویان بۆ تۆمار كردووین‪ .‬ئێمە نازانین‬ ‫سبەینێ‌ چ ڕوودەدا بـــەاڵم دەزان ــی ــن لە‬ ‫ڕاب ــردوودا چ ڕووی داوە‪ ،‬پێناسەی ئێمە‬ ‫هەتا ئێستا بە ڕابردوومان پێناسە دەكرێ‌‌‪.‬‬ ‫كــە ئـــاوڕ دەدەیـــنـــەوە بــەســەر خــەبــات و‬ ‫تێكۆشانی خۆمان‪ ،‬دەقیقەن ئاماژە بەوانەیە‪.‬‬ ‫چێهرەكانی ئێمە جێگای ئیفتخاری ئێمەن‪.‬‬ ‫ئەوەی كە ئێستا بە خۆشییەوە لە هەرێمی‬ ‫كوردستان دەیبینین‪ ،‬كەم‌و زۆر حكوومەتی‬ ‫كوردی جێ‌ كەوتووە‪ ،‬ئەوەی‌كە لە باكووری‬ ‫كوردستان لە نەتیجەی خەبات‌و تێكۆشانی‬ ‫هەموو الیــەك‌دا ئەقڵییەتی وتووێژ لەگەڵ‬ ‫یەكتر بۆ چارەسەری كێشەی كورد دەبێ‌‬ ‫بــە ئــەمــری واقـــع‪ ،‬ئــەوەی‌كــە لــە ســووریــا‬ ‫ڕوو دەدا و كــورد ت ـێ‌دەكــۆش ـێ‌و بــەره‌و‬ ‫ئــەوە دەچێ‌مەجال نــەدا مــەوزوعــی كورد‬ ‫لە پەراوێز بكەوێ‌‪ ،‬تێ‌دەكۆشێ‌ مەسەلەی‬ ‫خــۆی بێنێتە گـــۆڕێ‌‪ ،‬ئــەوە ئــیــدامــەی ئەو‬ ‫كاروانەیە‪ ،‬ئیدامەی ئەو فیداكارییەیە كە‬ ‫ڕێبەران‌و سەركردەكانی ئێمە لە ڕابردوودا‬ ‫كاریان بۆ كردووە‌و گیانی خۆیان بۆ بەخت‬ ‫كردوە‪ .‬ئەگەر كاتی خۆی كۆمار رووخا‌‌و‬ ‫هیوا‌و هومێدی كوردان بۆ ماوەیەك لەژێر‬ ‫تەئسیراتی ڕووخــانــی كــۆمــار‪ ،‬سێبەری‬ ‫بەسەردا دێ‌‪ ،‬كاتێك قازی محەممەد ئێعدام‬ ‫دەكــرێ‌‪ ،‬ئــەوانــەی بڕیاری ئێعدامی قازی‬ ‫محەممەدیان دا پێیان وابوو بە ئێعدام‌كردنی‬ ‫قــازی محەممەد‌و ڕووخــانــی كــۆمــار ئەو‬ ‫جوواڵنەوەیە كۆتایی پ ـێ‌دێ‌‪ .‬لەدەستدانی‬ ‫قازی محەممەد‪ ،‬لەدەستدانی مەرحوومی‬ ‫بــارزانــی‪ ،‬شیخ ڕەزا‪ ،‬شێخ سەعید‪ ،‬شێخ‬ ‫مەحمود‪ ،‬سمكۆی شكاك‪ ،‬دوكتۆر قاسملوو‪،‬‬ ‫دوكتۆر شەرەفكەندی‪ ،‬هەموویان لە جێگای‬ ‫خۆی‌دا بەتااڵییەكی گەورەیە لە جوواڵنەوەی‬ ‫كــورددا‪ .‬بەاڵم لەالیەكی دیكەوە ئەوانە كە‬ ‫بــوون بــە سەمبول‪ ،‬بــوون بــە مــێــژوو‪ ،‬بە‬ ‫هێمای خۆیان‪ ،‬بە گیان بەختكردنی خۆیان‪،‬‬ ‫میلیۆنها كــوردیــان ڕژانــــدە نێوخەبات‌و‬ ‫تێكۆشان‌و شەقام‪ .‬بۆیە میللەتێك خاوەنی‬ ‫ئەو ڕابردوویە بێ‌‪ ،‬خاوەنی ئەو ڕێبەرانە‬ ‫ب ــێ‪ ‌،‬كــە بــــەدوای ئـــــەوان‌دا ئ ــەو كــاروانــە‬ ‫بـــەردەوام چۆتە پێشێ‌‪ ،‬دڵنیام لە هەموو‬ ‫بەشەكانی كوردستان بە مرووری زەمان‬ ‫بــە ئەقڵییەتێكی ســـەردەم‪ ،‬بــە تەجرووبە‬ ‫وەرگرتن لە ڕابردوو‪ ،‬بە بەرچاوڕوونییەكی‬ ‫زۆرتــر بۆ داهاتوو دەتوانێ‌ بە مافەكانی‬

‫خۆی بگا‪.‬‬ ‫پــێــشــەوا قـــازی مــحــەمــمــەد كــە لــەگــەڵ‬ ‫كــۆمــەڵــەی ژێ‌كـــاف دەســت بــەكــار دەك ـا‌و‬ ‫دوایـــە بـــەوە دەگـــا كــە كــۆمــەڵــەی ژێكاف‬ ‫وەك جــوواڵنــەوەیــەكــی فكری كــە ئەركی‬ ‫بووژاندنەوەی هۆوییەتی كوردییە‪ ،‬ڕەنگە‬ ‫لــە مــەیــدانــی سیاسیی‌دا ئــاوا بــە ڕاحەتی‬ ‫وەاڵمـــدەر نــەبـێ‌‪ ،‬بۆیە زۆر ژیــرانــە‪ ،‬زۆر‬ ‫زیرەكانە بە خوێندنەوەی وەزعی مەوجوود‬ ‫لە ســەردەمــی ئــەو وەختی شــەڕی دووی‬ ‫جیهانی‪ ،‬بە خوێندنەوەی وەزعی مەوجوود‬ ‫لە گۆڕەپانی ئــێــران‌دا حیزبی دێموكرات‬ ‫دادەمەزرێنێ‌و حیزبی دێموكرات هەر بۆ‬ ‫حیزبایەتی دانامەزرێنێ‪ ‌،‬بۆیەی دامەزراند‬ ‫دەوڵــەتــی كــوردیــی لــەســەر دروســـت بكا‪.‬‬ ‫ئــەگــەر ئێمە ئاوڕێكی كــورت وەمــێــژووی‬ ‫چەند ساڵەی تێکۆشانی پێشەوای كوردان‬ ‫بده‌ینه‌وه‌‪[ ،‬بۆمان] ده‌رده‌که‌وێ لە ماوەیەكی‬ ‫كــورتــدا زۆر كــاری كــرد‪ .‬زۆر شتی هێنا‬ ‫گۆڕێ‪.‬‬ ‫پێشەوا قازی محەممەد لە سەردەمێك‌دا‬ ‫بیرۆكەی دروستكردنی دەوڵــەتــی میللیی‬ ‫كــــورد دێــنــێــتــە گــــۆڕێ‌ ك ــە لـــەو بــەشــەی‬ ‫كوردستان نەخوێندەواری لەوپەڕی خۆی‌دا‬ ‫بوو‪ .‬كۆمەڵگایەكی عەشیرەتی فیئۆداڵی بوو‪.‬‬ ‫بــەاڵم ئــەو وەختی پێشەوا قسە لە تێئاتر‬ ‫دەكا‪ ،‬لە كتێبخانە ‪ ،‬لە دانانی سینەما‪ ،‬قسە‬ ‫لە دانانی [رێکخراو]ی یەكیه‌تیی الوان‌و‬ ‫یەكه‌تیی ژنان دەكــا‪ ،‬قسە لە دامەزراندنی‬ ‫مــەدرەســە بــە كـــوردی دەكـــا‪ ،‬لــە نــاردنــی‬ ‫ئەفسەر بۆ دەرەوە و پەروەردەكردن ده‌کا‪،‬‬ ‫قسە لە پەروەردەكردنی مامۆستای كوردی‬ ‫دەكا‪ ،‬ئەوە قسەی نزیك بە حەفتا ساڵ پێش‬ ‫ئێستایە‪ .‬بەشێكی زۆری دامەزرانی حیزبی‬ ‫دێموكرات‌و دامەزرانی كۆماری كوردستان‬ ‫لە ڕاستی‌دا دەگەڕێتەوە سەر كەسایەتی‬ ‫پێشەوا قازی محەممەد‪.‬‬ ‫لــە مــێــژوودا نــە تەنیا مــێــژووی ئێمە‪،‬‬ ‫مێژووی میللەتانیش كەسێك‌و چەند كەس‬ ‫میللەتێكیان دروست كردەوە بە دامەزراندنی‬ ‫سەرەتایەك‌و دوایە ئیدامەی پەیدا كردووە‬ ‫و كــاروانــێــك لــەســەری بـــــەردەوام چۆتە‬ ‫پێشێ‌‪ .‬پێشەوا قازی محەممەد لە ماوەی‬ ‫سەركردایەتی خۆی كە حیزبی دێموكراتی‬ ‫دامەزراندوە‌و دوایە كۆماری كوردستانی‬ ‫ئیدارە كــردوە‪ ،‬لەڕاستی‌دا لە چەند بواردا‬ ‫زۆر ژیرانە جوواڵوەتەوە‪ .‬لە سەردەمێك‌دا‬ ‫كە نەخوێندەواری لەوپەڕی خۆیدا بووە‪.‬‬ ‫هونەری پێشەوا قازی محەممەد ئەوە بوو‬ ‫چــۆن تنوعاتی كوردستان ڕێــك بخا لەو‬ ‫بــەشــەی كــوردســتــان كــە لــەژێــر دسەاڵتی‬ ‫كۆماری كوردستان بوو بە عەشیرەت و بە‬ ‫فیئۆدال‌و بە گوندی‌و شاری‪ ،‬لە سەردەمێكدا‬ ‫كە شارستانییەت لەنێو كورددا زۆر زەعیف‬

‫بوو‪ .‬چۆن ژنان بەشدار بكا‪ ،‬لە سەردەمێك‌دا‬ ‫كە ژنی خوێندەوار ڕەنگە بە قەرای قامكی‬ ‫دەســتــان بــان‪ .‬چــۆن ئــیــدارەی حكوومەت‬ ‫پێك بێنێ‪ ‌،‬لە سەردەمێك‌دا ڕەنگە بەدوای‬ ‫خــوێــنــدوار گــڕابــایــەی‪ ،‬لــەو حــكــوومــەتــەدا‬ ‫دیسانەكە زۆری بــۆ وەگــیــر نەكەوتبایە‪.‬‬ ‫ه ــون ــەری ئـــیـــدارەكـــردن‌و دام ــەزران ــدن ــی‬ ‫حكوومەت بەشێكە لە تكنیكەكانی پێشەوا‬ ‫قازی محەممەد‪.‬‬ ‫پێشەوا قازی محەممەد لەسەر ئەساسی‬ ‫باوەڕ بە ڕوحی ڕزگاریی نەتەوەیی‪ ،‬كاتێك‬ ‫قسە لە هەڵدانی ئااڵ دەكرێ‌‪ ،‬كاتێك قسە لە‬ ‫دامەزراندنی كابینە دەكرێ‌‪ ،‬كاتێك تەعامول‬ ‫لــەگــەڵ حكوومەتی وەخــتــی ئازەربایجان‬ ‫دەك ــا كــە نــایــهــەوێ‌ كــۆمــاری كــوردســتــان‬ ‫وەك بەشێكی سەربەخۆ بێ‌‪ ،‬بەڵكە بەشێك‬ ‫لە ئازەربایجان بێ‌‪ ،‬كاتێك پێشەوا قازی‬ ‫محەممەد ئیستقباڵ لە مەرحوومی بارزانی‌و‬ ‫هاوڕێیانی دەكــا كــە ئ ــەوان تەجرووبەی‬ ‫شەڕ‌و شۆڕشیان هەبوو‪ ،‬دەرك دەكا كە‬ ‫وجـــوودی ئـــەوان‌و حـــزووری وان لەپاڵ‬ ‫ئەرتەشی كوردستان‌و هێزی پێشمەرگەی‬ ‫كوردستان پێویستە‌و لە تەنیشت ئەوەش‌دا‬ ‫ڕوحی هاودەردی‌و هاوبەشیی نەتەوایەتی‬ ‫لەنێو كورددا كە لە پارچەیەكی دیكەدا لێیان‬ ‫قەومابوو‪( ،‬بەهێز دەکا)‪ .‬هاتنە حكوومەتی‬ ‫كۆماری كوردستان‪ ،‬ئەوان کە لەوێ‌ میوان‬ ‫نــەبــوون‪ ،‬لــەوێ‌ ژێــنــەراڵ ب ــوون‪ ،‬ئەفسەر‬ ‫بوون‪ ،‬بڕیاردەر بوون‪ ،‬لە ئیدارەی واڵت‌دا‬ ‫بوون‪ .‬ئەوەش بەرزیی ڕووحی نەتەوایەتی‬ ‫پێشەوای كــوردان قازی محەممەد نیشان‬ ‫دەدا ل ــە نــاوچــەیــەكــی چ ــووك ــە ك ــە ئــەو‬ ‫فورسەتەی بۆ هەڵكەوتبوو‪.‬‬ ‫پـــێـــشـــەوا هـــــەر لــــە ســـــەرەتـــــاوە بــۆ‬ ‫دام ــەزران ــدن ــی حــكــوومــەتــی خ ــۆی لــەگــەڵ‬ ‫زۆر ئاستەنگی جیددی ڕووبـــەڕوو بوو‪،‬‬ ‫ئــەوەی لە هەمووان ئەساسی‌تر‌و گرنگتر‬ ‫بوو‪ ،‬ئەوە بوو كە چۆن ئازەربایجانیەكان‬ ‫لە باكۆ‌و ئازەربایجانییەكان لە تەورێز‪،‬‬ ‫تێیان بگەیەنێ‌ كە حكوومەتی كوردستان‬ ‫واحیدێكی سەربەخۆی كوردییە‌‪ .‬لــەوێ‌دا‬ ‫دیپلۆماسییەكی زۆر بە هێزی بە خەرج دا‪.‬‬ ‫ئەو ناوچەیە ناوچه‌یه‌ك بوو كێشەی زۆر‬ ‫له‌سه‌ر بوو‪ .‬بە ژیریی خۆی‌و بە چۆنیەتیی‬ ‫تەعامول لەگەڵ ئازەرییەكان بەشێك لەو‬ ‫كێشانەی ئــەو وەخــتــی چــارەســەر كــرد‌و‬ ‫كۆماری كوردستان توانی لەو مەنتەقەیە‬ ‫دامەزرێنێ‌‌و ئازەربایجانییەكانیش هێندێک‬ ‫تێ‌بگەیەنێ‪ ‌،‬کە ئەگەر ڕووحی هەماهەنگی‌و‬ ‫هاوكارییان لەگەڵ حكوومەتی كوردستان‬ ‫هەبێ‌‪ ،‬ئەوانیش دەتوانن موشكیالتی خۆیان‬ ‫جێبەجێ‌ بكەن‪.‬‬ ‫قــــازی مــحــەمــمــەد كــاتــێــك ســۆڤــیــەتــی‬ ‫پێشوو بـــەدوای موعامەلە لــەگــەڵ تــاران‬

‫پشتی تــێ‌كــرد‌و كــاتــێــك حــكــوومــەتــەكــەی‬ ‫لەئاستی معادالتی نێونەتەوەیی تاڕادەیەك‬ ‫تەنیا مابۆوە و كاتێك بەشێك لە سەرۆك‬ ‫عــەشــیــرەتــەكــان‌و فــیــۆدالــەكــان بــەداخــەوە‬ ‫ڕەفــیــقــی ن ــی ــوەڕێ ــی ســـــەرۆك كــۆمــاری‬ ‫كوردستان بوون‪ ،‬هەوڵی‌دا لەڕێگای وتووێژ‬ ‫لەگەڵ حكوومەتی تاران‪ ،‬حكوومەتی تاران‬ ‫تێ‌بگەیەنێ‪ ‌.‬ئەگەر بە كۆماری كوردستانیش‬ ‫ڕازی نــیــن‪ ،‬دەكــــرێ‌ حەللێكی دیــكــە بۆ‬ ‫چارەسەری كێشەی كورد لە ڕۆژهەاڵتی‬ ‫كــوردســتــان بــدۆزرێــتــەوە‪ .‬هــەمــووی ئەو‬ ‫هەوڵ‌و تێكۆشانانەی قازی محەممەد دیفاع‬ ‫لە بەرژەوەندیی نەتەوایەتیی كورد بووە لە‬ ‫ڕۆژهەاڵتی كوردستان لە تەعامولی خۆی‬ ‫لەگەڵ سۆڤیەتەكان‪ ،‬لە تەعامولی خۆی‬ ‫لەگەڵ ئــازەریــیــەكــان‪ ،‬لە تەعامولی خۆی‬ ‫لەگەڵ حكوومەتی قەوامولسەڵتەنە لە تاران‪.‬‬ ‫بــەداخــەوە ئــەوكــات ب ــەرەی غــەرب لە‬ ‫ئەمریكا‌و ئینگلیس هەڵوێستێكی دۆستانەیان‬ ‫بــەرامــبــەر ق ــازی محەممەد نــەبــوو‪ ،‬دەنــا‬ ‫هــەمــوو ئــەوانــەی‌كــە لــە نــزیــكــەوە قــازی‬ ‫محەممەدیان بینیوە‪ ،‬ئــاوا تاریفی قــازی‬ ‫محەممەد دەكــەن‪ :‬پیاوێكی خوێندەوار لە‬ ‫ناوچەیەكی نەخوێندەوار‪ ،‬مامۆستایەكی‬ ‫ئایینیی لیبراڵ‪ ،‬لە شوێنێك كە دەبێ‌ چۆن‬ ‫مــەزهــەب‌و ژی ــان تێكەڵ‌ بكا لــە ئــیــدارەی‬ ‫واڵت‌دا‪ ،‬قازییەكی قابیلی ئیحترام لەنێو‬ ‫كــۆمــەاڵنــی خــەڵــك‪ ،‬لــە ژووری كــارەكــەی‬ ‫كتێب بــە زمــانــی فــەڕانــســەوی‌‪ ،‬ئینگلیزی‪،‬‬ ‫ڕووســی‪ ،‬عەرەبی‪ ،‬فارسی‌و توركی و ‪...‬‬ ‫دانراوە كە ئەو وەختی ڕەنگە كتێب خوێن‌و‬ ‫خەڵكێك كە بــەدوای كتێب‌دا دەچــوون لە‬ ‫كــوردســتــان‪ ،‬زۆر كــەم بایە‪ .‬لە هەمووی‬ ‫ئەوانە گرنگتر كاتێك لە بیرو بۆچوونەکانی‬ ‫قازی محەممەد دەکۆڵرێتەوە‪ ،‬نەتیجەگیری‬ ‫ئەوەیە ئینسانێكی دێموكرات بــووە‪ .‬قازی‬ ‫محەممەد هەموو تەعامولی لەگەڵ سۆڤیەتی‬ ‫سابیق بوو كە حكوومەتێكی كۆمۆنیستی‬ ‫بوو‪ ،‬هەموو تەعامولی لەگەڵ ئازەربایجان‬ ‫بــوو كــە دەســەاڵتــێــكــی كومونیستی بــوو‪.‬‬ ‫موزاكراتەكەی لەگەڵ حكوومەتی تــاران‬ ‫بوون كە دەسەاڵتی شایەتی بوو‪ .‬خەڵكی‬ ‫دەوروبەری بەشێكی فیئۆدال و عەشیرەت‬ ‫بوو‪ ،‬بەاڵم قازی محەممەد دێموكرات بوو‪.‬‬ ‫هەر ئەقڵییەتی دێموكراتیی قازی محەممەد‬ ‫بوو كە حكوومەتەكەی وەها ڕەنگاوڕەنگ‌و‬ ‫جــوان‌و موتەنەوع كردبوو كە پیاو و ژن‬ ‫و عەشیرەت و فــیــئــۆدال‌و خــوێــنــدەوار و‬ ‫شاری‌و دێهاتی بە هەموو چین‌و توێژەكانی‬ ‫لەوێ‌دا جێیان دەبۆوە‪.‬‬ ‫ئێعدامی پــێــشــەوا ق ــازی محەممەد‌و‬ ‫دادگایی پێشەوا قازی محەممەد بۆ خۆی‬ ‫نوختەیەكە‪ ،‬ڕووداوێكە كە بۆ هەموو ئێمە‬ ‫ل‪٦‬‬


‫‪4‬‬

‫لە خوێنەرانەوە‬

‫‪١٦‬ی خاکەلیوەی ‪٥ ١٣٩٣‬ی ئاوریلی ‪٢٠١٤‬‬

‫ژماره‌‪٦٢٩ :‬‬

‫رۆژنامەی‬

‫سه‌رنج بده‌ن!‬ ‫« کوردستان» هه‌موو ژماره‌یه‌ک هه‌ڵبژارده‌یه‌ک له‌و راپۆرت‌و هه‌وااڵنه‌ی له‌الیه‌ن ئه‌ندامان‌و الیه‌نگرانی حیزب‪ ،‬یان خوێنه‌رانی ئه‌م رۆژنامه‌ی ‌ه به‌ راگه‌یه‌نه‌کانی حیزب ده‌که‌ن له‌م الپه‌ڕه‌یه‌دا باڵو ده‌کاته‌وه‌‪ .‬داوا ل ‌ه‬ ‫خوێنه‌ران ده‌که‌ین له‌گه‌ڵ راپۆرت‌و هه‌واڵه‌کانیان‌دا وێنه‌ی پێوه‌ندیدار ب ‌ه بابه‌ته‌که‌ش بنێرن‪.‬‬

‫هەڕەشەی رێژیم لە خەڵکی شارەکانی‬ ‫ه رێی کورتەنامەوه‌‬ ‫کوردستان ل ‌‬

‫گێڕانی فۆڕمی بەکرێگیراوی بۆ ڕێژیم لە نێو خەڵک‌دا‬

‫بۆ پێشگیریی لە پێشوازیی نەتەوەیی‌و حەماسیی خەڵک لە نەورۆز‪،‬‬ ‫لە ژمارەیەک لە شارەکانی ڕۆژهەاڵتی کوردستان‪ ،‬لە مانگێک بەرلەهاتنی‬ ‫نەورۆزەوە پەیامێک بە زمانی فارسی ل ‌ه رێی کورتەنامەوە بۆ ڕێژەیەکی‬ ‫بەرچاوی خەڵک بە تایبەتی بنەماڵەی پێشمەرگەکان‌و بەندییە سییاسییەکان‪،‬‬ ‫ڕەوانە کرابوو‪ .‬دەقی پەیامەکە بەم جۆرە بوو‪:‬‬ ‫« شهروند محترم! طبق خبر واصلە‪ ،‬جنابعالی تحت تاثیر تبلیغات‬ ‫سوء‌و ضد امنیتی رسانەهای وابستە بە بیگانگان قرار گرفتەاید‪ .‬در صورت‬ ‫ارتباط با رسانەهای خارج از کشور برابر مواد مندرج در قانون مجازات‬ ‫اسالمی مجرم شناختە شدە و با شما برخورد قانونی خواهد شد‪».‬‬ ‫(هاووالتی بەڕێز! بە گوێرەی زانیارییەکان‪ ،‬بەڕیزت کەوتوویە ژێر‬ ‫کاریگەریی پڕوپاگەندەی چەوت‌و دژە ئەمنییەتیی راگەیەنەکانی سەر بە‬ ‫بێگانە‪ .‬ئەگەر پیوەندی بە ڕاگەیەنەکانی دەرەوەی واڵت بگری‪ ،‬بە گوێرەی‬ ‫ماددەکانی قانوونی سزای ئیسالمی‪ ،‬بە تاوانبار دەناسرێی‌و بە پیی قانوون‬ ‫هەڵسوکەوتت لە گەڵ دەکرێ‪).‬‬ ‫لەیالخ ‪ 25‬لە سنەوە‬

‫پێشوازیی ئەنجومەنی شاخەوانیی مەهاباد لە نەورۆز‬ ‫بە بۆنەی هاتنی نەورۆزو بۆ پێشوازی لە ساڵی نوێ‪ ،‬ڕۆژی هەینی‬ ‫‪ ،1393/1/8‬لــە سێکانیان‪ ،‬ڕیوڕەسمێکی ش ــادی‌و هەڵپەڕکێ لــە الیــەن‬ ‫ئەنجومەنی شاخەوانیی مەهاباد بەڕێوە چوو کە نزیک بە ‪ 3000‬کەس لە‬ ‫خەڵکی شاری مەهاباد تێی دا بەشدار بوو‪.‬‬ ‫مەهاباد لە الیەن سیروانەوە‬

‫بەڕێوەچوونی پێشانگەیەکی جلوبەرگ‌و خشڵی ژنانە‬ ‫لە ڕۆژانی ‪ 1393/1/1‬تا ‪ 1393/1/9‬پێشانگەیەکی جلوبەرگ‌و خشڵی‬ ‫ژنانە لە الیــەن خاتوو لەیال نوورانی بە هاوکاریی شــوورا‌و شارەوانی‬ ‫(شهرداری)ی مەهاباد بەڕێوە چوو کە لە گەڵ پێشوازییەکی گەرمی خەڵکی‬ ‫شار و میوانانی نەورۆزیی ئەو شارە بەرەوڕوو بوو‪.‬‬ ‫**‬

‫دوو کەس بە ناوەکانی ر‪.‬ق و م‪ ،‬خەڵکی گوندی مەال شێخ‪ ،‬ڕۆژی‬ ‫‪10‬ی خاکەلێوە‪ ،‬فۆڕمی ئەندامبوون لە سوپای پاسدارانیان بە نیو خەڵک‬ ‫دا گێڕاوە‌و داوایان لە خەڵک کردوە ببن بە ئەندامی سوپای پاسداران‪ .‬لە‬ ‫فۆڕمەکە دا هاتوە کە هەر کەس ببێت بە ئەندامی سوپا‪ ،‬بیمە دەکرێن‌و‬ ‫مانگانەش ‪450‬هەزار تمەنیان پێ‌دەدرێ‪ .‬بەاڵم ئەم داوایە هیچ پێشوازیی‬ ‫لـێ‌نــەکــرا‌و تەنیا خــۆســووکــکــردن‌و رووڕەشــــی بــۆ ئــەو دەستوپێوەندە‬ ‫خۆفرۆشەی ڕێژیم مایەوە‪.‬‬ ‫(تێبینی‪:‬‬ ‫نــاوی تــەواوی ئەو دوو بەکرێگیراوە الی «کوردستان»‌و ئۆرگانە‬ ‫پێوەندیدارەکانی حیزبی دیموکراتی کوردستان هەیە‌و بە مەبەستی‬ ‫لەقاودان‌و ڕسواکردنیان‪ ،‬لێکۆڵینەوە لە سەر پێشینە و کاروکردەوەکانیان‬ ‫دەکرێ‪).‬‬ ‫تەرخان لە سەردەشتەوە‬ ‫**‬

‫ژینگەو ئاوهەوای مەهاباد لەڕۆژانی سەرساڵ دا‬

‫لە گــەڵ دەستپێکی وەرزی بەهار‪ ،‬زۆرباڵندەی کۆچەری ڕوویــان‬ ‫کردوەتە تااڵوی کانیی برازان لە مەهاباد‪ .‬هەر بۆیە ئیدارەی ژینگەپارێزی‬ ‫مەهاباد تیمی تایبەتیی بۆ پێشگیری لە ڕاوی ئەو باڵندانە لە نزیک تااڵوی‬ ‫کانیی برازان ‪ 2‬لە سەر کێوی شاخەرەش جێگیر کردوە‪.‬‬ ‫سورەییا لە مەهابادەوە‬ ‫*‬ ‫لە شەوی هەینی(‪8‬ی خاکەلیوە) هەتا شەوی شەمە لە سەر یەکشەمە‬ ‫‪10‬ی خاکەلێوە‪ ،‬بایەکی توند لە مەهاباد هەڵی کرد‪ ،‬لە زۆر جێگا بووە‬ ‫هۆی شکانی دارتێلەکان و لە ناوجەی جۆراوجۆری مەهاباد بەرق‪ ،‬بڕا‪.‬‬ ‫نزیکەی ‪ 6‬جار بەرقی گەڕەکەکانی باغی شایگان و موکوریان و فەجر و‬ ‫باغی سیسە بە هۆی شکانی دارتێلەکان و وێککەوتنی سیمەکان بۆ ماوەی‬ ‫کاتژمێرێک تا دوو کاتژمێر بڕا‪ .‬ئەم گژەبایە بووە هۆی شکانی شووشەی‬

‫پەنجەرەی هێندێک ماڵ و لقوپۆپی زۆر دار و درەختی ئەو شارە شکاون‪.‬‬ ‫*‬

‫هاوژین لە مەهابادەوە‬

‫لە شەوی یەکشەممە لە سەر دووشەممە ‪10‬لەسەر ‪11‬ی خاکەلێوەوە‪،‬‬ ‫بارینی بەفر لە مەهاباد دەستی پێکردوە و ئەمە لە حاڵێک دایە کە ‪11‬‬ ‫ڕۆژ لە بەهار تێپەڕ بــووە و هــەواش زۆرس ــاردی کــردوە‪ .‬لەمبارەیەوە‬ ‫خەڵک بە تایبەتی ئەوانەی کاری باغداری و کشتوکال دەکەن‪ ،‬نیگەرانن ل ‌ه‬

‫درێژی هەواڵ‌و راپۆرت‬

‫به‌ڕێوه‌چوونی به‌شکۆی جێژنی نه‌ورۆز ل ‌ه کوردستان سه‌ره‌ڕای هه‌موو ڕێگری‌و به‌ربه‌سته‌کان‬ ‫خه‌ڵکی کوردستان ب ‌ه هۆگری‌و تامه‌زرۆیی زۆره‌و ‌ه جێژنی نه‌ورۆزیان‬ ‫به‌رز ڕاگرت‪.‬‬ ‫حیزبی دێــمــوکــڕاتــی کــوردســتــان ب ـه‌کــردن ـه‌وه‌ی ئـــاوری ن ـ ـه‌ورۆز و‬ ‫به‌ڕێوه‌بردنی ڕێوڕه‌سمێکی تایبه‌ت به‌م بۆنه‌ی ‌ه پێشوازیی ل ‌ه ساڵی نوێی‬ ‫کوردی کرد‪.‬‬ ‫له‌و ڕێوڕه‌سمه‌دا ک ‌ه به‌به‌شداریی ژمارەیەکی زۆر ل ‌ه کادرو پێشمه‌رگه‌و‬ ‫ئه‌ندامانی حیزب‌و بنه‌ماڵه‌کانیان به‌ڕێو ‌ه چوو‪ ،‬پێشوازی لە ساڵی نوێ کرا‪.‬‬ ‫ل ‌ه رێوره‌سمه‌کەدا کاک خالید عه‌زیزی‪ ،‬سکرتێری گشتیی حیزبی‬ ‫دێموکڕاتی کوردستان ل ‌ه په‌یامی نه‌ورۆزیی خۆی‌دا هیوای خواست ک ‌ه‬ ‫ل ‌ه ساڵی نوێ‌دا ب ‌ه هه‌وڵ‌و تێکۆشان‌و هیممه‌تی هه‌موو الیه‌ک هه‌نگاو بۆ‬ ‫وه‌دیهێنانی خواست‌و مافه‌ نه‌ته‌وایه‌تییه‌کان هه‌ڵبگیرێ‪.‬‬ ‫ل ‌ه نێوخۆی رۆژهــەاڵتــی کوردستانیش ســه‌ره‌ڕای هه‌موو ڕێگری‌و‬ ‫به‌ربه‌سته‌کان جێژنی نه‌ورۆز ل ‌ه کوردستان ب ‌ه شکۆیه‌کی تایبه‌ت به‌ڕێو ‌ه‬ ‫چوو‪.‬‬ ‫هه‌ر ل ‌ه ڕۆژانی به‌ر ل ‌ه نه‌ورۆز کۆمه‌ڵێکی زۆر ل ‌ه چاالکانی مه‌ده‌نی‬ ‫ب ‌ه نووسینی نام ‌ه بۆ ناوه‌ند ‌ه به‌رپرسیاره‌کان داوای وه‌رگرتنی مۆڵه‌تیان‬ ‫کــردبــوو‪ ،‬ب ـه‌اڵم ئـه‌و داوایــان ـ ‌ه ڕه‌ت کــرابــوونـه‌وه‌؛ له‌گه‌ڵ ئــه‌وه‌ی هـه‌ر ل ‌ه‬ ‫حه‌وتوویه‌ک به‌ر ل ‌ه نه‌ورۆزه‌و ‌ه هێز ‌ه ئینتیزامی‌و ئه‌منییه‌تییه‌کان چاویان ل ‌ه‬ ‫خه‌ڵکی سوور ده‌کرده‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم ڕێوڕه‌سمی چوارشه‌ممه‌سووری‌و نه‌ورۆز‬

‫ل ‌ه هه‌موو ناوچه‌و شوێنه‌کانی کوردستان به‌شکۆیه‌کی که‌م وێنه‌و ‌ه به‌ڕێو ‌ه‬ ‫چوو‪.‬‬ ‫به‌پێی ئ ـه‌و ڕاپـــۆرت‌و ه ـه‌وااڵن ـه‌ی کۆمیسیۆنی ته‌شکیالتی حیزبی‬ ‫دێــمــوکــڕات بـ ‌ه مــاڵــپـه‌ڕی کــوردســتــان‌و کـــوردی گ ـه‌یــانــدوه‌‪ ،‬لـ ‌ه زۆربــه‌ی‬ ‫شوێنه‌کانی کوردستان سه‌ره‌ڕای پێناخۆشبوونی هێز ‌ه ئه‌منییه‌تی‌و هێز ‌ه‬ ‫ئینتیزامییه‌کان‪ ،‬ڕێوڕه‌سمه‌کانی نه‌ورۆز به‌ڕێوه‌چوون‪ .‬ل ‌ه هه‌ندێک ناوچ ‌ه‬ ‫هێزه‌کانی ده‌وڵ ـه‌ت هه‌وڵی تێکدانی ڕێوڕه‌سمه‌کانیان داوه‌و ل ‌ه هه‌ندێک‬ ‫شوێنیش هێزه‌ ئینتیزامییه‌کان هه‌ر ل ‌ه دووره‌و ‌ه چاوه‌دێریی وه‌زعه‌که‌یان‬ ‫کردوه‌‪.‬‬ ‫لــە گــونــدی «نـــێ»ی ســەر بــە شــاری مــەریــوان ئــاپــۆرای خه‌ڵك بە‬ ‫کردنەوەی ئاگری نــەورۆز و خوێندنه‌وه‌ی ســروودی نەتەوەیی ‹›ئەی‬ ‫» بون ‌ه‬ ‫رەقیب›› و ســروودی شۆڕشگێڕیی وه‌ک «هۆ کاکی پێـشمه‌رگه‌ ‌‬

‫چقڵی چاوی دوژمنانی ئازادی‌و ب ‌ه شایی و هەڵپەڕکێ پێشوازییان لە ساڵی‬ ‫نوێی کوردی کرد‪.‬‬ ‫لە گوندی «نەیسانە»ی سەر بە شاری نەوسوودیش رێوڕەسمێکی‬ ‫به‌شکۆ ل ‌ه که‌ش‌و هه‌وایه‌کی ته‌واو حیماسی‌دا به‌ڕێوه‌چوو‪.‬‬ ‫ئه‌و ڕێوڕه‌سمه‌ش ب ‌ه خوێندنەوەی ســروودی شۆڕشگێری ده‌ستی‬ ‫پێکرد‌و به‌ شێعر و په‌خشانی شاعیران‌و خاوەن هەستان درێژه‌ی پێ درا‪،‬‬ ‫جێژنه‌ک ‌ه ب ‌ه شایی‌و هه‌ڵپه‌رکێ ل ‌ه ده‌وری ئاگر به‌رده‌وام بوو‪.‬‬ ‫ڕاپۆرته‌کانی دیکه‌ی کۆمیسیۆنی ته‌شکیالت باس له‌و ‌ه ده‌که‌ن ک ‌ه ل ‌ه‬ ‫پیرانشار ل ‌ه پــردی کۆنه‌خانێ ئااڵیه‌کی گ ـه‌وره‌ی کوردستان هه‌ڵکراوه‌‪،‬‬ ‫لـ ‌ه گــونــدی ســووتــووی نــاوچ ـه‌ی بان ‌ه ئاگرێکی گــه‌ور ‌ه کــراوه‌تــه‌وه‌و ل ‌ه‬ ‫دێهاتی ده‌وروبه‌ریش چوونه‌ته‌ سووتوو‪ ،‬و له‌و ڕێوڕه‌سمه‌دا سروودی‬ ‫شۆڕشگێڕی گوتراوه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫ل ‌ه ڕه‌به‌ت س ـه‌ره‌ڕای ئه‌وه‌ی ک ‌ه هێزێکی زۆر ل ‌ه پارێزگای ورمێ‌و ‌ه‬ ‫هێنرابووی ‌ه ئه‌و شاره‌و‪ ،‬ئێواره‌ی نه‌ورۆز ل ‌ه عه‌سره‌و ‌ه دوکان‌و بازاڕیان‬ ‫ب ‌ه خه‌ڵک داخست‌و‪ ،‬هاتوچۆی ماشێنیان ل ‌ه نێو شار قه‌ده‌غ ‌ه کردبوو‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫خه‌ڵکی ئه‌و شار ‌ه ب ‌ه کردنه‌وه‌ی ئاور ل ‌ه به‌رزاییه‌کان پێشوازیی گه‌رمیان‬ ‫ل ‌ه نه‌ورۆز کرد‪ .‬به‌اڵم له‌ گوندی وه‌رگێل هێز ‌ه ئه‌منیه‌تییه‌کان جێژنه‌که‌یان‬ ‫ل ‌ه خه‌ڵک تێک داو ‌ه و چه‌ند که‌سیان بانگ کردۆت ‌ه ئیداره‌ی ئیتالعات ک ‌ه ل ‌ه‬ ‫نێویاندا چه‌ند که‌سیان ئه‌ندامانی شوورای دێ بوون‪.‬‬ ‫هەروەها لە نێو شاری شنۆو لە ناوچەکانی حەسەن‌نووران‌و نەڵۆس‪،‬‬ ‫لە بەرزایی‌یەکان‪ ،‬ئاگری نەورۆز کرایەوەو خەڵک بەتایبەتی لە دەوری ئاگر‬ ‫کۆبوونەوەو بە گۆرانی‌و سروودی کوردی‌و بە هەڵپەڕکێ بە پێشوازی‬ ‫نـــەورۆزەوە چــوون‪ ،‬هــەروەهــا لە بەرزاییەکانی بانەش ئاگری نــەورۆز‬ ‫کرایەوە‪.‬‬ ‫شایانی باس ‌ه ک ‌ه ئه‌ندامانی ته‌شکیالتی حیزبی دێموکڕاتی کوردستان‬ ‫ل ‌ه هه‌موو ناوچه‌و شوێن ‌ه نــاوبــراوەکــان‌و لو شــارو ناوچەکانی دیکەی‬ ‫کوردستان ک ‌ه ئاگری نه‌ورۆز کراوه‌ته‌وه‌و جێژن‌و ڕێوڕه‌سم به‌ڕێوه‌چوون‪،‬‬ ‫چاالکان ‌ه به‌شدارییان تێدا کردوه‌و ئه‌رک‌و وه‌زیف ‌ه پێ سپێردراوه‌کانیان‬ ‫به‌جێ گه‌یاندوه‪.‬‬

‫سه‌رمابردنی باغاتی میوه‌کانیان‪.‬‬

‫کوشتنی بە کۆمەڵی ئەسپ‌و ئێستیری کاروانچییان‬ ‫ڕۆژی ‪6‬ی خاکەلێوەی ‪ ،1393‬هێزەکانی پاسگای ئاڵوەتان‪ ،‬لە نزیک‬ ‫گوندی ئالیەمەران‪ 16 ،‬سەر ئەسپ‌و ئێستری کاسبکاران‌و کاروانچیان‬ ‫دەگرن‪ ،‬ئەوە لە حاڵیک دابوو کە کە ئەو کاروانچییانە هیچ بارێکیان پێ‬ ‫نەبوو‪ .‬چەکدارەکانی ئەو پاسگایە دوای دەستبەسەرداگرتنی ئەو واڵغە‬ ‫بارییانە‪،‬لەو پەڕی دڵڕەقی‌و بێبەزەیی دا لە نیوان وندەکانی ئاڵوەتان و‬ ‫کاوالنی‪ ،‬دەیاندەنە بەر دەسڕێژ‌و دەیانکوژن‪.‬‬ ‫هەژار لە ناوچەی سەردەشتەوە‬ ‫**‬

‫دیسان تەقەی هێزەکانی ڕێژیم‬ ‫لە کاسبکارێک لە ناوچەی بانە‬

‫ڕۆژی ‪12‬ی رەشەمە‪ ،‬هێزەکانی حکوومەت لە ناوچەی بانە لە نێوان‬ ‫ئاواییەکانی بەردەبووک و گەورەدار‪ ،‬تەقەیان لە ماشێنی کاسبکاران کرد‪.‬‬ ‫لە ئاکامدا شۆفیری یەکێک لە ماشێنەکان بە ناوی ڕەحیم رەحیمزادە‪ ،‬کوڕی‬ ‫عەبدوڵال خەڵکی بلەسەن بریندار بوو‪.‬‬ ‫قەاڵتەرەشی لە ناوچەی بانەوە‬

‫جاشە مەنگورەکان خۆشیی خەڵکیان‬ ‫بۆ تێک نەدرا‌و لێدانێکی باشیشیان وێ کەوت‬ ‫شەوی ساڵی نوێ لە شاری مەهاباد‪ ،‬لە جەزیرە‌و چــوارڕای ئازادی‬ ‫هەڵپەڕین‌و خۆشی نواندن بە بۆنەی هاتنی نــەورۆز بەڕێوە چــوو‪ .‬ئەم‬ ‫خۆشینواندنە هەتا کاتژمێر ‪10‬ی شەوی خایاند‪ .‬پاشان جاشە مەنگورەکان‬ ‫هاتن بۆ ئەوەی باڵوە بە خەڵک بکەن‪ ،‬بەاڵم لە گەڵ بەرهەڵستی خەلک‬ ‫ب ــەرەوروو بــوون و لێدانێک باشیان وێ کــەوت‪ .‬ئــەوان بە سەرشۆڕی‬ ‫کشانەوە و خەڵک لە سەر شادیکردن و هەڵپەرکیی خۆیان بەردەوام بوون‪.‬‬ ‫پێویستە ئەمەش بە ئاگاداریی خوێنەرانتان بگەیەنم کە لە ناوچەی چۆمی‬ ‫مەجید خان‪ ،‬بە تایبەتی لە ئاواییەکانی قەرەگۆل و سەرچنار‪ ،‬لە هەر ماڵێک‬ ‫ئاگرێک کرابۆوە و هەموو کەس بە بۆنەی نەورۆز جێژنی گرتبوو‪.‬‬ ‫موحسین لە مەهابادەوە‬

‫کارناواڵی نه‌ورۆزیی ئه‌ندامانی‬ ‫حیزبی دێموکراتی کوردستان ل ‌ه ناوچه‌ی پشده‌ر‬ ‫کومیته‌ی پشده‌ری حیزبی دێموکڕاتی‬ ‫کــوردســتــان ب ـه‌بــۆن ـه‌ی نــــه‌ورۆز جێژنێکی‬ ‫به‌شکۆی ب ـ ‌ه ب ـه‌شــداریــی ســـه‌دان کــه‌س ل ‌ه‬ ‫ئه‌ندامانی حیزب و میوانانی بـه‌شــدار له‌و‬ ‫جێژنه‌دا به‌ڕێوه‌ برد‪.‬‬ ‫ل ـه‌و کــارنــاواڵ ـه‌دا ک ـ ‌ه ڕۆژی هه‌ینی‪8 ،‬‬ ‫ی خاکه‌لێو ‌ه لـ ‌ه نیزیک شــاری قـــه‌اڵدزێ‌و‬ ‫ب ـه‌ب ـه‌شــداریــی ســـه‌دان کــه‌س ل ـ ‌ه ئه‌ندامانی‬ ‫حــیــزب‪ ،‬ک ـه‌ســانــی مــیــوان لــه‌ ڕۆژهــــه‌اڵت‌و‬ ‫باشووری کوردستان به‌ڕێو ‌ه چــوو‪ ،‬دوای‬ ‫خــوێــنــدنـه‌وه‌ی په‌یامی کومیته‌ی پشده‌ری‬ ‫حیزب له‌الیه‌ن بێستوون ئازه‌ری‌و ل ‌ه درێژه‌ی‬ ‫به‌رنامه‌کان‌دا؛ کاک مسته‌فا مه‌لوودی‪ ،‬جێگری‬ ‫سکرتێری گشتیی حیزب به‌و بۆنه‌یەو ‌ە بۆ‬

‫ل ‌ه گه‌ڵ کۆماری ئیسالمی وه‌ک دوو نموونه‌ی‬ ‫به‌بایه‌خی ئه‌و هاوپێوه‌ندییه‌ ناو برد‪.‬‬ ‫جێگری سکرتێری گشتیی حــیــزب ل ‌ه‬ ‫به‌شێکی دیکه‌ی قسه‌کانی‌دا تیشکی خست ‌ه‬ ‫ســه‌ر هه‌ڵوێست ‌ه ن ـه‌ت ـه‌وه‌یــی ـه‌کــانــی حیزبی‬ ‫دێموکڕات ل ‌ه پێوه‌ندی له‌گه‌ڵ پرسی کورد‬ ‫ل ‌ه به‌شه‌کانی دیکه‌ی کوردستان‌و یه‌کیه‌تیی‌و‬ ‫‌بــرایـه‌تــیــی ه ـه‌مــوو هــێــزه‌ سیاسییه‌کان ل ‌ه‬ ‫کوردستانی ب ‌ه زامنی سه‌رکه‌وتن‌و وه‌دیهاتنی‬ ‫ئامانجه‌کانی نه‌ته‌وه‌ی کورد زانی‪.‬‬ ‫باس ل ‌ه شێواز ‌ه جۆراوجۆره‌کانی خه‌باتی‬ ‫کــورد بــۆ بــردنـ ‌ه پێشێی پرسی نه‌ته‌وه‌یی‬ ‫خۆی ل ‌ه هه‌رکام ل ‌ه به‌شه‌کانی کوردستان‪،‬‬ ‫هه‌ڵسه‌نگاندنی کارنامه‌ی ده‌وڵه‌تی حه‌سه‌ن‬

‫به‌شداران دوا‪.‬‬ ‫کـــاک مــســتـه‌فــا لــ ‌ه قــس ـه‌کــان ـی‌دا دوای‬ ‫پیرۆزبایی ساڵی نــوێ ئــاورێ ل ‌ه خه‌بات‌و‬ ‫تێکۆشانی حیزبی دێموکراتی کوردستان‬ ‫دایــه‌وه‌و؛ تیشکی خست ‌ه سه‌ر هه‌وڵوێست‌و‬ ‫ئامانج ‌ه سیاسی‌و نه‌ته‌وه‌ییه‌کانی حیزبی‬ ‫دێموکڕات‪.‬‬ ‫مـــه‌لـــوودی لــ ‌ه ب ـه‌شــێــکــی قــس ـه‌کــان ـی‌دا‬ ‫گرینگی‌و بایه‌خی زۆری ب ‌ه هاوهه‌ڵوێستی‌‪،‬‬ ‫هاوپێوه‌ندی‌و هاوخه‌باتیی خه‌ڵکی باشووری‬ ‫کــوردســتــان‌و هێز ‌ه سیاسییه‌کانیان له‌گه‌ڵ‬ ‫ن‬ ‫پــرســی کـــورد ل ـ ‌ه ڕۆژهـ ـه‌اڵت ــی کــوردســتــا ‌‬ ‫کــردو‪ ،‬به‌شداریی بارزانییه‌کان ل ‌ه کۆماری‬ ‫کوردستان‌و هێزی پشتیوان بۆ به‌ربه‌ره‌کانی‬

‫ڕووحانی‌و خوێندنه‌وه‌ی حیزبی دێموکڕات‬ ‫بــۆ پــرسـ ‌ه سیاسییه‌کانی ئێستای ئــێــران‌و‬ ‫ڕۆژهــه‌اڵتــی کــوردســتــان چـه‌نــد تـه‌وه‌رێــکــی‬ ‫دیــکـه‌ی قسه‌کانی کــاک مسته‌فا مـه‌لــوودی‪،‬‬ ‫جێگری سکرتێری گشتیی حیزبی دێموکڕات‬ ‫له‌و کۆبوونه‌وه‌ به‌ربه‌رینه‌ بوو‪.‬‬ ‫لـ ‌ه به‌شێکی دیــکـه‌ی ئ ـه‌و ڕێــوڕه‌ســمـه‌دا‬ ‫بــرووســکــه‌و پ ـه‌یــامــی پــیــرۆزبــایــی الی ـه‌ن ـ ‌ه‬ ‫سیاسییه‌کانی بانگهێشت‌کراو بۆ ئه‌و کارناواڵه‬ ‫خ ــوێ ــن ــدرانــه‌وه‌و جــێــژن ـه‌ک ـ ‌ه بــ ‌ه ســــروودی‬ ‫شۆڕشگێڕی‌و شایی‌و خۆشیی بـه‌شــداران‬ ‫چه‌ند سه‌عاتێک درێژه‌ی پێ درا‪.‬‬


‫‪3‬‬

‫هه‌واڵ و راپۆرت‬

‫‪١٦‬ی خاکەلیوەی ‪٥ ١٣٩٣‬ی ئاوریلی ‪٢٠١٤‬‬

‫بەشداریی هەیئەتیكی حیزبی دێموکڕاتی کوردستان‬ ‫لە ڕێوڕەسمی نەورۆز لە پارلمانی ئورووپادا‬ ‫رۆژی ‪١٩‬ی مــارســی ‪ ٢٠١٤‬هه‌یئه‌تێکی حیزبی‬ ‫دیموکراتی کوردستان پێک هاتبوو لە کاوه ئاهه‌نگه‌ری‬ ‫نوێنه‌ری حیزب بۆ کــاروبــاری یه‌کیه‌تیی ئــورووپــاو‬ ‫سامان ئاراسته‌فه‌ر ئه‌ندامی کومیته‌ی بلژیکی حیزبی‬ ‫دێموکڕات‪ ،‬له ڕێوره‌سمی نه‌ورۆزدا به‌شدارییان کرد که‬ ‫له‌الیه‌ن نوێنه‌رایه‌تیی حکومه‌تی هه‌رێم له بروکسێل‌و به‬ ‫میواندارێتی نیکۆلۆ رینالدی ئه‌ندامی پارلمانی ئورووپا‬ ‫پێک هاتبوو‪.‬‬ ‫‌سمه ب ‌ه چه‌ند قسه‌یه‌کی نیکۆلۆ رینالدی‬ ‫ئه‌و ڕێوڕه ‌‌‬ ‫ده‌ستی پێ‌کرد‪.‬‬ ‫نــاوبــراو ئــاورێــکــی کــورتــی ل ـ ‌ه مــێــژووی نــه‌ورۆز‬ ‫دای ـه‌وه‌و خۆشحاڵیی خۆی به بۆنه‌وی به‌ڕێوه‌چوونی‬ ‫ئه‌م رێوڕه‌سمه له پارلمانی ئورووپادا ده‌ربڕی‪.‬‬ ‫شایانی باس ‌ه لــه درێـــژه‌ی بـه‌رنــامـه‌کـه‌دا مارشی‬

‫بە بۆنەی ‪ 10‬خاکەلێوە‪ ،‬ڕۆژی شەهیدانی کوردستان لە‬ ‫زۆر شار و ناوچەی کوردستان لە الیەن دڵسۆزان والیەنگرانی‬ ‫حیزبی دیموکراتی کــوردســتــان کــاری تەبلیغی(نووسینی‬ ‫دروشمی شۆڕشگێڕانە و باڵوکردنەوەی تراکتی حیزبی)‬ ‫بەڕێوە چووە‪ .‬ئەمەی خــوارەوە راپۆرتی کاری تەبلیغی لە‬ ‫هێندێک لەو شار‌و ناوچانەیە‪:‬‬

‫نەتەوایەتی ئه‌ی ره‌قیب و نه‌ورۆز لێدرا و له درێژه‌دا‬ ‫هونه‌رمه‌ند هــه‌ژار زه‌هـــاوی بــه ده‌فژه‌نینێکی جــوان‬ ‫مەهاباد‪ :‬لەئاواییەکانی قزڵقۆپی‪ ،‬قەرەقشاڵق‪ ،‬کۆنەدێ‪،‬‬ ‫ســەرنــجــی بــه‌شــداربــووانــی بــۆ الی خ ــۆی راکــێــشــاو‬ ‫به‌رنامه‌که به شادی و هه‌ڵپه‌ڕکێی به‌شداران کۆتایی گردیاقوپ‪ ،‬داشخانە‌و هتد‪.‬‬ ‫پێهات‪.‬‬

‫ڕوانینمان بۆ هه‌ڵبژاردنی شاره‌داری‌یه‌کان ل ‌ه تورکیه‌‬

‫ئه‌گه‌ر له‌ڕاده‌ی سه‌رانسه‌ریی تورکیه‌دا حیزبی دادو‬ ‫گه‌شه‌پێدان له‌م هه‌ڵبژاردنه‌دا پێشکه‌وتنی باشی‬ ‫به‌ده‌ست هێناوه‌‪ ،‬له ‌ناوچ ‌ه کوردنشینه‌کانیش‌دا‬ ‫حیزبی ئاشتی‌و دێموکڕاسی ب ‌ه بــه‌راورد ده‌گـه‌ڵ‬ ‫هـه‌ڵــبــژاردنــی ساڵی ‪2009‬ی شــاره‌داری‌یــه‌کــان‌دا‬ ‫به‌ره‌وپێش چووه‌‪ .‬ب ‌ه له‌به‌رچاوگرتنی ئه‌و ڕاستی‌یه‬ ‫ک ‌ه ئه‌م دوو حیزب ‌ه ل ‌ه ساڵه‌کانی دوایی‌دا ڕه‌وتێکی‬ ‫ئاشتی‌خوازانه‌یان بۆ چاره‌سه‌ری مه‌سه‌له‌ی کورد‬ ‫ل ‌ه تورکی ‌ه گرتۆت ‌ه پێش‪ ،‬ده‌گه‌ین ‌ه ئه‌و ئاکام ‌ه‬ ‫ک ‌ه به‌خۆشی‌یه‌و‌ه به‌شێکی یه‌کجار زۆر ل ‌ه بیروڕای‬ ‫گشتیی خه‌ڵکی تورکی ‌ه به‌پێچه‌وانه‌ی ڕابــردوو‬ ‫ڕوانینێکی دروسـت‌و تازه‌یان بۆ کوردو مه‌سه‌له‌ی‬ ‫ماف‌و ئازادی‌یه‌کانی له‌و واڵته‌ هه‌یه‬

‫کاری تەبلیغی بە بۆنەی ‪ 10‬خاکەلێوە‪،‬‬

‫پیرانشار‪ :‬شەقامی مەولەوی‪ ،‬سەقامی سەعدی‪ ،‬شەقامی‬ ‫سەید قوتب‪ ،‬شەقامی پــازدەی خــورداد‪ ،‬شەقامی ساحلی‪،‬‬ ‫پارکی شــار‪ ،‬ب ــازاری دینارفرۆشان‪ ،‬حەمامی سورخابی‪،‬‬ ‫مزگەوتی چــوار یــاری نەبی‪ ،‬کوچەی چنار‪ ،‬کوچەی چیا‪،‬‬ ‫کوچەی قەپان و چەند شوێنی دیکە‪.‬‬

‫درێژەی‪:‬‬

‫ئه‌گه‌ر له‌ڕاده‌ی سه‌رانسه‌ریی تورکیه‌دا حیزبی‬ ‫دادو گه‌شه‌پێدان له‌م هه‌ڵبژاردنه‌دا پێشکه‌وتنی باشی‬ ‫به‌ده‌ست هێناوه‌‪ ،‬له ‌ناوچ ‌ه کوردنشینه‌کانیش‌دا‬ ‫حیزبی ئاشتی‌و دێموکڕاسی ب ‌ه بــه‌راورد ده‌گه‌ڵ‬ ‫هه‌ڵبژاردنی ساڵی ‪2009‬ی شــاره‌داری‌ی ـه‌کــان‌دا‬

‫ژماره‌‪٦٢٩ :‬‬

‫به‌ره‌وپێش چووه‌‪ .‬ب ‌ه له‌به‌رچاوگرتنی ئه‌و ڕاستی‌یه‬ ‫ک ‌ه ئه‌م دوو حیزب ‌ه ل ‌ه ساڵه‌کانی دوایی‌دا ڕه‌وتێکی‬ ‫ئاشتی‌خوازانه‌یان بۆ چاره‌سه‌ری مه‌سه‌له‌ی کورد‬ ‫ل ‌ه تورکی ‌ه گرتۆت ‌ه پێش‪ ،‬ده‌گه‌ین ‌ه ئه‌و ئاکام ‌ه ک ‌ه‬ ‫به‌خۆشی‌یه‌و ‌ه به‌شێکی یه‌کجار زۆر ل ‌ه بیروڕای‬ ‫گشتیی خه‌ڵکی تورکی ‌ه به‌پێچه‌وانه‌ی ڕاب ــردوو‬ ‫ڕوانینێکی دروست‌و تازه‌یان بۆ کوردو مه‌سه‌له‌ی‬ ‫مــاف‌و ئازادی‌یه‌کانی له‌و واڵت ـ ‌ه هه‌یه‌و هه‌ربۆی ‌ه‬ ‫پشتگیری له‌ سیاسه‌تی ئ ـه‌ردوگــان‌و حیزبه‌که‌ی‬ ‫له‌وباره‌یه‌و ‌ه ده‌کـه‌ن‌و هه‌ر له‌وکاته‌دا کورده‌کانی‬ ‫باکوور که‌ به‌شی زۆری ده‌نگه‌کانیان ب ‌ه (ئاکه‌په)‬ ‫و (ب ـه‌ده‌پ ـه‌) داو ‌ه پشتیوانی لـ ‌ه ره‌وت ــی ئاشتی‌و‬ ‫چاره‌سه‌ری ئاشتی‌خوازانه‌ی مه‌سه‌له‌ی کورد ل ‌ه‬ ‫تورکیه‌ ده‌که‌ن‌‪‌.‬‬ ‫ئێم ‌ه پــێــشــوازی لــه‌و ڕه‌وتـــ ‌ه بـه‌ره‌وپــێــشـ ‌ه ل ‌ه‬ ‫تورکی ‌ه ده‌کـه‌یـن‌و ئاواته‌خوازین هه‌وڵ‌وته‌قه‌الی‬ ‫چــاره‌س ـه‌ری ئاشتیخو‌ازانه‌ی مه‌سه‌له‌ی کــوردو‬ ‫ڕه‌وتــــی دێــمــوکــراتــیــزه‌کــردنــی کــۆم ـه‌ڵــی تورکی ‌ه‬ ‫ڕۆژبه‌ڕۆژ سه‌رکه‌وتن‌و پێشکه‌وتنی زیاتر به‌ده‌ست‬ ‫بێنێ‌و ببێت ‌ه نموونه‌یه‌ک بۆ واڵتانی دیکه‌ی ناوچه‌‪،‬‬ ‫به‌تایبه‌تی ئه‌و واڵتانه‌ی کوردیان لێ‌ده‌ژی‪.‬‬

‫رۆژنامەی‬

‫سەرپێڵی زەهــاو‪ :‬بە بۆنەی‪10‬خاکەلێوە لە مــەودای‬ ‫‪ 53‬کیلۆمیتریی نێوان سەرپێڵی زەهــاو تا ئەزگڵە کاری‬ ‫تەبلیغی کراوە‪ .‬دروشمەکانی ساڵو لە شەهیدانی کوردستان‪،‬‬ ‫ساڵو لە حیزبی دیموکراتی کوردستان‌و قــازی‪ ،‬قاسملوو‪،‬‬ ‫شەرەفکەندی‪ ،‬ڕیگاتان دریژەی هەیە‪ ،‬بە زمانەکانی کوردی‌و‬

‫فارسی لە شوێنە دیارەکان دەوروب ــەری ڕێگا‪ ،‬سەرنجی‬ ‫ڕێبوارانیان ڕادەکێشا‪.‬‬ ‫هه‌وشار‪ :‬ئه‌ندامان‌و الیه‌نگرانی حیزبی دێموکڕاتی‬ ‫کوردستان ل ‌ه هه‌وشار ب ‌ه چاالکیی ته‌بلیغی به‌بۆنه‌ی‬ ‫‪10‬ی خاکه‌لێوه‌‪ ،‬ڕێزیان ل ‌ه یادو بیره‌وه‌ریی شه‌هیدانی‬ ‫کوردستان‪ ،‬ب ‌ه تایبه‌ت پێشه‌وا قازی محه‌ممه‌د گرت‪.‬‬ ‫به‌پێی ڕاپۆرتی کۆمیسیۆنی ته‌شکیالتی حیزبی دێموکڕات‬ ‫ڕۆژی شه‌ممه‌‪10 ،‬ی خاکه‌لێوه‌‪ ،‬ئه‌ندامان‌و الیه‌نگرانی حیزبی‬ ‫دێموکڕاتی کوردستان ل ‌ه چه‌ند ئاواییه‌کی ناوچه‌ی هه‌وشار‬ ‫ب ـ ‌ه بــاوکــردنــه‌وه‌ی وێــن ـه‌و دروشــمــی حیزبی دێموکڕاتی‬ ‫ن رێزیان ل ‌ه یادو بیره‌وه‌ریی پێشه‌وا قازی محه‌ممه‌د‪،‬‬ ‫کوردستا ‌‬ ‫سه‌رکۆماری کوردستان‌و هه‌موو شه‌هیدانی دیکه‌ی حیزب‌و‬ ‫گه‌ل گرتوه‌‪.‬‬ ‫به‌پێی ئه‌و ڕاپۆرت ‌ه ئه‌و ئاواییانه‌ی چاالکیی ته‌بلیغییان تێدا‬ ‫کراو ‌ه بریتین له‌‪:‬‬ ‫نه‌یکه‌نی‪ ،‬قسقا‌پان‪ ،‬حه‌سه‌ناواو ئه‌حمه‌داوای سه‌ر ب ‌ه‬ ‫شاری تیکاب له‌ ناوچه‌ی هه‌وشار‪.‬‬ ‫هه‌ر له‌و پێوه‌ندییه‌دا تێکۆشه‌رانی دێموکڕات ل ‌ه ئاوایی‬ ‫قوۆزڵووش به‌و بۆنه‌ی ‌ه چاالکیی ته‌بلیغییان کردوه‌‪.‬‬

‫بەشداریی هەیئەته‌کانی حیزب لە ڕێورەسمی نەورۆز لە ده‌ره‌وه‌ی واڵت‬ ‫سۆئێد‬ ‫به‌به‌شداریی هەیئەتێکی کومیتەی سۆئێدی حیزبی‬ ‫دێموکڕاتی کوردستان ڕێورەسمی نەورۆز لە ستۆکهۆڵم‬ ‫به‌ڕێو ‌ه چوو‪.‬‬ ‫ڕۆژی شەممە‪ 2 ،‬ی خاکه‌لێو ‌ه لە سەر بانگهێشتی‬ ‫ڕه‌سمیی فیدراسیۆنی کۆمەڵە کوردستانییەکان لە سوید‬ ‫هەیئەتێکی بەشی پەیوەندییەکانی کومیتەی سۆئێدی‬ ‫حیزبی دیموکراتی کوردستان پێکهاتوو ل ‌ه حەسەن‬ ‫ئــەهــوەن‌و کــەیــوان ئابین لــە ڕێوڕەسمێکی گ ــەورەدا‬ ‫به‌شدارییان کرد کە بە بۆنەی جێژنی نەورۆز و هاتنی‬ ‫ساڵی نوێی کوردییەوە ڕێک خرا بوو‪.‬‬ ‫دانمارک‬ ‫ب ‌ه ده‌ستپیشخه‌ری چه‌ند پارلەمانتاریک ل ‌ه پارلمانی‬ ‫دانمارک‌و به‌به‌شداریی هەیئەتێکی کومیتەی دانمارکی‬ ‫حیزبی دیموکراتی کوردستان‪ ،‬پێکهاتوو لە ڕەشید‬ ‫قازی‌و رەحمان خۆش ئەبرو ڕێوڕه‌سمێک به‌رێوه‌چوو‪.‬‬ ‫به‌پێی ڕاپۆرتی ناوه‌ندی هه‌واڵی ده‌ره‌وه‌ی واڵتی‬ ‫حیزبی دێموکڕاتی کوردستان ئەم رێوڕه‌سم ‌ه لە الیەن‬ ‫پارلەمانتارانی کوردو دانمارکیی پارلەمانی دانمارک؛‬ ‫میلۆ‪ ،‬نیکۆالی ویلمیسون وئوزلیم سارا چیچه‌ک و بە‬ ‫هاوکاری تاژدین دۆستی گڕووپی کوردی‌و دانماڕکی ل ‌ه‬ ‫پاڕلمانی ئه‌و واڵته‌ پێکهاتبوو‪.‬‬

‫نۆڕوێژ‬ ‫ل ‌ه واڵتی نۆروێژ‌و ل ‌ه چه‌ند ناوچه‌یه‌کی ئه‌و واڵته‌و‬ ‫به‌به‌شداریی چاالکانه‌ی کومیته‌کانی حیزبی دێموکڕاتی‬ ‫کوردستان بۆنه‌ی نه‌ورۆز به‌ڕێو ‌ه چوو‪.‬‬ ‫کۆمەڵەی کولتووریی کــوردی رۆمەریکە رۆژی‬ ‫ی ‪١٣٩٣‬ی هەتاوی بە بەشداری‬ ‫هەینی‪١ ،‬ی خاکه‌لێوه‌ ‌‬ ‫کوردان جێژنی نه‌ورۆزی گرت‪.‬‬ ‫کــومــیــتــەکــانــی حــیــزبــی دێــمــوکــراتــی کــوردســتــان‪،‬‬ ‫ڕێــکــخــراوی ژنـــان‪ ،‬الوان و کــۆمــەڵــەی کولتووریش‬ ‫رێورەسمێکیان بە بۆنەی نوێبوونەوەی ساڵی تازە لە‬ ‫ناوچەی ئۆستفۆڵد ل ‌ه شاری فرێدریکستاد پێکهێنا‪.‬‬ ‫ل ـه‌و ڕێــوڕســمـه‌دا کـ ‌ه بـ ‌ه خوێندنه‌وه‌ی شێعرێکی‬ ‫عـه‌بــدواڵپــەشــێــو ده‌ســتــی پــێــکــرد‪ ،‬پــەیــامــی هاوبه‌شی‬ ‫کومیتەکانی حیزب‪ ،‬الوان‪ ،‬ژنان و کۆمەڵەی کولتووری‬ ‫له‌الیه‌ن حه‌سه‌ن غه‌مباره‌و ‌ه پێشکێش کرا‪.‬‬ ‫شایانی باس ‌ه هەر لە م رۆژە دا هەیئەتێکی دوو‬ ‫ی نــاوچــەی ئۆستفۆڵد نــادر ئەمینی‬ ‫کەسیی کومیته‌ ‌‬ ‫و گوڵێ حــەیــدەری بــەشــداری رێورەسمێکی دیکه‌ی‬ ‫کوردانیان لەم ناوچەیە کرد‪ ،،‬له‌و رێوڕه‌سمه‌ش‌دا نادر‬ ‫ئەمینی چەپکە گوڵێک‌و پەیامی کومیتە ناوچه‌ی حیزبی‬ ‫پێشکەش به‌ ئاماده‌کارانی رێورەسمەکە کرد‪.‬‬

‫په‌یامی کومیسیۆنی کۆمه‌اڵیه‌تی حیزبی دیموکراتی کوردستان به‌ بۆنه‌ی ‪10‬ی خاکه‌لێوه‌‬

‫بنەمالەی رووسوورو سەربەرزی شەهیدان!‬ ‫کادرو پێشمەرگە خۆشەویستەکان!‬ ‫هاورێیانی بەرێز!‬ ‫ئەمرۆ وێرای بنەماڵەی شەهیدان لەو رێورەسمەدا‬ ‫لە دەوری یەک کۆ بووینەتەوە تا دەست لە سەر‬ ‫سینگ‌و سەر لە پێناو لە بەرانبەر رووحی بێخەوشی‬ ‫شەهیدانی بە ئارەزوو نەگەیشتوو بە تایبەت رووحی‬ ‫پێشەوا قازی محەممەدی نەمرو یارانی راوەستین‌و‬ ‫یاد لە خۆبردوویی‌و فیداکارییان بکەینەوەو وەفا بە‬ ‫عەهد بکەین‌و پەیمان لە گەڵ گیانیان نوێ بکەینەوەو‬ ‫بڵێێن ژیــان‌و خەبات بە گڕوتین بــەردەوام ـە‌و ئەو‬ ‫مەشغەلەی بــە خوێنی خــۆتــان داگــیــرســانــدوەو بە‬ ‫داگیرساویش بگاتە دەستی نــەوەی داهــاتــوو هەر‬ ‫وا گەشاوەیەو بە گەشاوەییش دەمێنێتەوە‪10 .‬ی‬

‫خاکەلێوە لە الپەڕەکانی مێژووی حیزبی دێمۆکرات‌دا‬ ‫بە رۆژیــســەروەران‌و ســەربــەرزان‪ ،‬شەهیدان‪ ،‬ناو‬ ‫زەد کــراوە‪ .‬بە ناوی ئەوانەی الپەڕەکانی مێژووی‬ ‫گەلی کوردو حیزبی دیمۆکراتیان بە خوینی خۆیان‬ ‫نەخشاندوەو ســەنــەدی رەوایـــی‌و بــوونــی گەلێکی‬ ‫خــاوەن شوناس‌وپێناسەی خۆی مۆر کــردوەو بۆ‬ ‫ئــەبــەد چــەســپــانــدوە‪ .‬ئـــەوان فــێــری نـــەوەی نوییان‬ ‫کرد‪ ،‬کە بۆ مافی رەواوئینسانیی گەلەکەمان سەرلە‬ ‫رێ دابین‌و لەمەرگ نەترسێن بۆ ژیان‪ ،‬سەرمان‌و‬ ‫رووحمان بەرز راگرین‌و لە بەرانبەر دەستی بااڵی‬ ‫ناحەقیی سەرەرۆیان‌دا سەر دانانەوێنین‌و بێدەنگ‬ ‫نەبین‪ .‬لە پێشەوای رێبەرو گــەورە پیاوی کوردو‬ ‫هاورێیانی فێری جوانمێری‌و نەتەوەخۆشەویستی‬ ‫بین چــۆن بۆ گــەل بژین‌و ئەگەر پێویست بــوو بۆ‬ ‫گەلیش بمرین‪ ،‬ئەوە رەفتارو کردەوەی جوانمێرانەی‬ ‫رێــبــەران‌و پێشەنگانی بــزووتــنــەوە بـــووە‪ .‬لــە نێو‬ ‫ریزەکانی حیزبی دێمۆکرات‌دا ئەو نۆرمە جوانانە‬ ‫بوون بە نەریتێکی باو‪ .‬مەرگ ناخۆشە بەاڵم لە پێناو‬ ‫ئاسوودەیی بەختەوەری‌دا مەرگێک بۆ نیشتمان بێ‬ ‫سەد ژیانی بە قوربان بێ‪ .‬هەر لە ‪10‬ی خاکەلێوەدا‬ ‫پێشەوا سەرکۆمارو یارانیان لە دار داران تا کێشەی‬ ‫نەتەوەیەک لە کوردستان بنبڕ بکەن‌و داوا ئینسانی‬ ‫وداخوازییەکانی پێشەواو گەلی کورد لە چاڵ بکەن‪،‬‬ ‫نەیانزانی مەرگی پێشەوا بۆ گەلی کــورد‪ ،‬ئەگەر‬ ‫کۆستێک وخەمێکی گەورەبوو‪ ،‬بەاڵم نەترەی لەش‬ ‫بــووو‪ ،‬هێزو زیــنــدوو بوونەوەیەکی دووبــارەبــوو‪.‬‬ ‫زەنــگــی وشــیــاربــوونــەوەبــوو بــۆ گــەلــی کـــورد کە‬ ‫دوژمنانی نەتەوەکەی باش بناسێ‪ .‬لەو کاتەوە ‪67‬‬

‫سال تیدەپەرێ‪ ،‬گەلی کورد نە تەنیا لە داوای مافە‬ ‫ئینسانی‌یەکانی پاشەکشەی نــەکــردوە بەڵکوو بۆ‬ ‫وەدیهێنانیان سوورترو پێداگرترو توندوتۆلتر بووەو‬ ‫لە پێناوی‌دا بە هەزاران رۆڵەی کردۆتە قوربانی‪.‬‬ ‫بەشدارانی بەرێز!‬ ‫ئێمە لــە کــاتــێ ـک‌دا یـــادی شــەهــیــدانــی هەمیشە‬ ‫زیندووی گەلەکەمان دەکەینەوەکە حیزبی دێمۆکرات‬ ‫‪68‬ســاڵــە خــەبــات دەک ــا‪ ،‬بــۆ ئ ــەوەی گەلەکەمان بە‬ ‫ئــاوات‌و ئامانجەکانی بگاو رووحــی نەسرەوتووی‬ ‫شەهیدانیش ئارام کاتەوەو مزگێنی سەرکەوتنیش بە‬ ‫بنەماڵەی شەهیدان بدا‪ ،‬وەفاداری‌و ئەمەگناسی خۆی‬ ‫لە گەڵ قازی محەممەد سەرکۆمارو هاورییانی کە‬ ‫جوانمێرانەو ئازایانە چوونە بن داری ئێعدام نوێ‬ ‫بکەینەوەو رابگەیەنین‪.‬‬ ‫هاورێیانی خۆشەویست!‬ ‫کۆماری ئیسالمی زیاتر لە ‪ 35‬ساڵە بە ئاشکرا‬ ‫لــە پــەنــا مــەســەلــەی کـــورد رادەبـــــرێ ئــاورێــک لە‬ ‫حەق‌وحووقووقی گەلێکی خاوەن مێژوو ناداتەوەو‬ ‫هەمیشە زوڵم‌و ستەمی پێ رەوابینیوەو وەک بێگانە‬ ‫سەیری کــردون‌و کوشتاری لێ وەرێ خستوون‌و‬ ‫ئەشکەنجە‌و ئێعدامی کردون وماددەهۆشبەرەکانی لە‬ ‫نێو الوەکانی دا برەو پێ داوەو بێکاری‌و هەژاری لە‬ ‫نێو خەڵک‌دا زۆر کردوەو زیندانی لە رووناکبیرانی‬ ‫کــورد ئاخنیوەوناعەداڵەتی کــردۆتــە پیشە‪ .‬بــەاڵم‬

‫سەرەرای برەوپێدانی ئەو هەموو دیاردە نەخوازراو‬ ‫دزێــوانــەو زەخــت‌و فــشــاری لــە رادە بـــەدەر‪ ،‬گەلی‬ ‫کورد بە تایبەت الوانی بەهەستی کورد بە نیسبەت‬ ‫مەسەلەی کورد بێ تەفاوەت نەبوون‌ولەکارو چاالکی‬ ‫نــەوەســتــاون‌و گەلەکەیان لــە بیر نــەچــۆتــەوەو بە‬ ‫پێچەوانە هەر دەرفەتێک بێتە پێش دەیقۆزنەوەو بە‬ ‫قازانج‌و بەرژەوەندی گەلی کورد کەڵک وەردەگرن‪.‬‬ ‫لەالوانی کوردیش هەر ئەوە چاوەروان دەکرێ‪.‬‬ ‫لەم رۆژەدا واتە رۆژی شەهیدانی کوردستان‪،‬‬ ‫جارێکی دیکە لە بەرانبەر هەر شوێنێک پێشمەرگەی‬ ‫لێ تێپەریبێ‪ ،‬هەر شــارو گوندێک ومووچەوکێوو‬ ‫دەوەن‌و لێرەوارێک کە تەرمی شۆرەسوارێکی لە‬ ‫خوێن گەوزیوی شەهیدی لێ نێژرا بێ‪ ،‬هەروەها‬ ‫لە بەرانبەر قــورس‌و قایم راوەســتــان‌و بەردەوامی‬ ‫خەبات‌و چاالکی پێشمەرگەکانی کوردستان سەری‬ ‫نەوازش دادەنوێنین‌و پێیان دەڵێێن رێگاکەتان درێژە‬ ‫دەدەین تا سەرکەوتن‪.‬‬ ‫سالو لە گیانی پاکی سەرقافڵەی شەهیدان‬ ‫قازی محەممەدی نەمر!‬ ‫ساڵو لە گشت شەهیدانی رێگای ئازادی!‬ ‫ساڵو لە بنەماڵەی ســەربــەرزی شەهیدان‌و‬ ‫زیندانیانی سیاسی!‬ ‫‪10‬ی خاکەلێوەی‪1393‬‬ ‫کۆمیسیۆنی کۆمەاڵیەتی‬


‫‪2‬‬

‫‪١٦‬ی خاکەلیوەی ‪٥ ١٣٩٣‬ی ئاوریلی ‪٢٠١٤‬‬

‫یادکردنه‌وه‌ له‌ شه‌هیدانی کوردستان ل ‌ه ‪10‬ی خاکه‌لێوه ل ‌ه کوردستان و ده‌ره‌وه‌ی واڵت‬

‫کۆیه‌‬

‫به‌ڕێوه‌چوونی ڕێوره‌سمی ‪ 10‬ی خاکه‌لێو‌ه له‌الیه‌ن حیزبی دێموکڕاتی‬ ‫کوردستانه‌وه‌‬

‫حــیــزبــی دێــمــوکــڕاتــی کــوردســتــان بــ ‌ه ب ـه‌ڕێــوه‌بــردنــی‬ ‫ڕێوڕه‌سمێک به‌بۆنه‌ی هاتنه‌وه‌ی ‪10‬ی خاکه‌لێوه‌‪ ،‬ڕۆژی‬ ‫شه‌هیدکرانی پێشه‌وا قــازی محه‌ممه‌د‌و هاوڕێیانی‪ ،‬وێڕای‬ ‫به‌رزنرخاندنی یــادو بیره‌وه‌ریی شه‌هیدان له‌گه‌ڵ ئامانج‌و‬ ‫ڕێبازی شه‌هیدانی کوردستان په‌یمانی به‌ڵێن‌و وه‌فای نوێ‬ ‫کرده‌وه‌‪.‬‬ ‫حیزبی دێــمــوکــڕاتــی کــوردســتــان دوان ــی ــوه‌ڕۆی ڕۆژی‬ ‫یه‌کشه‌ممه‌‪10 ،‬ی خاکه‌لێو ‌ه ل ‌ه هۆڵی کتێبخانه‌ی زه‌یتوون ل ‌ه‬ ‫پارکی سامی عه‌بدوڕه‌حمان له‌ شاری هه‌ولێر رێوڕه‌سمێکی‬ ‫به‌شکۆی به‌به‌شداریی نوێنه‌رانی حیزب ‌ه سیاسییه‌کانی باشوور‪،‬‬ ‫باکوور‪ ،‬خۆراواو ڕۆژهه‌اڵتی کوردستان‪ ،‬ئه‌دیبان‌و چاالکانی‬ ‫سیاسی‌و مه‌ده‌نیی به‌ش ‌ه جــۆراوجــۆره‌کــانــی کوردستان‌و‬ ‫ژماره‌یه‌ک ل ‌ه کادرو پێشمه‌رگه‌و بنه‌ماڵ ‌ه شه‌هیده‌کانی حیزب‬ ‫ب ـه‌ڕێــو ‌ه بــرد‪ .‬ل ـه‌و ڕێــوڕه‌ســم ـه‌دا وێ ــڕای ڕیزگرتن لـ ‌ه یــادو‬ ‫بیره‌وه‌ریی سـه‌رجـه‌م شه‌هیدانی کوردستان‪ ،‬له‌سه‌ر ئه‌و‬ ‫پێشنیار ‌ه جه‌خت کرایه‌و ‌ه ک ‌ه ڕۆژی ‪ 10‬ی خاکه‌لێوه‌‪ ،‬ڕۆژی‬ ‫شه‌هیدکرانی پێشه‌وا قازی محه‌ممه‌د‪ ،‬سه‌رکۆماری کوردستان‬ ‫بکرێ ب ‌ه ڕۆژی شه‌هیدان ل ‌ه هه‌موو به‌شه‌کانی کوردستان‌دا‪.‬‬ ‫ئه‌و ڕێوڕه‌سم ‌ه ب ‌ه سروودی « ئه‌ی شه‌هیدان»‌و ڕاگرتنی‬ ‫ده‌قیقه‌یه‌ک ‌بێده‌نگی بــۆ رێزگرتن لـ ‌ه شه‌هیدانی حیزب‌و‬ ‫گه‌ل ده‌ستی پێکرد‪ .‬له‌و رێوره‌سمه‌دا کاک خالید عه‌زیزی‪،‬‬ ‫سکرتێری گشتیی حیزبی دێموکراتی کوردستان به‌و بۆنه‌ی ‌ه‬ ‫وتارێکی پێشکێش کرد که‌ ده‌قی قسه‌کان له‌ الپه‌ڕی ‪ ٥‬دایه‌‬ ‫ل ‌ه بڕگه‌یه‌کی دیکه‌ی ئه‌و ڕێوڕه‌سمه‌دا ناوی ئه‌و حیزب‌و‬ ‫الیه‌نان ‌ه خوێندرایه‌و ‌ه ک ‌ه بـه‌و بۆنه‌ی ‌ه په‌یامیان بۆ حیزبی‬ ‫دێموکراتی کوردستان ناردبوو ک ‌ه بریتی بوون له‌‪ :‬مه‌کته‌بی‬ ‫سیاسیی حیزبی شیوعیی کوردستان؛ کوما جڤاکێن کوردستان‬ ‫(‪ ،)p.k.k‬مه‌کته‌بی سیاسیی حیزبی ڕزگــاریــی کوردستان؛‬ ‫مه‌کته‌بی سیاسیی بــزووتــن ـه‌وه‌ی دێموکڕاتی کوردستان؛‬ ‫ده‌ســتــه‌ی سـه‌رۆکــایـه‌تــیــی حیزبی ڕزگــاریــی کــوردســتــان؛‬ ‫مه‌کته‌بی سیاسیی پارتی کــۆمــاری کــوردســتــان‪ ،‬سازمانی‬ ‫خه‌باتی کوردستانی ئێران؛ ڕێکخراوی خه‌باتی شۆڕشگێڕی‬ ‫کوردستان؛ کۆمه‌ڵه‌ی زه‌حمه‌تکێشانی کوردستان؛ حیزبی‬ ‫زه‌حمه‌تکێشانی کــوردســتــان؛ کۆمیته‌ی ‪19‬ی ڕێکخستنی‬ ‫به‌حره‌که‌ی یه‌کیه‌تیی نیشتمانیی کوردستان‪ ،‬پارتی یه‌کیه‌تیی‬ ‫دێموکراتی ( په‌یه‌ده‌)و پارتی یه‌کیه‌تیی دێموکراتی سووریه‌‪.‬‬ ‫هەڵبژێردراون ل ‌ه نێوه‌رۆکی په‌یامه‌کان له‌ الپه‌ڕی ‪ ٦‬دایه‌‪.‬‬ ‫لــەم رێــوڕەســمــەدا فیلمێکی دێکیۆمێنتی لــە ژێــر نــاوی‬ ‫«کــاروانــی نــەپــســاوەی رێــگــەی تێکۆشان» پێشان درا کە‬ ‫ئاوڕدانەوەیەک بوو لە تایبەتمەندییەکانی پێکهاتەی کاروانی‬ ‫دوورو درێــژی شەهیدانی کوردستان بەتایبەت شەهیدانی‬ ‫حیزبی دێموکرات‪.‬‬ ‫دوابڕگه‌ی ڕێوڕه‌سمی ‪10‬ی خاکه‌لێو ‌ه ل ‌ه شاری هه‌ولێر‬ ‫ســروودی « شه‌هید ب ‌ه خوێنی ب ‌ه ناحه‌ق ڕژاوت» بوو ک ‌ه‬ ‫ل ـه‌الی ـه‌ن کــۆرســی ک ــۆڕی هــونـه‌ریــی حیزبی دێــمــوکــڕاتـه‌و ‌ه‬ ‫پێشکێش‌کرا‪.‬‬ ‫پێشنیوه‌ڕۆی ه ـه‌مــان رۆژ تاجه‌گوڵێنه‌و چه‌پکه‌گوڵ‬ ‫له‌سه‌ر مه‌زاری شه‌هیدانی دیموکرات داندراو دواتر سه‌ردانی‬ ‫پیشانگای وێنه‌ی شه‌هیدان کرا‪.‬‬ ‫شایانی باس ‌ه ئـه‌و پیشانگای ‌ه ک ‌ه ب ‌ه وێنه‌ی نیزیک ب ‌ه‬ ‫‪ 5000‬شه‌هیدی کوردستان ڕازابــۆوه‌‪ ،‬له‌الیه‌ن کۆمیسیۆنی‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تیی حیزبه‌وه‌ کرابۆوه‌‪.‬‬

‫نۆڕوێژ‬

‫هه‌واڵ و راپۆرت‬

‫ژماره‌‪٦٢٩ :‬‬

‫رۆژنامەی‬

‫بەبۆنەی شه‌ست‌و ح ـه‌وت ساڵه‌ی ســاڵــرۆژی ئێعدامی‬ ‫پێشەوا قازی محەممەدو هاورێیانی لە رۆژی ‪١٠‬ی خاکەلێوەی‬ ‫ساڵی ‪١٣٢٦‬ی هەتاوی‪ ،‬لەالیەن کۆمیتەی حیزب لە واڵتی‬ ‫نۆروێژو بە بەشداریی ژمارەیه‌کی بەرچاو لە ئەندامان‌و‬ ‫هەروەها نوێنەری حیزبە کوردستانییەکان سێمینارێک بۆ‬ ‫کاک مستەفا شەڵماشی‪ ،‬ئەندامی دەفتەری سیاسیی حیزب‌و‬ ‫بەرپرسی کۆمیتەی بەرێوەبەریی دەرەوەی واڵتی حیزبی‬ ‫دێموکراتی کوردستان‌ بەرێوەچوو‪.‬‬ ‫ئه‌و سمیناره‌ بە سروودی نەتەوایەتیی «ئەی رەقیب»و‬ ‫ساتێک بێدەنگی بۆ رێزگرتن لە فیداکاری‌و خەباتی رۆڵەکانی‬ ‫نەتەوەی کورد لە پێناوی ئازادیی خاک‌و نیشتمان ده‌ستی له‌و‬ ‫رێوره‌سمه‌دا کاک مسته‌فا شه‌ڵماشی باسێکی له‌م پێوه‌ندییه‌دا‬ ‫پێشکێش کرد‪.‬‬ ‫ی بە پێشکەشکردنی چەپکەگوڵی‬ ‫کاک مستەفا قسەکان ‌‬ ‫وەفاداریی بۆ سەرجەم شەهیدانی کوردو کوردستان دەست‬ ‫پێکردو له‌باره‌ی رۆژی ‪١٠‬ی خاکەلێوەو واتــای ئەم رۆژە‬ ‫گوتی‪١٠ :‬ی خاکەلێوە بۆ ئێمە چ دەگەیەنێ‌و بۆ هەوڵدەدەین‬ ‫لــە هــەر جێیەکی کــوردســتــان بــیــن‪ ،‬ئــەوانــەی کــە لــە بیری‬ ‫داهاتووی گەلەکەیان‌دان لە دەوری یەک کۆبینەوەو رۆژی‬ ‫‪١٠‬ی خاکەلێوە یاد بکەینەوە‪ .‬راستە ‪10‬ی خاکەلێوە بەبۆنەی‬ ‫شەهید بوونی گەورەترین پێشەوای کــورد‪ ،‬سەرکۆماری‬

‫کورد لە قۆناغی تازەی خەباتی رزگاریخوازیی گەلەکەمان‌داو‬ ‫هاورێکانی ناودێر کــراوە‪ ،‬ئــەوەش راستە کە پێشەوا قازی‬ ‫محەممەد‪ ،‬پێشەواو سەرۆکی حیزبی دێموکراتی کوردستان‌و‬ ‫سەرکۆماری کوردستان بووە‪ ،‬بەاڵم لەبیرمان نەچێ پێشەوای‬ ‫کورد لە راستی‌دا هێماو رەمزێکە بۆ خەباتی رزگاریخوازانەی‬ ‫نەتەوەی کورد لە هەموو بەشەکانی کوردستان لە قۆناغی‬ ‫تــازەی خەباتی سیاسی‌دا‪ .‬پێشەوا سەرکۆماری کۆمارێک‬ ‫بووەو لە راستی‌دا چرایەک بوو کە لە بەشێک لە کوردستان‬ ‫هەڵ‌کرا‪ ،‬بەاڵم وێنەی هەموو کوردستانی تێدا بەدی دەکرا‪.‬‬ ‫کاک مستەفا شەڵماشی لە بەشێکی دیکەی باسەکەی‌دا‬ ‫سەبارەت بە بەشداریی رۆڵەکانی کورد لە پارچەکانی دیکە‬ ‫بۆ ئــاوەدانــکــردنــەوەی زیاتری کۆماری کوردستان گوتی‪:‬‬ ‫مامۆستای ئەو قوتابخانانەی کە بۆ یەکەمجار لە کوردستان‌و‬ ‫لە سەردەمی کۆماردا دامەزران‪ ،‬لە باشووری کوردستانەوە‬ ‫هاتبوون‪ .‬هەروەها لە ریزەکانی دیکەش‌دا چ لە ریزی ئەدەبی‪،‬‬ ‫چ لە سیاسی‌و پێشمەرگایەتی‪ ،‬ئەفسەرە الوەکانمان لەبیرمان‬ ‫نەچێ‪ ،‬چــوار ئەفسەر شەهیدەکەی باشوور کە هاتن‌و لە‬ ‫پێناوی کۆماردا گیانی خۆیان فیدا کرد‪ .‬ئەمانە هەموویان‬ ‫ئەوە دەگەیەنێ کە غەدر لە خۆمان دەکەین ئەگەر ئێمە رۆژی‬ ‫شەهید بوونی پێشەوا‪ ،‬بە رۆژی شەهیدانی هەموو کوردستان‬ ‫نەزانین‪.‬‬ ‫کاک مسته‌فا شەڵماشی لە ئاستی وەاڵمدانەوە بە دەی‬ ‫خاکەلێوە‌و هــەروەهــا بەجێ‌گەیاندنی ئــەرک‌و وەزیفەکان‬ ‫سەبارەت بە رۆژی شەهید بوونی پێشەوا قازی محەممەد‬ ‫گوتی‪ :‬ئەوەی کە ئێمە هەموو ساڵێ یادی دەکەینەوە‪ ،‬ئەوە‬ ‫بەشێکی زۆر بچووکە لە ئەرکی ئێمە کە هەرگیز لە بیری‬ ‫نەکەین‌و یادی بکەینەوە بە پانتاییەکی بەرفراوان‌و لە هەموو‬ ‫کوردستان‌‪ ،‬بەاڵم بەشەکەی دیکەی ئەوەیە کە درێژەدەری‬ ‫ئەو رێبازە بین کە شەهیدانی دەی خاکەلێوە سەریان لە‬ ‫پێناوی‌دا بەخشی‪.‬‬ ‫ئه‌ندامی ده‌فته‌ری سیاسیی حیزب بە وەبیرهێنانەوەی‬

‫چەند وتەیەکی پێشەوا قازی محەممەد کە دەفەرموێ‪« :‬بە‬ ‫شەهید بوونی قازی محەممەدێک‪ ،‬خەباتی گەلی کورد کۆتایی‬ ‫نایە‪ ،‬سەدان قازی محەممەد دێنە مەیدانی ئەو خەباتەوە»‪،‬‬ ‫گوتی‪ :‬ئێمە دەبی ئەوە بسەلمێنین‌و هەوەها پێشەوا دەفەرمێ‪:‬‬ ‫«داوا لە هەموو رۆڵەکانی گەلی کورد دەکەم هیچکات فریوی‬ ‫زەردەخەنەی دژبەرانی کورد نەخۆن»‪ .‬سێهەم شت کە دەبێ‬ ‫باس بکرێ ئەوەیە کە دەفەرمێ‪« :‬تەنیا رێگای سەرکەوتنتان‬ ‫لە دوارۆژدا یەکگرتنتانە»‪.‬‬ ‫ئەگەر ئێمە ئــەو سێ پەندەی پێشەوا قــازی محەممەد‬ ‫لەبەر چاو بگرین‪ ،‬ئەرکێکی یەکجار بەرفراوان‌و گەورەمان‬ ‫دەخاتەسەر شان‪ ،‬یەکەمیان ئەوەیە کە ئەو رێبازە دەبێ درێژە‬ ‫پێ‌بدەین‌و درێژەپێدانی ئەو رێبازەش تەنیا بە دروشم نابێ‪ ،‬ئێمە‬ ‫بۆ خۆمان وەک نەوەی ئێستا رێبازەکە درێژە بدەین‌‪ .‬ئەرکی‬ ‫دووهەممان ئەوەیە کە بە نەوەکانی داهاتووشی بسپێرین‪.‬‬ ‫ئــەو ئەرکە لەسەر شانی تــاک تاکی ئەندامانی کۆمەڵگای‬ ‫کوردەوارییە لە هەر چوار پارچەی کوردستان‌‪ ،‬ئەو ئەرکە‬ ‫ئێمە تەنیا لە کاتێک‌دا دەتوانین بە بەرفراوانی بەجێ‌بگەیەنین‬ ‫کە خەبات لە چوارچێوەی بیرو بۆچوون‌‪ ،‬لە چوارچێوەی‬ ‫شێوەی کاری حیزبایەتی خۆمان‌دا قەتیس نەکەین‪ ،‬هەموومان‬ ‫بەر لە هەموو شتێک یەکتر بناسین‌و «اعتراف» بە یەکتر‬ ‫بکەین‪ ،‬تەنیا خۆمان نەناسین‪ .‬دەکرێ لە حیزب‌و رێکخراوی‬ ‫جــۆراوجــۆردا بین‪ ،‬بــەاڵم هەموومان لە رێبازی پێشەوادا‬ ‫بین‪ .‬مەرج نیە حەتمەن لە حیزبێکی تایبەتی‌دا بین تا رێبازی‬ ‫شەهیدان درێژە پێ‌بدەین‪ ،‬تەنیا ئەندامانی حیزبی دێموکراتی‬ ‫کوردستان درێژەدەری رێبازی پێشەوا قازی محەممەد نین‪،‬‬ ‫هەموو ئــەو حیزب‌و رێکخراوە سیاسییانەو تەنانەت ئەو‬ ‫کەسایەتییە سیاسی‌و ئەدەبی‌و فەرهەنگی‌و کۆمەاڵیەتییانەی‬ ‫کورد کە دەیانەوێ خشتێک لەسەر دیواری ئەو ئامانجانەی کە‬ ‫پێشەوا لە پێناوی‌دا شەهید بوو دادەنێن‪ ،‬درێژەدەری رێبازی‬ ‫پێشەوا قازی محەممەدن‪ .‬بۆیە یەکێک لە ئەرکەکانمان ئەوەیە‬ ‫کە ئێمە لە پێش هەموو شتێک‌دا نە هەوڵ بدەین رۆژەکان تاپۆ‬ ‫بکەین‪ ،‬نە شانازییەکانیش هەموو لەسەر خۆمان تاپۆ بکەین‪،‬‬ ‫بگرە ئێمە هەموومان یەکتر قبووڵ بکەین‪ .‬ئەوە یارمەتی دەکا‬ ‫بە وەدیهاتنی دووهــەم پەندی پێشەوا قــازی محەممەد کە‬ ‫«تەنیا رێگای سەرکەوتن لە یەکگرتنتاندایە»!‬ ‫لە کۆتایی باسەکەی کاک مستەفا شەڵماشی دا چەند‬ ‫کەس لە بەشدارانی سێمینارەکە پرسیارو راوبۆچوونی خۆیان‬ ‫سەبارەت بە باسەکە بۆ بەشداران خستەروو کە پرسیارەکان‬ ‫لەالیەن کاک مسته‌فا شەڵماشییەوە وەاڵم درانەوە‪.‬‬ ‫شایانی باس ‌ه کۆری سروودی ئەندامانی یەکیەتیی الوانی‬ ‫دێموکراتی رۆژهــەاڵتــی کوردستان بە خوێندنەوەی دوو‬ ‫ســروودی «ئەی رەقیب‌و ســروودی شەهیدان» بەشداریی‬ ‫سێمینارەکەیان کــردو خوێندنه‌وه‌ی په‌خشانێکی حیماسی‬ ‫له‌الیه‌ن حەکیم حوسێن زادەو کردنه‌وه‌ی پیشانگایه‌کی وێنه‌ی‬ ‫شه‌هیدان لەالیەن کاک حەمەدەمین فەرهادی چه‌ند بڕگه‌یه‌کی‬ ‫دیکه‌ی ئه‌و سمیناره‌ بوون‪.‬‬

‫پەروەرده‌و یه‌کیه‌تیی ژنان ب ‌ه کۆبوونه‌و ‌ه ل ‌ه سەر گڵکۆی چه‌ند‬ ‫تێکۆشه‌ری دێرینی حیزب ک ‌ه له‌و واڵت ‌ه سه‌ریان ناوه‌ته‌وه‌‪،‬‬ ‫ڕێزیان له‌ یادو بیره‌وه‌ریی شه‌هیدانی حیزب‌و گه‌ل گرت‪.‬‬ ‫له‌و کۆبوونه‌وه‌یه‌دا کاک ناسر پیرانی و کاک عەبدووڵاڵ‬ ‫بەهرامی بە وردی لە سەر بەرزڕاگرتنی ڕۆژی شه‌هیدان‌و‬ ‫یاده‌وره‌یی شه‌هیدانی حیزب‌و گه‌ل قسه‌یان کرد‪.‬‬ ‫کــردو لێکدانه‌وه‌یه‌کی له‌سه‌ر پێوەندییەکانی نێوان حیزبە‬ ‫ل ‌ه بڕگه‌یه‌کی دیکه‌ی ئـه‌و کــۆڕیــاده‌دا رەشید قــازی بە‬ ‫کوردستانییەکان پێشکێش کرد‪.‬‬ ‫لە بەشی دیکه‌ی ئه‌و سمیناردا چڵەگوڵی رێز‌و سپاس درا‬ ‫بە بنەماڵەی ئەو شەهیدانەی لە سمینارەکەدا بەشدار بوون‪.‬‬

‫سوئێد ‪ -‬ئۆرێبرۆ‬

‫نوینەرایەتی کۆمیتەی حیزب و ئــەنــدامــان و الیەنگرانی‬ ‫حیزب ل ‌ه دانمارک چەند قسه‌یه‌کی پێشکەش کرد و گوتی‬ ‫ئاماده‌بوونی هاورێیان لە سەر گڵکۆی شەهیدان بە مانای‬ ‫ریزگرتن لە خەبات و تێکۆشانی شەهیدە نەمرەکان و زیندوو‬ ‫راگرتنی جوواڵنەوەی نەتەوی‌و نیشتمانیمان لە پێناو گەیشتن‬ ‫بە ئامانجی بەرزی شەهیدەکانمانە‪.‬‬ ‫لـ ‌ه بڕگه‌یه‌کی دیــکـه‌ی ئ ـه‌و کــۆبــوون ـه‌وه‌ی ـه‌دا بــەشــداران‬ ‫دەستەگوڵیان لەسەر مەزاری نەمران دانا‌و سه‌ردانی گڵکۆی‬ ‫چه‌ند تێکۆشه‌رێکی دیکه‌ی حیزبی دێموکڕات کردو ویڕای‬ ‫دانانی چه‌پک ‌ه گوڵ له‌ سه‌ر مه‌زاری ئه‌و نه‌مران ‌ه په‌یمانی وه‌فاو‬ ‫به‌ڵێنیان له‌گه‌ڵ نوێ کردنه‌وه‌‪.‬‬

‫دوانیوەڕۆی رۆژی شەممە‪9 ،‬ی خاکه‌لێو ‌ه کۆریادێک بۆ‬ ‫یاد کردنەوەو رێزگرتن لە یەکەم سەرۆک‌کۆماری کوردستان‬ ‫پێشەوا قازی محەممەدو هاوڕێیانی لە الیەن کۆمیتەی حیزبی‬ ‫دێموکڕاتی کوردستان لە شاری ئۆرێبروو بەڕیوە چوو‪.‬‬ ‫لــه‌و ڕێــوڕه‌ســم ـه‌دا ک ـ ‌ه ب ـ ‌ه ســـروودی ئــه‌ی شه‌هیدان‌و‬ ‫ڕاگرتنی ده‌قیقه‌یه‌ک بێده‌نگی ده‌ستی پێ‌کرد‪ ،‬پەیامی کۆمیتەی‬ ‫ئۆرێبرووی حیزبی دێـموکڕاتی کوردستان له‌الیه‌ن کەریم‬ ‫بابەکری خوێندرایه‌وه‌‌و لە بەشێکی دیکەی بەرنامەکەدا‬ ‫پەیامی بزۆتنەوەی گۆران پێشکێش کرا‪.‬‬ ‫ل ‌ه بڕگه‌یه‌کی دیکه‌ی ئ ـه‌و کــۆڕیــاده‌دا مامۆستا ئاشق‬ ‫چاالکی سیاسی‌و ئەندامی حیزبی دێموکڕاتی کوردستان‬ ‫باسێکی پێشکێش کرد‪.‬‬ ‫مامۆستا ئاشق لە باسەکەی‌دا هەڵسەنگاندنێکی لەسەر‬

‫ڤانکۆڤەری کانادا‬

‫‌ ڕۆژی یه‌کشه‌ممه ‪١٠‬ی خاکه‌لێوه‌ی ساڵی ‪١٣٩٣‬‬ ‫به به‌شداریی ژماره‌یه‌کی به‌رچاو له کورده‌کانی دانیشتوی‬ ‫ڤانکۆڤێری کــانــاداو چـه‌نــد الی ـه‌نــی سیاسی و ڕێکخراوی‬ ‫کولتوری‌و؛ به خوێندنه‌وه‌ی سرودی نه‌ته‌وه‌یی ئه‌ی ڕه‌قیب‬ ‫ده‌ستی پێ کــردو‪ ،‬دواتــر بۆ ڕێزگرتن له شه‌هیدانی ڕۆژی‬ ‫‪١٠‬ی خاکه‌لێو ‌ه و گشت شه‌هیدانی ڕێگای ڕزگاری کوردستان‬ ‫ساتێک بێ ده‌نگی ڕاگیرا‪.‬‬ ‫له‌و کۆڕیاده‌دا په‌یامی کومیسیۆنی کۆمه‌اڵیه‌تی حیزبی‬ ‫دێموکراتی کوردستان له‌الیه‌ن کاک سمکۆ هه‌مزه‌یی‪ ،‬ئه‌ندامی‬ ‫کومیته‌ی حیزب له ڕۆژئــاوای کانادا خوێندرایه‌وه‌و پاشان‬ ‫له‌الیه‌ن کاک کاوه ســوور‪ ،‬نوێنه‌ری کۆمه‌ڵه‌ی یه‌کسانی له‬ ‫باکوری ئه‌مریکا چه‌ند قسه‌یه‌ک سه‌باره‌ت به ڕۆژی شه‌هیدان‬ ‫پێشکه‌ش کرا‪.‬‬ ‫ل ‌ه بڕگه‌یه‌کی دیکه‌ی ئه‌و ڕێوڕه‌سمه‌دا ئه‌نوه‌ر که‌ریمی‪،‬‬ ‫ب ـه‌رپــرســی کومیته‌ی حیزبی دێــمــوکــراتــی کــوردســتــان له‬ ‫ڕۆژئــــاوای کــانــادا باسێکی لــه س ـه‌ر که‌سایه‌تیی پێشوای‬ ‫نه‌مر قــازی محه‌ممه‌د پیشکه‌ش کــرد‪ .‬له به‌شێک له‌و باسه‬ ‫دا ئ ـه‌نــوه‌ر که‌ریمی وێـــڕای بیرهێنانه‌وهو ئ ــام ــاژه‌دان به‬ ‫که‌سایه‌تیی فه‌رهه‌نگی‪ ،‬کومه‌اڵیه‌تی‌و سیاسیی پیشه‌وای نه‌مر‬ ‫قازی محه‌ممه‌د و رۆڵی نه‌مر پیشه‌وا له دامه‌زرانی کۆماری‬ ‫کوردستان‌و هه‌روه‌ها ئازایه‌تی و بوێری قــازی محه‌ممه‌د‬ ‫له به‌رامبه‌ر جه‌الده‌کانی ڕێژیمی شا لـه‌و دادگــا ناعاداڵن ‌ه‬ ‫و فه‌رمایشیه دا کرد که بۆ س ـه‌رۆک کۆماری کوردستان‬

‫رۆژی ‪١٠‬ی خاکەلێوە‌و پێویستی رۆژێــک بە نــاوی رۆژی‬ ‫شەهیدان کرد‪.‬‬ ‫دوایین بەشی بەرنامەکە تەرخان کرابوو بە دابەش کردنی‬ ‫ڕێزلێنانی کۆمیتەی ئۆرێبرووی حیزبی دێموکڕاتی کوردستان‬ ‫بەسەر بنەماڵەی سەبەرزی شەهیدان کە وێنەی پێشەوا قازی‬ ‫محەممەد بوو‪.‬‬ ‫شایانی باسە کە لە میانەی بەرنامەکە دا چەند هونراوەو‬ ‫سروود پێشکەش کران‪.‬‬

‫ئۆستفۆڵدی نۆروێژ‬

‫كۆمیته‌ی ناوچه‌كانی حیزبی دێموكراتی كوردستان‪،‬‬ ‫یه‌كیه‌تیی ژنانی دێموکراتی کوردستان‌و كۆمه‌ڵه‌ی كولتووری‬ ‫ل ‌ه ناوچه‌ی ئۆستفوڵدی نۆروێژ سه‌ردانی بنه‌ماڵه‌ی شه‌هیدانیان‬ ‫لەو ناوچەیە كرد‪ ،‬چه‌پك ‌ه گولی خۆشەویستی‌و ڕیز لێنیان‬ ‫پێشكه‌ش ب ‌ه كه‌س‌و كاری شه‌هیدان كرد‪.‬‬

‫سوئێد ‪ -‬لینشۆپینگ‬

‫ل ‌ه شــاری لینشۆپینگ یــادی ‪١٠‬ی خاکه‌لێو ‌ه شه‌ست‌و‬ ‫حەوتە‌‌‌مین ســاڵــڕۆژی لـ ‌ه ســێــداره‌دانــی سـ ـه‌رۆک کۆماری‬ ‫کوردستان پێشه‌وا قازی محه‌ممه‌د و هاوڕێیانی ب ‌ه شکۆو ‌ه‬ ‫وهاوڕییانی پێکیان هێنابوو‪.‬‬ ‫به‌ڕێوه‌ برد‪.‬‬ ‫شایانی باس ‌ه ل ‌ه نێوئاخنی به‌رنامه‌کانی ئه‌و کۆڕیاده‌دا‬ ‫ئـه‌و سمینار ‌ه ب ‌ه ســروودی نه‌ته‌وایه‌تیی ئـه‌ی ڕه‌قیب‌و‬ ‫کۆمه‌ڵێک شێعر‌و په‌خشانی حیماسی له‌الیه‌ن سمکۆ هه‌مزه‌یی‪،‬‬ ‫ساتێک بێ ده‌نگی بۆ گیانی شه‌هیدانی حیزب‌و گه‌ل ده‌ستی‬ ‫نادر قازی ناسراو به خاڵه قازی‌و کاک مێهدی پێشکه‌ش به‬ ‫پێكرد‌‪ .‬پەیامی کۆمیسیۆنی کۆمەاڵیەتی حیزبی دێموکراتی‬ ‫به‌شداربووانی کۆریادی ڕۆژی شه‌هیدانی کوردستان کرا‪.‬‬ ‫کــوردســتــان بـ ـه‌و بــۆن ـه‌ی ـه‌ لــه‌الیــه‌ن ئــێــقــبــاڵ عــەبــدوڵــاهــی‪،‬‬ ‫ئەندامی کۆمیتەی بەرێوەبەری حیزب لە شاری لینشۆپینگ‬ ‫ستۆکهۆڵم‬ ‫کۆمیتەی حیزبی دێموکراتی کوردستان لە شارۆچکەی›‬ ‫ئوپالندس وێسبی› سەر بە شاری ستۆکهۆڵم بە بۆنەی ‪١٠‬ی‬ ‫خاکەلێوە‪ ،‬رۆژی شەهیدکرانی پێشەوا قــازی محەممەد‪ ،‬و‬ ‫هاوڕێیانی سمینارێکی بۆ دوکتور خالیدی خەیاتی‪ ،‬مامۆستای‬ ‫زانکۆ و کاک قاسمی قازی نووسەر و چاالکی سیاسی پێک‬ ‫هێنا‪.‬‬ ‫ئه‌و سمینار ‌ه ک ڕۆژی ‪ 9‬ی خاکه‌لێو ‌ه ب ‌ه به‌شداریی ده‌یان‬ ‫که‌س ل ‌ه کوردانی دانێشتووی ئه‌و ناوچه‌ی ‌ه به‌ڕێو ‌ه چوو‪ ،‬بە‬ ‫ســروودی ئەی رەقیب‌و ڕاگه‌یاندنی خولەکێک بێدەنگی بۆ‬ ‫گیانی پاکی شەهیدان دەستی پێکرد‪.‬‬ ‫خوێندرایه‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌و سمیناره‌دا کاک قاسمی قازی باسێکی لە ڕووداوه‌کانی‬ ‫ل ‌ه درێژه‌ی سمیناره‌که‌د‌ا قادر نەبی‌زادە وتارێکی پێشکێش‬ ‫ســەردەمــی کــۆمــارو هێندێک وردەکـــاریـــی رۆژانــــی پێش‬ ‫کرد ک ‌ه وتاره‌که‌ی باسێکی ل ‌ه چۆنیه‌تیی له‌داردرانی شه‌هیدانی‬ ‫شەهیدکرانی پێشەوا قازی محەممەد‌و ڕەوتی دادگایی کرانی‬ ‫‪10‬ی خاکه‌لێوه‌و باسێک لە سەر چۆنیەتیی دادگایی پێشەوا‌و‬ ‫قازییەکان کرد‪.‬‬ ‫هەل‌و مەرج و باردۆخی ئەو کاتی تێدا هاتبوو‪.‬‬ ‫لە بەشی دووهەمی سمینارەکەدا دوکتور خالیدی خەیاتی‬ ‫شایانی بــاسـ ‌ه دوایــیــن بــڕگ ـه‌ی سمیناری ی ــادی ‪١٠‬ی‬ ‫باسێکی له‌سه‌ر کوردەکانی تاراوگەو نەخشی ئەوان لەسەر‬ ‫خاکه‌لێو ‌ه کــردنـه‌وه‌ی پیشانگای شەهیدانی حیزب بوو کە‬ ‫ڕووداوەکــانــی کوردستان‌و هــەروەهــا دەوری حیزبەکان‌و‬ ‫نزیک بە ‪ ٣‬هەزار وێنەی شه‌هیدان لە ساڵۆنی ڕێوڕه‌سمه‌که‌دا‬ ‫ئەرکی ئێستایان چ لەبواری سیاسەتی جیهانی‌و ناوچەیی‌و‬ ‫دانمارک‬ ‫خرابوونه‌ به‌رچاو‪.‬‬ ‫کۆمیتەی حیزب لە واڵتی دانمارک بە هاوکاریی بەشی چ شێوازی هەڵسووکەوتیان دەگەڵ توێژی رووناکبیری کورد‬


‫كاربەدەستانی ئێران لە بڕیارنامەی ئەم دواییانەی پارلمانی ئورووپا تووڕه‌ن‬ ‫كۆمەڵێك لە كاربەدەستانی كۆماری ئیسالمی ئێران زۆر بە توندی ڕەخنەیان لە‬ ‫پەسندكرانی بڕیارنامەی پارلمانی ئورووپا لە بابەت پڕۆژه‌ی پێوەندییەكان لەگەڵ ئێران‌و‬ ‫چاوه‌دێریی بارودۆخی مافەكانی مرۆڤ له‌و واڵت ‌ه گرتوه‌‪ .‬مەرزیە ئەفخەم‪ ،‬وتەبێژی وەزارەتی‬ ‫دەرەوەی ئێران‪ ،‬رۆژی هەینی ئەم بڕیارنامەی یه‌کیه‌تیی ئورووپای بە هەوڵێك بۆ «گرتنەبەری‬ ‫هەڵوێستی بڕیاردەرانەو درێژەدانی رەوتی مەزنی خوازیی» ڕۆژئاوا ل ‌ه قه‌ڵه‌م داو گوتی‬ ‫ئه‌و ‌ه ب ‌ه مانای تێکدان‌و خراپ کردنی رەوتی ئەم پێوەندییانەی ‌ه كە ل ‌ه ماوه‌یه‌دا دەستیان پێ‬ ‫كراوەته‌وه‌‪ .‬هاوكات كۆمەڵێك لە پێشنوێژه‌کانی نوێژی هه‌ینی لە ئێران زۆر بە توندی ب ‌ه‬ ‫گژ ئەم بڕیارنامەیه‌دا چوونه‌ته‌وه‌‪ ،‬بۆ نموونە محەممەدعەلی مووەحیدی كرمانی‪ ،‬پێشنوێژی‬ ‫هەینیی تاران گوتی‪ :‬خەڵكی ئێران ئیزن نادەن بنکه‌ی جاسووسییه‌کی دیک ‌ه سەر لە نوێ ل ‌ه‬ ‫ئێران دابندرێته‌وه‌‬

‫دامه‌زرانی کۆماری کوردستان له‌ چوارچێوه‌ی ئێرانێکی دێموکراتیکی فیدراڵ دا‬

‫شەممە ‪١٦‬ی خاکەلێوەی ‪٥ ١٣٩٣‬ی ئاوریلی ‪٢٠١٤‬‬

‫ژماره ‪٦٢٩‬‬

‫‪www.kurdistanukurd.com‬‬

‫سکرتێری گشتی حدک لە مەراسمی «رۆژی شەهیدانی کوردستان» لە هەولێر‪:‬‬

‫ئێمە دەبێ بە خەبات‌و تێکۆشانمان رێز لە شەهیدانمان بگرین‬ ‫خالید عەزیزی‪10 :‬ی‬ ‫خاكەلێوە ڕۆژی بەرزڕاگرتنی‬ ‫ئەندێشە‌و بیری بەرزی‬ ‫پێشەوا قازی محەممەدە‬

‫ڕوانینمان بۆ هه‌ڵبژاردنی‬ ‫شاره‌داری‌یه‌کان ل ‌ه تورکیه‌‬ ‫ڕۆژی یه‌کشه‌ممه‌ی ڕابردوو(‪30‬ی‬ ‫هه‌ڵبژاردنی‬ ‫‪)2014‬‬ ‫مارسی‬ ‫شاره‌داری‌یه‌کان ل ‌ه سه‌رانسه‌ری واڵتی‬ ‫تورکیه به‌ڕێوه چوو‪ .‬به‌وپێی ‌ه ک ‌ه ئه‌م‬ ‫واڵت ‌ه هه‌م حه‌شیمه‌تێکی به‌رچاوی کوردی‬ ‫لێ‌ده‌ژی‌و هه‌م ده‌گه‌ڵ هه‌رسێ پارچه‌که‌ی‬ ‫دیکه‌ی کوردستان هاوسنووره‌‪ ،‬ئێم ‌ه‬ ‫به‌بایه‌خه‌و ‌ه ده‌ڕوانین ‌ه ئاڵوگۆڕ ‌ه گرنگه‌کانی‬ ‫تورکی ‌ه ک ‌ه یه‌ک له‌وان هه‌ڵبژاردنه‌کانه‌‪.‬‬ ‫بۆی ‌ه به‌پێویست ده‌زانین ئاوڕێک وه‌سه‌ر‬ ‫ئاکامه‌کانی ئه‌م هه‌ڵبژاردنه‌ی دوایی‬ ‫بده‌ینه‌وه‌و هه‌ڵسه‌نگاندنێکمان بۆی هه‌بێ‪‌‌.‬‬ ‫وه‌ک هه‌موو ال ئاگادارن براوه‌ی یه‌که‌می‬ ‫ئه‌م هه‌ڵبژاردن ‌ه حیزبی دادو گه‌شه‌پێدان‪،‬‬ ‫حیزبی سه‌رۆک‌وه‌زیری ئێستای تورکی ‌ه‬ ‫بوو‪ .‬چاوه‌دێرانی سیاسی بردنه‌وه‌ی ئه‌م‬ ‫هه‌ڵبژاردنه‌یان ب ‌ه سه‌رکه‌وتنێکی گه‌وره‌ی‬ ‫ڕه‌جه‌ب ته‌ییب ئه‌ردوگان‌و حیزبه‌که‌ی‌و ب ‌ه‬ ‫هێمایه‌کی دڵخۆشکه‌ر بۆ سه‌رکه‌وتنی ل ‌ه‬ ‫هه‌ڵبژاردنی سه‌رکۆماری‌دا له‌قه‌ڵه‌م دا ک ‌ه‬ ‫قه‌رار ‌ه ل ‌ه پاییزی ئه‌مساڵ‌دا به‌ڕێو ‌ه بچێ‪.‬‬ ‫ئه‌وسه‌رکه‌وتن ‌ه ئه‌وکات ‌ه گرنگتر دێت ‌ه به‌رچاو‬ ‫که ‌وه‌بیر خۆمان بێنینه‌و ‌ه ئه‌ردوگان‌و‬ ‫ده‌وڵه‌ته‌که‌ی‌و ته‌نانه‌ت بنه‌ماڵه‌که‌شی ل ‌ه‬ ‫چه‌ند مانگی ڕابردوودا ب ‌ه توندی که‌وتن ‌ه‬ ‫به‌ر هێرشێکی گه‌وره‌ی تۆمه‌تبارکردن‬ ‫ب ‌ه گه‌نده‌ڵیی ماڵی‌و چه‌ند کاربه‌ده‌ستێکی‬ ‫ده‌وڵه‌ته‌که‌شی ‌‌ل ‌هو‌پێوه‌ندی‌یه‌دا ناچار‬ ‫به‌کشانه‌و ‌ه ل ‌ه پۆسته‌کانیان بوون‪.‬‬ ‫که‌وابێ ئه‌و سه‌رکه‌وتنه‌و به‌تایبه‌تی‬ ‫به‌ده‌ست‌هێنانی ده‌وری‪ %7‬زیاتر له‌و‬ ‫ده‌نگانه‌ی ل ‌ه هه‌ڵبژاردنی ساڵی ‪2009‬ی‬ ‫شاره‌داری‌یه‌کان‌دا به‌ده‌ستی هێنابوون‬ ‫ئه‌و ‌ه نیشان ده‌دا ک ‌ه ده‌گه‌ڵ هه‌موو ئه‌و‬ ‫ڕه‌خنه‌و که‌موکوڕی‌یانه‌ش‪ ،‬سیاسه‌ت‌و‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ریی حیزبی دادو گه‌شه‌پێدان‬ ‫هه‌روا جیگای په‌سندی به‌شێکی زۆرتر ل ‌ه‬ ‫ده‌نگده‌رانی تور‌کیه‌یه‌‪.‬‬ ‫به‌شداریی زیاتر له‌‪%90‬ی ئه‌وانه‌ی‬ ‫هه‌قی ده‌نگدانیان هه‌بوو له‌وهه‌ڵبژاردنه‌ش‌دا‬ ‫جگ ‌ه له‌وه‌ی نیشانه‌ی ملمالنه‌یه‌کی توندی‬ ‫حیزبه‌کان‌و ئۆگریی ده‌نگده‌ران ب ‌ه‬ ‫به‌شداربوون ل ‌ه دیاریکردنی چاره‌نووسی‬ ‫خۆیان‌دایه‌‪ ،‬ئه‌وه‌شمان پێ‌ده‌ڵێ ک ‌ه‬ ‫شاره‌داره‌داره‌کانی به‌پێچه‌وانه‌ی واڵت ‌ه‬ ‫به‌اڵلێدراوه‌که‌ی ئێم ‌ه خاوه‌ن ده‌سه‌اڵت‌و‬ ‫سه‌اڵحیه‌تن‌و ئه‌و که‌سه‌ی پۆستی‬ ‫سه‌رۆکایه‌تیی شاره‌داری‌یه‌ک وه‌رده‌گرێ‬ ‫ده‌توانێ به‌وجۆره‌ی بۆخۆی به‌قازانجی‬ ‫هاونیشتمان‌و هاوشاره‌کانی خۆی ده‌زانێ‬ ‫خزمه‌تیان پێ‌بکاو که‌س له‌سه‌ره‌وه‌ڕا‬ ‫داروله‌له‌ی بۆ دیاری ناکا‪.‬‬ ‫ل‪٣‬‬

‫‪٥‬‬

‫کاروانی نەپساوەی ڕێگای تێکۆشان‬

‫‪٧‬‬

‫نەورۆز بۆ ئێمە‪ ،‬نەورۆز بۆ ئەوان‬

‫‪٩‬‬ ‫هەڵبژاردنی شارەوانی‌و‬ ‫شووڕاکان لە تورکیە‌و‬ ‫ئاکامەکانی‬

‫لە ‪ ٦٧‬ساڵەی شەهیدکرانی قازی محەممەد‪ ،‬سەرکۆماری‬ ‫کوردستان‌و هاورێیانی‪ ،‬رێوڕەسمێکی تایبەتی لەالیەن حیزبی‬ ‫دیموکراتی کوردستان لە شاری هەولێر بەڕێوەچوو‪.‬‬ ‫ڕۆژی ‪١٠‬ی خاکەلێوە‪ ،‬لە مێژ ساڵە لە الیەن حیزبی‬ ‫دێموکراتی کوردستانەوە بە رۆژی شەهیدانی کوردستان‬ ‫ناودێر کراوە‪ .‬ئەمساڵ تێکۆشەرانی دێمکورات‌و بنەماڵەی‬ ‫شەهیدان وێرای چوون بۆ سەر گڵکۆی شەهیدان‌و سەردانی‬ ‫پێشانگای وێنەی شەهیدان لە بنکەی دەفتەری سیاسیی‬ ‫حیزب‪ ،‬لە هەولێریش لە مەراسمێکی تایبەتی‌دا بەشدار بوون‪.‬‬ ‫لە رێوڕەسمی هەوڵێردا کە لەالیەن دەفتەری سیاسیی حیزبی‬

‫دێموکراتی کوردستانەوە پێک‌هاتبوو‪ ،‬نوێنەرانی حیزب‌و‬ ‫رێکخراوە سیاسییەکانی بەشە جۆراوجۆرەکانی کوردستان‌و‬ ‫دەیان کەسایەتیی سیاسی‪ ،‬کولتووری‌و کۆمەاڵیەتی بەشدار‬ ‫بوون‪.‬‬ ‫لەم رێوڕەسمەدا بەڕێز خالید عەزیزی‪ ،‬سکرتێری گشتیی‬ ‫حیزب وتارێکی لە بارەی ‪١٠‬ی خاکەلێوەو بیرو ئەندێشەو‬ ‫رێگەو ئامانجەکانی پێشەوا قازی‌و سەرجەم شەهیدانی‬ ‫کوردستان پیشکەش کرد دەقی قسەکانی سکرتێری گشتیی‬ ‫حیزب لەم ژمارەی «کوردستان»دا باڵو بۆتەوە‪.‬‬

‫كاردانەوە بە درێژ كرانەوەی مەئمووریەتی‬ ‫رێپۆرتنێری تایبەتی مافەكانی مرۆڤ لە ئێران‬ ‫وتەبێژی كۆمیسیۆنی ئەمنیەتی میللی‌و‬ ‫سیاسەتی دەرەوەی مەجلیس‪ ،‬ئەحمەد‬ ‫شەهیدی وەك بەكرێگیراوی زایۆنیستیەكان‌و‬ ‫رێكخراوی سیا ناو بردوه‌‪.‬‬

‫كەمپینی نێودەوڵەتی مافەكانی مرۆڤ‬ ‫لە ئێران‪ ،‬لە بەیاننامەیەكدا كە رۆژی‬ ‫‪8‬ی خاكەلێوە دەری كرد‪ ،‬یەكێك لەم‬ ‫هۆكارانەی یارمەتی درێژ كرانەوەی‬ ‫حوكمی مەئمووریەتی رێپۆرتنێری تایبەتی‬ ‫رێكخراوی نەتەوە یەكگرتووەكان لە بابەت‬ ‫مافەكانی مرۆڤ لە ئێرانی داوە‪ ،‬هاوكاری‬ ‫نەكردنی ئێران لەگەڵ میكانیزمەكانی‬ ‫مافەكانی مرۆڤ زانیوەو بۆ وێنە گوتوویەتی‬ ‫كە كۆماری ئیسالمی لە ساڵی ‪ 2005‬تا‬ ‫ئێستا رێگەی بە هیچ مەئموورێكی تایبەتی‬

‫رێكخراوی نەتەوە یەكگرتووەكان نەداوە‬ ‫سەردانی ئەم واڵتە بكەن‪.‬‬ ‫هادی قائیمی بەڕێوەبەری ئەم كەمپینە‬ ‫گوتوویەتی كە بە درێژ كرانەوەی ئەم‬ ‫حوكمە‪ ،‬شووڕای مافەكانی مرۆڤ ئەم‬ ‫پەیامە بەهێزە بۆ ئێران دەنێرێ كە هەر بە‬ ‫تەنیا قسە كردن مەسەلەكە چارەسەر ناكا‪،‬‬ ‫بەڵكوو كۆمەڵگای جیهانی پێویستی بە دیتنی‬ ‫ئاڵوگۆڕی راستەقینەو مانادار لە بابەت‬ ‫بارودۆخی مافەكانی مرۆڤ لە ئێران هەیە‪.‬‬ ‫لە الیەكی دیكەوە حوسێن نەقەوی‬ ‫وتەبێژی كۆمیسیۆنی ئەمنیەتی میللی‌و‬ ‫سیاسەتی دەرەوەی مەجلیسی شووڕای‬ ‫ئیسالمی‪ ،‬ئەحمەد شەهیدی بە بەكرێگیراوی‬ ‫زایۆنیستیەكان‌و رێكخراوی سیا زانیوەو‬ ‫گوتوویەتی شووڕای مافەكانی مرۆڤی‬ ‫رێكخراوی نەتەوە یەكگرتووەكان بە‬ ‫ناوبراو‪،‬‬ ‫مەئمووریەتی‬ ‫نوێكردنەوەی‬ ‫بەدوای بیانوو دیتنەوە لە ئێران دا دەگەڕێ‪.‬‬ ‫شایانی باسە رۆژی هەینی ‪8‬ی خاكەلێوە‪،‬‬ ‫شووڕای مافەكانی مرۆڤی رێكخراوی‬ ‫نەتەوە یەكگرتووەكان لە ژنێڤ بە دەركردنی‬ ‫بڕیارنامەیەك مەئمووریەتی ئەحمەد شەهید‪،‬‬ ‫رێپۆرتنێری تایبەتی مافەكانی مرۆڤی نوێ‬ ‫كردەوە‪.‬‬

‫‪١٠‬‬ ‫لە بەرەبەری ساڵیادی رۆژنامه‌گه‌ری کوردی‌دا‪،‬‬ ‫وه‌فاێک بۆ ژۆرناڵیستێکی ده‌روه‌ست!‬

‫‪١١‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.