ژمارە ٦٤٢ی رۆژنامەی کوردستان بڵاوبوونەوە

Page 1

‫ه تۆڕی جیهانیی ئینتێرنێت دا‪:‬‬ ‫ماڵپه‌ڕی ناوه‌ندیی حیزبی دێموکراتی کوردستان‪ ،‬رۆژنامه‌ی «کوردستان» ل ‌‬ ‫‪www.kurdistanukurd.com‬‬ ‫‪info@kurdistanukurd.org‬‬ ‫‪info@kurdistanukurd.com‬‬ ‫‪www.kurdch.tv‬‬ ‫‪Hotbird:6 13 MHz 11137‬‬

‫ئیمەیل و ته‌له‌فوونی ته‌شکیالتی نهێنی‪:‬‬ ‫‪+9647508578190‬‬ ‫‪Tashkilat.kdp92@gmail.com‬‬

‫‪polarization: horezental-SR: 27500 - FEc : 3/4‬‬

‫بەرێوەچوونی چوارەمین کۆنفرانسی ژنانی رۆژهەاڵتی کوردستان‬ ‫ناوەندی پرسی ژن لە رۆژهەاڵتی کوردستان کۆنفرانسی‬ ‫چواری خۆی ل ‌ه واڵتی نۆڕوێژ به‌ڕێوه‌ برد‪.‬‬ ‫ئه‌و کۆنفڕانس ‌ه ڕۆژانی شه‌ممه‌و یه‌کشه‌ممه‌‪ 26 ،‬و ‪ 27‬ی‬ ‫ڕه‌زبه‌ر لە شاری ئۆسڵۆ و لە ژێر ناونیشانی «بزوتنەوەکانی‬ ‫ژنانی رۆژهەاڵتی کوردستان پێش شۆڕشی گەالنی ئێران‬ ‫تاکوو بە ئێستا و کێشەو گرفتەکانی بەردەم ئەم بزوتنەوانە»‬ ‫به‌ڕێو ‌ه چوو‪.‬‬ ‫ئه‌و کۆنفڕانس ‌ه ک ‌ه بە بەشداریی دەیان ژن‌و پیاوی‬ ‫یەکسانیخوازو کۆمەڵێک حیزب‌و رێکخراوی رۆژهەاڵت‌و‬ ‫باشووری کوردستان بەڕێوەچوو‪ ،‬ب ‌ه سروودی یەکسانی‬ ‫ده‌ستی پێکردو کۆنفڕانس خوێندنەوەی پەیامی کومیتەی‬ ‫ئامادەکاری له‌الیه‌ن فریشتە گوڵپەروه‌وه‌ ده‌ستی پێکرد‪.‬‬ ‫ل ‌ه بڕگه‌یه‌کی دیکه‌ی کاری کردنه‌وه‌ی کۆنفڕانس‌دا پەیامی‬ ‫ناوەندی پرسی ژن لە الیەن گوڵڕوخ قوبادی‪ ،‬ئەندامی ئه‌و‬ ‫ناوەند ‌ه خوێندرایەوە پاشان به‌رنامه‌کانی کاری کۆنفڕانس‬ ‫درێژه‌ی پێدرا‪.‬‬ ‫لە پانێلی یەکەمی ئه‌و کۆنفرانسه‌دا دا خاتوو مەرزە‬ ‫جەوانمەرد له‌سه‌ر پێویستیی بوێری ژنان ل ‌ه تێکۆشانی‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تی‪ ،‬موعتەسەم تاتایی له‌سه‌ر چۆنیەتیی گەشەکردنی‬ ‫باری ئابووری لە جیهان‌و خۆدیتنه‌وه‌ی ژنان له‌و بازاڕه‌داو؛‬ ‫شەهال دەباغی له‌سه‌ر بەرجەستەبوونی فێمینیزمی کوردی‬ ‫باسه‌کانی خۆیان پێشکێش کردو هونەرمەند شەهێن تاڵەبانی‪،‬‬ ‫باسێکی سەبارەت بە کێشەو گرفتەکانی ژنانی هونەرمەند لە‬ ‫رۆژهەاڵتی کوردستان کرد و بە کورتی ئاوڕێکی لە بارودۆخی‬ ‫ژنانی هونەرمەند لە ئێرانی دوای هاتنه‌سه‌رکاری کۆماری‬ ‫ئیسالمی دایەوە‪.‬‬ ‫هه‌ر له‌و پێوه‌ندییه‌دا پوخته‌یه‌ک ل ‌ه ژیان‌و به‌سه‌رهاتی‬ ‫فه‌تان ‌ه وه‌لیدی پێشکێش کراو له‌و کۆنفڕانسه‌دا ڕاگه‌یه‌ندرا ک ‌ه‬ ‫کومیتەی به‌ڕێوه‌به‌ریی کۆنفڕانس بۆ رێزگرتن لە هونەرمەند‬ ‫فەتانە وەلیدی سندوقێکی کۆکردنەوەی یارمەتی بۆ ئەو‬ ‫هونه‌رمه‌نده‌ داناوه‌‪.‬‬ ‫لە پانێلی دووهەم‌دا عیسمەت سۆفیا له‌سه‌ر پەیوەندیی‬ ‫خەباتی ژنان‪ ،‬فێمیسنیسم و ناسیۆنالیسم قسەی کردو خاتوو‬ ‫ئێوا هۆما باسێکی له‌سه‌ر دیاردەی خۆسووتاندن‌و خۆکوژیی‬ ‫ژنان لە ڕۆژهەاڵتی کوردستان کرد‪ .‬بەیان عەزیزی کۆڕگێڕیکی‬ ‫دیکه‌ی ئه‌و پانێل ‌ه بوو کە باسێکی لەژێر ناوی رێکخراوەکانی‬ ‫ژنانی کورد‪ ،‬گەشەکردن و مەترسی کارکردن لە ساڵەکانی‬ ‫(‪ 1370‬تا ‪ )1390‬دا پێشکێش کرد ودوای هەرکام لە پانێلەکان‪،‬‬ ‫بەشداربووانی کونفرانس پرسیارو تێبینییەکانی خۆیان لەگەڵ‬ ‫کۆڕگێڕان دەخستە بەرباس‪.‬‬ ‫گێڕانه‌وه‌ی بینینه‌کانی ئەندامێکی حیزبی سووری نوڕوێژ ل ‌ه‬

‫کۆبانی‌و دیدار لەگەڵ چەند ئەندامی بەڕێوەبەریی ئه‌و کانتۆنە‬ ‫دوایین بابه‌تی ڕۆژی یه‌که‌می کۆنفڕانس بوو‪.‬‬ ‫به‌رنامه‌کانی چوارەمین کۆنفرانسی ژنانی رۆژهەاڵتی‬ ‫کوردستان ل ‌ه ڕۆژی دووهه‌می خۆیدا ب ‌ه بابه‌تێکی حه‌لیم ‌ه‬ ‫ڕه‌سووڵی له‌ ژێر ناوی لە ژێر ناوی وەزعیەتی ژنانی کوردو‬ ‫بزوتنەوەکانی ژنان لە کوردستان ده‌ستی پێکرد ک ‌ه بابه‌ته‌که‌ی‬ ‫ی ناردبوو‪،‬‬ ‫ل ‌ه باشووری کوردستانه‌و ‌ه ب ‌ه ویدیۆ بۆ کۆنفرانس ‌‬ ‫باڵو کرایه‌وه‌‪.‬‬ ‫ل ‌ه درێژه‌ی کاری کۆنفڕانس‌دا مینۆ عه‌لی‌نیا باسێکی لە سەر‬ ‫باردۆخی ژنان‌و پێویستیی کەمرەنگ‌کردنەوەی کلتووری‬ ‫دنه‌دان بۆ توندو تیژی‌و کوشتن لە کوردستان کردو سیمین‬ ‫چایچی ک ‌ه لە رێگەی سکایپه‌و ‌ه بەشداریی کۆنفرانسکەی‬

‫کردبوو‪ ،‬باسێکی له‌سه‌ر رۆلی «ئێن جی ئۆ کان « لە‬ ‫رۆژهەاڵتی کوردستان‌و نەبوونی ئازادی‌و سنووردار کردنی‬ ‫کاری رێکخراو ‌ه مه‌ده‌نییه‌کان بە لە رۆژهەاڵتی کوردستان‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫ناهید موکری یەکێکی دیکە لە ئامادەبووانی کۆنفرانس بوو‬ ‫کە باسی ڕۆڵی ئایین لە سنووردارکردنی ئازادییەکانی ژنانی‬ ‫کردو لە کۆتایی کاری کۆنفڕانس‌دا هونەرمەندان شەهێن‬ ‫تاڵەبانی‌و ئارەزو عومەرزادە چەند گۆرانییه‌کیان پێشکێش ب ‌ه‬ ‫ئاماده‌بووانی کۆنفڕانس کرد‪.‬‬ ‫شایانی باس ‌ه کومیتەی ئامادەکاری چوارەمین کۆنفرانسی‬ ‫ژنانی رۆژهەاڵتی کوردستان‬ ‫ل ‌ه فریشتە گوڵپەروەر‪ ،‬عیسمەت سوفیا‪ ،‬مەحبوبە رەحیمی‪،‬‬ ‫کوێستان عومەرزادە‪ ،‬نگین قادرزادەو رۆژە عەزیزی پێک‬ ‫هاتبوو‪.‬‬

‫داعشییه‌کانی ئێران‌و سیاسه‌تی «اسیدپاشی»‬ ‫ئاماری قوربانیانی تێزاب ل ‌ه‬ ‫ئیسفه‌هان گه‌یشت ‌ه سه‌رووی ‪ 10‬که‌س‪.‬‬ ‫یه‌کێک ل ‌ه قوربانییه‌کان گیانی له‌ده‌ست‬ ‫دا‪.‬‬ ‫ل ‌ه چه‌ند حه‌وتووی رابردوودا تێزاب‬ ‫کردن ب ‌ه ده‌موچاوی چه‌ند ژنان‌دا ل ‌ه‬ ‫ئیسفه‌هان‪ ،‬ئه‌و شاره‌ی تووشی حاڵه‌تی‬ ‫نائه‌منی‌ ‌و به‌تایبه‌تی ژنانی تووشی ترس‌و‬ ‫نیگه‌رانی کردوه‌‪ .‬به‌جۆرێک ک ‌ه ژنان‬ ‫له‌ترسی ئه‌م کرده‌و ‌ه نامرۆڤانه‌ی ‌ه که‌متر‬ ‫له‌ ماڵه‌کانیان دێنه‌ ده‌ره‌وه‌‪.‬‬

‫مریه‌م ئه‌سه‌دی هه‌واڵنێر‪ ،‬دانیشتووی‬ ‫شاری ئیسفه‌هان ب ‌ه ڕادیۆ «فردا»ی‬ ‫راگه‌یاند کاتێک ب ‌ه شه‌قامه‌کان‌دا ده‌ڕۆی‬ ‫وا دێته‌به‌رچاو ک ‌ه ژیان ئاساییه‌‪ .‬به‌اڵم‬ ‫کاتێک له‌گه‌ڵ خه‌ڵک قس ‌ه ده‌که‌ی‪ ،‬به‌تایبه‌ت‬ ‫له‌گه‌ڵ ژنان‪ ،‬ده‌بینین هه‌لومه‌رجه‌ک ‌ه‬ ‫جۆرێکی دیکه‌یه‌‪ .‬هه‌موو تووشی‬ ‫دڵه‌ڕاوکێ‌و نیگه‌رانین‪ .‬ئه‌و دڵه‌ڕاوکێی ‌ه ل ‌ه‬ ‫هه‌موو ک ‌هس‌دا خۆی ده‌رده‌خا‪ .‬هه‌موو‬ ‫یه‌کتر ئامۆژگاری ده‌که‌ن ک ‌ه شیشه‌ی‬ ‫ئاگاتان‬ ‫هه‌ڵده‌نه‌وه‌‪،‬‬ ‫ماشێنه‌کانتان‬

‫له‌خۆتان بێ‌وله‌م جۆر ‌ه قسانه‌‪.‬‬ ‫فه‌رمانده‌ی سپای پاسدارنی ئیسفەهان‪،‬‬ ‫ده‌لێ ئه‌م رووداوانه‌ی ئه‌و چه‌ند‬ ‫‌وتوویه نابێت ‌ه هۆی ئه‌وه‌ی ئه‌منییه‌تی‬ ‫‌‌‬ ‫حه‬ ‫ئیسفه‌هان خه‌وشدار بێ!‬ ‫ئه‌حمه‌د به‌خشایش‪ ،‬ئه‌ندامی کومیسیۆنی‬ ‫ئه‌منییه‌تی میللی‌و سیاسه‌تی خاریجی‬ ‫مه‌جلیس‪ ،‬ل ‌ه کاردانه‌و ‌ه ب ‌ه رووداوه‌کانی‬ ‫ئیسفه‌هان‌دا‪ ،‬ئه‌م کار ‌ه نامرۆڤانه‌ی‬ ‫خسته‌ ئه‌ستۆی خاریجییه‌کان‌! و گوتی‬ ‫به‌دڵنیاییه‌و ‌ه به‌سیجی‌و حیزبوڵاڵییه‌کانی‬ ‫ئێمه‌ له‌وجۆره‌کاران ‌ه ناکه‌ن»!‬ ‫عه‌بباس عه‌لی مه‌نسووری ئارانی‬ ‫یه‌کێکی دیک ‌ه ل ‌ه ئه‌ندامانی ئه‌و کومیسیۆن ‌ه‬ ‫ده‌ڵێ ب ‌ه دڵنیاییه‌و ‌ه تاوانبارانی ئه‌سیدپاش‬ ‫ل ‌ه الیه‌ن داموده‌زگا سیخوره‌کانی بێگانه‌و‬ ‫سه‌هیۆنیسته‌کانه‌وه‌ یارمه‌تی ده‌درێن»!‬

‫‪KURDISTAN‬‬ ‫‪The Official‬‬ ‫‪Organ‬‬ ‫‪Party of Kurdistan‬‬ ‫‪The Organ‬‬ ‫‪ofDemocratic‬‬ ‫‪Kurdistan Democratic‬‬ ‫‪Party-Iran - I ran‬‬

‫‪NO: 642‬‬ ‫‪22 octob 2014‬‬ ‫‪No: 493 5 Sep 2008‬‬

‫به‌ر له‌ مااڵوایی‬

‫شار به‌ته‌نیا ب ‌ه ئێو‌ه ناپارێزرێ‪ ،‬لێمان گه‌ڕێن!‬ ‫ئازایه‌تیی کچان و ژنانی کۆبانی بیره‌وه‌رییه‌کی شیرینی منداڵیمی‬ ‫وه‌بیر خستمه‌وه‌‪ ،‬بیره‌وه‌رییه‌ک ک ‌ه ره‌نگ ‌ه هه‌ر ئه‌و ‌ه بووبێ به‌ هه‌وێنی‬ ‫هاندانم بۆ خه‌بات‪.‬‬ ‫‪ ‌ ....‬حه‌میده ‌خانمی مامۆستا‌‪ ،‬قه‌ولی به‌ قوتابییه‌کان دابوو‬ ‫هه‌رکه‌س ده‌رسخوێنی چاک بێ ‪ 2‬ڕۆژ له‌گه‌ڵ خۆی ده‌یبا بۆ سه‌فه‌ری‬ ‫شار! من و کچێکی هاوپۆلم شانسی ئه‌و سه‌فه‌ره‌مان وه‌به‌ر که‌وت‪.‬‬ ‫دوانیوه‌ڕۆیه‌ک گه‌یشتینه‌ماڵه‌که‌ی «داده‌ حه‌میده‌« له‌ سه‌قز‪ - ،‬ئه‌ ‌و‬ ‫کوێستان فتوحی‬ ‫قه‌ت نه‌یده‌هێشت پێی بڵێین «خانم معلم» ‪ -‬جانتای سه‌فه‌رمان داناو‬ ‫گوتی بابڕۆین دوو ڕۆژتان فرسه‌ت ‌ه با بتانبه‌م بۆ گه‌ڕان! یه‌که‌م شوێن که‌ بردینی بنکه‌یه‌کی‬ ‫پێشمه‌رگه‌ بوو! دیار بوو بۆخۆی له‌وێ کاری هه‌بوو‪ ،‬ئێمه‌شی له‌گه‌ڵ خۆی برد! هه‌ڵبه‌ت‬ ‫هه‌موو جێیه‌ک بۆ ئێم ‌ه سه‌رنجڕاکێش بوو‪.‬‬ ‫کچه‌کانی ئه‌و بنکه‌ی ‌ه هه‌موویان که‌واو پانتۆڵیان له‌به‌ر بوو‪ ،‬رووسه‌ریه‌که‌ی سه‌ریان‬ ‫جامانه‌ (ئاغابانوو) بوو‪ .‬یه‌کێک له‌ کچه‌کان ناومانی پرسی و گوتی پێتان ‌ خۆشه‌ ببن ب ‌ه‬ ‫پیشمه‌رگه‌! هه‌ردووکمان خێرا واڵممان داوه‌‌؛ به‌ڵێ!‬ ‫بوو ب ‌ه ئێواره‌‪ ،‬هاڕه‌و گرمه‌ی هێلیکۆپتێره‌کان‪ ،‬پرسیاری الی خه‌ڵک دروست کرد‌‪ .‬هه‌موو‬ ‫ی شار دروست بووه‌؟ ب ‌ه‬ ‫پرسیاریان له‌یه‌کتر ده‌کرد چ باسه ‌؟ ئه‌م جموجوڵه‌ چی ‌ه ل ‌ه پادگان ‌‬ ‫قسه‌‌و باسه‌کان‌دا وا ده‌رده‌که‌وت خه‌ڵک خۆیان بۆ رووداوێک ئاماد ‌ه ده‌که‌ن‪ .‬شار شڵه‌ژابوو‪.‬‬ ‫حه‌میده‌ی مامۆستا و کۆمه‌ڵێک ژن و کچی دیک ‌ه ل ‌ه ده‌وری یه‌ک کۆببوونه‌وه‌‌ دوای ‌ه چووین بۆ‬ ‫ماڵی دایکی حه‌مید ‌ه خانم‪ .‬دره‌نگانی شه‌و گوێم ل ‌ه ده‌نگی دایکی بوو پێی ده‌یگوت رۆڵه‌! ئه‌م‬ ‫مندااڵنه‌ت بۆ هێناوه ‌؟ شتێک بێ چیان لێ ئه‌که‌ی؟ ئه‌ویش گوتی دایکه‌ گیان چوزانم چ ده‌بێ‪....‬؟‬ ‫هیچ نابێ ئه‌گه‌ریش بوو به‌یانی فکرێکیان بۆ ده‌که‌مه‌و ‌ه تۆ نیگه‌ران مه‌به‌‪ .‬ڕۆژی دووهه‌می‬ ‫سه‌فه‌ره‌که‌مان بوو‪...‬تاریک‌و روونی به‌یانی به‌ ته‌قه‌ی تفه‌نگ‌و گرمه‌ی ته‌قینه‌وه‌‌و ده‌نگ ‌ه ده‌نگی‬ ‫ژنان وه‌خه‌به‌ر هاتین‪ .‬حه‌میده‌ هات ‌ه ژووره‌ک ‌ه و گوتی کچه‌کان مه‌ترسن‪ ،‬تاوێکی‌تر لێره‌تان‬ ‫الده‌به‌م‪ ،‬ئێره‌ نزیک پادگانه‌! ئێمه‌ نایه‌ڵین شار بکه‌وێته‌ ده‌ستیان! که‌ هه‌وا به‌ته‌واوی رووناکی‬ ‫کرد حه‌وشه‌ی ماڵ ‌ه دایکی حه‌مید ‌ه خانم پڕ ببوو ل ‌ه کچانی جه‌وان‌‪ ،‬پانتۆڵ له‌ب ‌هر‌و توند و تۆڵ‪.‬‬ ‫حه‌میده‌ له‌وێش وه‌ک مامۆستایه‌ک قسه‌ی بۆ ده‌کردن‪ ...‬دابه‌شی ده‌کردن به‌سه‌ر شه‌قامه‌کان‌دا‬ ‫ک ‌ه هه‌رکه‌س ل ‌ه کوێ ده‌بێ چ بکا! چاکم هه‌موو قسه‌کان له‌بیر نیه‌‪ ،‬به‌اڵم ده‌مدی «گوونی»‬ ‫(ته‌لیس)ی ده‌دا ده‌ستی کچه‌کان‪ ،‬ده‌یگوت ماشینه‌کان گڵ دێنن‪ ،‬و ئێوه‌ خێرا خێرا ته‌لیسه‌کان‬ ‫پڕ که‌ن دێن ده‌یانبه‌ن به‌سه‌ر کۆاڵنه‌کان‌دا دابه‌شی ده‌که‌ن‪ ...‬دوایه‌ رووی کرده‌ من و کچ ‌ه‬ ‫‌وه بۆ‬ ‫هاوپۆله‌که‌م گوتی‌‪ :‬ئێوه‌ش مه‌ترسن به‌ڕێتان ده‌که‌م بۆ شاری بۆکان‌‪ ،‬له‌وێو ‌ه ده‌تانبه‌نه ‌‌‬ ‫ماڵه‌وه‌تان‌! منیش گوتم نا من ناترسم‌و ناچمه‌وه‌‪ ،‬ده‌توانم گڵ بکه‌م ‌ه ته‌لیسه‌وه‌! حه‌مید ‌ه ب ‌ه‬ ‫پێکه‌نینه‌و ‌ه گوتی «شاگرد»‌ی خۆمن ئافه‌رین‌! ده‌زانم کچه‌ باغلووجه‌یی ناترسێ! ئه‌و ڕۆژ ‌ه‬ ‫ئازایه‌تیی کچانی سه‌قزیم دیت که‌ چۆن سه‌نگه‌ریان دروست ده‌کردو پۆل پۆل له‌ ماڵه‌کان‬ ‫ده‌هاتنه‌ده‌ر‌و نه‌ترسانه‌ خه‌ریکی خۆئاماده‌کردن بوون بۆ شه‌ڕێکی نابه‌رابه‌ر له‌گه‌ڵ هێزه‌کانی‬ ‫ئه‌رته‌شی کۆماری ئیسالمی ک ‌ه ده‌یانه‌ویست ده‌ست به‌سه‌ر شاردا بگرن‌‪ .‬به‌اڵم دیمه‌نێک ک ‌ه‬ ‫هه‌رگیز له‌بیرم ناچێ‌و ته‌نانه‌ت ترساندمی‪ ،‬ئه‌وه‌ بوو پیاوێک هات ‌ه حه‌وشه‌که‌‌و خۆی کرد به‌ناو‬ ‫کچه‌کان‌دا‪ ،‬پیلی یه‌کێک ل ‌ه کچه‌کانی گرت‌و ڕاکێش ڕاکێش به‌دوای خۆی‌دا ده‌یبرد‪ .‬کچه‌ک ‌ه‬ ‫خۆی ڕاده‌پسکاند له‌ده‌ستی‌و ده‌یگوت وازم لێ بێن ‌ه باوکه‌! من ئه‌چم‪ ،‬بۆ لێم ناگه‌ڕێی ‪....‬ئه‌ویش‬ ‫وه‌به‌ر جنێو‌و زلله‌ی داو‪ ....‬حه‌مید ‌ه خانم لێی چووه‌ پێشێ و ب ‌ه باوکی کچه‌که‌ی گوت بۆ‬ ‫وازمان لێ ناهێنن؟ شار به‌پیاوی وه‌ک‌ئێوه‌ ناپارێزرێ! پیاوه‌ک ‌ه گوتی تۆ ده‌مت داخه‌! ‪...‬کچه‌ک ‌ه‬ ‫له‌ده‌ست باوکی ڕایکردو گوتی هه‌ر نایه‌مه‌و ‌ه ئه‌و ماڵه‌! ‪....‬‬ ‫ی ئه‌م بیره‌وه‌رییه‌وه‌‪ ،‬بڵێم‪ :‬ئه‌گه‌ر دوێنێ کچانی سه‌قزی(وه‌ک‬ ‫ویستم ل ‌ه ده‌القه‌ی گێڕانه‌وه‌ ‌‬ ‫نمونه‌) ل ‌ه بیر و زه‌ینی زۆرمان‌دا تابۆی پیاوساالرییان شکاند‪ ،‬ئه‌مڕۆش کچانی کۆبانێ ب ‌ه‬ ‫ئازایه‌تی‌و وره‌یه‌کی پۆاڵیینه‌وه‌ ل ‌ه گه‌ڵ کوڕانی هاوڕێیان خه‌ریکن هێز ‌ه ڕه‌ش‌و بێزراوه‌که‌ی‬ ‫داعشی دڕند ‌ه پاشه‌کش ‌ه پێ ده‌که‌ن‪ .‬به‌اڵم ئه‌وه‌ی گرنگ ‌ه ئه‌وه‌یه‌ بڵیین‪ ،‬ل ‌ه نێو مێژووی خه‌باتی‬ ‫خوێناویی نه‌ته‌وه‌ی کورد‌دا ژنان هه‌میش ‌ه هه‌وڵیان داو ‌ه له‌و خه‌باته‌دا وێڕای پیاوانی کورد‬ ‫رۆڵ بگێڕن‌و خۆیان جیا نه‌که‌نه‌وه‌؛ به‌اڵم به‌داخه‌و ‌ه کۆمه‌ڵی پیاوساالری کوردستان تا‬ ‫ئه‌مڕۆشی له‌گه‌ڵ بێ‪ ،‬ده‌ستی له‌م جیاکاریی ‌ه هه‌ڵ‌نه‌گرتوه‌‪ .‬ڕاست ‌ه ده‌بینین ئه‌مڕۆ پیاوانێک‬ ‫به‌سه‌ر ئازایه‌تیی ژنانی کۆبانێ‌دا هه‌ڵده‌ڵێن و به‌ڕواڵه‌ت شانازی به‌ بوونی ئه‌و ژنانه‌و ‌ه ده‌که‌ن‪،‬‬ ‫به‌اڵم هه‌ر ئه‌و پیاوان ‌ه ک ‌ه کچ‌و خوشک‌و هاوسه‌ری خۆیان له‌ماڵه‌کان هاتنه‌ده‌ ‌ر یان قسه‌یه‌کیان‬ ‫پێ بوو بۆ گوتن‪ ،‬وه‌ک هه‌مان پیاوه‌که‌ی سه‌قز پێیان ده‌ڵێن تۆده‌مت داخه‌! هه‌ر جۆر ‌ه‬ ‫پیاوانه‌شن ژنانی کۆبانێیان کردۆت ‌ه سه‌نگه‌رێک بۆ لێدانی ژنان‌و سه‌نگه‌ره‌کانی دیکه‌ی خه‌باتی‬ ‫ژنان‪ .‬له‌م رۆژانه‌دا ئه‌گه‌ر چاو ل ‌ه الپه‌ڕی فه‌یسبووک‌و کۆمێنتی هاوڕێ پیاوه‌کان بکه‌ین‪ ،‬باش‬ ‫ئه‌م ڕوانگه‌یه‌مان بۆ ده‌رده‌که‌وێ‌و ته‌نانه‌ت که‌سانێک ب ‌ه وشه‌ی نه‌شیاو‌و ب ‌ه ناحه‌ق روو ل ‌ه‬ ‫ژنانی دیک ‌ه ده‌که‌ن‌و ده‌ڵێن شه‌رم بتان گرێ! ئێو ‌ه چ ده‌که‌ن؟! وه‌ک ئه‌وه‌ی ‌ تاز ‌ه ببینن ژنی‬ ‫کورد ل ‌ه سه‌نگه‌ری به‌رگری ل ‌ه نیشتمان‌دایه‌‪ .‬به‌ڕاستی ئه‌وان ‌ه ده‌بێ به‌پێی چ بنه‌مایه‌ک رێگ ‌ه‬ ‫به‌خۆیان بده‌ن ل ‌ه په‌نا ژنانی کۆبانێ‌وه‌ سه‌نگه‌ر ل ‌ه ژنانی دیکه‌ی کوردستان بگرن‌و وه‌به‌ر‬ ‫تانه‌و ته‌شه‌ره‌ سواوه‌کانیان بده‌ن! ئه‌وان ئه‌گه‌ر زۆر غه‌م ل ‌ه سه‌نگه‌ری بێ ژن ده‌خۆن! با‬ ‫له‌ ماڵی خۆیانه‌و ‌ه ده‌ست پێ بکه‌ن‪ ،‬ئه‌و کات شۆڕشێک ده‌ست پێ‌ده‌کا ک ‌ه هه‌موومان ده‌بێ‬ ‫شانازی پێوه‌ بکه‌ین‪.‬‬ ‫ڕاسته‌ ئه‌وه‌ی ژنانی کۆبانێ کردیان و ده‌یکه‌ن‪ ،‬حاشای لێناکرێ ئه‌وپه‌ڕی ئازایه‌تی‌و وره‌ی ‌ه‬ ‫له‌به‌رابه‌ر هێزێکی پڕچه‌کی دڕنده‌ی ده‌ستدریژیک ‌هر‌دا‪ ،‬دیفاع ‌ه له‌ شه‌ره‌ف‌و که‌رامه‌تیان ک ‌ه‬ ‫مرۆڤه ل ‌ه شه‌ڕێکی ڕه‌وادا‪.‬‬ ‫‌‌‬ ‫نیشتمانه‌که‌یانه‌‪ .‬ئه‌وه‌ی ئه‌وان ده‌یکه‌ن نموونه‌ی به‌رزی ئازایه‌تیی‬ ‫به‌اڵم ناڕه‌وای ‌ه به‌ ناوی ئازایه‌تی ژنانی کۆبانێوه هێرش بکرێت ‌ه سه‌ر ژنانی دیکه‌ی کورد‪.‬‬ ‫ژنی کورد ئه‌گه‌ر پیاوان رێگر نه‌بووبن هه‌موو کات ل ‌ه ریزی پێشه‌وه‌ی سه‌نگه‌ری به‌رگری‌دا‬ ‫بوون‪ .‬ل ‌ه هه‌موو به‌شه‌کانی کوردستان‪ ،‬پشتیوان و دڵسۆزی بزووتنه‌وه‌ی شۆرشگێران ‌ه‬ ‫و رزگاریخوازانه‌ی نه‌ته‌وه‌که‌یان بوون‪ .‬ل ‌ه کاری رێکخستنه‌ نهێنییه‌کان‌ ‌و پێشمه‌رگایه‌تی‌دا‬ ‫هیچکات خۆیان نه‌بواردوه‌‪ ،‬هیچ به‌شێکی کوردستان نیه‌ ک ‌ه به‌ سه‌دان کچ و ژن نه‌چووبن ‌ه‬ ‫به‌ندیخان ‌ه و ئه‌شکه‌نجه‌ نه‌کرابن‪.‬‬ ‫ژنی کورد مێژوویه‌کی پڕشنگداری ل ‌ه بزووتنه‌وه‌ی نه‌ته‌وایه‌تی‌دا هه‌یه‌‪ ،‬ئه‌وانه‌ی ئه‌م‬ ‫مێژوو ‌ه نابینن‪ ،‬کاتی ئه‌وه‌یه‌ چاوه‌کانیان بکه‌نه‌وه‌‪ .‬ئیتر کاتی ئه‌و ‌ه هاتوه‌ ته‌پوتۆزی پیاوساالری‬ ‫له‌بیر‌و زه‌ینیان ب ‌ه ته‌واوی بسڕنه‌وه‌‌و چی دیکه‌ ژنانی ئه‌م نیشتمانه‌ نه‌که‌ن ‌ه په‌یژه‌ی‬ ‫سه‌رکه‌وتنه‌کانی خۆیان‪ .‬کاتی ئه‌و ‌ه هاتو ‌ه هه‌موو حیزب‌و رێکخراو ‌ه نه‌ته‌وه‌ییه‌کانی کوردستان‬ ‫له‌پێوه‌ندی له‌گه‌ڵ پرسی یه‌کسانی‌دا الپه‌ڕه‌یه‌کی نوێ هه‌ڵده‌نه‌وه‌‪ .‬ئه‌وانه‌ ک ‌ه تفه‌نگ‌و چه‌قۆی‬ ‫«شه‌رفپارێزی»یان به‌ده‌سته‌و ‌ه ده‌گرت بۆ کوشتنی ژنان‌و سیمای کوردیان ل ‌ه جیهان‌دا پێ‬ ‫ناشیرین ده‌کرد‪ ،‬شه‌رم له‌و مێژوه‌‌و له‌ له‌وره‌ی به‌رزی ئه‌مڕۆی ژنانی کۆبانێ بکه‌ن‪.‬‬ ‫ژنانی کوردستانیش ک ‌ه ئێستا هه‌موو جیهان ل ‌ه لوتکه‌ی به‌رزی شه‌ڕی کۆبانێ‌و ‌ه ژنی‬ ‫کورد ده‌بینێ‪ ،‬با ئه‌ ‌م ئه‌م لوتکه‌یه‌ چۆڵ نه‌که‌ن‌و بیپارێزن‌و به‌ره‌و لوتکه‌کانی دیکه‌ش بڕۆن‪.‬‬


‫ژماره‌‪٦٤٢ :‬‬ ‫‪٣٠‬ی رەزبەری ‪١٣٩٣‬‬

‫‪٢٢‬ی ئۆکتۆبری ‪2014‬‬

‫سینەمای گوێ لەمستی دەسەاڵت‌و چەواشەکارییەکانی!‪.‬‬ ‫سەرنجێک بۆ دوو فیلمی (چە) و (شورشیرین)‪.‬‬

‫عەلی لەیالخ‬ ‫بە ئامرازکردنی سەنعەت و هونەری سینەما‬ ‫لەالیەن دەسەاڵتە سەرەڕۆکانەوە شتیکی تازە‬ ‫نیەو رەنگە بتوانین سیستمی فاشیزمی ئیتالیاو‬ ‫دەسەاڵتی «مۆسۆلینی»بە باشترین نموونە‬ ‫بێنینه‌وه‌‪ .‬پرسیار ئەمەیە بۆ لە هەموو هونەر‬ ‫و زانستەکان رێژیمە ناڕەواکان هەوڵ دەدەن‬ ‫ئەم هونەرە بە کەیفی خۆیان دەستەمۆ بکەن‬ ‫و بەکاری بهێنن بۆ بانگەشەو پرۆپاگەندەی‬ ‫خــۆیــان‪،‬؟ ئــایــا سینەما نــاحــکــومــەتـی‌و پشت‬ ‫بە دەســەاڵت و روو لە خەڵک‪ ،‬بۆ مانەوەی‬ ‫دەسەاڵتدارەکان لە حاکمییەتێکی نا مەشرووع‬ ‫جێگەی مەترسییە؟ ئایا سینەما دەوری هەیە‬ ‫لە بۆژاندنەوەی خەڵکی چەوساوەو بەرزکردنی‬ ‫ئاستی زانست وبیرکردنەوەی کۆمەڵگا؟ ئەمانە‬ ‫پرسیارگەڵیکن کە ئەگەر سەرنجێک بدرێت لە‬ ‫رابردوو و ئێستاکەی ئەم هونەرە مەزنە رەنگە‬ ‫بۆ هەرکام لەم پرسیارانە وەاڵمان هەبێت‪.‬‬ ‫هونەری حەوتەم واتا سینەما دەتوانین بڵێین‬ ‫کــۆکــراوەی ســەرجــەم هونەرەکانەو کە هەر‬ ‫لەسەرەتای دەسپێکیەوە بوو بە تریبۆنێک بۆ‬ ‫گەیاندنی دەنگە جیاوازەکان و ورووژاندنەوەی‬ ‫فیکری و رێگایەک بۆناساندنی میللەتەکان‌و‬ ‫کەلتوورەکان‪.‬‬ ‫هــونــەری سینەما بەتایبەت لە دنیای ئەمرۆ‬ ‫تێکاڵوێکە لە هونەری ئەدەبیات و ئەکتەری‬ ‫و مۆسیقاو دەرهێنەریی کە ماوەی چەند کات‬ ‫جاری روایە باسیێکی دوورودرێژ یان بابەتێکی‬ ‫گرینگ دەخــاتــە بــەر دیـــدەی بــیــنــەران و بە‬ ‫ئەسپایی له‌سەر بیروزەینی ئەوان کاریگەریی‬ ‫دادەنــێــت‪ .‬رەنگە لەسەردەمی ئەمرۆ بەهۆی‬ ‫تەنگی ک ــات‌و نــەبــوونــی مــەجــال‌و سەرقاڵی‬ ‫مرۆڤەکان بەژیانه‌وه‌ ئەوەندە دەرفەت نەبێت‬ ‫بۆ خویندنەوەی کتێبە مێژووییەکان و رۆمان‬ ‫وچیرۆکەکان‪ ،‬هەربۆیە لەم نێوانەدا سینەما‬ ‫هەوڵی داوە ئەو دابڕان و بۆشاییە پربکاتەوە‪.‬‬ ‫بەاڵم هەر ئەم کاریگەرییە ئەرێنییه‌ی سینەما‬ ‫بۆتە هۆکارێک کە دەسەاڵتە پاوانخوازەکان‬ ‫وەکوو ئامرازێک لەم سەنعەتە گرنگە بەشیوەی‬ ‫نەرێنی کەڵک وەربــگــرن بۆ دەستەمۆکردنی‬ ‫مێشک‌و بیری کۆمەڵگە و چــەواشــە کردنی‬ ‫راستییەکان بــە قــازانــجــی خــۆیــان‪ .‬هەربۆیە‬ ‫مقۆمقۆی ئەمە کە هونەر بەتایبەتی هونەری‬ ‫سینەما دەبێ لە ژیر ڕکیفی سیاسەتی حاکمییەت‬ ‫دەربێت و رەها و سەربەخۆبێت‪ ،‬ئه‌م باس ‌ه لە‬

‫مێژە لە ئێران لەالیەن رەخنەگرانەوە هاتووتە‬ ‫ئاراوە‪ ،‬تا ڕادەیەک بۆتە هۆی تەرەبوون وکۆچ‬ ‫کــردنــی هێندیک لــە دەرهــیــنــەرو سینەماکارە‬ ‫بەناوبانگەکان‪ ،‬کەسانێک وەکــوو «عەبباس‬ ‫کیارۆستەمی و موحسێن مەخمەڵباف و‪..‬هتد‪.‬‬ ‫ســەرەتــا نارەزایەتییه‌کان لە سینەمای گوێ‬ ‫لەمستی حاکمیەت بەنیسبەت نزم بوونی ئاستی‬ ‫هونەریی و پرۆپاگەندەی ن ــارەوا بۆ شەڕو‬ ‫بــەربــەرەکــانــی لــەژێــر نــاوی سینەمای «دفــاع‬ ‫مقدس» کە چەندین ساڵە لە کۆماری ئیسالمیدا‬ ‫پەرەی پێدەرێت‪ ،‬کەوتە سەر زاری رەخنە و‬ ‫هەڵویست گرتنەکان‪ ،‬بەرەبەرە پێشل کردنی‬ ‫مافەکۆمەاڵیەتییەکان و هەاڵواردنی رەگەزی و‬ ‫ئایینی و میللی بەم جۆرە بەرهەمە سینەمایانە‬ ‫ئیزافە کراو رۆژبەرۆژ لە زیادبوون دایە‪.‬‬ ‫ئەم چه‌ند دێر ‌ه باس و رەخنەیەکی جیدییە لە‬ ‫سینەمای ئێران و بۆ خۆی هەڵگری بابەتێکی‬ ‫تێروتەسەڵە‪ .‬مەبەستی ئەم بابەتە تیشک خستنە‬ ‫بــەســەر نــوانــدنــی دوو بــەرهــەمــی سینەمایی‬ ‫لــەچــەشــنــی ســیــنــەمــای دیــفــاعــی م ــوق ــەدەس‬ ‫بەناوەکانی‪« .‬چە چمران»و «شورشیرین»‪.‬‬ ‫فیلمی یەکەم بە دەرهێنەریی «برایم حاتمی‬ ‫کیا»‪ ،‬کە دەرهێنەرێکە لە بــواری سینەمای‬ ‫شــەڕ و رەوایـــی بەخشین بــە ‪٨‬ســاڵ شــەڕی‬ ‫ئــێــران وعــێــراق‪ ،‬ئــەمــجــارە ویــســتــوویــەتــی لە‬ ‫یەکێک لە پاسدارەکانی رێژیم بە ناوی مستەفا‬ ‫چەمران‪ ،‬سیمایەکی شۆرشگێرانەو مافخوازنە‬ ‫نێشان بــدات‪ .‬ئیستارتی سناریۆی ئەم فیلمە‬ ‫دەگەڕێتەوە بۆ سەردەمانی دەسەاڵتداریەتی‬ ‫ئەحمەدی نیژاد‪ ،‬کە پەیوەندی لە نێوان ئێران‬ ‫و واڵتانی ئەمریکای التین چڕوپڕتر بوو‪ ،‬هەر‬ ‫لەوسەروبەندە بوو کە کچ وکــوری چگوارە‪،‬‬ ‫شورشگێری سوسیالێزمیی ناسراوی ئامریکای‬ ‫التین بانگهێشت کران بۆ تاران و لە زانستگای‬ ‫فێردەوسی پێشوازییان لێ‌کرا‪ .‬دەسەاڵتدارانی‬ ‫کـــۆمـــاری ئــیــســامــی ویــســتــیــان کــەســایــەتــی‬ ‫چەمران بە چگوارە کە نازناوی جیهانی هەیە‬ ‫گــرێ بــدەن! چۆنکە چەمرانیش مــاوەیــەک بۆ‬ ‫سەقامگیر کردنی بیرۆکەی ئیسالمی سیاسی‬ ‫شیعە‪ ،‬لە دەروەی سنوورەکانی ئێران‪ ،‬واتە لە‬ ‫لوبنان و حەوزەی هەاللی شیعە لە رۆژهەاڵتی‬ ‫ناڤین چەک هەڵگربووە! ئەم قیاسە نەگونجاوە‬ ‫هەر لەسەرەتاوە شکستی هێنا چونکە چیتر‬ ‫پرۆپاگەندەی حاکمییەت ناتوانێ لەمە زیاتر لە‬ ‫گەڵ کۆمەڵگە درۆ‌و دەلەسە بکات‪ ،‬هەربۆیە‬ ‫پـــــرۆژەی ســیــاســی‪،‬فــەرهــەنــگــیــی «چـ ــە‪ ،‬مثل‬ ‫چــگــوارە» کە بە میلیارد هەزینەو موچەیان‬ ‫بۆ تەرخان کردو کرا بە فیلمێکی سینەمایی‬ ‫بەاڵم بێ داهات! نموونەی ئەم شکست هێنانە‬ ‫پێشوازی نەکردنی خەڵک لە نیشاندانی ئەم‬

‫فیلمەوە دەیان رەخنەی توندوتیژ لە کارگێران‬ ‫ودەرهــێــنــەری ئ ــەم فیلمە گــیــرا بــۆ نموونە‬ ‫کەسانێک وەکــوو «عەبباسی کیارۆستەمی»‬ ‫سینەماکاری ناودارا‪ ،‬لەم بارەوە وە دەنگ هات!‬ ‫بەاڵم خاڵی جێگەی سەرنجی ئەم فیلمە ئەمەیە‬ ‫کە دیسان سینەمای گوێ لە مستی حاکمییەتی‬ ‫کۆماری ئیسالمیی ویستوویەتی لەم رێگاوە‬ ‫چــی بــزووتــنــه‌وه‌ی کـــوردی هــەیــە بەتایبەت‬ ‫لە ســەردەمــی سەرکەوتنی شۆرشی گەالنی‬ ‫ئــێــران بــە هێزێکی شەڕئەنگیزو بــێ بەزەیی‬ ‫وتیرۆریست و بــەدوور لە پشتیوانی خەڵک‬ ‫نێشان بدات‪ .‬هەر لە سەرەتاوە فیلمەکەش بە‬

‫بیرۆکەی داخراوی خۆی بدات‪.‬‬ ‫فیلمی دووهــــەم بــەنــاوی «شـــور شــیــریــن»‪،‬‬ ‫ڕاستەوخۆ بێ‌رێزی کردنە بە خەڵکی کوردو و‬ ‫تاوان و توانج خستنە لەسەر حیزبی دیموکراتی‬ ‫کوردستانە بەتایبەت ئەوکات کە کونترۆڵی‬ ‫چەند شارێک وەکــوو بۆکانی بەدەست بوو‪.‬‬ ‫رەوایەتێکی بــەالرێ بردنی راستییەکانە‪ ،‬لە‬ ‫شێوەی هەڵسوکەوتی حیزبی دێموکرات لە گەڵ‬ ‫خۆی و هێزە نیزامییەکانی رێژیم‪ .‬لەم فیلمەدا‬ ‫سرگوردعەلیار‪،‬فەرماندەی هێزی پێشەوا لە‬ ‫بەرانبەر پاسدار مەحموودی کــاوەی خەڵکی‬ ‫خوراسان وەکوو ده‌ نوێنەروکەسایەتی ئەرینی‬

‫چەند دیڕی پاوانخوازنەوە دەست‌پێ‌دەکات‪.‬‬ ‫مــێــژووی ئــەم جـــۆرە سینەمای بــێ بنەماو‬ ‫چەواشەکارە بە نیسبەت رووداوە مێژوییەکانی‬ ‫دوای هــاتــن ـه‌س ـه‌رکــاری کــۆمــاری ئیسالمی‬ ‫دەگەڕێتەوە بۆ دەیــەی ‪٦٠‬بەمالوە‪.‬کە رێژیم‬ ‫ویستی لەهەموو رێگایەکەوە نیزامیی‪ ،‬سیاسی‬ ‫و فەرهەنگیی‪ ،‬دەسەاڵتی دیکتاتۆرانەی خۆی‬ ‫بــەســەر کۆمەڵگەی ئــێــران بەتایبەت گەالنی‬ ‫بــن دەســـت‌دا بسەپێنێت‪ .‬لــە فیلمی «چە»کە‬ ‫گۆشەنگایەکی یەک الیەنەی کۆماری ئیسالمییە‬ ‫بەسەر رووداوەکــانــی ســەرەتــای ئینقالب لە‬ ‫کوردستان و بەتایبەت گەمارۆی شاری پاوە‪،‬‬ ‫هیزە سیاسییه‌کانی کــورد بــە «موهاجم»و‬ ‫داگیرکەر نیشان دەدات! ئەمە لە کاتێک دایە‬ ‫الیــەنــە سیاسییەکانی کــوردســتــان دوای بێ‬ ‫ئاکام بوونی دانوستانەکان لەگەڵ حکوومەتی‬ ‫نـــاوەنـــدی و هــێــرشــی هــەمــەالیــەنــە بــۆســەر‬ ‫کوردستان بۆ پاراستنی کەرامت وکیانی خاکی‬ ‫خۆیان و بەرگریکردن لە خەڵکی هەژاری کورد‬ ‫دەستیان بــۆچــەک بــردو شــەڕی نــەخــوازراو‬ ‫دەستی پێ‌کرد‪ .‬لەم فیلمەدا پاسدار چەمران‬ ‫پیاوێکی لەسەرخۆو جلوبه‌رگی(مه‌ده‌نی) لەبەر‬ ‫نێشان دەدرێ کە نیەتی خێرخوازانەی هەیە!‬ ‫بەاڵم کەسایەتیی چەمران لەباری فیکری کە‬ ‫ب ــاوه‌ڕی بە پــاوانــخــوازی و پاراستنی خاکی‬ ‫ئــیــران و پــەرەپــێــدان بــە بــیــرۆکــەی ئینقالبی‬ ‫ئیسالمی هەبوو بە هــەر قیمەتێک‪ ،‬هەروەها‬ ‫رووداوە مێژووییەکان دەرخــەری ئەمەن کە‬ ‫مستەفا چەمران دوای هاتنەوەی لە لوبنان‪،‬گرێ‬ ‫پۆتینەکانی توند کردو بە پشتیوانی ئەرتەش و‬ ‫سپا‪ ،‬هێرشی کردە سەر کوردستان و شەڕیان‬ ‫بەرسەر خەڵکی بێ دیفاعی کــورد داسەپاند‪.‬‬ ‫ئەگەرچی لــەم فیلمە هــەوڵ دراوە چەمران‬ ‫وەکوو مەسیح نیشان بدات هەتا فەرماندەرێکی‬ ‫پــاســدار!کــە بێجگە پاراستنی سنوورەکانی‬ ‫ئایینی و ئێرانی‪ ،‬هیچ بڕوایەکی بە مافی گەالنی‬ ‫بــن دەســت نــەبــوو‪ ،‬بــەاڵم وەک باسمان کرد‬ ‫پێشوازی نەکردنی خەڵکانی غیرە کوردیش‬ ‫لــەم فیلمە و بایکوت کــردنــی لــە شارەکانی‬ ‫کــوردســتــان نــیــشــان ل ــەوەی ــە کــە سینەمای‬ ‫دەستەمۆی حاکمییەت شکستی هێناوەو چیتر‬ ‫ناتوانن لەم رێگاوە رەوایــی بە نــاروا بوونی‬

‫و نەرێنی نیشان دەرێـــت! وەک ــوو سەرجەم‬ ‫فیلمە سینەماییەکانی ئێران‪ .‬کە بە ناوەڕۆکی‬ ‫رووداوی سیاسی و مێژوویی ســازکــراوە‪،‬‬ ‫دیــســان ب ــەداخ ــەوە نــووســەر ی سیناریۆی‬ ‫فیلم ودەرهێنەر «جــواد اردکانی»بە شێوەی‬ ‫سفارشی و بە ئەنقەست هەوڵی داوە بۆ بە‬ ‫الرێ بردنی ڕاستییه‌کانی شەڕی کوردستان و‬ ‫حیزبە کوردییەکان بەتایبەت حیزبی دیموکرات‬ ‫بە هێزێکی میلیشای بی پڕنسیپ و بــەدوور‬ ‫لە ئیخالق و مرۆڤایەتی پێشان دەدا‪ .‬جیگەی‬ ‫ســه‌رســوورمــان ئــەمــەیــە حــیــزی دیــمــوکــرات‬ ‫کــە هــەڵــقــوواڵوی خــەڵــکــی کــوردســتــانــەو لە‬ ‫کوروکچانی ئەوخەڵکە پێکهاتووە بە داگیرکەر‬ ‫دەناسێنێت! و هێرشی سپاو ئەرەتەشی ناوەند‬ ‫بــۆ ئــازادکــردنــی پــارچــەیــەک لەخاکی ئــێــران!‬ ‫بەفیداکاری و بە باشی وەسف دەکرێ‪..‬‬ ‫ب ـێ‌ســەروبــەنــی حــیــزب و ب ـێ‌رێــزی کردنیان‬ ‫بە خەڵک و بیروباوری ئایینی و سەربرینی‬ ‫سەربازو کوشتنی بریندارەکان‪،،‬کە لەم فیلمە‬ ‫زۆر نــاشــیــانــەو بێ‌ئاگایانە نیشان دەرێ ــت‪،‬‬ ‫نێشاندەری ئەوەیە کە دەرهێنەری ئەم فیلمە‬ ‫بەتەواوی خۆی ماندوو کردوە کە سیمایەکی‬ ‫نــائــیــنــســانــی ل ــە بـــزووتـــنـــەوەی رۆژهـــەاڵتـــی‬ ‫کوردستان نیشان بدات و رواڵەتێکی ئاسمانی‬ ‫بە هێزەکانی سەرنەیزەوپوتین رەشی رێژیمی‬ ‫تــاران ببەخشێت! لەمێژە ئــەم شێوە سینەما‬ ‫تەنانەت بۆ غەیرەکوردەکانیش برەو و باوی‬ ‫نــەمــاوەو بــەس مــن دەتــوانــم بڵێم س ــەرەڕای‬ ‫ئەوهەموو چەواشەکارییانەی کە لەو هەردوو‬ ‫فیلمە دەبیندرێت لەچەند روانــگــەوە جێگای‬ ‫سه‌رنجی زیاترن؛‬ ‫کۆماری ئیسالمی پاش ‪٣٠‬ساڵ زیاتر‪ ،‬هێشتا‬‫دان بەهەڵەکانی خــۆی ناهێنێت و لــەهــەوڵ‬ ‫دایە لەهەموو رێگاکەوە بیروڕای کۆمەڵگە بە‬ ‫نیسبەت رووداوەکــانــی سەرەتای ئینقالب بە‬ ‫الرێ‌دا ببات‪.‬‬ ‫_دەســـــەاڵتـــــدارانـــــی کــــۆمــــاری ئــیــســامــیــی‬ ‫ناوەندەفەهەنگییەکانیان بەتەواوی خستووتە‬ ‫گەڕ بۆ بانگەشه‌ی بیری دواکەوتووانەی خۆیان‬ ‫و رەنگی جوان و بریقدرا دەبەخشن بە سەرجەم‬ ‫جینایەتەکانی خۆیان کە لەسەروبەندی ئینقالب‬ ‫ئەنجامیان داوەو هێشتاش وەکوو مانیفستێکی‬

‫سیاسیی پێره‌وی دەکەن‪،‬‬ ‫_هــەرئــەوەی لــە دوو فیلمە ژنــانــی کــورد لە‬ ‫نێو شــورش و خەباتی چەکدارانە هەرچەند‬ ‫بە سووک و تەشهیر نیشان دەرێت بۆ خۆی‬ ‫نیشان لەوەیە کە دۆژمنانیش لە ئەوە پەڕی‬ ‫داخراویی فیکرییەوە بە رۆڵ و نەقشی ژنان‬ ‫وکچانی کورد ئیعتراف دەکەن‪.‬‬ ‫_سیاسەتی بــەرهــەمــە سینەماییەکانی ژێر‬ ‫چاودێری کۆماری ئیسالمیی بێجگە سانسۆری‬ ‫رەش‪ ،‬هەمیشە تێکۆشاوە کە خەڵکی سیڤیل و‬ ‫کۆمەڵگەی ئایینی لە بزووتنەوەی نەتەوەیی‬ ‫کــوردســتــان جــیــابــکــاتــەوەو‌‪ ،‬ئــاگــربــەردان لە‬ ‫مــزگــەوت وکوشتنی بــێ بــەزەیــیــانــەی مــەالی‬ ‫گوندەکە‪،‬کە سکانسێکە لە فیلمی شوری شیرین‬ ‫نموونەیەکە لــەم بـــارەوە‪ .‬ئەمه‌ لەکاتێکدایە‬ ‫کــە هیچ کــات حیزبی دیــمــوکــرات و تەنانەت‬ ‫حیزبە چەپەکان بــەو شێوە بێ‌رێزییان بە‬ ‫پەرەستگەومزگەوتەکان نــەکــردوە‪ ،‬بەڵکوو‬ ‫هــەمــیــشــە وه‌ک جــێــگــە و مــەڵــبــەنــدێــک بۆ‬ ‫رێکخستنەکان وسوخرانیەکان‪ .‬خالێکی دیکە‬ ‫لــەم فیلمە شێوەی نامرۆڤانەی هەڵسوکوت‬ ‫کردنی حیزبی دیمۆکراتی بە درۆنیشان داوە‪،‬‬ ‫چۆنکە بە پێی ئامارەکان حیزبی دێموکرات‬ ‫نزیک بــە چه‌ند ه ــەزار ئەسیری بــە بــێ هیچ‬ ‫چاوەروانی و معاملەی سیاسی ئازاد کردوە‪.‬‬ ‫یەک لە ئامۆژگارییەکانی دکتور قاسملووی‬ ‫نەمر ئەمەیە «کــە زیندانی حیزب‪ ،‬ئاوێنەی‬ ‫حیزبە»‬ ‫_نیشان دان وبەرجەستەکردنی ئەوکەسانەی‬ ‫کــە هــاوکــاری نــیــزامــیــان کــــردووە و بونەتە‬ ‫بەکرێگیراو لــەو دوو فیلمە جــێ تێڕامانە‪،‬‬ ‫یانێ رێژیم لەم رێگەوە بە فێرودانی هێندێک‬ ‫کەسی نەفس نزم و نائاگا یان بەفشاروگۆشار‬ ‫خستنەسەر ئەوان یان بارمتەگرتنی کەسوکاری‬ ‫ئەوان‪ ،‬توانی زۆرکەس لە رێزەکانی پێشمەرگە‬ ‫دوور بخاته‌و ‌ه و تەنانەت بیانکات بە دوژمنی‬ ‫گ ــەل‪ ،‬بـــەدوو ئامانج یــەکــەم کوشتنی کــورد‬ ‫بەدەستی کــورد‪ ،‬دووهــەم پــەرەدان بەشەری‬ ‫براکۆژی وبۆغزاندنی تاکی کورد بە نیسبەت‬ ‫یەکتر‪،‬‬ ‫کۆتایی‪:‬‬ ‫چەند ساڵ لەمەو بەر رەخنەگرێک لەبواری‬ ‫سینەماوە بەتایبەت سینەمای دیفاع موقدەس لە‬ ‫ئێران گوتی تەنیا دەرهێنەرانێک وەکوو «برایم‬ ‫حاتمی کیاو مەسعوود دێهنەمەکی وجەمال‬ ‫شورجە‪ ،‬بۆ ساز کردنی فیلمەکانیان ئیزنی‬ ‫ئەوەیان پێدەدرێت کە تەنانەت تانک و تۆپیش‬ ‫بهێنەسەر شەقام» ‪ .‬مەبەستی لەم قسە ئەم‬ ‫بوو کە زۆرن ئەو فیلم سازو سینەماکارانە کە‬ ‫کەمترین ئیمکاناتیان بۆ دابین ناکرێت و ناچارن‬ ‫یان لە کپی دا بمێنەوە یان رێگەی هەندەران‬ ‫بگرنەبەر یــان مل بەسانسۆری رەش بــدەن‪.‬‬ ‫بەاڵم حاکمیەتی ئیسالمی ئێران هەموو جۆرێک‬ ‫لەباری مادی ومەعنەوییەوە پاڵپشتی لە بەناو‬ ‫هونەرمەندانە دەکات کە بەتەواوی لەخزمەتی‬ ‫بیرۆکەی کۆماری ئیسالمین و هونەری ئەوان‬ ‫وسینەمای ئەوان گوێ لەمستی دەسەاڵتە‪ ،‬نەک‬ ‫هونەرێکی دەروەست ورەها‪.‬‬ ‫پێویستە بــگــوتــرێــت کــە ئــەرکــی ســەرشــانــی‬ ‫کۆمەڵگەی رووناکبیرو هونەرمەندی ئێرانی‬ ‫و کوردستانییە کە لە بەرانبەر ئــەم چەشنە‬ ‫بەرهەمە سوک و نزمانە کە بێچگە بێ رێزی‬ ‫و سووکایەتی بە گەلی کوردو بزووتنەوەی‬ ‫مافخوازانەی ئەو گەلە‪ ،‬هیچ ئاکام ودەسکەوتێکی‬ ‫تەنانەت ئابووریشی تێدا نیە و پڕاوپڕە لە بێ‬ ‫رێزی ودەمارگرژی ‪،‬بێ هەڵویست نەبن‪.‬‬

‫سەرچاوە‪:‬‬ ‫فیلم سینمایی (چە) ابراهیم حاتمی کیا‪/‬فیلم (شور‬ ‫شیرین) جواد اردکانی‪،‬سایت سینمایی ایران‪.‬‬ ‫ئارشیڤی حیزبی دیموکرات کردستان‪.‬‬


‫‪10‬‬

‫‪٣٠‬ی رەزبەری ‪١٣٩٣‬‬

‫‪٢٢‬ی ئۆکتۆبری ‪٢٠١٤‬‬

‫بیرو رای ئازاد‬

‫ژماره‌‪٦٤٢ :‬‬

‫سیستمی پیاوساالری له‌ رۆژهه‌اڵتی کوردستان‬

‫رێبوار مەعروف‌زادە‬ ‫بـ ‌ه پێی پێناسه‌ی ئـه‌دریــیـه‌ن ریچ‬ ‫(‪ )Adrienne Rich‬پــیــاوســاالری‬ ‫سیستمێکی کۆمه‌اڵیه‌تی‪ ،‬ئیدئۆلۆژیک‬ ‫و سیاسیی ‌ه ک ‌ه له‌ودا پیاوان ل ‌ه رێگه‌ی‬ ‫به‌کارهێنانی زۆر یــان ب ‌ه شێوه‌یه‌کی‬ ‫نــاتــونــدوتــیــژ ل ـ ‌ه رێــگ ـه‌ی دابــون ـه‌ریــت‪،‬‬ ‫زمان‪ ،‬پ ـه‌روه‌رده‌‪ ،‬یاسا‪ ،‬دابه‌شکردنی‬ ‫کــار و ‪ ...‬واده‌کــــه‌ن ژن ــان ل ـ ‌ه ژیانی‬ ‫شه‌خسی و گشتی دا پاشکۆی پیاوان‬ ‫بن‪ .‬پیاوساالری بڕوابوون ‌ه به‌وه‌ی ک ‌ه‬ ‫پیاوان کۆمه‌ڵیک تایبه‌تمه‌ندییان هه‌ی ‌ه‬ ‫ک ‌ه واده‌کــا ل ‌ه ژنان له‌سه‌رتر بن و بۆ‬ ‫زۆر کار وه‌ک به‌رێوه‌به‌ری‪ ،‬سیاسه‌ت‪،‬‬ ‫بــازرگــانــی‪ ،‬ش ـه‌ڕ و ‪ ...‬گۆنجاوتر بن‪.‬‬ ‫سیستمی پــیــاوســاالری توانێوێتی بۆ‬ ‫سااڵنێکی دوورو درێژ ل ‌ه نێو کۆمه‌ڵگه‌‪،‬‬ ‫ئایین‪ ،‬ره‌گه‌ز و چینی جیاوازدا به‌رده‌وام‬ ‫بێ‪ .‬سه‌رکوتی ژنان فۆرمی جیاوازی‬ ‫هه‌بووه‌‪ ،‬هه‌ر ل ‌ه فۆرم ‌ه کۆنه‌که‌ی ک ‌ه‬ ‫زاڵبوونی بــاوک به‌ سه‌ر بنه‌ماله‌‪ ،‬ژن‬ ‫و منداڵه‌کانی‌دا بــوو ‌ه هه‌تا کۆنترۆل‬ ‫کردنی گۆڕه‌پانی سیاسه‌ت‌و ئابووری‬ ‫ب ‌ه ده‌ستی پیاوان وه‌ک فۆرمێکی نوێ‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌رچی پــیــاوبــوون و ژن بــوون ل ‌ه‬ ‫هه‌لومه‌رجی جیاواز پێناسه‌ی جیاواز‬ ‫به‌خۆو ‌ه ده‌گرێ به‌اڵم ئامانجی سه‌ره‌کی‬ ‫سیستمی پیاوساالری ئه‌وه‌ی ‌ه که وێنه‌ی‬ ‫پــیــاوبــوون لــ ‌ه کــۆم ـه‌ڵــگ ـه‌دا هه‌میش ‌ه‬ ‫ئه‌رێنی‌تر و به‌هێزتر ل ‌ه وێنه‌ی ژن بوون‬ ‫ده‌ربــک ـه‌وێ‪ .‬بۆ نموون ‌ه ل ‌ه دێهاته‌کان‬ ‫ک ‌ه زۆرتر کاری مه‌زرا و وه‌رزێرییان‬ ‫هه‌یه‌‪ ،‬توندوتول بوون و توانایی فیزیکی‬ ‫ئێستاش به‌های پێ ده‌درێ‪ ،‬به‌اڵم چ ل ‌ه‬ ‫شاره‌کان و چ ل ‌ه دێهاته‌کان‪ ،‬سه‌ره‌رای‬ ‫جیاوازییان ل ‌ه پێناسه‌کردنی ژن بوون‪،‬‬ ‫هــه‌ر پــیــاو هــێــژمــونــی ب ـه‌س ـه‌ر ژن دا‬ ‫هه‌یه‌‪ .‬له‌و وتاره‌دا باس له‌و ‌ه ده‌که‌م ک ‌ه‬ ‫ژنان له‌ رۆژهه‌اڵتی کوردستان ل ‌ه ژێر‬ ‫ده‌سه‌اڵتی کۆماری ئیسالمی ئێران ل ‌ه‬ ‫بواری یاسایی‪ ،‬سیاسی و کۆمه‌اڵیه‌تی‬ ‫پـــه‌راوێـــز خـــــراون‪ ،‬بــــه‌اڵم یـه‌کــســانــی‬ ‫ره‌گــه‌زی ده‌کــرێ ب ـه‌دی بــێ‪ .‬هه‌روه‌ها‬ ‫بۆ ده‌سته‌به‌ربوونی یه‌کسانی ره‌گه‌زی‬ ‫ل ‌ه رۆژه ـه‌اڵتــی کوردستان ئــامــاژ ‌ه ب ‌ه‬ ‫کۆمه‌لێک پێشنیار ده‌که‌م‪.‬‬ ‫یاساکانی کــۆمــاری ئیسالمی‬ ‫ده‌رهه‌ق ب ‌ه ژنان‬ ‫یاسای بنه‌ڕه‌تی کۆماری ئیسالمی‬ ‫ئێران ژنانی چ ل ‌ه نێو بنه‌ماڵه‌دا و چ‬ ‫ل ‌ه فــه‌زای گشتی ئۆتۆریته‌ی پیاوانی‬ ‫ب ‌ه سه‌ر ژنان دا زاڵ کردو ‌ه و ب ‌ه پێی‬ ‫ئه‌و یاسایان ‌ه گیان و ژیانی ژنان له‌ژێر‬ ‫ده‌ستی پیاوان دایـه‌‪ .‬سیمۆن دۆبــووار‬ ‫لــ ‌ه کــتــێــبـه‌کـه‌ی خــۆیــدا لــ ‌ه ژێ ــر نــاوی‬ ‫«ره‌گه‌زی دووهه‌م» (‪The Second‬‬ ‫‪ )Sex‬ڕه‌خن ‌ه ل ‌ه سیستمی پیاوساالری‬ ‫ده‌گ ــرێ بـ ـه‌وه‌ی ل ـه‌و سیستمه‌دا پیاو‬ ‫وه‌ک نۆرم و ئه‌رێنی ته‌ماشا ده‌کرێ و‬ ‫خۆدی ژن بوونێکی سه‌ربه‌خۆی نیی ‌ه‬ ‫و بوونه‌که‌ی ل ‌ه پێوه‌ندی له‌گه‌ڵ پیاودا‬ ‫پێناس ‌ه ده‌ک ــرێ‪ .‬جێگه‌ی ئــامــاژه‌یـ ‌ه ل ‌ه‬ ‫زمانی ئینگلیسی دا وشه‌ی پیاو (‪)men‬‬ ‫ه ـه‌م بۆ پیاو ب ـه‌کــاردێ و هه‌میش ب ‌ه‬ ‫گشتی بۆ مرۆڤایه‌تی بـه‌کــاردێ‪ ،‬ئه‌و ‌ه‬ ‫ل ‌ه حالێکدای ‌ه وش ـه‌ی ژن (‪)women‬‬ ‫ته‌نیا بۆ ژن به‌کاردێ و وشه‌که‌ش ل ‌ه‬ ‫پێوه‌ندی له‌گه‌ڵ پیاودا پێناس ‌ه کــراوه‌‪.‬‬ ‫دی ــار ‌ه مه‌به‌ستی دۆبـــووار ته‌نیا ئه‌و‬ ‫وشه‌ی ‌ه نییه‌ به‌ڵکوو ئه‌و ب ‌ه گشتی پێی‬ ‫وای ـ ‌ه تایبه‌تمه‌ندی بــاش ده‌درێــت ـه‌ پال‬ ‫پیاوان و تایبه‌تمه‌ندی نه‌رێنیش ده‌درێت ‌ه‬ ‫پال ژنان‪ .‬ئه‌وه‌ی دۆبووار باسی کردو ‌ه‬ ‫ب ‌ه ڕوونــی ل ‌ه یاسای بنه‌ڕه‌تی ئێران‬ ‫ره‌نگی داوه‌ته‌وه‌‪ .‬ئه‌و ‌ه ل ‌ه حالێکدای ‌ه ئه‌و‬ ‫یاسایان ‌ه ب ‌ه گشتی ته‌نیا پیاو دایناون‬ ‫به‌اڵم هه‌ر دووک ره‌گه‌ز ده‌بێ ره‌چاویان‬ ‫بکه‌ن‪ .‬بۆ نموون ‌ه ب ‌ه پێی یاسای مه‌ده‌نی‬ ‫ژمــار ‌ه ‪ ،1117‬مێرد ده‌تــوانــێ رێگ ‌ه ل ‌ه‬ ‫ژنه‌که‌ی بگرێ بۆ ئ ـه‌وه‌ی ل ‌ه ده‌ره‌و ‌ه‬ ‫کار بکا ئه‌گه‌ر مێرده‌ک ‌ه پێی وابــێ ک ‌ه‬ ‫ئه‌و کار کردن ‌ه خه‌سار ب ‌ه ژیانی خێزانی‬ ‫یا هه‌ڵسوکه‌وتی ژنه‌که‌ ده‌گه‌یه‌نێ‪ .‬هه‌ر‬ ‫بۆی ‌ه مێرد ب ‌ه پێی یاسا ده‌توانێ رێگ ‌ه ب ‌ه‬ ‫ژنه‌که‌ی بدا ک ‌ه بۆ کار بچێت ‌ه ده‌ره‌و ‌ه‬

‫یان ل ‌ه ماڵ بمێنێته‌وه‌‪ .‬یاسای مه‌ده‌نی‬ ‫ژمار ‌ه ‪ 105‬ته‌واوی به‌رپرسیاره‌تی ل ‌ه‬ ‫نێو مــاڵــدا بـ ‌ه پیاو داو ‌ه چونک ‌ه ده‌لــێ‬ ‫«ل ‌ه پێوه‌ندی ژن و پیاودا‪ ،‬پیاو وه‌ک‬ ‫سه‌رپه‌ره‌ستی بنه‌ماڵ ‌ه به‌رپرسیاره‌‪».‬‬ ‫ژنــان لـه‌ ئــێــران بـ ‌ه پێی یاسا ناتوانن‬ ‫هــێــنــدێــک پــۆســت وه‌ربـــگـــرن‪ .‬بــ ‌ه پێی‬ ‫یاسای ‪ 115‬ژنان ناتوانن ببن ‌ه سه‌رۆک‬ ‫کۆمار و ب ‌ه پێی یاسای ژمــار ‌ه ‪،162‬‬ ‫ژنــان ناتوانن ببن ‌ه سه‌رۆکی ده‌زگــای‬ ‫دادوه‌ری‪ .‬ی ــاس ــای ژمـــــار ‌ه ‪209‬ش‬ ‫به‌ڕوونی ده‌لێ «ژیانی یه‌ک ژن ب ‌ه قه‌ت‬ ‫نیوه‌ی ژیانی پیاوێک به‌های هه‌یه‌«‪.‬‬ ‫هه‌ر بۆی ‌ه ئه‌گه‌ر ژنێک ل ‌ه ڕووداوێکی‬ ‫هــاتــووچــۆدا بــکــۆژرێ‪ ،‬بنه‌ماڵه‌ی ئه‌و‬ ‫ژن ‌ه نیوه‌ی دییه‌که‌ی وه‌رده‌گرن ک ‌ه بۆ‬ ‫پیاوێک هه‌یه‌‪ .‬ل ‌ه به‌رامبه‌ر ئـه‌و یاسا‬ ‫نادادپه‌روه‌رانه‌دا‪ ،‬کۆمه‌لێک ل ‌ه چاالکانی‬ ‫ژنـــان ل ـ ‌ه تــــاران ل ـ ‌ه ‪ 22‬ج ــۆزه‌ردان ــی‬ ‫‪ ،1385‬دێکۆمێنتێکیان ئاماد ‌ه کرد ک ‌ه‬ ‫له‌ودا ته‌واوی ئه‌و یاسا نادادپه‌روه‌ران ‌ه‬ ‫ریــز کــراون و کاریگه‌ری ئـه‌و یاسان ‌ه‬ ‫له‌سه‌ری ژیانی ژنان شی کراوه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫سێ مانگ دواتر ئه‌و چاالکان ‌ه که‌مپه‌ینی‬ ‫«یه‌ک میلیۆن واژۆ» یان ڕاگه‌یاند ک ‌ه‬ ‫ئامانج کۆکردنه‌وه‌ی یه‌ک میلیۆن واژۆ‬ ‫بۆ گۆرینی ئه‌و یاسایان ‌ه بوو‪ .‬ئه‌گه‌رچی‬ ‫ئه‌و هه‌وڵه‌ی ژنانی ئێرانی نه‌یتوانیو ‌ه‬ ‫هیچ یاسایه‌ک بگۆرێ‪ ،‬به‌اڵم توانیوێتی‬ ‫پێوه‌ندێکی ب ـه‌ریــن ل ـه‌ نیو چاالکانی‬ ‫فێمێنیست و ژنــانــی نـه‌خــوێــنــده‌وار و‬ ‫ن ــاچ ــاالک دروســــت بــکــا و هــه‌روه‌هــا‬ ‫باسی یه‌کسانی یاسایی و پێگه‌ی ژنان‬ ‫ل ‌ه ئیسالم دا ب ‌ه شێوه‌یه‌کی جیدیی ل ‌ه‬ ‫نێو کۆمه‌ڵگه‌ی ئێراندا بێنێت ‌ه به‌رباس‪.‬‬ ‫ژنانی کــورد ل ‌ه ئێران ل ‌ه الی ـه‌ک هیچ‬ ‫ده‌سه‌اڵتێکیان نه‌بوو ‌ه تا یاساکانی ئێران‬ ‫بخه‌ن ‌ه ژێر پرسیار و ل ‌ه الیه‌کی دیک ‌ه‬ ‫ئه‌وان ب ‌ه هۆی کێشه‌ی نێوان کورد و‬ ‫ناوه‌ند حه‌زێکی ئه‌وتۆیان نیشان نه‌دا‬ ‫بۆ ئه‌وه‌ی ببنه‌ به‌شێک له‌و که‌مپه‌ینه‌‪.‬‬ ‫ژنانی رۆژهه‌اڵت و سیاسه‌ت‬ ‫ژنـــانـــی کـــــورد لـــه‌ رۆژهــــه‌اڵتــــی‬ ‫کــوردســتــان لـ ‌ه ڕوانــگ ـه‌ی سیاسییه‌و ‌ه‬ ‫چ ل ‌ه نێو کۆماری ئیسالمی دا و چ ل ‌ه‬ ‫نێو بزووتنه‌وه‌ی ناسیۆنالیستی کورد‬ ‫دا ده‌سه‌اڵتێکی ئه‌وتۆیان نه‌بووه‌‪ .‬ب ‌ه‬ ‫پێی ئاماری رێکخراوی ئاشتی نه‌ته‌و ‌ه‬ ‫یه‌کگرتووه‌کان ژنــان ‪ %3.1‬پارڵمانی‬ ‫ئێران پێکدێنن و زۆرترین به‌شداری‬ ‫ژنان ل ‌ه پارڵمانی ئێراندا ل ‌ه ساڵه‌کانی‬ ‫‪ 2000-1997‬ل ـ ‌ه ده‌ورانـــــی خاتەمی‬ ‫دا بــوو ‌ه ک ‌ه ‪ %4,9‬بــووه‌‪ .‬ل ‌ه مێژووی‬ ‫ده‌ســه‌اڵتــدارێــتــی کــۆمــاری ئیسالمی‬ ‫دا ژنــان ل ‌ه ده‌وڵـه‌تــدا توانیویان ‌ه چه‌ند‬ ‫پۆستێکی که‌م به‌ده‌ست بێنن‪ .‬ل ‌ه ساڵی‬ ‫‪ 2009‬بۆ یه‌که‌مجار ژنێک وه‌ک وه‌زیر‬ ‫هــه‌ڵــده‌بــژێــردرێ و مــه‌رزیــ ‌ه وه‌حــیــد‬ ‫ده‌ستگێردی وه‌ک وه‌زیری ته‌ندروستی‬ ‫دیاری ده‌کرێ‪ .‬سه‌ره‌رای ئه‌وه‌ی ‪%70‬‬ ‫ژنــان ده‌نگیان بـ ‌ه حه‌سه‌نی روحانی‬ ‫دا بـه‌اڵم ل ‌ه کابینه‌ی روحانی دا هیچ‬ ‫وه‌زیرێکی ژن نیه‌‪ .‬ئه‌گه‌رچی به‌شداری‬ ‫ژنانی ئێرانی ب ‌ه گشتی ل ‌ه پارلمان و‬ ‫ده‌وڵه‌ت دا زۆر که‌م بووه‌‪ ،‬به‌اڵم پێگه‌ی‬ ‫ژنانی کورد له‌وان زۆر الوازتر بووه‌‪.‬‬ ‫ل ‌ه مێژووی کۆماری ئیسالمی دا وات ‌ه ل ‌ه‬ ‫‪ 36‬ساڵی ڕابــردوودا هیچ ژنێکی کورد‬ ‫نه‌بووه‌ت ‌ه پارلمانتار‪ .‬هیچ ژن یا پیاوێکی‬ ‫ک ــوردی ــش لــ ‌ه ک ــۆم ــاری ئــیــســامــی دا‬ ‫نه‌بووه‌ت ‌ه وه‌زیر‪ .‬هه‌ر بۆی ‌ه به‌شداری و‬ ‫پێگه‌ی سیاسی ژنانی ئێرانی (فارس) ل ‌ه‬ ‫پێگ ‌ه و به‌شداری پیاوان و ژنانی کورد‬ ‫باشتر بووه‌‪ .‬ژنانی کورد ل ‌ه رۆژهه‌اڵتی‬ ‫کوردستان نه‌ک هه‌ر نه‌یانتوانیو ‌ه ل ‌ه نێو‬ ‫کۆماری ئیسالمی دا خاوه‌نی ده‌سه‌اڵتی‬ ‫سیاسی بــن‪ ،‬به‌ڵکوو ل ‌ه نێو ئه‌حزابی‬ ‫کــوردیــشــدا ده‌س ـه‌اڵتــێــکــی ئ ـه‌وتــۆیــان‬ ‫نه‌بووه‌‪ .‬ته‌واوی حیزبه‌کانی رۆژهه‌اڵتی‬ ‫کــوردســتــان ل ـ ‌ه ‪ 70‬ســاڵــی ڕابــــردوودا‬ ‫سکرتێری پیاویان هه‌بووه‌‪.‬‬ ‫بۆ یه‌که‌م جــار ل ‌ه کۆنگره‌ی ‪4‬ی‬ ‫حــیــزبــی دێــمــوکــراتــی کــوردســتــان ل ‌ه‬ ‫مه‌هاباد فه‌وزی ‌ه قازی وه‌ک کۆمیته‌ی‬ ‫ناوه‌ندی هه‌لده‌بژێردرێ‪ .‬دواتر ناوبراو‬ ‫له‌گه‌ڵ گرووپی حه‌وت که‌سی ده‌که‌وێ‬ ‫و حیزبی دێموکرات تا کۆنگره‌ی ‪11‬‬ ‫هیچ ئه‌ندامێکی کۆمیت ‌ه ناوه‌ندی ژنی‬ ‫نابێ‪ .‬ل ‌ه کۆنگره‌ی ‪ 11‬تا ‪ ،14‬خه‌دیج ‌ه‬ ‫مــه‌ع ــزوور تـه‌نــیــا ئ ـه‌نــدامــی رێــبـه‌ریــی‬ ‫حیزبی دێموکراتی کوردستان بووه‌‪ .‬ل ‌ه‬

‫کۆنگره‌ی ‪ 14‬و ل ‌ه ساڵی ‪ 2007‬به‌مالو ‌ه‬ ‫هه‌اڵواردنی ئه‌رێنی بۆ ژنان به‌کار دێ‬ ‫و ئێستا ‪ 5‬ژن وه‌ک ئه‌ندامی رێبه‌ری‬ ‫حیزبی دێــمــوکــراتــی کــوردســتــان کار‬ ‫ده‌کـ ـه‌ن‪ .‬دی ــار ‌ه ئ ـه‌و هــه‌اڵواردنــه‌ش ب ‌ه‬ ‫واتای ئه‌وه‌ نیی ‌ه ل ‌ه کرده‌وه‌دا ده‌سه‌اڵتی‬ ‫ژنــان ل ـه‌و حیزبانه‌دا زیاتر بــووه‌‪ .‬بۆ‬ ‫نموون ‌ه کوێستان فتووحی‪ ،‬ئه‌ندامی‬ ‫کۆمیته‌ی ناوه‌ندی حدک‪ ،‬ئاماژ ‌ه به‌و ‌ه‬ ‫ده‌کا ک ‌ه له‌و هه‌یئه‌ته‌ی حدک و حدکا‬ ‫بــۆ پــرســی ی ـه‌کــگــرتــن ـه‌وه‌دا دایــانــنــاوه‌‪،‬‬ ‫هیچ ژنێکی رێــبـه‌ری تێدا نیه‪ .‬ل ‌ه نێو‬ ‫رێــکــخــراوی کــۆم ـه‌ڵ ـ ‌هش‌دا بـه‌شــداریــی‬ ‫ژنــان ل ‌ه ئاستی رێبه‌ریی زۆر الواز‬ ‫ب ــووه‌‪ .‬بـ ‌ه وتــه‌ی فه‌ریبا محه‌ممه‌دی‪،‬‬ ‫ئ ـه‌نــدامــی ده‌ف ــتــه‌ری ســیــاســی حیزبی‬ ‫کومه‌له‌ی زه‌حمه‌تکێشانی کوردستان‪،‬‬ ‫له‌ سه‌ره‌تای چاالکیی حیزبی کومه‌ل ‌ه‬ ‫ل ـ ‌ه ســااڵنــی ‪ 1362-1357‬هیچ ژنێک‬ ‫ل ‌ه ئاستی رێبه‌ریی کومه‌له‌دا به‌شدار‬ ‫نه‌بووه‌‪ .‬ل ‌ه ساڵی ‪ 2000‬و ل ‌ه کۆنگره‌ی‬ ‫‪9‬ی کــوم ـه‌ل ـه‌دا ژن ــان بــۆ ی ـه‌ک ـه‌م جار‬ ‫توانیویان ‌ه ببن ‌ه ب ‌ه ئه‌ندامی کۆمیته‌ی‬ ‫نـــاوه‌نـــدی‪ .‬ل ـ ‌ه ئــێــســتــادا ل ـ ‌ه کــومـه‌لـه‌ی‬ ‫زه‌حمه‌تکێشانی کوردستان دا ته‌نیا یه‌ک‬ ‫ژن هه‌ی ‌ه ک ‌ه ئه‌ندامی کۆمیته‌ی ناوه‌ندی‬ ‫بێ ک ‌ه ئه‌ویش فه‌ریبا محه‌ممه‌دی‌یه‌‪.‬‬ ‫له‌کۆمه‌له‌ی زه‌حمه‌تکێشانی کوردستانی‬ ‫‌یه‬ ‫ئێرانیش ته‌نیا یـه‌ک ژن بوونی هه ‌‌‬ ‫ک ‌ه ئه‌ندامی کۆمیه‌تی ناوه‌ندی بێ ک ‌ه‬ ‫ئه‌ویش ناهید به‌همه‌نی‌ی ‌ه و وه‌ک ئه‌ندامی‬ ‫ده‌فــتــه‌ری سیاسیش ه ـه‌لــبــژێــردراوه‌‌‪.‬‬ ‫جــێــگ ـه‌ی ئ ــام ــاژه‌یـ ـ ‌ه کــومــه‌لــه‌کــان ل ‌ه‬ ‫«ه ـه‌اڵواردنــی ئه‌رێنی» بۆ به‌شداری‬ ‫زیاتری ژنان که‌ڵک وه‌رناگرن‪.‬‬ ‫ل ‌ه بــواری نیزامیش ل ‌ه مێژووی‬ ‫خه‌باتی دێموکراته‌کان و کومه‌له‌کان‌‪،‬‬ ‫هیچ ژنێک نه‌بۆت ‌ه فه‌رمانده‌ی نیزامی‪.‬‬ ‫ب ‌ه پێی ئاماری کۆمیسیۆنی کۆمه‌اڵیه‌تی‬ ‫حیزبی دێموکراتی کوردستانیش ل ‌ه‬ ‫رێــژه‌ی نزیک ‪ 5000‬شه‌هیدی حیزبی‬ ‫دێموکرات ته‌نیا ‪ 28‬که‌س ژن بوون‪.‬‬ ‫ل ‌ه راستیدا پیاوساالری خاڵی هاوبه‌شی‬ ‫حیزبه‌کانی رۆژه ـه‌اڵتــی کوردستانه‌‪.‬‬ ‫هه‌مووی ئه‌و ئاماران ‌ه ئه‌و ‌ه ده‌رده‌خه‌ن‬ ‫کــ ‌ه ب ــۆ نــاســیــۆنــالــیــزمــی کـــــوردی ل ‌ه‬ ‫رۆژهه‌اڵتی کوردستان بابه‌تی یه‌کسانی‬ ‫ره‌گــــه‌زی و پێگه‌ی ژنـــان بایه‌خێکی‬ ‫ئه‌وتۆی نه‌بوو ‌ه و ل ‌ه پراکتیکدا ئه‌وان‬ ‫حیزبگه‌لێکی پیاوساالرن‪ .‬دیــار ‌ه زۆر‬ ‫جار نه‌بوونی ژنان ل ‌ه نێو ئه‌و حیزبان ‌ه‬ ‫به‌مجۆر ‌ه واڵم ده‌ده‌نه‌و ‌ه ک ‌ه ژنان هه‌ر‬ ‫وه‌ک پیاوان مافیان هه‌ی ‌ه خۆ کاندید‬ ‫بکه‌ن یان ئه‌وه‌ی ژنی به‌توانامان نییه‌‪.‬‬ ‫ب ـه‌اڵم کــاری حیزبێکی ناسیۆنالیستی‬ ‫ئه‌وه‌ی ‌ه نه‌ته‌وه‌که‌ی به‌هێز بکا و ژنانیش‬ ‫نیوه‌ی ئه‌و نه‌ته‌وه‌یه‌ن‪ .‬بۆ نموون ‌ه ئه‌گه‌ر‬ ‫ئ ـه‌وه‌نــده‌ی دوکــتــور قاسملوو له‌سه‌ر‬ ‫چــه‌پ و سوسیالیزمی دێموکراتیک‬ ‫نووسی و پیداگری کرد‪ ،‬هه‌ر ئه‌وه‌نده‌ش‬ ‫له‌سه‌ر فێمێنیسم کاری کردبا‪ ،‬گومانم‬ ‫نــیــیـ ‌ه حــیــزبــی دێ ــم ــوک ــرات ئــێــســتــا ب ‌ه‬ ‫نیسبه‌ت به‌شداری ژنان ل ‌ه کوردایه‌تی‬ ‫و سیاسه‌تدا زۆر سه‌رکه‌وتووتر ده‌بوو‪.‬‬ ‫ژنان له کۆمه‌ڵگه‌ی رۆژهه‌اڵتی‬ ‫کوردستان‬ ‫به‌ گشتی ژنان ل ‌ه کۆمه‌ڵگه‌ی ئێران‬ ‫دا ل ‌ه ژێر سه‌رکوتی پیاوان دان‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ڕاده‌ی ئ ـه‌و توندوتیژیی ‌ه ده‌رهـ ـه‌ق ب ‌ه‬ ‫ژنــان ل ‌ه نێو کــورده‌کــان زۆر زیاتره‌‪.‬‬ ‫توندوتیژی ده‌رهــه‌ق ب ‌ه ژنــان ده‌کرێ‬ ‫ب ‌ه شێوازی جۆراوجۆر ئه‌نجام بدرێ‪.‬‬ ‫کوشتنی نامووسی یه‌کێک له‌و شێواز ‌ه‬ ‫ه ـه‌ر ‌ه قێزه‌ونان ‌ه ک ‌ه ل ـه‌ودا ب ‌ه شێوه‌ی‬ ‫گشتی خزمی نزیکی ژنێک‪ ،‬ئه‌و ده‌کۆژن‬ ‫بۆ ئ ـه‌وه‌ی ل ‌ه نێو کۆمه‌ڵگه‌دا نازناوی‬ ‫خۆیان بپارێزن‪ .‬ب ‌ه پێی لێکۆلینه‌وه‌ی‬ ‫ناوه‌ندێکی زانیاری سه‌ربه‌خۆی نوروێژ‬ ‫(‪ ،)Ladinfo‬کــوشــتــنــی نــامــووســی‬ ‫لـ ‌ه تـــه‌واوی ئــێــرانــدا ڕوو ده‌دا‪ ،‬بـه‌اڵم‬ ‫دیــارده‌ی کوشتنی ژنــان ل ‌ه ژێر ناوی‬ ‫نامووس له‌و ناوچ ‌ه غه‌یر ‌ه فارسه‌کان‬ ‫باو و بـه‌رچــاوه‌‪ .‬ب ‌ه پێی لێکۆلینه‌وه‌ی‬ ‫ئــه‌و رێــکــخــراوه‌ی ـ ‌ه دیــــارده‌ی کوشنی‬ ‫ژنــان لـه‌ژێــر نــاوی نــامــووس لـ ‌ه ناچ ‌ه‬ ‫کوردییه‌کان زۆر ‌ه و پارێزگای ئیالم‬ ‫زۆرترین ئاماری کوشتنی نامووسی‬ ‫هه‌یه‌‪ .‬خۆسووتاندنی ژنان دیارده‌یه‌کی‬ ‫دیکه‌ی ‌ه ک ‌ه له‌ودا ژنان خۆیان هۆکاری‬ ‫راسته‌وخۆی کوشتنی خۆیانن به‌اڵم‬ ‫که‌سانی دیکه‌ش ل ‌ه خۆسووتاندنی ژنان‬

‫رۆل ده‌گێرن‪ .‬ل ‌ه ئاستی جیهانی دا ئێران‬ ‫ل ‌ه دوای هێندوستان زیاترین ژماره‌ی‬ ‫خۆسووتاندنی تێدا ئه‌نجام ده‌درێ و‬ ‫ژنــان ‪ %71‬قوربانیانی خۆسووتاندن‬ ‫پێک دێنن‪ .‬خۆسووتاندنیش ل ‌ه ناچ ‌ه‬ ‫غ ـه‌یــر ‌ه فــارسـه‌کــانــی ئــێــران زیــاتــر ‌ه و‬ ‫ئێالم و لــورســتــان زیــاتــریــن ژمــاره‌ی‬ ‫خـــۆســـووتـــانـــدنـــی ژنـ ــانـ ــیـ ــان هــه‌یــ ‌ه‬ ‫(‪ .)Boostani‬ئ ـه‌و ‌ه نیشان ده‌دا ک ‌ه‬ ‫ژنانی کورد ب ‌ه به‌راورد ب ‌ه ناوچه‌کانی‬ ‫دیک ‌ه به‌تایبه‌ت ب ‌ه بــه‌راورد ب ‌ه ناوچ ‌ه‬ ‫فارسه‌کان زیاتر ڕووبه‌روی توندوتیژی‬ ‫ده‌بنه‌وه‌‪ .‬توندوتیژی ده‌رهه‌ق ب ‌ه ژنان‬ ‫ته‌نیا ل ‌ه رێگه‌ی پیاوان ئه‌نجام نادرێ‬ ‫و زۆر جــار ژنــان خۆیان توندوتیژی‬ ‫ده‌رهــــه‌ق ب ـ ‌ه ژنــانــی دیــکـ ‌ه ده‌کــــه‌ن‪ .‬ل ‌ه‬ ‫لێکۆلینه‌وه‌یه‌کی مه‌یدانی ک ‌ه شه‌هێن‬ ‫ب ــایــه‌زی ــدپ ــوور لــ ‌ه پــێــوه‌نــدی ل ـه‌گ ـه‌ڵ‬ ‫دیارده‌ی خۆکوشتنی و خۆسووتاندنی‬ ‫ژنان ل ‌ه بۆکان کردویه‌تی‪ ،‬نزیک ‪%80‬‬ ‫قــوربــانــیــانــی ئــه‌و کـه‌یــســانـه‌ ل ـ ‌ه الی ـه‌ن‬ ‫ژنــێــکــی دیــک ـ ‌ه ( دایــــک‪ ،‬خــوشــک و‪)...‬‬ ‫لۆم ‌ه ک ــراون و قسه‌ی سووکیان پێ‬ ‫وتراوه‌‪ .‬هه‌ر بۆی ‌ه زۆرێک ل ‌ه ژنانیش ل ‌ه‬ ‫رۆژهه‌اڵتی کوردستان پیاوساالریان ل ‌ه‬ ‫ناخی خۆیاندا جێ کردۆته‌و ‌ه و ئه‌وان‬ ‫ب ‌ه بیرکردنه‌و ‌ه پیاوان ب ـه‌اڵم خاوه‌نی‬ ‫جسمێکی ژنانه‌ن‪.‬‬ ‫ئاکام گیری‬ ‫چاالکانی فێمێنیست ل ‌ه رۆژهه‌التی‬ ‫کــوردســتــان پێویست ‌ه هــاوکــات دوو‬ ‫خــه‌ب ــات بــگــرنــه‌بــه‌ر‪ .‬یــه‌کــه‌م خ ـه‌بــات‬ ‫بکه‌ن ل ‌ه دژی پیاوساالری بزووتنه‌ی‬ ‫ناسیۆنالیستی کورد و دووهه‌م خه‌بات‬ ‫بکه‌ن ل ‌ه دژی پیاوسااری کۆمه‌ڵگه‌ی‬ ‫کوردی‪ .‬پیاوانی کورد ئه‌و ده‌رفه‌ته‌یان‬ ‫هه‌بوو ‌ه ک ‌ه بچن ‌ه پارڵمانی ئێران‪ ،‬ئه‌وان‬ ‫بزووتنه‌وه‌ی ناسیۆنالیستیان رێبه‌ری‬ ‫کردو ‌ه و ب ‌ه گشتی پیاوان نوێنه‌رایه‌تی‬ ‫گه‌لی کوردیان ل ‌ه رۆژهه‌اڵتی کوردستان‬ ‫کردوه‌‪ .‬به‌اڵم سیاسه‌تی پیاوانی کورد‬ ‫ل ‌ه هیچ بوارێکدا نه‌یتوانیو ‌ه چالێشێک بۆ‬ ‫ده‌سه‌اڵتدارێتی نه‌ته‌وه‌ی فارس دروست‬ ‫بکا‪ .‬که‌وای ‌ه ژنانی کورد ل ‌ه رۆژهه‌اڵتی‬ ‫کوردستان پێویست ‌ه شۆناسی سیاسی‬ ‫خۆیان ل ‌ه بزووتنه‌وه‌ی ناسیونالیستی‬ ‫په‌یدا بکه‌نه‌وه‌‪ .‬ب ‌ه واتایه‌کی دیک ‌ه ئه‌گه‌ر‬ ‫ژنانی کــورد ده‌یانهه‌وێ نوێنه‌رایه‌تی‬ ‫خـه‌بــاتــی ن ـه‌ت ـه‌وای ـه‌تــی ل ـه‌ رۆژه ـه‌التــی‬ ‫کوردستان بکه‌ن‪ ،‬با ئه‌و خه‌بات ‌ه چیدێک ‌ه‬ ‫ل ـه‌رێــگ ـه‌ی حــیــزبـه‌کــانــی پــیــاوســااڵری‬ ‫رۆژهه‌اڵتی کوردستان نه‌که‌ن‪ .‬ره‌نگ ‌ه‬ ‫ئایدیای رۆیا تلوعی له‌مه‌ر دامه‌زراندنی‬ ‫حیزبێکی فێمینیستی ژنــانــی کــورد‬ ‫ی ژنــــان ل ‌ه‬ ‫رێــگــه‌یــه‌ک ب ــێ ب ــۆ ئـــــه‌وه‌ ‌‬ ‫رۆژه ـه‌اڵتــی کــوردســتــان بـ ‌ه شۆناسی‬ ‫خۆیان خه‌بات و کوردایه‌تی بکه‌ن‪.‬‬ ‫سه‌رچاوه‌کان‬ ‫‪M. Bennet, Judith. «Feminism‬‬

‫‪»and History‬‬ ‫‪and‬‬

‫‪»Power‬‬

‫‪«Gender‬‬

‫‪Connell,‬‬

‫‪RW.‬‬

‫‪Nicholson, Linda. «The Second‬‬

‫‪Wave,» Published in Great Britain in‬‬

‫‪1997‬‬

‫‪LANDINFO, «Report Iran: Honour‬‬

‫‪2009 Killings» Published In May‬‬

‫‪Official Laws against Women in‬‬

‫‪Iran from www.wfafi.org/laws.pdf‬‬ ‫‪a‬‬

‫‪«Women‬‬

‫‪Dariush.‬‬

‫‪self-immolation:‬‬

‫‪Study in Iran,‬‬

‫‪2012 Published in‬‬

‫‪of‬‬

‫‪Boostani,‬‬

‫›‪‹Grounded Theory‬‬

‫‪www.feministshcool.com‬‬

‫«‪in‬‬

‫‪victims‬‬

‫‪women‬‬

‫‪by‬‬

‫‪held‬‬

‫‪:national parliament» from‬‬

‫‪States‬‬

‫‪http://data.un.org/Data.aspx?q=ir‬‬

‫‪%3A557%an&d=MDG&f=seriesRowID‬‬ ‫‪3A364%3BcountryID‬‬

‫‪Tisdall, Simon. «Iran Appoints‬‬

‫‪Years,» 30 First Female Minister for‬‬ ‫‪:Published in Guardian‬‬

‫‪http://www.theguardian.com/‬‬

‫‪iran-woman- /03 /sep /2009 /world‬‬

‫‪cabinet-minister‬‬

‫‪Esfandiari, Haleh. «The women›s‬‬

‫‪:Movement» from‬‬

‫‪h t t p : / / i r a n p r i m e r. u s i p . o r g /‬‬

‫‪resource/womens-movement‬‬

‫رۆژنامەی‬

‫ژیاننامه‌ی تۆماس جێفرسۆن‬ ‫ن‪ :‬فرانک فریدێڵ و هاگ سیده‌ی‬

‫(‪)٣‬‬

‫و‪ :‬ل ‌ه ئینگلیزیه‌وه‌‪ :‬خه‌سره‌و ئه‌ڵماسی‬

‫سێیه‌م ســـه‌رۆک کــۆمــاری‬ ‫ئه‌مریکا (خوله‌کانی سه‌رۆکایه‌تی‬ ‫‪)1801-1809‬‬ ‫ڵ و هاگ‬ ‫ن‪ .‬فــرانــک فریدێ ‌‬ ‫ســیــده‌ی و‪ .‬لــ ‌ه ئینگلیزیه‌وه‌‪:‬‬ ‫خه‌سره‌و ئه‌ڵماسی‬ ‫ل ‌ه گه‌رماوگه‌رمی ملمالنێی‬ ‫حیزبی ل ‌ه ساڵی ‪1800‬دا‪ ،‬تۆماس‬ ‫جێفرسۆن ل ‌ه نامه‌یه‌کی تایبه‌تی‌دا‬ ‫ده‌نـــووســـێـــت‪ « :‬ســوێــنــدم ل ‌ه‬ ‫به‌رده‌م خوای مه‌زندا خواردوو ‌ه‬ ‫ک ـ ‌ه دوژمــنــی هه‌میشه‌یی هه‌ر‬ ‫جۆر ‌ه زۆردارییه‌ک بم به‌رامبه‌ر‬ ‫میشکی مرۆڤ‪».‬‬ ‫ئـــه‌م پـــارێـــزه‌ر ‌ه ب ـه‌هــێــزه‌ی‬ ‫ئــازادی‪ ،‬ل ‌ه ساڵی ‪ 1743‬ل ‌ه گه‌ڕه‌کی ئالبێماڵی ڤیرجینیا ل ‌ه دایک بوو‪.‬‬ ‫ل ‌ه باوکییه‌وه‌‪ ،‬ک ‌ه باخه‌وان و نه‌خشه‌داڕێژ بوو‪ ،‬ده‌وروب ـه‌ری ‪20000‬‬ ‫مه‌تری چوارگۆشه‌ی زه‌وی به‌ میرات بۆ مابوو‪ ،‬و ‌ه ل ‌ه دایکییه‌وه‌‪ ،‬ک ‌ه ل ‌ه‬ ‫خێزانی راندۆڵفه‌کان بوو‪ ،‬پێگه‌یه‌کی کۆمه‌اڵیه‌تی به‌رزی بۆ به‌جێمابوو‪.‬‬ ‫ل ‌ه کۆلێژی ویلیام و ماری ده‌رسی خوێند و دواتر بوو ب ‌ه خوێندکاری‬ ‫به‌شی یاسا‪ .‬ل ‌ه ساڵی ‪1772‬دا‪ ،‬ژیانی هاوسه‌ری له‌گه‌ڵ بێوه‌ژنێک ب ‌ه‬ ‫ناوی مارتا وایڵێس سکێڵتۆن پێکهێنا و گواستییه‌و ‌ه بۆ مۆنتسێلۆ‪ ،‬ماڵ ‌ه‬ ‫ته‌واو نه‌بووه‌که‌ی که‌ به‌ لووتکه‌ی شاخێکه‌وه‌ بوو‪.‬‬ ‫جێفرسۆن ک ـ ‌ه دمــوچــاوێــکــی ش ـڵ‌و قژێکی خه‌نه‌یی و بااڵیه‌کی‬ ‫به‌رز و ناقۆاڵی هه‌بوو‪ ،‬وه‌ک په‌یامنێر که‌سێکی قسه‌زان بوو‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫قسه‌که‌رێکی گشتیی باش نه‌بوو‪ .‬ل ‌ه ئه‌نجومه‌نی نوێنه‌رانی ڤیرجینیا و‬ ‫کۆنگره‌ی کانتینێنتاڵ‪ ،‬زیاتر ل ‌ه ده‌نگی‪ ،‬پێنووسه‌که‌ی خستبوو ‌ه پرسی‬ ‫نیشتمانه‌وه‌‪ .‬جێفرسۆن‪ ،‬وه‌ک «نوێنه‌ر ‌ه بێده‌نگه‌که‌ی» کۆنگره‌‪ ،‬کاتێک‬ ‫‪ 33‬ساڵ ته‌مه‌نی بوو‪ ،‬ڕه‌شنووسی راگه‌یاندنی سه‌ربه‌خۆیی نووسیه‌وه‌‪.‬‬ ‫ل ‌ه سااڵنی دواتردا‪ ،‬کاری بۆ ئه‌و ‌ه کرد که‌ وشه‌کانی ل ‌ه ڤیرجینیا ببن ‌ه‬ ‫ڕاستییه‌کی حاشاهه‌ڵنه‌گر‪ .‬ل ‌ه هه‌موو سه‌رنجڕاکێشتر‪ ،‬پرۆژه‌یاسایه‌کی‬ ‫بۆ ده‌سته‌به‌رکردنی ئازادی ئایینی نووسیه‌و ‌ه ک ‌ه ل ‌ه ساڵی ‪1786‬دا وه‌ک‬ ‫یاسا په‌سند کرا‪.‬‬ ‫ملمالنێی توندی حیزبایه‌تی گه‌شه‌ی کرد‪ ،‬و ‌ه دوو پارتی جیاواز‪،‬‬ ‫فێدڕالیسته‌کان و کــۆمــاری‪ -‬دێموکڕاته‌کان‪ ،‬خه‌ریک بــوو دروســت‬ ‫ده‌بوون‪ .‬جێفرسۆن هێدی هێدی رێبه‌رایه‌تی کۆمارییه‌کانی گرت ‌ه ده‌ست‬ ‫ک ‌ه هاوسۆزی پرسی شۆڕشی فه‌ڕه‌نسا بــوون‪ .‬ب ‌ه هێرشکردن ‌ه سه‌ر‬ ‫سیاسه‌ته‌کانی فێدڕالیسته‌کان‪ ،‬دژی حکوومه‌تێکی ناوه‌ندیی به‌هێز و‬ ‫الیه‌نگری مافی ویالیه‌ته‌کان بوو‪.‬‬ ‫وه‌ک کاندیدێکی ناڕازیی سه‌رۆکایه‌تی ل ‌ه ساڵی ‪ ،1796‬جێفرسۆن‬ ‫سێ ده‌نگی که‌م هێنابوو‪ .‬سـه‌ره‌ڕای ئه‌وه‌ی دژبـه‌ری سه‌رۆک کۆمار‬ ‫ئه‌ده‌مز بوو‪ ،‬ب ‌ه هۆی هه‌ڵه‌یه‌ک ل ‌ه ده‌ستووری واڵتدا بوو ب ‌ه جێگری‬ ‫ســه‌رۆک کــۆمــار‪ .‬ل ‌ه ساڵی ‪1800‬دا‪ ،‬ئ ـه‌و که‌موکوڕییه‌ی ده‌ســتــوور‪،‬‬ ‫کێشه‌یه‌کی گه‌وره‌تری لێکه‌وته‌وه‌‪ .‬ده‌نگده‌رانی کۆماری‪ ،‬ک ‌ه هه‌وڵیان دا‬ ‫هه‌م سه‌رۆکی واڵت و هه‌م جێگره‌که‌ی ل ‌ه پارته‌که‌ی خۆیان هه‌ڵبژێرن‪،‬‬ ‫ب ‌ه رێژه‌یه‌کی یه‌کسان ده‌نگیان ب ‌ه جێفرسۆن و ئــارۆن بێڕ دابــوو‪.‬‬ ‫ئه‌نجومه‌نی نوێنه‌ران کێشه‌ی ئه‌و ده‌نگ ‌ه یه‌کسانه‌ی چاره‌سه‌ر کرد‪.‬‬ ‫هامیلتۆن‪ ،‬ک ‌ه هیچ یه‌ک ل ‌ه جێفرسۆن و بێڕی خۆش نه‌ده‌ویست‪ ،‬له‌گه‌ڵ‬ ‫ئه‌وه‌شدا پێداگری ل ‌ه سه‌ر هه‌ڵبژاردنی جێفرسۆن کرد‪.‬‬ ‫کاتێک جێفرسۆن سه‌رۆکایه‌تی واڵتــی گرت ‌ه ده‌ســت‪ ،‬قه‌یرانه‌که‌ی‬ ‫فه‌ڕه‌نسا کۆتایی پێهاتبوو‪ .‬خه‌رجییه‌کانی سوپا و هێزی ده‌ریایی که‌م‬ ‫کرده‌وه‌‪ ،‬ل ‌ه بودجه‌ی بڕی‪ ،‬و ‌ه باجی سه‌ر ویسکی البرد ک ‌ه ل ‌ه رۆژئاوا‬ ‫زۆر خه‌ڵکی بێتاقه‌ت کردبوو‪ ،‬و ‌ه به‌م شیوه‌ی ‌ه ته‌نیا توانی ب ‌ه رێژه‌ی‬ ‫یه‌ک ل ‌ه سه‌ر سێ قه‌رزی گشتیی واڵت دابه‌زێنێت‪ .‬هه‌روه‌ها ده‌سته‌یه‌کی‬ ‫هێزی ده‌ریایی ره‌وانه‌ی شه‌ڕ کرد دژی دز ‌ه ده‌ریاییه‌کانی بارباری ک ‌ه‬ ‫ته‌نگیان ب ‌ه بازرگانیی ئه‌مریکا ل ‌ه مه‌دیته‌ران ‌ه هه‌ڵچنیبوو‪ .‬جگ ‌ه له‌مانه‌ش‪،‬‬ ‫سه‌ره‌ڕای ئه‌وه‌ی ده‌ستووری واڵت ڕێگه‌ی به‌ وه‌ده‌ستهێنانی خاکی نوێ‬ ‫نه‌ده‌دا‪ ،‬بێ هیچ دوودڵی و گومانێک ل ‌ه ده‌ستووریبونی هه‌نگاوه‌که‌ی‪،‬‬ ‫ده‌رفه‌تی وه‌ده‌ستهێنانی ناوچه‌ی لوویزیانای ل ‌ه ناپیلیۆن ل ‌ه ساڵی ‪1803‬‬ ‫قۆسته‌وه‌‪.‬‬ ‫ل ‌ه ماوه‌ی خولی دووه‌می سه‌رۆکایه‌تیدا‪ ،‬سه‌ره‌ڕای ده‌ستێوه‌ردانه‌کانی‬ ‫ئینگلیستان وفه‌ڕه‌نسا ل ‌ه مافه‌کانی بێالیه‌نانه‌ی بازرگانانی ئه‌مریکی‪،‬‬ ‫جێفرسۆن زۆربـه‌ی کات و هه‌وڵی خۆی ته‌رخان کردبوو بۆ ئه‌وه‌ی‬ ‫نه‌هێڵێت گه‌لی ئه‌مریکا ل ‌ه شه‌ڕه‌کانی ناپیلیۆنه‌و ‌ه بگلێت‪ .‬ئه‌و چاره‌سه‌ره‌ی‬ ‫ک ‌ه جێفرسۆن هه‌وڵی بۆ ده‌دا‪ ،‬وات ‌ه ئابلۆقه‌ی سه‌ر گواستنه‌وه‌ی ئه‌مریکی‪،‬‬ ‫ئه‌نجامی باشی لێ نه‌که‌وته‌وه‌و خه‌ڵکی بێزار کردبوو‪.‬‬ ‫دوای خانه‌نشینبوونی‪ ،‬گه‌ڕایه‌و ‌ه مۆنتسێلۆ و کاته‌کانی ته‌رخان کرد‬ ‫بۆ بیر کردنه‌و ‌ه ل ‌ه نه‌خش ‌ه گه‌وره‌کانی بۆ زانکۆی ڤیرجینیا‪ .‬پیاوێکی‬ ‫خانه‌دانی فه‌ڕه‌نسی تێبینی کرد ک ‌ه جێفرسۆن ماڵ و مێشکی خۆی‬ ‫ته‌رخان کردبو ‌و «بــۆ پێگه‌یه‌کی ب ـه‌رز ک ‌ه ده‌کــرێ لێیه‌و ‌ه ل ‌ه جیهان‬ ‫بڕوانێت‪».‬‬ ‫جێفرسۆن ل ‌ه رۆژی ‪4‬ی مانگی جوالی ساڵی ‪ ،1826‬مااڵوایی ل ‌ه‬ ‫ژیان کرد‪.‬‬ ‫سه‌رچاوه‪:‬‬

‫‌‪http://www.whitehouse.gov/about/presidents/thomasjefferson‬‬


‫‪9‬‬

‫‪٣٠‬ی رەزبەری ‪١٣٩٣‬‬

‫سیاسی‬

‫‪٢٢‬ی ئۆکتۆبری ‪٢٠١٤‬‬

‫ژماره‌‪٦٤٢:‬‬

‫رۆژنامەی‬

‫بایه‌خی کۆبانی بۆ فاکته‌ری گه‌وره‌ی کورد له ناوچه‌دا‬

‫ئاسۆ حەسەن زادە‬ ‫پاش مانگێک له چڕ بوونه‌وه‌‌ی گه‌مارۆی‬ ‫دژمنکارانه‌ی گرووپی ناسراو به ده‌وڵه‌تی‬ ‫ئیسالمی یان به‌ناو داعشی پێشوو بۆ سه‌ر‬ ‫شـــاری کــۆبــانــیــی رۆژئـــــاوای کــوردســتــان‪،‬‬ ‫بیروڕای گشتیی جیهانی چ له ئاستی مێدیایی‬ ‫دا و چ لــه ئاستی سیاسیدا به‌شێوه‌یه‌کی‬ ‫که‌موێنه و پێشتر نه‌دیتراو سه‌رنجی خۆی‬ ‫خسته سه‌ر خۆڕاگریی ئازایانه‌ی شه‌ڕڤانانی‬ ‫کورد و ئه‌و کاره‌ساته ئیسانییه‌ی له ئه‌نجامی‬ ‫ئــه‌و شــــه‌ڕه‌دا دروســـت بـــووه‪ .‬ب ـه‌درێــژایــی‬ ‫مێژووی کورد له‌ڕاستیدا ئه‌وه یه‌که‌م جاره‬ ‫که خۆڕاگریی رۆڵه‌کانی ئه‌و گه‌له له یه‌كێک‬ ‫له ده‌ڤه‌ره‌کانی نیشتمانی کوردستان له‌کاتی‬ ‫ئه‌نجامدرانی هێرش و گه‌مارۆیه‌که‌دا تا ئه‌و‬ ‫ڕاده‌یه سه‌رنجی دنیای ده‌ره‌و ‌ه بۆ الی خۆی‬ ‫رابکێشێ‪.‬‬ ‫لـــه روانــــگــــه‌ی ســیــاســی و تــه‌نــانــه‌ت‬ ‫کۆمه‌ڵناسییه‌وه‪ ،‬مه‌سه‌له‌ی کۆبانی ره‌هه‌ندی‬ ‫جۆربه‌جۆری هه‌ن و ده‌کــرێ خوێندنه‌وه‌ی‬ ‫جــیــاواز و فــره‌چـه‌شــن بــۆ ئ ـه‌و مۆدێله له‬ ‫خۆبه‌ڕێوه‌بردن و گه‌مه‌کردن له هاوکێشه‬ ‫ئیقلیمییه‌کاندا بکرێ که کورده‌کانی رۆژئاوا‬ ‫له کۆبانی و کانتۆنه‌كانی دیکه‌ی رۆژئــاوادا‬ ‫خه‌ریکی بنتاتنانی بوون‪ .‬به‌اڵم ئه‌وه‌ی هه‌موو‬ ‫الیه‌ک که‌م و زۆر له‌سه‌ری کۆکن له‌الیه‌ك‬ ‫بریتییه له‌وه که چا‌ره‌نووسی کۆبانی له‌به‌ر‬ ‫هه‌ڵکه‌وتی ستراتیژیی ئه‌و ده‌ڤه‌ره و هه‌روه‌ها‬ ‫له‌ڕووی حه‌یسییه‌ت و رووحییه‌ی نیزامییه‌وه‬ ‫لــه‌‌‌س ـه‌ر نه‌خش ‌ه و ئــاجــێــنــدای گشتیی ئه‌و‬ ‫شه‌ڕه‌دا که هاوپه‌یمانیی جیهانیی دژه تێرۆری‬ ‫بــه‌ره‌وڕووی ده‌وڵه‌تی ئیسالمی کردۆته‌وه‪،‬‬ ‫بایه‌خی په‌یدای کــردووه‪ .‬له‌الیه‌کی دیکه‌وه‪،‬‬ ‫بۆ گه‌لی کورد وه‌ک خه‌تی پێشه‌وه و ته‌نیا‬ ‫بـه‌ره‌ی تا ئێستای شه‌ڕی جیددیی مه‌یدانی‬

‫له‌گه‌ڵ داعش‪ ،‬ئه‌و ئۆدیسه‌یه که هه‌ر ئێستا‬ ‫له کۆبانی ده‌گـــوزه‌رێ‪ ،‬ده‌روازه‌ی ـه‌کــی زۆر‬ ‫گرینگی ناساندنه‌وه‌یه‌کی زیاتر و باشتری‬ ‫کورده‌کان و سروشت و نێوه‌رۆکی خه‌ون‬ ‫و جه‌هانبینیی سیاسیی ئه‌وان به کۆمه‌ڵگای‬ ‫نێونه‌ته‌وه‌ییه‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌ر هه‌ردووکی ئه‌م دوو خیسڵه‌تانه‬ ‫پێکه‌وه گرێ بده‌ین و بمانه‌وێ فاکتۆریان لێ‬ ‫بگرین‪ ،‬به‌و ئاکامه ده‌گه‌ین که پرسی کۆبانی‬ ‫ته‌نیا کاتێك جێگه و پێگه‌ی شیاوی خۆی‬ ‫له‌سه‌ر نه‌خشه‌ی شه‌ڕی هاوپه‌یمانان له‌گه‌ڵ‬ ‫داعــش و له‌نێو ئاجێندای مه‌وجوودییه‌تی‬ ‫سیاسیی نـه‌تـه‌وه‌ی کــورددا وه‌رده‌گـــرێ که‬ ‫ه ـه‌رچــی زووتــــر هـ ـه‌م کـــورده‌کـــان و هـه‌م‬ ‫ده‌وڵه‌تانی به‌شدار له شـه‌ڕی دژه تێرۆردا‬

‫واڵمێکی یه‌کده‌ست و گشتگیر به مه‌ترسیی‬ ‫داعــش له هــه‌ردوو واڵتــی سوریه و داعش‬ ‫بداته‌‌وه‪.‬‬ ‫شــــه‌ڕی کــۆبــانــی راســــت لـــه‌‌و بــــاره‌وه‬ ‫گرینگه که کاریگه‌ریی راسته‌وخۆی له‌سه‌‌ر‬ ‫یه‌کالکردنه‌وه‌‌ی پرسه‌کانی پێوه‌ندیدار به‬ ‫جوغرافیای شه‌ڕ و که‌یفییه‌تی هاوپه‌یمانه‌تیی‬ ‫دژه‌تــێــرۆ‌ر هه‌یه‪ .‬بـه‌و مانایه که ئه‌والتر له‬ ‫قه‌ناعه‌تی هاوپه‌یمانان بۆ فراوانکردنه‌وه‌ی‬ ‫بازنه‌ی کرده‌وه سه‌ربازییه‌کان بۆ سوریه‌ش‪،‬‬ ‫به‌له‌به‌رچاوگرتنی سیاسه‌تی (النــیــکـه‌م تا‬ ‫ئــێــســتــا) لــێــڵ و نــاب ـه‌رپــرســان ـه‌ی ده‌وڵــه‌تــی‬ ‫تورکیه له‌پێوه‌ندی له‌گه‌ڵ پرسی کۆبانی و‬ ‫داعش به‌گشتیدا‪ ،‬ده‌وڵه‌تانی به‌نفووز‌ی نێو‬ ‫هاوپه‌یمانیی دژ ‌ه تێرۆر به‌تایبه‌تی ئه‌مریکا‬

‫و نێوده‌وڵه‌تییه‌کان و کاریگه‌ری وه‌رگرتنی‬ ‫کــوردیــش لــه‌و داب ـه‌شــبــوونــانــه‪ ،‬ده‌وڵـه‌تــانــی‬ ‫رۆژئــــاوایــــی ب ـه‌ل ـه‌ب ـه‌رچــاوگــرتــنــی خ ـه‌ونــی‬ ‫پێشکه‌وتنخوازانه و نه‌خشی بنیاتنه‌رانه‌ی‬ ‫کــورده‌کــان له دیزاینی ئاینده‌ی رۆژهه‌اڵتی‬ ‫نێوه‌ڕاستدا‪ ،‬فاکته‌ری کوردی له‌سه‌ر ئاستی‬ ‫هه‌ر چوار ده‌وڵه‌تی ناوچه به‌سه‌ریه‌که‌وه چاو‬ ‫لێ بکه‌ن و ته‌نانه‌ت رۆژهه‌اڵتی کوردستان‬ ‫و نه‌خشێکی گرینگ که بزوتنه‌وه‌ی کورد‬ ‫لـــه‌و بــه‌شــه‌ی کــوردســتــانــدا ده‌تـــوانـــێ له‬ ‫هاوکێشه‌کانی ئێستا و داهــاتــووی ناوچه‌دا‬ ‫بیگێڕێ‪ ،‬وه‌به‌رچاو بگرن‪.‬‬ ‫بۆ هه‌موو ئه‌مانه به‌اڵم مه‌رج ئه‌وه‌یه که‬ ‫خودی کورده‌کانیش ئاگاداری ئه‌و راستییه‬ ‫بــن کــه سیناریۆ گشتگیره‌کانی نــاوچــه و‬

‫له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌دا که هێشتا ناکرێ هاوکێشه ئیقلیمییه‌كان نادیده بگیرێن‪ ،‬قازانجی کورد له گواستنه‌وه‌ی‬ ‫خانه‌ی ئانالیزی به‌رژه‌وه‌ندییه‌کانی بۆ سه‌ر ئاستی جیهانی دایه‪.‬‬ ‫پێداچوونه‌وه‌یه‌کی جــیــددی و ریشه‌یی به‬ ‫روانگه‌ی ستراتیژیی خۆیان له‌‌پێوه‌ندی له‌گه‌ڵ‬ ‫پێناسه‌کردنی فاکته‌ری کوردی له‌نێو قه‌یران‬ ‫و ئاڵۆزییه‌کانی ئێستا‌ی ناوچه و ده‌ره‌نجامه‬ ‫درێژخایه‌نه‌كانیدا بکه‌ن‪.‬‬ ‫لــه ئاستی بـــه‌ره‌ی هاوپه‌یمانانی دژی‬ ‫داعشدا‪ ،‬نه‌ک ته‌نیا ئامانج و به‌رژه‌وه‌ندیی‬ ‫پێچه‌وان ‌ه و رکابه‌رانه‌ی ده‌وڵه‌‌تان له‌ئاستی‬ ‫جیهانی و ناوچه‌ییدا (بــۆ نموونه له‌نێوان‬ ‫ئـه‌مــریــکــا و روســیــه یــا ل ـه‌نــێــوان ئــێــران و‬ ‫تورکیه) له‌پێوه‌ندی له‌گه‌ڵ قه‌یرانی سوریه‌دا‪،‬‬ ‫‌‌‬ ‫به‌ڵکوو ئاجێندا و بـه‌رژه‌وه‌نــدیــی جیاوازی‬ ‫نێوان ده‌وڵه‌تانی رۆژئاواش له‌و پێوه‌ندییه‌دا‬ ‫به‌ستێنێکی لــه‌ب ــار و هــانــاب ـه‌خــشــیــان بۆ‬ ‫سه‌رهه‌ڵدان و په‌ره‌ئه‌ستاندنی داعش دروست‬ ‫کــرد‪ .‬جــیــاوازی و دژایه‌تیی ئــه‌‌م روانــیــن و‬ ‫ئاجێندایانه به چه‌شنێک بوون که کۆمه‌ڵگای‬ ‫نێوده‌وڵه‌تی تا ئێستا نه‌یتوانیوه له کرده‌وه‌دا‬

‫و فه‌ڕانسه به‌و ئاکامه گه‌یشتوون که نه‌ک‬ ‫ته‌نیا کورد له باشووری کوردستان به‌ڵکوو‬ ‫کــورد له رۆژئـــاوای کوردستانیش ده‌کــرێ‬ ‫وه‌ک هاوپه‌یمانێکی موعته‌به‌‌ر و جێگای‬ ‫متمان ‌ه حیسابی له‌سه‌ر بکرێ‪ .‬له‌و پێوه‌ندییه‌دا‬ ‫هه‌م قسه‌کانی چه‌ند رۆژی دوایی وته‌بێژی‬ ‫وه‌زاره‌تـــــی ده‌ره‌وه‌ی ئه‌مریکا س ـه‌بــاره‌ت‬ ‫به دام ـه‌زرانــی پێوه‌ندیی راسته‌وخۆ له‌گه‌ڵ‬ ‫پـه‌یـه‌ده و ه ـه‌م به‌تایبه‌تی وتــاری س ـه‌رۆک‬ ‫وه‌زیـــری فه‌ڕانسه لــه پارلمانی ئ ـه‌و واڵتــه‬ ‫له‌پێوه‌ندی له‌گه‌ڵ کۆبانیدا موژده‌ی ئه‌گه‌ری‬ ‫فـــراوانـــبـــوونـــه‌وه‌ی بـــازنـــه‌ی هـــاوکـــاری و‬ ‫هه‌ماهه‌نگییه‌کانی نێوان به‌شه لێكدابڕاوه‌کانی‬ ‫نه‌ته‌وه‌ی کورد و هاوپه‌یمانانی رۆژئاوایی‬ ‫‌ده‌ده‌ن‪.‬‬ ‫ئه‌م وه‌رچه‌رخانه تازه‌یه به‌شێوه‌یه‌کی‬ ‫سروشتی ئومێد و چاوه‌ڕوانی دروست ده‌کا‬ ‫ک ‌ه ســه‌ره‌ڕای دابه‌شبوونه قووڵه ناوچه‌یی‬

‫رووبـــه‌ڕووبـــوونـــه‌وه‌ی هـه‌مـه‌الیـه‌نـ ‌ه له‌گه‌ڵ‬ ‫داعش ده‌توانێ ببێته هۆی ئه‌وه که ئه‌وانیش‬ ‫هــه‌ر ه ـه‌مــوویــان ب ـه‌شــێــوه‌ی ی ـه‌كــده‌ســت یا‬ ‫النیکه‌م هه‌ماهه‌نگ ئه‌رکدار بکرێن و نه‌خشیان‬ ‫بدرێتێ‪ .‬له‌و سۆنگه‌یه‌شه‌وه کورد به‌تایبه‌تی‬ ‫له باشوور و باکوور‪/‬رۆژئاوای کوردستان‬ ‫پێویستی بــه پــێــداچــوون ـه‌وه‌ی ـه‌کــی هه‌رچی‬ ‫زووتــر و جیددیتر به روانــگ ـه‌ی ستراتژی‬ ‫و شێوازی مامه‌ڵه‌ی له‌گه‌ڵ ئـه‌و هاوکێشه‬ ‫جیهانی و ئیقلمییان ‌ه هه‌یه کــه لــه ئاکامی‬ ‫مه‌ترسیی داعشدا چڕ بوونه‌وه‪ .‬بزوتنه‌وه‌ی‬ ‫کورد له پار چه جۆربه‌جۆره‌کانی کوردستان‬ ‫ئێستا له هه‌موو کاتێک زیاتر له به‌رامبه‌ر‬ ‫ئه‌و به‌رپرسیارێتییه نه‌ته‌وه‌یی و مێژووییه‌دا‬ ‫وه‌ســـتـــاوه کــه فــاکــت ـه‌ری کــــوردی ل ـه‌س ـه‌ر‬ ‫نه‌خشه‌ی جیهانیی دژه تێرۆردا بکاته هه‌ل و‬ ‫هۆکارێکی چاره‌نووسساز بۆ په‌سندکردنی‬ ‫دیدێکی ک ــارای ستراتژیی نـه‌تـه‌وه‌یــی و له‬

‫ئاکامدا که‌مکردنه‌وه له ناکۆکی و نالێکییه‬ ‫نێوخۆییه‌کانی و بــردنــه ســه‌ری ئــاســت و‬ ‫که‌یفییه‌تی هاوفکری و هاوهه‌نگاوییی نێوان‬ ‫هێزه سه‌ره‌کییه‌کانی‪.‬‬ ‫هــه‌تــا ئـــه‌و دیــــده ســتــراتــژیــی ـه‌ی هــێــز ‌ه‬ ‫کوردییه‌کانی هـه‌ر پارچه‌یه‌کی کوردستان‬ ‫که‌متر گرێدراو و پشتبه‌ستوو به ئاجێندای‬ ‫ده‌وڵ ـه‌تــانــی نــاوچــه بــێ‪ ،‬کــورده‌کــان باشتر‬ ‫ده‌توانن داینامیزمی نێوخۆیی مه‌سه‌له‌ی کورد‬ ‫و کارتێکه‌رییه ده‌ره‌کییه‌کان بخه‌نه خزمه‌ت‬ ‫خه‌ون و ئامانجی درێژخایه‌ن و هاوبه‌شی‬ ‫هه‌موو نه‌ته‌وه‌ی کورد‪ .‬سه‌رده‌مانێک ره‌نگه‬ ‫کـــوردی پارچه‌یه‌کی کــوردســتــان لــه‌ڕووی‬ ‫تاکتیکی یا ته‌نانه‌ت ناعیالجییه‌وه قازانجی‬ ‫خــۆی لــه‌وه‌دا دیتبێ که زۆرتــر گرینگی به‬ ‫هاوکێشه نــاوچـه‌یــیـه‌کــان بــدا و لــه خانه‌ی‬ ‫پــێــوه‌نــدی لـه‌گـه‌ڵ ده‌وڵ ـه‌تــانــی دیــکـه‌ی حاکم‬ ‫به‌سه‌ر کوردستاندا بــه‌دوای به‌رژه‌وه‌ندیی‬ ‫خۆی دا بگه‌ڕێ‪ .‬به‌اڵم ئه‌مڕۆ له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌دا‬ ‫که هێشتا ناکرێ ئه‌م هاوکێشه ئیقلیمییانه‬ ‫نادیده بگیرێن‪ ،‬قازانجی کورد له گواستنه‌وه‌ی‬ ‫خانه‌ی ئانالیزی به‌رژه‌وه‌ندییه‌کانی بۆ سه‌ر‬ ‫ئاستی جیهانی دایه‪.‬‬ ‫ئاستی جیهانی و هاوپه‌یمانیی نێوده‌وڵه‌تیی‬ ‫دژه تێرۆر له‌گه‌ڵ هه‌موو که‌موکوڕیییه‌کانی‬ ‫ی‬ ‫و ل ـه‌گ ـه‌ڵ ئ ـــه‌وه‌دا کــه ئێستاش هۆکارێک ‌‬ ‫به‌هێزراگرتنی هاوکێشه ناوچه‌ییه‌کان و‬ ‫بــــواردان بــه ده‌وڵ ـه‌تــانــی بــه‌دخــوازی کــورد‬ ‫بـه‌تــایــبـه‌تــی کــۆمــاری ئیسالمییه‪ ،‬النیکه‌م‬ ‫ئێستا ئـه‌م ده‌رف ـه‌ت ـه‌ی بۆ کــوردی زیاتر له‬ ‫پارچه‌یه‌کی کوردستان دروست کردووه که‬ ‫ببنه به‌رده‌نگی راسته‌وخۆ و پارتنێری جێگای‬ ‫متمانه‌ی ده‌وڵه‌تانی هه‌ره ده‌ستڕۆیشتووی‬ ‫جــیــهــان‪ .‬ئـــه‌وه‌ش ل ـه‌درێــژخــای ـه‌نــدا ده‌تــوانــێ‬ ‫ده‌ره‌نجامی زۆر باش و به‌سوودی له‌بواری‬ ‫بـه‌ڕه‌ســمــی ناسین و پــتـه‌وکــردنــی جێگه و‬ ‫پێگه‌ی کورد له ئاینده‌ی سیاسیی هه‌رکام له‬ ‫ده‌وڵه‌تانی ناوچه‌دا و ته‌نانه‌ت له سیناریۆی‬ ‫گۆڕانکاریی گه‌وره له نه‌خشه‌ی رۆژهه‌اڵتی‬ ‫نێوه‌ڕاستدا به‌دواوه‌ بێ‪.‬‬

‫مین ل ‌ه کوردستان‪ ،‬خه‌می خه‌ڵک‌و بێ‌خه‌میی کاربه‌ده‌ستانی حکومه‌ت‬

‫عه‌لی بداغی‬ ‫ســاڵــیــک لــه‌مــه‌وبــه‌ر لــ ‌ه ڕۆژی ‪ 26‬ی‬ ‫ڕه‌زبه‌ردا‪ ،‬کۆمه‌ڵیک منداڵی قوتابی ل ‌ه ئاوایی‬ ‫«نشکاش»ی مـه‌ریــوان ک ‌ه خه‌ریکی کایه‌و‬ ‫گه‌مه‌ی مندااڵنه‌یان ل ‌ه نیزیک کۆن ‌ه پایه‌گایه‌کی‬ ‫سپای پاسداران ل ‌ه ئاواییه‌کاندا بوون‪ ،‬مینێکی‬ ‫نه‌ته‌قیوه‌یان پێدا ته‌قییوه‌و شین‌و گریانی‬ ‫خست ‌ه گه‌مه‌ی مندااڵنه‌یان‪.‬‬ ‫له‌و رووداوه‌دا ‪ 7‬منداڵ بریندار بوون‬ ‫ک ‌ه برینه‌کانی یه‌ک له‌وان ب ‌ه ناوی گه‌شبین‬ ‫س بوو‪ .‬گه‌شبین له‌و ڕووداوه‌دا‬ ‫که‌ریمی قور ‌‬ ‫په‌نجه‌کانی القێکی‌و چاوێک‌و گوێچکه‌یه‌کی‬ ‫ل ـ ‌ه ده‌س ــت دا‪ ،‬ئ ـه‌ویــش ل ـ ‌ه ڕووداوێ ــک ــدا ک ‌ه‬ ‫پێشتر کاربه‌دستانی ئه‌منیه‌تی‌و نــاوه‌نــد ‌ه‬ ‫پێوه‌ندیداره‌کان ڕایانگه‌یاندبوو ک ‌ه ناوچه‌یه‌یان‬ ‫ل ‌ه مین خاوێن کردۆته‌وه‌‪.‬‬ ‫ئێستا دوای ساڵێک «کۆمه‌ڵه‌ی ئێرانی‬ ‫به‌بێ مین»‌و ژماره‌یه‌کی دیک ‌ه ل ‌ه چاالکانی‬ ‫مه‌ده‌نیی کــورد ڕۆژی ‪ 26‬ی ڕه‌زب ـه‌ریــان‪،‬‬ ‫ب ‌ه ڕۆژی هاوخه‌می‌کردن له‌گه‌ڵ قوربانیانی‬ ‫ڕووداوی ته‌قینه‌وه‌ی مین ناودێر کردوه‌و‪ ،‬ل ‌ه‬ ‫ڕاگه‌یه‌ندراوی ئه‌و کۆمه‌ڵ ‌ه که‌س‌و الیه‌نانه‌دا‬ ‫هاتوو ‌ه که‌‪« :‬وه‌رن پێکه‌وه‌و له‌گه‌ڵ یه‌کتر‬ ‫له‌الی ئه‌و که‌سان ‌ه بین ک ‌ه قوربانیی شه‌رێکن‬ ‫ک ‌ه ‪ 26‬ساڵ ‌ه ته‌واو بووه‌‪».‬‬ ‫ئه‌م هه‌وڵه‌و هه‌موو هه‌وڵێکی له‌و چه‌شن ‌ه‬ ‫بۆ به‌ڕۆژ ‌هڤ‌کردنی بابه‌تی مین ل ‌ه کوردستان‬ ‫گرینگ‌و له‌جێی خۆی دایه‌‪ .‬له‌به‌ر ئه‌وه‌ی ک ‌ه‬ ‫ده‌بینین دوای تەواوبوونی شــەڕی ئێران‌و‬ ‫عــێــڕاق نیزیک بــە هــەشــت هـــەزار کــەس لە‬ ‫کوردستان بوونه‌ت ‌ه قوربانیی ته‌قینه‌وه‌ی مین‌‪.‬‬ ‫ئامار ‌ه ڕه‌سمییه‌کان ده‌ڵێن ک ‌ه ل ‌ه دوای‬ ‫کۆتایی هاتنی شه‌ڕی ئێران‌و عێڕاقه‌وه‌‪ ،‬دوو‬ ‫هــەزار و ‪ ٤٣٣‬کــەس لە پارێزگاکانی سنە‪،‬‬

‫ورمێ‪ ،‬ئیالم‪ ،‬کرماشان‌و خوزستان بە هۆی‬ ‫تەقینەوەی مین گیانیان لە دەست داوەو‪ ،‬پێنج‬ ‫هــەزارو ‪ ٦٠١‬كەسی دیكەش بریندار بوون‪.‬‬ ‫له‌و ماوه‌یه‌دا ل ‌ه كرماشان ‪ ٩٩٣‬که‌س به‌هۆی‬ ‫ته‌قینه‌وه‌ی مین گیانیان ل ‌ه ده‌ست داوه‌‪ ،‬ل ‌ه‬ ‫پارێزگا سنە ‪ ٣٦٨‬که‌س‪ ،‬ل ‌ه ئیالم ‪ ٣٢٦‬که‌س‬ ‫و ل ‌ه پارێزگای ورمێ‌ش ‪ ٣٠٩‬که‌س گیانیان ل ‌ه‬ ‫ده‌ست داوه‌و خۆیان‌و بنه‌ماڵه‌‌کانیان بوونه‌ت ‌ه‬ ‫قوربانیی که‌مته‌رخه‌می‌و ناده‌روه‌ستییه‌کانی‬ ‫ده‌وڵـــه‌ت ل ـ ‌ه پــێــوه‌نــدی ل ـه‌گ ـه‌ڵ بابه‌تی مین ‌ه‬ ‫له‌کارنه‌خراوه‌کان له‌ کوردستاندا‪.‬‬ ‫ب ‌ه پێی ئامارەكان‪ 6 ،‬میلیون هێكتار ناوچه‌و‬ ‫زه‌وی ل ‌ه ئێران ئێستاش ب ‌ه مینڕێژکراوی‬ ‫پشتگوێ خــراون‌‌و زیاتر لە ‪ 20‬میلیون مین‬ ‫ب ‌ه کۆنه‌کراوه‌یی‌و له‌کارنه‌خراوه‌یی ل ‌ه بن پێی‬ ‫خـه‌ڵـک‌دا وه‌ک قاسییدی م ـه‌رگ ماونه‌ته‌و ‌ه‬ ‫ک ‌ه نیزیک ب ‌ه تــه‌واوی ل ‌ه چــوار پارێزگاکە‬ ‫رۆژهــەاڵتــی کوردستان واتــە( ورمــێ‪ ،‬سنە‪،‬‬ ‫ئیالم و كرماشان)ن‪.‬‬ ‫به‌اڵم ئێستاش ئامارێکی ورد‌و ده‌قیق ل ‌ه‬ ‫قوربانییانی ته‌قینه‌وه‌ی مین ل ‌ه کوردستان‬ ‫له‌به‌ر ده‌ستدا نین‪ .‬خه‌ڵک ل ‌ه هه‌موو گوندو‬ ‫نــاوچ ـه‌کــان ده‌زانــــن چ ـه‌نــد‪ ،‬ی ــان کـــه‌ی‌و ل ‌ه‬ ‫ێ لێیان کــوژراو بریندار بــووه‌‪ ،‬بـه‌اڵم تا‬ ‫کو ‌‬ ‫ئێستاش هیچ ناوه‌ندێکی حکومه‌تی خۆی ب ‌ه‬ ‫به‌رپرسیاری کۆکردنه‌وه‌ی زانیارییه‌کانیش‬ ‫نــه‌زانــیــوه‌و؛ ڕێ ل ـه‌ ڕێــکــخــراوه‌و نــاوه‌نــد ‌ه‬ ‫مه‌ده‌نییه‌کانیش گیراو ‌ه له‌و چوارچێوه‌یه‌دا‬ ‫کاری خۆیان بک ‌هن‌‪.‬‬ ‫س ــی ــاسـ ـه‌ت ــی هــــــــــــه‌اڵواردن‌و فـــــه‌رق‌و‬ ‫جیاوازیدانانی ده‌وڵ ـه‌ت ده‌ره ـه‌ق ب ‌ه خه‌ڵکی‬ ‫ک ــورد هــه‌ر ل ـ ‌ه مــافــی ب ـه‌شــداریــی سیاسی‪،‬‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تی‪ ،‬ئابووری‪ ،‬پڕۆژه‌کانی ئاوه‌دانی‌و‬ ‫وه‌به‌رهێناندا کورت ناکرێته‌وه‌‪ ،‬به‌ڵکوو له‌و‬ ‫بواره‌ش‌دا قوربانیانی ڕووداوی ته‌قینه‌وه‌ی ل ‌ه‬ ‫کوردستان سیستماتیک غه‌دریان لێ ده‌کرێ‌و‬ ‫مافه‌کانیان ژێرپێ ده‌نرێ‪.‬‬ ‫تۆ ل ‌ه واڵتــی خــۆت‪ ،‬ل ‌ه ژینگه‌و شوێنی‬ ‫ژی ــان ــی خــــۆت‪ ،‬لـ ـ ‌ه مـــووچـــه‌و ســــه‌ر ڕێ‌و‬ ‫کــوێــســتــانــی خـــۆت قــوربــانــیــی ســیــاسـه‌تــی‬

‫دوژمــنــکــاران ـه‌ی ده‌وڵــــه‌ت‌و که‌مته‌رخه‌می‌و‬ ‫خه‌مساردییه‌کانیان بی‪ ،‬به‌هۆی ته‌قینه‌وه‌ی‬ ‫مین بکوژرێی‪ ،‬ده‌ست‌و القت بپه‌ڕێ‪ ،‬بریندار‬ ‫بی‌و ل ‌ه ژیان بکه‌وی‪ ،‬که‌چی ده‌وڵ ـه‌ت خۆی‬ ‫ب ‌ه به‌رپرسیاری ئ ـه‌و ‌ه نـه‌زانـێ‌و ئــاوڕت لێ‬ ‫نـه‌داتـه‌وه‌؛ ئـه‌و ‌ه غه‌درێک ‌ه له‌و ئێرانه‌دا هه‌ر‬ ‫ل ‌ه خه‌ڵکی کورد ده‌کــرێ‪ .‬ب ‌ه ه ـه‌زاران که‌س‬ ‫ل ‌ه قوربانیانی ته‌قینه‌وه‌ی مین ل ‌ه کوردستان‬ ‫ئ ـه‌و ‌ه بــارودۆخــیــانـه‌‪ ،‬ئ ـه‌وان ـه‌ی ب ـه‌و هۆیه‌و‌ ‌ه‬ ‫گیانیان ل ‌ه ده‌ست داوه‌‪ ،‬بنه‌ماڵه‌کانیان له‌الیه‌ن‬

‫ئێران هه‌م مین ل ‌ه دژی دژبه‌رانی ده‌کار ده‌کا‪،‬‬ ‫ه ـه‌م ده‌یــفــرۆشــێ؛ ه ـه‌ر بــۆیـه‌ش پێملی هیچ‬ ‫کام له‌و په‌یماننامه‌و کۆنڤانسیۆنانه‌ش نه‌بو ‌ه‬ ‫کـ ‌ه لـ ‌ه پێناو کـه‌مــکــردنـه‌وه‌ی خه‌ساره‌کانی‬ ‫مین په‌سند کــــراون‪ ،‬تــا بـه‌مــجــۆر ‌ه خه‌ڵکی‬ ‫کوردستان ئه‌و که‌م ‌ه ده‌ره‌تانه‌شیان نه‌بێ تا‬ ‫ل ‌ه ئه‌گه‌ری ئه‌ندامه‌تیی ئێران له‌و په‌یماننامه‌و‬ ‫کــۆنــڤــانــســیــۆنــانـه‌دا چــاویــان ل ـ ‌ه یــارم ـه‌ت ـی‌و‬ ‫به‌هاناوه‌هاتنی ئ ـه‌و ڕێــکــخــراو ‌ه جیهانییان ‌ه‬ ‫بێ‪ .‬هۆکاره‌که‌شی ڕوونه‌‪ ،‬ئه‌گه‌ر ئێران یه‌ک‬

‫ده‌وڵه‌ته‌و ‌ه ک ‌ه به‌پێی قانوون ده‌بێ به‌رعوده‌ی‬ ‫پاراستنی ئه‌منیه‌ت‌و گیانی خه‌ڵکه‌که‌ی بێ هه‌ر‬ ‫الیان لێ نه‌کراوه‌ته‌وه‌و؛ ئه‌وانه‌ش ده‌ست‌و‬ ‫القیان په‌ڕیوه‌و نقوستان بوون‌و که‌وتوونه‌ت ‌ه‬ ‫سووچی ماڵه‌کانیان‪ ،‬ل ‌ه هه‌ر چه‌شن ‌ه مافێکی‬ ‫پێکران‪ ،‬دابینبوونی کۆمه‌اڵیه‌تی‌و چاره‌سه‌ری‬ ‫پزیشکی‌و ده‌رمانیی ده‌وڵه‌تی بێبه‌ش کراون‌و‬ ‫ئه‌وه‌ی له‌و نێوه‌دا بایه‌خی نیه‌‌‌و مه‌زاده‌‪ ،‬گیان‌و‬ ‫ژیانی خه‌ڵکی کورده‌‪...‬‬ ‫جیا له‌وه‌ش خێرو بێری مین بۆ کۆماری‬ ‫ئیسالمیش جێی سـه‌رنـج‌و وردبــوون ـه‌وه‌ی ـه‌‪.‬‬

‫له‌و په‌یماننامانه‌‪ ،‬بۆ نموون ‌ه په‌یماننامه‌ی «‬ ‫ئــۆتــاوا» ئیمزا بکا ک ‌ه تا ئێستا ‪ 158‬واڵت‬ ‫ئیمزایان کـــردوه‌‪ ،‬ده‌ب ــێ ده‌رب ـه‌ســتــی ئ ـه‌و ‌ه‬ ‫بــێ کـ ‌ه دوای کۆتایی هاتنی ه ـه‌ر شه‌رێک‬ ‫ل ‌ه واڵتـه‌کـه‌ی‪ ،‬ل ‌ه مــاوه‌ی د ‌ه ســاڵ‌دا هه‌موو‬ ‫مه‌یدانه‌کانی شه‌ڕ‪ ،‬مه‌زراو مووچه‌و له‌وڕگه‌و‬ ‫کــوێــســتــان‌و نــاوچــه‌کــانــی شــوێــنــی ژیــانــی‬ ‫خه‌ڵکه‌که‌ی ل ‌ه مین پاک بکاته‌وه‌‪ ،‬چ بگا دوای‬ ‫‪ 25‬ساڵ؛ هه‌ر بۆی ‌ه ئێران پێچه‌وانه‌ی واڵتانی‬ ‫دراوسێی شه‌ڕلێدراوی ئه‌و دواییانه‌ی وه‌ک‬ ‫عێڕاق‌و ئه‌فغانستانیش نه‌چۆت ‌ه ژێرباری ئه‌و‬

‫په‌یماننامه‌یه‌‪ ،‬چونکی به‌و ‌ه جیا ل ‌ه ده‌روه‌ستی‬ ‫بـ ـ ‌ه خــه‌ڵــکــه‌کــه‌ی‪ ،‬ئــیــزنــی دروس ــت ــک ــردن‌و‬ ‫فرۆشتنی مینیشی ب ‌ه واڵتانی دیکه‌و گڕووپ ‌ه‬ ‫سه‌رهه‌ڵداوه‌کان نامێنێ‪....‬‬ ‫قوربانیانی ڕووداوه‌ک ــان ــی ته‌قینه‌وه‌ی‬ ‫مین ل ‌ه کوردستان کۆڵبه‌ران‌و کاسبکارانی‬ ‫نــاوچـ ‌ه سنوورییه‌کانن‪ ،‬ش ــوان‌و مــنــدااڵن‌و‬ ‫خه‌ڵکی ئــاســای ـی‌و بــێــدره‌تــانــی گونده‌کانی‬ ‫شــار ‌ه سنوورییه‌کانی کوردستانن‪ ،‬ئ ـه‌وان‬ ‫ئــه‌وه‌نــد ‌ه هـــه‌ژارو بــێ ده‌ره‌تــانــن ک ـ ‌ه دوای‬ ‫توشبوونیان به‌و کاره‌ساتانه‌ش نه‌ک ئاوڕیان‬ ‫لێ نادرێته‌وه‌‪ ،‬پشتگیری ناکرێن‌و ل ‌ه ماف‌و‬ ‫خزمه‌تگوزارییه ده‌وڵه‌تییه‌‌کان بێبه‌ش ده‌بن‪،‬‬ ‫به‌ڵکوو لۆمه‌ی ئــه‌وه‌ش ده‌کــرێــن ک ‌ه چۆن ‌ه‬ ‫پارێزیان نه‌کردوه‌و ئاگایان ل ‌ه خۆیان نه‌بوه‌و‬ ‫بۆ مین ‌ه نوستووه‌کانیان وه‌خه‌به‌ر هێناوه‌!‬ ‫ل ‌ه کۆتاییدا پێویست ‌ه بگوترێ ڕێگه‌گرتن‬ ‫ل ‌ه دووپاتبوونه‌وه‌ی ئه‌و ڕووداو ‌ه دڵته‌زێن‌و‬ ‫ناخۆشان ‌ه ل ‌ه کوردستان‪ ،‬به‌هاناوه‌چوونی‬ ‫قوربانیانی ته‌قینه‌وه‌ی مین‌و بنه‌ماڵه‌کانیان‬ ‫ئه‌رکێکی گشتی‌و نیشمانییه‌‪ ،‬ب ‌ه تایبه‌ت ل ‌ه‬ ‫کاتێکدا ک ‌ه ناوه‌ند ‌ه به‌رپرسیاره حکومییه‌‌کان‬ ‫خــۆیــان ل ـه‌ه ـه‌ر چه‌شن ‌ه به‌رپرسایه‌تییه‌ک‬ ‫ده‌دزنه‌وه‌‪ ،‬ئه‌و ‌ه چاالکانی مه‌ده‌نی‪ ،‬نوێنه‌رانی‬ ‫شـــاره‌کـــانـــی کـــوردســـتـــان لـــ ‌ه م ـه‌جــلــیــس‪،‬‬ ‫کاربه‌ده‌ستانی ده‌روه‌ست‌و دڵسۆزی نیشتمان ‌ه‬ ‫ک ‌ه به‌گرتن ‌ه پێشێی هه‌موو ڕێگه‌قانوونییه‌کان‌و‬ ‫فشارخستن ‌ه سه‌ر ئۆڕگان ‌ه پێوه‌ندیداره‌کان‬ ‫ل ـه‌الی ـه‌ک ده‌وڵـــه‌ت نــاچــار بـ ‌ه ‌هه‌ڵگرتنه‌وه‌و‬ ‫له‌کارخستنی مێنه‌کان ل ‌ه کوردستان بکه‌ن‪،‬‬ ‫ل ـ ‌ه الی ـه‌کــی دیــک ـه‌ش ل ـ ‌ه خـه‌مــی قوربانیانی‬ ‫ن تا ژیان‌و‬ ‫ڕووداوه‌کانی ته‌قینه‌وه‌ی مین‌دا ب ‌‬ ‫ئارامی‌و ماف ‌ه ڕه‌واکانیان ب ‌ه ڕه‌وا بزانرێ‌و‬ ‫ئیمکاناتی ژیانێکی شــایــان‌و چــاره‌س ـه‌ری‬ ‫پزیشکییان بۆ دابین بکرێ‪.‬‬


‫‪8‬‬

‫‪٣٠‬ی رەزبەری ‪١٣٩٣‬‬

‫سیاسی‬

‫‪٢٢‬ی ئۆکتۆبری ‪٢٠١٤‬‬

‫ژماره‌‪٦٤٢ :‬‬

‫رۆژنامەی‬

‫وه‌زارتی ئیتالعات‌و به‌رژه‌وندیی کۆماری ئیسالمی‌و کۆمه‌ڵگای ئێران‬

‫عومه‌ر باڵه‌کی‬ ‫وه‌زارتـــی ئیتالعاتی کۆماری‬ ‫ئیسالمیی ئــێــران ل ـه‌ ح ـه‌وتــووی‬ ‫ڕابـــــــــــردوودا یــــادی‪30‬ســــاڵــــه‌ی‬ ‫دامه‌زرانی خۆی‌دا به‌ڵگه‌نامه‌یه‌کی‬ ‫ل ـه‌ کــاروکــرده‌وکــانــی خ ــۆێ لـه‌و‬ ‫مـــــاوه‌یـــــه‌دا بـــــاوکـــــردوه‌و لــه‌و‬ ‫به‌لگه‌نامه‌یه‌‌دا ئاماده‌کاران هه‌وڵیان‬ ‫داوه‌ روخــســارێــک لــه ‌وه‌زارتـــی‬ ‫ئیتالعات نیشان بــده‌ن که‌ بێجگه‌‬ ‫له‌ چاکه‌و پاراستنی ئه‌منییه‌ت و‬ ‫که‌رامه‌تی خه‌ڵک‌و نیزام هیچ کارو‬ ‫کــرده‌ویـه‌کــی ئه‌وتۆیان نه‌کردوه‌‬ ‫که‌ زیــان به ‌ب ـه‌رژه‌وه‌نــدی خه‌ڵک‬ ‫بگه‌یه‌نێ‪.‬‬ ‫ب ـه‌اڵم‌ ئ ـه‌وه‌‌ جێگای ‌سه‌رنجه‬ ‫‌‌له ‌سه‌ر دروست‌ بون‌و‌ پێک‌هاتنی‬ ‫‌وه‌زاره‌تی ‌ئیتالعاته ‌که ‌به‌ کورتی‬ ‫چه‌ند خاڵێک ئیشاره‌ پێ‌ده‌که‌ین‪.‬‬ ‫یه‌که‌م ته‌مه‌نی وه‌زاره‌تی ئیتالعات‌‬ ‫که‌ ده‌زگایه‌کی گرنگه‌ بۆپاراستنی‬ ‫نیزامی کۆماری ئیسالمی که ‌له‌‬ ‫گه‌ڵ ته‌مه‌نی کۆماری ئیسالمی‌دا‬ ‫یـه‌ک ناگرێته‌وه‌‪ .‬پرسیار ئه‌وه‌یه‌‬ ‫بۆکاربه‌ده‌ستان و دامه‌زرێنه‌رانی‬ ‫کــــۆمــــاری ئــیــســامــی هـــــه‌ر لـه‌‬ ‫سه‌ره‌تای دروست بوونی ده‌وڵه‌ت‬ ‫ل ـه‌و نــیــزامـه‌دا ئ ـه‌و وه‌زاره‌تــه‌یــان‬ ‫دانـــه‌مـــەزرانـــدوه‌؟ ئ ـه‌گ ـه‌ر واڵمــی‬ ‫ئه‌و پرسیاره‌ ئ ـه‌وه‌ بێ که‌ دوای‬ ‫رووخـــانـــی نــیــزامــی پــاشــای ـه‌تــی‬ ‫کــۆمــه‌ڵــه‌ ک ـه‌ســێــک بـــه‌ده‌ســـه‌اڵت‬ ‫گه‌یشتن که‌ له‌سه‌رده‌می نیزامی‬ ‫پاشایه‌تی‌دا به‌ده‌ستی سازمانی‬ ‫ئــیــتــاعــات و ئ ـه‌مــنــیــی ـه‌ت واتـــه‌‬ ‫ســاواک گیرابوون‌و ئه‌شکه‌نجه‌و‬ ‫زیندانی کرابوون هه‌ربۆیه‌ پێیان‌‬ ‫وابــوو که ‌سازمانێکی دیکه‌ له‌و‬ ‫بابه‌ته‌ بــۆ ده‌وڵـــه‌ت بــەو ‌شێوه‌ی‬ ‫پــێــویــســت نــیــه هــــه‌ر بــۆیــه‌ ه ـه‌ر‬ ‫ناوه‌ندو دام‌وده‌زگــای ـه‌ک بۆخۆی‬ ‫ده‌زگ ــای کــۆکــردنـه‌وه‌ی ئیتالعات‬ ‫و زانیاری پێک ده‌هێنا له‌و کاته‌دا‬ ‫ته‌نیا پێگه‌یه‌ک که‌ ده‌وڵ ـه‌ت کاری‬

‫له‌گه‌ڵ ده‌کــرد ئــیــداره‌ی ئیتالعات‬ ‫ل ـه‌ ده‌ف ــتــه‌ری‌ســـه‌رۆک‌وه‌زیـــرا ‌‬ ‫ن‬ ‫بــــوو‪ ‌.‬بــــه‌اڵم‌ ب ــه‌تــێــپ ـه‌ڕ بــوونــی‬ ‫‌زه‌مــان‌وکــات بــۆ ده‌ســــه‌اڵت‌داران‬ ‫کۆماری ‌ئیسالمی ده‌رکــه‌وت که‬ ‫به‌‌بێ ده‌زگــای ـه‌کــی ئه‌منییه‌تی له‌‬ ‫چەشنی ساوک ناتوانن پارێزگاری‬ ‫له‌ده‌سه‌اڵتی خۆیان بکه‌ن‪ .‬هه‌ر بۆیه‬ ‫‌له‌ساڵی ‪1362‬ل ـه‌ سه‌ر پێشنێاری‬ ‫ڕه‌جــــایــــی ســــه‌رۆک‌وه‌زیــــرانــــی‬ ‫ئـــه‌وکـــات بــــڕیــــاردرا وزاره‌تـــــی‬ ‫ئیتالعات پێک ب ـێ‌و هـه‌مــوو ئه‌و‬ ‫داموده‌زگایانه‌ی ‌دیکه‌‌ به ‌قانوون‬ ‫بخرێنه‌ژێرکنتڕۆڵ‌و چاودێری ئه‌و‬ ‫وه‌زاره‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫دووهـــــــــــه‌م لــــه‌ســــه‌رده‌مــــی‬ ‫پــاشــای ـه‌ت ـی‌دا ئــه‌و ئــۆرگــان ـه‌ی به‌‬ ‫ئیستالح پـــارێـــزه‌ری ئه‌منییه‌ت‬ ‫بــوو لـه‌ ئۆرگانیزمی ‌ده‌وڵ ـه‌ت ـی‌دا‬ ‫ســـازمـــان واتــــا ڕێ ــک ــخ ــراو بــوو‬ ‫ڕاس ــتـ ـه‌وخ ــۆ لـ ـه‌ژێ ــر چ ــاودێ ــری‬ ‫شــا دابــــوو بــــه‌اڵم لــه‌ســه‌رده‌مــی‬ ‫کــۆمــاری ئیسالمی ئ ـه‌و نــاوه‌نــده‌‬ ‫ئه‌منییه‌تییه‌ ناوی گــۆڕدرا بوو به‌‬ ‫وه‌زاره‌تی ‌ئیتالعات ‌که‌ به‌ رواڵه‌ت‬ ‫ل ـه‌ژێــر ده‌ســه‌اڵتــی‌ده‌وڵــــه‌ت واتــا‬ ‫سه‌رکۆمار‌دایه‌ بـه‌اڵم‌ له‌ڕاستی‌دا‌‬ ‫هــــه‌مــــوو کــــاروکــــرده‌وه‌کــــانــــی‬ ‫ده‌درێــــتــــه‌وه ب ــه‌شـــــورای عــالــی‬ ‫‌ئـه‌مــنــیــیـه‌تــی‌مــیــلــلــی کــه‌ ئ ـه‌ویــش‬ ‫ڕاســت ـه‌وخــۆ ل ـه‌ژێــر چــاوه‌دێــری‌و‬ ‫ئــه‌مــری ڕێ ــبـ ـه‌ردایـ ـه‌‪ .‬ئــه‌وه‌ت ــا له‬ ‫‌قــانــوونــی پێک‌هێنانی وه‌زاره‌تـــی‬ ‫داڕه‌شتن‌و به‌ڕێوه‌بردنی گه‌اڵڵه‌ی تیرۆری دژبه‌رانی کۆماری ئیسالمی ک ‌ه دادگای میکۆنۆس‬ ‫ئیتالعات له ‌مــاده‌کــانــی‪7‬و‪8‬دا که‬ ‫باس له ‌دام‌‌وده‌زگـــای ئیتالعاتیی ب ‌ه ڕوونی په‌رده‌ی له‌سه‌ر ڕوخساری وه‌زاره‌تی ئیتالعات الدا‬ ‫سپای پاسداران‌و ئه‌رته‌ش ده‌کات‪،‬‬ ‫ته‌ئکید ده‌کاته‌وه‌ که‌ دام‌و ده‌زگای‬ ‫زانیاری ‹›ئیتالعات››‌ ئه‌رت ‌هش‌و‬ ‫سپا‌ هه‌ر کامیان‌ وه‌ک‌ دوو ئیداره‌ی ئ ـه‌و ‌وزاره‌تــخــانـه‌یــه ‌ه ـه‌ر له‌الیه‌ن شێوه‌به‌ڕیوه‌به‌رییه‌ی تۆ وای له‌و ده‌تــــرســــن چ ــون ــکــه‌ لــــه‌وجــــۆره‌‬ ‫سه‌ربه‌خۆ کارده‌که‌ن به‌اڵم ده‌بێ ڕێــبـه‌ره‌وه نازناوی «سه‌ربازانی وزاره‌تــخــانـه‌یـه‌ ک ــردوه کـه‌ زیاتر واڵتـــانـــه‌‌دا دام‌وده‌زگـــــــای ئه‌منی‬ ‫هـه‌مــاهـه‌نــگــی لــه‌گــه‌ڵ وه‌زاره‌تـــــی ئیمامی زه‌مان»یان پێ به‌خشراوه‌‪ .‬وه‌ک شـــاره‌داری‌و ته‌شکیالتێکی له‌خزمه‌ت پاراستنی به‌رژه‌وه‌ندی‬ ‫ئیتالعات بپارێزن‌و له‌هه‌مان حاڵ‌دا‬ ‫هــــــه‌ر کـــاتـــێـــک یـــه‌کـــێـــک لــه بێ‌که‌ڵک ده‌چ ــێ هـه‌ربــۆێـه‌ که‌س سیستمی ده‌ســــه‌اڵت ‌دایـــه‌ هه‌تا‬ ‫ب ـه‌رپــرســانــی هــــه‌ردوو ئــیــداره‌ی ‌وه‌زیره‌کانی ئه‌و وزاره‌تخانه‌یه‌ له‌ لێتان ناترسێ‪».‬‬ ‫پاراستنی بـه‌رژه‌وه‌نــدی کۆمه‌ڵگا‪.‬‬ ‫ئیتالعات ئه‌رته‌ش‌و سپا ده‌بێ به‌ سه‌رده‌مه‌جیاوزه‌کانی ته‌مه‌نی ئه‌و‬ ‫دیــــــــاره‌ هـــــه‌ر واڵتــــێــــک بــۆ چ ل ـه‌س ـه‌رده‌مــی پــاشــایـه‌تـی‌داو چ‬ ‫په‌سندی ڕێبه‌ری بگاو البردنیشی وزاره‌تخانه‌یه‌ به‌ پێی هه‌ل‌ومه‌رجی پـــارێـــزگـــاری لـــه‌ چ ــوارچ ــێ ــوه‌ی له‌سه‌رده‌می کۆماری ئیسالمی‌دا‬ ‫ده‌بـــێ ب ـه‌ ئــیــزنــی ڕێ ــبــه‌ری‌و ئـه‌و سیاسی نێوخۆی ئێران هه‌وڵی‌ ج ــوغ ــراف ــی ــای ســیــاســی خـــۆی‌و ل ـه‌ڕوانــگ ـه‌ی» ســـاواک و واجــا»‬ ‫سه‌لمێنه‌ری ئه‌و ڕاستییه‌یه‌‪ ،‬کاتێک دابێ جۆرێک له‌ کردنه‌وه ئاوه‌ڵه‌ ب ـه‌رژه‌وه‌نــدیــی ـه‌کــانــی ئه‌منییه‌تی کۆمه‌ڵگای ئیران به‌ سه‌رخودی‌و‬ ‫به‌رپرسی دوو ئیداره‌ی ئیتالعات‌و بــــوون لــــه‌بــــواری ئــه‌مــنــی‌یــه‌ه‌وه‌ شاره‌وه‌ندی پێویستی به‌ ڕێکخراو ناخودی‌دا دابه‌ش بووه‌ وئه‌وانه‌ی‬ ‫ســپــاو‌ئـ ـه‌رتـ ـه‌ش ده‌بــــێ تـه‌ئــیــدی ب ــۆ شــــاروه‌نــــدان دروســـــت بکا یــا ته‌شکیالتێکی ئـه‌مــنــی هـه‌یـه‌‪ .‬ب ـه‌خــودی داده‌ن ــرێ ــن بـه‌هــۆکــاری‬ ‫ڕێــبـه‌ری له‌سه‌ربێ چــۆن دانــان‌و‬ ‫البــردنــی وه‌زیــــری ئیتالعات ک ‌ه‬ ‫سه‌رپه‌ره‌ستی وه‌زارتخانه‌یه‌کی‬ ‫به‌ربه‌رین ده‌کــا ته‌ئیدی ڕێبه‌ری‬ ‫پێویست نییه‌‪ .‬ئه‌گه‌ر سه‌رنج بده‌ینه‌‬ ‫به‌رپرسانی یه‌که‌می ئه‌و وه‌زاره‌ته‌‬ ‫ئه‌و ڕاستییه‌ باش‌تر ده‌رده‌کـه‌وێ‬ ‫که ‌هه‌موو وه‌زیــره‌کــان له ‌چینی‬ ‫ڕووحانی واتا ئاخوندو «آیت‌الله»‌‬ ‫ب ــوون‌و ده‌رچـــووی قوتابخانه‌ی‬ ‫حه‌قانین‌و کارمه‌ندان‌و کارگێڕانی‬

‫درێژەی‪ :‬سەرکوت‌و توندوتیژیخوازی بەرەوکوێمان دەبات؟‬ ‫ڕێژیمی بەعسی سەددام بۆ هێرش‌کردنە سەر ئێران‬ ‫بە مەبەستی پێشگرتن لە پەرەسەندنی کۆمۆنیزم‪،‬‬ ‫ڕادیکالیزمی ئیسالمی هەتا قۆناغێک سەرکێش و‬ ‫بێ‌کۆتوبەند کردووە کە ئەمڕۆکە هەر ئەو واڵتانە‬ ‫لــە فکری سەرکوتی ئــەو مەترسییە نــوێ‌یــەدان‪.‬‬ ‫داعش نوێترین و پێشکەوتووترین شەپۆلی تێکدەرە‬ ‫کە ڕەنگدانەوەی کردەوەکانی هەم میلیۆنان کەسی‬ ‫بێ‌تاوانی لە ڕۆژهەاڵتی ناوەڕاست کردۆتە قوربانی‬ ‫هەم دەسکەوتەکانی ڕۆژئــاوا ب ــەردەوام تووشی‬ ‫مەترسی دەکــاتــەوە‪ .‬دیــاردەی داعــش دەری‌خست‬ ‫توندڕەوی و بناژۆخوازیی مەزهەبی و ڕۆژئاوایی‬ ‫هیچ کامیان کۆتاییان نیە و جاریکی دیکە دەبێ‬ ‫بــەدوای رێگەچارەیەکی نوێ بۆ تێپەڕبوون لەم‬ ‫مەترسییە پێشبینی نەکراوە بدۆزرێتەوە‪ .‬دروستترین‬ ‫و لۆژیکیترین ڕێــگــەچــارە‪ ،‬دێــمــوکــراتــیــزەبــوون‬ ‫و شــک ـڵ‌گــرتــنــی دەوڵــــەتــــە ســـێـــکـــۆالرەکـــان لە‬ ‫ڕۆژهـــەاڵتـــی نــاوەڕاســتــە‪ ،‬بـــەاڵم تــا ئ ــەو کــاتــەی‬ ‫هێزە دەسەاڵتدارەکانی جیهان بە چــاوی بــازاڕی‬ ‫بەکارهێنان‪ ،‬هێزی کاری هەرزان‪ ،‬خەزێنەی کانگا‬ ‫سرووشتییە مفتەکان و تاقیگەی مرۆیی لە واڵتانی‬ ‫دواکەوتوو و لەحاڵی گەشە بڕوانن‪ ،‬شەڕی نێوان‬ ‫توندڕەویی گرووپەکانی وەک داعش و ئەلقاعیدە‬ ‫و ئەو مندااڵنەی کە لە ئەزموون و کردەوەکانی‬ ‫ئەم الیەنانە لەدایک دەبن لەگەڵ بەرژەوەندیخوازیی‬ ‫هێزە جیهانییەکان‪ ،‬هەرگیز کۆتایی پێ‌نایەت‪.‬‬ ‫پەیوەست‌بوونی سەدان هاوواڵتیی ڕۆژئاوایی بە‬ ‫گرووپە توندڕەو و تیرۆریستییەکانی وەک داعش‬ ‫و هەڕ‌‌ەشە میدیاییەکانی وەک سەربڕینی هەواڵنێرە‬ ‫ڕۆژئــاوایــیــەکــان لــەالیــەن هاوشارییەکانییانەوە‬

‫بەڵگەیەکە کە وتەکانی ســەرەوە بە باشی نیشان‬ ‫دەدا‪ ،‬هەڕەشەگەلێک کە وەک ئۆکسیژن‪ ،‬ترس لە‬ ‫تــەواوی دنیادا لەنێو پەیکەری کۆمەڵگەی مرۆیی‬ ‫باڵو دەکاتەوە و دەیسووڕێنێتەوە‪.‬‬ ‫دەبینین کە سەد ساڵ دوای شــەڕی جیهانیی‬ ‫یــەکــەم‪ ،‬جیهان ڕووبــــەڕووی شــەڕ و کێشەگەلی‬ ‫زۆر توندوتیژتر و نامرۆڤانەتر بۆتەوە کە تەنانەت‬ ‫هیچ بەزەییەکی بە مندااڵنیش دانــایــەتــەوە‪ .‬ڕۆژ‬ ‫نیە کــە ڕاگــەیــەنــە نێونەتەوەییەکان هەواڵەکانی‬ ‫ڕۆژهەاڵتی نێوەڕاست باڵو نەکەنەوە‪ .‬کۆیلەداری‬ ‫و کــڕیــن و فرۆشتنی ژن و مــنــداڵ و تەنانەت‬ ‫ئەندامانی جەستەیان بۆتە پیشە و ئەمڕۆکە تەنیا‬ ‫چاڵە نەوتەکان و سامانی نەتەوە ژێردەستەکان‬ ‫نــاســووتــێ بەڵکو تــــەواوی بـــوون ن ـه‌بــوونــی ئەم‬ ‫نەتەوانە لەژێر چەرخەکانی دەسەاڵتی ڕۆژئاوا و‬ ‫گرووپە تووندڕەوەکاندا دەپڵیشێتەوە‪.‬‬ ‫ئــەمــڕۆ‪ ،‬ڕۆژهـــەاڵتـــی نــێــوەڕاســت و ئەفریقا‬ ‫گەیشتوونەتە خاڵی تەقینەوە و لێبڕاوانە دەتوانین‬ ‫بڵێین ڕێز و یارمەتیی و هەوڵدان بۆ دەستەبەربوونی‬ ‫مافەکانی خەڵکێک کە هەموو شتێکیان هەیە بەاڵم‬ ‫لە نەبوونی و نەداریدا ڕاگیراون و ژیان بەسەر‬ ‫دەبــەن‪ ،‬بۆ چاالکانی سیاسی و مەدەنی و بواری‬ ‫مافی مرۆڤ پێویستییەکی حەیاتییە کە پێوەندییەکی‬ ‫ڕاســتــەوخــۆی بــە ســامــەتــی جــیــهــان و تـــەواوی‬ ‫مرۆڤەکانی گۆی زەوییەوە هەیە و هەر چرکەیەک‬ ‫وەدرەن ـگ‌کــەوتــن لە کــاردا وەک ڕابـــردوو زیانی‬ ‫قەرەبوونەکراو بە مرۆڤ و ژیان دەگەیەنێ‪.‬‬

‫له‌الیه‌ن دام‌وده‌زگـــای ڕێبه‌ریه‌وه‬ ‫یــا کــارب ـه‌ده‌ســتــانــی پــای ـه‌ب ـه‌رزی‬ ‫کــۆمــاری ئیسالمییه‌وه ڕخنه‌یان‬ ‫لێگیراوه‌و هــوشــداریــان پــێــدراوه‬ ‫کــه‌ ن ـه‌کــا لــه‌ ئ ـه‌ســڵــی وه‌زیــفــه‌ی‬ ‫خـــۆتـــان لـــه‌ســـه‌رکـــوتـــی خ ـه‌ڵــک‬ ‫البــده‌ن‪ .‬ئه‌وه‌تا یوونسی که‌خۆی‬ ‫وه‌زیــری ئیتالعات بــووه‌ پێ له‌و‬ ‫ڕاستیه‌ ده‌نێ‌و ده‌ڵێ‪ :‬کاتێک بووم‬ ‫بــه ‌وه‌زیـــری ئیتالعات دوو جار‬ ‫ئاغای رفسنجانی پێی گوتم ئه‌و‬

‫به‌اڵم له‌و واڵتانه‌ی که ‌به‌شێوه‌ی‬ ‫دێموکراتیک بـه‌ڕێــوه‌ ده‌چ ـن‌ ئه‌و‬ ‫دام‌وده‌زگا ئه‌منییه‌تیانه الی خه‌ڵک‬ ‫بێزراو نین‌و خه‌ڵک لێیان ناترسێ‬ ‫چونکه‌ دام‌وده‌زگـــای واڵته‌که‌یان‬ ‫لـه‌خــزمـه‌تــی بـــه‌رژو‌ه‌نـــدی ئــه‌وان‌‬ ‫دای ـه‌ ب ـه‌اڵم له‌ئێران‌و هه‌موو ئه‌و‬ ‫واڵتانه‌ی به‌شێوه‌ی دیکتاتوری جا‬ ‫له‌ژێر هه‌ر ناوێک‌دابێ شاروه‌ندانی‬ ‫ئێران‌و ئه‌و واڵتانه‌ له‌ نێو کرداری‬ ‫ئـــه‌و دام‌وده‌زگــــــــا ئـه‌مــنــیــیـه‌تــیــان‬

‫جـــــــۆراوجـــــــۆرو داتــــــاشــــــراوو‬ ‫ده‌ســتــب ـه‌س ـه‌ر ده‌کـــرێـــن‌و هـه‌رلـ ‌ه‬ ‫الی ـه‌ن دام‌وده‌زگــــای ‌ئیتالعاته‌وه‌‬ ‫وه‌ک س ــاواک ــی ســـه‌رده‌مـــی شا‬ ‫ده‌کــرێــن‌و هــه‌ر ل ـه‌ چــوارچــێــوه‌ی‬ ‫زیــنــدانــه‌کــانــی ئ ــی ــت ــاع ــات‌دا لێ‬ ‫پرسینه‌وه‌یان لێ ده‌کرێ و حوکم‬ ‫به ‌سزاوانیشان ده‌درێ بێ‌ئه‌وه‌‬ ‫بدرێن به‌ مه‌حکه‌مه‌و له‌ دادگایه‌کی‬ ‫عــاداڵن ـه‌و دادپــــه‌روه‌ردا به‌بوونی‬ ‫پارێزه‌ر دادگایی‌ بکرێن‌و ڕاست‬ ‫به‌پێچه‌وانه‌ی ئـه‌و قانوونه‌یه‌ که‬ ‫‌وه‌زاره‌تــی ئیتالعات پێی دروست‬ ‫بووه‌و کارو ئه‌رکی بۆ ده‌ست‌نیشان‬ ‫کـــــردوه‌ ئـــه‌وه‌تـــا لـــه‌مـــاده‌ی ‪4‬ی‬ ‫ئــه‌و قــانــوون ـه‌دا ده‌ڵـــێ‪« :‬هـه‌مــوو‬ ‫کاروباری ئیجرایی بۆ ئه‌منییه‌تی‬ ‫نێوخۆ له‌ ئه‌ستۆی به‌ڕێوه‌به‌رانی‬ ‫ده‌زگای قه‌زاییه‌ « وله‌ تێبینی ‪1‬ی‬ ‫هـه‌رئـه‌ومــاده‌ێـه‌ ده‌ڵــێ‪ :‬وه‌زاره‌ت ــی‬ ‫ئیتالعات پێش له‌ ده‌ست پێ‌کردنی‬ ‫چاالکی‪ ،‬زانیاری پێویست ده‌دا به‌‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌رانی ده‌زگــای قه‌زایی»‬ ‫ولێره‌دا ده‌توانین چه‌ند نمونه‌یه‌ک‬ ‫لـــه‌و شــێــوه‌ کـــــاره‌ی وه‌زاره‌تـــــی‬ ‫ئیتالعات بــاس بکه‌ین‪ :‬ئێعدامی‬ ‫به‌کۆمه‌ڵی زیندانیانی سیاسی ‪،67‬‬ ‫به‌ڕێوه‌بردنی قه‌تڵه‌ زه‌نجیره‌یه‌کان‪،‬‬ ‫داڕه‌شتن‌و به‌ڕێوه‌بردنی گه‌اڵڵه‌ی‬ ‫تـــیـــرۆری دژبــــه‌رانــــی کــۆمــاری‬ ‫ئیسالمی کـه‌ دادگـــای میکۆنۆس‬ ‫بـــه‌ ڕوونــــــی پـــــــه‌رده‌ی لــه‌ســه‌ر‬ ‫ڕوخــســاری وه‌زاره‌تــــی ئیتالعات‬ ‫الداو خـــودی وه‌زیــــری ئـه‌وکــات‬ ‫فالحیانی به‌ تۆمه‌تباری سه‌ره‌کی‬ ‫ل ـه‌و تــیــرۆره‌دا دان ــا‪ ،‬له‌ناوبردنی‬ ‫ئــه‌و کـه‌ســانـه‌ ڕۆژێــــک لــــه‌ڕۆژان‬ ‫هــاوکــارو هاوکێشه‌یان بــوون له‌‬ ‫وه‌زاره‌تــی ئیتالعات وه‌ک سه‌عید‬ ‫ئیمامی‌و سه‌عید حه‌ججاریان‌و‬ ‫ده‌یان کرداری له‌و چه‌شنه‌ که‌نه‌ک‬ ‫له‌گه‌ڵ یاساو ڕێسا باوه‌کان له‌م‬ ‫سه‌رده‌مه‌دا یه‌ک ناگرنه‌وه‌و به‌ڵکوو‬ ‫وه‌زاره‌تی ئیتالعات سنووری یاسا‬ ‫نێوده‌وڵه‌تییه‌کانیشی به‌زاندنه‌ووه‌‬ ‫ت ـه‌نــیــا ب ـه‌م ـه‌ب ـه‌ســتــی پــاراســتــنــی‬ ‫نیزامی کــۆمــاری ئیسالمی نه‌ک‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندی گشتی خه‌ڵکی ئێران‪.‬‬

‫وشک بوونی گۆلی‌ورمێ‌و‌ هه‌ڵویستی ئێران‬ ‫قاره‌مان قه‌جه‌رنیا‬

‫گۆلی ورمێ به‌مێژوویه‌کی سه‌دان ساڵه‌ له‌ناوچه‌ی‬ ‫باشووری شــاری ورمـێ‌ هه‌ڵکه‌وتوه و له‌ ڕۆژهه‌اڵتی‬ ‫شــاره‌وه پێوه‌ندی نێوان ورمێ و ته‌ورێزه‌‪ .‬هه‌ر چه‌ند‬ ‫ئاوی ئه‌م گۆل ‌ه سوێره‌‌و ناکرێ بۆکشت‌وکاڵ‌و وه‌رزێری‬ ‫که‌ڵکی ل ـێ‌وه‌رگــیــرێ‪ ،‬بـ ـه‌اڵم لــه ‌بــواره‌کــانــی مێژویی‪،‬‬ ‫ئابووری‌و فه‌رهه‌نگی گرنگی‌و بایه‌خی تایبه‌ت به‌خۆێ‬ ‫هه‌یه‌‪ .‬بـه‌داخـه‌وه لـه‌مــاوه‌ی ئـه‌م ‌چه‌ند ساڵه‌ی دوای ـی‌دا‬ ‫ئاوی ئه‌م گۆل ‌ه به‌ڕاده‌یه‌کی به‌رچاو که‌می کردوه‌و هه‌ر‬ ‫ڕۆژوهـه‌رمــانــگ تێده‌په‌ڕێ‪ ،‬زیاتر ب ـه‌ره‌و وشــک بوون‬ ‫ده‌چێ‪.‬‬ ‫له‌ هۆیه‌کانی وشکبوونی گۆلی ورمێ‪:‬‬ ‫‪ -1‬نه‌بارینی به‌فرو بــاران بــه‌ڕاده‌ی پێویست له‌م‬ ‫سااڵنه‌ی دوایی‌دا‪.‬‬ ‫‪ -2‬دابڕانی دووچۆمی چه‌غه‌ته‌ووو ته‌ته‌هوو له‌م‬ ‫گۆل ‌ه و ناردنی ئه‌وان بۆ ناوچه‌ی ته‌ورێز‪.‬‬ ‫‪ -3‬سازکردنی پردی سه‌رگۆلێ بۆپێوه‌ندی نێوان‬ ‫شاره‌کانی ورمێ‌و ته‌ورێز‪.‬‬ ‫‪ -4‬سازکردنی سه‌دده‌کانی حه‌سه‌نلوو ل ‌ه ناوچه‌ی‬ ‫نــه‌غــه‌ده‌‪ ،‬ســێــلــوێ‌و گــرده‌بــن ل ـ ‌ه نــاوچــه‌ی پــیــرانــشــار‪،‬‬ ‫چه‌په‌رئاوێ له‌ناوچه‌ی شنۆ ک ‌ه پێشترئاوی به‌فرو بارانی‬ ‫ئه‌م ناوچانه‌ گشتی دڕژای ـ ‌ه ناو گۆلی ورمــێ‪ .‬دروست‬ ‫کردنی سـه‌د لـه‌و ناوچانه‌ کارێکی باشه‌‪ ،‬ب ـه‌اڵم به‌بێ‬ ‫‌به‌رنامه‌‪ ،‬بێ تۆژینه‌وه‌و بێ پرس‌و ڕای کارناسانی ئه‌م‬ ‫بوار ‌ه به‌ڕێوه‌ چووه‌‪ ،‬هه‌ربۆێ ‌ه به‌جێگای قازانج‪ ،‬زه‌ره‌رو‬ ‫زیانی بۆ گۆلی ورمێ بووه‪.‬‬ ‫به‌اڵم ئه‌گه‌ر ئاوی ئه‌م گۆالن ‌ه وشک بێ‌و له‌ناوبچێ‪،‬‬ ‫زیان‌و خه‌ساره‌تێک که‌ له‌م بواره‌وه‌ ڕووبه‌ڕووی ناوچه‌و‬ ‫خه‌ڵکی ناوچه‌ ده‌بێته‌وه‌‪ ،‬بریتین له‌‪:‬‬ ‫‪ -1‬فـه‌وتــان‌و له‌ناوچوونی تــه‌واوی زه‌وی‌و زاری‬ ‫کشت‌وکاڵی ناوچ ‌ه به‌هۆی باڵو بوونه‌وه‌ی ئه‌م خوێیه‌ ک ‌ه‬

‫له‌شوێنی گۆله‌که‌ ده‌مێنێته‌وه‪،‬‬ ‫‪ -2‬ل ‌ه ناوچوونی ئاسه‌وارێکی گرنگی مێژویی‌و‬ ‫ئابووری ناوچه‌یه‌‌‪،‬‬ ‫‪ -3‬کۆچ‌کردنی ئه‌و هه‌موو باڵند ‌ه جۆراوجۆرانه‌ی ک ‌ه‬ ‫سااڵن ‌ه له‌ناو گۆله‌که‌‌دا ده‌ژیان یان بۆ سه‌فه‌ر ده‌هاتن بۆ‬ ‫ئه‌و ناو‌چه‌یه‌‪،‬‬ ‫‪ -4‬که‌مبوونه‌وه‌ی‪ ،‬گه‌شت‌و گوزار بۆ ئه‌و ناوچه‌یه‌‪.‬‬ ‫هه‌رچه‌ند له‌م سااڵنه‌ی دوایی‌دا زۆربه‌ی ڕێکخراو ‌ه‬ ‫نێونه‌ته‌وییه‌کانی ژینگه‌‌پارێزی و ئاسه‌واری مێژوویی‬ ‫ب ـه‌ده‌یــان‌و ســه‌دان جــار له‌ ڕێگای میدیاکانی جیهانی‬ ‫داوایان ل ‌ه حکوومه‌تی ئێران کردوه ک ‌ه چاره‌یه‌ک بۆ ئه‌م‬ ‫کێشه‌یه‌ بدۆزێته‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم هه‌تا ئێستاش ڕێژیمی ئێران‬ ‫له‌م باره‌وه هیچ جم‌و جۆڵێکی نیشان نه‌داوه‌‪.‬‬ ‫ئاخۆ ئێران بۆچی س ـه‌بــاره‌ت بـه‌چــاره‌سـه‌ری ئه‌م‬ ‫کێشه‌ی ‌ه که‌مته‌رخه‌مه‌؟‬ ‫ئه‌م هه‌ڵوێسته‌ی ده‌وڵه‌تی ئێران ده‌توانێ چه‌ندهۆێ‬ ‫هه‌بێ‪:‬‬ ‫‪ -1‬بێ‌ مودیرییه‌تی رێژیمی ئێران ل ‌ه ئاست ئه‌و‬ ‫کێشانه‌دا‪،‬‬ ‫‪ -2‬بـ ‌ه هــۆی ئــه‌وه‌ی کـه‌ ڕێژیمی ئــێــران بایه‌خێک‬ ‫بۆژینگ ‌ه دانانێ‪ ،‬هیچ بایه‌خێکیش بۆئه‌م گۆل ‌ه دانانێت‪،‬‬ ‫وه‌ک دارستانه‌کانی ئێران‪ .‬چونک ‌ه سااڵن ‌ه ده‌بینین له‌ده‌یان‬ ‫شوێن وه‌ک ه ـه‌ورامــان‪ ،‬پارێزگای ئیالم‪ ،‬ڕۆژهه‌اڵتی‬ ‫ئێران‌و زۆرشۆێنی دیکه‌ ئـه‌م هه‌موو دارستان ‌ه ئاگر‬ ‫ده‌گرێ‌و ده‌سوتێ‪ ،‬هیچکه‌س بایه‌خی پێ‌نادات‪.‬‬ ‫‪ -3‬ئێران ده‌یهه‌وێ له‌بواره‌کانی مێژوویی‪ ،‬فه‌رهه‌نگی‌و‬ ‫ئابووری زیان له‌جه‌سته‌ی کورد بدات که‌وشک بوونی‬ ‫ئه‌م گۆله‌ وێنه‌یه‌ک له‌م هه‌ڵوێسته‌ی ئێرانه‌‪.‬‬ ‫‪ -4‬ئێران واده‌زانــێ به‌م کــاره‌ کورده‌کان له‌بواری‬ ‫وه‌رزێری ده‌سته‌و ئه‌ژنۆ ده‌مێنن‌و بۆ وه‌دست خستنی‬ ‫به‌شێک له‌ بژیوی ژیان چاوله‌ ده‌ستی ڕێژیم ده‌بن‪.‬‬


‫‪7‬‬

‫‪٣٠‬ی رەزبەری ‪١٣٩٣‬‬

‫‪٢٢‬ی ئۆکتۆبری ‪٢٠١٤‬‬

‫سیاسی‬

‫ژماره‌‪٦٤٢:‬‬

‫رۆژنامەی‬

‫ئایا رۆژهه‌اڵتی کوردستان به‌ره‌و هه‌لومه‌رجێکی نوێ ده‌چێ؟‬

‫مستەفا مەعرووفی‬ ‫مــــــێــــــژووی رۆژهــــــه‌اڵتــــــی‬ ‫ک ــوردس ــت ــان لــه‌ دوای شــه‌ڕی‬ ‫دووەمی جیهانیه‌وه‌ تا کۆتاییه‌کانی‬ ‫ده‌یـــــه‌ی ‪60‬ی هـــه‌تـــاوی بـه‌بــێ‬ ‫حیزبی دیموکراتی کوردستان‬ ‫مێژوویه‌کی سـه‌قـه‌ت و به‌تاڵه‌‪.‬‬ ‫بـ ـه‌اڵم ل ـه‌ ‪ 20‬ســاڵــی دوایــیــدا بە‬ ‫حوکمی هێندێک هۆکاری وەک‪:‬‬ ‫تــا رادەیـــەک دوور کەوتنەوەی‬ ‫فیزیکیی حیزب لە ناوخۆی واڵت‬ ‫و بەرچاوتر بوونی جوواڵنەوە‬ ‫خۆرسکە مــەدەنــی ‪ ،‬فەرهەنگی‬ ‫و کۆمەاڵیەتییەکان لە ناوخۆی‬ ‫واڵت‪ ،‬دەک ــرێ ئــەم ئێدیعایە بە‬ ‫جۆرێکی دیکە پێناسە بکرێ‪.‬‬ ‫له‌ ده‌یه‌ی ‪ 70‬و ‪80‬ی هه‌تاویدا‬ ‫هــێــزه‌ کــوردیــیـه‌کــان حـــوزووری‬ ‫فیزیکیان له‌ نێو کۆمه‌اڵنی خه‌ڵکدا‬ ‫کــەم رەنــگ بــۆتــەوە و زیــاتــر به‌‬ ‫کێشه‌ نێوخۆییه‌کانیانه‌وه‌ خه‌ریک‬ ‫بــوون‪ ،‬بزووتنه‌وه‌ مه‌ده‌نییه‌کان‬ ‫لــه‌ ئاستێکی الوازدا بـــوون و‬ ‫کــۆنــتــرۆڵ و دی ــدی ئه‌منییه‌تیی‬ ‫کـــۆمـــاری ئــیــســامــی ده‌رفــه‌ت ــی‬ ‫چاالکی و شوێندانه‌ریی ئه‌وانی‬ ‫بــڕیــبــوو‪ .‬ل ـه‌و مــاوی ـه‌دا چاالکییه‌‬ ‫م ـه‌ده‌نــی و سیاسییه‌کان زیاتر‬ ‫لـه‌ پێوه‌ندی لـه‌گـه‌ڵ پارچه‌کانی‬ ‫دیـــکـــه‌ی ک ــوردس ــت ــان ــدا بــــوون‪،‬‬ ‫لـــه‌بـــه‌ر ئــــــه‌وه‌ی کـــه‌ کـــۆمـــاری‬ ‫ئیسالمی بــه‌و م ـه‌رج ـه‌ی باسی‬ ‫کێشه‌ نه‌ته‌وایه‌تییه‌کانی کــورد‬

‫له‌نێوخۆی ئێراندا نه‌کرێ‪ ،‬زۆری‬ ‫پــێ حـه‌ســاس نیه‌‪ ،‬هه‌زینه‌یه‌کی‬ ‫که‌می بۆ ئه‌وان به‌دوا‌وه‌ ده‌بوو‪.‬‬ ‫لـــه‌ هــاویــنــی ئــــه‌م ســـاڵـــدا‌ ‪3‬‬ ‫رووداو له‌ ناوچه‌و رۆژهه‌اڵتی‬ ‫کوردستان روویــان دا که‌ جێی‬ ‫لێ‌وردبوونه‌وه‌ن و ره‌نگه‌ شوێن‬ ‫لـه‌سـه‌ر رووداوه‌کـــانـــی داهــاتــوو‬ ‫دابنێن و ببنه‌ هۆی هاتنه‌ پێشی‬ ‫هه‌لومه‌رجێکی نوێ بۆ رۆهه‌اڵتی‬ ‫کوردستان‪:‬‬ ‫یه‌که‌م‪ ،‬سه‌رهه‌ڵدانی گرووپی‬ ‫داعـــش ل ـه‌ عــێــڕاق و ســووریــیـه‌‬ ‫وه‌ک هــه‌ڕه‌شــه‌یــه‌ک ــی جــیــددی‬ ‫بۆسه‌ر ناوچه‌ و واڵتانی رۆژئاوا‪.‬‬ ‫هــه‌رچــه‌نــد داعــــش ه ـه‌تــا ئێستا‬ ‫زیانی به‌ ئێران و هاوپه‌یمانه‌کانی‬ ‫نـــه‌گـــه‌یـــانـــدوه‌ و تـــه‌نـــانـــه‌ت له‌‬ ‫کاتێکدا ده‌ی توانی به‌غدا بگرێ‬ ‫ک ـ ‌ه ئــێــران لـــه‌وێ حــوزوورێــکــی‬ ‫پــڕڕه‌نــگــی ه ـه‌ی ـه‌‪ ،‬هێرشی کــرده‌‬ ‫ســـه‌ر ه ـه‌رێــمــی ک ــوردس ــت ــان و‬ ‫رۆژئــاوی کوردستان‪ ،‬به‌اڵم به‌و‬ ‫حاڵه‌ش ئێران نیگه‌رانیی توندی‬ ‫خــۆی لـه‌ داعــش ن ـه‌شــاردۆت ـه‌وه‌‪.‬‬ ‫جموجۆڵی داعش له‌ چه‌ند شارو‬ ‫ناوچه‌ی رۆژهه‌اڵتی کوردستان‪،‬‬ ‫په‌ره‌گرتنی گرووپه‌ سه‌له‌فییه‌کان‬ ‫و بێده‌نگیی کــۆمــاری ئیسالمی‬ ‫له‌ به‌رامبه‌ریاندا بۆ ئـه‌وه‌ی ببنه‌‬ ‫ئاڵتێرناتیڤی هێزه‌ دێموکرات‌و‬ ‫کــورد‪،‬‬ ‫نیشتیمانپه‌روه‌ره‌کانی‬ ‫مه‌ترسیی نفووزی داعشی له‌م‬ ‫بـه‌شـه‌ی کوردستانیشدا خۆش‬ ‫کردوه‌‪ .‬سه‌رکوتی هێزه‌ سیاسی‬ ‫و نیشتیمانپه‌روه‌ره‌کانی کورد‬ ‫له‌ الی ـه‌ن کــۆمــاری ئیسالمییه‌وه‌‬ ‫بۆشایی سیاسیی له‌ رۆژهه‌اڵتی‬ ‫کــوردســتــانــدا ب ـه‌جــێ هێشتوه‌‪،‬‬ ‫کۆماری ئیسالمی له‌ کاتێکدا که‌‬ ‫کــوردی له‌ هه‌موو مافه‌ سیاسی‬ ‫و نه‌ته‌وییه‌کانی بێبه‌ش کــردوه‌‬

‫ناتوانێ ئه‌و بۆشاییه‌ پڕ بکاته‌و ‌ه‬ ‫لـــه‌ کــاتــێــکــی وا دا لـــه‌ جــیــاتــی‬ ‫ئۆپۆزیسیۆنێکی پێشکه‌وتنخواز‬ ‫و نیشتیمانپه‌روه‌ر پڕی بکاته‌وه‌‬ ‫هێزه‌ الوه‌کیه‌کان و سه‌له‌فییه‌کان‬ ‫پڕی ده‌که‌نه‌وه‌‪ .‬ئه‌وه‌ش بۆخۆی‬ ‫مه‌ترسییه‌کی گ ـه‌وره‌ی ـه‌ بۆسه‌ر‬ ‫رۆژهـــــه‌اڵتـــــی کــــوردســــتــــان و‬ ‫ته‌نانه‌ت بۆسه‌ر خودی کۆماری‬ ‫ئیسالمییش‪.‬‬

‫رۆژهـــه‌اڵتـــی کــوردســتــانــدا بــوو‬ ‫و ده‌کـــــرێ وه‌ک ســه‌رتــایــه‌ک‬ ‫لـه‌ قۆناغێکی نــوێ لـه‌ مێژووی‬ ‫رۆژهـــــــــه‌اڵت ســــه‌یــــری بــکــرێ‬ ‫کــه‌ بــێــگــومــان ئــه‌مــه‌ش ده‌بــێــتـه‌‬ ‫سه‌ره‌تایه‌کی نوێ بۆ ئاڵوگۆڕه‌کان‬ ‫و رووداوه‌کانی دواتر‪.‬‬ ‫سێیه‌م‪ ،‬رێپێوانی دیان هه‌زار‬ ‫که‌سیی خـه‌ڵــک ل ـه‌ زۆر شــار و‬ ‫ناوچه‌ی رۆژهه‌اڵتی کوردستان‬

‫داخـــوازه‌ ئــابــووری‪ ،‬فه‌رهه‌نگی‪،‬‬ ‫کــۆمــه‌اڵیــه‌تــی‌و سیاسییه‌کانی‬ ‫بێنێته‌ گــۆڕێ‪ ،‬له‌ کاتێکدا دۆست‬ ‫و هاوپه‌یمانێکی نیه‌ دیفاع له‌ داوا‬ ‫ره‌واکانی بکا تا له‌ کاتی ته‌نگانه‌دا‬ ‫بــه‌ ه ــان ــایــه‌وه‌ بـــێ‪ ،‬ســـــه‌ره‌ڕای‬ ‫ئه‌وه‌ش که‌ خه‌باتی چه‌کداریی له‌‬ ‫گۆڕێدا نیه‌ به‌اڵم ئێعدام و کوشتنی‬ ‫خه‌ڵک هه‌ر به‌رده‌وامه‌‪ ،‬پێویسته‌‬ ‫به‌ که‌ڵکوه‌رگرتن له‌ رووداوه‌کانی‬

‫دووه‌م‪ ،‬هــــه‌رچــــه‌نــــد لـ ـه‌م‬ ‫‪ 3 ،2‬ســاڵــه‌ی دوایـــیـــدا حیزبی‬ ‫دی ــم ــوک ــرات ــی کـــوردســـتـــان له‌‬ ‫هه‌لومه‌رجێکی یه‌کجار سه‌خت‬ ‫و ن ــزی ــک بـــه‌ نــامــومــکــیــنــدا به‌‬ ‫فــیــداکــاریــی تێکۆشه‌رانی خۆی‬ ‫تا راده‌یــه‌ک جـه‌وی بێده‌نگیی له‌‬ ‫رۆژهـه‌اڵتــی کوردستان شکاندو‬ ‫حــوزوورێــکــی ســـنـــوورداری له‌‬ ‫رۆژهه‌اڵتی کوردستاندا هه‌بوو‪،‬‬ ‫به‌اڵم حه‌ره‌که‌تی ئه‌م دوواییانه‌ی‬ ‫تێکۆشه‌رانی حیزبی دیموکراتی‬ ‫کـــوردســـتـــان بـــه‌ پـــارێـــزه‌رانـــی‬ ‫رۆژهـــــه‌اڵتـــــه‌وه‌ لـــه‌ ن ــێ ــوخ ــۆدا‪،‬‬ ‫گۆڕانێکی نــوێ ل ـه‌ بــارودۆخــی‬

‫بۆ پشتیوانی له‌ خه‌ڵکی کۆبانێ‪،‬‬ ‫ئ ـه‌و دروشـــم و په‌یامانه‌ی له‌و‬ ‫خۆپێشاندانانه‌دا ده‌هاتنه‌ گوڕێ‪،‬‬ ‫بـــه‌ تــایــب ـه‌تــی هـــاوکـــات ل ـه‌گ ـه‌ڵ‬ ‫پشتیوانی له‌ کورده‌کانی رۆژئاوا‬ ‫دروشم و داخوازه‌ سیاسیه‌کانی‬ ‫خۆشیان وه‌ک کوردی رۆژهه‌اڵت‬ ‫هێنایه‌ گـــۆڕێ‪ ،‬ده‌رخــــه‌ری ئه‌و‬ ‫راســتــیــیـه‌ن ک ـه‌ تین و گوڕێکی‬ ‫به‌هێزی نه‌ته‌وه‌یی و ئازادیخوازی‬ ‫له‌ رۆژهه‌اڵتی کوردستان دا هه‌یه‌‪.‬‬ ‫ئه‌زموونی ئه‌م چه‌ند ساڵه‌ی‬ ‫دوایی نیشانی داوه‌ که‌ کورد له‌‬ ‫رۆژهه‌اڵتی کوردستان له‌ کاتێکدا‬ ‫له‌ رێی قانوونیه‌وه‌ ناتوانێ ویست‬

‫ن ــاوچــه‌و هــێــزو ت ــوان ــای خــۆی‪،‬‬ ‫ده‌رووی ـه‌ک بۆ ده‌ربڕینی ده‌نگی‬ ‫ن ــاڕه‌زایـ ـه‌تـ ـی‌و مــه‌تــره‌ح کــردنــی‬ ‫ویــســت و داخ ــوازه‌ک ــان ــی خــۆی‬ ‫بکاته‌وه‌‪.‬‬ ‫ئه‌زموونی واڵتانی د ‌هو‌روبه‌ر‬ ‫ئ ـه‌وه‌مــان پێ ده‌ڵــێ که‌ هه‌رکات‬ ‫ئۆپۆزیسیۆن به‌هێز و چاالک بێ‪،‬‬ ‫حاکمییه‌ت ناچار به‌ پاشه‌کشه‌و‬ ‫دانی ئیمتیاز ده‌بــێ‪ .‬ئه‌گه‌ر هێزه‌‬ ‫سیاسییه‌کانی کــورد له‌ عێڕاقدا‬ ‫نه‌بووایه‌ن کورد ئه‌و پێگه‌یه‌ی له‌‬ ‫عێڕاقدا نه‌ده‌بوو‪ ،‬ئه‌گه‌ر پ‪.‬ک‪.‬ک له‌‬ ‫تورکیه‌ نه‌بووایه‌‪ ،‬ئه‌و کرانه‌وه‌یه‌‬ ‫ب ـه‌ رووی کــــورددا نــه‌ده‌بــوو و‬

‫حیزبی قانوونیی کـــوردی پێک‬ ‫نـــه‌ده‌هـــات و م ـه‌س ـه‌ل ـه‌ی کــورد‬ ‫نـه‌ده‌بــوو به‌ گرینگترین کێشه‌ی‬ ‫سیاسیی تورکیه‌‪.‬‬ ‫رووداوه‌کـــــانـــــی ئـــه‌م ســاڵــی‬ ‫رۆژهـــــه‌اڵتـــــی کــــوردســــتــــان و‬ ‫چاالکیی تیکۆشه‌رانی س ـه‌ر به‌‬ ‫حیزبی دیموکراتی کوردستان‬ ‫و ئـه‌و پوتانسیه‌له‌ به‌هێزه‌ی له‌‬ ‫رۆژه ـه‌اڵتــی کورداستاندا هه‌یه‌‪،‬‬

‫حیزبی دیموکراتی کوردستان‬ ‫به‌و راستیی ‌ه گه‌یشتو‌ه ک ‌ه بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ی بزووتنه‌وه‌یه‌کی به‌هێزی‬ ‫ن ـه‌ت ـه‌وه‌یــی و حه‌ره‌که‌تێکی‬ ‫به‌هێزی مه‌ده‌نی ل ‌ه نێوخۆی‬ ‫رۆژهه‌اڵتی کوردستان هه‌بێ‪،‬‬ ‫پێویست ‌ه ئۆپۆزیسیۆنێکی ب ‌ه‬ ‫هێزیشی هه‌بێ‪.‬‬

‫ئــایــا نــیــشــان ـه‌ی ده‌ســتــپــێــکــردنــی‬ ‫هـــه‌لـــومـــه‌رجـــێـــکـــی نــــــوێ ل ـ ‌ه‬ ‫رۆژهــه‌اڵتــی کــوردســاتــنــدا نین؟‬ ‫حیزبی دیموکراتی کوردستان‬ ‫بــه‌و راستییه‌ گه‌یشتوه‌ ک ـه‌ بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ی بزووتنه‌وه‌یه‌کی به‌هێزی‬ ‫نه‌ته‌وه‌یی و حه‌ره‌که‌تێکی به‌هێزی‬ ‫مه‌ده‌نی له‌ نێوخۆی رۆژهه‌اڵتی‬ ‫ک ــوردس ــت ــان هـ ـه‌ب ــێ‪ ،‬پێویسته‌‬ ‫ئۆپۆزیسیۆنێکی ب ـه‌ هێزیشی‬ ‫هه‌بێ‪.‬‬

‫سەرکوت‌و توندوتیژیخوازی بەرەوکوێمان دەبات؟‬

‫ئاره‌ش لورستانی‬ ‫له‌ فارسییه‌وه‌ بۆکوردی‪،‬‬ ‫سیروان مووساپوور‬ ‫دی ــک چینی جــێــگــری دەبلیۆ‬ ‫بۆش‪ « :‬شەڕ بە دژی تیرۆریزم‬ ‫لەوانەیە پەنجا ساڵ یان زیاتریش‬ ‫بخایەنێ»‪.‬‬ ‫بەپێی توێژینەوەی ‪١١ ،٢٠٠٢‬‬ ‫‪Sydne MorninB Herald,‬‬ ‫‪ February‬لە ڕێکەوتی ‪١٧‬ی‬ ‫ئــۆکــتــۆبــر تــا ‪١٠‬ی دیــســامــبــری‬ ‫‪ ٢٠٠١‬دوور لە چاوی کامێراکانی‬ ‫تەلەویزیۆنی النیکەم ‪ ٣٧٦٧‬کەس‬ ‫لــە هــاوواڵتــیــانــی ئەفغان بەهۆی‬ ‫بۆمبە ئەمریکییەکانەوە کوژراون‬ ‫واتــە بەشێوەیەکی مامناوه‌ندی‬ ‫ڕۆژانە ‪ ٦٢‬مرۆڤی بێ‌تاوان گیانیان‬ ‫لەدەست داوە‪ .‬ئەمەش لە واڵتێکدا‬ ‫کە ڕێژەی بودجەی سااڵنەی ‪٨٣‬‬ ‫میلیۆن دۆالر واتە یەک دەیەمی‬ ‫نرخی بۆمب هاوێژێکی ب ‪٥٢‬یە‪.‬‬ ‫پــڕۆفــیــســۆر ڕوک پزیشکی‬ ‫سوپای ویالیەتە یەکگرتووەکان کە‬ ‫بەرپرسایەتیی پاکسازیی کوەیتی‬ ‫لەئەستۆ بــوو‪ ،‬لە چاوپێکەوتنی‬ ‫کە لەگەڵ جان پیلجێر بۆ کتێبی‬

‫ئەربابە نوێ‌یەکانی جیهان ــ بەشی‬ ‫دووەم‪ ،‬دانی نرخ ــ کردوویەتی‪ ،‬لە‬ ‫ڕێکەوتی ‪١٤‬ی ژانوییەی ‪ ٢٠٠٠‬دا‬ ‫دەڵێ لە شەڕی کەنداوی فارسدا‬ ‫زیــاتــر لــە ‪ ٣٠٠‬تــۆن ئۆرانیۆمی‬ ‫الوازکــراو بەسەر ئێراقدا ڕژێنرا‪.‬‬ ‫فڕۆکە شەڕکەرەکانی وارتۆگ ئا‬ ‫ــ ‪ ١٠‬زیاتر لە ‪ ٩٠٠٠٠٠‬گوللەیان‬ ‫هاویشت‪ .‬هەر دەسڕێژێک گوللە‬ ‫‪ ٣٠٠‬گەڕەم ئۆرانیۆمی پیتێنراوی‬ ‫‪٢٣٨‬ی تــێــدابــوو‪ .‬هـــەر تانکێک‬ ‫کــە بــۆمــبــارانــی دەکـــرد هــەریــەک‬ ‫ل ــە بــۆمــبــەکــانــی ‪ ٢٥٠٠‬گـــەڕەم‬ ‫ئۆرانیۆمی خالیسی تێدابوو‪ .‬ئەم‬ ‫بۆمبانە سەرپۆشیان نەبوو بەڵکو‬ ‫ئۆرانیۆمی تــەواو بــوون‪ .‬بێجگە‬ ‫لــەوەش ئێمە چەند بەڵگەیەکمان‬ ‫لەبەردەستدان کە دەری‌ده‌خ ــەن‬ ‫پــلــۆتــۆنــیــشــیــان تــێــکــەاڵو کــــراوە‪.‬‬ ‫ئــــــەوەی لـــە شـــــەڕی کـــەنـــداودا‬ ‫ڕووی‌دا‪ ،‬جۆرێک شــەڕی ناوکی‬ ‫بوو‪.‬‬ ‫دەنــــیــــس هـــالـــیـــدی ب ــەه ــۆی‬ ‫ناڕەزایەتیی لە شوێنەوارەکانی‬ ‫ســەرچــاوەگــرتــوو لــە گــەمــارۆی‬ ‫ئـــابـــووریـــی ڕۆژئــــــــاوا لــەســەر‬ ‫هــاوواڵتــیــانــی عــێــراق‪ ،‬لــە ساڵی‬ ‫‪ ١٩٩٨‬دەستی لە بەرپرسایەتیی‬ ‫هاوئاهەنگیی « یارمەتییەکانی‬ ‫مــرۆڤــدۆســتــانــە»ی ڕێــکــخــراوی‬ ‫نەتەوە یەکگرتووەکان کێشایەوە و‬ ‫بێجگە لەوەش زۆر لە بەرپرسانی‬ ‫دیکەی ئەم ڕێکخراوە هەنگاوی‬ ‫لەم شێوەیان هەڵێنایەوە‪.‬‬

‫ئەمانە تەنیا چەند نموونەیەکی‬ ‫بارودۆخی ڕۆژهەاڵتی نێوەڕاستن‬ ‫کــە سیاسەتی زلهێزەکانی دنیا‬ ‫بــەتــایــبــەت ئــەمــریــکــا لــەهــەمــبــەر‬ ‫توندڕەوی‌خوازی زیاتر ئیسالمیی‬ ‫گرووپە توندڕەوەکان دەردەخــا‪.‬‬

‫الیەکەی دیکەی دراوەکــە‪ ،‬گەشە‬ ‫و پەرەسەندنی نفووزی گرووپە‬ ‫ڕادیـــکـــاڵـــەکـــان لـــە ڕۆژهـــەاڵتـــی‬ ‫نــاوەڕاســتــە کــە ڕێــگــەچــارەکــانــی‬ ‫ڕۆژئ ــاوا نەتەنیا لەناویان نابات‬ ‫بەڵکوو ئەم گرووپە توندڕەوانە‬ ‫بـــــەردەوام بــــەدوای گونجانیان‬ ‫لەگەڵ هەلومەرجی نوێ و تەنانەت‬

‫بەدوای دەس‌پێشخەری و داهێنان‬ ‫لە کار و چاالکییەکانیان‌دان‪.‬‬ ‫‪ ٧٠‬میلیۆن کــوژراوی شەڕی‬ ‫دووەمـــــی جــیــهــانــی کــاریــگــەریــی‬ ‫زۆری لەسەر کۆمەڵگەی ڕۆژئاوا‬ ‫دانا‪ .‬بنەماکانی کۆمەڵگەی مەدەنی‬

‫و میتۆدەکانی دوورکەوتنەوە لە‬ ‫توندوتیژیی و بابەتەکانی مافی‬ ‫مــرۆیــی کــەم ‌کــەم لــە توێژینەوە‬ ‫کــۆمــەاڵیــەتــیــیــەکــانــدا گــرنــگــیــی‬ ‫پــــــــێ‌دەدرا‪ .‬بــــــەدوای ئــەویــشــدا‬ ‫گــۆڕیــنــی دامــــــەزراوەی کۆمەڵی‬ ‫نەتەوەکان بۆ ڕێکخراوی نەتەوە‬ ‫یەکگرتووەکانیش بــە ئامانجی‬

‫پێشگرتن لە کارەساتگەلێکی وەک‬ ‫شــەڕی جیهانیی دووەم لەالیەن‬ ‫‪ ٥١‬واڵتەوە دامەزرا‪ .‬بەاڵم واڵتانی‬ ‫ئەمریکا‪ ،‬بریتانیا‪ ،‬چین‪ ،‬ڕووسیە‬ ‫و فــەڕانــســە کــە بــە بەهێزترین‬ ‫واڵتانی دنیا دێنە ئــەژمــار‪ ،‬وەک‬

‫ئەندامانی هەمیشەیی ئەنجومەنی‬ ‫ئاساییشی ڕێــکــخــراوی نــەتــەوە‬ ‫یــەکــگــرتــووەکــان مــافــی ڤیتۆیان‬ ‫بۆخۆیان دیاری کرد کە لە بیاڤی‬ ‫مەسەلە نێونەتەوەییەکاندا ئازادیی‬ ‫کــردەوەی زیاتری پ ـێ‌دەدان‪ .‬ئەم‬ ‫واڵتــانــە لــەژێــرنــاوی هەڕەشە‬ ‫ئــەمــنــیــیــەتــیــیــە جــیــهــانــیــیــەکــان‬

‫زۆرجـــــار دەســــت لــە ســیــاســەت‬ ‫و ئــابــووریــی واڵتــــان بەتایبەت‬ ‫واڵتــانــی دواک ــەوت ــوو و لەحاڵی‬ ‫گــەشــە وەردەدەن و فــــۆرم و‬ ‫شـــێـــوازی گ ــەش ــەی ئـــابـــووری‌‪،‬‬ ‫سیاسیی و کولتووریی جیهان‬ ‫کــۆنــتــرۆڵ دەکــــــەن‪ .‬ب ــۆ باشتر‬ ‫بەرەوپێش‌بردنی ئــەم مەبەستە‬ ‫لــە ســاڵــی ‪ ١٩٤٩‬و بــە ئامانجی‬ ‫بــەرگــریــی بــەکــۆمــەڵ ڕێکخراوی‬ ‫پەیمانی ئاتالنتیکی باکوور (ناتۆ)‬ ‫یان لە واشینگتۆن دامەزراند کە‬ ‫گرنگترین ئامانجی ئەم ڕێکخراوە‬ ‫مــاددەی ‪٥‬ی بــوو‪ .‬لەو پەیمانەدا‬ ‫واڵتانی ئەندام لەسەر ئەوە ڕێک‬ ‫کەوتوون کە هێرشی سەربازیی‬ ‫بــۆســەر ی ــەک ی ــان چــەنــد واڵتــی‬ ‫ئەندام لە ئورووپا یان ئەمریکای‬ ‫باکوور وەک هێرش بۆ تــەواوی‬ ‫واڵتانی ئەندام دابنرێ و بە دژی‬ ‫بوەستنەوە‪ .‬کردەوەی ئەم واڵتانە‬ ‫لــە ئەفغانستان‪ ،‬عــێــراق‪ ،‬وێتنام‪،‬‬ ‫چیچان‪ ،‬پاکستان‪ ،‬ئەندۆنیزیا و‬ ‫‪ ...‬پــێــوانــە و نــمــوونــەیــەکــی زۆر‬ ‫ڕوونی سیاسەتی یەک ڕەهەندی‬ ‫و تیکدەرانەی ئەوان نیشان دەدا‬ ‫و جــێــی هــیــچ شــک و گومانێک‬ ‫ناهێڵێتەوە‪.‬‬ ‫پشتیوانیی و بەهێزکردنی‬ ‫گرووپە توندڕەوە ئایینییەکان لە‬ ‫زۆر لــە ناوچەکانی ڕۆژهــەاڵتــی‬ ‫نێوەڕاست و هاندان و یارمەتیدانی‬ ‫ل‪٨‬‬


‫‪6‬‬

‫‪٣٠‬ی رەزبەری ‪١٣٩٣‬‬

‫‪٢٢‬ی ئۆکتۆبری ‪٢٠١٤‬‬

‫ژماره‌‪٦٤٢ :‬‬

‫رۆژنامەی‬

‫تێچووی بەردەوامیی بزووتنەوە لە کوردستان‬

‫هەتا کەنگێ لە سەر بەشێکی کەمی خەڵک بێت؟‬ ‫چەند قسەیەکی ڕاشکاوانە لەگەڵ خەڵکی ڕۆژهەاڵتی کوردستان‬

‫قادر وریا‬ ‫هەوڵدان بۆ ئەوەی نەتەوکەت لە بندەستی‬ ‫و ڕۆژرەشی رزگاری بێت‪ ،‬ئەرکێکە پێویست و‬ ‫پیرۆز‪ .‬لە جێبەجێکردنی ئەم ئەرکە دا‪ ،‬ئەوانە‬ ‫پتر دەسپێشخەر دەبن و زیاتر دەچنە پێش‪ ،‬کە‬ ‫هەم تێگەیشتنی سیاسی و نەتەوەیی و گشتییان‬ ‫لە سەرترە‪ ،‬هەم هەستکردن بە بەرپرسایەتی‬ ‫و دەروەستبوون لەوان دا زیاترە‪ .‬بەم پێیە بۆ‬ ‫ئەوەی کەسانێک‪ ،‬بەشێک یا هەموو ژیانی خۆیان‬ ‫بۆ خزمەت بە نەتەوەکەیان و خەبات لە پێناوی‬ ‫ئازادبوونی دا تەرخان بکەن‪ ،‬دەبێ لە الیەکەوە‬ ‫هەست بە بندەستی و بێبەشیی نەتەوەکەیان‬ ‫بکەن‪ ،‬لە الیەکی دیکەوە ئازایەتیی ئەوەشیان‬ ‫هەبێ بۆ نەهێشتنی ئەو بندەستی و بێبەشییە‪،‬‬ ‫هەنگاوی پێویست هەڵ بگرن‪.‬‬ ‫نەتەوەی کورد بە گشتی و خەڵکی ڕۆژهەالتی‬ ‫کوردستان بە تایبەتی‪ ،‬مێژوویەکی دەوڵەمەندیان‬ ‫لە خەبات لە پێناوی بە دەستهێنانی ئــازادی دا‬ ‫هەیە‪ .‬زۆر بۆ دواوە ناگەڕێینەوە‪ .‬سەیرێکی‬ ‫مــێــژووی نــوێــی نــەتــەوەکــەمــان لــە پێکهاتنی‬ ‫کۆمەلەی ژێکاف و حیزبی دیموکراتی کوردستان‬ ‫و کــۆمــاری کــوردســتــان لــە نــیــوەی دووهــەمــی‬ ‫ســەدەی بیستەمەوە تا ئیستا بکەن‪ .‬ئەوانەی‬ ‫لە ‪ ٧٠‬ساڵی ڕابــردوو دا‪ ،‬لەم ڕێیە دا گیانیان‬ ‫بەخشیوە‪ ،‬تووشی بەندیخانە و دەربـــەدەری‬ ‫بوون‪ ،‬بریندار و کەم ئەندام بوون‪ ،‬زیانی ماڵی و‬ ‫ماڵوێرانیان پێ بڕاوە‪ ،‬یا لە سەر ئازادیخوازی و‬ ‫پشتیوانی لە خەباتکاران و ئازادیخوازان تااڵویان‬ ‫چێشتوە‪ ،‬کەم نین‪.‬‬ ‫دیارە خەبات لە پێناوی ئازادی و پێشکەوتنی‬ ‫نەتەوە و کۆمەڵ دا ڕێگای جۆراوجۆری هەیە‪.‬‬ ‫کەسانێک‪ ،‬تێکۆشانی سیاسی و خەباتی نهێنی‬ ‫بــۆ ئــەم مەبەستە هــەڵ دەبــژێــرن‪ .‬ژمــارەیــەک‪،‬‬ ‫دەچنە نێو بواری زانست و کولتوور و هونەر‬ ‫وفکر و مەعریفەت بۆ ئــەوەی لــەم ڕێگایەوە‪،‬‬ ‫خزمەت بکەن‪ .‬کەسانێک‪ ،‬سامان و توانای ماڵیی‬ ‫باشیان هەیە و لە ڕیگای ئابوورییەوە‪ ،‬هەوڵی‬ ‫بەرەوپێشبردنی واڵت و نەتەوە و کۆمەڵی خۆیان‬ ‫دەدەن‪ .‬هەمووی ئەوانە و زۆر ڕێگای دیکەش بە‬ ‫مەرجێک هەوڵەکان‪ ،‬نیازی خزمەتکردنی نەتەوە‬ ‫و خەڵک و بەرەوپێشبردنی کۆمەڵیان لە پشت‬ ‫بێ‪ ،‬جێگای ڕێزن‪.‬‬ ‫شتێکی سروشتییە کە لە نێوان ئەم جۆرە‬ ‫کەسانە و کەسانێک کــە تەنیا بــەژەوەنــدەی‬ ‫تاکەکەسیی خۆیان بە الوە گرنگە و ئــەوەی‬ ‫بیری لێ نەکەنەوە نەتەوەکەیان‪ ،‬خەڵکەکەیان‪،‬‬ ‫کۆمەڵ و نیشتمانەکەیانە‪ ،‬جیاوازیی زۆر گەورە‬ ‫هەیە‪.‬بەاڵم لەنێو هەر کام لەو دوو بەشەش دا‪،‬‬

‫و شۆڕشگێڕانەی کوردستانیان بــۆ خزمەت‬ ‫و تیکۆشان هــەڵــبــژاردوە‪ ،‬لــە ڕیــزی حیزب و‬ ‫ڕێکخراوە سیاسییە خەباتکارەکانی نێو ئەم‬ ‫بزووتنەوەیە دا کاریان کــردوە و کار دەکــەن‪،‬‬ ‫بوون بە پێشمەرگە و بە هەزارانیان لێ‌شەهید‬ ‫بوون‪ ،‬یا تووشی کەمئەندامی‪ ،‬ئاوارەیی‪ ،‬ژیانی‬ ‫نائاسایی و دوورە واڵتی بــوون‪ ،‬سەبارەت بە‬ ‫هاوکاری لە گەڵ ئەم بزووتنەوەیە کەوتوونە‬ ‫بەندیخانە و ئەشکەنجە و ئێعدام بەشیان بووە‪،‬‬ ‫ئەمانە‪ ،‬ســەرچــڵ و سەرتۆپی مــرۆڤــە بــاش و‬ ‫خۆبەخشەکانی نەتەوە و کۆمەڵگەی خۆیانن‪.‬‬ ‫لە راستیدا ئەو دەستەیە و بنەماڵەکانیانن کە‬ ‫گــەورەتــریــن و زۆرتــریــن تێچووی گەیشتنی‬ ‫نەتەوەکەیان بە ئازادی و مافەکانی‪ ،‬دەدەن‪.‬‬ ‫وەک وتــرا لە نێو ئەو بەشەی خەڵکیش دا‬ ‫کە هیچ ئەركێکیان لە بارەی خزمەت بە نەتەوە‬ ‫و کۆمەڵ و نێشتمان نەخستوەتە سەرشانی‬ ‫خۆیان‪ ،‬دەستەیەکی تایبەت هــەن‪ .‬ئەو دەستە‬ ‫تایبەتە هەر بەوەندە ڕازی نەبوون و نابن کە‬ ‫هیچ سوود و خێرێکیان بۆ نەتەوە و خەڵکی‬ ‫خۆیان نەبێ‪ ،‬بەڵکوو ڕێــک ڕێگای دژایــەتــی و‬ ‫خەیانەت بەرامبەر بە گەل و نیشتمان و کۆمەڵی‬

‫حیزبی دیموکراتی کوردستان لێبڕاوە بە بردنەپێشی سیاسەت و تێکۆشانێکی هەمە‬ ‫الیەنەی ڕۆژهەاڵتتەوەر‪ ،‬گیانێکی نوێ بە بەر بزووتنەوەی نەتەوەیی و شۆڕشگێڕانە‬ ‫لە ڕۆژهەالتی کوردستان دا‪ ،‬بکاتەوە‬ ‫خۆشیان هەڵبژاردوە‪ .‬ئەوانە دەستیان لە گەڵ‬ ‫دامودەزگا بەدناو و سەرکوتکەرەکانی ڕێژیمێک‬ ‫کە گەلەکەیانی لە بندەستی دا ڕاگرتوە‪ ،‬تێکەڵ‬ ‫کـــردوە‪ .‬بــە شــێــوەی ئاشکرا و نــیــوە ئاشکرا‪،‬‬ ‫هاوکاریی ئەو دامودەزگایانە دەکەن کە کاریان‬ ‫سەرکوت و چەوساندنەوەی خەڵکی کوردستانە‪.‬‬ ‫تێیان دایە چەکی خەیانەتی هەڵگرتوە و دەستی‬ ‫بــە خوێنی تیکۆشەرانی کــورد ســوور بــووە‪،‬‬ ‫یا بــوون بە چــاو و گوێی ئیتالعات و سوپای‬ ‫پــاســداران و بەسیج‪ ،‬بــۆئــەوەی باشتر بتوانن‬ ‫دەست لە ڕۆڵەکانی میللەتەکەی خۆیان بوەشێنن‪.‬‬ ‫ژمارەیەکیش بە گوێرەی پیشەکەی خۆیان و لە‬ ‫شوێنی کار و هەڵسوورانیان‪ ،‬بەرنامە و مەبەستە‬ ‫دژی گەلییەکانی ئەو ڕێژیمە جێبەجێ دەکەن‪ .‬بۆ‬ ‫وێنە مینبەری مزگەوت و پێشنوێژی و پیشەی‬ ‫مەالیەتی بۆ خۆشخزمەتی بە ڕێژیم و دژایەتی‬ ‫لە گەڵ بزووتنەوەی کوردستان بە کار دێنن‪ .‬یا‬ ‫بە پشتگیریی کاربەدەستان و مۆرە گرنگەکانی‬ ‫ڕێژیم‪ ،‬لە بازار و بواری ئابووری دا‪ ،‬مەیدانداری‬ ‫دەکـــەن و لــە ڕێــگــای لــە مــەیــدان وەدەرنــانــی‬ ‫خەڵکی دیکە و پاوانکردنی بوارەکە بۆ خۆیان‪،‬‬ ‫سوودێکی زۆر بۆ خۆیان و شەریکەکانیان‪،‬‬ ‫دابین دەکەن‪ .‬ئەمانە نەک هەر لە گەڵ ئەخالق‪،‬‬ ‫ویـــژدان‪ ،‬نەتەوەپەرستی و نیشتمانپەروەری‬

‫ئەرکی هێزێکی سیاسیی خاوەن ڕۆڵ لە نێو بزووتنەوەی نەتەوەیی و شۆڕشگێڕانەی‬ ‫کوردستاندا ئەوەیە‪ ،‬زۆربەی چین و توێژەکانی کۆمەڵ بۆ هاوکاری لە گەڵ بزووتنەوەکە‬ ‫ڕابکێشێ و هەر کامیان بە جۆرێک بەشداری مەیدان و بوارە جیاوازەکانی خەبات لە‬ ‫پێناوی مافە نەتەوەییەکانیاندا بکا‬ ‫کە دەکــرێ بە بــاش و خــراپ پۆلێنیان بکەین‪،‬‬ ‫گرووپێکی تایبەت هەیە کە ئاوێنەی بااڵنوێنی‬ ‫تایبەتمەندیی سەرەکیی بەشەکەی خۆیانن‪ .‬لەنێو‬ ‫بەشە باشەکەی خەڵک و کــۆمــەڵ و والتێک‪،‬‬ ‫کەسانێک هەن کە نەک هەر ڕێگای خزمەت بە‬ ‫کۆمەڵ و واڵت و نەتەوەی خۆیان هەڵ دەبژیرن‪،‬‬ ‫بەڵکوو دژوارترین ڕێگاش هەڵ دەبژێرن‪ .‬ئەگەر‬ ‫خەڵکی دیکە‪ ،‬لە پەنا ژیانی ئاسایی خۆیان دا‪،‬‬ ‫بەشێک لە کــات و بیر و توانا و سەرمایەی‬ ‫ماددی و مەعنەویی خۆیان‪ ،‬بۆ خزمەتی کۆمەڵ‬ ‫و خەڵکەکەیان تەرخان دەکەن‪ ،‬ئەمانە‪ ،‬هەموو‬ ‫ژیانی خۆیان و گیانی خۆشیان بۆ ئەو ڕێگایە‬ ‫تەرخان دەکەن‪ .‬با ڕاشکاوانە بڵێین مەبەستمان‬ ‫چ کەسانێکە‪ .‬ئەوانەی بزووتنەوەی نەتەوەیی‬

‫مەیدان و بوارە جیاوازەکانی خەبات لە پێناوی‬ ‫مافە نەتەوەییەکانیاندا بکا‪ .‬نابێ هەرچی تێچوو‬ ‫و پێداویستیی بەردەوامی و بەرەوپێشچوونی‬ ‫بزووتنەوەیەکە‪ ،‬تەنیا لە سەر بەشێکی کەمی‬ ‫خەڵک و کۆمەڵ بێت‪ ،‬بەشێکیش هیچ قورساییەک‬ ‫نەکەوێتە سەرشانیان‪ .‬لە مانەش گرنگتر ئەوەیە‬ ‫نــابــێ‪،‬تــاقــمــێــک مــشــەخــۆر‪ ،‬لــە ســـەر حیسابی‬ ‫دوژمنایەتیی نەتەوەکەی خۆیان و خەیانەت بە‬ ‫خەڵک‪ ،‬بە بەردەوامی سامان پێکەوە بنێن‪ ،‬پلە‬ ‫و پایەیان بچتە سەر و بە ڕێشی کۆمەڵگە و‬ ‫بزووتنەوە پێ بکەنن‪.‬‬ ‫حیزبی دیــمــوکــراتــی کــوردســتــان لێبڕاوە‬ ‫بە بردنەپێشی سیاسەت و تێکۆشانێکی هەمە‬ ‫الیەنەی ڕۆژهەاڵتتەوەر‪ ،‬گیانێکی نوێ بە بەر‬ ‫بــزووتــنــەوەی نــەتــەوەیــی و شۆڕشگێڕانە لە‬ ‫ڕۆژهەالتی کوردستان دا‪ ،‬بکاتەوە‪ .‬جێبەجێکردنی‬ ‫ئــەم ئــەرکــە قــورس و پــیــرۆزە‪ ،‬پێش هــەمــوان‪،‬‬ ‫هاوکاری و پشتیوانیی دلسۆزانی هەمیشەیی‬ ‫بزووتنەوەکەی پێویستە‪ .‬دیارە لە پلەی یەکەم‬ ‫دا لــە س ــەر پشتیوانی و هــاوکــاریــی ئــەوانــە‬ ‫حیساب دەکەین کە لە درێژایی مێژوو دا بنکە‬ ‫و پێگە و پشتیوانی ئەم حیزبە و بزووتنەوەی‬

‫و سوودگەیاندن بە خەڵک و نەتەوەی خۆیان‬ ‫بێگانەن‪ ،‬بە پێچەوانەوە ڕاست لە سەر حیسابی‬ ‫ژێرپێخستنی هــەمــووی ئــەوانــە و خــزمــەت بە‬ ‫دوژمنانی نەتەوەکەیان‪ ،‬بوون بە خاوەن سامان‬ ‫و سەرمایەیەکی خەیاڵیی و ژیانێکی مشەخۆرانە‪.‬‬ ‫ئەو تاقمە لە راستیدا‪ ،‬گاڵتەیان بەو کەسانە دێ‬ ‫کە سەربەرزانە و شەرافەتمەندانە دەژین و پێێان‬ ‫شەرمە نیشتمانفرۆشی و خۆفرۆشی بکەن‪.‬‬ ‫**‬ ‫ئەرکی هێزێکی سیاسیی خــاوەن ڕۆڵ لە‬ ‫نێو بزووتنەوەی نەتەوەیی و شۆڕشگێڕانەی‬ ‫کوردستاندا ئەوەیە‪ ،‬زۆربەی چین و توێژەکانی‬ ‫کــۆمــەڵ بــۆ هــاوکــاری لــە گــەڵ بــزووتــنــەوەکــە‬ ‫ڕابکێشێ و هەر کامیان بە جۆرێک بەشداری‬

‫ســۆڕشــگــێــرانــەی کــوردســتــان بـــوون‪ .‬بەشێکی‬ ‫دیکەی کۆمەڵ‪ ،‬ئەوانەن کە لە ڕیزی پشتیوانان‬ ‫و دڵــســۆزانــی بــزووتــنــەوە دان‪ ،‬بــەاڵم بــە هەر‬ ‫هۆیەک هەیە‪ ،‬نەیانتوانیوە ئەرکەکانی خۆیان‬ ‫لە ئاست بزووتنەوە جێبەجێ بکەن‪ .‬لەوانەیە‬ ‫هەلیان بــۆ نەڕەخسابێ‪ ،‬یــا بــە هــۆی سیاسی‬ ‫و ئەمنییەتی‪ ،‬بــۆیــان نــەگــونــجــاوە‪ ،‬پشتیوانی‬ ‫و هــاوکــاریــی پیویستی بــزووتــنــەوە و حیزبی‬ ‫دیموکراتی کوردستان بکەن‪ .‬ئەو بەشە ئەگەر‬ ‫پێشمەرگایەتی و چوونە بەندیخانە و ئاوارەیی و‬ ‫زۆر نەهامەتیی دیکەشیان لە پێناوی داهاتووی‬ ‫نەتەوەکەیان دا‪ ،‬نەگرتووەتە خۆ‪ ،‬النیکەم پێویست‬ ‫بــوو و پێویستە لە بــاری ماڵییەوە هــاوکــار و‬ ‫پستیوانی بزووتنەوەی نەتەوەیی و شۆڕشگێڕانە‬ ‫لە ڕۆژهەالتی کوردستان بن‪ .‬یا النیکەم دەبوا‬ ‫ئاگایەکیان لــەو بنەمااڵنە بــێ کەلە سۆنگەی‬ ‫بەشداری لە بزووتنەوەی کوردستان دا‪ ،‬یەک‬ ‫یان چەند کەسیان شەهید یا نەقوستان بووە یا‬ ‫کەوتوونە بەندیخانە‪ ،‬و لە گەڵ کێشە و ئاستەنگی‬ ‫جــۆراوجــۆر بــــەرەوڕوون‪ .‬حیزبی دیموکراتی‬ ‫کوردستان لە دەورەی نوێی تێکۆشانی خۆی‬ ‫دا‪ ،‬ئەم بەشە لە خەڵکی کوردستان وەبیر ئەو‬ ‫ئەرکانە دەخاتەوە کە لێیان کەمتەر خەم بوون‬ ‫و گوێی خۆیان لێ خەواندوە‪ .‬لەم بارەیەوە بە‬ ‫ڕاشکاوی و بێپەردە چاوەڕوانیی خۆی لە گەڵیان‬ ‫باس دەکا و ئەرکداریان دەکا‪.‬‬ ‫بــەاڵم حیسێبی ئــەو مــشــەخــۆرانــەی کــە لە‬ ‫سۆنگەی خەیانەت بە گەل و نیشتمان و دەست‬ ‫تیکەڵکردن لە گەڵ دامودەزگا سەرکوتکەرەکانی‬ ‫ڕێــژیــم‪ ،‬دەستیان بۆ ڕاورووت و گەندەڵی و‬ ‫پێکەوەنانی سامانی خــەیــاڵــی‪ ،‬ئـــاوەال ک ــراوە‪،‬‬ ‫شتێکی جیاوازە‪ .‬لە ڕاستی دا‪ ،‬سامانی ئەوان‪،‬‬ ‫سامانی دەستبەسەرداگیراوی خەڵکە‪ .‬هەر بۆیە‬ ‫پێویستە تاکەکانی کۆمەڵ هاوکار و ڕێخۆشکەری‬ ‫حیزبی دیموکراتی کوردستان بن بۆ لەقاودانی‬ ‫گەندەڵییەکانی ئەم تاقمە و دەستبەسەرداگرتنی‬ ‫سامانیان بە قازانجی بزووتنەوەی نەتەوەیی و‬ ‫شۆڕشگێڕانەی کوردستان‪ ،‬بە قازانجی بەرنامە‬ ‫و پڕۆژەکانی خەباتی ئازادیخوازی لە رۆژهەالتی‬ ‫کــوردســتــان‪ .‬ئــەم تاقمە وەک زەروو دەمیان‬ ‫نــاوەتــە خوێنی خەڵک و نــەتــەوەکــەی خۆیان‪.‬‬ ‫بۆیە پێویستە کۆمەاڵنی خەڵک و هێزەسیاسیە‬ ‫خەباتکارەکان هــەر کــام لە ڕێگای خۆیانەوە‪،‬‬ ‫تەنگ بــەم مشەخۆرانە هــەڵ بچنن و دەستی‬ ‫تااڵن و دزیکردنیان لە سەر خۆیان و کۆمەڵ و‬ ‫نیشتمانەکەیان کورت بکەنەوە‪ .‬لە داهاتوو دا لەم‬ ‫بارەیەوە لە گەڵ خەڵکی ڕۆژهەاڵتی کورستان‬ ‫پتر دەدوێین‪.‬‬

‫کۆبوونه‌وه‌ی یه‌کگرتنی ئوسوولگه‌راکان!‬ ‫رۆژی شه‌ممه‌‪19 ،‬ی ره‌زبـه‌ر کۆبوونه‌وه‌یه‌ک ل ‌ه‬ ‫ژێر ناوی «کۆبوونه‌وه‌ی یه‌کگرتنی ئوسوولگه‌راکان»‬ ‫پێک هات‪ .‬ئه‌م جڤین ‌ه بۆ ماوه‌ی زیاتر ل ‌ه یه‌ک حه‌وتوو‬ ‫یه‌کێک ل ‌ه باس ‌ه گه‌رمه‌کانی رۆژنامه‌کان و ب ‌ه گشتی‬ ‫راگه‌یه‌نه‌کانی ئێران بوو‪.‬‬ ‫پرسیار ئه‌وه‌ی ‌ه ک ‌ه ئه‌م کۆبوونه‌وه‌ی ‌ه بۆ پێکهات؟‬ ‫چ که‌سانێک و‪ ،‬چ ره‌وتگه‌لێکی ئــوســوولــگـه‌را له‌و‬ ‫حه‌سه‌ن شێخانی‬ ‫کــۆبــوونـه‌وه‌یـه‌دا بـه‌شــدار بــوون؟ ئایا کۆبوونه‌وه‌ی‬ ‫هه‌موو ئوسوولگه‌راکان بوو یان ته‌نیا به‌شگه‌لێک ل ‌ه ئوسوولگه‌راکان تێیدا‬ ‫به‌شدار بوون؟‬ ‫‪)1‬هه‌رچه‌ند هه‌ڵبژاردنه‌کانی مه‌جلیسی ده‌ی ـه‌م ل ‌ه ره‌شـه‌مـه‌ی ‪ 1394‬دا‬ ‫به‌ڕێوه‌ده‌چێ‪ ،‬وات ‌ه ساڵێک و چه‌ند مانگی بۆ به‌ڕێوه‌چوونی ئه‌و هه‌ڵبژاردنان ‌ه‬ ‫مــاوه‌‪ ،‬به‌اڵم هه‌م کۆبوونه‌وه‌ی ئاماژ ‌ه پێکراو و‪ ،‬هه‌م کۆبوونه‌وه‌کانی باڵی‬ ‫به‌رامبه‌ر(ریفۆرمخواز) نیشان ده‌دا ک ‌ه باڵه‌کانی نێو سیستمی کۆماری ئیسالمی‪،‬‬ ‫هه‌ر له‌ ئێستاوه‌ خه‌ریکی خۆئاماد ‌ه کردنن بۆ ئه‌و هه‌ڵبژاردنانه‌‪.‬‬ ‫ب ‌ه هۆی جــۆراوجــۆر ئوسوولگه‌راکان توانیان زۆرینه‌ی کورسییه‌کانی‬ ‫مه‌جلیسه‌کانی ‪ 7‬و ‪ 8‬و ‪ 9‬به‌ده‌ست بێنن‪ .‬ئوسوولگه‌راکان ل ‌ه حه‌وته‌مین خۆلی‬ ‫هه‌ڵبژاردنه‌کانی مه‌جلیس دا‪ ،‬به‌ره‌یه‌کیان ب ‌ه سه‌ر لیستی حه‌داد عادڵ و ئه‌حمه‌د‬ ‫ته‌وه‌ککوولی پێکهێنا و توانیان زۆرینه‌ی کورسییه‌کانی مه‌جلیس بۆ خۆیان‬ ‫مسۆگه‌ر بکه‌ن‪ .‬ل ‌ه هه‌ڵبژاردنه‌کانی مه‌جلیسی ‪ 8‬دا ب ‌ه پێکهێنانی به‌ره‌یه‌ک ب ‌ه‬ ‫ناوی ‪ ،6+5‬کێبه‌رکێکانی ئه‌و خوله‌یان برده‌وه‌‪ .‬له‌و مه‌جلیسه‌دا فه‌راکسیۆنگه‌لێکی‬ ‫نوێ‪ ،‬له‌وان ‌ه فه‌راکسیۆنی شۆڕشی ئیسالمی و ل ‌ه کۆتایی ئه‌و مه‌جلیسه‌ش دا‬ ‫فه‌راکسیۆنی به‌ره‌ی پایه‌داری‪ ،‬بوونی خۆیان راگه‌یاند‪1.‬‬ ‫ل ‌ه هه‌ڵبژاردنه‌کانی مه‌جلیسی ‪ 9‬دا هه‌رچه‌ند ئوسوولگه‌راکان نه‌یانتوانی ب ‌ه‬ ‫به‌ره‌یه‌کی یه‌کگرتوو به‌شداری هه‌ڵبژاردنه‌کان بن‪ ،‬به‌اڵم(هه‌روه‌ک جاره‌کانی‬ ‫پێشوو) ب ‌ه هۆی ره‌ددی سه‌الحییه‌تی پاڵێوراوه‌کانی سه‌ر ب ‌ه باڵی به‌رامبه‌ر‪،‬‬ ‫ل ‌ه الیه‌ن شورای نیگابانه‌وه‌‪ ،‬و له‌م نێوه‌دا ب ‌ه هۆی بایکۆتی ئه‌و هه‌ڵبژاردنان ‌ه‬ ‫ل ‌ه الیـه‌ن ریفۆرمخوازه‌کانه‌وه‪ ،‬توانیان زۆرینه‌ی کورسییه‌کانی مه‌جلیسی‬ ‫‪9‬ش به‌ده‌ست بێنن‪ .‬به‌و پێی ‌ه ل ‌ه مه‌جلیسی ‪9‬دا ئوسوولگه‌را توندڕه‌وه‌کان‬ ‫ل ‌ه چــوارچــێــوه‌ی فه‌راکسیۆنی «ئــوســوولــگـه‌رایــان» دا خۆیان رێکخست و‬ ‫ئوسوولگه‌را میانه‌ڕه‌وتره‌کانیش فه‌راکسیۆنی «ره‌هره‌وانی ویالیه‌ت»یان‪ ،‬ک ‌ه‬ ‫زۆرینه‌ی نوێنه‌رانی مه‌جلیس له خۆده‌گرێ‪ ،‬پێکهێنا‪.‬‬ ‫ی ـه‌کــگــرتــوویــی ئــوســوولــگ ـه‌راکــان هــۆکــارێــکــی س ـه‌رک ـه‌وتــنــیــان ب ــوو ل ‌ه‬ ‫هه‌ڵبژاردنه‌کانی س ـه‌رکــۆمــاری نــۆیـه‌م و ده‌یـ ـه‌م دا‪ .‬بــه‌اڵم لـ ‌ه هه‌ڵبژاردنی‬ ‫سه‌رکۆماری یازده‌یه‌م دا‪ ،‬چه‌ند پاڵێوراویی‪ ،‬یه‌کێک ل ‌ه هۆیه‌کانی شکستیان‬ ‫بوو‪ .‬ئوسولگه‌راکان بۆ به‌رگرتن له شکستێکی دیک ‌ه و‪ ،‬بۆ دووباره‌کردنه‌وه‌ی‬ ‫سه‌رکه‌وتنه‌کانی پێشوویان‪ ،‬کۆبوونه‌وه‌ی ‪19‬ی ره‌زبه‌ریان پێک هێنا ک ‌ه ل ‌ه‬ ‫راستیدا چواره‌مین کۆبوونه‌وه‌یانه‌ ل ‌ه ماوه‌ی ساڵێک دا‪.‬‬ ‫‪)2‬ره‌وت ـه‌کــانــی ئــوســوولــگـه‌را بریتین ل ـه‌‪ :‬ئـه‌لــف) تــونــدڕه‌وه‌کــان‪ :‬ب ـه‌ره‌ی‬ ‫«پ ــایــه‌داری»‪« ،‬جه‌معییه‌تی ئــیــســارگـه‌ران» و «جه‌معییه‌تی ره‌هــپــوویــان»‬ ‫ب) ئوسولگه‌را نوێ یان میانه‌ڕه‌وه‌کان‪ ،‬ک ‌ه گرووپه‌کانی سه‌ر ب ‌ه موحسین‬ ‫ره‌زایــی‪ ،‬قالیباف و هه‌روه‌ها به‌شێکی به‌رباڵو ل ‌ه فه‌راکسیۆنی «ره‌هره‌وانی‬ ‫ویالیه‌ت»ی (سه‌ر ب ‌ه عه‌لی الریجانی) ده‌گرێته‌وه‌‪ .‬ج) ئوسوولگه‌را نه‌ریتییه‌کان‪،‬‬ ‫ک ‌ه کۆمه‌ڵه‌کان(کۆمه‌ڵی رووحانییه‌تی خه‌باتگێڕ و کۆمه‌ڵی وانه‌بێژانی حه‌وزه‌ی‬ ‫زانستیی قوم)‪ ،‬حیزبی «موئتلفه‌« و ‪ ...‬ل ‌ه خۆ ده‌گرێ‪.‬‬ ‫ب ‌ه گشتی ل ‌ه کۆبوونه‌وه‌ی ‪19‬ی ره‌زبه‌ر دا دوو ره‌وتی توندڕه‌و و نه‌ریتی‬ ‫به‌شدار بوون‪ ،‬به‌اڵم ره‌وتی میانه‌ڕه‌و(ک ‌ه پێگه‌یه‌کی به‌رینتری جڤاکیان هه‌یه‌)‬ ‫به‌شدار نه‌بوون‪ .‬ب ‌ه دڕبڕینێکی دیک ‌ه عه‌لی ئه‌کبه‌ر ویالیه‌تی‪ ،‬ناتق نووری‪،‬‬ ‫حوسێن شه‌ریعه‌تمه‌داری‪ ،‬عه‌لی ئه‌کبه‌ر ئه‌بوو تۆرابی‪ ،‬ئه‌میر موحبیان‪ ،‬مورته‌زا‬ ‫نه‌به‌ویی‪ ،‬محه‌ممه‌د ره‌زا باهونه‌ر‪ ،‬عه‌لی الریجانی‪ ،‬موحسین ره‌زایی‪ ،‬قالیباف و‬ ‫‪ ...‬ل ‌ه که‌سایه‌تیی ‌ه دیاره‌کانی ئوسوولگه‌را‪ ،‬له‌و کۆبوونه‌وه‌ی ‌ه دا به‌شدار نه‌بوون‪.‬‬ ‫وه‌ک ده‌رده‌که‌وێ ل ‌ه دوو ره‌وتی به‌شدار بووش‪ ،‬ب ‌ه تایبه‌ت له‌ ره‌وتی نه‌ریتی‪،‬‬ ‫رووخسارگه‌لێکی دیار به‌شدارییان نه‌کردووه‌‪.‬‬ ‫ل ‌ه نێو ئوسوولگه‌راکان دا له‌سه‌ر ئ ـه‌وه‌ی ک ‌ه کێ چه‌قی یه‌کگرتن بێ‪،‬‬ ‫جیاوازیی بیروڕا هه‌یه‌؛ به‌ره‌ی پایداری ک ‌ه خۆیان ب ‌ه ئوسوولگه‌رای راسته‌قین ‌ه‬ ‫ده‌زانــن‪ ،‬له‌سه‌ر ئایه‌تووڵاڵ میسباح پێداده‌گرن‪ ،‬به‌شی زۆری ئه‌وانی دیکه‌‪،‬‬ ‫کۆمه‌ڵه‌کان ب ‌ه چه‌قی یه‌کگرتن ده‌زانن‪ .‬ئه‌سه‌دووڵاڵ بادامچیان ئه‌ندامی حیزبی‬ ‫موئتلفه‌‪ ،‬سه‌ره‌ڕای به‌شداریی ل ‌ه کۆبوونه‌وه‌ی یه‌کگرتنی ئوسوولگه‌راکان دا‪،‬‬ ‫ده‌ڵێ‪ :‬ئه‌گه‌ر ده‌مانه‌وێ ل ‌ه کاتی هه‌ڵبژاردنه‌کان دا تووشی کێش ‌ه نه‌بین‪ ،‬ده‌بێ‬ ‫کۆمه‌ڵه‌کان ب ‌ه ته‌وه‌ری یه‌کگرتن بزانین‪ .‬به‌ره‌ی پایه‌داری ک ‌ه ئێستا بۆت ‌ه حیزب‪،‬‬ ‫له‌ هه‌ڵبژاردنه‌کانی مه‌جلیسی ‪9‬دا کۆمه‌ڵه‌کانی ب ‌ه ته‌وه‌ری یه‌کگرتن قبووڵ نه‌کرد‪،‬‬ ‫هه‌ر بۆیه‌ش ب ‌ه لیستی جیا به‌شدارییان کرد؛ هه‌رچه‌ند نه‌یانتوانی کورسی زۆر‬ ‫به‌ده‌ست بێنن‪.‬‬ ‫حیشمه‌تووڵال فه‌الحه‌ت پیش ‌ه ک ‌ه چاالکێکی ئوسوولگه‌رایه‌‪ ،‬ده‌ڵی‪ :‬ب ‌ه قس ‌ه و‬ ‫کۆبوونه‌و ‌ه یه‌کگرتن پێک نایه‌‪ ،‬جیاوازیی قووڵ ل ‌ه نێوان ئوسوولگه‌راکان دا هه‌ی ‌ه‬ ‫و هه‌ر چه‌شن ‌ه یه‌کگرتنێکیش ده‌بێ ب ‌ه ئااڵهه‌ڵگریی ئوسوولگه‌را میانه‌ڕه‌وه‌کان‬ ‫بێ‪.‬‬ ‫وه‌ک ئاماژه‌ی پێکرا‪ ،‬کۆبوونه‌وه‌ی ‪19‬ی ره‌زب ـه‌ر‪ ،‬ک ‌ه ب ‌ه مه‌به‌ستی لێک‬ ‫نزیک بوونه‌وه‌ی ئوسوولگه‌راکان پێک هات‪ ،‬لێکدانه‌و ‌ه و کاردانه‌وه‌ی زۆری‬ ‫ل ‌ه نێو هه‌ر دوو باڵی ئوسوولگه‌را و ریفۆرمخواز دا لێکه‌وته‌وه‌‪ .‬ب ‌ه تایبه‌ت‬ ‫به‌شداربووه‌کان‪ ،‬ئه‌و کۆبوونه‌وه‌یان وه‌ک سه‌ره‌تایه‌کی باش بۆ لێک نزیک‬ ‫بوونه‌و ‌ه وێنا کرد‪ ،‬ل ‌ه به‌رامبه‌ردا ریفۆرمخوازه‌کان‪ ،‬گومانیان خست ‌ه سه‌ر پێکانی‬ ‫ئامانجه‌کانی ئه‌و کۆبوونه‌وه‌یه‌‪ .‬د‪ .‬سادق زیباکه‌الم ده‌ڵێ‪ :‬ئوسوولگه‌راکان تا‬ ‫هه‌نووک ‌ه ب ‌ه خۆیان دا نه‌چوونه‌وه‌‪ ،‬ئه‌وان ل ‌ه دوای هه‌ڵبژاردنی ‪ 92‬رێبه‌رییان ب ‌ه‬ ‫توندڕه‌وه‌کان سپاردووه‌‪ ،‬بۆی ‌ه ناتوانن ئامانجیان به‌دی بێنن‪.‬‬ ‫ریفۆرمخوازه‌کان هه‌ڵبژاردنه‌کانی مه‌جلیسی ‪9‬یــان بایکۆت کــرد‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ئه‌مجار ‌ه ب ‌ه نیازن به‌جیددی به‌شدار بن‪ ،‬ئه‌گه‌ر پاڵێوراوه‌کانیان ب ‌ه شێوه‌یه‌کی‬ ‫به‌رباڵو ل ‌ه الیه‌ن شۆرای نیگابانه‌و ‌ه ره‌دی سه‌الحییه‌ت نه‌کرێن‪ ،‬ده‌بن ‌ه رکابه‌رێکی‬ ‫جیددی بۆ ئوسوولگه‌راکان و‪ ،‬له‌وانه‌ی ‌ه مه‌جلیسی ده‌یه‌م پێکهاته‌یه‌کی جیاوازیی‬ ‫له‌ مه‌جلیسی ‪ 9‬هه‌بێ‪.‬‬ ‫په‌راوێز‪:‬‬ ‫‪)1‬وه‌رگیراو ل ‌ه رۆژنامه‌ی سیاسه‌تی روز‪ 19 ،‬ره‌زبه‌ر‬


‫‪5‬‬

‫‪٣٠‬ی رەزبەری ‪١٣٩٣‬‬

‫سیاسی‬

‫‪٢٢‬ی ئۆکتۆبری ‪٢٠١٤‬‬

‫ژماره‌‪٦٤٢:‬‬

‫رۆژنامەی‬

‫چاالکیی پارێزه‌رانی ڕۆژهه‌اڵتی کوردستان و پشتیوانیی حدک له‌و چاالکیانه‬ ‫‌‬

‫مسته‌فا شه‌ڵماشێ‬ ‫زیاتر ل ‌ه مانگێک ‌ه که‌ش و هه‌وای‬ ‫ڕۆژهه‌اڵتی کوردستان ل ‌ه ژێر تیشکی‬ ‫چاالکی پارێزه‌رانی ڕۆژهــه‌اڵت دایـه‌‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌نده‌ی زانیاری من ده‌ری خستبێ‬ ‫کــاردان ـه‌وه‌ی ـه‌کــی زۆر و بــه‌رفــراوان‪،‬‬ ‫ل ـ ‌ه گۆشه‌نیگای ج ــی ــاوازه‌و ‌ه بــۆ ئه‌و‬ ‫چاالکیان ‌ه هه‌بووه‌‪ .‬کۆمه‌اڵنی خه‌ڵکی‬ ‫ڕۆژهـه‌اڵتــی کورستان ب ‌ه گشتی پێی‬ ‫دلخۆش بــوون و هیوایه‌کی تــاز ‌ه ل ‌ه‬ ‫دڵ و ده‌رونــیــان دا س ـه‌ری هـه‌ڵــداوه‌‪.‬‬ ‫کــۆمـه‌اڵنــی خـه‌ڵــک ته‌نیا ب ـ ‌ه لـه‌ده‌ســت‬ ‫دانی ڕۆڵه‌یه‌کی ب ‌ه وه‌فای گه‌له‌که‌مان‬ ‫پــێــشــم ـه‌رگ ـه‌ی قــاره‌مــانــی ش ـه‌هــیــد «‬ ‫هـــه‌ژار قاسمی» نــاڕه‌ح ـه‌ت ب ــوون و‬ ‫بــاقــی ه ـه‌واڵ ـه‌کــانــی ئــه‌و ده‌رک ـه‌وتــن ـ ‌ه‬ ‫تازه‌یه‌‪ ،‬زۆر دڵخۆشکه‌ر بوو ‌ه بۆ چین‬ ‫و تــوێــژ ‌ه جــیــاوازه‌کــانــی ڕۆژه ـه‌اڵتــی‬ ‫نیشتمانی خۆشه‌ویستمان‪ .‬دیار ‌ه له‌و‬ ‫نێو ‌ه دا الیــه‌ن وکه‌سانی واش هه‌ن‬ ‫ک ‌ه قازانجی رێکخراوه‌یی و شه‌خسیی‬ ‫خۆیان ل ـه‌وه‌دا نابینن ک ‌ه ڕۆژهه‌اڵتی‬ ‫کــوردســتــان و خـه‌بــاتــکــاره‌کــانــی ئه‌و‬ ‫مه‌یدان ‌ه جموجووڵی زیاتریان هه‌بێ‪،‬‬ ‫چونک ‌ه ل ـ ‌ه گــه‌ڵ بـه‌رژه‌وه‌نــدیــیـه‌کــانــی‬ ‫ئه‌وان نایه‌ته‌وه‌‪ .‬تا ئه‌و جێگای ‌ه ی ک ‌ه‬ ‫په‌یوه‌ندی هه‌بێ ب ‌ه ڕێژیمی کۆماری‬ ‫ئیسالمی و خۆفرۆشه‌کانی سه‌ر به‌و‬ ‫ڕێــژیــم ـه‌‪ ،‬ئــاســایـی‌یـ ‌ه ک ـ ‌ه ب ـ ‌ه چاالکتر‬ ‫ب ــوون ــی خ ـه‌بــاتــکــارانــی ڕۆژهـــه‌اڵتـــی‬ ‫کوردستان‪ ،‬ناڕه‌حه‌ت بن و ب ‌ه ڕیگای‬ ‫جۆراوجۆر هه‌وڵ بده‌ن له‌ کاریگه‌ری‬ ‫ئـه‌و جموجۆڵ ‌ه شۆڕشگێڕانه‌یه‌‪ ،‬که‌م‬ ‫بکه‌نه‌وه‌‪ .‬ڕێژیمی کۆماری ئیسالمی ب ‌ه‬ ‫درێژایی ته‌مه‌نی خۆی نیشانی داوه‌‪،‬‬ ‫ک ‌ه ل ‌ه هیچ جوواڵنه‌وه‌یه‌ک و به‌ر ه ‌ه‬ ‫ڵستکارییه‌ک‪ ،‬ب ‌ه ڕادده‌ی جوواڵنه‌وه‌ی‬ ‫گـــه‌لـــی کــــــورد تـــرســـی ن ــی ــیــه‌‪ .‬هــه‌ر‬ ‫جوواڵنه‌وه‌یه‌کیش ک ‌ه ل ‌ه کوردستان‬ ‫خۆی ده‌رخــا‪ ،‬به‌تایبه‌ت ئه‌گه‌ر سه‌ر ‌ه‬ ‫هه‌ودایه‌کی ئه‌و جوواڵنه‌وه‌ی ‌ه بچێته‌و ‌ه‬ ‫الی حــیــزبــی دێـــمـــوکـــڕات‪ ،‬زراوی‬ ‫کاربه‌ده‌ستانی ڕێژیم ده‌با و ب ‌ه ڕاستی‬ ‫ب ـه‌ ه ـه‌ڕه‌ش ـه‌ی ـه‌کــی جــیــددی بــۆ سـه‌ر‬ ‫نیزامه‌که‌یانی ده‌زانن‪.‬‬ ‫هه‌ر چه‌ند جوواڵنه‌وه‌ی گه‌لی کورد‬ ‫و حیزبی دێموکڕات ب ‌ه درێژایی مێژوو‬ ‫خۆیان نیشانیان داو ‌ه ک ‌ه جوواڵنه‌و ‌ه و‬ ‫حیزبێکی ئاشتیخوازن و ل ‌ه ڕابــردوو‬ ‫و ئێستاش دا ب ‌ه ڕێگای جۆراوجۆر و‬

‫ته‌نانه‌ت ب ‌ه ل ‌ه ده‌ســت دانــی ڕێبه‌رانی‬ ‫گـــــه‌وره‌ی وه‌ک پــێــشــه‌واو قاسملو‬ ‫ڕایانگه‌یاندو ‌ه ک ‌ه ڕێگاچاره‌ی گۆنجاو‬ ‫بۆ چاره‌سه‌رکردنی مه‌سه‌له‌ی کورد‬ ‫ل ‌ه ڕۆژهه‌اڵتی کوردستان‪ ،‬وتووێژه‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم چ ڕێژیمی پاشایه‌تی و چ کۆماری‬ ‫ئیسالمی ل ‌ه هه‌ر قۆناغێک دا‪ ،‬هه‌وڵیان‬ ‫داو ‌ه ئ ـه‌و مه‌سه‌له‌ی ‌ه گــرێ ب ــده‌ن ب ‌ه‬ ‫مه‌سه‌له‌ی ئه‌منییه‌تیه‌وه‌و ته‌نیا ڕێگایه‌ک‬ ‫ک ‌ه تا ئێستاشی له‌گه‌ڵ بێ‪ ،‬ل ‌ه کرده‌وه‌دا‬ ‫ب ـه‌کــاریــان هــێــنــاوه‌‪ ،‬ڕێــگــای کوشتار‪،‬‬ ‫ئێعدام ‪ ،‬تیرۆر و زه‌بر و زه‌نگ بووه‌‪.‬‬ ‫تا ئێستاش کۆماری ئیسالمی به‌زاهیر‬ ‫ویستویه‌تی نیشانی بدا ک ‌ه توانای ل ‌ه‬ ‫نێوبردنی جــوواڵنــه‌وه‌ی گه‌لی کــورد‬ ‫و حیزبی دێموکڕاتی هه‌یه‌‪ .‬ب ـه‌اڵم ل ‌ه‬ ‫ڕاستی‌دا هه‌موو ئه‌و جینایه‌تانه‌ی ل ‌ه‬ ‫ترس و الوازییه‌و ‌ه سه‌رچاو ‌ه ده‌گرن ‪.‬‬ ‫ڕێژیمی کۆماری ئیسالمی ل ‌ه الیه‌که‌و ‌ه‬ ‫غیره‌تی ئه‌وه‌ی نیی ‌ه ک ‌ه چاوێک به‌سه‌ر‬ ‫هه‌ڵوێست‌و کــرده‌وه‌کــانــی ڕاب ــردووی‬ ‫خۆی‌دا بخشێنێته‌وه‌و خه‌سارناسییه‌ک‬ ‫بۆ ئه‌و هه‌موو کرده‌و ‌ه دژی گه‌لیانه‌ی‬ ‫ک ‌ه هیچ چاره‌سه‌رێکیان بۆ مه‌سه‌له‌ک ‌ه‬ ‫ب ‌ه ده‌ســتـه‌و ‌ه نـ ـه‌داوه‌‪ ،‬بکا و ته‌نانه‌ت‬ ‫ئه‌گه‌ر ب ‌ه قازانجی مــانـه‌وه‌ی خۆشی‬ ‫بووه‌‪ ،‬هه‌نگاوێکی جیددی بۆ گۆڕینی‬ ‫سیاسه‌ته‌کانی و گرتن ‌ه به‌ری عه‌قاڵنیی‬ ‫ڕێــگــاچــاره‌کــان ببینێته‌وه‌‪ .‬هه‌رچه‌ند ‌ه‬ ‫گومان له‌و ‌ه دا هه‌ی ‌ه ک ‌ه ماهییه‌تی ئه‌و‬ ‫ڕێژیم ‌ه ڕیگا ب ‌ه کاربه‌ده‌ستانی بدا‪،‬‬ ‫وه‌رچه‌رخانێکی سیاسی ئــاوا بکه‌ن‪.‬‬ ‫هه‌ربۆی ‌ه ئێستاش ب ‌ه زیاتر ل ‌ه ڕیگایه‌ک‬ ‫دا‪ ،‬پڕوپاگاند ‌ه ده‌کــا ک ‌ه گۆیا حیزبی‬ ‫دێموکڕاتی کوردستان شه‌ڕی چه‌کداری‬ ‫ده‌ســت پێ کــردوه‌ت ـه‌وه‌‪ .‬هــه‌روا بزان ‌ه‬ ‫حیزبی دێموکڕات ل ‌ه سه‌ره‌تای هاتن ‌ه‬ ‫سه‌رکاری ڕێژیم دا شه‌ڕی چه‌کداری‬ ‫ده‌ست پێ کردبوو‪ ،‬دوای ‌ه بۆ چه‌ند ساڵ‬ ‫ڕای گرتبو‪ ،‬ئێستاش دیسان ده‌ستی‬ ‫پێ کردوه‌ته‌وه‌‪ .‬ڕاستیه‌که‌ی ئه‌وه‌ی ‌ه ک ‌ه‬ ‫حیزبی دێموکڕات هیچ کاتێک شه‌ڕی‬ ‫چـه‌کــداری ده‌ســت پێ نـه‌کــردوه‌‪ .‬چ ل ‌ه‬ ‫زه‌مانی شاداو چ ل ‌ه سه‌رده‌می خۆمه‌ینی‬ ‫دا و چ دواتر حیزبی دێموکڕات و گه‌لی‬ ‫کــورد لـ ‌ه بـه‌رامــبـه‌ر هیرشی ن ــاڕه‌واو‬ ‫جــیــنــایـه‌تــکــارانـه‌ی حکومه‌ت ‌ه یــه‌ک ل ‌ه‬ ‫دوای یه‌که‌کانی ئێران‪ ،‬ته‌نیا به‌رگرییان‬ ‫ل ـ ‌ه خــۆیــان کـــردو ‌ه ک ـ ‌ه هیچ زمانێک‬ ‫نــازانــن جگ ‌ه ل ‌ه کوشتار و جینایه‌ت‪.‬‬ ‫ئێستاش ڕۆڵ ـه‌کــانــی گـه‌لــی ک ــورد ل ‌ه‬ ‫ڕیزه‌کانی پارێزه‌رانی ڕۆژهــه‌اڵت دا‪،‬‬ ‫ته‌نیا به‌رگری له‌خۆیان و گه‌له‌که‌یان‬ ‫ده‌کــــه‌ن و کــــادرو پــێــشــمـه‌رگـه‌کــانــی‬ ‫حیزبی دێموکڕاتی کوردستانیش وه‌ک‬ ‫هه‌میش ‌ه ل ‌ه نێو خۆی واڵت دا سه‌رقاڵی‬ ‫ن و ئه‌گه‌ر‬ ‫کاری سیاسی و ته‌شکیالتی ‌‬ ‫بۆسه‌شیان بۆ دابــنــرێ‪ ،‬یا هێرشیان‬

‫بکرێت ‌ه س ـه‌ر بێگومان تا دوا دڵۆپی‬ ‫خوێنیان به‌رگری ده‌که‌ن‪.‬‬ ‫ده‌س ــتـ ـه‌یـ ـه‌ک ــی دیـــکـــه‌ی ت ـه‌نــگــاو‬ ‫بــ ‌ه چــاالکــتــر ب ــوون ــی خ ـه‌بــاتــکــارانــی‬ ‫ڕۆژهه‌اڵت‪ ،‬جاش و خۆفرۆش و مه‌واد‬ ‫فرۆشه‌کانی ڕۆژهه‌اڵتی کوردستانن‪،‬‬ ‫ک ‌ه ل ‌ه ژێر سایه‌ی حکوومه‌تی کۆماری‬ ‫ئیسالمی دا خۆیان مه‌اڵس داو ‌ه و بۆ‬ ‫قازانجی شه‌خسی خۆیان‪ ،‬ڕۆژ نیی ‌ه‬ ‫الوانی واڵته‌که‌مان ل ‌ه گه‌ڵ مه‌رگ ڕوو‬ ‫به‌ڕوو نه‌که‌ن‪ .‬جا چ ب ‌ه باڵو کردنه‌وه‌ی‬ ‫مادده‌ی هۆشبه‌ر‪ ،‬چ ب ‌ه هێرش بۆ سه‌ر‬ ‫کۆڵبه‌ران و چ ب ‌ه جاسوسی و ب ‌ه گرت‬ ‫دانــی ڕۆڵه‌کانی ئـه‌م ئــاو و خاک ‌ه بێ‪.‬‬ ‫ئ ـه‌و خۆفرۆشان ‌ه ب ‌ه چاالکتر بوونی‬ ‫ڕۆڵه‌کانی گه‌ل ته‌نگاو ده‌بن و ترسیان‬ ‫وه‌بــــه‌ر ده‌نــیــشــێ‪ .‬ئــــه‌وان ب ـه‌ڕاســتــی‬ ‫ده‌زان ــن ک ‌ه خه‌باتکارانی گه‌له‌که‌مان‬ ‫چــی دی ڕێگایان پــێ ن ــاده‌ن گیان و‬ ‫سه‌ر و سامانی الوانی واڵته‌که‌مان ب ‌ه‬

‫جــۆراوجــۆره‌و ‌ه ده‌یــان هـه‌وێ سابیت‬ ‫بکه‌ن ک ‌ه حیزبی دێموکڕاتی کوردستان‬ ‫شه‌ڕی چه‌کداری ده‌ست پێکردوه‌ته‌و ‌ه‬ ‫و پاشان شێر و ڕێوی بێننه‌و ‌ه ک ‌ه ئه‌و ‌ه‬ ‫بۆ جوواڵنه‌وه‌ی کورد ل ‌ه پارچه‌کانی‬ ‫دیــکــه‌ی کــوردســتــان و بــۆ چــاالکــی‬ ‫مه‌ده‌نی ل ‌ه ڕۆژهه‌اڵتی کوردستان ب ‌ه‬ ‫قازانج نییه‌‪ .‬به‌ر ل ‌ه هه‌موو شتێکیش‬ ‫بـــۆ ئــــــه‌وه‌ی ب ــۆچ ــونــه‌کــه‌ی خــۆیــان‬ ‫بچه‌سپێنن‪ ،‬دوو تێرمی ته‌واو جیاواز‬ ‫ل ‌ه یه‌کتر‪ ،‬تێکه‌ڵ ده‌کــه‌ن و ب ‌ه یه‌کی‬ ‫داده‌نــێــن‪ .‬ئه‌ویش تێرمه‌کانی شه‌ڕی‬ ‫چه‌کداری و خه‌باتی چه‌کدارییه‌‪ .‬کورد‬ ‫بۆ وه‌ده‌ستهێنانی مافه‌ڕه‌واکانی خۆی‬ ‫ده‌یــان ساڵ ‌ه خه‌باتی چه‌کداری ده‌کا‪.‬‬ ‫ئـه‌ویــش ب ـه‌و مانایه‌ی کـ ‌ه بـ ‌ه خاتری‬ ‫دڕنــده‌یــی دژبــه‌ره‌کــانــی‪ ،‬ل ـ ‌ه خه‌باتی‬ ‫سیاسی خۆی دا‪ ،‬ناچار بووه‌ بۆ دیفاع‬ ‫ل ‌ه خۆی چه‌ک ل ‌ه شانی بکا‪ ،‬بۆ ئه‌وه‌ی‬ ‫خۆی و گه‌له‌که‌ی ل ‌ه هێرشی دوژمنان‬

‫ک ـه‌ حیزبی دێــمــوکــڕاتــی کــوردســتــان‬ ‫مــه‌ســه‌لــه‌ی ڕۆژهــــــه‌اڵت مــیــحــوه‌ری‬ ‫بــۆ خـه‌بــاتــی کــورده‌کــانــی ڕۆژهـــه‌اڵت‬ ‫هێناوه‌ت ‌ه گۆڕێ و بێگومان کۆمه‌ڵێک‬ ‫الوی خوێن گه‌رمی ڕۆژهه‌اڵتی وه‌اڵمی‬ ‫ئه‌و داوا ئوسولی و ڕه‌وای ـه‌ی حیزبی‬ ‫دێموکڕاتی کوردستان ده‌ده‌نه‌وه‌‪.‬‬ ‫الوانــــی کــــورد تــیــنــوی خـه‌بــاتــی‬ ‫ڕه‌واو و ئوسولین‪ .‬جگ ‌ه له‌و ‌ه حیزبی‬ ‫دێموکراتی کوردستان جێگای متمان ‌ه‬ ‫و بــاوه‌ڕ پێکردنی کۆمه‌اڵنی خه‌ڵکی‬ ‫کــوردســتــانــه‌‪ .‬هــه‌مــوو الیــــه‌ک ده‌بــێ‬ ‫بزانن ک ‌ه حیزبی پێشه‌وا‪ ،‬قاسملو و‬ ‫شه‌ڕه‌فکه‌ندی و ده‌یان ڕێبه‌ری شه‌هیدی‬ ‫دیکه‌‪ ،‬له‌سه‌ر الوانی ڕۆژهه‌اڵت نفوزی‬ ‫زۆره‌و ئه‌گه‌ر بیرۆکه‌یه‌ک ل ‌ه شێوه‌ی‬ ‫خـه‌بــات و بۆچاالکتر کــردنــی خه‌بات‬ ‫بێنێت ‌ه گۆڕێ‪ ،‬بێگومان هانده‌ر ده‌بێ بۆ‬ ‫الوانی واڵت‪ .‬پێوسیت ‌ه ئه‌وه‌ش ڕوون‬ ‫بکرێته‌و ‌ه ک ‌ه چاالکتر بوونی خه‌بات‬

‫قازانجی خۆیان بخه‌ن ‌ه مه‌ترسیه‌و ‌ه و‬ ‫کوڕان و کچانی ئه‌م نیشتمان ‌ه به‌ره‌و‬ ‫کــوشــتــارگــای مــــادده‌ هــۆشــب ـه‌ره‌کــان‬ ‫ڕاکــێــشــن‪ .‬ه ـه‌ربــۆی ـه‌ ب ـ ‌ه هــه‌ر نرخێک‬ ‫بۆیان بکرێ‪ ،‬ده‌یانهه‌وێ مه‌سه‌له‌ک ‌ه‬ ‫ئه‌منییه‌تی بکه‌ن‪ ،‬تا ل ‌ه سه‌نگه‌ره‌کانی‬ ‫هێز ‌ه سه‌رکوتکه‌ره‌کان دا بۆ ماوه‌یه‌ک‬ ‫ژیــانــی س ـه‌رشــۆڕان ـه‌ی خــۆیــان درێــژ‬ ‫بکه‌نه‌وه‌‪ .‬تا ئێر ‌ه هه‌ڵوێستی ئه‌و دوو‬ ‫ده‌سته‌ی ‌ه ده‌رک ده‌کــرێ و ده‌زانــرێ‬ ‫بــۆچــی ب ـ ‌ه ئــاشــکــرا بــوق و ک ـه‌ڕه‌نــای‬ ‫هه‌ڵگیرساندنه‌وه‌ی شـه‌ڕی چه‌کداری‬ ‫لێده‌ده‌ن‪.‬‬ ‫بـــــه‌اڵم ئــــــه‌وه‌ی ده‌رک نــاکــرێ‬ ‫هـه‌ڵــوێــســتــی هــێــنــدێــک کــ ‌ه ســانــی خۆ‬ ‫بــ ‌ه ڕۆژنـــامـــه‌نـــووس و ڕوونــاکــبــیــر‬ ‫زان ـه‌‪ ،‬ک ‌ه ب ‌ه هێنانه‌وه‌ی بڕ و بیانوی‬

‫بــپــارێــزێ‌و دیــفــاع بکا‪ .‬بــه‌اڵم هه‌رگیز‬ ‫ش ـه‌ڕی دژی هیچ هێزێک ده‌ســت پێ‬ ‫نه‌کردو ‌ه و په‌الماری هیچ دراوسێیه‌ک‬ ‫و واڵتێک و گرووپێکی نه‌داوه‌‪ .‬که‌وابوو‬ ‫ئه‌وه‌ی ک ‌ه شه‌ڕی چه‌کداری دژی گه‌لی‬ ‫کورد ده‌ست پێ کردوه‌‪ ،‬دوژمنه‌کانی‬ ‫ئه‌و گه‌ل ‌ه بوون و ئیستاش پارێزه‌رانی‬ ‫ڕۆژهــــه‌اڵت و ک ــادر و ئه‌ندامه‌کانی‬ ‫حیزبی دێموکڕاتی کــوردســتــان هه‌ر‬ ‫ئه‌و کار ‌ه ده‌که‌ن و ل ‌ه وه‌ته‌ی حیزبی‬ ‫دێــمــوکــڕاتــیــش دروســــت بــــوو ‌ه ه ـه‌ر‬ ‫ئه‌وکاره‌ی کردوه‌‪ .‬هیچ مه‌سه‌له‌یه‌ک ن ‌ه‬ ‫گۆڕاو ‌ه ته‌نیا ئه‌وه‌ند ‌ه نه‌بێ ک ‌ه ڕه‌نگ ‌ه‬ ‫له‌و مانگانه‌ی دوایی‌دا سه‌رنجی زۆرتر‬ ‫درابێ ب ‌ه چاالکی سیاسی‪ ،‬ته‌بلیغاتی‌و‬ ‫ته‌شکیالتی ل ‌ه نێو خــۆی ڕۆژهه‌اڵتی‬ ‫کـــوردســـتـــان دا‪ ،‬بـــ ‌ه هــــۆی ئــــه‌وه‌ی‬

‫ل ـ ‌ه هــه‌ر پــارچـه‌یـه‌کــی کــوردســتــان دا‬ ‫ئه‌گه‌ر نه‌بێت ‌ه هۆی ب ‌ه هێز بوونی هێز ‌ه‬ ‫خه‌باتگێڕه‌کان ل ‌ه پارچه‌کانی دیکه‌ی‬ ‫کوردستان‪ ،‬ب ‌ه هیچ جۆر نابێت ‌ه هۆی‬ ‫الوازییان‪ .‬هه‌روه‌ک چۆن به‌هێزبوونی‬ ‫ح ــک ــوومـ ـه‌ت ــی هـــه‌رێـــمـــی بـــاشـــوری‬ ‫کــوردســتــان‪ ،‬بـه‌ هێزبوونی ئــیــداره‌ی‬ ‫خــۆ جێیی ڕۆژئــــاوای کــوردســتــان و‬ ‫ب ‌ه هێزبوونی جــوواڵن ـه‌وه‌ی کــورد ل ‌ه‬ ‫بــاکــوری کــوردســتــان ده‌بــنـ ‌ه هــۆی ب ‌ه‬ ‫هێز بوونی خه‌باتگێڕانی ڕۆژهه‌اڵتی‬ ‫کـ ــوردسـ ــتـ ــان‪ ،‬هــــه‌ر بــــه‌و جــــۆره‌ش‬ ‫به‌هێز بوونی جــوواڵن ـه‌وه‌ی کــورد ل ‌ه‬ ‫ڕۆژه ـه‌اڵتــی کوردستان ده‌بێت ‌ه هۆی‬ ‫ب ‌ه هێزبوونی جــوواڵن ـه‌وه‌ی کــورد ل ‌ه‬ ‫پارچه‌کانی دیکه‌‪ .‬ده‌بێ هه‌موو الیه‌ک‬ ‫ئـه‌وه‌یــان ل ‌ه بیر بێ ک ‌ه جــوواڵنـه‌وه‌ی‬

‫کورد ل ‌ه ڕۆژه ـه‌اڵت هه‌میش ‌ه پشت و‬ ‫په‌نای جوواڵنه‌وه‌ی کورد ل ‌ه به‌شه‌کانی‬ ‫دیــکـه‌ بـــووه‌‪ .‬ڕێــبـه‌ریــی جــوواڵنــه‌وه‌ی‬ ‫هه‌موو پارچه‌کان ل ‌ه سااڵنی پێشودا ل ‌ه‬ ‫ڕۆژه ـه‌اڵت گیرساونه‌و ‌ه و یارمه‌تیان‬ ‫دراوه‌‪ .‬مــاوه‌یـه‌کــی زۆر جــواڵن ـه‌وه‌ی‬ ‫ڕۆژهه‌اڵت به‌ خاتری باشوور ده‌ستی‬ ‫ل ‌ه زۆر پێداویستی خۆی هه‌ڵگرتوه‌‪ .‬ل ‌ه‬ ‫هه‌موی گرنگتر‪ ،‬تا ئێستاشی له‌گه‌ڵ‬ ‫بــێ‪ ،‬هه‌رگیز هێز ‌ه ڕۆژهه‌اڵتییه‌کان‬ ‫کارێکیان نه‌کردو ‌ه ک ‌ه ب ‌ه پێچه‌وانه‌ی‬ ‫قازانجی به‌شه‌کانی دیکه‌ی کوردستان‬ ‫بێ‪ .‬بـه‌اڵم ئه‌وان ‌ه هه‌مووی به‌ومانای ‌ه‬ ‫نییه‌‪ ،‬ک ‌ه ڕۆژه ـه‌اڵت ده‌ست ل ‌ه خه‌بات‬ ‫هه‌ڵگرێ‪.‬‬ ‫تـه‌نــانـه‌ت لـ ‌ه شــه‌ڕی داعــش دژی‬ ‫بــاشــوردا‪ ،‬هێزه‌کانی ڕۆژهــه‌اڵت زۆر‬ ‫ن ـه‌ت ـه‌وه‌یــی ج ــوواڵنـ ـه‌و ‌ه و هـه‌مــویــان‬ ‫ئ ــام ــاده‌ی ــی خ ــۆی ــان ب ــۆبـ ـه‌رگ ــری ل ‌ه‬ ‫باشور ڕاگـه‌یــانــد‪ .‬ه ـه‌ر ب ـه‌و جــۆره‌ش‬ ‫بۆ پشتیوانی ل ‌ه ڕۆژئــاوا هه‌ڵوێستیان‬ ‫گرت‪ .‬که‌وابو با هیچ که‌س نه‌ته‌وه‌یی‬ ‫بــوون بـه‌ ڕۆژهــه‌اڵتــی کــوردســتــان و‬ ‫حیزبی دێموکڕات نه‌فرۆشێ‪ .‬مێژووی‬ ‫حیزبی دێموکڕات و جوواڵنه‌وه‌ی گه‌لی‬ ‫کــورد ل ‌ه ڕۆژه ـه‌اڵتــی کــوردســتــان‪ ،‬ل ‌ه‬ ‫مه‌یدانی خه‌باتی نه‌ته‌وه‌یی و پشتیوانی‬ ‫نه‌ته‌وه‌ییه‌وه‌‪ ،‬جێگای شانازیی ‌ه و که‌س‬ ‫ناتوانێ فه‌خرفرۆشی به‌سه‌ره‌و ‌ه بکا‪.‬‬ ‫ئـــه‌وه‌نـــده‌ی پـه‌یــوه‌نــدیــشــی هه‌بێ‬ ‫ب ـ ‌ه خـه‌بــاتــی م ـه‌ده‌نــی ل ـه‌ ڕۆژه ـه‌اڵتــی‬ ‫کــوردســتــان‪ ،‬ب ‌ه هیچ شێوه‌یه‌ک نابێ‬ ‫تێکه‌ڵ ب ‌ه جواڵنه‌وه‌ی سیاسی بکرێ‪.‬‬ ‫کــۆمــاری ئیسالمی ب ـ ‌ه درێــژایــی‬ ‫مــێــژووی خــۆی نیشانی داو ‌ه ک ـ ‌ه ل ‌ه‬ ‫هـه‌ر حــاڵ دا ناتوانێ هیچ جیابیرێک‬ ‫تـه‌حـه‌مــمــول بــکــا‪ .‬خـه‌بــاتــی چ ـه‌کــداری‬ ‫ب ـه‌هــێــز بـــووبـــێ‪ ،‬ی ــا الواز کــۆمــاری‬ ‫ئــیــســامــی هـ ـه‌م ــوو ڕێــگــاکــانــی ه ـه‌ر‬ ‫داخستوه‌‪ .‬ته‌نانه‌ت زۆرجار بۆ خاتری‬ ‫هــێــورکــردن ـه‌وه‌ی خ ـه‌ڵــک ڕاســـت له‌و‬ ‫کــات ـه‌دا‪ ،‬بڕێک چــاوپــۆشــی کـــردو ‌ه ل ‌ه‬ ‫خه‌باتی مه‌ده‌نی‪ ،‬ک ‌ه خه‌باتی سیاسی و‬ ‫چه‌کداری به‌هێزتر ده‌رکه‌وتبێ‪ .‬ئه‌گه‌ر‬ ‫ل ‌ه کوردستان تا ڕادده‌یه‌ک مه‌سه‌له‌ی‬ ‫فه‌رهه‌نگی و کۆمه‌اڵیه‌تی ڕێگای پێ‬ ‫دراوه‌‪ ،‬ڕاســت بــۆ ئــه‌و ‌ه بــوو ‌ه کـ ‌ه ل ‌ه‬ ‫کوردستان خه‌باتی سیاسی ب ‌ه هێزتر‬ ‫بووه‌ ل ‌ه ناوچه‌کانی دیکه‌ی ئێران‪.‬‬ ‫قـــســـه‌ی کـــۆتـــایـــی ئــــه‌وه‌یــــ ‌ه کـ ‌ه‬ ‫ڕۆژه ـه‌اڵتــیــی ـه‌کــان ب ـ ‌ه ه ـه‌مــوو حیزب‬ ‫و ڕێــــکــــخــــراو و کـــه‌ســـایـــه‌تـــی و‬ ‫ئه‌نجومه‌نه‌کانی ده‌ره‌و ‌ه و نێو خۆوه‌‪،‬‬ ‫ته‌نیا دوو ڕێگایان ل ‌ه به‌رده‌مه‌‪ ،‬یا ب ‌ه‬ ‫یه‌کگرتوویی زۆر چاالکتر بێن ‌ه مه‌یدان‪،‬‬ ‫یا ب ‌ه تێپه‌ڕبوونی زه‌مــان‪ ،‬بـه‌ر ‌ه به‌ر ‌ه‬ ‫شکست و تێداچوونی خۆیان قه‌بووڵ‬ ‫بکه‌ن‪.‬‬

‫درێ‬ ‫ژەی‪ :‬هەوا‬ ‫‌‬ ‫ڵ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫اپ‬ ‫ۆ‬ ‫ر‬ ‫ت‬

‫دیداری هەیئەتی نوێنەرایەتیی کوردانی سویس‬ ‫لەگەڵ باڵویزخانەی ئەمریکا لە شاری بێرن‬ ‫هەیئەتێکی نوێنەرایەتیی خۆپێشاندەرانی پشتیوانی‬ ‫لە كۆبانی کە پێشتر لە خۆپیشاندانێکدا به بەشداری‬ ‫ن بۆ پشتیوانی‬ ‫كوردانی هەر چوار پارچەی کوردستا ‌‬ ‫لە کۆبانی لە بــەردەرگــای باڵوێزخانەی ئەمریکا لە‬ ‫شاری «بیرن»ی واڵتی سویس کۆببوونەوە‪ ،‬سەردانی‬ ‫باڵوێزخانەی ئــەو واڵتــەیــان کــرد و لە الیــەن خاتوو‬ ‫ڕاچایل دۆهێرتی‪ ،‬بەرپرسی سیاسیی باڵوێزخانەوە‬ ‫پێشوازیان لێکرا‪.‬‬ ‫لــەم دیــدارو چاوپێکەوتنەدا بــارۆدۆخــی کۆبانی‪،‬‬ ‫هــێــرشــی داعـــش بــۆ س ــەر کــوردســتــان‪ ،‬بــارودۆخــی‬ ‫زیندانیانی سیاسی‌و پێشێلکارییەکانی مافی مرۆڤ لە‬ ‫ئێران‌دا کەوتنە بەر باس‌و ئاڵوگۆڕی بیرورایان لە سەر‬ ‫کرا‪.‬‬ ‫هەر لە چوارچێوەی باسەکانی ئەو دیدارەدا ئاماژە‬ ‫بە ڕۆڵی کۆماری ئیسالمیی ئێران کرا کە بە سیاسەتە‬ ‫دژەمرۆیی و ئاژاوە گێڕییەکانی لەناوچەکەدا لە ماوەی‬ ‫ئەو ‪ ٣٥‬ساڵەی تەمەنی خۆیدا بۆتە سەرچاوە‌و ماکەی‬ ‫سەرەکیی سەرهەڵدانی بیری توندڕەوی‌و لە ئێستادا‬ ‫پشتیوانی سەرەکیی گرووپە تیرۆریستییەکانە‪.‬‬

‫لەو دیدارەدا ئەو شاندە ڕاپۆرتێکی تێرو تەسەلەیان‬ ‫لە بابەت بارودۆخی زیندانیانی سیاسیی کوردو ئێرانی‌و‬ ‫هەڕەشەی جیددی لەسێدارەدانی زیندانیانی سیاسی‌و‬ ‫پێشێلکارییەکانی مافی مرۆڤ لە ئێران پێشکەش بە‬ ‫بەرپرسی سیاسی باڵوێزخانەی ئەمریکا کرد‪.‬‬ ‫شایانی باسە خانمی دۆهێرتی گوتی کە بڕیارنامەکە‬ ‫و تـــەواوی ئــەو داواکــاریــیــانــە بــە ئــامــانــەتــەوە لەگەڵ‬ ‫واشێنگتۆن دێنێتە بەرباس‪.‬‬

‫بەڕێوەچوونی خۆپێشاندان بۆ پشتیوانی له خەڵکی کۆبانێ‬ ‫دانمارک‬

‫رۆژی هەینی رێکەوتی ‪11‬ی ڕه‌زبه‌ر له الیەن فدراسیۆنی‬ ‫کۆمەڵه ی کوردانی دانمارک ئینسیاتیف و به هاوکاری‬ ‫کۆمەڵەی کوردانی رۆژئاوای کوردستان خۆپێشاندانێک به‬ ‫بەشداری کوردان و حیزب و الیەنه سیاسیەکانی هەر چوار‬ ‫پارچەی کوردستان‪ ،‬جێگیر لە واڵتی دانمارک‪ ،‬به مەبەستی‬ ‫مەحکوم کردنی هێرشی دڕنــدانــەی چەکداره دڕنده‌کانی‬ ‫دەوڵەتی ئێسالمی عیراق و شام (داعــش)و پشتیوانی له‬ ‫خەلکی کۆبانێ بەرێوه چوو‪ .‬شاندێکی کومیته‌ی دانمارکی‬ ‫حیزبی دیموکراتی کوردستان‪ ،‬پێکهاتوو له به‌رێزان ڕەحیم‬ ‫خالید نژاد و ڕەشید قازی و خالید رەواندوست ئه‌ندامانی‬ ‫کومیته‌ و به هاورێیه‌تی رادەیەکی بەرچاو له ئەندامانی‬ ‫حیزب بەشداری خۆ پێشاندانەکه بوون‪ .‬ئەو خۆپێشاندانه‬ ‫که له بەر دەرگای پارلمانی دانمارک بەرێوه چوو‪ ،‬سەرەتا‬ ‫به خولەکیک بێدەنگی بۆ رێز گرتن له شەهیدانی رێگای‬ ‫رزگــاری کوردستان وســروودی نەتەوایەتی ئەی رەقیب‬ ‫دەستی پێکرد‪.‬‬ ‫سەرەتا پەیامی ئینسیاتیف و کۆمەڵەی کوردانی رۆژئاوا‬ ‫به زمانی کــوردی و دانمارکی خۆێندراوه پاشان خاتوو‬ ‫ئۆزلەم چیچەک ژنه پارلمانتاری کورد به زمانی دانمارکی‬

‫وتارێکی له سەر بارودۆخی ناوچەکە به گشتی و خۆرئاوای‬ ‫کوردستان به تایبەتی و هەرەشەکانی داعش و هەڵوێستی‬ ‫واڵتانی ڕۆژئاوا و پێویستی یەکڕیزی گەلی کورد و حیزب‬ ‫و الیەنە سیاسیەکانی کوردستانی پێشکەشی ئاماده بووان‬ ‫کرد‪ .‬پاش وتارەکەی خاتوو ئۆزلەم‪ ،‬بەیاننامەی دەفتەری‬ ‫سیاسی حیزبی دیموکراتی کوردستان بۆ پشتیوانی له‬ ‫خەڵکی کۆبانێ و دهوروبەری له الیەن خالید ڕەواندوست‪،‬‬ ‫ئەندامی کۆمیتەی حیزب له دانــمــارک خــوێــنــدرایــەوه‪ .‬له‬ ‫درێژەی بەرنامەی کاری خۆپیشاندانەکە دا په یامی بەشێک‬ ‫له حیزب و الیەنە سیاسیەکانی دیکەش خــوێــنــدراوه و‬ ‫خوپێشاندانەکه له سەعات ‪٥‬ی پاش نیوەڕۆ کۆتایی پێ هات‪.‬‬


‫‪4‬‬

‫‪٣٠‬ی رەزبەری ‪١٣٩٣‬‬

‫‪٢٢‬ی ئۆکتۆبری ‪٢٠١٤‬‬

‫لە خوێنەرانەوە‬

‫ژماره‌‪٦٤٢ :‬‬

‫رۆژنامەی‬

‫سه‌رنج بده‌ن!‬ ‫« کوردستان» هەوڵ دەدا هه‌موو ژماره‌یه‌ک هه‌ڵبژارده‌یه‌ک له‌و راپۆرت‌و هه‌وااڵنه‌ی له‌الیه‌ن ئه‌ندامان‌و الیه‌نگرانی حیزب‪ ،‬یان خوێنه‌رانی ئه‌م رۆژنامه‌ی ‌ه ب ‌ه راگه‌یه‌نه‌کانی حیزب ده‌گه‌ن له‌م الپه‌ڕه‌یه‌دا باڵو‌بکاته‌وه‌‪.‬‬ ‫داوا ل ‌ه خوێنه‌ران ده‌که‌ین له‌گه‌ڵ راپۆرت‌و هه‌واڵه‌کانیان‌دا وێنه‌ی پێوه‌ندیدار ب ‌ه بابه‌ته‌که‌ش بنێرن‪.‬‬

‫خوێندکارانی کورد لە شیراز پشتیوانیی خۆیان لە خۆڕاگریی کۆبانی ڕاگەیاند‬ ‫شیراز‪ .‬خوێندکاری کورد هاوار‪:‬‬ ‫ئێمە کاتژمێر ‪٥‬ی دوان ــی ــوەڕۆی چــوارشــەمــە ‪١٦‬ی‬ ‫ڕەزبــەر‪ ،‬نارەزایەتی‌دەربڕینێکمان لە حەوشەی زانکۆی‬ ‫شیرازوەڕێخست کە موجەویزی نەبوو‪ .‬سەرەتا ویستیان‬ ‫بــەربــ ‌ه بــەڕێــوەچــوونــی بــگــرن‪ ،‬پــێــیــان وتــیــن کــە دەبــێ‬ ‫موجەویزمان هەبێت‪ .‬بــەاڵم ئێمە هــەر بــەڕێــوەمــان برد‪.‬‬ ‫دروشمەکانی خوێندکارانی بەشداری ئەم کۆبوونەوەیە‬ ‫ئەوە بوو‪« :‬کۆبانی! کۆبانی! تۆ قەالی بەرخۆدانی‪ .‬کۆبانی‬ ‫تەنیا نییە ئێمە هەموو کۆبانین»‪ .‬لە کۆتایی کۆبوونەوەکە دا‬ ‫بەیاننامەیەک خوێندرایەوە‪ .‬لە بەیاننامەکە دا بێدەنگی و بیتەفاوەتیی والتانی بەرەی دژە داعش لە ئاست هێرش و‬ ‫هەرەسەی داعش بۆ سەر کۆبانێ و هەر وەها پشتیوانیی واڵتانی کەنداو لە داعش مەحکووم کرا‪.‬‬

‫دەیان سەر واڵغی کاسبکاران کوژران و دەست بە سەر بارەکانیشیان‌دا گیرا!‬ ‫ش ــەوی ‪ ١٥‬لــە ســەر ‪١٦‬ی رەزبــــەر دوو دەستە‬ ‫کاروانچی لە شوێنێک بە ناوی کونە مار دەکەونە کەمینی‬ ‫دەستەیەک لە جاشەکان بە سەرپەرستتیی کەسێک‬ ‫بە نــاوی سەید سەعدوون و لە الیــەن ئەو جاشانەوە‬ ‫تەقەیان لێ دەکرێ‪ .‬لە ئاکامی تەقەی جاشەکان دا ‪٢٢‬‬ ‫سەر واڵغی کاسبکاران دەکوژرێن و بارەکانیشیان بە‬ ‫تااڵن دەبرێن‪ .‬شایانی باسە خۆفرۆش سەید سەعدوون‬ ‫و جاشەکانی ژێر فەرمانی ئەو‪ ،‬ئەوە چەندەمین جارە کە‬ ‫کەمین بۆ کاسبکاران دادەنێنەوە و واڵغەکانیان دەکوژن‬ ‫و بارەکانیان تااڵن دەکەن‪.‬‬ ‫شایانی باسەچەند شەو پێشتریش‪ ،‬هەر لە ناوچەی سەردەشت دەستەیەک لە کاروانچییەکان لە پشتی گوندی‬ ‫چەکۆ‪ ،‬دەکەونە کەمینی هێزە نیزامییەکانی ڕیژیم و تەقەیان لێ دەکرێ‪ .‬لە ئاکامی ئەو تەقەیەش دا‪ ١٢ ،‬ئەسب‬ ‫دەکوژرێن و کەسێکیش بە توندی بریندار دەبێ‪ .‬بارەکانیش لەالیەن هیزەکانی ڕیژیمەوە دەستیان بە سەر دا‬ ‫دەگیرێ‪.‬‬ ‫سەردەشت‪ ،‬لە «خدر‪.‬پ» و «تاهیر ‪.‬م»ەوە‬

‫بە ناوی خەڵکی مەهابادەوە ڕیز لە هیزی ئینتیزامی گیرا!!‬ ‫ئــەمــڕۆ پــێــشــنــیــوەڕۆ(‪١٦‬ی رەزبــــــەر) لــە مــەهــابــاد‬ ‫ڕێورەسمێک بەڕێوەچوو بۆ ڕێزگرتن لە هێزی ئینتیزامی‪.‬‬ ‫بــە رواڵـ ــەت بــۆ قــەدرزانــیــی خەڵکی مــەهــابــاد لــە هێزی‬ ‫ئینتیزامی و بەخشینی خەاڵت و دیاری لە الیەن خەڵکەوە‬ ‫بــەو هیزە پێکیان هێنابوو!! لــەو ڕێورەسمە دا هەموو‬ ‫کارمەندانی هێزی ئینتزامی بەشدار بوون و ئەو هێزەش‬ ‫«رزمایش»(مانۆڕ)ێکی بەڕێوە برد‪ .‬دیارە وەک عادەتیش‬ ‫ئیمام جومعە و فەرماندار و نوێنەرای شووڕا و هێندێک‬ ‫لە «پیاوماقووڵ»انی شار بۆ ئەو مه‌راسمە بانگ کرابوون‪.‬‬ ‫دیــارە خەڵک هێزی ئینتیزامی وەک یەکێک لەو هێزانە‬ ‫سەیر دەکــا کە لە زۆربــەی تاوانەکانی ڕیژیم بەرامبەر‬ ‫خەڵکدا دەستیان هەیە‪ ،‬هەر بۆیە تەنانەت ئەوانەش کە بۆ تەماشا هاتبوونە سەیری ڕیورەسمەکە‪ ،‬گاڵتەیان‬ ‫بە ناودێرکردنی ڕێورەسمەکە وەک قەدرزانیی خەڵکی مەهاباد لە هێزی ئینتزامی دەهات‪ .‬دەتوانم بڵێم کەمیی‬ ‫حوزووری خەڵک لە مراسمەکە بۆ خۆی بەڵگەیەکی باش بوو کە خەڵك چۆن سەیری ئەم هێزە دەکا و چەندە‬ ‫ڕێزی لێ دەگرێ!‬ ‫عەلی لە مه‌هابادەوە‬

‫هێرش بۆ سەر شیرکەتی شەروینی مەهاباد سەبارەت بە کەلکوەرگرتنی لە ئااڵی کوردستان‬ ‫شیرکەتی شەروینی مەهاباد کە بەهەمهێنەری شیروماست‌و رۆن‌و خامەو پەنیرە‪ ،‬یەک لە کۆمپانیا بە‬ ‫ناوبانگەکانی پارێزگەی ورمێیە‪ ،‬ئەو شیرکەتە لە سەر ماڵپەرەکەی خۆی زانیاری و ڕێکالمی بە چوار زمانی‬ ‫ئینگلیسی‪ ،‬فارسی‪ ،‬کوردی و عەڕەبی داناوە‪ .‬لە گەڵ ناوی هەر کام لەو زمانانەش ئااڵیەکی داناوە‪ .‬بۆ ئینگلیسی(‬ ‫ئاالی بریتانیا) بۆ فارسی( ئااڵی کۆماری ئیسالمیی ئێران)‪ ،‬بۆ عەڕەبی( ئااڵی واڵتی سەعوودی) و بۆ زمانی‬ ‫کوردییش( ئااڵی کوردستان)‪.‬‬ ‫مــاڵــپــەڕی دۆڕنـــا نــیــوز و ژمــارەیــەکــی بــەرچــاو‬ ‫لــە ماڵپەرەکانی ســەر بــە ئیتالعات و دامــودەزگــا‬ ‫ئەمنییەتیەکانی ڕێژیم‪ ،‬هەروەها سایتەکانی زمانحاڵی‬ ‫ناسیۆنالیستە تــونــدڕەوەکــانــی تــورک ‪ ،‬بــە توندی‬ ‫دژکردەوەیان بەرامبەر بەکارهاتنی ئااڵی کوردستان‬ ‫لە الیەن سایتی شیرکەتی شەروین ‪ ،‬نیشان داوە‪ .‬ئەو‬ ‫ماڵپەرە ‪ ،‬ئاالی کوردستان وەک «پرچم مجعول» ناو‬ ‫دەبا و رەخنە لەوە دەگرێ کە هەرێمی کوردستان نە‬ ‫واڵتیکی سەربەخۆیە و نە هیچ کەس لەم دنیایەیە ئەو‬ ‫سەربەخۆییەی بە ڕەسمی ناسیوە‪ ،‬بۆچی دەبێ ئاالکەی لە الیەن ئەم ماڵپەرەوە وەک هێمایەک بۆ زمانی کوردی‪،‬‬ ‫گەورە بکرێتەوە؟ دۆرنانیوز وەبیر دەزگا بەرپرسەکان دێنیتەوە کە پیویستە لەم ڕووداوە بە ڕوالەت کەمبایەخانە‬ ‫کە لە ڕاستی‌دا پێخوۆرێکی چەورن بۆ وژمنانی نیزام‪ ،‬بکۆڵنەوە و پێشی خراپ کەلکوەرگرتن لە هەر بەرگێک و‬ ‫لە هەر قالبێک دا بگرن‪.‬‬ ‫ع‪.‬الف لە ورمێ‌وە‪:‬‬

‫برینداربوونی کاسبکارێکی دیکەبە تەقەی هێزی ئینتیزامی‬ ‫ڕۆژی ‪١٣‬ی رەزبەر لە نزیک ماڵەدۆم‪ ،‬هیزی ئینتیزامی کاروانچییەکانی دایە بەر دەسڕێژ‪ .‬لە ئاکامدا‪ ،‬کاسبکارێک‬ ‫بە ناوی ڕەحیم غەففاری‪ ٣٠ ،‬ساڵە‪ ،‬کوڕی عەبدوڵال‪ ،‬خەڵکی ئەنجێنەی بەری مێرگ ‪ ،‬بە سەختی بریندار دەبێ‪.‬‬ ‫ناوبراو ئیستا لە نەخۆشخانەی بانەیە‪.‬‬ ‫لە بانەوە‪ ،‬قەاڵتەرەشی‬

‫کاریگەریی چاالکیی پاریزەرانی ڕۆژهەاڵتی کوردستان لە سەر ورەی خەڵک‬ ‫چاالکییەکانی ئــەم دوایــانــەی پێشمەرگەکانی حیزبی‬ ‫دیموکراتی کوردستان و پارێزەرانی ڕۆژهەاڵتی کوردستان‪،‬‬ ‫کە شەهیدبوونی پێشمەرگە هــەژار قاسمی لە الیــەک و‬ ‫کــوژرانــی چەندین پاسدار وبەکرێگیراو و برینداربوونی‬ ‫ژمارەیەک لە هیزەکانی ڕیژیمی بــەدواوە بوو‪ ،‬لە ناوچەی‬ ‫ئێمەیش‪ ،‬کاریگەری باشی لە سەر ورە و بیر کردنەوەی‬ ‫خەڵک دان ــاوە‪ .‬دیــارە بۆ شەهیدبوونی هــەژار خەلک فرە‬ ‫بــەداخ بوون‪.‬ژمارەیەک لەو کەسانەی من دیومن و گوێم‬ ‫بۆ گرتوون ئێژن ئەم چاالکیانە دەری ئەخەن کە حیزبی‬ ‫دیموکرات و هێزی پێشمەرگە هەر کات ئیرادە کەن ئەتوانن‬ ‫لە هەر شوێنێ پێویست بێ حوزوور پەیا کەن‪ .‬بەالم دەستوپێوەندەکانی ڕێژیم لە گەڵ ئەوەشا کە هەست بە‬ ‫ترس و نیگەرانیان ئەکرێت لە تەبلیغاتی خراو دژی پێشمەرگە و پارێزەرانی ڕۆژهەاڵتی کوردستان غافڵ نین‪.‬‬ ‫ئەڵێن ئەمانە تیرۆریستن‪ ،‬بەستراوە بە سەلەفییەکانن و‪ ...‬دیارە بە خۆشییەوە خەڵک سەیری راگەیەنە کوردییەکان‬ ‫ئەکەن و تەبلیغاتی دەستوپێوەندەکانی ڕێژیم ناچێت بە گوێچکەیانا‪.‬‬ ‫لەیالخ ‪ ،٢٥‬لە سنەوە‬

‫دەستبەسەرکرانی مەالیەک بە تاوانی هەبوونی پێوەندی و هاوکاری لەگەڵ داعش‬ ‫لە سەرەتای مانگی ڕەزبەرەوە‪ ،‬کەسێک بە ناوی مەال هادی لە الیەن ئیتالعاتەوە دەستبەسەرکراوە و ڕاپێچی‬ ‫دادگای ئیسالمیی شاری سەقز کراوە‪ .‬بەو جۆرەی باس دەکرێ ئیتیهامی مەال هادی هەبوونی پێوەندی لە گەڵ‬ ‫داعش بووە‪ .‬بە پێی چەند زانیارییەک‪ ،‬هێندێک چەک و تەقەمەنی و بەڵگەنامەش کە دەگوترێ هی ناوبراو بوون‪،‬‬ ‫لەمزگەوتی ئاوایی هەرمیدۆڵی سەرشیوی سەقز‪ ،‬دەستیان بەسەردا گیراوە‪ .‬بۆ ئاگاداریی خوێنەرانتان‪ ،‬مەال هادی‬ ‫کوڕی حاجی سەعیدی هەرمیدۆڵە‪ .‬ناوبراو دوو ژنی هەیە‪ .‬دەگوترێ ژنی یەکەمی بە هۆی بەستراوەیی ژنی‬ ‫دووهەمی ناوبراو بە داعش‪ ،‬لێی جیابووەتەوە‪ .‬مەال هادی لە شاری سەقز‪ ،‬دوکانی فرۆشتنی دەرمانی گیایی‬ ‫هەبوە و لەم ڕێگایەوە دەیتوانی ئەو کەسانە ببینێ و پێوەندییان پێوە بکا کە مەبەستی بوون‪ .‬با ئەوەش بڵێم‬ ‫ناوبراو پێشتریش دژی هەموو حیزبە کوردییەکان بوو و لە تەبلیغات بە دژیان خۆی نەدەپاراست‪ ،‬بەاڵم رێژیم‬ ‫لەگەڵ ئەوە دا کێشەی نەبوو‪.‬‬ ‫هەباس لە سەقزەوە‬

‫کوژرانی کەسێکی بێتاوان و بێدیفاع لەالیەن هێزەکانی ڕێژیمەوە‬ ‫ڕۆژی ‪١٩‬ی ڕەزبەر کەسێکی خەڵکی گوندی ئاڵوەتی‬ ‫بانە بە نــاوی لوقمان خــزری‪ ،‬کــوڕی عەبدوڵال‪ ،‬لە کاتی‬ ‫هێنانەوەی بــار لــە نزیک گــونــدی زەڵــێــی نــاوچــەی بانە‪،‬‬ ‫دەکەوێتە کەمینی هێزە چەکدارەکانی کۆماری ئیسالمی و‬ ‫بە دیل دەگیرێ‪ ،‬پاشان زۆر بێڕەحمانە لە چۆمی چۆمانی‬ ‫بانە لە ئاودا دەیخنکێنن‪ .‬ئەو کاک لوقمانە لە بنەماڵەیەکی‬ ‫زەحمەتکێش و دڵسۆزدا لە دایک ببوو‪ .‬مرۆڤێکی گەلدۆست‬ ‫و نیشتمانپەروەر بــوو‪ .‬یەکێک لە باشترین هاوکارانی‬ ‫پێشمەرگەکان و تێکۆشەران لە ناوچەی بانە بوو‪ .‬ڕێز‬ ‫و خۆشەویستییەکی تایبەتی بۆ حیزبی دیموکراتی کوردستان هەبوو و لە هاوکاری لە گەڵ تێکۆشەرانی حیزب‬ ‫درێغی نەبوو‪ .‬بە دڵنیایەوە‪ ،‬یەکێک لە هۆیەکانی گیان لێ ئەستاندنی لە الیەن هیزە جینایەتکارەکانی ڕیژیمەوە دوای‬ ‫بە دیلگرتنی ‪ ،‬ئەو تایبەتمەندیانەی بووە‪.‬‬ ‫هــاودەردی و هاوخەمی ‪ :‬ڕۆژنامەی «کوردستان» وێڕای بەداخبوونی بۆ هەموو ئەو مرۆڤە بێتاوان و‬ ‫بیدیفاعانەی بە دەستی بەکرێگیراوانی جینایەتکاری کۆماری ئیسالمییەوە گیانیان لێ دەستێندرێ و تووشی‬ ‫برینداربوون و زیانی گیانی و ماڵی دەبن‪ ،‬بە بۆنەی کوژرانی لوقمان خزری‪ ،‬سەرەخۆشی لە بنەماڵەی ئەو مرۆڤە‬ ‫دلسۆز ونیشتمانپەروەرە دەکا‪.‬‬ ‫«دڵسۆز› لە بانەوە‬

‫پشتیوانیی مندااڵن و شاخەوانانی حەسەناوا و سنە لە منداالنی کۆبانی و شنگاڵ‬ ‫چەند ڕۆژ لەمەوبەر مندااڵن و شاخەوانانی حەسەناوا و سنە ڕێپێوانێکیان بۆ پشتیوانی لە منداالنی کۆبانی و‬ ‫شنگاڵ بەڕیوە برد‪ .‬لەم ڕێپێوانە‪ ،‬دەیان کەس لە مندااڵن و شاخەوانانی خەڵکی حەسەناوا و شاری سنە بەشدار‬ ‫بوون‪ .‬بەشداران بە ڕێپیوان چوونە سەرشاخێک لە نێوان ئاویەر و مەرەبزان(عنبربزان)‪ ،‬بە دانانی پالکارد و وێنە‬ ‫لە سەر شاخەکە‪ ،‬هەر وەها ‪ ١‬دەقیقە بیدەنگی‪ ،‬یادی ئەو مندااڵنەیان کردەوە کە بە هۆی هێرشەکانی داعش لە‬ ‫شنگاڵ و کۆبانی شەهیدکراون یا تووشی ئاوارەیی بوون‪ .‬و بەم جۆرە پشتیوانی‌و هاوپێوەندیی خۆیان لە خەڵکی‬ ‫شنگاڵ و کۆبانی راگەیاند‪.‬‬ ‫ئارەش لە سنەوە‬

‫دەردی کورمانجەکانی خۆراسان‪ ،‬نەخوێندەواریی خۆمان و‬ ‫هەاڵواردنی بە ئەنقەست لە الیەن دەسەاڵتدارانەوەیە‬ ‫بە ڕاستی ئێمە لێرە لە هەلومەرجێکی دژواردا دەژین‪.‬‬ ‫هەاڵواردن و جیاوازیدانان لێرە هەموو سنوورێکی تێپەڕاندوە‪.‬‬ ‫یەکێک لە گەورەترین کێشەکانی ئێمە کورمانجەکان لێرە‪،‬‬ ‫نەخوێندەوارییە‪ .‬کــوردانــی خــۆراســان لێرە دوور لە یەک‬ ‫دەژین‪ .‬بە داخەوە ئێمە شارێکی گەورەمان نییە کە هەمووی‬ ‫کورمانج بــن‪ .‬ئەگەر شارێکی وامــان هەبا‪ ،‬بە دڵنییایەوە‬ ‫وەزعێکی دیکەمان دەبوو‪.‬ژمارەیەکی کەم لەکورمانجەکان‬ ‫لێرە ئاگاداری مێژوو و رابردووی خۆیانن‪ .‬نازانن لە کوێیوە‬ ‫هاتوون بۆ ئێرە و بۆ چی هێنراون بۆ ئێرە‪ .‬تکایە لە ڕێگای‬ ‫راگەیەنەکانی خۆتانەوە باس لە دەردی ئێمە بکەن‪ .‬دەردی‬ ‫ئێمە نەخویندەواریی خۆمان و هەالواردنی بە ئەنقەست لە الیەن دەسەالتدارانەوە‪.‬‬ ‫نوراللە‪ ،‬کورمانجێک لە خوراسانەوە‬


‫‪3‬‬

‫‪٣٠‬ی رەزبەری ‪١٣٩٣‬‬

‫‪٢٢‬ی ئۆکتۆبری ‪٢٠١٤‬‬

‫هەواڵ‌و راپۆرت‬

‫ژماره‌‪٦٤٢:‬‬

‫به‌رێوه‌چوونی کۆڕیادی شه‌هید هه‌ژار قاسمی‬

‫کۆیە‬ ‫یـه‌کــیـه‌تــیــی الوانــــی دێــمــوکــڕاتــی ڕۆژهــه‌اڵت ــی‬ ‫کــوردســتــان کــۆڕیــادێــکــی بــۆ ڕیــزگــرتــن ل ـه‌یــادو‬ ‫بیره‌وه‌ریی شه‌هید هه‌ژار قاسمی‪ ،‬نوێترین شه‌هیدی‬ ‫ڕۆژهه‌اڵتی کوردستان‌و ئه‌ندامی ئه‌و یه‌کیه‌تییه‌ پێک‬ ‫هێنا‪.‬‬ ‫لــه‌و ڕێــوڕه‌ســمــه‌دا ک ـه‌ دوانـــیـــوه‌ڕۆی ڕۆژی‬ ‫شه‌ممه‌‪19 ،‬ی ڕه‌زبـه‌ر به‌به‌شداریی زیاتر له‌ ‪600‬‬ ‫که‌س له‌ کادرو پێشمه‌رگه‌کانی حیزبی دێموکراتی‬ ‫کوردستان‪ ،‬بنه‌ماڵه‌و ئه‌ندامانی یه‌کیه‌تیی الوانی‬ ‫دێموکڕاتی ڕۆژهـه‌اڵتــی کوردستان به‌ڕێوه‌چوو‪،‬‬ ‫یادو بیره‌وه‌ریی شه‌هید هه‌ژار قاسمی به‌رز راگیراو‬ ‫الوان به‌ڵێنیان دا سه‌نگه‌ری شه‌هید هه‌ژار ئاوه‌دان‌‬ ‫بێڵنه‌وه‌‪.‬‬ ‫ئ ـه‌و ڕێــوره‌ســمـه‌ شایانه‌ بـه‌ ڕێـــژه‌ی نیزامیی‬ ‫پۆلیک له‌ الوانی دێموکڕات‌و پارێزه‌رانی ڕۆژهه‌اڵی‬ ‫کــوردســتــان ده‌ســتــی پێکردو پــاش خوێندنه‌وه‌ی‬ ‫سروودی نه‌ته‌وه‌یی ئه‌ی ڕه‌قیب‪ ،‬تاجه‌ گوڵی وه‌فای‬ ‫یه‌کیه‌تیی الوان پێشکێش به‌ یادی هه‌ژار قاسمی‌و‬ ‫وێنه‌ی ئه‌و شه‌هید سه‌ربه‌رزه‌ کرا‪.‬‬ ‫له‌ به‌رده‌وامیی به‌رنامه‌کانی ئه‌و ڕێوڕه‌سمه‌دا‬ ‫که‌ له‌ یه‌کیک له‌ ساڵۆنه‌کانی بۆنه‌و ڕێوره‌سمه‌کانی‬

‫حیزب درێ ــژه‌ی پــێــدرا‪ ،‬په‌یامی یه‌کیه‌تیی الوانــی‬ ‫دێموکڕاتی ڕۆژه ـه‌اڵتــی کــوردســتــان ب ـه‌و بۆنه‌یه‌‬ ‫ل ـه‌الی ـه‌ن شــکــۆفـه‌ قـــادرســـووری‪ ،‬ئ ـه‌نــدامــی ئه‌و‬ ‫یه‌کیه‌تییه‌ خوێندرایه‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌و په‌یامه‌دا ئاماژه‌ دڵنیایی ئه‌وه‌ درابوو که‌ الوانی‬ ‫رۆژه ـه‌اڵتــی کوردستان به‌ ئاوه‌دانتر کردنه‌وه‌ی‬ ‫سه‌نگه‌ری شه‌هید هه‌ژار و شه‌هیدانی کوردستان‪ ،‬تا‬

‫گه‌یشتن به‌ مافه‌ ره‌واکانی نه‌ته‌وه‌که‌مان کۆڵ ناده‌ن‬ ‫و درێژه‌ ده‌ری رێگای شه‌هیدانی کوردستانن‪.‬‬ ‫لــه‌ بــڕگ ـه‌ی ـه‌کــی دی ــکــه‌ی ئـــه‌و بــه‌رنــامــه‌یــه‌دا‬ ‫ســروودی «تۆ بەهێزی نامری» لەالیەن کۆرسی‬ ‫هونەریی یەکیەتیی الوانــه‌وه‌ بە هاوکاری کۆڕی‬ ‫هونەری حیزبی دێموکرات پێشکێش کراو دواتر‬ ‫پەیامی پارێزەرانی رۆژهــەاڵت که‌ لە رۆژهەاڵتی‬

‫کوردستانەوە بۆ ئه‌و بۆنه‌یه‌ نێردرابوو‪ ،‬له‌الیه‌ن‬ ‫کاک خالید وه‌نه‌وشه‌وه‌ خوێندرایه‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌ به‌شێک له‌و په‌یامه‌دا هاتبوو بۆ ئێمە پارێزەرانی‬ ‫رۆژهــەاڵتــی کــوردســتــان‪ ،‬جێگای ســەربــەرزی و‬ ‫شانازییە کەلەگەڵ رۆڵەی پێشمەرگە و تێکۆشەری‬ ‫بەتوانای وەک هــەژار قاسمی‪ ،‬لە قوواڵیی خاکی‬ ‫رۆژهــــەاڵت و لــەبــاوەشــی خەڵکی ئــازادیــخــوازی‬ ‫کوردستاندا‪ ،‬بۆ ماوەیەک هاوئەرک و هاوسەنگەر‬ ‫بووین‪ .‬رێزگرتنی ئیوە الوانی دێموکرات لە هەژاری‬ ‫قاسمی‪ ،‬پێشمەرگەی شەهید‪ ،‬مانایەکی بــەرز و‬ ‫پیرۆزی هەیە‪ .‬ئەم رێزگرتنە نیشان دەدا کە الوانی‬ ‫کوردستان رێگای شەهیدەکان ون ناکەن‪ ،‬بەتایبەتی‬ ‫ئەو شەهیدانەی کە لە چەشنی راخوشینی ئەستێرە‬ ‫لە تاریکە شەودا هەرێمیک روون دەکەنەوە‪.‬‬ ‫ل ـه‌ بــه‌رده‌وامــیــی ئــه‌و کـــۆڕیـــاده‌دا شێعرێکی‬ ‫فەرەیدوون ئەرشەدی بە دەنگی سۆهەیال قادری‬ ‫خوێندرایه‌وه‌و؛ ســروودی «بێلالچۆ» بە دەنگی‬ ‫هــون ـه‌رم ـه‌نــد چیا مــەدەنــی ک ـه‌ بــەرهــەمــی بەشی‬ ‫ڕاگەیاندنی الوان بــوو‪ ،‬پیشان دراو؛ له‌ کۆتاییدا‬ ‫سه‌باره‌ت به‌ ڕاهێنانی نیزامیی ئه‌ندامانی یه‌کیه‌تیی‬ ‫الوان‪ ،‬لـه‌الیـه‌ن یه‌کیه‌تیی الوانـــه‌وه‌ رێزنامه‌یه‌ک‬ ‫پێشکێش به‌ مامۆستا خالید حەسەن خاڵی کرا‪.‬‬ ‫شــایــانــی بــاسـه‌ کــۆڕیــادی ڕیــزگــرتــن ل ـه‌ یــادو‬ ‫بیره‌وه‌ریی شه‌هید هه‌ژار قاسمی به‌ نوێکردنه‌وه‌ی‬ ‫به‌لێن‌و وه‌فا له‌گه‌ڵ ئه‌و شه‌هیده سه‌ربه‌رزه‌ کۆتایی‬ ‫پێهات‪.‬‬

‫دانمارک‬

‫سوئیس‬ ‫کۆمیتەی سوئیسی حیزبی دێموکراتی کوردستان‬ ‫بــە بــەشــداری دەی ــان کــەس لــە ئــەنــدامــان‌و دۆستانی‬ ‫حیزبی دێموکراتی کوردستان‌و نوێنەر و بەرپرسانی‬ ‫حیزب والیەنە سیاسیەکانی کوردستان لەو واڵتە‪ ،‬ل ‌ه‬ ‫ڕێوڕسمێکدا یــادو بیره‌وه‌ریی شەهید هــەژار قاسمی‬ ‫به‌رز ڕاگرت‪.‬‬ ‫ئه‌و ڕێوڕه‌سمه‌دا ڕۆژی یه‌کشه‌ممه‌‪ 13 ،‬ی ڕه‌زبه‌ر‬ ‫لە شاری بێرن پایتەختی واڵتی سوئیس ب ‌ه سروودی‬ ‫نەتەوایەتیی ئەی ڕقیب‌و ڕاگرتنی دەقەیەک بە بێدەنگی‬ ‫وەستان بۆ ڕێزگرتن لە گیانی پاکی سەرجەم شەهیدانی‬ ‫ڕێگای ڕزگاری کوردو کوردستان ده‌ستی پێکرد‪.‬‬ ‫لـه‌ ســەرەتــای ڕێــوڕه‌ســمـه‌کـه‌دا پەیامی کۆمیتەی‬ ‫سوئیسی حیزبی دێموکراتی کوردستان بە بۆنەی‬ ‫شەهید بوونی پێشمەرگەی بەوەجی حیزبی دموکراتی‬ ‫کوردستان هــەژار قاسمی لە الیــان زاهید شاعیری‪،‬‬ ‫بەرپرسی کۆمیتەی سوئیسی حیزبی دێموکراته‌و ‌ه‬ ‫پێشکێش کرا‪.،‬‬ ‫لەم پەیامه‌دا وێڕای باس ل ‌ه چۆنیه‌تیی شه‌هیدبوونی‬ ‫شه‌هید هه‌ژار قاسمی‌و کاردانه‌وه‌کان ب ‌ه شه‌هیدبوونی‬ ‫ئه‌وو جموجۆڵی ئه‌م دواییانه‌ی پارێزه‌رانی ڕۆژهه‌اڵت‌و‬ ‫کــاردانـه‌وه‌کــان به‌و هـه‌واڵنـه‌دا هاتبوو ک ‌ه بە بــاوەڕی‬ ‫حیزبی دێموکرات سەرەکیترین‌و ماکه‌ی ئەم گرووپ‌و‬ ‫تاقم و دەوڵەتە ترۆریستییانەی له‌و ماوه‌یه‌دا ئارامی‌و‬ ‫ئه‌منیه‌تیان ل ‌ه ناوچ ‌ه هه‌ڵگرتوه‌‪ ،‬کۆماریی ئیسالمی‬ ‫ئێرانە‪.‬‬ ‫پاشان عەزیز ئەحمەدی ئەندامی کۆمیتە وتاریکی‬ ‫لەم بابەتە پێشکێش کرد و لە بەشێک لە قسه‌کانی دا‬ ‫پڕژایە سەر سیاسەتی دەستێوەردان و پاوانخوازی‬ ‫کۆماری ئیسالمی ئێران‪.‬‬

‫لـ ‌ه ب ـه‌رده‌وامــیــی کــۆڕیــاده‌ک ـه‌دا لــە الیــان نەشمیل‬ ‫بــەروەنــدیــەوە پەیامی یەکیەتیی الوان ــی دێموکراتی‬ ‫ڕۆژهەاڵتی کوردستان پێشکێش کراو پەیامی هاوخه‌می‬ ‫کومیتەی کــۆمــەڵــەی شــۆڕشــگــێــری زەحمەتکێشانی‬ ‫کوردستانی ئێران لە الیان نوێنەری کۆمەڵە لەدەرەوەی‬ ‫واڵت خوێندرایه‌وه‌‌‪.‬‬ ‫دواتر لەالیه‌ن بەرپرسی ڕیکخستنی پارتی دێموکراتی‬ ‫کوردستان ل ‌ه سوئیس بەم بۆنەیەوە پەیامێک پێشکەش‬ ‫کرو‪ .‬لە ناوئاخنی ئەم یادەوەرییه‌دا کەماڵ ماملێ شاعیر‬ ‫و هونەرمەند بە چەند پارچە هــۆنــراوەو مووزیک و‬ ‫پەروین شەکووری و زاهید شاعیری هه‌ر کام بە پارچە‬ ‫هۆنراوەیەک بەشدارییان له‌م یادەوەریەدا کرد‪.‬‬

‫رۆژی یەک شەممه رێکەوتی‬ ‫‪٥‬ی ئوکتٶبری ‪ ٢٠١٤‬کۆرێکی پرسه‬ ‫و ســەره خۆشی بــۆ رێزگرتن له‬ ‫نوێترین شەهیدی حیزبی دیموکراتی‬ ‫کوردستان له الیەن کۆمیته حیزبی‬ ‫دیموکراتی کوردستان له دانمارک و‬ ‫خزم و کەسانی شه هیدی سوورخه‬ ‫اڵت هـــــەژار قــاســمــی پــێــک ه ــات‪.‬‬ ‫کــۆرەکــه کاتژمێر ‪٢‬ی پاشنیوەڕۆ‬ ‫به بەخێر هێنانی میوانان له الیه ن‬ ‫کاک ڕەشید قازی ئەندامی کۆمیتەی‬ ‫حدک و به سروودی ئەی شەهیدان‬ ‫و خولەکێک بێده نگی بٶ رێزگرتن‬ ‫لــه یــاد و روحــی پاکی شەهیدانی‬ ‫حیزب و گەل دەستی پێکرد پاشان‬ ‫پەیامی کۆمیتەی حیزب له الیەن‬ ‫کــاک ڕەحــیــم خالید نــژاد ئەندامی‬ ‫کۆمیتەوه خوێندرایەوه‪ ،‬که تێیدا‬ ‫باس له گەورەیی و شکۆ و مەقامی‬ ‫شەهید و رۆلــی گرنگی شەهید له‬ ‫هــانــدان و ســوورتــر کــردنــی رێبه‬ ‫ری و کــادر و ئەندامانی حیزب و‬ ‫گەلی کورد له خەبات و تێکۆشان‬ ‫بــۆ وەدی هێنانی ئامانجەکانیان‬ ‫که ڕزگ ــاری گــەل و سەربەخۆیی‬ ‫کوردستانه کرابوو‪.‬‬ ‫پاشان پارچه شیعرێک به نێوی‬ ‫(بۆ هەژاری شه هید ) خوێندرایەوه‬ ‫لــه درێــــژەی رێــوڕەســمــەکــه دا که‬ ‫ژمـــارەیـــەکـــی زۆر بـ ــەر چـ ــاو له‬

‫ئەندامانی حێزب و بنەماڵه‌کانیان‬ ‫و حــیــزب والی ــەن ــه سیاسیەکانی‬ ‫پــارچــەکــانــی دیــکــەی کوردستانی‬ ‫تـــێـــدا بــــه شــــــدار بــــــوون پ ــارچ ــە‬ ‫پەخشانێک له الیه ن کاک ئەحمەد‬ ‫ڕەحمانییەوه خوێندرایه و پاشان‬ ‫کــاک نــاســر پــیــران ـی‌و تێکۆشەری‬ ‫دێرینی حیزب له الیــەن بنەماڵەی‬ ‫شەهیدەوه وتارێکی پێشکەش کرد‬ ‫له وتارەکه دا گرینگی و پێویستی‬ ‫خەباتی چــەکــداری و تێکٶشان له‬ ‫نــێــوخــۆی واڵتـــدا ئــامــاژەی پێکرا‪،‬‬ ‫له درێــژه دا له الیــەن کاک هیوای‬ ‫زەبیحی ئه‌ندامی دێرینی حیزب‪،‬‬ ‫چەند وشەیەکی له بارەی گرێنگی‬ ‫چــونــەوه نــاو کــۆمــەاڵنــی خــەڵــک و‬ ‫خەبات له نێوخۆی والتدا پێشکەش‬ ‫کــرد‪ .‬ئینجا وتارێک له الیــەن کاک‬ ‫موسا ڕەشید لێپرسراوی ناوچەی‬ ‫پــارتــی دێموکراتی کــوردســتــان له‬ ‫والتی دانمارک بۆ سەرەخٶشی و‬ ‫هاوخەمی لەگەڵ بنەماڵەی شەهید و‬ ‫حیزب پێشکەش کرد‪ .‬نوێنەری پارتی‬ ‫دیموکراتی کوردستان لە وتارەکەیدا‬

‫درێژەی‪:‬‬

‫لە بارەی شەپۆلی نەتەوەیی هاوپێوەندی لە گەڵ خەڵکی کۆبانێ‬ ‫حیزبی دیموکراتی کوردستان‪،‬هەر لە‬ ‫سەرەتای هێرش‌و پەالمارەکانی دەوڵەتی‬ ‫ئیسالمی بۆ سەرناوچەکانی خــۆراوای‬ ‫کوردستان‪،‬هاوخه‌می‌‌و هاوپێوه‌ندیی خۆی‬ ‫لە گەڵ خەڵکی ئەو بەشەی کوردستان‬ ‫ڕاگەیاندوە‪ .‬هەروەها لە چەند بەیاننامە‬ ‫و پەیامی ڕەسمیی پێشتری خــۆی‌دا‌و‬ ‫لە کەناڵی دیکەشەوە لە سەر پێویستیی‬ ‫فــره‌وانــکــردنــه‌وه‌ی بــازنــه‌ی پشتیوانیی‬ ‫نێوده‌وڵه‌تی بە جۆرێک کە کورده‌کانی‬ ‫رۆژئــاوای کوردستانیش بگرێتەوە‪ ،‬پێی‬ ‫داگرتوە‪.‬ئیستا کــە ئــەم داوایـــە لەالیەن‬ ‫میلیۆنان خەڵکی کوردستان بەرەوڕووی‬ ‫ئەو هاوپەیمانەتییە کراوەتەوە‌و لە هەموو‬ ‫کاتێکیش زیاتر هەست بە پێویستییەکەی‬ ‫دەکــرێ‪،‬جــارێــکــی دیــکــە پــێــی لــە ســەر‬

‫رۆژنامەی‬

‫دادەگــریــنــەوە‪ .‬وەبیریش دێنینەوە کە لە‬ ‫نەبوونی ئەو پشتیوانییە نێودەوڵەتییەدا‪،‬‬ ‫کــارەســاتــی مــرۆیــی گــەورەتــر ل ــەوەی لە‬ ‫شەنگاڵ ڕووی دا‪،‬چاوەروان دەکرێ‪.‬‬ ‫ئـــێـــمـــەهـــاودەردی‌و هــاوپــێــوەنــدیــی‬ ‫نەتەوەیی کە خەڵکی بەشەجۆراوجۆرەکانی‬ ‫کــوردســتــان لــە گــەڵ خەڵکی خـــۆراوا بە‬ ‫تایبەتی کۆبانێ‪ ،‬نیشانی دەدەن‪ ،‬بەرز‬

‫دەنرخێنین و ڕێزی لێ دەگرین‪ .‬هەر لەو‬ ‫کاتە دا بە پێویستی دەزانــیــن سەرنجی‬ ‫خەڵکی ڕۆژهــەاڵتــی کــوردســتــان بــۆ الی‬ ‫چەند خاڵی گرنگ رابکێشین‪ .‬دام ودەزگا‬ ‫کــۆمــاری‬ ‫تەبلیغاتی‌وئەمنییەتییەکانی‬ ‫ئیسالمی دەزانن کە ناتوانن بەر بە الفاوی‬ ‫خەڵکی خرۆشاو بگرن‪،‬هەر بۆیە هەوڵ‬ ‫دەدەن بە ڕێگای خۆیان دا دەست بخەنە‬

‫ئ ــێ ــم ــەه ــاودەردی‌و هــاوپــێــوەنــدیــی نــەتــەوەیــی کــە خەڵکی‬ ‫بەشەجۆراوجۆرەکانی کوردستان لە گەڵ خەڵکی خۆراوا بە تایبەتی‬ ‫کۆبانێ‪ ،‬نیشانی دەدەن‪ ،‬بەرز دەنرخێنین و ڕێزی لێ دەگرین‪.‬‬ ‫هەر لەو کاتە دا بە پێویستی دەزانین سەرنجی خەڵکی ڕۆژهەاڵتی‬ ‫کوردستان بۆ الی چەند خاڵی گرنگ رابکێشین‬

‫نێو ڕێپێوان و کۆبوونەوەکان تا لە الیەکەوە‬ ‫ڕوخــســار‌و ناوەرۆکێکی دژبــە ئەمریکا‌و‬ ‫هاوپەیمانەکانی بەم ناڕەزایەتیدەربڕینانە‬ ‫بــدەن‪ ،‬لە الیەکی دیکەوە نەهێڵن خەڵکی‬ ‫ڕۆژهــەاڵتــی کــوردســتــان لــەم دەرفــەتــەدا‬ ‫باسێک لە بندەستی‌و بێمافییەکانی خۆیان‬ ‫لە ئێران دا بێننە گۆڕێ‪‌.‬هیوا‌و چاوەڕوانیی‬ ‫ئێمە ئەوەیە ڕێگا نەدەن دامودەزگاکانی‬ ‫ئەو ڕێژیمە هاوپیوەندیی نەتەوەیی ئێوە‬ ‫لە گەڵ خەڵکی کۆبانێ بە ئاقارێکی دیکە‬ ‫دا ببەن‌و‪،‬بۆ وێنە بۆ دژایەتیی کۆماری‬ ‫ئیسالمی لە گــەڵ دەوڵەتانی دیکە یا بۆ‬

‫وێـــــرای دەرب ــڕی ــن ــی هــــــاودەردی‪،‬‬ ‫رایــگــەیــانــد کــه شــەهــیــد هــــەژار و‬ ‫شــەهــیــدانــی حــیــزب بــه شــەهــیــدی‬ ‫خۆیان دەزانن و هیچ جیاوازێک له‬ ‫نێوان شەهیدانی کوردستان دانانێن‬ ‫و جەختی لــه پێویستی یەکریزی‬ ‫گەلی کورد له بەرامبه ر دوژمنان‬ ‫کـــردەوه‪ .‬پــاشــان پەیامی پرسه و‬ ‫ســەره خۆشی کۆمیتەی یەکیەتی‬ ‫نــیــشــتــمــانــی لـــه والتــــی دانـــمـــارک‬ ‫ل ــه الیــــەن کـــاک هــیــمــداد عــەوێــز‪،‬‬ ‫بەرپرسی ئەو کۆمیتەیه پێشکەش‬ ‫کرا‪ .‬له درێــژەی کۆڕەکه دا پارچه‬ ‫شیعرێکی شاعیری پایەبەرز شێرکۆ‬ ‫بێ کەس به نێوی له شەوێکدا‪ ،‬له‬ ‫الیەن خالید ڕەواندووست بۆ ئاماده‬ ‫بـــووان خــوێــنــدرایــەوه‪ .‬بروسکەی‬ ‫سەرەخۆشی کۆمەڵەی شۆرشگێری‬ ‫کوردستان پێشکەش کرا‪.‬‬ ‫کــاتــژمــێــر ‪٤‬ی پـــاش نــیــوەڕۆ‬ ‫کۆڕەکه به ســروودی نەتەوایەتی‬ ‫ئەی ڕە قیب کۆتایی پێ هات‪.‬‬

‫سەرپۆشدانان لە سەر تاوانەکانی خۆی لە‬ ‫دژی خەڵکی کوردستان بەکار بێنێ‪ .‬ئێوە‬ ‫باش دەزانــن کە نەکبەتیی ئەو ڕێژیمە‪،‬‬ ‫نەک هەر خەڵکی ڕۆژهەالتی کوردستان‪،‬‬ ‫بەڵکوو لە سۆنگەی هاوپەیمانەتی لە گەڵ‬ ‫ڕێژیمی دڕن ــدەی ســووری ـە‌و یاریکردنی‬ ‫بــە کــارتــی کـــورد لــە بــەشــەکــانــی دیــکــە‪،‬‬ ‫تەنانەت خەڵکی خۆراوای کوردستانیشی‬ ‫گرتوەتەوە‪ .‬هەر بۆیە جێی خۆیەتی ڕێگای‬ ‫پێنەدرێ خۆی وەک دڵسۆز و پشتیوانی‬ ‫ک ــورد لــە بەشەکانی دیــکــە‪ ،‬بناسێنی و‬ ‫ئەم حەرەکەتانەی ئێوە بکاتە دەسمایەی‬ ‫ساتوسەودا لە گەڵ دەولەتانی ناوچە‪.‬‬ ‫ب ــە ه ــی ــوای ســەرکــەوتــنــی خــەبــاتــی‬ ‫نەتەوەکەمان دژی داگیرکاری‌و زۆرداری‌و‬ ‫تـــیـــرۆر‌و کــۆنــەپــەرســتــی ل ــە خـــــۆراوا‌و‬ ‫ڕۆژهەالت وهەمووبەشەکانی کوردستان‪.‬‬ ‫حیزبی دیموکراتی کوردستان‬ ‫دەفتەری سیاسی‬ ‫‪١٣٩٣/٧/١٧‬‬ ‫‪٢٠١٤/١٠/٩‬‬


‫‪2‬‬

‫‪٣٠‬ی رەزبەری ‪١٣٩٣‬‬

‫هەواڵ‌و راپۆرت‬

‫‪٢٢‬ی ئۆکتۆبری ‪٢٠١٤‬‬

‫ژماره‌‪٦٤٢ :‬‬

‫رۆژنامەی‬

‫دیدارو چاوپێکەوتنەکانی سکرتێری گشتیی حیزبی دێموکراتی کوردستان لە دەرەوەی واڵت‬ ‫چاوپێکەوتن لەگەڵ نوێنەرایەتیی حکوومەتی‬ ‫هەرێمی کوردستان لە ئەمریکا‬

‫سه‌ردانی ل ‌ه وه‌زاره‌ت ‌ی ده‌ره‌وه‌ ‌ی ئه‌مریكا‬ ‫ی‬ ‫ی حیزب ‌‬ ‫ی گشتی ‌‬ ‫کاک خالید عه‌زیزی‌‪ ،‬سكرتێر ‌‬ ‫ی وه‌زاره‌تـــی‬ ‫ی كــوردســتــان ســه‌ردان ـ ‌‬ ‫دیــمــوكــراتـ ‌‬ ‫ی‬ ‫ده‌ره‌وه‌ی ئه‌مریکای کرد و له‌گه‌ڵ به‌رپرسان ‌‬ ‫ی ئه‌مریكا کۆبۆوه‌‪.‬‬ ‫وه‌زاره‌تی‌ ده‌ره‌وه‌ ‌‬ ‫ڕۆژی هه‌ینی‪ 18 ،‬ی ڕه‌زبه‌ر ( ‪10.10.2014‬ی‬ ‫زایینی) کاک خالید عه‌زیزی‪ ،‬سکرتێری گشتیی‬ ‫حــیــزبــی دێــمــوکــراتــی ک ــوردس ــت ــان‪ ،‬ســه‌ردانــی‬ ‫وه‌زاره‌ت ــی ده‌ره‌وه‌ی ئه‌مریکای کــردو ل ‌ه الیان‬ ‫به‌رپرسانی ئـه‌و وه‌زاره‌تــخــانـه‌وه‌یـه‌ ب ‌ه گه‌رمی‬ ‫پێشوازیی لێکرا‪.‬‬ ‫ی ئـه‌م‬ ‫ی چــه‌كــداریــ ‌‬ ‫لـ ـه‌م دیــــــداره‌دا‪ ،‬چــاالكــی ـ ‌‬ ‫‌اڵت ل ‌ه ڕۆژهه‌اڵتی‬ ‫ی پارێزه‌رانی رۆژهه ‌‌‬ ‫دواییانه‌ ‌‬ ‫ی داعش بۆ سه‌ر كوردستان‌‪،‬‬ ‫کوردستان‪ ،‬هێرش ‌‬ ‫ی رۆژهــــــه‌اڵت‌‪ ،‬ب ــارودۆخ ــی‬ ‫خــۆپــێــشــانــدان ـه‌كــان ـ ‌‬ ‫ی ئیسالمی‌‌و‬ ‫زیندانیانی سیاسی‪ ،‬دۆخی كۆمار ‌‬ ‫ی كوردستان‌و‬ ‫ی رۆژهه‌اڵت ‌‬ ‫دوایین گۆڕانگارییه‌كان ‌‬ ‫ناوچه‌ک ‌ه که‌وتن ‌ه به‌ر باس‌و ئاڵوگۆڕی بیروڕایان‬ ‫له‌سه‌ر کرا‪.‬‬

‫ ‬

‫ســکــرتــێــری گــشــتــیــی حــیــزبــی دێــمــوکــراتــی‬ ‫ی له‌گه‌ڵ به‌رپرسانی‬ ‫کوردستان جگ ‌ه ل ‌ه كۆبوونه‌وه‌ ‌‬ ‫ی ئه‌مریكادا‪ ،‬کاتژمێر ‪1‬ی‬ ‫ی ده‌ره‌وه‌ ‌‬ ‫وه‌زاره‌تـــ ‌‬ ‫ی‬ ‫پاشنیوه‌ڕۆی ڕۆژی هه‌ینی‪ ،‬له‌گه‌ڵ به‌رپرسان ‌‬ ‫ناوەندی توێژینەوەی رۆژهەاڵتی نێوەڕاستیش‬ ‫چاوپێکه‌وتنی کـــردو لــه‌م کــۆبــوون ـه‌وه‌ی ـه‌ش‌دا‬ ‫کۆمه‌ڵێک بابه‌ت هه‌ڵسه‌نگێندران‌و قسه‌و باسیان‬ ‫له‌سه‌ر کرا‪.‬‬

‫کاک خالید عەزیزی‪ ،‬سکرتێری گشتیی حیزبی دێموکراتی‬ ‫کوردستان کە بۆ سەفەرێکی کاری سەردانی ئەمریکای کردوە‪،‬‬ ‫لەالیەن نوێنەرایەتیی حکوومەتی هەرێمی کوردستانەوە لە‬ ‫واشنگتۆن پێشوازیی لێکرا‪.‬‬ ‫رۆژی سێشەممە‪ 22 ،‬ی ڕەزبــەر لە سەر بانگهێشتی‬ ‫رەسمیی نوێنەرایەتیی حکوومەتی هەڕیمی کوردستان‬ ‫لە ویالیەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا کاک خالید عەزیزی‪،‬‬ ‫سکرتێری گشتیی حیزبی دیموکراتی کوردستان سەردانی‬ ‫ئەو نوێنەرایەتییەی کرد و لە الیەن نجات عەبدوڵاڵ و کاروان‬ ‫زێباری‌یەوە بە گەرمی پێشوازیی لێکرا‪.‬‬ ‫لەو دیدارەدا کاک خالید عەزیزی‌و نوێنەرانی حکوومەتی‬ ‫هەرێمی بــاشــووری کوردستان‪ ،‬ســەبــارەت بە بارودۆخی‬ ‫ت بە گشتی‌و‬ ‫کــوردســتــان‪ ،‬نــاوچــەی خۆرهەاڵتی نــاوەڕاس ـ ‌‬ ‫ڕەوش ــی ئێستای کــوردســتــان بــە تایبەتی قسە‌و باسیان‬ ‫کرد و لەسەر دوایین پێشهاتەکانی شەڕ دژی ڕیکخراوی‬ ‫تێرۆریستی داعش ئاڵوگۆری بیروڕایان کرد‪.‬‬

‫کۆبوونەوەی ‪ 43‬حیزب‌و الیەنی سیاسیی‬ ‫لەسەر کۆبانێ لە هەولێر‬

‫کۆبوونه‌وه‌یەک له‌گه‌ڵ نوێنه‌رانی حیزب ‌ه‬ ‫سیاسییه‌کانی کوردستان له‌ واشنگتۆن‬ ‫بە ئامادەبوونی کاک خالید عه‌زیزی‪ ،‬سکرتێری‬ ‫گشتیی حیزبی دێموکراتی کوردستان کۆبوونه‌وه‌یه‌کی‬ ‫هێز ‌ه الیه‌ن ‌ه سیاسییه‌کانی کوردستان ل ‌ه واشنگتۆن‬ ‫به‌ڕێوه‌چوو‪.‬‬ ‫رۆژی شەممە‪ 19 ،‬ی ڕه‌زبه‌ر نوێنەرایەتیی حیزبی‬ ‫دێموکراتی کوردستان بەبۆنەی سه‌فه‌ری سکرتێری‬ ‫گشتیی حیزبی دێموکراتی کــوردســتــان بــۆ ئه‌مریکا‬ ‫کۆبوونه‌ویه‌کی بۆ حیزب‌و الیەنە کوردستانییەکان له‌و‬ ‫واڵت ‌ه ڕێک خست‪.‬‬ ‫له‌و دانیشتنه‌دا سکرتێری گشتی حیزبی دێموکراتی‬ ‫کوردستان لەسەر بارودۆخی رۆژهەاڵتی نێوەراست‪،‬‬ ‫کــوردســتــان‪ ،‬بــەتــایــبــەت رۆژه ــەاڵت ــی کــوردســتــان و‬ ‫هــەروەهــا چاالکییەکانی پــارێــزەرانــی رۆژهـ ــەاڵت بۆ‬ ‫به‌شداران دواو دوایین ئاڵوگۆره‌کانی پێوه‌ندیدار ب ‌ه‬

‫پرسی کــورد له‌الیه‌ن به‌شدارانه‌و ‌ه خران ‌ه به‌ر باس‌و‬ ‫ئاڵوگۆڕی بیروڕایان له‌سه‌ر کرا‪.‬‬ ‫شایانی باس ‌ه نوێنه‌رانی ئه‌و حیزبانه‌ی به‌شداری‬ ‫ئـــه‌و دانــیــشــت ـه‌ن بــــوون‪ ،‬بــریــتــی بــــوون لــــه‌‪ :‬پــارتــی‬ ‫دێموکراتی کوردستان‪ ،‬یەکیەتیی نیشتیمانی کوردستان‪،‬‬ ‫بزووتنەوەی گۆران‪ ،‬پارتی دێموکراتیکی گەالن ‪HDP‬‬ ‫و هەروەها چەند کەسایەتیی سیاسی و ئەکادیمی کورد‬ ‫ک ‌ه نیشته‌جێی واشنگتۆن ل ‌ه ئه‌مریکان‪.‬‬

‫بەشداریی نوێنەرانی حیزبی دێموکراتی کوردستان‬ ‫لەکۆنفڕانسی کۆشکی میدێچی فلۆرانسی ئیتالیا‬ ‫به‌به‌شداریی هه‌یئه‌تێکی حیزبی‬ ‫دێموکراتی کوردستان کۆنفرانسێک له‬ ‫سه‌ر پرسە سیاسی‌و ئەمنیەتییەکانی‬ ‫رۆژهــه‌‌اڵتــی نێوه‌ڕاست له کۆشکی‬ ‫مێدیچی فلۆرانسی ئیتالیا به‌رێوه‬ ‫چوو‪.‬‬ ‫رۆژی هـه‌یــنــی‪ 18 ،‬ی ڕەزب ــەر‬ ‫بــه مــیــوانــداری ف ـه‌رمــانــداری شــاری‬ ‫ف ــل ــۆران ــس ــی ئــیــتــالــیــاو ســنــدیــکــای‬ ‫روژنامه‌نووسانی ئیتالیا کۆنفرانسێک‬ ‫لــه ســـه‌ر بـــاروودخـــی رۆژهــه‌اڵت ــی‬ ‫نێوه‌ڕاست گیراو لەو کۆنفڕانسەدا‬ ‫گــــواڵلــــه شــــه‌ڕه‌فــــکــــه‌نــــدی‌و کــــاوه‬ ‫ئاهه‌نگه‌ری کە له‌الیه‌ن به‌ڕێوه‌به‌رانی‬ ‫ئه‌م کۆنفرانسەوە بانگهێشت کرابوون‪،‬‬ ‫وتارو باسیان پێشکێش کرد‪.‬‬ ‫ئەو کۆنفرانس ‌ه ‌له سێ پانێل و‬ ‫لە سەر سێ ته‌وه‌ری جیا به کورته‬ ‫باسێک له الیه‌ن فه‌رمانداری فلۆرانس‬ ‫ده‌ستی به‌کار کرد‪ .‬سه‌ره‌تا ستێفانۆ‬ ‫مــارســێــلــی‪ ،‬ســه‌رۆک ــی ریــکــخــراوی‬ ‫ئه‌منیه‌تی زانیاری‌و مه‌به‌ست لە گرتنی‬ ‫ئــه‌م کــۆنــفــرانــســەی شــی کــــردەوەو‬ ‫پاشان فه‌رمانداری فلۆڕانس وێڕای‬ ‫به‌خێرهێنانی میوانه‌کان خۆشحاڵیی‬ ‫خ ــۆی لــە بــەشــداریــی که‌سایه‌تییە‬ ‫سیاسی‌و ئاکادیمی‌و ژورنالیستەکان‬ ‫لەو کۆنفرانسه‌دا ده‌ربڕی‪.‬‬ ‫له پانێلی یه‌که‌می کۆنفڕانسەکەدا‬ ‫چه‌ند که‌سایه‌تیی ئێرانی‪ ،‬حەسەن‬ ‫شەریعەتمەداری‪ ،‬شەهریار ئاهی‪،‬‬ ‫جەمشید ئەسدی‪ ،‬موحسێن سازگارا‪،‬‬ ‫نوشابه ئەمیری‪ ،‬و ماریتا سخاک‪،‬‬ ‫ئه‌ندامی پاڕلمانی ئورووپا له سه‌ر‬ ‫پێوه‌ندی‌و چۆنیەتیی هه‌ڵسوکه‌وتی‬ ‫ئــورووپــا و ئامریکا ل ـه‌گ ـه‌ڵ ئێران‬ ‫وتاریان پێشکه‌ش کرد‪.‬‬ ‫پانێلی دووهه‌م ته‌رخان کرابوو به‬ ‫کۆمه‌لێک رۆژنامه‌نووس‌و که‌سایه‌تی‬ ‫سیاسی له سه‌ر کێشه‌کانی رۆژهه‌اڵتی‬

‫رۆژی شه‌ممه‌‪26 ،‬ی ره‌زبه‌ر ئیبراهیم زێوه‌یی‪ ،‬نوێنه‌ری‬ ‫حیزبی دێموکڕات ل ‌ه هه‌ولێر ل ‌ه کۆبوونه‌وه‌ی نوێنه‌رانی حیزب ‌ه‬ ‫کوردستانییه‌کانی هه‌ر چوار پارچه‌ی کوردستان‌دا به‌شداری‬ ‫کرد ک ‌ه بۆ پشتیوانی ل ‌ه رۆژاوای کوردستان پێک هاتبوو‪.‬‬ ‫لــه‌و دانــیــشــتــنـه‌دا نــوێــن ـه‌رانــی بــه‌شــدار ل ـ ‌ه ســه‌ر کــارو‬ ‫چاالکییه‌کانی ڕابــــردووی خــۆیــان لـ ‌ه م ـه‌ر چـه‌نــدو چۆنیی‬ ‫هــاوکــاری‌و هاوپێوەندییان لە‌گه‌ڵ خوشک‌و براکانیان لە‬ ‫ێ دوان‌و خــۆراگــری و به‌ربه‌ره‌کانیی گیانبازانه‌ی‬ ‫کۆبان ‌‬ ‫ڕۆڵــه‌ک ــان ــی گــه‌لــی کـــوردیـــان بــــەرز نــرخــانــد‪ .‬هـــەر لــەو‬ ‫کــۆبــوونــەوەیــەدا ب ـه‌رنــام ـه‌ی داه ــات ــووی کــۆبــوونـه‌وه‌کــانــی‬ ‫نوێنه‌رانی ئەو حیزب‌و الیەنە سیاسییانە‪ ،‬پرسی یه‌کریزی‬ ‫هێزه‌سیاسییه‌کان‪ ،‬رۆڵی هاوپه‌یمانان ل ‌ه بۆمبارانی هێزه‌کانی‬ ‫داعش‪ ،‬ب ‌ه ڕەسمی ناساندنی کانتۆنه‌کان له‌ الیه‌ن پارلمانی‬ ‫کوردستان‌و هه‌وڵه‌کانی سه‌رۆکی هه‌رێمی کوردستان لە‬ ‫پێناو لێک‌نزیکترخستنه‌وه‌ی هێزه‌کانی رۆژاوای کوردستان‬ ‫تاوتوێ‌کران‌و ئاڵوگۆری بیروڕایان لەسەر کرا ‪.‬‬ ‫ل ـ ‌ه کــۆتــایــیــی ک ــۆب ــوون ــەوەک ــەش‌دا نــوێــن ـه‌رانــی حیزب ‌ه‬ ‫سیاسییه‌کانی کوردستان داوایان کرد ک ‌ه لێژنه‌ی ئاماده‌کاری‬

‫ناوه‌ڕاست‌و لەو پانێلەش‌دا گێرمانۆ‬ ‫دۆتــــــۆری‪ ،‬ریـــکـــاردۆ کریستیانۆ‪،‬‬ ‫عه‌بدوال موهتەدی‪ ،‬سه‌عد کەیوان‪،‬‬ ‫عێرفان ره‌شید‪ ،‬ولۆدێک گۆلدکۆڕن لە‬ ‫سەر پرسە سیاسی‌و ئەمنیەتییەکانی‬ ‫سوریه‪ ،‬عێراق‪ ،‬کوردستان‌و ئێران بۆ‬ ‫بەشداران دووان‪.‬‬ ‫لە پانێڵی کۆتایی کۆنفڕانسەکەش‌دا‬ ‫کە له ژێر ناوی› ڕزگارکردنی خه‌ڵکانی‬ ‫ڕۆژهه‌اڵتی نێوه‌ڕاست» گیرا‪ ،‬کارلۆتا‬ ‫سامی‪ ،‬نوێنه‌ری کومیساریای به‌رزی‬ ‫پ ـه‌نــاب ـه‌ری لــه بــاشــووری ئــورووپــا‬ ‫ئوروپا‪ ،‬گواڵله شه‌ڕه‌فکه‌ندی‪ ،‬ئەندامی‬ ‫کۆمیتەی ناوەندیی حیزبی دێموکراتی‬ ‫کـــوردســـتـــان‪ ،‬ع ــی ــزه‌دی ــن ئ ـه‌لــزیــر‪،‬‬ ‫ســـەرۆکـــی کــۆم ـه‌ڵــگــای ئیسالمیی‬ ‫فۆڕانس‪ ،‬نه‌بی ئه‌لموره‌یدن‪ ،‬نوێنه‌ری‬ ‫کــۆم ـه‌ڵــگــای ســووریــیــە لــه ئیتالیا‪،‬‬ ‫ریکاردۆ نوری‪ ،‬نوێنه‌ری رێکخراوی‬ ‫لــێــبــوردنــی نــێــوده‌وڵ ـه‌تــی لــه ئیتالیا‬ ‫باسەکانیان پێشکێش کرد‪.‬‬ ‫گواڵله شه‌ڕه‌فکه‌ندی‪ ،‬کۆمیتەی‬ ‫نـــاوەنـــدیـــی حــیــزبــی دێــمــوکــراتــی‬ ‫کوردستان له وتاره‌که‌یدا سه‌ره‌تا به‬ ‫ئاماژه به دابه‌شبوونی کوردستان‬ ‫ب ــەس ــەر چــــوار واڵتــــــدا‪ ،‬بــاســی له‬ ‫مــامــەڵــەو چۆنیەتیی هەڵسوکەوتی‬ ‫ئەو چــوار واڵتــە لەسەر پرسی کرد‬ ‫کرد که هه‌میشه له سه‌ر دژایەتیی‬ ‫چـــــارەســـــەری پـــرســـی کــــــورد بــۆ‬

‫کــۆنــگــره‌ی نــه‌تــه‌وه‌یــی ده‌ســـت بــ ‌ه کــاره‌کــانــیــان بــکـه‌نـه‌و ‌ه‬ ‫ی هاوبه‌شی بەشدارانی کۆبوونەوەکە باڵو‬ ‫وراگـه‌یـه‌نــدراو ‌‬ ‫کرایەوە‪.‬‬ ‫لە بەشێک لەو راگەیەندراوەدا هاتووە کە ئێمە دەستخۆشی‬ ‫لە تەواوی گەلی كوردستان لە هەرچوار پارچەی کوردستان‌و‬ ‫رەوەنــدی كورد لە دەرەوەی واڵت دەكەین كە بە چاالكی‬ ‫جۆاوجۆرو خۆپیشاندان تیرۆریسته‌کانیان مەحکووم کردو‬ ‫ئەم یەكدەنگییەی کورد لە سەرتاسەری كوردستان دەری‬ ‫دەخا کە ئێمە یەك دڵ و یەك جەستەین و چارەنووسمان‬ ‫هەر یەكە‪.‬‬

‫بەشداریی ئەندامانی حیزب لە واڵتانی بریتانیا‪ ،‬سویس‌و‬ ‫نۆڕوێژ لە خۆپیشاندانەکانی پشتیوانی لە کوبانی‬ ‫ئــەنــدامــانــی کۆمیتەکانی حیزبی‬ ‫دێــمــوکــراتــی کــوردســتــان لــە واڵتــانــی‬ ‫دەرەوەی کوردستان لە هەموو ئەو‬ ‫خۆپیشاندان‌و ئاکسیۆنانەدا بەشدارن‬ ‫کــە بــۆ پــشــتــیــوانــی لــە کــوبــانــی رێــک‬ ‫دەخرێن‪.‬‬

‫به‌ڕێوه‌بردنی به‌رنامه‌کانیان لەگەڵ‬ ‫یەک کۆک بوون‪.‬‬ ‫گواڵڵە شه‌ڕه‌فکه‌ندی لە بەشێکی‬ ‫دیــکــەی بــاســەکــەی‌دا پ ـه‌ژرایــه سه‌ر‬ ‫ئه‌و کاره‌ساته‌ی ئێستا له کوردستان‬ ‫بــەهــۆی داع ــشـ ـه‌وه بــەســەر خەڵک‬ ‫هاتووەو گوتی هەر یارمه‌تیی پزیشکی‬ ‫و ئینسانی به ته‌نیا بۆ کوردستان‬ ‫بــــەس نــیــه و ده‌بـــــێ کــۆمــه‌ڵــگــای‬ ‫نــێــوده‌ول ـه‌تــی هه‌ڵوێستی جیددیتر‬ ‫له خۆی به نیسبەت داعش بنوێنێ‪.‬‬ ‫ئــەو ه ـه‌روه‌هــا ئــامــاژه‌ی بــه‌وه کرد‬ ‫که کۆماری ئیسالمی له سه‌ره‌تای‬ ‫شـــۆڕشـــه‌وه وه‌ک داعــیــش ل ـه‌گ ـه‌ڵ‬ ‫خه‌ڵکی کوردستان ره‌فتاری کردوه‌و‬ ‫کــۆمـه‌ڵــگــای نــێــون ـه‌ت ـه‌وه‌یــی بێدەنگ‬ ‫ڕاگــرتــووه و لــه کێشه‌ی ســوری ـه‌دا‬ ‫له حالی حازر به هۆی چۆنیەتییتی‬ ‫ته‌عامولی رۆژئاوا‪ ،‬کۆماری ئیسالمی‬ ‫بــە نــیــشــان دانـــی قــورســایــی خــۆی‬ ‫زیاترین قازانجی لێ دەکا‪.‬‬ ‫شــایــانــی بــاســه شــانــدی حیزبی‬ ‫دێموکراتی کوردستان جیا لە بەشداری‬ ‫لە باسەکانی ئــەو کۆنفڕانسەدا‪ ،‬لە‬ ‫پ ــەراوێ ــزی کـــاری کۆنفڕانسیش‌دا‬ ‫کۆمەڵە دیدارو چاوپێکەوتنێکی لەگەڵ‬ ‫بەشداران‌و نوێنەرانی الیەنەکان لەو‬ ‫کۆبوونەوەیەدا پێک هێنا‪.‬‬

‫هەر لەو دیدارە دا باس لە پێویستیی یەکخستنی هەموو‬ ‫تواناکانی گەلی کــورد بۆ بەرەنگار بــوونــەوەی دوژمنانی‬ ‫کورد‌و بە تایبەت تاقمی تێرۆریستیی داعش کرا و هەردووک‬ ‫ال هــاوڕا بــوون لە ســەر ئــەوەی کە یەکخستن‌و یەکدنگی‬ ‫ڕێــکــخــراوە کــوردیــیــەکــان‪ ،‬بــە تایبەت لــە دەرەوەی واڵت‪،‬‬ ‫بیگومان دەورو کاریگەریی خۆی لە سەر بیروڕای گشتی‬ ‫خەڵک و حکومەتە ڕۆژئاواییەکان دەبێ‪.‬‬ ‫شایانی باسە لەو سەردانەدا کامران بالنوور‪ ،‬نوێنەری‬ ‫حیزبی دیموکراتی کــوردســتــان لــە ئەمریکا هاوڕێیەتیی‬ ‫سکرتێری حیزبی دێموکراتی کوردستانی دەکرد‪.‬‬

‫بریتانیا‬

‫لــەدرێــژەی ک ــارو چاالکییەکانی‬ ‫کــــۆمــــیــــتــــەی هـــــــاوکـــــــاری ح ــی ــزب ــە‬ ‫کوردستانییەکان و هــەروەهــا لیگی‬ ‫هــەرێــمــەکــانــی کــوردســتــان کــە لــەژێــر‬ ‫ئــــەو دوو نــــــاوەدا لـــە بــریــتــانــیــا دا‬ ‫کــاروچــاالکــیــەکــانــی دەکـــــەن‪ ،‬ڕۆژی‬ ‫یەکشەممە‪ 20 ،‬ی ڕەزبەر بەمەبەستی‬ ‫پــشــتــیــوانــی لــە ک ــوردان ــی رۆژئـــــاوا و‬ ‫بەتایبەت شاری کۆبانی‪ ،‬خۆپیشاندانێکی‬ ‫بەرین بە بەشداری کۆمەڵێکی بەرچاو‬ ‫لە کوردستانییانی نیشتەجێی بریتانیا‬ ‫ڕێک خرا‪.‬‬ ‫لەو خۆپێشاندانەدا وێڕای پشتیوانی‬ ‫لە خۆڕاگریی خەڵکی کوبانی‪ ،‬رۆل و‬ ‫نــەخــشــی گــەلــی کـــورد لــە رۆژهــــەاڵت‬ ‫ن وەڕێخستنی خۆپیشاندان‬ ‫کوردستا ‌‬ ‫لە شــارو شارۆچکەکانی ڕۆژهــەاڵت‌و‬ ‫هەروەها پشتگیریی زیندانیانی سیاسی‬ ‫کوردیش بە مانگرتن لە بەندیخانەکانی‬ ‫ڕێژیمی ئیسالمی ئێراندا بەرز نرخێندرا‪.‬‬ ‫لــەو خۆپێشاندانە دا بەیاننامەی‬ ‫پــشــتــیــوانــی ح ــی ــزب ــی دێ ــم ــوک ــرات ــی‬ ‫کوردستان‌و نامەیی مانگرتنی زیندانیانی‬ ‫سیاسیی کورد کەمال شەریفی و عەلی‬ ‫مـــورادی بــۆ پشتیوانی لــە رۆژئـــاوی‬ ‫کــوردســتــان‌و خــۆڕاگــریــی کــوبــانــی لە‬ ‫نێو بــەشــداربــووانــدا بــاو کــرایــەوەو‬ ‫سیاسەتی دوو فاقەی ڕێژیمی تاران کە‬ ‫بێ‌شك لەگەڵ تێرۆریستانی داعش هیچ‬ ‫جیاوازییەکیان نیە‪ ،‬مەحکووم‌و ڕیسوا‬

‫کرا‪.‬‬ ‫شــایــانــی بــاســە هــەر هــەمــان ڕۆژ‬ ‫بــە دەسپێشخەری کومیتەی حیزبی‬ ‫دیــمــوکــراتــی کــوردســتــان لــە شــاری‬ ‫ســوانــزی بــریــتــانــیــاو‪ ،‬بــە پشتگیری‌و‬ ‫بــەشــداریــی چــەنــدیــن حــیــزب‌و الیەنی‬ ‫سیاسی‌و ڕەوەنــدی کــورد لەو شارە‪،‬‬ ‫خــۆپــیــشــانــدانــێــک بـــۆ پــشــتــگــیــری لە‬ ‫خۆرئاوای کوردستان‌و شاری کۆبانێ‬ ‫بەڕێوە چوو‪.‬‬

‫سویس‬

‫لــەســەر بانگهێشتنی کۆمیتەی‬ ‫ئامادەکاری بۆ خۆپیشاندانی پشتیوانی‬ ‫کۆبانی‪ ،‬ڕۆژی شەممە‪ 19 ،‬ی ڕەزبەر‬ ‫خۆپیشاندانێک به بەشداریی كوردانی‬

‫هــــەرچــــوار پـــارچـــەی ک ــوردس ــت ــان‌و‬ ‫کــۆمــەڵــێــک کــەســایــەتــیــی ئــێــرانــی بۆ‬ ‫پشتیوانیی کــۆبــانــی لــە بــەر دەرگ ــای‬ ‫باڵوێزخانە ئەمریکا بەڕێوەچوو‪.‬‬ ‫ئەو خۆپیشاندانە بە خوێندنەوەی‬ ‫ســرودی نەتەوایەتیی ئــەی ڕەقیب لە‬ ‫الیــەن بــەشــدارانــەوە دەســتــی پێکردو‬ ‫پاشان داوانــامــەی خۆپیشاندەران بە‬ ‫زمانەکانی ئینگلیسی‪ ،‬ئەڵمانی‪ ،‬فەڕانسی‪،‬‬ ‫کوردی و فارسی خوێندرایەوە‪.‬‬ ‫لــەو داوانــامــەی خۆپیشاندەران‌دا‬

‫ســــــــەرەڕای ڕاک ــێ ــش ــان ــی ســەرنــجــی‬ ‫کۆمەڵگای نێودەوڵەتی بۆ کێشەی کورد‬ ‫بە گشتی‌و کۆبانی بەتایبەتی‪ ،‬چەندین‬ ‫داوای ڕەوا بۆ پشتیوانی لە کۆبانی‬ ‫بـــەرەوڕوی نــاونــدە نێونەتەوەییەکان‬ ‫بەتایبەتی ئیدارەی ئەمریکا کرابوون‪.‬‬

‫نۆڕوێژ‬

‫رۆژی شه‌ممه‪ 19 ‌ ،‬ی ڕەزبــەر‬ ‫کــوردســتــانــیــانــی دانــیــشــتــووی شــاری‬ ‫تــڕۆنــدهــایــمــی واڵتـــی نــۆڕوێــژیــش‪ ،‬ب ‌ه‬ ‫ب ــەش ــداری ــی چــه‌نــد کـه‌ســای ـه‌تــیــی ـه‌کــی‬ ‫نــــــۆڕوێــــــژیــــــی دۆســــــتــــــی کـــــــورد‪،‬‬ ‫خۆپێشاندانێکی گه‌وره‌یان وه‌ڕێخست‪.‬‬ ‫لــەو خۆپیشاندانەدا جگ ‌ه ل ‌ه کوردانی‬ ‫هـه‌رچــوار پارچه‌ی کوردستان‪ ،‬چه‌ند‬

‫حیزب‌و الیه‌نی نۆڕوێژی و خه‌ڵکێکی‬ ‫زۆری غه‌یر ‌ه کــوردی دیک ‌ه ل ‌ه نه‌ته‌و ‌ه‬ ‫جۆراوجۆره‌کانی جیهان به‌شدار بوون‌و‬ ‫ده‌نگی خۆیان خست ‌ه پاڵ ده‌نگی خه‌ڵکی‬ ‫لــێــق ـه‌ومــاوی کــوبــان ـێ‌و هـــــاوده‌ردی‌و‬ ‫پشتگیریی خۆیان دووپات کرده‌وه‌‪.‬‬ ‫شایانی باسە ئه‌ندامانی حیزبی‬ ‫دێــمــوکــراتــی کــوردســتــان لــه‌ هـه‌مــوو‬ ‫خۆپیشاندانه‌کان بۆ پشتیوانی ل ‌ه خه‌ڵکی‬ ‫کۆبانێ‪ ،‬چاالکانه‌ به‌شدارییان کردوه‌‪.‬‬


‫گەاڵڵەی پشتیوانی لە «ئەمر کردن بە چاکەو‬ ‫نەهی کردن لە خراپە» پێشێلکردنی مافی خەڵکە‬ ‫تریبۆنی ئازادی پارێزەران سەر‬ ‫بە ناوەندی پشتیوانانی مافی مرۆڤ‬ ‫بە باڵوکردنەوەی بەیاننامەیەک دەڵێ‬ ‫گەاڵڵەی بەناو «ئەمر کردن بە چاکەو‬ ‫نەهی کردن لە خراپە» بە پێچەوانەی‬ ‫قانوونە‌و دژایەتی لەگەڵ مافەکانی‬ ‫خەڵك هەیە‬

‫دامه‌زرانی کۆماری کوردستان ل ‌ه چوارچێوه‌ی ئێرانێکی دێموکراتیکی فیدراڵ‌دا‬

‫تریبۆنی ئازادی پارێزەران وێڕای‬ ‫ڕەخنە لەم گەاڵڵەیە لە مەجلیسی‬ ‫شووڕای ئیسالمی‪ ،‬ئەوەیان بە‬ ‫بیانوویەك بۆ هێندێك لە گرووپە‬ ‫توندڕەوەكانی سەربە حكوومەت لە‬ ‫سەركوتی خەڵك زانی و داوایان لە‬ ‫نوێنەرانی مەجلیس كرد كە ماددەكانی‬

‫چوار‌شەممە ‪‌30‬ی رەزبەری ‪‌22 _ ١٣٩٣‬ی ئۆکتۆبری ‪٢٠١٤‬‬

‫ئەم گەاڵڵەیە تاوتوێ بكەنەوەو لە‬ ‫دژایەتی بوەستنەوە‪.‬‬ ‫جێی ئاماژەیە كە لە ماوەی چەند‬ ‫ڕۆژی ڕابردوودا بەهۆی پێداكردنی‬ ‫ئەسید بە ژنان‌و كچان لە شاری‬ ‫ئیسفەهان لەالیەن هێزەكانی پێوەندیدار‬ ‫بە ناوەندە ئەمنیەتییەكانەوە لە ژێر‬ ‫دروشمی «ئەمر کردن بە چاکەو نەهی‬ ‫کردن لە خراپە» زیاتر له‌ ‪ 10‬ژن‬ ‫بریندار بوون و ژنێکیش گیانی له‌ده‌ست‬ ‫داوه‌‪.‬‬

‫ژماره ‪642‬‬

‫‪www.kurdistanukurd.com‬‬

‫خەڵکی ڕۆژهەاڵتی کوردستان لە خرۆشانێکی یەکگرتووانە و سەرانسەری‌دا‪:‬‬

‫کوردستان یەک واڵتە کۆبانێ رۆژهەاڵتە‬ ‫بەیاننامە‬

‫لە بارەی شەپۆلی‬ ‫نەتەوەیی هاوپێوەندی‬ ‫لە گەڵ خەڵکی کۆبانێ‬ ‫سێ حەوتوو چاوەڕوانیی بێئاکام‬ ‫ل ــە دەوڵــــەتــــی ت ــورک ــیــە‌و هــاوپــەیــمــانــە‬ ‫ڕۆژاوایــیــەکــان بۆ بە دەنگەوە‌چوونێکی‬ ‫جــیــددیــی خــۆڕاگــریــی خەڵکی کۆبانێ‬ ‫ل ــە ب ــەرام ــب ــەر پـــەالمـــاری ڕێــکــخــراوی‬ ‫تیرۆریستی‌و پڕچەکی داعشدا لە الیەک‌‌و‪،‬‬ ‫نزیکبوونەوەی مەترسیی کوشتاری بە‬ ‫کۆمەڵ لە دەیــان هــەزارلــە دانیشتوانی‬ ‫ئــەو شارە‪،‬سەرئەنجام کاسەی سەبر‌و‬ ‫چاوەڕوانیی ڕۆڵەکانی نــەتــەوەی کورد‬ ‫لە هەموو بەشەکانی کوردستانی لێوڕێژ‬ ‫کرد‪‌.‬وەک ناڕەزایەتیدەربڕین لە هەڵوێستی‬ ‫کەمتەرخەمانەی هاوپەیمانەتیی دژە‬ ‫تــیــرۆر بــەرامــبــەرچــارەنــووســی خەڵکی‬ ‫کــۆبــانــێ‌و ئ ــەگ ــەری داگــیــرکــرانــی ئــەو‬ ‫شــارەی خــۆراوای کوردستان لە الیەن‬ ‫چەکدارەکانی داعشەوە‪ ،‬شارەکانی هەر‬ ‫هەموو بەشەکانی کوردستان‌و پێتەخت‌‌‌و‬ ‫شــارە گــەورەکــانــی زۆر واڵتــی جیهان‪‌‌‌،‬‬ ‫بوون بە گۆڕەپانی کۆبوونەوە‌‌و ڕێپێوانی‬ ‫بەرینی کۆردەکان‌و دلسۆزان‌و دۆستانی‬ ‫پرسی ڕەوای کورد‪.‬‬ ‫ب ــۆ س ــێ ڕۆژ دەچــــێ شــەپــۆلــێــکــی‬ ‫گەورەی هاوپێوەندیی ئینسانی‌و نەتەوەیی‬ ‫لــە گــەڵ خەڵکی کۆبانێ‪ ،‬سەرانسەری‬ ‫کوردستانی گــرتــوەتــەوە‪‌ .‬لــە بــاکــووری‬ ‫کــوردســتــان‪ ‌،‬نــاڕەزایــەتــی دەربڕینەکان‪،‬‬ ‫بە داخــەوە گیان لە دەستدانی زیاترلە‬ ‫‪ ١٥‬کــەس‌و بریندار بوونی ژمارەیەکی‬ ‫زۆر زیــاتــریــان لــێ ک ــەوت ــووەت ــەوە‪‌ .‬لە‬ ‫ڕۆژهــەاڵتــی کوردستانیش‪ ،‬لە مەریوان‬ ‫نــارەزایــەت ـی‌دەربــڕیــنــی خــەڵــک لــە گــەڵ‬ ‫خۆتێهەڵقوتاندن‌و توندوتیژی نواندنی‬ ‫پۆلیس بــەرەوڕوو بووە‌و ژمارەیەک لە‬ ‫بەشداران‪ ،‬قۆڵبەست کراون‪.‬بەشدارانی‬ ‫ئەم کۆبوونەوە‌و ڕێپێوانانە لە ڕۆژهەاڵتی‬ ‫کــوردســتــان‌و شــارە گــەورەکــانــی ئێران‪،‬‬ ‫وێــڕای ڕێزگرتن لە خۆڕاگریی کۆبانێ‪،‬‬ ‫هــــاودەردیــــی خــۆیــان لــە گـــەڵ خەڵکی‬ ‫لــێــقــەومــاو‌و ئـــاوارەبـــووی ئ ــەو ش ــارە‌و‬ ‫نــاوچــەکــانــی دەوروبـــــەری دەربــڕیــوە و‬ ‫داوایـــان لــە کۆمەڵگەی نیودەوڵەتی بە‬ ‫تایبەتیی هاوپەیمانیی دژبە داعش کردوە‬ ‫فریای کۆبانێ کەون‌و بەر بە کارەساتی‬ ‫چاوەڕوانکراو بگرن‪.‬‬ ‫ل‪3‬‬

‫چاالکیی پارێزه‌رانی ڕۆژهه‌اڵتی کوردستان و‬ ‫پشتیوانیی حدک له‌و چاالکیانه‬

‫‪٥‬‬

‫تێچووی بەردەوامیی بزووتنەوە لە‬ ‫کوردستان هەتا کەنگێ لە‬ ‫سەر بەشێکی کەمی خەڵک بێت؟‬

‫‪٦‬‬

‫ئایا رۆژهه‌اڵتی کوردستان به‌ره‌و‬ ‫هه‌لومه‌رجێکی نوێ ده‌چێ؟‬

‫‪٧‬‬ ‫لە ڕۆژانێک دا کە سەرەڕای خۆڕاگریی شیاوی پێزانینی ڕۆڵەکانی‬ ‫نەتەوەی کورد لە کۆبانی‪ ،‬مەترسیی دەستبەسەرداگیرانی ئەو شارە‌و‬ ‫قەالچۆی خەڵکەکەی لە الیەن چەکدارەکانی داعشەوە‪ ،‬ساتبەسات‬ ‫نزیکتر دەبۆوە‪ ،‬ڕەخنە‌و تووڕەیی لە بەدەنگەوەنەچوون‌و بێهەڵوێستیی‬ ‫واڵتانی ئەندامی هاوپەیمانیی دژە تیرۆر‪ ،‬هەموو ویژدانێکی ئاگا‌و‬ ‫هەموو هیزێکی الگری پێشکەوتن‌و ئازادی‌و دادپەروەریی ورووژاند‪.‬‬ ‫خەڵکی وشیار‌و بە هەڵوێستی ڕۆژهەاڵتی کوردستان‪ ،‬لە سەر‬ ‫بانگەوازی کەسایەتی و چاالکانی بوارە جۆراوجۆرەکان‌و دڵگەرم بە‬ ‫هاودەنگی‌و پشتیوانیی ڕێژەیەکی بەرچاو لە بژاردەکانی نەتەوەکانی‬ ‫دیکەی ئێران‪ ،‬لە هەموو پاریزگەکان‌و لە زۆربەی هەرە زۆری‬ ‫شارەکان‪ ،‬هاتنە سەر شەقام‪ .‬بۆماوەی زیاتر لە حەوتوویەک‪،‬‬ ‫شەقامەکان جارێکی دیکە خەڵکی ئازادیخواز‌و بە هەڵویستی‬ ‫ڕۆژهەالتی کوردستانیان گرتەوە ئامێز‪ .‬خەڵکێک کە شانبەشانی‬ ‫ڕاگەیاندنی پشتیوانیی خۆیان لە خۆراگریی خوشک‌و براکانیان لە‬ ‫کۆبانی‪ ،‬نمایشێکی سەرانسەری‌و یەکگرتووانە‌ی بێزاری لە ژیان لە‬

‫دوو بەندیی سیاسیی دیکەی کورد هاوپیوەندیی‬ ‫خۆیان لەگەڵ کۆبانی رادەگەیاند‬

‫سێبەری دیکتاتۆری‪ ،‬کۆنەپەرستی‪ ،‬تیرۆر‪ ،‬ژێردەستی و بێبەشی لە‬ ‫نێونیشتمانەکەی خۆیان و ئێران دا‪ ،‬بە دنیا نیشان دا‪.‬‬ ‫خەڵکی ڕۆژهەاڵتی کوردستان‪ ،‬بە شێوەیەکی هێمنانە‌‌و شارستانی‬ ‫هاتنەوە سەرشەقام‪ .‬ڕێگەشیان نەدا کۆماری ئیسالمی خرۆشانی‬ ‫وشیارانەی ئەوان بە قازانجی خۆی‌و بۆ دژایەتی لە گەڵ ئەمریکا‌و‬ ‫ڕۆژاوا‪ ،‬بقۆزێتەوە‪ .‬سەربەخۆ‌و لەدەرەوەی ملمالنێی ئەو ڕێژیمە‌و‬ ‫نەیارانی‪ ،‬هەم پشتیوانیی خۆیان لە خۆڕاگریی خەڵکی کۆبانی‬ ‫راگەیاند‪ ،‬هەم پەیامی خۆیان کە داوای ئازادی ‌و مافی نەتەوەیی‬ ‫بۆ ڕۆژهەاڵتی کوردستان بوو‪ ،‬بە گوێی دۆست‌و دوژمن گەیاند‪.‬‬ ‫ئەگەر چی هێزە چەکدار‌و ئەمنییەتییەکان راسپێردرابوون پێش بە‬ ‫بەرزبوونەوەی ئەو جۆرە پەیامە بگرن و لەم راستایەش‌دا دەیان‬ ‫کەسیان قۆڵبەست کرد‪ ،‬بەاڵم پەیامی خەڵكیان پێ کپ نەکرا‪ .‬بانگ‬ ‫کردن و دەستبەسەرکردن‪ ،‬لە دوای ڕێپێوانەکانیش‪ ،‬هەر وا درێژەی‬ ‫هەیە‪ ،‬بەاڵم ئەوەی پاشەکشە‌و گەڕانەوەی بۆ نییە‪ ،‬ئیرادەی خەڵکی‬ ‫وشیاری ڕۆژهەاڵت‪ ،‬بۆ داواکردنی مافە نەتەوەییەکانیانە‪.‬‬

‫ی مورادی‌‪،‬‬ ‫كه‌مال شه‌ریفی‌‌و عه‌ل ‌‬ ‫ی‬ ‫دوو زیندانی‌‌و دوو دوورخراوه‌ ‌‬ ‫ی میناب ل ‌ه‬ ‫ی كورد بۆ زیندان ‌‬ ‫سیاسی ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ده‌ست ‌‬ ‫ی ئیران‪ ،‬خۆیان زیندان ‌‬ ‫باشور ‌‬ ‫ی ئێرانن‪ ،‬به‌الم ل ‌ه پێناو كۆبانێ‬ ‫داعش ‌‬ ‫ی داعش بۆ سه‌ر‬ ‫و ل ‌ه به‌رامبه‌ر هیرش ‌‬ ‫كۆبانێ ده‌ستیان دای ‌ه مانگرتن‪.‬‬ ‫بەمەبەستی‬ ‫ده‌لین‪»:‬‬ ‫ئه‌وان‬ ‫راکێشانی سەرنجی بیرورای گشتی‬ ‫جیهانی بۆ سەرمەترسیەکانی سەر‬ ‫خەلکی کۆبانێ زیاتر لە ‪ ٣‬رۆژە مانیان لە خواردن گرت‪.‬‬ ‫لە دەقێک دا کە پیكه‌و ‌ه بە هاوبەشی نووسیویانە‪ ،‬ده‌لین‪»:‬هەرچەند دەکرێ‬ ‫ئەم مانگرتنە لە زینداندا بۆ ئێمە ئاکامێکی باشی نەبێ‪ ،‬بەاڵم پشتیوانی لە‬ ‫خەلکی کۆبانێ و پارێزەرانی کۆبانی بە ئەرکی نیشتمانی و نەتەوەیی خۆمان‬ ‫دەزانین»‪.‬‬ ‫ی ‪ 30‬سال زیندانیان بۆ‬ ‫ی هه‌ر یه‌كه‌یان سزا ‌‬ ‫ی موراد ‌‬ ‫كه‌مال شه‌ریفی‌‌و عه‌ل ‌‬ ‫براوه‌ته‌وه‌‌‪ ،‬ماوه‌نه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫ی بنه‌ماله‌‌و كه‌س‌و كاریان نیه‌‌و ل ‌ه حوكمه‌كه‌یان داهاتووه‌‪،‬‬ ‫ی بینین ‌‬ ‫ئه‌وان ماف ‌‬ ‫ی ‪ 30‬سال زیندانی‌‌و‬ ‫ی سزا ‌‬ ‫ی ئیسالم ‌‬ ‫ی له‌ گه‌ل خوا‌و كۆمار ‌‬ ‫ب ‌ه تاوانی‌ دژایه‌ت ‌‬ ‫دورخستنه‌وه‌ له‌ كوردستان به‌ سه‌ریان ده‌سه‌پینریت‪.‬‬

‫سەرکوت‌و توندوتیژیخوازی‬ ‫بەرەوکوێمان دەبات؟‬

‫‪٧‬‬

‫وه‌زارتی ئیتالعات‌و به‌رژه‌وندیی کۆماری‬ ‫ئیسالمی‌و کۆمه‌ڵگای ئێران‬

‫‪9‬‬

‫نۆیەمین فستیڤالی نێودەوڵەتیی شانۆی سەرشەقام لە مەریوان بەڕێوەچوو‬ ‫نۆیەمین فستیڤالی نێودەوڵەتیی شانۆی‬ ‫سەرشەقامی مەریوان لە ڕۆژی شەممەوە بە ئامادە‬ ‫بوونی هونەرمەندان‌و خەڵكی شاری مەریوان لە‬ ‫«پاركی شانۆ»ی ئەم شارەدا دەستی پێ كردووە‪.‬‬ ‫ئەم فستیڤالە لە ڕێكەوتی ‪ 25‬تا ‪ 30‬ڕەزبەر لە‬ ‫‪ 10‬شوێنی سەرەكی‌و لەنێو شارەكەدا‪ ،‬لە گۆلی‬ ‫زرێوار‪ ،‬كۆمەڵێك لە قوتابخانە دیاریكراوەكانی نێو‬ ‫شار‪ ،‬لە بینای زانكۆكانی پەیامی نوور‌و زانکۆی‬ ‫ئازاد‪ ،‬لە پادگانی عیبادەت‪ ،‬لە شارەكانی كانی‌دینار‬ ‫و بەردەڕەشە و هەروەها لە چەند ئاواییەكی سەر‬ ‫بە شاری مەریوان بەڕێوە دەچێ‪.‬‬ ‫بەپێی ڕاپۆرتی به‌شی میدیایی ئه‌و فستیڤاڵ ‌ه‬ ‫‪ 178‬بەرهەم لە بەشی كێبڕكێ‌و ‪ 46‬بەرهەم بۆ‬ ‫بەشداری كردن لە بەشی ئایینی لە ‪ 25‬پارێزگای‬ ‫ن و‬ ‫ئێرانەوە بۆ ده‌ڤیرخانه‌ی فستیڤال نێردراو ‌‬ ‫هه‌روه‌ها لەم ڕێوڕەسمەدا لە پاركی شانۆ پەردە‬ ‫لەسەر پەیكەرەی ئەم شانۆیە الدراوە‪.‬‬ ‫جێی وەبیر هێنانەوەیە كە چەند بەرهەمێك‬ ‫لە واڵتانی لەهێستان‪ ،‬ئیسپانیا‪ ،‬ئازەربایجان‪،‬‬ ‫ئەرمەنستان‪ ،‬هەرێمی كوردستان‪ ،‬سێربستان‪،‬‬ ‫پورتەغال و تاجیكستان بۆ ده‌بیرخانه‌ی فستیڤال‬ ‫نێردراوە كە لەنێو ئەم بەرهەمانەدا‪ ،‬لە واڵتانی‬

‫ئازەربایجان و ئەرمەنستان ‪ 2‬گرووپ‌و هەروەها‬ ‫بەرهەمێکی هەرێمی كوردستانیش بۆ پیشاندان‬ ‫هەڵبژێردراوە‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.