شمارە ٦٥٨ روزنامەی “کوردستان”منتشر شد

‫ب سایتهای حزب دمکرات کردستان‪ ،‬روزنامە «کوردستان» در شبکە جهانی اینترنت‬ ‫و ‌‬ ‫ایمیل و تلفن بخش تشکیالت‬ ‫‪009647508578190‬‬ ‫‪Tashkilat.kdp92@gmail.com‬‬

‫‪www.kurdistanukurd.com‬‬ ‫‪info@kurdistanukurd.org‬‬ ‫‪info@kurdistanukurd.com‬‬ ‫‪www.kurdch.tv‬‬ ‫‪Hotbird:6 13 MHz 11137‬‬ ‫‪polarization: horezental-SR: 27500 - FEc : 3/4‬‬

‫محرومیت قربانیان بمباران شیمیایی سردشت پس از ‪28‬سال از این واقعە‬ ‫پس از ‪28‬سال از واقعە بمباران شیمیایی سردشت قربانیان‬ ‫و مجروحان این رویدد کماکان در محرومیت بسر بردە و از‬ ‫حقوق خود محروم می‌باشند‪.‬‬ ‫فعاالن مدنی سردشت با انتشار پیامی در آستانه بیست و‬ ‫هشتمین سالروز بمباران شیمیایی این شهر از تمامی مردم‬ ‫در شهرها و استان‌های سراسر ایران خواستند که با یادبود‬ ‫قربانیان شیمیایی سردشت‪ ،‬تمامی اقشار مردم با عمق فجایعی‬ ‫از این دست آشنا شوند و آگاهی و همگرایی حاصل زمینه‌های‬ ‫الزم برای عدم تکرار چنین فجایعی در اقصی نقاط جهان را‬ ‫فراهم آورند‪.‬‬ ‫این فعاالن سردشتی می‌گویند‪ :‬ما شهروندان سردشت در‬ ‫تالش هستیم با نامگذاری سردشت به عنوان «شهر صلح»‬ ‫بستر مناسبی برای رساندن پیام اقیانوس دلی مردمان‬ ‫سردشت را به جهانیان ایجاد كنیم تا اعالم نماییم كه ما قربانی‬ ‫ددمنشی دیكتاتورهای تاریخ بوده‌ایم‪.‬‬ ‫در بمباران شیمیایی سردشت در ‪ ٧‬تیر ‪ ،١٣٦٦‬حکومت بعث‬ ‫عراق با استفاده از بمب‌های شیمیایی چهار نقطه پر ازدحام‬ ‫سردشت از توابع استان آذربایجان غربی را بمباران کرد‪.‬‬

‫در این حادثه ‪ ١٤٠‬نفر جان خود را از دست دادند و چندین‬ ‫هزار نفر از مردم این شهر نیز دچار مصدومیت شیمیایی‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫شایان ذکر است هم‌اکنون ‪ ٢‬هزار و ‪ ٢٠٠‬مصدوم شیمیایی‬ ‫در این شهرستان زندگی می‌کنند که نیاز به خدمات ویژه‬ ‫درمانی دارند‪.‬‬

‫این کتاب‪ ،‬در سال ‪ ١٣٨١‬برای اولین بار از سوی مدیریت‬ ‫میراث فرهنگی سنندج با همکاری معاونت معرفی و آموزش‬ ‫سازمان میراث فرهنگی کشور انتشار یافته بود‪.‬‬ ‫این کتاب‪ ،‬افزون بر مباحثی چون پیشینه‌‌ی تاریخی‪ ،‬محیط‬ ‫طبیعی و جغرافیای سیاسی به فرهنگ عامه‌ی مردم کردستان‬ ‫از قبیل آداب و رسوم‪ ،‬ادبیات شفاهی‪ ،‬موسیقی‪ ،‬عشایر‪،‬‬ ‫هنرهای سنتی و تصوف و طریقه‌های آن نیز پرداخته شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫علت عدم صدور مجوز چاپ آن نیز‪ ،‬تطابق ویژگیهای زبانی‬ ‫و رفتاری کردها در بخش‌های مختلف کردستان در این کتاب‪،‬‬ ‫عنوان شده است‪.‬‬ ‫اداره‌ی فرهنگ و ارشاد اسالمی‪ ،‬اعالم داشته است تنها‬ ‫در صورتی مجوز جاپ آن را صادر خواهند کرد‪ ،‬که بخش‬ ‫مربوط به “تطابق کردها” ار این کتاب حذف گردد‪.‬‬

‫نا امیدی پدر کويرشناسی ايران از قابل اجرا بودن طرح احیای درياچه اروميه‬ ‫پدر کويرشناسی ايران گفت‪ :‬طرح احيای درياچه اروميه‬ ‫قابل اجرا نيست و حتی شکستن سدها هم اين بحران را حل‬ ‫نخواهد کرد‪.‬‬ ‫پرويز کردوانی در همايش بحران آب در دانشگاه زنجان‬ ‫افزود‪ :‬عامل اصلی به وجود آمدن بحران فعلی برداشت بيش‬ ‫از حد از منابع و سفره های آبی زيرزمينی است که از طريق‬ ‫حفر چاه‌های عميق و نيمه عميق در سراسر کشور ايجاد‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫وی گفت به علت سوء مديريت‪ ،‬اکنون کمبود آب به يک‬ ‫بحران بزرگ برای کشور تبديل‌شده است و با يک مديريت‬ ‫خوب در بخش مصارف آب شرب شهرها‪ ،‬آب مصرفی بخش‬ ‫کشاورزی‪ ،‬ايجاد کشت کراش و استفاده از پس‌آب برای‬ ‫خنک سازی دستگاه‌ها و مصارف جانبی می‌توان تا حدودی‬ ‫در مصرف آب صرف جويی کرده و بحران پيش رو را‬ ‫مديريت کرد‪.‬‬ ‫کردوانی يادآور شد‪ :‬در حال حاضر ‪ ٧٠‬درصد آب شرب‬ ‫روستاها و ‪ ٦٠‬درصد آب شرب شهرهای کشور از آبهای‬ ‫زيرزمينی تامين می شود‪.‬‬ ‫پدر کويرشناسی ايران با اشاره به وضعيت درياچه‬

‫اروميه گفت‪ :‬طرح احيای درياچه اروميه قابل اجرا نيست و‬ ‫حتی شکستن سدها هم اين بحران را حل نخواهد کرد‪.‬‬ ‫کردوانی افزود‪ :‬با توجه به ميزان برداشت آب‌های‬ ‫زيرزمينی در اين منطقه برای مصارف کشاورزی‪ ،‬حتی‬ ‫شکستن سدها هم اين بحران را حل نخواهد کرد و بعضی‬ ‫از صاحبنظران پيشنهاد خشکاندن و تبديل درياچه اروميه به‬ ‫پارک آفتابی را مطرح کرده‌اند‪.‬‬

‫‪ 75‬درصد آمار بی‌سوادان سنندج را زنان به خود اختصاص داده‌اند‬ ‫معاون ســوادآمــوزی آمــوزش و پــرورش استان سنندج‬ ‫می گوید‪ :‬تا قبل از سال ‪ 93‬آمار بی‌سوادی در کردستان‬ ‫‪ 111‬هزار نفر بود که در حال حاضر این آمار به ‪ 71‬هزار‬ ‫نفر رسیده است که زنــان ‪ 75‬درصــد این آمــار را به خود‬ ‫اختصاص داده اند‪.‬‬ ‫او می‌گوید این استان در حال حاضر ‪ 71‬هزار نفر بی‌سواد‬ ‫در بین سنین ‪ 10‬تا ‪ 49‬ساله دارد‪.‬‬ ‫رمضان یوسفی می‌گوید مشکالت و نارسایی هایی در‬ ‫جذب افراد بی سواد به سوادآموزی وجود دارد که از آن‬ ‫جمله می توان به عدم استقبال بی سوادان به سوادآموزی‪،‬‬ ‫ترک تحصیل کودکان قبل از اتمام دوره ابتدایی و ‪ ...‬اشاره‬ ‫کرد‪.‬‬

‫‪The Official‬‬ ‫‪Organ‬‬ ‫‪Party of Kurdistan‬‬ ‫‪The Organ‬‬ ‫‪ofDemocratic‬‬ ‫‪Kurdistan Democratic‬‬ ‫‪Party-Iran - I ran‬‬

‫‪NO:658 21 june 2015‬‬ ‫‪No: 493 5 Sep 2008‬‬

‫کالم آخر‬ ‫سرپوش سپیدت‪ ،‬نمادیست‬ ‫واقعی از مقاومت تو!‬

‫ممانعت از انتشار دوباره‌ی کتاب سیمای میراث فرهنگی سنندج‬ ‫از انتشار دوباره‌ی “کتاب سیمای میراث فرهنگی سنندج”‬ ‫ممانعت به عمل آمد‪.‬‬ ‫اداره‌ی فرهنگ و ارشاد اسالمی سنندج‪ ،‬به علت آنچه که‬ ‫“ممیزی با فرهنگ ایرانی” عنوان شده است‪ ،‬از انتشار دوباره‌ی‬ ‫کتاب سیمای میراث فرهنگی سنندج و راه‌نمای آثار تاریخی‬ ‫– فرهنگی این استان از سوی مدیریت میراث فرهنگی مرکز‬ ‫سنندج‪ ،‬ممانعت به عمل آورد‪.‬‬

‫‪KURDISTAN‬‬

‫بنا به‌ اظهارات وی چهار شهرستان دیواندره‪ ،‬مریوان‪،‬‬ ‫بانه و سقز بیشترین آمار بی سوادی در کردستان را دارند‪.‬‬

‫درندەخویی رژیم جمهوری اسالمی ایران را مگر‬ ‫روحیه‌ی مادرانی چون مادر منصور آروند‪ ،‬بتواند تاب‬ ‫آورد و ‪...‬‬ ‫سحرگاه روز یکشنبه ‪ 24‬خرداد‪ ،‬منصورآروند زندانی‬ ‫سیاسی شناخته شده کرد و عضو فعال حزب دمکرات‬ ‫کردستان در زندان میاندوآب اعدام شد و خانواده‌ی‬ ‫کویستان فتوحی‬ ‫وی نیز پس ازمطلع شدن از این خبر جانگداز‪ ،‬از‬ ‫برگردان‪ :‬سروش‬ ‫رژیم جنایتکار جمهوری اسالمی می‌خواهند که جسد‬ ‫فرزندشان به آنها تحویل داده شود‪ .‬اما همچون همیشه‬ ‫که پیکر زندانیان سیاسی اعدام شده به خانواده‌هایشان تحویل داده نشده و‬ ‫حتی محل دفن آنها نیز پوشیده باقی می‌ماند‪ ،‬اینبار نیز همین اتفاق رخ می‌دهد‪.‬‬ ‫مادر خدیجه‪ ،‬مادر شهید منصور آروند‪ ،‬همانگونه که از یک مادر میهن پرست‬ ‫کرد انتظار می‌رفت در واکنش بە این اقدام رژیم گفته است‪ :‬کاری نداشته‬ ‫باشید‪ ،‬اگر پیکر منصور را نیز به من باز نگردانند اهمیتی ندارد‪ ،‬مهم آنستکه‬ ‫سرفرازانه درآغوش خاک سرزمینش آرام گرفته است‪ ،‬سرزمینی که منصور‬ ‫برای آن زیست و در راه آن سرفرازانه جان سپرد‪....‬‬ ‫این گفته‌ی مادر شهید منصور حاوی دو پیام مهم است‪ .‬پیامی ماالمال از‬ ‫غرور و روحیه‌ی واال که فرزندان ملت کرد را خطاب قرار داده و می‌گوید‪،‬‬ ‫شما که در راه میهن وملت خویش مبارزه کرده و جان می‌بازید‪ ،‬بزرگترین‬ ‫افتخاربرای ملت و میهن خود هستید‪ ،‬شما سرفراز بوده و سرزمینتان با‬ ‫افتخار پیکرتان را در آغوش خواهد گرفت‪ .‬خطاب به رژیم ضد بشری‬ ‫جمهوری اسالمی نیز حاوی این پیام است که‪ :‬ای دشمن سیه دل‪ ،‬سخت در‬ ‫اشتباه هستی‪ ،‬روحیه‌ی ما میهن پرستان با چنین سیاستهای ضد انسانی شما‬ ‫درهم شکسته نخواهد شد! شما که حاکمیت خویش را بر حذف و سرکوب‬ ‫مخالفانتان بنا نهاده‌اید‪ ،‬اطمینان داشته باشید که اگر منصور را ازآغوش ما‬ ‫می‌گیرید‪ ،‬ده‌ها فرزند دیگر چون منصور راه او را بی‌رهرو نخواهند گذارد‬ ‫و پرچم مبارزاتی منصورهای شهید را کماکان دراهتزار نگه‌ خواهند داشت!‬ ‫جمهوری اسالمی اگر قادر به مشاهده‌ی واقعیت می‌بود‪ ،‬می‌بایست پیام‬ ‫مادران جانباختگان راه آزادی را درک می‌کرد‪ ،‬اما متأسفانه هیچگاه این پیام‬ ‫را درنخواهد یافت‪ .‬تاریخ ‪ 36‬ساله‌ی حاکمیتشان نیز مؤید آنستکه از همان‬ ‫نخستین روزهای بقدرت رسیدنشان تصمیم گرفتند‪ ،‬دیوار دیکتاتوری خود را‬ ‫با خون فرزندان آزادیخواه ایران و کردستان مستحکم نمایند‪ .‬اما چە هنگام‬ ‫اطمینان حاصل خواهند کرد که تا مادرانی چون مادران منصورها و فرزادها‬ ‫وجود داشته باشند‪ ،‬پرچم آزادیخواهانه‌ی ملت کرد کماکان برافراشته‌ خواهد‬ ‫بود و آنها نیز بسادگی به مسند قدرت تکیه نخواهند زد!‬ ‫منصورها‪ ،‬فرزندان مادرانی چون مادر خدیجه هستند‪ ،‬به همین دلیل در‬ ‫داخل زندانها نیز در اوج شهامت از مبارزه و فعالیت در راه رهایی ملت خود‬ ‫بازنمی‌ایستند‪ .‬منصورها و فرزادها و فرهادها و شیرین‌ها‪ ،‬در آغوش مادرانی‬ ‫چون مادر خدیجه و مادر سلطنه پرورش یافته‌اند‪ .‬به همین دلیل است که با‬ ‫افتخار به پای چوبه‌ی دار می‌روند‪ .‬احساس همدردی امروز مادران مبارزان‬ ‫دربند و فرزندان جان برکف کردستان با مادر منصور آروند‪ ،‬یکبار دیگر به‬ ‫همە ثابت می‌کند که کردستان دربرابر آزادی ستیزان سرخم نخواهد کرد‪.‬‬ ‫همانگونه که مادران شهدا در دیدار با خانواده‌ی سرفراز منصور آروند و‬ ‫همدردی با آنها شعار می‌دادند که شهدا جاودانه‌اند! ما نیز می‌گوییم تا شما‬ ‫انسانهای مقاوم و با روحیه وجود داشته باشید‪ ،‬کردستان کماکان سرفراز و‬ ‫مقاوم باقی خواهد ماند!‬ ‫استقامت و جانفشانی فرزندان آزادیخواه کردستان و روحیه‌ی واالی‬ ‫مادران‪ ،‬خواهران و همسران نستوە آنها‪ ،‬اگر درمیان ملتهای دیگری غیر از‬ ‫کرد وجود می‌داشت‪ ،‬به خمیرمایه‌ی هزاران رمان بدل می‌گردید‪ ،‬اما متأسفانه‬ ‫افراد و طرفهای بسیاری‪ ،‬بسادگی از کنار گفته‌های این مادران می‌گذرند‪،‬‬ ‫درحالیکه هر آزادیخواه کرد و هر حزب سیاسی کردی باید کلمه به کلمه آنها‬ ‫را سرلوحه‌ی فعالیت خود قرار دهد‪.‬‬ ‫جمهوری اسالمی ایران بیش از سه دهه است که غیر از آنکه گروه‬ ‫گروه زندانیان سیاسی و آزادیخواهان را از بین می‌برد‪ ،‬نه پیکر آنها را به‬ ‫خانواده‌هایشان تحویل می‌دهد و نه اجازه می‌دهد که مجلس ترحیم آنان‬ ‫برگزار گردد‪ ،‬حتی نشانی از محل دفن آنها دردست نیست‪ .‬چنین امری بسیار‬ ‫آزار دهنده است و تحمل آن توان و روحیه‌ی باالیی را می‌طلبد‪ .‬توان و‬ ‫روحیه‌ای که در خانواده‌ی سرفراز شهدا به چشم می‌خورد‪.‬‬ ‫چه چیزی می‌تواند آالم این مادران را التیام بخشد؟‬ ‫مادر منصور و همه‌ی شهدای کردستان خواهان وحدت صفوف و‬ ‫یکپارچگی نیروهای مبارز کردستان در مقابل دشمن بیگانه با هرگونه ارزش‬ ‫انسانی و بی پرنسیپی چون جمهوری اسالمی هستند‪.‬‬ ‫سالم برشهدا و درود برخانواده‌های آنها بویژه مادران سرفرازشان‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫سیاسی‬

‫‪ 31‬خرداد ‪ 21 ١٣٩٣‬ژوئن ‪2015‬‬

‫شامرە‪658 :‬‬

‫پیروزی ‪ HDP‬و افت ‪AKP‬‬

‫عزیز معروفی‬ ‫برگردان‪ :‬رزگار‬

‫ضــربــەای تأثیرگذاری بــر وجهەی وی‬ ‫وارد آورد‪ ،‬اما کاهش آراء و کرسی‌هایش‬ ‫این واقعیت را برمال ساخت که مشکل‬ ‫کرد در کلیت خود و روند رو به رشد‬ ‫احــیــای احــســاســات مــلـی‌گــرایــانـه‌ی کــرد‪،‬‬ ‫ضربەی بسیار سنگینی برای این حزب‬ ‫بــودنــد‪ .‬اگــرچــه ایــن ح ــزب‪ ،‬هــنــوز اولین‬ ‫برندەی انتخابات است‪ ،‬اما به نحوی افت‬ ‫کرده است که حتی خطر ریزش و تشکیل‬ ‫آلترناتیوی برای آن‪ ،‬این حزب را تهدید‬ ‫می‌کند‪ .‬رأی دهندگان کرد و ترک مانع از‬ ‫آن شدند که سیستم پوتین ــ مدودوف در‬ ‫ترکیه برقرار گردد‪.‬‬ ‫‪ BDP‬ی سابق در ســال ‪ 2011‬به‬ ‫شیوه‌ی مستقل در انتخابات شرکت کرد‬ ‫و ‪ %٦،٨‬آراء و ‪ 32‬کرسی را به دست‬ ‫آورد‪ HDP .‬بــعــنــوان ادامــــەی ‪،BDP‬‬ ‫توانست بر محدودیت میزان ‪ %10‬فایق‬ ‫آید و برای اولین بار بعد از ‪ 32‬سال این‬ ‫سد تحمیل شده و ناعادالنه را پشت سر‬ ‫گذارد‪ .‬حال که مبارزه‌ی سیاسی و مدنی‬ ‫کردستان ترکیه در زیر چتر یک حزب‬ ‫متمایل به چپ ســراســری رونــد جنبش‬ ‫را پیش می‌برد و توانستە است از خطر‬ ‫و تهدید محدودیت‌های انتخابات رهایی‬ ‫باید و آن تهدیدات را از میان بــردارد‪،‬‬ ‫این امکان برایمان فراهم آمدەاست کە‬ ‫از این به بعد با ارائــەی انتقادات بجا و‬ ‫پیشنهادات مفید به مــبــارزان کردستان‬ ‫ترکیه‪ ،‬این حزب و رهبرانش را به چالش‬ ‫بکشیم که چرا ‪HDP‬؟ و چرا حزب چپ‬ ‫سراسری ترکیه؟‬

‫روز یکشنبه ‪ 7‬ژوئــــن‪ ،‬انــتــخــابــات‬ ‫حساس و سرنوشت‌ساز بیست و پنجمین‬ ‫دوره‌ی پارلمان ترکیه به انجام رسید‪.‬‬ ‫چهار‌ حــزب اصــلــی‪ ،‬حــزب عــدالــت و‬ ‫تــوســعــه(‪ ، )AKP‬ح ــزب جــمــهــوی خلق‬ ‫(‪ ، )CHP‬حزب ملی گرای ترک (‪)MHP‬‬ ‫و حزب دمکراتیک خلق (‪ )HDP‬که با‬ ‫یکدیگر در یــک رقــابــت تنگاتنگ بودند‪،‬‬ ‫همراه با ‪ 16‬حزب شرکت کننده‌ی دیگر بە‬ ‫وزن و پایگاه خود پی بردند‪ .‬میزان آراء‬ ‫و تعداد کرسی‌های چهار حــزب اصلی‬ ‫بدین شیوه است‪ %66،40 )AKP( :‬ازآراء‬ ‫و ‪ 258‬کرسی‪ %13،25 )CHP( ،‬از آراء‬ ‫و ‪ 132‬کرسی‪ %45،16)MHP( ،‬از آراء و‬ ‫‪ 80‬کرسی و (‪ %96،12) )HDP‬از آراء و‬ ‫‪ 80‬کرسی را به دست آوردند‪ .‬این ارقام‬ ‫در مقایسه‌ با نتیجه‌ی انتخابات ‪ 12‬ژوئن‬ ‫‪ 2011‬تغییرات قابل مالحظه‌ای یافتەاست‪.‬‬ ‫(‪ )CHP‬سه کرسی کمتر و (‪)MHP‬‬ ‫چند کرسی بیشتر را بدست آورده‌اند‪.‬‬ ‫در ایــن انتخابات که ‪ %83‬از مردم‬ ‫در آن شــرکــت کــردنــد و پــر ج ــوش و‬ ‫خــروش‌تــریــن انــتــخــابــات تــرکــیــه قلمداد‬ ‫می‌شود‪ ،‬رأی دهندگان پیام و توصیه‌ی‬ ‫جدیدی به احزاب سیاسی و نقش‌شان در‬ ‫تدوین سیاست ترکیه ارائه دادند‪HDP .‬‬ ‫توانست مانع ‪ %10‬را پشت سر بگذارد‪،‬‬ ‫همچنین میزان آراء ‪ AKP‬به شیوه‌ی‬ ‫قابل مالحظه‌ای کاهش یافت‪ .‬درادام ـه‌ی‬ ‫این نوشته ارزیابی کوتاهی درخصوص‬ ‫ایــن پروسه و بویژه وضعیت ‪ AKP‬و‬ ‫‪HDP‬خواهیم داشت‪.‬‬ ‫حــزب حــاکــم تــرکــیــه‪ AKP ،‬در ‪13‬‬ ‫سال گذشته برنده‌ی ‪ 9‬دوره از انتخابات‬ ‫بوده است‪ ،‬درهر انتخابات میزان آراء آن‬ ‫افزایش می‌یافت‪ .‬اردوغان در‪ 10‬آگوست‬ ‫‪ 2014‬مــیــادی در انــتــخــابــات ریــاســت‬ ‫جمهوری ‪ %52‬آرا را به دست آورد‪ .‬از‬ ‫دید کارشناسان و مقامات ترکیه‪ ،‬انتخابات‬ ‫این بار سنگ محکی بود برای آرزوهای‬ ‫اردوغ ــان‪ .‬کاهش ‪ %9‬از آراء اردوغــان‬ ‫و حزبش نسبت به انتخابات ‪ 12‬ژوئن‬ ‫‪ 2011‬و ‪ %11‬نسبت به انتخابات ریاست‬ ‫جمهوری‪ ،‬پایانی بــرای بلندپروازی‌های‬ ‫نامبرده که مکررا تبلیغ می‌کرد که حزبش‬ ‫‪ 400‬کرسی بدست خواهد آورد را به‬ ‫ارمغان آورد‪ .‬این حزب نه ‪ 400‬کرسی‪،‬‬ ‫بلکه کمتر از ‪ 276‬کرسی را به دست آورد‬

‫همانگونه که پیش‌تر گفته‌ایم ‪HDP‬‬ ‫در ادامــەی فرایند حل مشکالت و صلح‬ ‫بوجود آمده است‪ ،‬فرایندی که بیشترین‬ ‫بازتاب را بدنبال داشته و کمترین پیشرفت‬ ‫را داشته است‪ .‬درحالیکه آغاز این فرایند‬ ‫در واقعیت برای دور زدن رشد مبارزه‌‬ ‫و جنبش کرد در منطقه از سوی ترکیه‬

‫که با این رقم نمی‌تواند به تنهایی حکومت‬ ‫را تشکیل دهد‪ .‬به این شیوه خواست و‬ ‫هدف اردوغان درمورد سیستم ریاستی و‬ ‫تغییر قانون اساسی بنابه میل و آرزویش‬ ‫به تاریخ پیوست‪.‬‬ ‫افــت ‪ AKP‬اگــر چــه بــه چالش‌ها و‬ ‫مشکالت داخلی خود ترکیه‪ ،‬اعتراضات و‬ ‫نارضایتی‌های‌ پارک گزی و افشای فساد‬ ‫و رشــوەهــای کابینه‌ی دولــت اردوغ ــان‬ ‫برمی‌گردد و این‌ مسائل به نوبه‌ی خود‬

‫است‪ ،‬وگرنه اگر وضعیت جنبش کردها‬ ‫همانند ‪ 20 -10‬سال گذشته می‌بود‪ ،‬چنین‬ ‫فرایندی برای هیچ هدفی سربرنمی‌آورد‪.‬‬ ‫با این حساب‪ ،‬مبارزه‌ی روبــه رشد‬ ‫ملت کرد بخصوص خواست کردستان‬ ‫عراق مبنی بر استقالل‪ ،‬شکوفایی و احیای‬ ‫مبارزه‌ی کردستان سوریه( روژآوا) و‬ ‫بازتاب این رویدادها در کردستان ایران‪،‬‬ ‫همگام با مبارزه‌ی همه‌جانبه‌ی کردستان‬ ‫ترکیه عامل ســربــرآوردن ایــن پروسه‬

‫شدەاند‪ .‬کردستان ترکیە کوشیده است‬ ‫از دو طریق بر کردستان سوریه تأثیر‬ ‫بگذارد‪ .‬نخست از طریق نظامی و دخالت‬ ‫در امور داخلی آن و دوم ازطریق پشتیبانی‬ ‫عمومی و صدای تودەهای وسیع مردم در‬ ‫داخل شهرها‪ .‬راه حل اول بدترین شیوه‌‬ ‫و بالعکس راه‌حــل دوم بهترین شیوه‌ی‬ ‫تأثیرگذاری بشمار می‌رود‪ .‬لیکن انحالل‬ ‫‪ BDP‬و قرار گرفتن در زیر چتر حزب‬ ‫چپ سراسری‪ ،‬آنطور که باید و شاید‬ ‫موجب نشد که کردهای ترکیە‪ ،‬خواست‬ ‫رو به رشد استقالل کردستان عــراق و‬

‫دســت یــافــت‪ ،‬بــه همین دلیل اینبار نیز‬ ‫وظیفه و مسئولیت مهم و تاریخی‌ای را‬ ‫برعهده دارد‪ .‬می‌دانیم که جمهوری ترکیه‬ ‫در یکصد سال گذشته ضربات مهلکی‬ ‫به اتحاد و یکپارچگی‪ ،‬به حقوق و آرمان‬ ‫ک ــرد‪ ،‬بــه زب ــان و فــرهــنــگ‪ ،‬بــه هــویــت و‬ ‫موسیقی و احساسات و شعور کرد وارد‬ ‫نمودەاست‪.‬‬ ‫سیستم آسمیالسیون در ترکیه‪ ،‬طی‬ ‫یکصد ســال گذشته مــوجــب گشته که‬ ‫شخصیت کرد در هم بشکند و کرد بودن‬ ‫جرمی نابخشودنی تلقی گــردد و تالش‬

‫رشد و پیشرفت کردستان سوریه را به‬ ‫کارتی تأثیرگذار بــدل سازند و مشکل‬ ‫کــرد و کردستان را سرلوحەی برنامه‬ ‫و سیاستهایشان در شهرهای کردستان‬ ‫ق ــرار دهــنــد‪ .‬بــا ایــن حــســاب کنارنهادن‬ ‫راه‌حل اول و جدی بودن بر سر راه‌حل‬

‫کند از هر طریق ممکن هویت کردی را به‬ ‫نابودی بکشاند‪.‬‬ ‫کرد در کردستان ترکیه از همه نظر‬ ‫به یک خیزش زیربنایی نیاز دارد‪ .‬به‬ ‫همین دلیل وظیفه‌ی ‪ HDP‬ومبارزینش‬ ‫سنگین‌تر از هر زمانی اســت و مٶظف‬ ‫است که میلیونها کرد از ریشه جدا شده‬ ‫که آواره‌ی دیگر شهرهای ترکیه شده‌اند‬ ‫را به حلقەی مــبــارزات ملی کردها باز‬ ‫گــردانــده و آنها را به شیوە‌ی مطلوبی‬ ‫ســازمــان دهــد‪ .‬پیش از هرچیز جوانان‬ ‫کردستان ترکیه که ده‌هــا ســال زنــدان‪،‬‬ ‫کشت و کشتار و ویرانی و بی‌خانمانی‪،‬‬ ‫افتخار کرد بودن را از آنها سلب کرده‬ ‫اســت‪ ،‬باید مــجــددأ بــه هویت ملی خود‬ ‫افتخار نمایند‪ HDP .‬نباید فراموش کند‬ ‫که پیش از آنکه یک حزب سراسری و‬ ‫چپ ترکیه باشد‪ ،‬حزب مبارزین کردستان‬ ‫تــرکــیــه و بــزرگــتــریــن بــخــش کــردســتــان‬ ‫مــی‌ب ــاش ــد‪ .‬بـــرخـــاف آن ــچ ــه کـــه آقـــای‬ ‫صالح‌الدین دمیرتاش در سخنرانیش به‬ ‫مناسبت موفقیت حزبش اظهار کرد که‬ ‫‪ HDP‬ترکیه و ترکیه ‪ HDP‬و این حزب‪،‬‬ ‫حزب راستین ترکیه است‪ ،‬آنان پیش از‬ ‫هر چیز در واقــع مبارزین و یک حزب‬ ‫کردستانی هستند‪.‬‬ ‫‪ HDP‬در پارلمانی ترکیه می‌تواند‬ ‫در سطحی بــاالتــر از آنچه کــه تاکنون‬ ‫عمل کرده‪ ،‬سیاست ورزی نماید‪ .‬ورود‬ ‫‪ 31‬زن در مجموع ‪ 96‬کرسی پارلمانی‬ ‫در ‪ ،HDP‬احترام به حقوق اقلیت‌ها و‬ ‫حقوق بشر‪ ،‬تالش بــرای صلح از جمله‬ ‫ارزشــهــایــی هستند کــه ریشه در تاریخ‬ ‫کرد و ارزش‌هــای انسانی دارنــد‪ ،‬قبل از‬ ‫آنکه ‪ HDP‬وظیفه‌ی سنگین پیاده کردن‬ ‫دمــکــراســی را در تــرکــی ـه‌ای پیچیده را‬ ‫برعهده بگیرد‪ ،‬وظایفی هم وجود دارند که‬ ‫باید شجاعانه در داخل جامعه‌ی کردستان‬ ‫بدانها عمل کند و مشکالت اجتماعی و‬ ‫فرهنگی عــمــدەای کــه بــه درازای ده‌هــا‬ ‫ســال ازســوی دولــت ترکیه بر جامعه‌ی‬ ‫کردستان تحمیل شــده و بر کــرد فشار‬ ‫آورده اســت را ریشه‌کن کــنــد‪ .‬در یک‬ ‫جمله ‪ HDP‬نباید در راستای استحکام‬ ‫دمکراسی در جامعه‌ای پیچیده و پر تنش‬ ‫ترکیه‪ ،‬خانه‌ی خود و کردستان را از یاد‬ ‫ببرد‪ .‬از همه مهمتر آنست که در این روند‬ ‫جدید‪ ،‬دست رهبران داخلی را نیرومندتر‬ ‫و صــدای اسلحه و گلوله‌ها را خفیف‌تر‬ ‫کرده و همزمان در مواقع لزوم صدا و‬ ‫بانگ شهرهای کردستان را رساتر از هر‬ ‫زمان و دریای خیزش و حرکت شهرها‬ ‫را عمیق‌تر و کاراتر از هر زمانی سازد‪.‬‬ ‫در ‪ 7‬ژوئن قسمتی از خورشید کرد‬ ‫از زیر ابرهای سیاه بیرون آمد‪.‬‬

‫اگر بدانیم میزان آراء ‪ AKP‬در شهرهای کردستان به شیوەی چشمگیری‬ ‫کاهش یافته است و نیز با توجە بە حقایق فوق درمی‌یابیم که اگر کردها‬ ‫بطورمستقیم به عنوان کلیت کرد وارد انتخابات می‌شدند و سیاست‌های‬ ‫دولت اردوغان و دولت‌های پیش از او را بە چالش می‌کشیدند و از جایگاه‬ ‫و وجهەی کردها در کلیەی بخش‌های کردستان سود می‌جستند‪ ،‬با اطمینان‬ ‫می‌توان گفت که آراء احزاب عمدەی ترکیه در کردستان کمتر از این میزان‬ ‫می‌بود و کرد همان ‌موقع نیز مانع ‪ %10‬را می‌شکست و می‌توانست آراء و‬ ‫تعداد کرسی‌ها را همانند رفراندومی بر سر حقوق کرد بنگرد‬ ‫دوم‪ ،‬می‌توانست خیلی بیشتر از این ب ‌ه‬ ‫نفع کردستان ترکیه و ملت کرد بطور کلی‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫اگــر بــدانــیــم مــیــزان آراء ‪ AKP‬در‬ ‫شهرهای کردستان به شیوەی چشمگیری‬ ‫کــاهــش یافته اســت و نیز بــا تــوجــە بە‬ ‫حقایق فــوق درمی‌یابیم کــه اگــر کردها‬ ‫بطورمستقیم به عنوان کلیت کرد وارد‬ ‫انتخابات می‌شدند و سیاست‌های دولت‬ ‫اردوغــان و دولت‌های پیش از او را بە‬ ‫چالش می‌کشیدند و از جایگاه و وجهەی‬ ‫کــردهــا در کلیەی بخش‌های کردستان‬ ‫ســود می‌جستند‪ ،‬بــا اطمینان مـی‌تــوان‬ ‫گفت که آراء احــزاب عمدەی ترکیه در‬ ‫کردستان کمتر از این میزان می‌بود و کرد‬ ‫همان ‌موقع نیز مانع ‪ %10‬را می‌شکست‬ ‫و می‌توانست آراء و تعداد کرسی‌ها را‬ ‫همانند رفــرانــدومــی بــر ســر حقوق کرد‬ ‫بنگرد‪ .‬اگر به این نکته توجه داشته باشیم‬ ‫که ‪ AKP‬در شهرهای باطمان‪ ،‬چولیک‪،‬‬ ‫بتلیس‪ ،‬دیاربکر‪ ،‬ارزروم‪ ،‬قارس‪ ،‬ماردین‪،‬‬ ‫موش‪ ،‬سیرت‪ ،‬عرفا‪ ،‬وان و ارزنجان ‪27‬‬ ‫کرسی به دست آورده‌ و درمقابل آراء‬ ‫‪ HDP‬بسیار کاهش یافته است وتقریبأ‬ ‫چنان اثری از ‪ MHP‬در کردستان باقی‬ ‫نمانده و کرسی‌های ‪ CHP‬از چند عدد‬ ‫فراتر نرفته است‪ ،‬آنموقع درمی‌یابیم که‬ ‫کرد فرصت مناسبی که می‌توانست از آن‬ ‫به نفع خود‌استفاده کند را به هدر داد‪.‬‬ ‫اکنون خوشبختانه ‪ HDP‬این مانع‬ ‫غیردمکراتیک را پشت سر گــذارد و با‬ ‫سنگینی بیشتری وارد پارلمان شد و در‬ ‫ریسک بزرگی که انجام داد به موفقیت‬

‫روزنامەی‬

‫ادامەی‪:‬‬

‫استراتژی مقاومت یا‬ ‫ضربات نرم استراتژیک؟‬ ‫ایستاده و آنرا از حرکت باز می‌دارد‪.‬‬ ‫جمهوری اسالمی از زبان شمخانی درباره‌ی‬ ‫اپوزیسیون کردستان ایران می‌گوید‪ :‬آنها کسانی‬ ‫هستند که نیروهای جمهوری اسالمی را بە کمین‬ ‫می‌اندازند‪ .‬واضح است کە اپوزیسیون کردستان‬ ‫ایــران‪ ،‬فرزندان آب و خاک و خانواده‌های خود‬ ‫می‌باشند و ریشه و تبار و خون آنها از کردستان‬ ‫ایران نشأت می‌گیرد و اگر آنها به زور از سرزمین‬ ‫خود آواره شده و یا خود راه آوارگــی و دوری‬ ‫از زادگاه‪ ،‬خاک‪ ،‬میهن و سرزمین و خانواده‌های‬ ‫خود را در پیش گرفت ‌ه باشند‪ ،‬با فشار و تهدید و‬ ‫اجبار و تهدید این دولت فاشیست ناگزیر از در‬ ‫پیش گرفتن ایــن راه و پــاســداری از سرزمین و‬ ‫هویت خود گشتەاند‪ .‬اشغال کردستان هیچ توجیهی‬ ‫نداشتە و هیچ وجدان و عقل و منطق سلیمی این‬ ‫را نمی‌پذیرد که بیگانگان با توطئه و برنامه‌ریزی‬ ‫و خیانت و بهرەگیری از ارتش و هواپیما و تانک‬ ‫و نیروی تا دندان مسلح خاک و ثروت و سامان‬ ‫و طبیعت و تاریخ سرزمین دیگری را غصب کرده‬ ‫و با اعمال سیاست فشار و ایزاء و آزار و تحت‬ ‫تعقیب قراردادن و مورد قهر قراردادن و بی‌مهری‬ ‫کردن‪ ،‬مردم آن سرزمین را از خانه و کاشانه‌ی‬ ‫خود آواره نموده‪ ،‬سپس از افرادی از شیعه‌های‬ ‫لبنان را اجیر کرده و برای آنها پاسپورت صادر‬ ‫کــرده و در آلمان‪ ،‬اتریش و فرانسه‪ ،‬رهبران و‬ ‫بزرگان آن سرزمین غصب شده را ترور نموده‬ ‫و سپس با هزاران هزار دالر باج و حق‌السکوت به‬ ‫افراد رده‌باالی بانفوذ آن کشورها بپردازد تا حقایق‬ ‫پشت پرده‌ی این ترورها آشکار نگردند!‬ ‫شمخانی با ادبیات جنگل سخن می‌گوید و ادعا‬ ‫می‌کند‪ :‬احزاب کرد در کمین ما هستند‪.‬‬ ‫فضای مالیخولیایی فکری سیاستمداران ایران‬ ‫مدام « کمین»‪ « ،‬توطئه‌« و « ازپشت خنجرزدن»‬ ‫و این قبیل مفاهیم بدبینانه را منعکس می‌کند و این‬ ‫در حالی است که آنها با دام گستراندن و ایجاد سد‬ ‫و مانع و سنگ اندازی برای تمامی جهان می‌خواهند‬ ‫به حیات خود ادامه بدهند‪ .‬عواید نفت و مافیاهای‬ ‫مختلف خود را در بانک‌های سویس و ‪ ...‬ذخیرە‬ ‫کرده و نهایتا بە شریان تروریسم بین‌المللی تزریق‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫در پــایــان الزم اســت عــنــوان شــود کردستان‬ ‫دارای تاریخ مستقل و مدون خود می‌باشد و ده‌ها‬ ‫علت ازجمله سهل‌انگاری و خودکم‌بینی برخی‬ ‫عوامل کــردی در قــرن گذشته و دخالتهای یکی‬ ‫دو دولت استعماری اروپایی کالسیک در ناکامی‬ ‫و عــدم موفقیت کــردهــا در ایــجــاد دولــت مستقل‬ ‫کردستان دخیل بوده‌اند‪ .‬آنچه پیداست تاریخ کرد‬ ‫و فرهنگ ملی کرد آن اندازه اصیل و غنی می‌باشد‬ ‫که هر انــدازە بــرای خرد نمودن و کوچک کردن‬ ‫آنها تالش بیشتری بعمل‌آید‪ ،‬بیشتر قوام می‌گیرد‬ ‫و در الک دفاعی فرو می‌رود‪ .‬شاهد این مدعا نیز‬ ‫ایــن حقیقت اســت که با وجــود تمامی قتل‌‌عام‌ها‪،‬‬ ‫ترورهای رهبران و رجال سیاسی احزاب کردستان‬ ‫ایران مخصوصأ حزب دمکرات کردستان‪ ،‬ژنرال‬ ‫شمخانی با ایما و اشارە و بطور غیرمستقیم در یک‬ ‫برنامه‌ی زنده‌ی تلویزیونی به همه‌ی ایرانی‌ها اعالم‬ ‫می‌دارد کە احزاب کردستان ایران درصدد بازگشت‬ ‫بە خاک خود هستند‪.‬‬ ‫حضور احزاب کردستان ایران در خاک خود‬ ‫حق طبیعی و مسلم آنهاست و هیچ نیروی مادی‬ ‫و معنوی با هیچ توجیهی نمی‌تواند این حق مسلم‬ ‫بو‬ ‫را از اعضاء‪ ،‬هواداران و پیشمرگان این احزا ‌‬ ‫تشکل‌های سیاسی غصب کند و هر اقدامی از این‬ ‫دست‪ ،‬یک تروریسم آشکار و یک ژنوساید معنوی‬ ‫و ازمیان بردن و نسل‌کشی گروه‌های کردی است‬ ‫و مصادق جنایات جنگی علیه بشریت می‌باشد‪.‬‬ ‫تیمسار شمخانی بر موجودیت احزاب کردستان‬ ‫ایران صحە می‌گذارد و آنها را یک نیروی یورشگر‬ ‫می‌نامد‪ .‬این گونە گفتەها تبلیغات سی‌وچند ساله‌ی‬ ‫آنها را باطل می‌سازد که مدعی بودند اپوزیسیون‬ ‫کردی ازمیان رفته و مردم مسلمان کردستان ایران‪،‬‬ ‫هــوادار رژیــم می‌باشند! اگــر اینطور اســت کشتن‬ ‫فرزندان همان مردم در زندانهای جمهوری اسالمی‬ ‫بیانگر چه واقعیتی می‌باشد؟ دوباره و آشکارا باید‬ ‫گفت‪ :‬پروه‌نده‌ی کرد در کردستان ایران مفتوح ‌ه‬ ‫است و کماکان مفتوحه نیز باقی می‌ماند‪ .‬اظهارات‬ ‫ژنرال شمخانی هم بر این حقیقت صحه گذاردەاست‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫سیاسی‬

‫‪ 31‬خرداد ‪ 21 ١٣٩٣‬ژوئن ‪2015‬‬

‫آیا ترکیه‌ با مشکلی بنام مسأله‌ی کرد مواج ‌ه نیست؟‬

‫تمرچیان‬ ‫برگردان‪ :‬سارم‬ ‫چــنــد روز پــیــش از نــــوروز‬ ‫امسال‪،‬رجب طیب اردوغان‪ ،‬سخنانی‬ ‫را در بــاب انکار مسأله‌ی کــرد بر‬ ‫زبــان رانــد‪ .‬نامبرد ‌ه اظهار داشــت‪:‬‬ ‫«در ترکی ‌ه مشکلی بە نــام مشکل‬ ‫کــرد وجــود ن ــدارد‪ .‬ما (ترکها) چ ‌ه‬ ‫چیزی داریم که‌ کردها از آن محروم‬ ‫هستند؟» همچنین‪« :‬در ترکی ‌ه ‪36‬‬ ‫ملیت مختلف زندگی می‌کنند‪ ،‬همه‌ی‬ ‫آنها نیز مشکالت ویــژه‌ی خــود را‬ ‫دارند و هیچکس بی‌مشکل نیست»‪.‬‬ ‫این گفته‌ها با واکنش س ‌ه طیف مواج ‌ه‬ ‫گردید‪ .‬طیف نخست عبارت بود از‬ ‫چند نویسنده‌ی ترک‪ .‬این نویسنده‌ها‬ ‫اظهار داشتند ک ‌ه اگر مشکلی ب ‌ه نام‬ ‫مسأله‌ی کرد وجود ندارد‪ ،‬پس چرا‬ ‫پروسه‌ی آنکارا ـ امرالی در جریان‬ ‫است؟ چرا «سری سوریان انر» ـ‬ ‫پارلمانتار چپ ه‪ .‬د‪ .‬پ ب ‌ه امرالی‬ ‫اعــزام می‌شود؟ دومین و سومین‬ ‫طیف‪ ،‬سیاسمداران و مقامات حزب‬ ‫دمــکــرات خلق‌ها (ه‪ .‬د‪ .‬پ) و چند‬ ‫نویسنده‌ی ترکی‌نوسین کردتبار‬ ‫بــودنــد‪ .‬پاسخ ایــن دو طیف ضمن‬ ‫تأکید بر پاسخ این چند نویسنده‌ی‬ ‫ترک ــ هرچند از ارائه‌ی یک پاسخ‬ ‫مورد قبول سر باز زدند ــ عبارت‬ ‫بود از نشان دادن یک عکس‌العمل‬ ‫شدیدتر‪.‬‬ ‫اردوغــان‪ ،‬سال ‪ 2005‬در شهر‬ ‫دیاربکر‪ ،‬خطاب ب ‌ه افکار عمومی‬ ‫کشورش و کردها‪ ،‬بناچار اعتراف‬ ‫کرد که‌‪« :‬مسأله‌ی کرد وجود دارد‬ ‫و حتی این موضوع مشکل من نیز‬ ‫هست»‪ .‬از سال ‪ 2007‬میالدی ب ‌ه‬ ‫اینسو‪ ،‬همین اردوغــــان گفته‌های‬ ‫خــویــش در مـــورد قضیه‌ ک ــرد را‬ ‫رفته‌رفت ‌ه ب ‌ه باد فراموشی سپرد ‌ه‬ ‫و با گذشت زمان بر شدت حمالت‬ ‫خود علی ‌ه مبارزه سیاسی و معضل‬ ‫دیــریــنـه‌ی ک ــرد‪ ،‬افـ ــزوده اس ــت‪ .‬در‬ ‫حالیکه‌‪ ،‬کردها در انتخابات پارلمانی‬ ‫‪ 22‬مرداد ما ‌ه همان سال‪ 20 ،‬کرسی‬ ‫بدست آورد ‌ه بود‪ ،‬می‌بایست دیدگا ‌ه‬ ‫حکام ترکی ‌ه در خصوص کردها‪،‬‬

‫شامرە‪658 :‬‬

‫روزنامەی‬

‫امیدوار کننده‌تر و قابل تقدیر می‌بود‪.‬‬ ‫نــامــبــرده‌‪ ،‬ژانــویــه‌ی ‪ 2012‬در‬ ‫گردهمایی حــزب متبوع خــود‪ ،‬در‬ ‫مــــورد قــت ـل‌عــام ک ــرده ــا در ســال‬ ‫‪1938‬ـ ‪ ،1936‬از کردها عذرخواهی‬ ‫کرد‪ .‬عذرخواهی‌ای ک ‌ه چیزی جز‬ ‫پرده‌پوشی و سرباززدن و کتمان‬ ‫عمق قــتـل‌عــام یــادشــد ‌ه نــبــود‪ ،‬چرا‬ ‫ک ‌ه همزمان کردها را مــورد حمل ‌ه‬ ‫قرار داد و دستاوردها و مبارزات‬ ‫سیاسی آنها را هم ردیف تروریزم‬ ‫توصیف ک ــرد ‌ه و آن ــرا نامشروع‬ ‫خواند‪.‬‬ ‫در مورد متهم کردن کردها و‬ ‫معضل دیرینه‌ی آنها ب ‌ه تروریزم از‬ ‫سوی اردوغان و حاکمیت ترکیه و‬ ‫جنایات ناروا و قبیحی ک ‌ه به‌ کردها‬ ‫نسبت می‌دهند‪ ،‬نمونه‌ بسیار است‪.‬‬ ‫اما برای آنک ‌ه از بحث اصلی دور‬ ‫نشویم‪ ،‬ب ‌ه اصل موضوع می‌پردازیم‪.‬‬ ‫هــنــگــامــیــک ـ ‌ه اردوغـــــــان اظــهــار‬ ‫مــــی‌دارد ک ـ ‌ه در تــرکــیـ ‌ه ‪ 36‬ملیت‬ ‫متفاوت وجــود دارد و هرکدام از‬ ‫آنها نیز مشکالت ویــژه‌ی خــود را‬ ‫دارا می‌باشند‪ ،‬قصد دارد این مسأل ‌ه‬ ‫را ب ‌ه کردها گوشزد نماید کە نباید‬ ‫در فکر یک دولت مستقل باشند و‬ ‫اساسا چنین حقی ندارند‪ .‬بعالوه‌‪،‬‬ ‫هرگا ‌ه «ارنوات» و «بوشناک» و‪...‬‬ ‫خواستار سرزمین و دولت مستقل‬ ‫گشتند‪ ،‬کردها هم می‌توانند چنین‬ ‫خواستی را مــطــرح کنند‪ .‬در این‬ ‫رابط ‌ه هیچگا ‌ه از نویسندگان کرد‬ ‫و سیاسیون این بخش از کردستان‬ ‫نشنیدیم ک ‌ه بگویند‪ ،‬گذشت ‌ه از کرد‪،‬‬ ‫مگر غیر از «الزهــا»‪« ،‬چرکزها»‪،‬‬ ‫«عربها» ــ ک ‌ه آنها نیز پراکند ‌ه و‬ ‫تــکـه‌پــار ‌ه شــده‌انــد ــــ سیستم نوین‬ ‫صد ساله‌ی ترکی ‌ه اجاز ‌ه داده‌است‬ ‫اثری از فرهنگ و اصالت ‪ 32‬ملیت‬ ‫دیگری باقی بماند؟ آنــان هیچگا ‌ه‬ ‫نیامند بگویند ک ‌ه مسأله‌ی ملی کرد‬ ‫بــا مجموع ‌ه مــردمــان دیــگــری ک ‌ه‬ ‫چند ســال پیش از بالکان‪ ،‬یونان‪،‬‬

‫قبرس‪ ،‬بلغارستان و‪ ...‬ب ‌ه کشور‬ ‫ترکی ‌ه مــهــاجــرت کـــرد ‌ه و در این‬ ‫کشور ذوب شده‌اند‪ ،‬تفاوت فاحش‬ ‫دارد؛ هیچگاه نگفتند مشکل کرد در‬ ‫کردستان ترکیە‪ ،‬بخشی از مسألەی‬ ‫یک ملت ‪ ٤٥‬میلیونی و بخش تفکیک‬ ‫ناپذیری از موضوع کیان کردی در‬ ‫همەی بخشهای کــردســتــان اســت‪.‬‬ ‫تفسیر اردوغان از مسألەی کرد این‬ ‫است کە امــروز دولــت آمد و رفت‬ ‫بە جزیرەی امرالی را آزاد اعالم‬ ‫کــردە‪ ١٢ ،‬کانال تلویزیونی را در‬

‫و بیگاە‪ ،‬دســتــاوردهــا و مقدسات‬ ‫کردها را آماج حملە قرار دهند‪.‬‬ ‫درست برخالف میل و رضایت‬ ‫اردوغان‪ ،‬مسألەی کرد اکنون بیش‬ ‫از هــر زم ــان دیــگــری مــطــرح بــودە‬ ‫و عمق بیشتری نیز یافتەاست‪.‬‬ ‫مسألەی کرد در کردستان عراق در‬ ‫حال حاضر بە چنان حدی از کمال‬ ‫رسیدەاست کە مورد توجە قدرتهای‬ ‫بــزرگ جهان قــرار گرفتە و رئیس‬ ‫حکومت اقلیم کردستان‪ ،‬در بسیاری‬ ‫از کشور‪ ،‬بسان رئیس یک دولت‬

‫کرد وجود ندارد‪ .‬کردستان ایران در‬ ‫مبارزە علیە هر دو رژیم پادشاهی‬ ‫و اسالمی دارای تاریخی پرفروغ‬ ‫و درخــشــان اس ــت؛ دارای چندین‬ ‫حزب مترقی سیاسی و نستوە ملی‬ ‫است و رویدادها و وقایع کوچک‪،‬‬ ‫عکس‌العمل مردمی گستردەای را‬ ‫بدنبال مـــی‌آورد و بــە همین دلیل‬ ‫معضل سیاسی و ملی آن مــورد‬ ‫تــوجــە افــکــار عمومی جــهــان قــرار‬ ‫گرفتەاست‪ .‬واقعەی مرگ مشکوک‬ ‫فریناز خسروانی در شهر مهاباد‬

‫اختیار آقــای اوجــان قــرار دادە و‬ ‫ممنوعیت کتابهای نامبردە را لغو‬ ‫کــردەاســت؛ چنین تفسیر می‌شود‬ ‫کە مادامیکە خطر کودتا در ترکیە‬ ‫رفع شدە و «کنعان اورن» ها بە‬ ‫تاریخ سپردە شدەاند‪ ،‬مسألەی کرد‬ ‫خاتمە یافتە است‪ .‬نقطە ضعف کرد‬ ‫در کردستان ترکیە نیز آنستکە گویا‬ ‫مقولەی دولــت ـ ملت بــا واقعیات‬ ‫خاورمیانە همخوانی ندارد‪ .‬در واقع‬ ‫ترویج مخا‌لفت با این مقولە از سوی‬ ‫سیاسیون کــرد کــە آقــای اوجــان‬ ‫طــراح آن اســت‪ ،‬دســت اردوغ ــان و‬ ‫سیستم ترکیە را بازگذاردە کە گاە‬

‫کرد مــورد استقبال قــرار می‌گیرد‪.‬‬ ‫بسیاری از دولتهای مهم منطقەای و‬ ‫جهانی نیز در اقلیم کردستان اقدام‬ ‫بە گشایش کنسولگری نمودەاند‪.‬‬ ‫همین آقـــای اردوغـــــان‪ ،‬از هولیر‬ ‫بعنوان مرکز حاکمیت سیاسی کرد‬ ‫دیــدار کــردەاســت‪ .‬بگذریم از اینکە‬ ‫گفتەهای چند ســال پیش نامبردە‬ ‫در خــصــوص کــردســتــان عـــراق و‬ ‫توصیف کردن جنبش کرد بە یاغی‬ ‫شدن چند رئیس عشیرە بە زبالە‬ ‫دان تاریخ سپردە شدەاست‪.‬‬ ‫همچنین هیچکس نمی‌تواند ادعا‬ ‫کند کە در کردستان ایــران‪ ،‬مشکل‬

‫کە چند روز پیش اتفاق افتاد‪ ،‬این‬ ‫واقعیت را بە اثبات رساند‪.‬‬ ‫در ک ــردس ــت ــان س ــوری ــە نــیــز‪،‬‬ ‫مسألەی کــرد هیچگاە بە انــدازەی‬ ‫حــال حاضر برجستە نشدەاست‪.‬‬ ‫یــورش سازمان تروریستی داعش‬ ‫بــە کردستان ســوریــە بــویــژە علیە‬ ‫کوبانی‪ ،‬بدلیل حمایت و همکاری‬ ‫جامعەی جهانی و همبستگی ملی‬ ‫کردها درهم شکستەشد و حمایت‬ ‫دستهای آشکار و پوشیدەی برخی‬ ‫دولتها از این سازمان‪ ،‬بر جهانیان‬ ‫نمایان گشت‪ .‬هرچند کە در حقیقت‬ ‫قضیەی کردستان سوریە آنگونە‬

‫استراتژی مقاومت یا ضربات نرم استراتژیک؟‬

‫آزاد کریمی‬ ‫مدتی قبل از نگارش این سطور‬ ‫علی شمخانی دبیر شــورای عالی‬ ‫امنیت ملی ایــران در یک برنامه‌ی‬ ‫تــلــویــزیــونــی و درهــنــگــام بــررســی‬ ‫سیر تحوالت منطقه و رویدادهای‬ ‫سیاسی جهان گفت‪ :‬آمریکایی‌ها‬ ‫احزاب کردستان ایران را علیه ما‬ ‫تحریک کرده و همچنین به تمامی‬ ‫دشمنان متحد ما یاری می‌رسانند‪،‬‬ ‫اما ایران هیجان‌زده نیست!‬ ‫ایـــــن دو ج ــم ــلــه‌ی شــمــخــانــی‬ ‫مشخص‌ترین موضعگیری جمهوری‬ ‫اسالمی از قول یک مقام بلند پایه‌ی‬ ‫امنیتی ملی ایران است که در خالل‬ ‫برخی اظهارات تهدیدآمیز و بلوف‌ها‬ ‫و گــزاف ـه‌گــوی ـی‌هــای عامیانه بیان‬ ‫گردید‪.‬‬ ‫امــا آنچه جالب توجه اســت و‬ ‫باید به آن ادغــان کــرد‪ ،‬یــادآوری‬ ‫ایــن مــوضــوع اســت کــه پــس از آن‬ ‫همه نقشه و بلوف و متلک‌پرانی‬ ‫رسانه‌ای‪ ،‬تیمسار شمخانی در دیدار‬ ‫مذکور یک مبحث را پیش کشید که‬ ‫باید بر آن تأمل نمود واز چند زاوی ‌ه‬ ‫آنرا بررسی و تحلیل کرد‪.‬‬ ‫شمخانی از استراتیژی مقاومت‬ ‫در مقابل رویدادهای پیرامون ایران‪،‬‬ ‫همانند آنــچــه در عــــراق‪ ،‬ســوریــه‬

‫و چــنــد کــشــور دیــگــر خــاورمــیــانــه‬ ‫می‌گذرد و سیاست جهان را دچار‬ ‫تحوالت جدی کرده است‪ ،‬سخن به‬ ‫میان آورد‪ .‬بــرای نمونه موضوع‬ ‫گــروه داعــش و دســت انــدازی‌هــای‬ ‫روزافــزون آن در عــراق و سوریه‬ ‫و خطر بالقوه‌ی آن بروی ایران به‬ ‫مثابه‌ی کشوری که از دولت‌های‬ ‫ضد داعش عراق و سوریه حمایت‬ ‫می‌کند‪ .‬با توجه بە این امر که در‬ ‫آن دو کــشــور شیعه‌ها در مسند‬ ‫قدرت قرار دارند و ایران آنچنان که‬ ‫می‌گوید پرچمدار شیعه‌ی راستین‬ ‫است‪ ،‬خود را مؤظف می‌داند کە از‬ ‫تمامی شیعه‌های جهان حمایت کند‪.‬‬ ‫و این حمایت‌های ایران از دولت‌های‬ ‫شیعی منطقه مانند یــک وظیفه‌ی‬ ‫شرعی و اساسی تلقی می‌شود‪ ،‬چرا‬ ‫که آنها بر علیه داعش می‌جنگند و‬ ‫داعش یک گروه سنی مذهب رادیکال‬ ‫است‪ .‬رویارویی و جنگ میان شیعه‬ ‫و سنی از چند قرن پیش آغاز شده‬ ‫و این جنگ عقیدتی اکنون در اوج‬ ‫درگیری و برخوردهای خشونت‌بار‬ ‫تاریخ خویش است‪.‬‬ ‫ایــران خود و جبهه‌ی شیعه را‬ ‫محور مقاومت نامیده اســت‪ ،‬یعنی‬ ‫شیعه در حالت دفاعی قرار گرفته‬ ‫است و آمریکا همچون یک کشور با‬ ‫جمعیت بزرگ مسیحی و جهان عرب‬ ‫که سنی مذهب هستند و اسراییل‬ ‫که کشوری جمهوری نشین است‬ ‫و باالخره تمامی جهان به محور‬ ‫شیعه و ایران هجوم آورده‌انــد‪ ،‬لذا‬

‫ایران و محور مقاومت درخور دفاع‬ ‫از خود می‌باشد‪ .‬به هرحال محور‬ ‫مقاومت به رهبری ایــران همچون‬ ‫در اظــهــارات شمخانی نــمــود پیدا‬ ‫کرد خود را محق می‌داند که برای‬ ‫دفــاع از خود به هرکار مشروع یا‬

‫نامشروعی دســت بــزنــد و تمامی‬ ‫مرزها و قیود اخالقی را پشت سر‬ ‫بگذارد‪ ،‬حتی اگر به قیمت جان ‪300‬‬ ‫هزار انسان بی‌دفاع در سوریه تمام‬ ‫شود و در عــراق کشتار و ناامنی‬ ‫و جنگ عشیره‌ای برپا شود و در‬ ‫یمن زندگی مردم تباه شده و لبنان‬

‫ویران شود و پروژه‌ی ایجاد دولت‬ ‫فلسطینی در جــوار دولــت اسرائیل‬ ‫به ورطه‌ی فراموشی سپرده شود‬ ‫وحتی در صــدد تولید بمب اتمی‬ ‫باشد تا با آن جهان را تهدید نماید‪.‬‬ ‫تمامی این اعمال شنیع از دیدگاه‬

‫شمخانی بــرای حفاظت از والیــت‬ ‫شیعه مشروع می‌باشد‪ .‬شمخانی‬ ‫زمانی دربــاره‌ی استراتژی جبر و‬ ‫تحمل سخن می‌گوید که دولت متبوع‬ ‫خود تمامی خطوط ترسیمی حقوق‬ ‫انسانی را رد کــرده و ازهیچ‌گونه‬ ‫جنایت و برنامه‌‌ریزی و توطئه و‬

‫بدعهدی رویگردان نیست‪.‬‬ ‫تیمسار شمخانی می‌گوید محور‬ ‫مــقــاومــت از هــر ســو بــا دشمنان‬ ‫مــواجــه شــده و کشورهای عربی‪،‬‬ ‫گــروه سلفی سنی مذهب را علیه‬ ‫جمهوری اسالمی ایران می‌شورانند‪.‬‬

‫بدیهی است رفتارهای خشنوت ‌بار‬ ‫قابل توجیه نیست‪ ،‬اما می‌توان گفت‬ ‫تأسیس و ایجاد سلفی‌ها و گروه‬ ‫داعش و آن رادیکالیزم مذهبی که‬ ‫در جهان اهــل سنت بوجود آمده‬ ‫است‪ ،‬درنتیجه‌ی سیاست دهشتبار‬ ‫صــدور انقالب خمینی و جمهوری‬

‫کــە کــردهــا م ـی‌خــواهــنــد پیشرفت‬ ‫نداشتەاست‪ .‬حقیقتی کــە بــە خود‬ ‫کــردهــا بــاز م ـی‌گــردد و نمی‌تواند‬ ‫مشروعیت‪ ،‬عمق و هویت آنــرا بە‬ ‫زیر سۆال ببرد‪.‬‬ ‫اگر قضیەی کرد در کردستان‬ ‫عــــراق و س ــوری ــە‪ ،‬تــــداوم مسألە‬ ‫ی ملی آن در کردستان ترکیە و‬ ‫ایران نمی‌بود و دستاورد خواهران‬ ‫و برادرانشان در کردستان ایران‬ ‫و ترکیە بشمار نمی‌آمد‪ ،‬در میان‬ ‫جــامــعــەی جــهــانــی‪ ،‬در مــعــادالت‬ ‫سیاسی‪ ،‬اقتصادی و امنیتی منطقە از‬ ‫جایگاهی برخوردار نمی‌بود‪ ،‬شاید‬ ‫برای اردوغان بسیار سادە می‌بود‬ ‫کــە ادع ــا کند در ترکیە قضیەای‬ ‫بنام کرد وجود ندارد و بەاندازەی‬ ‫«ارنوات»ها و «بوشناک»ها اهمیت‬ ‫دارد‪ .‬بنابراین‪ ،‬مسألەی کــرد در‬ ‫کردستان ترکیە‪ ،‬نــە تنها مشکلی‬ ‫بــرای ایــن کشور محسوب شــدە و‬ ‫باید مــورد توجە قــرار گیرد‪ ،‬بلکە‬ ‫در تمامیت خــود‪ ،‬از بعد منطقەای‬ ‫و جهانی نیز برخوردار بودە و بە‬ ‫یک فاکتور مهم منطقەای بدل گشتە‬ ‫اســت‪ .‬بــە همین دلیل هیچکدام از‬ ‫دولتهای اشغالگر‪ ،‬چە آنکارا و چە‬ ‫تهران و دمشق نمی‌توانند آنرا انکار‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫بی توجهی بە واقعیات و انکار‬ ‫قضیەی مشروع کــرد‪ ،‬هیچ کمکی‬ ‫بە دوست ترکیە نخواهد کرد‪ ،‬بهتر‬ ‫آنستکە این دولت و رئیس جمهور‬ ‫آن برخالف جریان آب شنا نکردە‬ ‫و افکار عمومی کشورشان را بە‬ ‫انحراف نکشانند‪ .‬شاید داشتن هر‬ ‫گونە توقعی از نویسندگان ترک در‬ ‫خصوص مسألەی ملی کرد‪ ،‬چندان‬ ‫بجا نباشد‪ ،‬اما خودداری نویسندگان‬ ‫و ف ــع ــاالن و مــــبــــارزان ســیــاســی‬ ‫کردستان ترکیە در این خصوص‪،‬‬ ‫غیر قابل توجیە است‪.‬‬ ‫‌‌ ‌ ‌‬

‫شیعه مذهب وی بودەاست‪.‬‬ ‫زمانیکه دانشگاه مستنصریه در‬ ‫بغداد بر اثر انفجار بمب متحمل آن‬ ‫همه خسارت گردید و جنگ ایران‬ ‫و عراق آغاز شد‪ .‬زمانیکه سازمان‬ ‫آزادیبخش فلسطینی در تصدد توافق‬ ‫با اسرائیل بــود تا دولــت فلسطین‬ ‫را بــوجــود بــیــاورد ســازمــان جهاد‬ ‫اســامــی تأسیس شــد و اسماعیل‬ ‫هنیه و خالد مشعل بر علیه آرمان‬ ‫فلسطین تحریک گردیدند‪ .‬زمانیکه‬ ‫ب نشینی‬ ‫اسرائیل از جنوب لبنان عق ‌‬ ‫کرد و گروه حزب‌الهم لبنان از آن‬ ‫منتج گردید و هنگامی که بهار عربی‬ ‫پا بە عرصەی وجود نهاد و سوریه‬ ‫در آستانه‌ی میزبانی از انقالب بهار‬ ‫عربی بود‪ ،‬بشار اسد تحریک گردید‬ ‫تا همچون یک سردار خونریز تاریخ‪،‬‬ ‫سوار اسب گردنکشی و طغیان شده‬ ‫و دست بە هرگونە جنایتی زدە و‬ ‫کشور خود را به دریای خون مبدل‬ ‫کند و همچنین شــورانــیــدن گــروه‬ ‫حوثی در یمن و جنگ افــروزی و‬ ‫به آشوب کشاندن حوزه‌ی دریای‬ ‫سرخ که اخیرأ آن منطقه را دچار‬ ‫تنش نموده است‪.‬‬ ‫آنچه مشخص اســت جمهوری‬ ‫اســـامـــی خــــود را در دایـــــره‌ی‬ ‫آتــشــیــن ســیــاســت پــیــچــیــده‌ی خــود‬ ‫گرفتار کرده و به علت آنکه مانند‬ ‫گردونه‌ی آتشین می‌چرخد و هم ‌ه‬ ‫جا را می‌سوزاند‪ ،‬هم ‌ه خود را از‬ ‫آن دور می‌کنند تا آسیبی به آنها‬ ‫نرسد‪ .‬اما این گردونه‌ی آتشین تا‬ ‫زمــان مشخص و در یک فاصله‌ی‬ ‫مشخص قابلیت مــانــوردادن دارد‪،‬‬ ‫زیــرا تحمل و صبر جهانی هم حد‬ ‫و مرزی دارد و نهایتأ در مقابل آن‬ ‫ص‪٧‬‬

‫‪5‬‬

‫‪ 31‬خرداد ‪ 21 1393‬ژوئن ‪2015‬‬

‫سیاسی‬

‫شامرە‪658 :‬‬

‫روزنامەی‬

‫سخنان آقای قادر وریا عضو دفتر سیاسی حزب دمکرات کردستان‬

‫در مراسم بزرگداشت شهید منصور آروند‬

‫خواهران و برادران گرامی‌!‬ ‫همرزمان تالشگر !‬ ‫بە مراسم بزرگداشت تازەترین شهید مکتب آزادی‬ ‫در کردستان ایران‪ ،‬شهید منصور آروند خوش آمدید‌‪.‬‬ ‫همانطور کــە مستحضر هستید روز یکشنبەی‬ ‫گذشتە ‪٢٤‬خرداد ماە ‪١٣٩٤‬شمسی‌‪ ،‬جمهوری اسالمی‬ ‫ایران یکی دیگر از زندانی‌های سیاسی کرد‌‪ ،‬یکی دیگر‬ ‫از مبارزان ملت ما را ــ اینبار در زندان میاندوآب ــ‬ ‫اعدام کرد‌‪ .‬نظیر همیشە هم بدون اطالع افکار عمومی‪،‬‬ ‫مراکز خبری‌‪ ،‬رسانەهای عمومی و خانوادەی او و‬ ‫پس از ستاندن جان او اینبار در تماسی با خانوادەاش‬ ‫بە آنها اظهار داشتند کە فرزندشان را اعدام کردەاند‌‪.‬‬ ‫اینک ما در اینجا جمع شدەایم تا از یک مبارز‌‪،‬‬ ‫از یک قهرمان‌‪ ،‬از یک فعال تشکیالتی حزب دمکرات‬ ‫کردستان قدردانی کنیم کە در ‪ ١٠‬سال گذشتە تمامی‬ ‫توان و کوشش خود را برای ابراز وفاداری بە حزب‬ ‫دمکرات‌‪ ،‬برای فعالیت در راستای بە ثمر رساندن آمال‬ ‫و آرمان‌های حزب دمکرات کردستان بکار برد‌‪.‬‬ ‫برای کسانی کە نمی‌دانند منصور کە بود ــ اگر چە‬ ‫بخاطر استقامتش در زندان ــ بە سبب محکوم شدنش‬ ‫بە اعدام تا حد زیادی در افکار عمومی و برای مردم‬ ‫کردستان نام آشنا بود‌‪ ،‬باید گفت کە منصور آروند در‬ ‫سال ‪ ١٣٥٤‬در مهاباد و در یک خانوادەی میهندوست‬ ‫کرد بە دنیا آمد‌‪ .‬تا مقطع دیپلوم تحصیل کردەبود و بە‬ ‫علت عالقەی زیادی کە بە ورزش داشت و بە این علت‬ ‫کە می‌خواست جوانان کردستان بە جای روی آوردن‬ ‫بە مواد مخدر و انحرافات اخالقی کە جمهوری اسالمی‬ ‫می‌خواهد مستقیم و غیر‌مستقیم آنها را توسعە بدهد‌؛‬ ‫برای اینکە آنها را جذب فعالیت‌های سالم حزبی کند‌‪،‬‬ ‫اقدام بە تأسیس یک باشگاە ورزشی نمودە بود‌‪ .‬بە‬ ‫علت اهتمام بە پرورش جسمی و روحی جوانان‌‪ ،‬عدەی‬ ‫زیادی از جوانان مهاباد بە باشگاە وی روی آوردە‬ ‫بودند‌‪ .‬او هم آگاهانە این کار را می‌کرد و می‌خواست‬ ‫جوانان هم از بعد روحــی و هم از لحاظ جسمی و‬ ‫فکری انسان سالمی باشند و خود را برای خدمت بە‬ ‫جامعە آمادە نمایند‪ ،‬نە اینکە بە دام جمهوری اسالمی‬ ‫افتادە و بە ملت خود پشت کنند‌‪ .‬همین موضوع عوامل‬ ‫و مأموران اطالعات و دم و دستگاەهای رژیم‌ ایران‬ ‫را نگران کردە بود کە شخصی با این خصوصیت و‬ ‫محبوبیت‪ ،‬می‌تواند شمار کثیری از مردم را بدور خود‬ ‫گردآورد‌‪.‬‬ ‫بیش از دە سال پیش در اوایــل سالهای هشتاد‬ ‫شمسی‪ ،‬منصور آرونــد با تشکیالت حــزب دمکرات‬ ‫کردستان تماس گرفت و جذب حزب دمکرات کردستان‬ ‫گردید‌‪ .‬تا زمان دستگیری‌اش هرآنچە از دستش بر‬ ‫می‌آمد برای حزب انجام داد‌‪ .‬در سال‌های بعد تا آن‬ ‫اندازە فعال بود کە کمیسیون تشکیالت پیشنهاد دادە‬ ‫بود مانند کادر تشکیالتی «مخفی» در داخل کردستان‬ ‫فعالیت کند‪ ،‬اما متأسفانە دستگیر شد و دیگر امکان‌پذیر‬ ‫نبود و یا نتوانست بە انجام وظایفی کە از عهدەاش‬ ‫ساختەبود‪ ،‬عمل کند‪.‬‬ ‫در سال ‪ ١٣٩٠‬شمسی دستگیر شد‌‪ ،‬در بهار ‪١٣٩١‬‬ ‫بە اعدام محکوم گردید‌‪ .‬علیرغم محکومیت بە اعدام‌‪،‬‬ ‫در زندان نیز نمونەی مقاومت و مایەی دلگرمی دیگر‬ ‫زندانیان بود‌‪ .‬کسانی کە با او همبند بودند می‌دانند‬ ‫چە انسان مقاومی بود و چگونە محبوسین دیگر را‬ ‫برای مقاومت و تسلیم نشدن دعوت می‌کرد‌‪ .‬درحالی‬ ‫کە محکوم بە اعــدام بــود‌‪ ،‬خــانــوادەاش تحت آزار و‬ ‫اذیت بودند‪ ،‬چرا کە حاضر بە تسلیم شدن در برابر‬ ‫خواستەهای آنها نبود‌‪ .‬اغلب اوقــات علیە وی بهانە‬ ‫تراشی ‌کردە و هربار او را بە زنــدان دیگری منتقل‬ ‫می‌کردند‌‪ .‬سال گذشتە نیز بە علت نفوذ و محبوبیتی‬ ‫کە در بین زندانی‌ها داشت‌‪ ،‬مخصوصا در زمانی کە‬ ‫زندانی‌ها در زندان ارومیە در اعتصاب بەسر می‌بردند‬ ‫او را بە زندان مهاباد انتقال دادند‌‪ ،‬تا در کنار سایر‬ ‫زندانیان نبودە و نتواند بر دیگر زندانیان تأثیر بگذارد‪،‬‬ ‫حتی شایع کردە بودند کە حکم اعدام او را یک درجە‬ ‫تخفیف دادەاند‪ ،‬هرچند کە خود‪ ،‬این موضوع را باور‬ ‫نداشت‌‪ .‬تا جاییکە امکان ارتباط با خــانــوادەاش را‬ ‫داشــت‪ ،‬وف ــاداری‌اش را بە حزب خود و آرمانهایش‬ ‫نشان م ـی‌داد‌‪ .‬می‌دانیم کە جمهوری اسالمی تمامی‬ ‫توان و تالش خود را بە کار می‌گیرد تا برای صدور‬

‫حکم اشد محکومیت برای زندانیان‌‪ ،‬سند و مدرک و‬ ‫اعتراف بەدست آورد و بــرای شهید منصور همین‬ ‫شیوەی قهرآمیز را در نهایت شدت بکار گرفت تا از‬ ‫او اعتراف بگیرد‪ ،‬اما او هرگز حاضر نشد علیە ملت‬ ‫خود و همرزمانش موضعگیری کند‌‪ ،‬حاضر بە بازگو‬ ‫کردن تمامی رازهای درون سینەاش نشد‌‪ ،‬سرانجام‬ ‫رژیم خشم و نفرت خود را بر سر او خالی کرد و وی‬ ‫را از خانوادە‌‪ ،‬حزب دمکرات کردستان و ملتش گرفتە‬ ‫و بە شهادت رساند‪.‬‬ ‫تا آنجا کە بە جمهوری اسالمی باز می‌گردد‪ ،‬اعدام‬ ‫موضوع تــازەای نیست‌‪ ،‬اعــدام با جمهوری اسالمی‬ ‫متولد گردیدە است و فکر می‌کنم تا زمانی کە این‬ ‫رژیم برسرکار است‌‪ ،‬اعدام‌ها هم ادامە خواهندداشت‪،‬‬ ‫زیــرا این رژیــم پایەهای حاکمیت خود را بر اساس‬ ‫تأمین رضایت مردم بنا نکردە است‌‪ ،‬رژیم می‌خواهد‬ ‫بە هر قیمتی کە شدە بقای خود را حفظ نماید‪ ،‬حتی‬ ‫اگر بە قیمت اعدام هر روزەی جوانان در کردستان و‬ ‫سراسر ایران باشد‌‪ .‬اعدام بخشی از هویت جمهوری‬ ‫اسالمی است‪ ،‬لذا در سطح دنیا مقام اول را در اعدام‬ ‫جوانان دارا می‌باشد‌‪ .‬از رژیم جمهوری اسالمی بە‬ ‫علت ماهیت دیکتاتوری و ضد بشری و مرتجعانەاش‬ ‫توقع می‌رود در آیندە نیز جوانان را مخصوصا بە‬ ‫خاطر تالش و فعالیت در راە آزادی اعدام کند‪ .‬تا آنجا‬ ‫کە بە ملت کرد و حزب دمکرات مرتبط است‪ ،‬ملت کرد‬ ‫اولین ملتی و نخستین تشکلی است کە تسلیم جمهوری‬ ‫اسالمی نشد‌‪ ،‬چرا کە جمهوری اسالمی آمــادە نبود‬ ‫حقوق ملت کرد را برسمیت بشناسد‪ .‬از این رو از‬ ‫بدو تأسیس جمهوری اسالمی آنچە کە نصیب مردم‬ ‫کرد شدە عبارت بودەاست از سرکوب‌‪ ،‬یورش نظامی‌‪،‬‬ ‫از بین بــردن فرزندانش چە در سنگرهای دفــاع در‬ ‫کوهستانها و چە در داخل زندانها‌‪ .‬برای حزب دمکرات‬ ‫کــردســتــان هــم فــداکــاری و شــهــادت رهــبــران‌‪ ،‬اعضا‬ ‫و فعاالنش امــر تــازەای نیست‌‪ .‬ما می‌دانیم مٶسس‬ ‫حزب دمکرات کردستان پیشوا قاضی محمد همراە‬ ‫با ابوالقاسم صدر‌قاضی و محمد حسین سیف‌قاضی‬ ‫و متعاقب آنها فیض‌اللەبگی‌های سقز و بوکان کە از‬ ‫تالشگران جمهوری کردستان بودند از سوی رژیم‬ ‫پادشاهی اعدام گردیدند‌‪ .‬با این وصف از روز آغازین‬ ‫تأسیس حزب دمکرات کردستان بە بعد اعدام فعالین‬ ‫و رهبران آن بە بخشی از عرف این حزب تبدیل شدە‬ ‫است‌‪ .‬از زمانی‌هم کە این رژیم بروی کار آمدە است‬ ‫با نگاهی اجمالی می‌توانیم بگوییم کە صدها پیشمرگ‬ ‫و کادر‪ ،‬صدها عضو و دوست و هوادار دلسوز حزب‬

‫بە باور من شریفترین انسان‌ها و سربلندترین‬ ‫مبارزان آنهایی هستند کە با اسلحە از ملت خود‬ ‫دفاع می‌کنند زیرا کە از سر ناچاری اسلحە بدست‬ ‫گرفتەاند‪ .‬بنابر این بی‌معنا است اگر بسیاری افراد‬ ‫از اشارە بە آن بخش از مبارزان کردی کە تصمیم‬ ‫گرفتەاند با استفادە از سالح و تفنگ از ملت خود‬ ‫دفاع کنند‌‪ ،‬خودداری می‌ورزند‪ .‬پاسداری از یک ملت‌‪،‬‬ ‫در نبردی آزادیخواهانە‌‪ ،‬پیشبرد آرمان‌های واالی‬ ‫انسانی با اسلحە‌‪ ،‬امری است مشروع‌‪ ،‬مخصوصا در‬ ‫کشوری کە مردم آن حق ندارند نمایندگان واقعی‬ ‫خودرا بە مجلس بفرستند‌‪ ،‬حق ندارند بە مبارزەی‬ ‫خیابانی دست بزند و حق برپایی تظاهرات ندارد‬

‫دمکرات کردستان بە‌ دلیل پشتیبانی از این حزب و‬ ‫بە‌ خاطر اینکە در راە آرمان‌های آن کوشیدەاند‪ ،‬بە‬ ‫زندان افتادە و جان خود را ازدست دادەانـد‌‪ .‬افرادی‬ ‫همچون کاک کمال دباغی‌‪ ،‬از اعضای کمیتە مرکزی‬ ‫حزب ما در زندان جمهوری اسالمی اعدام شدەاست‌‌‪،‬‬ ‫یا شهید کاک طە حق‌طلب یا افرادی کە از مسئولین‬ ‫کمیتەی شهرستان بودند مانند کاک منصور حق‌پور‌‪،‬‬ ‫افرادی کە کادر تشکیالتی این حزب بودند‪ ،‬مانند کاک‬ ‫خالد خورشیدی‌‪ ،‬کاک رشاد حسینی‌‪ ،‬افرادی کە عضو‬ ‫ســادەی حزب بودند‌‪ ،‬عضو اتحادیە جوانان بودند‌‪،‬‬ ‫تا آنجایی کە بە یــاد دارم کــاک رضــا کریمی‌‪ ،‬کاک‬ ‫خالد شاطری و غیرە ‪ ....‬یعنی هرکدام از ما اسامی‬ ‫تعدادی از فعاالن و اعضا و هواداران حزب دمکرات‬ ‫کردستان را بــە یــاد داری ــم کــە در زنــدانــهــای رژیــم‬ ‫جمهوری اسالمی و بە سبب وفاداریشان بە آرمانهای‬ ‫ملی کردستان و کرد و بە جرم دلسوزی برای ملت‬

‫خود‌‪ ،‬اعدام گردیدەاند‌‪ .‬اکنون نیز امر قابل انتظاری بود‬ ‫کە شخصی چون منصور آروند کە همانگونە پیشتر‬ ‫گفتیم از فعالین منظم و دلسوز و شجاع تشکیالت‬ ‫حزب دمکرات کردستان بود‌‪ ،‬آمادەی فداکردن جان‬ ‫و مال خود در راە حزب دمکرات کردستان بود‪ ،‬بە‬ ‫دلیل خدماتش بە حزب دمکرات کردستان از سوی‬ ‫جمهوری اسالمی ایران اعدام شود‌‪.‬‬ ‫ما امیدوار هستیم کە سایر زندانیان سیاسی‌ای کە‬ ‫در زندانهای جمهوری اسالمی محبوس هستند‪ ،‬چە کرد‬ ‫یا غیر کرد و چە وابستە بە حزب دمکرات کردستان‬ ‫باشند یا سایر سازمانها و احزاب ‪ ،‬آزادی خود را بە‬ ‫دست آورند و بیش از این از سوی جمهوری اسالمی‬ ‫با مرگ مواجە نگردند‌‪ .‬هم اکنون زندانهای جمهوری‬ ‫اسالمی مملو از زندانیان سیاسی‪ ،‬مخصوصا فعالین‬ ‫کرد‌ اســت‪ ،‬همچنین فرصت را مغتنم می‌شمارم کە‬ ‫بگویم قدیمی‌ترین زندانیان سیاسی در بند در زندانهای‬ ‫ایران وابستە بە حزب دمکرات می‌باشند‪ .‬ما در زندان‬ ‫تالشگر مبارز و متعهدی همچون عثمان مصطفی‌پور را‬ ‫داریم کە از پیشمرگان حزب دمکرات کردستان بود و‬ ‫در سال ‪ ١٣٧٠‬دستگیر شد و تا امروز در بند جمهوری‬ ‫اسالمی می‌باشد و حتی برای یک لحظە هم شدە برای‬ ‫دیداری کوتاە و چند لحظەای با خانوادەاش از زندان‬ ‫بیرون نیامدە است‌‪ .‬بعضی فعالین و تالشگران دیگری‬ ‫هم همچنان در حبس هستند مانند کاک والی درودی‌‪،‬‬ ‫کاک عمر امامی‌‪ ،‬محمد مرادی و کاک علی صالحی کە‬ ‫پیشمرگ حزب دمکرات کردستان بودند کە همگی آنها‬ ‫در سال ‪ 1375‬در پی یک رویــداد در مناطق جنوبی‬ ‫کردستان ایران بە اسارت درآمدە و تا حاال نیز در‬ ‫زندان یزد محبوس می‌باشند و اخیرا در سال جاری‬ ‫دو نفر از آنها در پی فوت چندین تن از بستگانشان‬ ‫برای چند روز اجازە یافتند کە با خانوادەی خود دیدار‬ ‫داشتە باشند‌‪ .‬شخصی مانند کاک کمال شریفی تاکنون‬ ‫نیز در زنــدان بەسر می‌برد و بە حبس ابد محکوم‬ ‫شدەاست و از کمترین حقوق متعلق بە زندانی سیاسی‬ ‫محروم است‌‪ .‬پیداست کە افراد دیگری نیز وجود دارند‬ ‫کە از آنها نامی بردە شود‪ ،‬اما بە علت کمبود وقت از‬ ‫ذکر آنها خودداری می‌کنیم‌‪ .‬چیزی کە باعث یادآوری‬ ‫نام این افراد بود وضعیت ویژەی آنها و بی‌توجهی‬ ‫بسیاری از رسانەهای گروهی و حتی مراکز مدافع‬ ‫حقوق بشر و اغلب فعالین مدنی و بسیاری از طرفهای‬ ‫ذیربط نسبت بە افراد ذکر شدە ــ بە دلیل اینکە آنها‬ ‫پیشمرگ بودەاند ــ می‌باشد‌‪ .‬در اینجا ضروری است‬ ‫بگویم کسانی کە می‌پندارند از افــرادی کە پیشمرگ‬ ‫هستند و برای پیشبرد جنبش ملی کرد و برای آزادی‬ ‫ملت خود دست بە اسلحە بردەاند‪ ،‬اگر بە زندان افتادە‬ ‫و اعدام شدند‪ ،‬نباید دفاع کرد بە اشتباە رفتەاند‌‪ .‬جالب‬ ‫است رژیمی کە با تمامی ابزار سرکوب می‌آید و مردم‬ ‫ما را قتل‌‌عام می‌کند‌‪ ،‬افراد را اعدام می‌کند‌‪ ،‬روستاها را‬ ‫ویران می‌کند‌‪ ،‬هزاران نفر از مردم کردستان را کشتە‬ ‫است‌‪ ،‬با توپ و تانک و هر وسیلەی تخریب و کشتاری‬ ‫بە جان مردم بیافتد و آنها را نابود نماید و اعمال‬ ‫شنیع خود را نیز توجیە کند‪ ،‬اما اگر روزی کسی کە‬ ‫برای دفاع از ملت خود ــ نە برای ارضاء حس آدم‌کشی‬ ‫ــ دست بە اسلحە بردە و از آزادی دفاع می‌کند و از‬ ‫ملت خود پشتیبانی می‌نماید‪ ،‬زخمی شدە و بە‌ اسارت‬ ‫رژیم درآید‪ ،‬نباید از او دفاع شود‌؟‬ ‫بە بــاور من شریفترین انسان‌ها و سربلندترین‬ ‫مبارزان آنهایی هستند کە با اسلحە از ملت خود دفاع‬ ‫می‌کنند زیرا کە از سر ناچاری اسلحە بدست گرفتەاند‪.‬‬ ‫بنابر این بی‌معنا است اگر بسیاری افــراد از اشارە‬ ‫بە آن بخش از مبارزان کردی کە تصمیم گرفتەاند‬ ‫با استفادە از سالح و تفنگ از ملت خود دفاع کنند‌‪،‬‬ ‫خودداری می‌ورزند‪ .‬پاسداری از یک ملت‌‪ ،‬در نبردی‬ ‫آزادیخواهانە‌‪ ،‬پیشبرد آرمــان‌هــای واالی انسانی با‬ ‫اسلحە‌‪ ،‬امری است مشروع‌‪ ،‬مخصوصا در کشوری‬ ‫کە مردم آن حق ندارند نمایندگان واقعی خودرا بە‬ ‫مجلس بفرستند‌‪ ،‬حق ندارند بە مبارزەی خیابانی دست‬ ‫بزند و حق برپایی تظاهرات ندارد‌‪ .‬لذا در اینجا فرصت‬ ‫را غنیمت می‌شمارم تا بگویم ما بە عنوان تالشگران‬ ‫و اعضاء حزب دمکرات کردستان و سایر احزاب و‬ ‫گروه‌ها و سازمان‌هایی کە شماری از افراد کوشا و‬ ‫تالشگرشان بە علت دفاع مسلحانە از ملت خود بە‬ ‫حبس افتادەاند‌‪ ،‬خطاب بە احزاب و سازمان‌های ایرانی‌‪،‬‬ ‫رسانەهای جمعی‌و مراکز مدافع حقوق بشر بگوییم کە‬ ‫این یک کوتاهی آشکار از سوی آنهاست کە این عدە از‬ ‫محبوسین سیاسی را فراموش کردەاند‪ .‬اینان مرتکب‬ ‫خطایی نشدەاند‪ ،‬بلکە رژیمی مقصر است کە فرصتی‬ ‫ب و سازمانهایشان‬ ‫برای آنها و ملت کرد و برای احزا ‌‬ ‫باقی نگذاشتە تا بە فعالیت‌های سیاسی و دمکراتیک و‬ ‫پارلمانی و صلح‌آمیز روی بیاورند‌‪ .‬شاید بە منصور‬ ‫نیز این اتهام وارد شود کە قصد داشتە با استفادە از‬ ‫اسلحە مبارزەی مخفی و تشکیالتی خود را بە پیش‬ ‫ببرد‪ .‬این یک عکس‌العمل طبیعی در مقابل ایجاد مانع‬ ‫بر سر راە فعالیت‌های آزادیخواهانەی افراد است‪ .‬این‬ ‫یک عمل رواست کە در موارد لزوم از اسلحە استفادە‬

‫‌شود‪ ،‬مخصوصا در مقابل کسانی کە می‌خواهند بە‬ ‫مال و ناموس‌‪ ،‬جان‪ ،‬آزادی‌‪ ،‬کرامت‌‪ ،‬سالمت و حقوق‬ ‫آنها تجاوز کنند‪ ،‬استفادە از ســاح کــاری مجاز و‬ ‫پسندیدە است‌‪.‬‬ ‫حضار گرامی!‬ ‫در اینجا ابتدا مراتب همدردی و تسلیت خود را‬ ‫بە شما تقدیم می‌دارم‪ ،‬چرا کە یکی از همسنگرانتان‬ ‫از سوی جمهوری اسالمی بشهادت رسید‪ .‬منصور‬ ‫آروند سرفرازانە بسوی چوبەی اعدام گام برداشت‬ ‫و شهید شد و بە کاروان عظیم شهدا ملت پیوست‌‪ .‬بە‬ ‫خانوادەی عزادار کاک منصور گرامی تسلیت می‌گویم‪،‬‬ ‫هم آن بخش از خانوادەی محترم آروند در مهاباد‌‪،‬‬ ‫والدین او‌‪ ،‬یکایک اعضای خانوادە مخصوصا همسر‬ ‫و جگرگوشەهایش‪ ،‬خواهران و بــرادران وی و هم‬ ‫آن عدە از خانوادە او کە در خارج از کشور زندگی‬ ‫می‌کنند‪ .‬همانگونە کە ما در اینجا با آنــان همدردی‬ ‫می‌کنیم‪ ،‬همرزمان حزبی‌مان با آنها همدردی کردە و‬ ‫در غم و اندوە آنان سهیم هستند‌‪.‬‬ ‫سپاس و تشکر بی‌پایان نیز بــرای اهالی مهاباد‬

‫از بدو تأسیس جمهوری اسالمی آنچە کە نصیب‬ ‫مردم کرد شدە عبارت بودەاست از سرکوب‌‪ ،‬یورش‬ ‫نظامی‌‪ ،‬از بین بردن فرزندانش چە در سنگرهای‬ ‫دفاع در کوهستانها و چە در داخل زندانها‌‪ .‬برای‬ ‫حــزب دمــکــرات کردستان هم فــداکــاری و شهادت‬ ‫رهبران‌‪ ،‬اعضا و فعاالنش امر تازەای نیست‌‪ .‬ما‬ ‫می‌دانیم مٶسس حزب دمکرات کردستان پیشوا قاضی‬ ‫محمد همراە با ابوالقاسم صدر‌قاضی و محمد حسین‬ ‫سیف‌قاضی و متعاقب آنها فیض‌اللەبگی‌های سقز و‬ ‫بوکان کە از تالشگران جمهوری کردستان بودند از‬ ‫سوی رژیم پادشاهی اعدام گردیدند‌‪ .‬با این وصف‬ ‫از روز آغازین تأسیس حزب دمکرات کردستان بە‬ ‫بعد اعدام فعالین و رهبران آن بە بخشی از عرف‬ ‫این حزب تبدیل شدە است‌‪.‬‬

‫کە از لحظەی انتشار اعــدام منصور آرونــد مقابل‬ ‫خانەی آنها تجمع نمودە تا با خــانــوادەی آن شهید‬ ‫ابراز همدردی کنند‌‪ .‬البتە شما نیز مستحضر هستید‬ ‫کە رژیم حاضر نشدە پیکر شهید منصور آروند را بە‬ ‫خانوادەاش تحویل دهد‪ ،‬زیرا می‌داند مردمی کە یک ماە‬ ‫پیش در اعتراض بە جمهوری اسالمی حماسە آفریدند‪،‬‬ ‫اگر پیکر شهیدی را کە از سوی جمهوری اسالمی‬ ‫اعدام شدە است بە آنها تحویل دهند‪ ،‬آنرا بە مناسبتی‬ ‫جهت ابراز همدردی و نشان‌دادن یک‌صدایی خود در‬ ‫اعتراض بە رژیم جمهوری اسالمی‌ بدل خواهندساخت‪.‬‬ ‫آنها می‌دانند هر جایی کە پیکر شهیدی بە خاک سپردە‬ ‫شود از سوی مردم بە مکانی مقدس تبدیل می‌گردد‪.‬‬ ‫ازاینرو جنازەی این شهید نیز همانند سایر شهدا بە‬ ‫خانوادەاش تحویل دادە نشدە و معلوم نیست کە در‬ ‫کجا بە خاک سپردە خواهدشد‪ ‌.‬اما همانگونە کە مادر‬ ‫منصور ــ از طریق پسرش مطلع شدم ــ گفتە است‬ ‫برای ما مهم نیست پیکر منصور را تحویل بدهند یا‬ ‫نە‪ ،‬چرا کە منصور در هر جایی بە خاک سپردە شود‪،‬‬ ‫خاک کردستان است‌‪ ،‬جایی است کە منصور جان خود‬ ‫را در راە آن فدا کردەاست‌‪.‬‬ ‫در اینجا سپاس خود را تقدیم کسانی می‌کنم کە در‬ ‫این مناسبات همدردی و پشتیبانی خود را با خانوادە‬ ‫شهید منصور آروند ابراز می‌دارند‌‪ .‬تا آنجا کە بە ما‬ ‫باز می‌گردد‪ ،‬هیچ کالم و گفتار و سوگنامەای نمی‌تواند‬ ‫جای خالی منصور را برای فرزندان‌‪ ،‬پدر‌‪ ،‬مادر وهمسر‬ ‫و خانوادەاش پرکند‌‪ .‬اما چیزی کە آنها را دلخوش‌‌ و‬ ‫آرام ســازد اطمینان یافتن از این موضوع است کە‬ ‫ما جدی‌تر و مصمم‌تر از همیشە راە شهیدان‌‪ ،‬راە‬ ‫شهید منصور آروند‪ ،‬تازەترین شهید حزب دمکرات‬ ‫کردستان و ملت کرد را ادامە دهیم‌‪ .‬آرمانهایی کە او‬ ‫و دیگر شهدا جان خود را در راە آن فدا کردند‪ ،‬تحقق‬ ‫بخشیم‪ .‬پرچم مبارزاتی‌ای کە منصور آروند و سایر‬ ‫همرزمانش در داخل شهر مهاباد در شرایط سخت‬ ‫و طاقت‌فرسا برافراشتە بودند را در کردستان ایران‬ ‫کماکان برافراشتە نگاە داریم‌‪.‬‬ ‫سربلندی از آن شهید منصور‌‪ ،‬خانوادەی وی و‬ ‫تمامی کسانی کە همچون شهید منصور جان خود را‬ ‫در راە ملت و آرمانهای واالی خود می‌بخشند‌‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫سیاسی‬

‫‪ 31‬خرداد ‪ 21 ١٣٩٣‬ژوئن ‪2015‬‬

‫پیام تبریک دفتر سیاسی حزب دمکرات کردستان بمناسبت‬ ‫پیروزی ‪ HDP‬در انتخابات پارلمانی ترکیە‬ ‫دفتر سیاسی حزب دمکرات کردستان با مسرت‬ ‫بە نتایج انتخابات پارلمانی ترکیە و احراز شمار‬ ‫بیشتری از کرسیهای پارلمانی توسط کردها در‬ ‫مقایسە با انتخابات گذشتە می‌نگرد‪ .‬بدین مناسبت‬ ‫از صمیم قلب بە خلق کرد در کردستان ترکیە و‬ ‫بطور کلی و ملت کرد و بویژە ‪ HDP‬تبریک و‬ ‫تهنیت می‌گوییم‪.‬‬ ‫حزب دمکرات کردستان کسب شمار بیشتری‬ ‫از آراء این انتخابات از سوی کردها در مقایسە‬ ‫با گذشتە را از چند لحاظ حائز اهمیت می‌داند‪،‬‬ ‫این انتخابات بە تعمیق و استحکام هر چە فزونتر‬ ‫دمکراسی در منطقە کە خلق کرد نیز بخش از‬ ‫این پروسە را تشکیل می‌دهد‪ ،‬یاری می‌سازد‪.‬‬ ‫از دیدگاە حزب دمکرات کردستان راەحل خلق‬ ‫کرد برای مشکالت آن عبارتست از راەحل‬ ‫مسالمت‌آمیز و استفادە از مکانیزمهای دمکراتیک‪.‬‬ ‫نتیجەی این انتخابات نشان می‌دهد کە خوشبختانە‬ ‫خلق کرد در ترکیە می‌تواند از طریق انتخابات‬ ‫و مبارزەی پارلمانی در راستای احقاق حقوق‬ ‫ملی خویش تالش نماید‪ .‬ما کسب این پیروزی در‬ ‫مرحلەی حاضر را نتیجەی مبارزات طوالنی ملت‬ ‫کرد در این بخش از کردستان می‌دانیم‪ .‬امیدواریم‬ ‫این پروسە در کلیت خود و نتیجەی انتخابات‬

‫بویژە‪ ،‬بە پروسەی صلح و دمکراسی و همزیستی‬ ‫عادالنەی تنوعات گوناگون در کشور ترکیە یاری‬ ‫رساند‪.‬‬ ‫حزب دمکرات کردستان‪ ،‬ضمن تبریک دوبارە‪،‬‬ ‫موفقیت پارلمانترهای کرد در مجلس ترکیە در‬ ‫خدمت بە آرمانهای ملتشان و پیشبرد مبارزەی‬ ‫دمکراتیک ملت کرد در این بخش از کردستان را‬ ‫آرزومند است‪.‬‬ ‫دفتر سیاسی‬ ‫حزب دمکرات کردستان‬ ‫‪٢٠١٥/٦/٨‬‬

‫شامرە‪658 :‬‬

‫روزنامەی‬

‫پیام بە مناسبت سالروز تأسیس رادیو صدای کردستان‬ ‫‪ ٢٧‬خرداد ‪ ،١٣٩٤‬رادیو صدای کردستان بە سی‌و ششمین‬ ‫سال حیات خود پا می‌گذارد‪ .‬بدین مناسبت صمیمانەترین‬ ‫تبریکات خود را بە مردم حقشناس کردستان و کادر و‬ ‫پیشمرگان و اعضای حزب دمکرات کردستان و دوستداران‬ ‫این رادیو و بویژە رفقایمان در رادیو صدای کردستان تقدیم‬ ‫داشتە و موفقیت هرچە فزونتر آنها را در انجام وظائف‬ ‫مقدسشان‪ ،‬آرزومندیم‪.‬‬ ‫رادیو صدای کردستان در زمانی تأسیس شد کە خلق‬ ‫کرد در کردستان ایران‪ ،‬مرحلەی دیگری از مبارزە علیە‬ ‫ارتجاع و خودکامگی را آغاز کردە بود‪ ،‬مبارزە علیە رژیمی‬ ‫کە در پی انقالب خلقهای ایران و سرنگونی رژیم پادشاهی‪،‬‬ ‫زمام امور را در دست گرفتە و شیوەی دیگری از استبداد و‬ ‫واپسگرایی را بر کشور حاکم گردانیدە بود‪ .‬رژیم تازە بقدرت‬ ‫رسیدە‪ ،‬بسیار زود بە سرکوب و قلع و قمع آزادیخواهان‬ ‫کرد همت گماشت و یورش نظامی و تبلیغاتی گستردەای‬ ‫را علیە کردستان براە انداخت و جنگ نابرابری را بە خلق‬ ‫کرد تحمیل کرد‪ .‬در چنین اوضاع و احوالی‪ ،‬حزب دمکرات‬ ‫کردستان بە این نتیجە رسید کە ضمن دفاع مسلحانە از‬ ‫مردم و خاک کردستان‪ ،‬باید در عرصەی تبلیغاتی نیز بە‬ ‫مبارزە علیە ارتجاع برخیزد و ضمن خنثی کردن توطئەهای‬ ‫جمهوری اسالمی و پخش اخبار و گزارشات مربوط بە‬ ‫مقاومت و ایستادگی مردم و پیشمرگان کردستان‪ ،‬از لحاظ‬ ‫ذهنی و فکری نیز خلق کرد را برای مقاومت و مبارزەای‬ ‫گستردە و مٶثر آمادە نماید‪ .‬بە همین دلیل تأسیس رادیو‬ ‫صدای کردستان در خردادماە ‪ ،١٣٥٩‬پاسخی بود بە یک‬ ‫ضرورت مبرم آنزمان جنبش خلق کرد در کردستان ایران‪.‬‬ ‫رادیو صدای کردستان بسیار زود در دل مردم کردستان‬

‫جا باز کرد و بە منبع قابل اعتماد و موثقی برای دریافت‬ ‫اطالعات درست و صحیح در خصوص مبارزە و مقاومت‬ ‫فرزندان خلق کرد در صفوف حزب دمکرات و نیز مقاومت‬ ‫مردم مبارز کردستان ایران بدل گشت‪ .‬این رادیو در طول‬ ‫حیات خود‪ ،‬علیرغم موانع و مشکالت فراوان‪ ،‬توانستە است‬ ‫با امکاناتی بسیار کم و با تالش و فعالیت خستگی‌ناپذیر‬ ‫رهبری حزب دمکرات کردستان و کارکنانش‪ ،‬وظائف خود‬ ‫را بە انجام برساند و همچون زبان حال این حزب و جنبش‬ ‫حق‌طلبانەی خلق کرد در کردستان ایران عمل نماید‪.‬‬ ‫بسیار ضروری است و مٶظفیم کە در این مناسبت از‬ ‫مٶسسین رادیو صدای کردستان بویژە رهبر همیشە جاوید‬ ‫د‪ .‬قاسملو کە نقش برجستەای در این اقدام بزرگ ایفا کرد‬ ‫و نیز کارکنان رادیو صدای کردستان از بدو تأسیس تا بە‬ ‫امروز یاد کنیم؛ بە روان پاک رفقای از دست رفتەای کە در‬ ‫این رادیو خدمت کردەاند‪ ،‬درود بفرستیم و بە کادرها و‬ ‫پیشمرگانی کە از بدو آغاز بکار رادیو صدای کردستان و‬ ‫در مراحل مختلف در کارهای این رادیو و حراست از آن‪،‬‬ ‫تالش و خستگی فراوانی را بە جان خریدند‪ ،‬دستمریزاد‬ ‫بگوییم و موفقیت هرچە فزونتر رفقایی کە هم‌اکنون در این‬ ‫سنگر بە خدمت مشغولند را آرزو کنیم‪.‬‬ ‫خجستە باد ‪٣٥‬مین سالروز تأسیس رادیو صدای‬ ‫کردستان‪ ،‬صدای حق‌طلبانە و راستگوی جنبش کرد در‬ ‫کردستان ایران‪.‬‬ ‫مرکز اطالع‌رسانی‬ ‫حزب دمکرات کردستان‬ ‫‪ ٢٧‬خرداد ‪١٣٩٤‬‬

‫یک بام و دو هوا‬

‫آرش لرستانی‬ ‫منصورهای آروند اعدام شدند‪،‬‬ ‫محمد صــدی ـق‌هــای کــبــودونــد در‬ ‫زندان هستند‪ ،‬فرینازهای خسروانی‬ ‫قربانی می‌شوند و صدها هکتار‬ ‫از جنگلهای کــردســتــان همچنان‬ ‫می‌سوزند‪ .‬این نمونه‌ها تنها بخشی‬ ‫از اخبار رویدادهای تلخی است که‬ ‫دائما شنیده می‌شوند‪.‬‬ ‫جــمــهــوری اس ــام ــی آری یا‬ ‫خیر؟ دستگیری‪ ،‬شکنجه‪ ،‬تبعید و‬ ‫کشتار زندانیان سیاسی‪ ،‬شروع و‬ ‫پایان ‪ 8‬سال جنگ ویرانگر‪ ،‬دوران‬ ‫ســازنــدگــی‪ ،‬دوره‌ی اصــاحــات‪،‬‬ ‫رادیکالیزم و بنیادگرایی افراطی‬ ‫احــمــدی‌نــژاد و نهایتا زمــامــداری‬ ‫دولــت ‹›اعــتــدال‪ ،‬تدبیر و امید››‪،‬‬ ‫نمای کلی عملکرد جمهوری اسالمی‬ ‫طی ‪ 37‬ســال گذشته اســت که به‬ ‫صورت برجسته دیده می‌شوند‪ .‬در‬ ‫تمامی این دوره‌ها سرکوب سیاسی‬ ‫و از بین بردن حقوق شهروندی‪،‬‬ ‫بی‌عدالتی‪ ،‬شعارگرایی و‪ ...‬دائما‬ ‫وج ــود داشــتــه کــه در مقاطعی تا‬ ‫حدودی کم شده‌اند و در مقاطعی‬ ‫دیگر بسیار شدیدتر گشته‌اند‪.‬‬ ‫نکته‌ای که در تحلیل سیاسی‬ ‫عملکرد نــیــروهــای مــخــالــف و یا‬ ‫منتقد جــمــهــوری اســامــی بسیار‬ ‫اهمیت دارد‪ ،‬وضعیت نامشخص و‬ ‫محتوای غیر روشن بخش عمده‌ی‬ ‫این نیروهای تحول طلب است که‬ ‫بصورت اپوزیسیون سیستم حاکم‬ ‫و یــا اصــاح‌طــلــبــان داخـــل کشور‬ ‫فعالیت می‌کنند‪ .‬در دوران جنگ‬ ‫اکثر ایــن جریانات و طیفها جنگ‬ ‫طلب مـی‌شــونــد‪ ،‬زم ــان اصــاحــات‬ ‫شعار اصالح‌طلبی سر می‌دهند‪ ،‬در‬ ‫دوره‌ی افــراط‌ گرایی احمدی‌نژاد‬ ‫مــوافــق حــذف یــاران ـه‌هــا هستند و‬ ‫انرژی هسته‌ای را حق مسلم خود‬ ‫م ـی‌دانــنــد و ام ـــروز نــیــز مــدافــعــان‬ ‫سرسخت دولت اعتدال هستند‪ ،‬اما‬ ‫نتیجه‌ی عملکرد جمهوری اسالمی‬ ‫در تمامی ایــن دوره‌هــــا هــمــواره‬ ‫س ــرک ــوب‪ ،‬ب ـی‌عــدالــتــی و از بین‬ ‫بردن آزادیهای فردی و اجتماعی‬ ‫بوده است‪ .‬علت چیست؟ بازتابهای‬ ‫اجتماعی چنین وضعیتی چیست‬

‫و در بلند مــدت با چه احتماالتی‬ ‫روبرو خواهیم شد؟‬ ‫انقالب ‪ ،57‬جنبش و خیزشی‬ ‫مــردمــی بــود کــه تمامی طیف‌های‬ ‫جامعه در آن شرکت کردند‪ ،‬اما‬ ‫نتوانستند حکومت و ساختاری را‬ ‫به وجود آورند که پس از پیروزی‬ ‫انــقــاب‪ ،‬از حقوق و خواسته‌های‬ ‫تمامی ایــن طیف‌ها محافظت کند‪.‬‬ ‫نــبــودن و یــا ضــعــف بــســتــرهــا و‬ ‫شرایط اولیه‌ی گــذار به جامعه‌ی‬ ‫دمکراتیک و عــاوه بــر آن‪ ،‬عدم‬ ‫وجـــود ط ــرح روشـــن و مشخص‬ ‫سیاسی پس از گــذار از حکومت‬ ‫پهلوی از طرف نیروهایی که در‬ ‫انقالب شرکت کــرده بودند‪ ،‬باعث‬ ‫شد جریان مذهبی قالب که خمینی‬ ‫آن را هــدایــت و رهــبــری می‌کرد‬ ‫بتوانند عده‌ی بسیار محدودی را که‬ ‫توانسته بودند درون سیستم جدید‬ ‫شروع به کار کنند و برای استقرار‬ ‫دمکراسی تالش می‌کردند به عنوان‬ ‫صداهای ناهمگون و جریانات ضد‬ ‫انقالب معرفی کرده و این صداها‬ ‫و اندیشه‌های مخالف را به حاشیه‬ ‫رانده برانند و در صدد حذف آنها‬ ‫برآیند‪ .‬جنگ ‪ 8‬ساله‌ی ایران و عراق‬ ‫که خمینی از آن به عنوان « نعمت‬ ‫الهی» یاد می‌کرد نیز ابزار بسیار‬ ‫مهم دیگری بود که رهبر جمهوری‬ ‫اسالمی و هوادارانش از آن برای‬ ‫سرکوب بسیار خشن منتقدان و‬ ‫مخالفان خود استفاده کردند‪ .‬این‬ ‫نــاکــامــی و شکست بـــزرگ بــرای‬ ‫مخالفانی که اپوزیسیون حکومت‬ ‫جدید شده بودند‪ ،‬بیش از یک دهه‬ ‫و نیم آنها را در بدترین شرایط‬ ‫سیاسی قرار داد‪ .‬پس از پرونده‌ی‬ ‫تــــرور مــیــکــونــوس و محکومیت‬ ‫عــال ـی‌تــریــن مــســئــوالن جــمــهــوری‬ ‫اسالمی تحت عنوان کارگزاران و‬ ‫عامالن تروریزم دولتی‪ ،‬نیروهای‬ ‫اپوزیسیون با استفاده از فضای‬ ‫نسبتا مساعد داخــلــی و خارجی‬ ‫که چهره‌ی ضدانسانی جمهوری‬ ‫اسالمی را به روشنی اثبات کرده‬ ‫بـــود‪ ،‬توانستند از ظــرفــیــت فــوق‬ ‫استفاده کرده و با سازماندهی و‬ ‫تجدید ساختار مجدد در عرصه‌ی‬ ‫ســیــاســت بــه صـــورت پیگیرتر و‬ ‫مؤثرتر ظاهر شوند‪.‬‬ ‫دو ده ــه پــس از انــقــاب ‪،57‬‬ ‫جمهوری اسالمی با نسل جدیدی‬ ‫روبـــرو شــده بــود کــه شعارهای‬ ‫انقالب برای آنها ارزش و یا موضوع‬

‫نبود‪ .‬این نسل به دنبال فضای باز‬ ‫سیاسی و فرهنگی‌ای بود که بتواند‬ ‫در آن زندگی راحــت و جامعه‌ی‬ ‫سالمی داشته باشد و تا حد امکان‬ ‫از خرابی‌های جنگ و انحصارطلبی‬ ‫سیستم حاکم فاصله گیرد‪ .‬دوره‌ی‬ ‫اصــاحــات نتیجه‌ی ایــن مطالبات‬ ‫اجتماعی و خواسته‌هایی است که‬

‫پراکندگی اساسی و اختالفات جدی‬ ‫اپوزیسیون در ایــن مرحله باعث‬ ‫بزرگترین گسست بین نیروهای‬ ‫مخالف شــد‪ .‬ع ــده‌ای اصــاح طلب‬ ‫شدند و عده‌ای انقالبی ماندند‪ .‬این‬ ‫دو گــروه به جای جذب مشارکت‬ ‫اجتماعی و ایجاد تغییر‪ ،‬به جای‬ ‫فرصت‌سازی و ایجاد جریان در‬

‫شرایط جریانات سیاسی غیر کرد‬ ‫تفاوت بسیاری دارد‪ .‬مبارزه در‬ ‫کردستان بصورت ملی ــ دمکراتیک‬ ‫معرفی و شناخته شده است‪ .‬حق‬ ‫تعیین سرنوشت و دفاع از هویت‬ ‫و منافع ملی کــرد برجسته‌ترین‬ ‫فاکتورهایی هستند که تقریبا از‬ ‫طــرف تمامی احـــزاب کردستانی‬

‫ملت کرد همانند سایر ملتهای ایران از مزایای جنبش‌ها و اعتراضات مردمی بهره‌مند می‌شود‪،‬‬ ‫اما معایب و سردرگمی سیاسی جریانات غیر کرد هزینه‌های بسیار سنگین‌تری بر جنبش ملی ــ‬ ‫دمکراتیک کرد وارد می‌کند‪ .‬فضای امنیتی و سرکوب در کردستان بسیار شدیدتر از سایر نقاط‬ ‫ایران است و ناهماهنگی و همکاری ضعیف اپوزیسیون و مخالفان جمهوری اسالمی باعث می‌شود‬ ‫سیستم حاکم با قدرت و شدت بیشتری در برابر اعتراضات کردستان ایستاده و برای سرکوب آن‬ ‫برنامه‌ریزی و صف‌آرایی کند‬ ‫بر جمهوری اسالمی تحمیل شد‪ .‬در‬ ‫عمل نیروهای اجتماعی توانستند‬ ‫امتیازات مثبتی بگیرند‪ ،‬اما حقوق‬ ‫شــهــرونــدی و ع ــدال ــت اجــتــمــاعــی‬ ‫همچنان فاکتورهایی بودند که با‬ ‫موجودیت نظام حاکم در تضاد‬ ‫قـــرار داشــتــنــد‪ .‬در ای ــن کشمکش‬ ‫میان حاکمیت و اجتماع‪ ،‬نیروهای‬ ‫اپــوزیــســیــون بــر ســر دو راهــه‌ی‬ ‫انقالب یا اصالحات قــرار گرفتند‪.‬‬

‫جامعه‪ ،‬ابتکار عمل و فرصت‌ها را‬ ‫از دست دادنــد و به دنباله‌روهای‬ ‫جــامــعــه و حــتــی حــامــی و مشوق‬ ‫اصالح‌طلبان حکومتی تبدیل شدند‪.‬‬ ‫جنبش ســبــز و عقیم مــانــدن آن‬ ‫بهترین دلیل اثــبــات شــرایــط فوق‬ ‫است‪.‬‬ ‫مبارزه در کردستان‪:‬‬ ‫جنبش در کردستان و فضای‬ ‫حاکم در این منطقە با وضعیت و‬

‫مــطــرح مـــی‌شـــود‪ .‬جــنــبــش مــلــی ــ‬ ‫دمکراتیک کردهای ایران با جنبش‬ ‫کردهای بخشهای دیگر کردستان‬ ‫همواره در ارتباط بوده و هست‪.‬‬ ‫در شرق کردستان این مبارزه دو‬ ‫جنبه‌ی کردستانی و ایرانی دارد‪،‬‬ ‫زیرا پیوندهای ملی کردهای چهار‬ ‫بخش کردستان مهم‌ترین عاملی‬ ‫اســت کــه هــمــواره ایــن جنبش را‬ ‫زنده نگه داشته و به سمت مسیر‬

‫مشخص خــود راهنمایی می‌کند‪.‬‬ ‫پس از روی کار آمــدن جمهوری‬ ‫اسالمی‪ ،‬حکومت مرکزی وعده‌هایی‬ ‫را ک ــه دربــــــاره‌ی خــودمــخــتــاری‬ ‫کــردســتــان داده بــود بــاطــل اعــام‬ ‫کرده و خمینی دستور جنگ تمام‬ ‫عیار علیه کردستان را صادر نمود‪.‬‬ ‫حــزب دمــکــرات کردستان تا سال‬ ‫‪ 1375‬بصورت روزانه و پیگیر بە‬ ‫مقاومت مسلحانه پرداخت و پس‬ ‫از آن با تقویت مبارزه‌ی سیاسی‬ ‫در کــنــار گشت‌های تشکیالتی و‬ ‫نظامی نیروهای پیشمرگ خود در‬ ‫کردستان ایــران به فعالیتش ادامه‬ ‫داده و هــمــواره در صــدد تحقق‬ ‫هــمــان خــواســت ـه‌هــای مــشــخــص و‬ ‫روشن ملت کرد‪ ،‬یعنی حق تعیین‬ ‫سرنوشت و دفاع از هویت و منافع‬ ‫ملی کرد است‪.‬‬ ‫مـــلـــت کـــــرد ه ــم ــان ــن ــد ســایــر‬ ‫ملتهای ایــران از مزایای جنبش‌ها‬ ‫و اعــتــراضــات مــردمــی بهره‌مند‬ ‫می‌شود‪ ،‬اما معایب و سردرگمی‬ ‫س ــی ــاس ــی جـــریـــانـــات غ ــی ــر ک ــرد‬ ‫هزینه‌های بسیار سنگین‌تری بر‬ ‫جنبش ملی ــ دمکراتیک کرد وارد‬ ‫می‌کند‪ .‬فضای امنیتی و سرکوب‬ ‫در کــردســتــان بسیار شدیدتر از‬ ‫سایر نقاط ایران است و ناهماهنگی‬ ‫و همکاری ضعیف اپوزیسیون و‬ ‫مخالفان جمهوری اسالمی باعث‬ ‫می‌شود سیستم حاکم با قدرت و‬ ‫شدت بیشتری در برابر اعتراضات‬ ‫کردستان ایستاده و برای سرکوب‬ ‫آن برنامه‌ریزی و صف‌آرایی کند‪.‬‬ ‫ســکــوت‪ ،‬اط ــاع‌رس ــان ــی کــم و‬ ‫حمایت ضعیف فعاالن حقوق بشری‬ ‫و جــریــانــات سیاسی غیرکرد در‬ ‫برابر اعدام ناگهانی منصور آروند‬ ‫زندانی سیاسی کرد که محکوم به‬ ‫حبس ابد شده بود و یا وضعیت‬ ‫مشابه دیگری که هنگام اعتراضات‬ ‫گسترده‌ی مردم کردستان پس از‬ ‫مــرگ فریناز خسروانی به وجود‬ ‫آمد‪ ،‬دالیل روشنی هستند که نشان‬ ‫مـی‌دهــد سردرگمی و ناهماهنگی‬ ‫اپوزیسیون غیر کرد باعث می‌شود‬ ‫ملت کرد برای پیشبرد جنبش ملی ــ‬ ‫دمکراتیک خود در کردستان ایران‬ ‫مجبور ‌شود هزینه‌های سنگین‌تری‬ ‫نسبت به سایر نقاط ایران پرداخت‬ ‫کرده و فشارهای بیشتری را تحمل‬ ‫کند‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫بیانیە‬

‫‪ 31‬خرداد ‪ 21 1393‬ژوئن ‪2015‬‬

‫شامرە‪658 :‬‬

‫فراخوان کمیسیون تشکیالت حزب دمکرات کردستان‬ ‫مــردم آزادی‌خــــواە و پیشمرگ‌پرور‬ ‫کردستان!‬ ‫نیروی پیشمرگ دمــکــرات نیازمند‬ ‫حمایت و همکاری همەجانبەی شماست‬ ‫اهتمام حزب دمکرات کردستان برای‬ ‫تحرک بخشیدن بە فعالیت در داخل کشور و‬ ‫حضور نیروی پیشمرگ و مبارزان این حزب‬ ‫در مناطق مرزی و عمق مناطق کردستان‬ ‫ایران به منظور دفاع از حقوق شماست‪ ،‬بە‬ ‫همین دلیل به حق امید و خوش‌بینی بسیاری‬ ‫را در قلب‌های شما مردم پیشمرگ‌پرور و‬ ‫آزادی‌خواە ایجاد کردە است‪ .‬حزب دمکرات‬ ‫کردستان همانگونە کە عمال نیز نشان دادە‪،‬‬ ‫قصد دارد مصرانە در راستای تقویت این‬ ‫امــیــدواری تــاش ورزیـ ــدە و همچنین به‬ ‫منظور تحرک‌بخشیدن فزونتر بە فعالیتهای‬ ‫انقالبی و حمایت از مقاومت مردم کردستان‬ ‫در مقابل ظلم و ستم نیروهای جمهوری‬ ‫اسالمی‪ ،‬وظائفی کە متوجە خود و کادرها‬ ‫و نیروی پیشمرگ و کلیەی مبارزان این‬ ‫حــزب اســت را بە انجام برساند‪ .‬امــا این‬ ‫تصمیم مهم حزب دمکرات کردستان‪ ،‬بدون‬ ‫حمایت همەی جانبەی مردم کردستان ایران‬ ‫و دلسوزان این حزب و نیروی پیشمرگ‬ ‫دمکرات‪ ،‬قرین موفقیت نخواهد شد‪ .‬بە همین‬ ‫دلیل خواستار آن هستیم کە شما نیز با‬ ‫حمایت از فرزندان خود و با به راە‌انداختن‬ ‫حمایت و کمکهای مالی گسترده بە حزب‬ ‫خویش‪ ،‬از فعالتر شــدن جنبش و احیای‬ ‫تالش و مبارزەی انقالبی استقبال نمایید‪.‬‬ ‫ک ــرده ــای “روژهــــــات”ی مقیم اقلیم‬ ‫کردستان!‬

‫طی چند هفتەی گذشتە‪ ،‬شما اعضاء و‬ ‫هواداران حزب دمکرات کردستان و بخش‬ ‫چشمگیری از کردهای “روژهالت”ی ساکن‬ ‫اقلیم کــردســتــان‪ ،‬آمــادگــی قــابــل ستایشی‬ ‫برای همکاری با نیروی پیشمرگ از خود‬ ‫نشان دادی ــد‪ .‬کمیسیون تشکیالت‪ ،‬ضمن‬ ‫اعالم قدردانی و تقدیر نسبت بە همکاری و‬ ‫پشتیبانی شما‪ ،‬خواستار آن است و انتظار‬ ‫دارد کە کلیەی کمیتەهای حزبی در اقلیم‬ ‫کردستان با هماهنگی با این کمیسیون بە‬ ‫حمایت و همکاری خود با نیروی پیشمرگ‬ ‫حــزب دمــکــرات کردستان ادام ــە دهــنــد‪ .‬با‬ ‫کــردهــای کردستان ای ــران کــە مقیم اقلیم‬ ‫کردستان هستند و نیز مردم انسان‌دوست‬ ‫و میهن‌پرست و پرشور کردستان عراق‬ ‫تماس و ارتباط بیشتر برقرار کنید تا در‬ ‫شرایط فعلی با همکاری و کمکهای مالی‬ ‫خویش‪ ،‬حامی و پشتیبان نیروی پیشمرگ‬ ‫دمکرات در جهت احیا و پیشرفت جنبش‬ ‫انقالبی کردستان ایران باشند‪.‬‬ ‫کردهای “روژه ــات”ی مقیم خــارج از‬ ‫کشور!‬ ‫اطمینان داریم شمایی کە از زادگــاە و‬ ‫میهن خود دورافتادەاید‪ ،‬نظیر مردم تحت‬ ‫ستم و محروم میهنتان‪ ،‬نسبت بە سازماندهی‬ ‫مجدد و فعالتر شدن خواهران و برادران‬ ‫پیشمرگتان و حضور آنها در عمق مناطق‬ ‫کردستان ایــران‪ ،‬دلگرم و امیدوار هستید‪.‬‬ ‫اکثر شما با زندگی پیشمرگه‌ای آشنا هستید‬ ‫و می‌دانید کە اگر نیروی پیشمرگ کامال‬ ‫مجهز شود‪ ،‬تا چە انــدازە توان مقاومت و‬ ‫رویارویی آنها افزایش خواهد یافت‪ .‬می‌دانید‬

‫کە فعالیت و جنب و جوش پیشمرگان در‬ ‫دوران حاضر بە ابزار و وسیلەی امروزین‬ ‫و مدرن نیاز دارد‪ .‬پیشمرگان جهت دفاع از‬ ‫خویش باید سالح مناسب و مهمات کافی در‬

‫شما یاری بطلبند‪ .‬انتظار داریم ک ‌ه شما نیز‬ ‫همت ب ‌ه خرج داد ‌ه و ب ‌ه فراخوان استمداد ما‬ ‫پاسخ مثبت بدهید ‪.‬‬ ‫دوســتــان و دل ــس ــوزان ح ــزب دک ــرات‬

‫اختیار داشتە باشند و بتوانند با فرماندهان‬ ‫و مــســئــوالن حــزبــی بــا تــجــهــیــزات مــدرن‬ ‫امروزی تماس و ارتباط برقرار کنند‪ .‬حزب‬ ‫دمکرات کردستان جهت تأمین این ملزومات‬ ‫و امکانات مهم‪ ،‬از شما توقع حمایت مالی‬ ‫دارد‪ ،‬شما با حمایتهای مالی خود از حزب‬ ‫دمــکــرات کــردســتــان‪ ،‬در پــروســەی فعالتر‬ ‫ساختن مبارزە و مقاومت انقالبی در داخل‬ ‫کــردســتــان ایـــران سهیم خواهید ب ــود‪ .‬بە‬ ‫کمیتەهای حزب دمکرات کردستان در خارج‬ ‫از کشور توصیە شدە است کە هر کدام از‬ ‫آنها در کشورهای خود با کلیەی اعضاء و‬ ‫هــواداران حزب و شما کردهای کردستان‬ ‫ایران کە دوست و دلسوز این حزب هستید‪،‬‬ ‫تماس گرفت ‌ه و در زمینه‌ی کمکهای مالی‪ ،‬از‬

‫کردستان در داخل و خارج از کشور!‬ ‫اطمینان داری ــم کـ ‌ه می‌خواهید ظلم و‬ ‫ستم‪ ،‬تجاوزها و جنایات نیروهای سرکوبگر‬ ‫جمهوری اسالمی‪ ،‬با اقدام انقالبی فرزندان‬ ‫این ملت که نیروی پیشمرگ و “محافظان‬ ‫شرق کردستان” هستند پاسخ داده‌ شود؛‬ ‫اطمینان داریم ک ‌ه می‌خواهید روحیه‌ی‬ ‫مقاومت و ایستادگی و مقابل ‌ه در برابر‬ ‫ســرکــوب و زورگــویــی را در میان مــردم‬ ‫کردستان ایران تقویت نمایید و مزدوران‬ ‫جمهوری اسالمی بیش از این نتوانند جان و‬ ‫کرامت انسانی مردم این بخش از کردستان‬ ‫را تهدید کــرده و به حقوق انسانی آنها‬ ‫تجاوز کنند؛‬ ‫اطمینان داریـــم کـ ‌ه خــواهــان تـــداوم و‬

‫وزارت خارجه آمريکا‪ :‬ايران همچنان به حمايت از تروريسم ادامه می‌دهد‬ ‫وزارت خارجه آمريکا در تازه‌ترين گزارش خود‬ ‫درباره وضعيت تروريسم در جهان بار ديگر تأکيد‬ ‫کرد که ايران در سال ‪ ٢٠١٤‬همچنان به حمايت از‬ ‫تروريسم در سراسر خاورمیانه ادامه داد‪.‬‬ ‫در اين گزارش تصريح شده است‪ :‬ايران همچنان‬ ‫از طريق بازوی اصلی خود یعنی نیروی قدس سپاه‬ ‫پاسداران به حمايت از گروه‌های تروريسم در جهان‬ ‫ادامه می‌دهد‪ .‬گروه‌هايی چون حزب‌الله لبنان‪ ،‬شماری‬ ‫از گروه‌های شبه نظامی شيعه عراقی‪ ،‬حماس و گروه‬ ‫فلسطينی جهاد اسالمی‪.‬‬ ‫در گزارش ساالنه وزارت امور خارجه آمریکا‬ ‫همچنين آمده است ‪ :‬در اين سال (‪ ،)٢٠١٤‬ايران در‬ ‫واکنش به پيشروی و حمالت گروه دولت اسالمی‬ ‫عراق و شام (داعش) در عراق کمک های خود به‬ ‫گروه‌های شبه‌نظامی شيعه عراق را ‪ -‬که يکی از آنها‬ ‫در فهرست سازمان‌های تروريستی آمريکا قرار دارد‬ ‫ افزايش داده است‪ ،‬و همچنين به ديگر گروه های‬‫شبه نظامی در منطقه کمک کرده است‪.‬‬ ‫وزارت امور خارجه آمريکا همچنين می گويد‪« :‬ايران‬ ‫تالش کرده است تا به صورت قاچاق برای گروه های‬ ‫تروريستی فلسطينی در غزه سالح ارسال کند‪».‬‬

‫اين گزارش همچنين به نقش ايران و گروه حزب‌الله‬ ‫لبنان در حمايت از حکومت بشار اسد و جنگ داخلی‬ ‫سوريه پرداخته است‪.‬‬ ‫طبق این گزارش‪ ،‬ايران از سال ‪ 1363‬در فهرست‬ ‫کشورهای حامی تروريسم وزارت امور خارجه آمريکا‬ ‫قرار دارد‪.‬‬ ‫وزارت امور خارجه آمريکا همچنين نيروی قدس‬ ‫سپاه پاسدارن را متهم کرده است که اهداف سياست‬ ‫خارجی ايران را پياده می کند‪ ،‬پوشش برای عمليات‬ ‫اطالعاتی فراهم کرده و در خاورميانه بی ثباتی ايجاد‬ ‫می کند‪.‬‬

‫تجاوز گروهی به دختر ‪ ١١‬ساله در تهران‬ ‫روزنامه قانون در ایران گزارشی منتشر کرده و در‬ ‫آن از تجاوز به یک دختر ‪ ١١‬ساله خبر داده است‪ .‬بر‬ ‫اساس روایت این روزنامه‪ ،‬زمان و مکان این تجاوز‬ ‫مشخص است و تصویر مستند تهیه شده‪ ،‬جزئیات‬ ‫تجاوز به این دختر ‪ ١١‬ساله را از سوی شش مرد را‬ ‫نشان می‌دهد‪.‬‬ ‫یک شاهد به روزنامه قانون گفته که وقتی شبانه‬ ‫با جمعی دیگر در تهران پرسه می‌زده‪ ،‬به پل یکی از‬ ‫بزرگراه‌های شهر رسیده و دیده که شش مرد به این‬ ‫دختر تجاوز جنسی کردند‪.‬‬ ‫این خبر هرچند در رسانه‌های داخلی و خارجی‬ ‫بازاب زیادی پیدا نکرده اما در شبکه‌های اجتماعی و‬ ‫در میان کاربران بحث‌انگیز شده است‪.‬‬ ‫با این حال‪ ،‬سایت تابناک با انتشار گزارشی به سراغ‬ ‫نمایندگان مجلس ایران رفته و نظر آنها را درباره این‬ ‫خبر پرسیده و در ادامه آن را موضوع روز جامعه‬ ‫زنان و ممنوعیت ورود آنها به استادیوم‌ها ربط داده‬ ‫و نوشته است‪›‹ :‬یکی از مهم‌ترین دغدغه مسئوالن‬ ‫کشور‪ ،‬موضوع عفت در میان عموم مردم است؛‬ ‫چیزی که به خاطر آن وزیر فرهنگ را بارها به مجلس‬ ‫کشانده‌اند؛ مسأله ای که به خاطر آن عده‌ای حاضر‬ ‫هستند ورزش کشور را فدای آن کنند‪ ،‬اما اکنون پس‬

‫از وقوع چنین اتفاقی همه سکوت کرده‌اند‪››.‬‬ ‫رسول خضری‪ ،‬عضو کمیسیون بهداشت و درمان‬ ‫مجلس تجاوز گروهی به یک کودک را بحث بسیار‬ ‫مهمی خوانده و گفته‪ :‬این موضوع ساده ای نیست‪ .‬در‬ ‫کشوری که ادعای اسالمی بودن آن را داریم و دارای‬ ‫یک فرهنگ اصیل اسالمی هستیم‪ ،‬نباید به این سادگی‬ ‫از کنار این موضوع گذشت‪.‬‬ ‫این نماینده مجلس در بخش دیگری از سخنانش‬ ‫گفته‪ :‬در حالی که در کشورهایی مثل هندوستان در‬ ‫حالیک ‌ه حتی بسیاری از مردم آن نیز مسلمان نیستند ـ‬ ‫چنین اتفاقی رخ می دهد و با حساسیت بسیار در برابر‬ ‫آن واکنش‌های تندی از خود نشان می دهند‪ ،‬تجمعات‬ ‫برگزار می‌کنند‪ ،‬در سطح رسانه به آن پرداخته و همه‬ ‫فضای مجازی روی آن متمرکز می شوند‪ ،‬متأسفانه‬ ‫در ایران این مسائل نادیده گرفته می‌شود‪.‬‬ ‫این اتفاق در حالی روی داد ‌ه است ک ‌ه دبیر کل‬ ‫دفتر امور آسیب‌دیدگان اجتماعی بهزیستی می‌گوید‬ ‫در سال ‪ ٩٣‬خورشیدی دست‌کم شش هزار کودک کار‬ ‫و خیابان شناسایی شده است‪ .‬اما با وجود اعالم این‬ ‫آمار‪ ،‬برخی منابع از وجود دو میلیون و ‪ ٥٠٠‬هزار‬ ‫کودک کار یاد کرده‌اند‪.‬‬

‫روزنامەی‬ ‫پایداری فعالیت‌های رسانه‌ی حزب خصوصا‬ ‫کرد کانال هستید که نشان‌دهنده‌ی صدا و‬ ‫سیمای شماست و زبــان حال ملتمان در‬ ‫کردستان ایــران اســت‪ ،‬رسانه‌ی حــزب ما‬ ‫ابزاری است که می‌تواند کماکان ب ‌ه افشای‬ ‫بیشتر ستمکاریها و جــنــایــات جمهوری‬ ‫اسالمی علی ‌ه مــردم کردستان کمک کرده‬ ‫و روشنگری نماید‪ ،‬کــرد کانال می‌تواند‬ ‫گزارش و پیام سنگرهای گوناگون فعالیت‬ ‫آزادیــخــواهــان ـ ‌ه را بـ ‌ه اطــاع تمامی مــردم‬ ‫کــردســتــان بــرســانــد‪ .‬بقا و تـــداوم روشــن‬ ‫نگه‌داشتن این چراغ خانه‌ی تک تک شما‪،‬‬ ‫در گرو کمکهای مالی شما ب ‌ه این تلویزیون‬ ‫است‪.‬‬ ‫اطمینان داریم خواستار آن هستید ک ‌ه‬ ‫حزب دمکرات کردستان در حد و اندازه‌ی‬ ‫انتظارات شما بود ‌ه و به جنبش ملی و انقالبی‬ ‫کردستان ایران جانی دوبار ‌ه ببخشد‪ .‬تمامی‬ ‫این خواسته‌ها تحقق خواهد یافت‪ ،‬مشروط‬ ‫بر آنک ‌ه شما نیز ب ‌ه وظیفه‌ی خود عمل کرد ‌ه‬ ‫و از لحاظ مالی و تأمین احتیاجات مبارز ‌ه و‬ ‫فعالیت‪ ،‬حامی و پشتیبان ما باشید‪ .‬فرزندان‬ ‫پیشمرگان چشم انتظار همت شما هستند‪.‬‬ ‫از طریق تماس با کمیته‌های حزبی در‬ ‫اقلیم کردستان و سایر کشورهای جهان‪،‬‬ ‫از را ‌ه تماس با دفاتر نمایندگی حزب در‬ ‫شهرهای اقلیم کردستان و نیز کمیسیون‬ ‫تشکیالت حزب و یا کردکانال‪ ،‬می‌توانید‬ ‫جهت ارســـال کمکهای خــویــش ب ـ ‌ه حزب‬ ‫دمکرات کردستان‪ ،‬راهنمایی‌های الزم را‬ ‫کسب نمایید‪.‬‬ ‫حزب دمکرات کردستان‬ ‫کمیسیون تشکیالت‬ ‫‪ ٢٢‬خرداد ‪١٣٩٤‬‬ ‫‪١٢/٦/٢٠١٥‬‬

‫كاهش ‪ 31‬درصدی سرمایه‌گذاری خارجی ایران‬ ‫كاهش ‪ 31‬درصدی سرمایه‌گذاری خارجی ایران‬ ‫كنفرانس تجارت و توسعه سازمان ملل در جدیدترین‬ ‫گزارش خود با اشاره به جذب سرمایه‌گذاری مستقیم‬ ‫خارجی ‪ 2‬میلیارد و ‪ 105‬میلیون دالری ایران در سال‬ ‫‪ 2014‬اعالم كرد‪ ،‬رتبه ایران در رده‌بندی جهانی از این‬ ‫نظر طی سال‌های ‪ 2013‬و ‪ ،2014‬با نزول ‪ 25‬پله‌ای‬ ‫همراه شده و به ‪ 74‬رسیده است‪.‬‬ ‫كنفرانس تجارت و توسعه سازمان ملل درگزارش‬ ‫خود آورده است‪ :‬كل سرمایه‌گذاری مستقیم خارجی‬ ‫انجام‌شده در جهان طی سال ‪ 2014‬بالغ بر ‪1/22‬‬ ‫تریلیون دالر بوده است كه نسبت به سال پیش از آن‬ ‫‪ 16/4‬درصد كاهش را نشان می‌دهد‪.‬‬ ‫كشورهای درحال توسعه بیشترین سرمایه‌گذاری‬ ‫مستقیم خارجی را در این سال جذب كرده‌اند‪ .‬این‬ ‫كشورها ‪ 55/81‬درصد كل سرمایه‌گذاری مستقیم‬ ‫خارجی جهان یعنی ‪ 681‬میلیارد دالر را در سال‬ ‫‪ 2014‬جذب كردند‪ .‬سهم كشورهای توسعه یافته‬ ‫نیز در این زمینه نزدیك به ‪ 41‬درصد بالغ بر ‪498‬‬

‫میلیارد دالر بوده است‪ .‬اقتصادهای درحال گذار نیز‬ ‫حدود ‪ 4‬درصد از كل سرمایه‌گذاری مستقیم خارجی‬ ‫جهان یعنی ‪ 48‬میلیارد دالر را در سال ‪ 2014‬به خود‬ ‫اختصاص دادند‪.‬‬ ‫بر اساس گزارش این نهاد بین‌المللی‪ ،‬علی‌رغم‬ ‫سیگنال‌ها و اشتیاق دولت یازدهم برای جذب‬ ‫سرمایه‌گذاری بیشتر‪ ،‬سرمایه‌گذاری مستقیم خارجی‬ ‫جذب شده توسط ایران در سال ‪ 2014‬با كاهش‬ ‫‪ 30/98‬درصدی مواجه شده است‪ .‬این درحالی است‬ ‫كه ایران در سال ‪ 2013‬نیز با كاهش ‪ 35‬درصدی‬ ‫جذب سرمایه‌گذاری خارجی نسبت به سال پیش از‬ ‫آن مواجه شده بود‪ .‬ایران در سال ‪ 2013‬بالغ بر‬ ‫‪ 3‬میلیارد و ‪ 50‬میلیون دالر سرمایه‌گذاری مستقیم‬ ‫خارجی جذب كرده بود كه این رقم در سال ‪ 2014‬به‬ ‫‪ 2‬میلیارد و ‪ 105‬میلیون دالر كاهش یافته است‪ .‬میزان‬ ‫سرمایه‌مستقیم خارجی جذب شده در سال ‪ 2012‬نیز‬ ‫بالغ بر ‪ 4‬میلیارد و ‪ 662‬میلیون دالر بوده است‪.‬‬

‫بی‌مسئولیتی دولت در قبال ‪ 7‬میلیون کودک کار در ایران‬ ‫بنابر آمار رسمی حدود دو میلیون کودک کار وجود‬ ‫دارد‪ ،‬آمارهای غیر‌رسمی اما خبر از وجود هفت‬ ‫میلیون کودک کار می‌دهند و در این میان دولت هیچ‬ ‫مسئولیتی در قبال آنان برای خود تعریف نکرد ‌ه است‪.‬‬ ‫در ایران‪ ،‬طبق آمار رسمی‪ ٣٠ ،‬درصد کودکان کار‬ ‫اصال مدرسه نمی‌روند و بخشی هم در مدرسه‌های‬ ‫شبانه درس می‌خوانند‪ .‬والدین کودکان کار اغلب یا‬ ‫بیکار هستند یا کم‌درآمد و کودکان کار برای تأمین‬ ‫هزینه‌های خانواده مجبور به کار کردن هستند‪.‬‬ ‫همچنین گاه پدر یا مادر یا هر دو معتاد هستند و‬ ‫کودک برای تأمین هزینه مواد مخدر والدین مجبور به‬ ‫کار کردن است‪.‬‬ ‫فعاالن حقوق کودک می‌گویند در ایران‪ ،‬کودکان کار‬ ‫مجبورند در فضاهای ناامن کار کنند‪ .‬خیابان‪ ،‬محل کار‬ ‫اصلی کودکان است‪ .‬این درحالی است که کودکان به‬ ‫واسطه شرایط جسمی و روحی خود آسیب‌پذیر‌ترین‬ ‫گروه اجتماعی هستند و به سادگی حقوق‌شان نقض‬ ‫می‌شود و مورد تعرض و تجاوز قرار می‌گیرند‪.‬‬ ‫همچنین گزارش‌های زیادی در مورد تجاوز و‬ ‫سوءاستفاده جنسی کارفرمایان از کودکان کار در‬ ‫کارگاه‌ها‪ ،‬کارخانه‌ها و حتی خانه‌هایی که کودکان در‬ ‫آن کار می‌کنند منتشر شده است‪.‬‬ ‫وزارت بهداشت ایران نیز اعالم کرد ‌ه است که بنا‬ ‫به تحقیق از هزار کودک کار و خیابانی بین ‪ ١٥‬تا ‪١٨‬‬

‫سال‪ ٢٩ ،‬درصد از آن‌ها رابطه جنسی داشته‌‌اند‪.‬‬ ‫همچنین بنا بر پژوهشی که پنج سال پیش روی‬ ‫کودکان کار انجام شد‪ ،‬پنج درصد کودکان کار و‬ ‫خیابان مبتال به ایدز هستند‪ ،‬اما مینو محرز‪ ،‬رییس‬ ‫مرکز تحقیقات ایدز ایران گفته است‪›‹ :‬آمار ابتالی این‬ ‫کودکان‪ ،‬بسیار فراتر رفته است››‪.‬‬ ‫اعتراض ب ‌ه وضعیت کودکار کار در ایران از سوی‬ ‫فعاالن حقوق کودک با واکنش نهادهای امنیتی روبرو‬ ‫بود ‌ه و از چهار سال پیش تا‌کنون‪ ،‬سرنوشت اغلب‬ ‫فعاالن حقوق کودک همچنان احضار‪ ،‬بازداشت و‬ ‫محاکمه و زندان است‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫خبر و گزارش‬

‫‪ 31‬خرداد ‪ 21 ١٣٩٣‬ژوئن ‪2015‬‬

‫برگزاری تجمع مدنی در هولیر در اعتراض به اعدام منصور آروند‬ ‫در اعتراض به اعدام منصور‬ ‫آروند‪ ،‬زندانی سیاسی کرد تجمعی‬ ‫در هولیر پایتخت اقلیم کردستان‬ ‫عراق برگزار شد‪.‬‬ ‫فدراسیون زندانیان سیاسی با‬ ‫همکاری حــزب دمکرات کردستان‬ ‫تجمعی با حضور فعاالن سیاسی و‬ ‫مدنی و شهروندان کرد کردستان‬ ‫ایــران مقیم اقلیم کردستان را در‬ ‫مقابل پارک «شانه‌ده‌ر» در شهر‬ ‫هولیر برگزار کرد‪.‬‬ ‫در آغــاز ایــن تجمع‪ ،‬سیروان‬ ‫آروند برادر منصور آروند از طریق‬ ‫تماس تلفنی پیامی را بــه شرکت‬ ‫کنندگان اعالم کرد‪.‬‬ ‫سپس شرکت‌کنندگان در این‬ ‫تجمع بــه منظور ادای احــتــرام به‬ ‫خون شهید منصور آروند و تمامی‬ ‫شــهــیــدان راه آزادی کــردســتــان‪،‬‬ ‫لحظاتی را سکوت نمودند‪.‬‬ ‫قرائت پیام این تجمع‪ ،‬توسط فواد‬

‫زندانی‪ ،‬مسئول فدراسیون زندانیان‬ ‫سیاسی‪ ،‬قرائت پیام حزب دمکرات‬ ‫کردستان توسط ابراهیم زیوەیی‪،‬‬ ‫پیام همدردی لوئیس ایاال‪ ،‬دبیرکل‬ ‫سازمان انترناسیونال سوسیالیست‬ ‫بــە خالید عــزیــزی‪ ،‬دبــیــرکــل حزب‬ ‫دمــکــرات کردستان توسط پیشوا‬ ‫علیپور‪ ،‬قرائت پیام سازمانهای مدنی‬ ‫در محکومیت اعدام منصور آروند‬ ‫و قرائت شعر و سرودەی حماسی‬ ‫از سوی رسول سلطانی چند بخش‬ ‫دیگر از این گردهمایی بودند‪..‬‬ ‫اعــدام این زندانی ‪ ٣٨‬ساله در‬

‫حالی اســت که حکم اعــدام وی از‬ ‫ســوی دیـــوان عــالــی کــشــور بــا یک‬ ‫درجــه تخفیف به حبس ابــد تغییر‬ ‫یافته بود‪.‬‬ ‫ایــــن زنــــدانــــی ســیــاســی کــرد‬ ‫خردادماه سال ‪ ٩٠‬در منزل شخصی‬ ‫بازداشت و در شهریورماه سال ‪٩١‬‬ ‫به اتهام «محاربه ‹›و همکاری با‬ ‫حزب دمکرات کردستان از سوی‬ ‫شعبه یکم دادگاه انقالب مهاباد به‬ ‫اعدام محکوم گردید‪.‬‬

‫روحانی به هیچ کدام از وعدەهای انتخاباتی عمل نکردە است‬ ‫پس از گذشت دو سال از عمر‬ ‫دولــت حسن روحــانــی انتقادها بە‬ ‫عملکرد وی باال گرفتە و نمایندەی‬ ‫مـــەریـــوان و ســـروآبـــاد مـی‌گــویــد‬ ‫روحانی به هیچ کدام از وعدەهای‬ ‫انتخاباتی عمل نکردە است‪.‬‬ ‫سایت روانگه در دومین سالگرد‬ ‫انتخابات ریاست جمهوری با هدف‬ ‫ارزیــابــی دولــت حسن روحــانــی با‬ ‫امید کریمیان‪ ،‬نمایندەی مریوان و‬ ‫سروآباد در مجلس گفتگویی انجام‬ ‫دادە است‪.‬‬ ‫امــیــد کریمیان در ایــن گفتگو‬ ‫می‌گوید مــردم کردستان از حسن‬ ‫روحانی گله‌مندند‪ .‬او ضمن یادآوری‬ ‫مفاد بیانیه‌ی حقوق اقوام‪ ،‬ادیان و‬ ‫مــذاهــب آقــای روحــانــی گفت‪ :‬عمل‬ ‫نشدن به وعده‌های آقای روحانی‬

‫مشارکت و تصدی در کلیه سطوح‬ ‫تا عضویت کابینه را داشته باشند‪،‬‬ ‫انتصاب نیروهای شایسته محلی در‬ ‫پست‌های مدیریتی مناطق مختلف‬ ‫کشور‪ ،‬تدریس زبان مادری (كردی)‬ ‫به‌طور رسمی در سطوح مدارس و‬ ‫دانشگاه‌ها و غیره بود که متأسفانه‬ ‫به هیچ‌کدام عمل نشد‪.‬‬ ‫نــمــایــنــده مـــــردم مــــریــــوان و‬ ‫سروآباد افزود‪ :‬قرار بود كارگروه‬ ‫ويژه اي براي جبران عقب ماندگيها‬ ‫و اعــتــبــارات جهشي تشكيل شود‬ ‫ولــي نــه تنها از تشكيل كــارگــروه‬ ‫و اعتبارات جهشي خبري نيست‬ ‫حتی در برنامه‌ی سفرهای استانی‬ ‫هـــم عــلــیــرغــم گـــذشـــت دو ســال‬ ‫رییس‌جمهور هنوز به استان سنندج‬ ‫سفر نکرده‌است‪.‬‬

‫عدم توجه شرکتهای نفتی ایالم به جذب نیروهای بومی‬ ‫بی توجهی شرکتهای نفتی استان ایالم به استفاده‬ ‫از نیروهای بومی همچنان ادام ــه دارد بــه طوریکه‬ ‫این شرکتها برای جذب یک آشپز ساده تا یک مدیر‬ ‫متخصص از ظرفیت نیروی غیر بومی استفاده می کنند‪.‬‬ ‫بحث اشتغال امروزه یکی از مهمترین مسائل روز‬ ‫کشور است که متاسفانه هر روز وضع به گونه ای‬ ‫پیش می رود که بیکاری در جامعه زیادتر شده و اندک‬ ‫شغلهای موجود هم از بین می روند‪.‬‬ ‫بی توجهی شرکتهای نفتی استان ایالم به استفاده‬ ‫از نیروهای بومی در حالی عنوان میشود ک ‌ه ‪ ٣٠‬درصد‬ ‫جمعیت ‪ ٥٥٠‬هزار نفری استان ایالم بیکار است و این‬ ‫استان حدود ‪ ١٥‬هزار فارغ التحصیل بیکار دارد‪.‬‬ ‫فعاالن مدنی استان ایالم می‌گویند در استانی که‬ ‫امــروز چهار درصــد ذخائر نفت و ‪ ١١‬درصــد ذخائر‬ ‫گاز کشور را دارا است و هم اکنون پروژه های مهم‬ ‫و بزرگ نفتی در این استان مشغول به فعالیت هستند‬ ‫چگون ‌ه است سهم مردم استان در اشتغال و استفاده‬ ‫در بخشهای مختلف دیگر شاید یک درصد هم نباشد‪.‬‬ ‫بنا بر این گزارش در گذشته پروژه های سدسازی‬ ‫استان ایالم همواره مقر اصلی نیروهای غیر بومی بود‬

‫و حاال شرکتهای نفتی در جذب نیروهای غیر بومی از‬ ‫دیگر بخشها سبقت گرفته اند و کار به جایی رسیده که‬ ‫حتی آشپز هم غیر بومی است‪.‬‬ ‫پــروژه های مختلف نفت و گاز مثل میادین نفتی‬ ‫چشمه خوش دهلران‪ ،‬پتروشیمی ایالم‪ ،‬پاالیشگاه گاز‪،‬‬ ‫میادین نفتی آذر و چنگوله‪ ،‬تنگه بیجار در استان ایالم‬ ‫فعال است که می تواند نقش مهمی در اشتغال نیروهای‬ ‫بومی داشته باشد اما در تمامی این پروژه‌ها نیروهای‬ ‫بومی بیشتر از غیر بومی هستند‪.‬‬

‫ادامەی‪:‬‬

‫اطالعیەی کمیسیون تشکیالت حزب دمکرات کردستان در رابطە با اعدام منصور آروند‬

‫هر بار بە زندانی دیگر منتقل می‌شد و هر روز‬ ‫بە بهانەای مورد آزار قرار می‌گرفت‪ .‬اما هیچگاە‬ ‫بە آرمان‌های حزب و ملت خود پشت نکرد‪.‬‬ ‫با اعدام منصور آروند‪ ،‬حزب دمکرات کردستان‬ ‫یک عضو فعال‪ ،‬ارزشمند و وفادار و مردم‬ ‫کردستان فرزندی فداکار‪ ،‬انقالبی و برومند را از‬ ‫دست دادند‪ .‬بە همین دلیل از صمیم قلب بە همسر‬ ‫و همەی اعضای خانوادەی این شهید‪ ،‬تمامی‬ ‫مردم مهاباد و کلیەی شیفتگان مبارزە و مقاومت‬ ‫انقالبی در کردستان تسلیت می‌گوییم‪ .‬مطمئنا نام‬ ‫و یاد شهید منصور آروند الهام‌بخش مبارزان‬ ‫صفوف مخفی و علنی حزب دمکرات کردستان‬

‫پیام همدردی لویس ایاال خطاب بە دبیرکل‬ ‫حزب بە مناسبت اعدام منصور آروند‬ ‫لویس ایاال‪ ،‬دبیرکل سازمان انترناسیونال ــ سوسیالیست‬ ‫بە مناسبت اعدام منصور آروند‪ ،‬عضو مبارز حزب دمکرات‬ ‫کردستان‪ ،‬پیام تسلیتی خطاب بە آقای خالد عزیزی‪ ،‬دبیرکل‬ ‫حزب دمکرات کردستان ارسال داشت کە متن آن چنین است‪:‬‬ ‫خالد عزیزی‬ ‫دبیرکل حزب دمکرات کردستان‪ ،‬رفیق گرامی‪ ،‬دوست‬ ‫عزیز!‬ ‫با نهایت تأسف و تأثر‪ ،‬خبر اعدام منصور آروند‪ ،‬زندانی‬ ‫سیاسی و فعال حزب دمکرات کردستان‪ ،‬در روز یکشنبە‬ ‫‪ ١٤‬ژوئن و پس از تأیید آن از سوی دیوان عالی ایران را‬ ‫دریافت کردم‪.‬‬ ‫مــن بــە شــمــا در خــصــوص حــمــایــت انــتــرنــاســیــونــال ــ‬ ‫سوسیالیست در مقابل چنین بی‌عدالتی‌ای اطمینان خاطر‬ ‫می‌دهم‪ .‬ما در کنار شما و کلیەی کسانی همچون منصور‬ ‫آروند کە در ایران تمام هم و توان خود را برای تأمین آزادی‬ ‫و حقوق خویش بکار گرفتەاند‪ ،‬هستیم‪.‬‬ ‫خواهشمندیم در ایــن موقعیت نــاگــوار‪ ،‬تسلیت و تأثر‬ ‫صمیمانەی ما را بە خانوادە‪ ،‬دوستان و رفقای منصور ابراز‬

‫نمایید‪ .‬یاد و نام منصور جــاودان خواهدماند و بە مشوق‬ ‫مردم دیگر جهت مبارزە در راە دمکراسی و احترام بە حقوق‬ ‫بشر و آزادیهای اساسی بدل خواهدشد‪.‬‬ ‫با احترامات برادرانە‬ ‫لویس ایاال‬ ‫دبیرکل‬ ‫‪ ١٦‬ژوئن ‪٢٠١٥‬‬

‫پیام تسلیت دفتر سیاسی حزب دمکرات کردستان‬

‫نماینده مریوان و سروآباد‪:‬‬

‫باعث انتقاد مردم کردستان گردیده‬ ‫است‪.‬‬ ‫کریمیان مــی گــویــد کردستان‬ ‫صاحب بیش‌ترین آراء به شخص‬ ‫حسن روحــانــی ب ــود؛ آنــچــه مــردم‬ ‫کردستان را به‌پای صندوق‌های رأی‬ ‫کشانید بیانیه‌ی روحانی درباره‌ی‬ ‫حقوق اقــوام‪ ،‬ادیان و مذاهب مبنی‬ ‫بر وعده‌هایی از قبیل تدوین قوانین‬ ‫الزم بـــرای اجــــرای کــامــل قــانــون‬ ‫اساسی به‌ویژه اصول ‪،١٥ ،١٢ ،٣‬‬ ‫‪ ٢٢ ،١٩‬به‌منظور رف ــع تبعیض‪،‬‬ ‫مشارکت عمومی فــارغ از زبــان و‬ ‫مذهب در مدیریت‌های کالن کشور‬ ‫و اجـــرای اصــل شایسته‌ساالری‬ ‫در هــمــه ســطــوح ســیــاســی‪-‬اداری‬ ‫به‌گونه‌ای که تمامی شهروندان و‬ ‫هم‌میهنان در شرایط یکسان امکان‬

‫شامرە‪658 :‬‬

‫روزنامەی‬

‫در مبارزەای پیگیرانەتر علیە رژیم کردستیز‬ ‫جمهوری‌اسالمی ایران خواهدبود‪.‬‬ ‫درود بە روان پاک منصور آروند‪ ،‬تازەترین‬ ‫شهید راه رهایی ملت کرد‪،‬‬ ‫مرگ و سرافکندگی از آن رژیم جنایتکار‬ ‫جمهوری‌اسالمی‪.‬‬ ‫کمیسیون تشکیالت حزب‬ ‫دمکرات کردستان‬ ‫‪ 25‬خرداد ‪1394‬‬ ‫‪2015/6/15‬‬

‫بمناسبت درگذشت نویسنده‌‪ ،‬مترجم و‬ ‫روزنامه‌نگار برجسته و پرسابقه‪ ،‬احمد قاضی‬ ‫با نهایت تأسف روز یکشنبه ‪ 17‬خرداد‪ ،‬شخصیت‬ ‫میهن‌پرست و برجسته و پرسابقه‪ ،‬احمد قاضی در سن‬ ‫‪ 79‬سالگی دارفانی را وداع گفت‪.‬‬ ‫احمد قاضی که از خانواده‌ی سرشناس قاضی‌ها‬ ‫و پــدرش‪ ،‬پسر عموی پیشوا قاضی‪ ،‬رئیس جمهور‬ ‫کردستان بــود‪ ،‬ســال ‪ 1315‬خورشیدی در روستای‬ ‫قاضی آباد مهاباد دیده به جهان گشوده بود‪ .‬کاک احمد‬ ‫پس از سپری کردن موفقیت آمیز مراحل عالی تحصیلی‬ ‫در دانشگاه تهران واحد مدرک لیسانس در رشته‌ی‬ ‫زبان انگلیسی به کار تدریس روی آورد‪ .‬همزمان نظیر‬ ‫جمعی از دوستان و یاران فرهنگی آندوران خویش که‬ ‫عضو حزب دمکرات کردستان بودند‪ ،‬فعالیت مبارزاتی‬ ‫و میهن‌پرستانه‌ی خود را در صفوف حزب دمکرات‬ ‫کردستان به پیش برد‪ .‬سال ‪ 1346‬خورشیدی به جرم‬ ‫فعالیت حزبی و سیاسی‪ ،‬ازسوی ساواک دستگیر شد و‬ ‫چهارسال در زندان به سر برد‪.‬‬ ‫پس از آزادی از زنــدان به خدمت فرهنگی خود‬ ‫ادامه داد‪ .‬با آغاز انقالب خلقهای ایــران‪ ،‬احمد قاضی‬ ‫یکباردیگر فرصت یافت تا در راستای آرمانهای حزب‬ ‫دمکرات کردستان‪ ،‬توانمندیها و شایستگی‌های فکری‬ ‫و روشنفکرانه‌ی خود را برای خدمت به ملت و میهن‬ ‫خویش بکارگیرد‪ .‬پس از پیروزی انقالب و آغاز مجدد‬ ‫فعالیت علنی حــزب دمــکــرات‪ ،‬کــاک احمد بــه یکی از‬ ‫همکاران و رفقای نزدیک رهبری حزب بدل گردید تا‬ ‫مرحله‌ای که به سمت مشاور کمیته‌ی مرکزی حزب‬ ‫دمکرات کردستان برگزیده شد‪ .‬وی با قلم و اندیشه و‬ ‫زبان و توانمندیهای برجسته و غنی خود‪ ،‬یاری‌دهنده‌ی‬ ‫نزدیک دبیرکل و دفتر سیاسی حزب دریک مرحله‌ی‬ ‫سیاسی حساس بود‪ .‬در مذاکرات میان هیأتهای حزب‬ ‫دمکرات و تهران در تدوین ادبیات سیاسی و تهیه‌ی‬ ‫طرحهای گوناگون و در هر زمینه‌ای که مــورد نیاز‬ ‫حزب بوده و وی قادر به انجام آن بود‪ ،‬به رهبری‬ ‫حــزب خویش کمک می‌کرد‪ .‬در اوایــل ده ـه‌ی شصت‬

‫خورشیدی نیز که نتوانست فعالیت و مبارزه‌ی سیاسی‬ ‫خــود را در کوهستانها و خــارج از شهر ادامــه دهد‪،‬‬ ‫مجددا به خدمت فرهنگی روی آورد و بر گنجینه‌ی‬ ‫ترجمه‌ها و نوشته‌های خویش افزود‪.‬‬ ‫پس از درگذشت استاد هیمن‪ ،‬مسئولیت نشریه‌ی‬ ‫سروه را برعهده گرفت و برای مدت نزدیک به بیست‬ ‫سال‪ ،‬این امکان و فرصت محدود را به خدمت به زبان‬ ‫و ادبیات کردی اختصاص داد‪.‬‬ ‫استاد احمد قاضی درزندگی فرهنگی و روزنامه‌نگاری‬ ‫خود نیز‪ ،‬علیرغم شرایط نامناسب سیاسی و فشارهایی‬ ‫که شخصیت‌های فرهنگی در ایران با آن مواجه هستند‪،‬‬ ‫هیچگاه نه ‌تنها به خلق خود پشت نکرد‪ ،‬بلکه تالش‬ ‫نمود در سنگر فعالیت فرهنگی نیز به ملت و میهن و‬ ‫اندیشه‌های ترقیخواهانه و بشردوستانه خدمت نماید‪.‬‬ ‫در فرصت‌هایی که به هنگام سفر به اقلیم کردستان‬ ‫برایش فراهم می‌آمد نیز‪ ،‬از دیــدار با شخصیت‌های‬ ‫حزب دمکرات و ابــراز دلسوزی و همبستگی با این‬ ‫حزب و مبارزه‌اش غفلت نمی‌ورزید‪.‬‬ ‫بــا درگــذشــت اســتــاد احمد قــاضــی‪ ،‬کردستان یک‬ ‫شخصیت پر بار و حزب دمکرات کردستان و مبارزان‬ ‫برجسته و دیــریــن دمــکــرات‪ ،‬یــک دوس ــت دلــســوز و‬ ‫ارزشمند را از دست دادند‪.‬‬ ‫دفتر سیاسی حزب دمکرات کردستان به مناسبت‬ ‫این خسران بزرگ به خانواده و بازماندگان استاد احمد‬ ‫قاضی و بطورکلی خاندان قاضی و نیز تمامی شیفتگان‬ ‫و دوســتــداران خدمات فرهنگی ارزشمند ایــن استاد‪،‬‬ ‫تسلیت می‌گوید‪.‬‬ ‫دفتر سیاسی‬ ‫حزب دمکرات کردستان‬ ‫‪2015 /6 /8‬‬ ‫‪1394 /3 /18‬‬

‫عدم پرداخت کامل دیه‌ی دختران شین‌آبادی‬ ‫‌بعد از پــرداخــت نصف دیـــه‌ی کــودکــان حــادث ـه‌ی‬ ‫شین‌آباد در شهرستان پیرانشهر‪ ،‬وعده‌ی نصف دیگر‬ ‫دیه‌شان به اوایل سال جاری به تعویق افتاده بود‪ ،‬اما با‬ ‫گذشت چندین ماه‪ ،‬تاکنون نصف دیگر دیه‌شان پرداخت‬ ‫نشده است‪.‬‬ ‫پیشتر به علت جنسیت دختران شین‪‎‬آبادی‪ ،‬نصف دیه‬ ‫به آنان پرداخت شده بود اما با فشارهایی که از سوی‬ ‫قانون بر بیمه وارد شد‪ ،‬بیمه‌ی ایران تصویب کرده بود‬ ‫که تفاضل دیه‌ی این دختران را بپردازد اما با وجود‬ ‫گذشت سه ماه از زمان مقرر‪ ،‬هنوز بیمه‪ ،‬این مبلغ را‬ ‫پرداخت نکرده است‪.‬‬ ‫با استناد به برخی از قوانین اسالمی جاری در ایران‪،‬‬ ‫بیمه اعالم داشته بود به علت مونث‌بودن حادثه‌دیدگان‬ ‫شین‌آباد‪ ،‬نصف مرد دیه دریافت خواهند کرد‪ ،‬اما بعد از‬ ‫اعتراض این خانواده‌ها‪ ،‬وعده‌ی پرداخت نصف دیگر نیز‬ ‫داده شده بود که باز هم به تعویق افتاده است‪.‬‬ ‫نصف دیگر دیه‌ی این دانش آمــوزان قرار بود در‬ ‫اوایل نیمه‌ی دوم اسفند ماه پرداخت گردد اما طبق اعالم‬ ‫بیمه‪ ،‬به سال ‪ ٩٤‬موکول شده و با گذشت نزدیک به ‪٣‬‬ ‫ماه از سال ‪ ،١٣٩٤‬تاکنون نصف دیگر دیه‌ی آنها پرداخت‬ ‫نشده است‪.‬‬ ‫در سالهای گذشته‪ ،‬به دنبال اعتراضات خانواده های‬ ‫دانش آموزان شین آباد‪ ،‬دولت مجبور شده بود هزینه‬

‫های درمان آنان را تقبل کند‪.‬‬ ‫گفتنی است در ‪ ١٥‬آذر سال ‪ ١٣٩١‬آتش سوزی به‬ ‫دلیل نقص تجهیزات گرمایشی در مدرسه دخترانه‌ای در‬ ‫روستای شین آبــاد از توابع پیرانشهر رخ داد که بر‬ ‫اثر این حادثه ‪ ٢٩‬تن از دانش آموزان این کالس دچار‬ ‫سوختگی شده و دو تن از آنــان نیز جان خود را از‬ ‫دست دادند‪.‬‬ ‫تــاکــنــون تنها دیـ ـه‌ی کــامــل کــودکــان فــوت‌شــده‪ ،‬به‬ ‫خانواده‌هایشان داده شده است‪.‬‬

‫تبریک و تهنیت‬ ‫بە مناسبت سی و پنجمین سالروز تأسیس رادیو صدای‬ ‫کردستان‪ ،‬صمیمانەترین تبریکات خود را بە کلیەی دست‌اندرکاران‬ ‫این رادیو تقدیم می‌داریم و سپاس و تقدیر خود را نثار همەی‬ ‫کسانی می‌نماییم کە طی این ‪ 35‬سال در این سنگر بە حزب و ملت‬ ‫خود در کردستان ایران خدمت کردەاند‪ .‬بە امید تداوم این صدا‪،‬‬ ‫صدای حزب دمکرات کردستان‪.‬‬ ‫پرسنل و گردانندگان «کوردستان»‬

‫تأسیس جمهوری کردستان در چارچوب ایرانی دمکراتیک و فدرال‬

‫یکشنبە ‪ ٣١‬خرداد ‪ 1394‬ـ ‪ ٢١‬ژوئن ‪2015‬‬

‫شامرە‪٦٥٨ :‬‬

‫‪www.kurdistanukurd.com‬‬

‫حزب دمکرات کردستان خطاب بە مردم کردستان‪:‬‬

‫نیروی پیشمرگ دمکرات‪ ،‬نیازمند حمایت و همکاری همەجانبەی شماست‬ ‫اطالعیەی کمیسیون تشکیالت‬ ‫حزب دمکرات کردستان در‬ ‫رابطە با اعدام منصور آروند‬ ‫زندانی سیاسی کرد و عضو فعال حزب‬ ‫دمکرات کردستان‪ ،‬منصور آروند اعدام‬ ‫شد‪.‬‬ ‫با نهایت تأسف اعالم می‌داریم کە بامداد‬ ‫روز گذشتە‪ ،‬یکشنبە ‪ 24‬خرداد‪ ،‬منصور‬ ‫آروند‪ ،‬زندانی سیاسی سرشناس و عضو‬ ‫فعال حزب دمکرات کردستان‪ ،‬در زندان‬ ‫میاندوآب اعدام شد‪ .‬این زندانی سیاسی‬ ‫کرد روز ‪ 8‬اسفند سال گذشتە از زندان‬ ‫ارومیە بە زندان مهاباد منتقل گردید و‬ ‫همان موقع بە وی گفتە شد کە حکم اعدام‬ ‫وی بە حبس ابد تخفیف یافتەاست‪ .‬نامبردە‬ ‫روز ‪ 17‬اردیبهشت ماه امسال توسط‬ ‫مأموران وزارت اطالعات از زندان مهاباد‬ ‫بە زندان میاندوآب انتقال دادەشد‪.‬‬ ‫منصور آروند‪ ،‬کرد میهن‌پرست و‬ ‫مبارزی بود کە دە سال پیش بدلیل‬ ‫مواضع و اعتقادات انقالبی‌اش‪ ،‬صفوف‬ ‫حزب دمکرات کردستان را برای مبارزە‬ ‫انتخاب کرد و در تشکیالت مخفی حزب‬ ‫بە فعالیت مشغول شد‪ .‬بدیهی است پیش‬ ‫از پیوستن بە تشکیالت مخفی حزب نیز‪،‬‬ ‫بعنوان یک جوان ورزشکار و مورد احترام‬ ‫مردم بویژە جوانان‪ ،‬مجموعە فعالیت‌های‬ ‫میهن‌پرستانە و آزادیخواهانەای را انجام‬ ‫دادەبود‪.‬‬ ‫منصور از جملە اعضای فعال حزب‬ ‫بود کە بدلیل تالش خستگی‌ناپذیر‪،‬‬ ‫تحرک ویژەای بە فعالیت تشکیالتی حزب‬ ‫دمکرات کردستان در مهاباد بخشیدەبود‪.‬‬ ‫علیرغم آنکە متأهل و دارای فرزند بود و‬ ‫می‌دانست کە بعلت شهرت و فعال بودنش‬ ‫هموارە تحت‌نظر است‪ ،‬از انجام وظائف‬ ‫تشکیالتی و حزبی خود غافل نبود‪ .‬بدلیل‬ ‫فعالیت منصور در صفوف حزب دمکرات‬ ‫کردستان‪ ،‬بسیاری از جوانان شیفتەی‬ ‫این حزب شدەبودند و هنگامیکە مزدوران‬ ‫اطالعات در سال ‪ 1390‬وی را در منزل‬ ‫خویش مورد حملە قراردادە و بازداشت‬ ‫کردند‪ ،‬راە او بی رهرو نماند و عالقمندان‬ ‫و رفقای جوان وی‪ ،‬پرچم مبارزاتی منصور‬ ‫را برافراشتە نگەداشتند‪ .‬منصور در زندان‬ ‫مهاباد بمدت یکسال تحت شدیدترین‬ ‫شکنجەها قرارداشت‪ .‬تمام هم و تالش‬ ‫مقامات‪ ،‬درهم‌شکستن مقاومت این جوان‬ ‫و ناچار‌ساختن وی بە تقبل برخی جرائم‬ ‫بود تا بدین‌طریق راە را برای صدور حکم‬ ‫اعدام از سوی بیدادگاە جمهوری‌اسالمی‬ ‫علیە نامبردە هموار سازند و خشم و نفرت‬ ‫خود را بر سر این جوان انقالبی خالی کنند‪.‬‬ ‫وی سرانجام روز ‪ 23‬خرداد ماه ‪1391‬‬ ‫از سوی باصطالح دادگاه شهر مهاباد بە‬ ‫اعدام محکوم شد‪.‬‬ ‫اذیت و آزار منصور آروند و خانوادەاش‬ ‫حتی پس از تحمیل حکم اعدام علیە این‬ ‫زندانی سیاسی نیز کماکان ادامەداشت‪.‬‬

‫ص‪٢‬‬

‫یک بام و دو هوا‬

‫‪4‬‬

‫سخنان آقای قادر وریا عضو دفتر سیاسی حزب دمکرات‬ ‫کردستان در مراسم بزرگداشت شهید منصور آروند‬

‫‪5‬‬

‫کمیسیون تشکیالت حزب دمکرات کردستان با انتشار فراخوانی از‬ ‫مردم آزادیخواە کردستان خواست تا بە هر شیوەی ممکن بە حمایت‬ ‫و یاری فرزندان پیشمرگ خود برخیزند‪.‬‬ ‫در این فراخوان با اشار ‌ه ب ‌ه امید و آرزوی مردم کردستان ب ‌ه‬ ‫حضور پیشمرگان حزب دمکرات کردستان در مناطق مرزی آمد ‌ه‬ ‫است‪ ›‹ :‬اهتمام حزب دمکرات کردستان برای تحرک بخشیدن بە‬ ‫فعالیت در داخل کشور و حضور نیروی پیشمرگ و مبارزان این‬ ‫حزب در مناطق مرزی و عمق مناطق کردستان ایران به منظور دفاع از‬ ‫حقوق شماست‪ ،‬بە همین دلیل به حق امید و خوش‌بینی بسیاری را در‬ ‫قلب‌های شما مردم پیشمرگ‌پرور و آزادی‌خواە ایجاد کردە است‪ .‬حزب‬ ‫دمکرات کردستان همانگونە کە عمال نیز نشان دادە‪ ،‬قصد دارد مصرانە‬ ‫در راستای تقویت این امیدواری تالش ورزیدە و همچنین به منظور‬

‫تحرک‌بخشیدن فزونتر بە فعالیتهای انقالبی و حمایت از مقاومت مردم‬ ‫کردستان در مقابل ظلم و ستم نیروهای جمهوری اسالمی‪ ،‬وظائفی کە‬ ‫متوجە خود و کادرها و نیروی پیشمرگ و کلیەی مبارزان این حزب‬ ‫است را بە انجام برساند‪ .‬اما این تصمیم مهم حزب دمکرات کردستان‪،‬‬ ‫بدون حمایت همەی جانبەی مردم کردستان ایران و دلسوزان این‬ ‫حزب و نیروی پیشمرگ دمکرات‪ ،‬قرین موفقیت نخواهد شد‪.‬‬ ‫ب ‌ه همین دلیل خواستار آن هستیم کە شما نیز با حمایت از فرزندان‬ ‫خود و با به راە‌انداختن حمایت و کمکهای مالی گسترده بە حزب‬ ‫خویش‪ ،‬از فعالتر شدن جنبش و احیای تالش و مبارزەی انقالبی‬ ‫استقبال نمایید‪››.‬‬ ‫متن کامل این فراخوان در همین شمارەی کردستان منتشر‬ ‫شدەاست‪.‬‬

‫اظهارات جدید احمد شهید در مورد‬ ‫نقض حقوق‌بشر در ایران‬ ‫احمد شهید‪ ،‬گزارشگر ویژه سازمان‬ ‫ملل برای رسیدگی به وضعیت‬ ‫حقوق‌بشر در ایران روز جمعه ‪١٥‬‬ ‫خرداد ماه در بیانیه‌ای اعالم کرد‪،‬‬ ‫ساکت کردن روزنامه‌نگاران و مدافعان‬ ‫حقوق‌بشر موجب تضعیف حقوق‌بشر در‬ ‫ایران می‌شود‪ .‬به گزارش جامعه دفاع‬ ‫از حقوق‌بشر در ایران‪ ،‬احمد شهید در‬ ‫بیانیه خود که در ژنو منتشر شده از‬ ‫«دستگیری‪ ،‬حبس و پیگرد خودسرانه‬ ‫و غیرقانونی روزنامه نگاران و فعاالن‬ ‫حقوق‌بشر در ایران» به شدت ابراز‬ ‫نگرانی کرد‪ .‬او در این بیانیه نوشته است‪:‬‬ ‫‹›به سکوت کشاندن این منتقدان غیرقابل‬ ‫پذیرش است‪ .‬این کار به گفت‌وگوی‬ ‫عمومی لطمه می‌زند و ایرانیان و جهانیان‬ ‫را از اطالعات مهم درباره واقعیت در‬ ‫این کشور محروم می‌کند‪ ››.‬گزارشگر‬ ‫ویژه سازمان ملل برای رسیدگی به‬ ‫وضعیت حقوق‌بشر در ایران گفته‬

‫است‪« :‬روزنامه‌نگاران باید از حمایت‬ ‫برخوردار باشند‪ ،‬و به خاطر شغل‌شان‬ ‫مورد آزار و پیگرد قرار نگیرند‪ ».‬احمد‬ ‫شهید با اشاره به بازداشت فعاالن‬ ‫حقوق‌بشر در ایران یادآور شده است که‬ ‫«مدافعان حقوق‌بشر در ایجاد جامعه‌ای‬ ‫دمکراتیک و رعایت‌کننده حقوق‌بشر‪،‬‬ ‫نقشی اساسی ایفا می‌کنند‪ ».‬شمار قابل‬ ‫توجهی از کارشناسان حقوق‌بشری از‬ ‫بیانیه احمد شهید حمایت کرده‌اند‪.‬‬

‫استراتژی مقاومت یا ضربات نرم استراتژیک؟‬

‫‪٥‬‬

‫پیروزی ‪ HDP‬و افت ‪AKP‬‬

‫‪٧‬‬

‫اجرای تحري ‌م علیە ايران يکسال ديگر تمديد شد‬ ‫شورای امنيت سازمان ملل روز سه‌شنبه‬ ‫‪ ١٨‬خرداد ماموريت کميته کارشناسان ناظر‬ ‫بر اجرای تحريم‌های اين سازمان عليه ايران‬ ‫را برای يکسال ديگر تمديد کرد‪.‬‬ ‫مصوبه شورای امنيت سازمان به اتفاق‬ ‫آراء به تصويب رسيد و به اين کميته‬ ‫مأموريت داد که تا روز ‪ ٩‬ژوئيه سال ‪٢٠١٦‬‬ ‫کار خود را ادامه دهد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری آسوشيتدپرس‪،‬‬ ‫تصميم ياد شده به اين معنی است که‬ ‫قدرتمندترين نهاد سازمان ملل به رغم نزديک‬ ‫شدن به پايان زمان مذاکرات هسته‌ای ايران‬ ‫و شش قدرت جهانی در روز ‪ ١١‬تيرماه‪،‬‬ ‫آماده نيست تا در رژيم تحريم‌ها عليه تهران‬ ‫تغييری ايجاد کند‪.‬‬ ‫شورای امنيت سازمان ملل بايد لغو‬ ‫تحريم‌های ايران در صورت رسيدن به توافق‬ ‫نهايی را تصويب کند‪ .‬پنج عضو دارای حق‬ ‫وتو در اين شورا همراه با آلمان گروه ‪١+۵‬‬ ‫را تشکيل می‌دهند که در حال مذاکره با ايران‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫شورای امنيت از سال ‪ ٢٠٠٦‬تاکنون‬

‫چهار قطعنامه تحريمی عليه دولت‪ ،‬نهادها‬ ‫و اشخاص ايرانی وضع کرده است و به‬ ‫جز تحريم‌های سازمان ملل‪ ،‬کشورهای‬ ‫آمريکا‪ ،‬استراليا‪ ،‬کانادا و اتحاديه اروپا نيز‬ ‫مجازات‌های جداگانه‌ای عليه ايران وضع‬ ‫کرده‌اند که باعث فشار خردکننده‌ای بر‬ ‫اقتصاد ايران در سال‌های گذشته شده است‪.‬‬ ‫اين تحريم‌ها باعث کاهش يک ميليون‬ ‫بشکه‌ای صادرات نفتی ايران شده و بيش از‬ ‫‪ ١٠٠‬ميليارد دالر از دارايی‌های تهران را در‬ ‫کشورهای مختلف بلوکه کرده است‪ .‬کاهش‬ ‫صادرات نفتی‪ ،‬به گفته وزير خزانه‌داری‬ ‫آمريکا‪ ،‬باعث شده که ‪ ١٦٠‬ميليارد دالر از‬ ‫درآمدهای نفتی ايران طی سه سال کاهش‬ ‫یابد‪.‬‬