شماره‌ ٦١٦ روزنامه‌ "کوردستان" منتشر گردید

KURDISTAN The Organ of Kurdistan Democratic Party-Iran

NO: 616

22 Sepember 2013

ÓĤëÕĥōÊ ¼ĤËĩÜ ň¶Ïô êæ uĢËÕðæêīµv ňĠËĤìĪê ĢËÕðæëµ ÒÊë¶Ġæ Ìíà »ËĩÕōËð ÌĪ

ÓðÊīäêæ ĦêËÎêæ ÓŎĐËđô òêÊí¹ ģŎĜĪÊ êËõÕĤÊ īĨËō »īð ìÊ ËĨ ÓĜĪæ

ëä¾ Ğŵ

ëä¾ Ğŵ

ňµ »æëĠ »çĥ¶Đëô çŎõåÎ ÒíĈ ·ëĠ ňÎ ëĨ »ËĨìÊëĐ ãōêËÔ ňÜīÔ ěÎËĔ Ī ¡çġĈ ÓġñĔ »ňõōçĤÊ ßōëõÔ Ī ¼¹çĤì ¼ōī¹ìËÎ ¼ōËōīª ÓĝĠ êæ ãōêËÔ ģōÊ ¼Ĩ˹ ÓðÊ Ģ¾ »ĸÊĪ »ËĩÕŎùåô ¼ĝÝÔ ħÕåŎĨëĐ »ËĩĤËñĤÊ ģōÊ ¼¹çĤì ÌËÕµ »Ëĩ¹ëÎ ëŎñĠ ·êíÎ »ËĩĤËñĤÊ óĥĠ Ī ë¶đÔ ¼Ĩ˹ çÎËō ¼Ġ Êê Ģ¾ Ī çĨæ ¼Ġ ëŎŎčÔ Êê ÓĝĠ ´ō Óµëà ¼ĝøÊ æìËð ¼Ġ ĢīġĥĨê ëºōæ »Ê ħĝàëĠ ħÎ »Ê ħĝàëĠ ìÊ ¼ĤËġàê ËōêĪ ÷äĸËÎ æêīµ ÓĝĠ ¼ōËĨê óÏĥÜ ¼ðËŎð ãōêËÔ ¼¹çĤì ËÎ ħÕðīŎª »ÊňĤī¹ ħÎ ëŎäÊ » Ħçð ´ō êæ ğĩĠ »Ê ĦêĪæ êÊçġ¯ëª ´ō ëĨ ħµ ÓðÊ Ħæêīä çĤīŎª »Ê ħÕñÜëÎ »ËĩÕŎùåô ¼ĝøÊ ňÎËÙĠňÎ ĢËÕðæêīµ ÒÊë¶Ġæ Ìíà çĥÕñĨ ËĠ ÓĝĠ ¼ÔÊìêËÏĠ ãōêËÔ ìÊ ģōÊ æīÜĪ ìÊ ĢËÕðæêīµ Ēëô êæ æêīµ ¼ðËŎð ĢËōëÜ ģōëÕōçÜ Ī ģōëÔ çĤÊ¡æì ğĔê Êê ĢËÕðæêīµ ìËð ÓôīĤëð ãōêËÔ ¼ōĹĀ ÒËáđø ħµ ËĩÕŎùåô óÏĥÜ ßāð êæ ħ¶ĝÎ ÒÊë¶Ġæ Ìíà ëÎ ËĩĥÔ ħĤ ħµ ¼øËåôÊ ÓðÊ êÊæêīäëÎ Êê çġáĠ ¼üËĔ ë¹Ê çĥÕôÊé¹ »Ê ĦçġĈ ÒÊëŎØËÔ íŎĤ ĢËÕðæêīµ óåÎ ¼ōËĨê ¼ĝøÊ êËġĉĠ Ī ĦçĥĥµËŎàÊ Êê īĝġðËĔ ëÕµæ ÒÊë¶Ġæ Ìíà ëÏĨê Ī êÊéºĤËŎĥÎ »çŎĝµ óĕĤ ìÊ ĢÊīÕŎġĤ í¹ëĨ ĚËà ģŎĈ êæ ğŎĤÊçÎ »æêīµ ģōīĤ óÏĥÜ Ī Ìíà ¼ôīª ğõ¯ êÊīôæ ĦÊê ģōÊ ğġùĠ » ĦçĥĨæ ħĠÊæÊ ĢÊīĥĈ ħÎ »çĥ¶Đëô ëÕµæ ħÕäËĥô çŎĉð ëÕµæ ĞËĤňÎ ¼Îíà »ËĕĐê Ī ĢËÕðĪæ ćġÜ êæ ħµ ĢËõōÊ æëµ ħŎĝĈ ĢËÕðæêīµ ĞæëĠ ´ŎÔÊë¶Ġæ ¼ĝĠ » ĦìêËÏĠ Óåð ÿōÊëô êæ çĤæīÎ Ħçô ìÊ ÓĐë¹ ĦçĩĈ ëÎ Êê ÒÊë¶Ġæ Ìíà »ëÏĨê ħđŎĄĪ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ æÊçÏÕðÊ »īð ħÎ Êê æīä »ËĨĪëŎĤ ëÕõŎÎ ĒÊëĈ Ī ĢÊëōÊ ¸ĥÜ ĞËġÔÊ ìÊ çĉÎ ğō±ê ¼ĐëĀ īĝġðËĔ ëÕµæ êĪëÔ ëºōæ ĎëĀ ìÊ Ī ňÕäËð ěŎñ¹ ĢËÕðæêīµ ¸ĥÜ ħĩÏÜ æêÊĪ ĢËÕðæêīµ ¼ĝĠ óÏĥÜ Ī ÒÊë¶Ġæ Ìíà »¡ë¶Ŏª ëÎ ¼¶ĝĩĠ » ħÎëü Êê ħÕñōËô Ī ËĤÊæ »ëÏĨê ĢËĠì Ģ¾ êÊīôæ ÿōÊëô »Īê ģōÊ ìÊ æīÎ ĦæêĪ¾ ëÕµæ ĢÊçĕĐ ¼đĥĠ ÒÊëØÊ ìÊ ğĨ Ī çĥµ ÓōëōçĠ Êê ĦìêËÏĠ ĢÊçŎĠ ğĨ ħµ çŎÏĝĀ ¼Ġ » ħĤÊêīñÜ Ī »êīáĠ óĕĤ ħµ æīÎ ÿōÊëô ģōÊ êæ çĥµ »ëŎ¹īĝÜ īĝġðËĔ ħ¯ë¹Ê Óõ¹ ĢËŎĈ ĢËĥġôæ Ī ĢËÕðĪæ ëÎ ëÕõŎÎ ħ¯ëĨ »çĥ¶Đëô ëÕµæ ħÎ êĪì ¼ĝŎä ĢËõōçĤÊ ´ōêËÔ Ī æīÎ ĦËÔīµ êËŎñÎ ĢËõōÊ ¼ĝµ ëŎÎæ ĢÊêĪæ Êê˵ ÓōëōçĠ ēŎġĈ ¼ðËŎð ³êæ íŎĤ ĚËà ģōÊ ËÎ ģ¶Ĝ Ī çĤæëÎ ¼ª ĪÊ ¼¹êíÎ ëÎ ë¶đĥôĪê »ìêËÏĠ Ī èīđĤëª »êÊçġÕðËŎð Ģī°ġĨ ĢËõōÊ ¼ðËġĝ«ōæ ëĥĨ Ī ÷äĸËÎ ËĩÕĝĠ » ħġĨ ÓôīĤëð ģŎŎĉÔ ēà ħÎ çŎĉð ëÕµæ Óõ¹ ĢËŎĈ Ģ˺ġĨ ÒĪËđÕĠ ÿōÊëô ëÎËĥÎ ħµ æīÎ çĕÕĉĠ ģŎĥ°ġĨ ËĠÊ ÓôÊæ êĪËÎ ËĕŎġĈ æêīµ ÓĝĠ æêīµ » ħĝÉñĠ ěà Ī ěĠËĉÔ ĚīĠëĐ ĢËÕðæêīµ »ËĩõåÎ ìÊ ´ō ëĨ » Ħ²ōĪ Ī ĚĹĕÕðÊ ìÊ æËĕÕĈÊ ģŎġĨ » ħō˪ ëÎ ĢËõōÊ ÓðÊ ÒĪËđÕĠ »íµëĠ »ËĩÕĠī¶à ËÎ ´ō Ģī°ġĨ ĢËÕðæêīµ ďĝÕåĠ »ËĩõåÎ íŎĤ Ī ÌÊíàÊ ìÊ ´ō ëĨ ¼ðËŎð ÒêçĔ ÚĪÊ êæ ÒÊë¶Ġæ Ìíà ħµ ¼Ġ˺ĥĨ ¼Õà Ī æëµ ¼Ġ æËō ğĩĠ ¼ðËŎð ěøÊ »çĥ¶Đëô ëÕµæ çĤæīġĤ ¼Ġ »êËõĐ˪ ¼ðËŎð ěøÊ ģōÊ ëÎ ĢËĥ°ġĨ æīÎ æīä ¼åðÊê æËĕÕĈÊ ¼ĈËġÕÜÊ ďĝÕåĠ »ËĩđŎĀ » ĦìêËÏĠ ħÎ ħµ çĤæÊæ ĢËõĤ ěġĈ êæ òĹÔ æīÎ ĦæĪíĐÊ ĢËõōÊ ¼ÔÊìêËÏĠ ÓŎùåô Ī ÓĝŎýĐ ëÎ ëĠÊ ģōÊ Ī çĤêÊæ »êīĩġÜ ħŎĝĈ ĢīŎðìīªÊ ďĝÕåĠ »ËĨĪëŎĤ æËáÔÊ Ī »ê˶ġĨ »ÊëÎ ĢËõōÊ Ìíà » ĦìêËÏĠ Óġð ħÎ Êê ¼ÜêËä Ī ¼ĝäÊæ ĢÊêÊçġÕðËŎð ħÜīÔ ¼ĠĹðÊ ħÕñÜëÎ ÓŎùåô æëµ ÍĝÜ ĢËÕðæêīµ ´ŎÔÊë¶Ġæ ¼ĝĠ óÏĥÜ Ī ÒÊë¶Ġæ ĢÊçĕĐ ÓñĤÊīÔ çĥÕôÊçĥª ¼Ġ ĢËĥġôæ ħ°Ĥ¾ ìÊ ëÔæĪì ¼ĝŎä »çĥ¶Đëô ëÕµæ ģŎġĨ ħÎ çĨæ ħĠÊæÊ Êê ğō±ê ħŎĝĈ ĦìêËÏĠ ĢËōëÜ Ī çĥµ ĢÊëÏÜ Êê īĝġðËĔ ëÕµæ »ëºōæ Ğīô » ħõĕĤ ¼ĠĹðÊ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ êĪëÔ ģŎôËĠ ëºōæ êËÎ ÓĩÜ ãōêËÔ êæ ¡çô ģŎĉÔ óŎª ìÊ ¼ÕñōêĪëÔ ÒËŎĝġĈ ´ō ¼Ā Ī æëµ ¼àÊëĀ Êê ëŎÎæ »çĥ¶Đëô ĒæËø ëÕµæ ĢËġĜ¾ ģŎĜëÎ ëĩô êæ ĚËð êīōëĩô ĢĸæêÊ ĢīōËġĨ Ìíà »íµëĠ ħÕŎġµ īýĈ ¼ĜĪçÏĈ ÞËÕĐ ÒÊë¶Ġæ Ìíà ěµ êĪëÔ Êê ÒÊë¶Ġæ Ìíà ĢËÕðĪæ ìÊ »æë¶Ĩæ »êīĤ Ī Ìíà »ňÕñÜëÎ īýĈ ·êíÎ ¼ÕÏŎùĠ ËÎ ëºōæ êË϶ō æêīµ ÓĝĠ Ī ÒÊë¶Ġæ Ìíà ÍŎÔëÔ ģōçÎ æëµ Ī ģōëÕĩÎ ìÊ ¼¶ō ĢæÊæ Óðæ ìÊ ğČ êæ ĢËÕðæêīµ »ňĉĠËÜ Ī Óõ¹ ħÜÊīĠ ÓñõĤ ·īð êæ æīä ĢÊçĤìëĐ ģōëÔê˵ÊçĐ ìÊ ňČëÔ »ËÕðĪê êæ ĚËð ¡ËĠ ģġĩÎ çĜīÕĠ »çĥ¶Đëô ĒæËø ëÕµæ Ģ˵īÎ êæ Êê ňāðīÕĠ Ī ¼ōÊçÕÎÊ ÒĹŎùáÔ ÓðÊ Ģ˵īÎ ĢËÕðëĩô ćÎÊīÔ »ÊëñõĤÊæ ìÊ ¼ġŎô ¼ðËĥôê˵ ³êçĠ »ÊêÊæ çŎĤËðê ĞËÝĤÊňÎ íōëÏÔ Ī æËÎËĩĠ Ī æĪê ¼Ġ ħñĤÊëĐ ħÎ ěŎùáÔ » ħĠÊæÊ »ÊëÎ ï«ð Ī ¡æīÎ ĢÊëĩÔ ğĝĉĠ ÓŎÎëÔ êæ ææë¹ ¼Ġ ¼ġŎô »ÊëÕµæ éäÊ ħÎ ēĐīĠ ïōê˪ óô ĦêËġô Ħ˺õĤÊæ êæ ÓōīýĈ ħÎ Ī æīõŎĠ Ëĥô¾ ÒÊë¶Ġæ Ìíà ěµëŎÎæ īĝġðËĔ ëÕµæ ËÎ ħñĤÊëĐ Ìíà »íµëĠ ňÕŎġµ êĪËõĠ ĢÊīĥĈ ħÎ Ìíà Ħëºĥµ ìÊ óŎª æçĤīŎª ¼Ġ Ìíà »ËĨ ħĝª ææë¹ ¼Ġ ÌËåÕĤÊ »íµëĠ ħÕŎġµ ĢÊīĥĈ ħÎ êīµéĠ » Ħëºĥµ êæ Ī ÌËåÕĤÊ ìÊ çðê ¼Ġ Ìíà ¼ðËŎð ëÕĐæ ÓōīýĈ ħÎ Ī çĥµ ¼Ġ ¼Ā ÓĈëð ħÎ Êê ¼ĔëÔ ħđŎĄĪ ĞËÝĤÊ ĢËõōÊ ĢĪËĉĠ ĢÊīĥĈ ħÎ īĝġðËĔ ëÕµæ êĪëÔ ĢËĠì ËÔ ĚËð Ī ¡çô ÌËåÕĤÊ Ìíà ěµëŎÎæ ĢÊīĥĈ ħÎ īĝġðËĔ ëÕµæ ÒæËĩô ìÊ ïª çĥµ ¼Ġ ÌËåÕĤÊ Óñª ģōÊ »ÊëÎ ëºōæ êËÎ íŎĤ īĝġðËĔ ëÕµæ »¡ëºĥµ ğĩĤ Ħëºĥµ êæ ¼ĤËñĤÊ »ňĤīġĤ ¼¹çĤì ĢËōëÜ êæ ËĩĥÔ ħĤ »çĥ¶Đëô ĒæËø ëÕµæ ææë¹ ¼Ġ Ī ÒíĈ ·ëĠ ňÎ íŎĤ óÔæËĩô ËÎ ¼Õà ň¶ĝÎ çĤæīÎ ĞËĕĠĸÊĪ »ëÏĨê Ī ňÕðêÊĪ çĤçŎõåÎ ¡ī¶ô

ÒĹŎ¶õÔ óåÎ ģđĝÔ 009647508578190 Tashkilat.kdp92@gmail.com Tashkilat82@yahoo.com

www.kurdistanukurd.com info@kurdistanukurd.org info@kurdistanukurd.com www.kurdch.tv Hotbird:6 13 MHz 11642 polarization: Vertical-SR: 27500 - FEC

ëÕŎÈīÔ Ī ě¹ī¹ Ī ³īÎ ïŎĐ ÓŎĐËđô òêÊí¹ Ģī°ġĨ īĨËō ìÊ ĢÊëÎê˵ ÒËĈĹĀÊ ħÎ ¼ðëÕðæ ÓðÊīäêæ ģōëÕõŎÎ ÓðÊīäêæ ˶ōëĠ¾ ÓĜĪæ ÓðÊ ħÕôÊæ ˶ōëĠ¾ ÓĜĪæ Êê ÓðÊ ħÕôÊæ īĨËō ìÊ ĢÊëÎê˵ »ËĨ ĦæÊæ ħÎ ¼ðëÕðæ ÓĜĪæ »ËĨ ÓðÊīäêæ çøêæ ££ ħÎ ħµ æëµ ĞĹĈÊ īĨËō Êê ĢÊëÎê˵ »ËĨ ĦæÊæ Ī ÒËĈĹĀÊ Ī ĦæÊæ ÓÏÙĠ ãð˪ ˶ōëĠ¾ êæ çōī¹ ¼Ġ īĨËō ÓðÊ ĦæÊæ êÊëĔ ¼ÕŎĥĠÊ ÒËĠËĕĠ êËŎÕäÊ êæ ÒËĀËÏÔêÊ »ÊīÕáĠ Ī ËĨ ĦæÊæ ìÊ ¼õåÎ ËĩĥÔ æêÊīĠ çøêæ çøêæ êæ Ī ÓðÊ ĦæÊæ êÊëĔ ˶ōëĠ¾ êËŎÕäÊ êæ Êê ĢÊëÎê˵ »ËĨæËĩĤ êËŎÕäÊ êæ Êê ¼ÔËĈĹĀÊ ®ŎĨ ÓðÊ ĦçõĤ ëüËà æêÊīĠ çĨæ êÊëĔ ¼ÕŎĥĠÊ ĦìËÜÊ ËĨ ¼ĤË«ġµ ëºōæ Ģī°ġĨ íŎĤ īĨËō ħΠ˶ōëĠ¾ ÒËĠËĕĠ »æÊçĉÔ ħ¯ çĥĥµ ÷åõĠ ËĕŎĔæ æīä ÓŎĐËđô òêÊí¹ êæ çĤæÊçĤ ÓðÊ ĦæīÎ êīõµ ¼ĝĠ ÓŎĥĠÊ æêÊīĠ ħÎ þīÎëĠ ËĨ ÓðÊīäêæ ìÊ òêÊí¹ êËÎ ´ō ĦËĠ ¤ ëĨ ïª ģōÊ ìÊ ħµ æëµ ĞĹĈÊ īĨËō æīä òĹÔ ħÎ ËĨ Ģ¾ ħµ æëµ çŎµËÔ Ī æëµ çĨÊīä ëõÕĥĠ ÓŎĐËđô ĞĹĈÊ Ī êËõÕĤÊ »ÊëΠ˶ōëĠ¾ ¼ÕŎĥĠÊ ÒËĠËĕĠ Ģæëµ çĈËĕÕĠ »ÊëÎ æÊæ çĥĨÊīä ħĠÊæÊ ¼ĝĠ ÓŎĥĠÊ ħÎ þīÎëĠ »ËĨ ÓðÊīäêæ ēŎĔæ

òêÊí¹ ģŎĜĪÊ íŎĤ īĨËō ëÕŎÈīÔ Ī ě¹ī¹ ³īÎ ïŎĐ ìÊ çĉÎ ħÎ ¼ðëÕðæ »ÊëÎ ËĨ ÓĜĪæ ÓðÊīäêæ » ĦêËÎêæ ÓŎĐËđô īĨËō ìÊ ÓðÊīäêæ ģōëÕõŎÎ æëµ ëõÕĥĠ Êê ĢÊëÎê˵ ÒËĈĹĀÊ çĤÊ ħÕôÊæ ĢËġĜ¾ çĉÎ Ī ˶ōëĠ¾ Êê ÒËĈĹĀÊ ħÎ ¼ðëÕðæ »ÊëÎ u³īÎ ïŎĐv ìÊ çĉÎ íŎĤ uīĨËōv ¼ĤË«ġµëÏĠËÕ«ð ¤ ħĉġÜ ëÎ ¼ĥÏĠ æīä ÓŎĐËđô òêÊí¹ ģŎĜĪÊ uëÕŎÈīÔv Ī uě¹ī¹v Ī Êê ĢÊëÎê˵ ÒËĈĹĀÊ ħÎ ¼ðëÕðæ »ÊëÎ ËĨ ÓĜĪæ ÓðÊīäêæ æëµ ëõÕĥĠ ĚËð ĚĪÊ ĦËĠ ¤ êæ ËĨ ÓĜĪæ ÓðÊīäêæ ħµ òêÊí¹ ģōÊ »ËõĐÊ ëð ëÎ ËĨ ĚËÝĥÜ » ħàīÏáÎ êæ æīô ¼Ġ ěĠËô Êê ħµ ĆīüīĠ ģōÊ ģÕĐê īĜ Ī ˶ōëĠ¾ ¼ĝĠ ÓŎĥĠÊ ïĤʱ¾ æËĥðÊ ĚëÕĥµ Êê ĢÊëÎê˵ ģōĹĤ¾ ÒËĀËÏÔêÊ ìÊ »êËŎñΠ˶ōëĠ¾ ÓĜĪæ çô ëõÕĥĠ çĥµ ¼Ġ ÓðëĩĐ Êê êīõµ ¼ĠËðÊ īĨËō ÓŎĐËđô òêÊí¹ ĢÊëÎê˵ ÒËĈĹĀÊ êËÕðÊīä »æçĉÕĠ æêÊīĠ êæ ħµ ÓðÊ Ħæëµ ģōÊ ĆīġÝĠ çōī¹ ¼Ġ īĨËō çĤÊ Ħçô īĨËō »ËĨ ïōĪëð êÊíĨ ìÊ óŎÎ ħÎ ĚËð ĚĪÊ » ħĨËĠ ¤ êæ ËĨ ÓðÊīäêæ çðê ¼Ġ ÓðÊīäêæ çøêËĩ¯ Ī

ĞÊçĔÊ ËÎ æĪëĤÊīÜ Ī ħŎĠĪêÊ »ËĨëĩô êæ Ģì Īæ çĤæÊæ ĢËō˪ æīä ¼¹çĤì ħÎ »ìīðæīä ħÎ

çĤÊ ĦæÊæ ĢËō˪ æīä ħÎ çŎµÁÔ ËÎ Ī ÓðÊ ¼ÏñĤ êËĠ¾ ģōÊ ïĤʱ¾ êËĠ¾ íµëĠ êæ Ħçô ÓÏØ »ËĨêËĠ¾ æīô ¼Ġ ëõÕĥĠ ˪æëµ ¼ĤËðêëÏä ĢçõĤ ğĨÊëĐ ÓĝĈ ħÎ æĪê ¼Ġ ĚËġÕàÊ »ÊëÎ ¼ĤÊçŎĠ ēŎĕáÔ ´ō ÓĩÜ ÿōÊëô ¼õµæīä ħÎ þīÎëĠ êËĠ¾ »êĪ¾ ćġÜ ĦīĕĜËÎ ¼ĉĔÊĪ êËĠ¾ æëµ ĢÊëÕäæ Ī ĢËĤì çôËÎ æÊçĉÔ ģōÊ ìÊ ëÔĸËÎ

ħÎ ĞÊçĔÊ óŎª ìĪê çĥ¯ ħµ u¼ġōëµ Òçô ěŎĜæ ħÎ æīÎ Ħæëµ »ìīðæīä ÓäËÎ ĢËÜ ¼ºÕäīð ìÊ ¼ôËĤ ÓàÊëÜ ħÎ ´ōæíĤ æÊëĐÊ ìÊ ¼¶ō » ħÕđ¹ ħÎ ÌíĈ ëÕäæ ģōÊ u¼ġōëµv » ĦæÊīĤËä Ī êçª ìÊ ÓÏĔÊëĠ ěŎĜæ ħÎ ĢīĥµËÔ ħµ ĦæīÎ ÓðÊ Ħæë¶Ĥ ÚÊĪæìÊ óĤÊêæÊëÎ êæ Ħçô ÓÏØ »ËĨêËĠ¾ ħÎ æËĥÕðÊ ËÎ ìÊ Ëªæëµ ¼ĤËðêëÏä ïĤʱ¾ êËĠ¾ íµëĠ ëÕäæ Ī Ģì ĢīĥµËÔ ĦËĠæÊæëĠ ìËČ¾ ħÎ ĞÊçĔÊ ËÎ ĢÊëōÊ ģŎõĤæëµ ēĀËĥĠ êæ æëµ çĤÊ ĦæÊæ ĢËō˪ æīä ¼¹çĤì ħÎ ¼õµæīä ĆīġÝĠ ģōÊ ìÊ Ī êËĠ¾ ģōÊ îËðÊ ëÎ ¼¹çĤì ħÎ »ìīðæīä ēōëĀ ìÊ ëđĤ

˪æëµ ¼ĤËðêëÏä ïĤʱ¾ òêÊí¹ ħÎ ħŎĠĪêÊ ćÎÊīÔ ìÊ ĒīÝĤÊëŎª »ËÕðĪê êæ ħÎ çŎôê çĤìëĐ ĢËĕĨæ ħđĀËĈ ĞËĤ ħÎ ¼Ĥì uëñġĨ ËÎ ĎĹÕäÊ æīÜĪ uħ°Ĥ¾ ëĨ ěŎĜæ æëµ ¼õµæīä Ħçô ĦçĤÊīä ìÊ ¼¶ō êæ óŎª »çĥ¯ Ģì ģōÊ Òçô ěŎĜæ ħÎ ħŎĠĪêÊ »ËĨ ĢË ÕðêËġŎÎ Êê æīä ĢËÜ ¼ºÕäīð ìÊ ¼ôËĤ ÓàÊëÜ æÊæ Óðæ ìÊ ĚËð ´ō uħđĀËĈv æīô ¼Ġ ħÕđ¹ ³æīµ ´ō »ÊêÊæ Ī Ħæëµ ÚÊĪæìÊ óŎª ÓðÊ ĦæīÎ íŎĤ ĚËðæëä ğĨæíĤËô ħÏĥô ìĪê ģŎĥ°ġĨ ÒëùĤv ĞËĤ ħÎ »ëÕäæ ĦËĠêīōëĩô

ìËČ¾ »æËÏĔ ģġĩÎ ÓōËġà ËÎ u¸ĤËĠëĨv æëµ ê˵ ħÎ

çŎÔËðÊ ÓōËġà ìÊ ¼ōËġĥŎð » ħðêçĠ ģōÊ ĢÊçĥĠëĥĨ » ħÎëÝÔ ìÊ »ëŎ¹ ĦëĩÎ ËÎ Ī ¼ĝĝġĜÊ ģŎÎ çôËÎ ¼Ġ êÊæêīäëÎ »Ê ħĐëà »ËĨ ĦêĪæ u¸ĤËĠëĨv Ħ˺ôìīĠ¾ êæ »êÊæëÎ ğĝŎĐ ¼ñōīĤ ħĠËĥġĝŎĐv ëŎąĤ ¼ôìīĠ¾ u¼¹çĥĥµ ħŎĩÔ Ī ±ĹÎĪæ »ëºōìËÎ ±ËÕĤīĠ çô çĨÊīä êÊí¹ëÎ Ī ħĥŎĠì óŎª ®ŎĨ ħµ »æÊëĐÊ īð ëºōæ ìÊ ÒçĠ êæ çĤêÊçĤ ËġĥŎð ëĥĨ » ĦêËÎêæ ¼ÔËĈĹĀÊ ÓŎĜËĉĐ »ÊëÎ Êê Ğìĸ ¼ōËĤÊīÔ çĥĤÊīÔ ¼Ġ ĦËĠ çĤêĪ¾ Óðæ ħÎ ĢīōìīĝÔ Ī ËġĥŎð êæ »Ê ħĐëà çĥġĤÊīÔ Ī ēĐīĠ ĢËōīÜëĥĨ ìÊ æÊçĉÔ ĢËĠíġĨ ÓōËġà ËÎ u¸ĤËĠëĨv Ħ˺ôìīĠ¾ êæ ĦêĪæ ëĨ »ËĨ Ħ˺õĤÊæ êæ çĥĤÊīÔ ¼Ġ Ħ˺ôìīĠ¾ ģōÊ ¼ĜËĠ ěŎùáÔ ħĠÊæÊ ¼ō˶ōëĠ¾ Ī ¼ō˪ĪêÊ »ËĨêīõµ çĥĨçÎ »æëµ ĢËÎì ħÎ Ħ˺ôìīĠ¾ ģōÊ êæ ïōêçÔ ĢÊçĥĠëĥĨ ìÊ íŎĤ çŎÔËðÊ » ħŎĝµ Ī æīÎ çĨÊīä ĢÊëōÊ Ī ˪ĪêÊ Ë¶ōëĠ¾ »ËĨêīõµ »ËġĥŎð æīÎ çĥĨÊīä

òìīĠ¾ êīąĥĠ ħÎ u¸ĤËĠëĨv ¼ōËġĥŎð Ħ˺ôìīĠ¾ ğŎĝĔÊ êæ »ëºōìËÎ Ī ĢīōìīĝÔ ËġĥŎð » ħĥŎĠì êæ īÜëĥĨ æëµ ê˵ ħÎ ìËČ¾ ĢËÕðæëµ ģġĩÎv ÓōËġà ËΠ˪æëµ ¼ĤËðêëÏä ïĤʱ¾ òêÊí¹ ħÎ Ħ˺ôìīĠ¾ ģŎÕñåĤ æëµ îËĥôëð ĢÊæë¹Ëµ u»æËÏĔ u¸ĤËĠëĨv ĢÊīĥĈ ÓáÔ ĢËÕðæëµ ğŎĝĔÊ êæ ¼ōËġĥŎð çô ïŎðÁÔ

¼ĤÊīōëĠ ĢÊĪëŎð ĢīŎñōìīªÊ »ËĨĪëŎĤ ë¹Ê çĥÕñĨ ¼ðÊë¶Ġæ »īñÎ êÊé¹ »ňĝàëĠ êæ ňµ ¼ōËĨêīõµ êæ ňÎ ¼ðÊë¶Ġæ »ňÎëÝÔ çōËġĤ ËđōÊ ¼ÕðêçÎ Êê æīä óĕĤ çĤÊīÕĤ ÒêçĔ êæ ğµËà Ī ÓðÊ ¡æīÏĤ ÒêçĔ ĚËĕÕĤÊ »ňÎëÝÔ ìÊ »ëØÊ ňµ ¼ōËĨêīõµ êæ æËÕĐÊ çĨÊīä ¡ëĀËåĠ ģŎġĨ ňÎ çĥÕñĨ ÒêçĔ ĚËĕÕĤÊ »ňðĪëª ìÊ ïª æīä ÓôīĤëð ĢÊëºĤ ğµËà »ËĨĪëŎĤ æìÊæë«Î ¼ĤÊëºĤ ģōÊ ćĐê ňÎ çĤÊīÕÎ çōËÎ ĢīŎñōìīªÊ ěŎĜæ

»ËªīĤ »ňÎëÝÔ ¼ðÊë¶Ġæ ¼ĤÊīōëĠ ĢÊĪëŎð ĒÊëĈ ĢËÕðæëµ ĢËġĜê˪ ÒËÎËåÕĤÊ »ňðĪëª »Ë Ĩæë µ Ī ¡ç ô êÊí ¹ë Î ¡² ōĪ ¼ ōË ý Đ êæ ĢËÕðĪæ »ňŎĝµ Ī ĢËÕðæëµ óåÎ êËĩ¯ ëĨ ģōÊ ňÎ çŎĠÊ »¡çōæ ËÎ ĢËÏĝĀ ¼ðÊë¶Ġæ Ī ËĨæëµ æīÜīĠ »ËĨæêÊçĤËÕðÊ ēÏĀ çĤëºĤ ¼Ġ ňðĪëª ğŎĝĔÊ ĢËĥÏĜ Ī ěŎÈÊëðÊ ìÊ ïª ňĤËŎĠêĪËä êæ æĪê ¼ Ġ ňµ Ó ðÊ »ÊňĕāĥĠ ģŎĠīð ĢËÕðæëµ ¡çô ÓŎÏÙÔ »æĪç à ËÔ Ī ĞÊê¾ ¼ōËýĐ êæ ËÔ ģōÊ ěŎĜæ ģŎġĨ ňÎ çĥµ ňÎëÝÔ Êê æÊì¾ ÒËÎËåÕĤÊ »æëµ ëĨ çŎĠÊ Ī êËåÕĐÊ »ňōËĠ ¼ōīð ìÊ ňÎëÝÔ Êê ĢËÕðæëµ ğŎĝĔÊ Ħ˺ōËÜ ëºōæ »īð ìÊ Ī ¡æīÎ æëµ çĨÊīä ÓōīĕÔ ¼ĝĝġĜÊ ģŎÎ Ī ňĕāĥĠ ßāð êæ ææë¹ ¼Ġ ëÕĤËŎĈ ĢËĠíĤ¾ ÒËÎËåÕĤÊ ģōÊ ÓŎġĨÊ ňÜīÔ æêīĠ ňĤËĐ˶ôīĠ Êê ňĤËŎĠêĪËä ĆËüĪÊ ňµ êæ uËÔçġĈ íŎĤ ËĩŎÎëČ ğŎĨæêÊëĔ ¼ÎËōìêÊ Ī »ňðĪëª Ī ¼ðÊë¶Ġæ »ňÎëÝÔ Ìī¯ê˯ ģŎġĨ êÊëĔ ¼ÎËōìêÊ æêīĠ Êê ĢËÕðæëµ ğŎĝĔÊ êæ ÒËÎËåÕĤÊ ææë¹ ¼Ġ êÊí¹ëÎ ¼ĜËà êæ ÒËÎËåÕĤÊ ģōÊ çĥĨæ ¼Ġ ëÙµÊ ĞíōêĪëÔ Ī ¼ĠÊê¾ËĤ Ī Ìīô¾ Ī ¸ĥÜ ňµ ĞËĤ Ī ÓðÊ ňÕĐë¹ëÎêæ Êê ňĤËŎĠêĪËä »ËĨêīõµ ¸ĥÜ ËÎ ĢËĩÜ ¼ĠīġĈ ê˶ĐÊ ĢËŎĠ êæ ňĕāĥĠ ģōÊ ëºōæ êīõµ çĥ¯ êæ ÓðÊ¡çô ģŎÝĈ ĞíōêĪëÔ Ī ËĩĤ¾ êæ ÓŎĥĠÊ Ī óĠÊê¾ ň¶ŎĜËà êæ íŎĤ ňĕāĥĠ çĤêÊæêīäëÎ ňÕĐËōçôê »æËùÕĔÊ ìÊ Ī ¡æīÎ ğµËà ËĩĤ¾ êæ ´ŎÔÊë¶Ġæ Ī æÊì¾ ÒËÎËåÕĤÊ »êÊí¹ëÎ ËĠÊ êæ ëąĥĠ ģŎġĨ ìÊ ÓñŎĤ óŎÎ ¼ĜËŎä Ī ÌÊīä ğŎĝĔÊ ÒËÎËåÕĤÊ »ňðĪëª æëÏõŎª ¼āōÊëô ģŎĥ¯ ÓðÊ ěĠÁÔ ěÎËĔ ĢËÕðæëµ æīô ňÕđ¹ ň¶Ĥ¾ »Ë Ü ňÎ Ó ðÊ ëÕĩÎ ĢīĥµÊ ğŎōīºÎ ĢË Õ ðæë µ ÓĠī¶à »Ë ªī Ĥ »ň Îë Ý Ô ĢËÕðæëµ ğŎĝĔÊ êæ ¼ðÊë¶Ġæ »ËªīĤ »ňÎëÝÔ ëñÎ Ģ¾ êæ ňĤËŎĠêĪËä ňµ ¼āōÊëô êæ ¼ĥĉō ğĈÊ ĒÊëĈ ĢËÕðæëµ ¼ðËŎð »ËĨĪëŎĤ æëÎ ¼Ġ ĢīŎñōìīªÊ Ī ÓŎġµËà êæ ëüËà »ËĨĪëŎĤ ìÊ ¼ðÊë¶Ġæ »ËªīĤ »ňÎëÝÔ ģ ōÊ ìÊ ňµ çĥđĄÃĠ ĢĪíĐÊìĪê ¼ōËĐī¶ô »ËÕðÊê êæ Ī ¡æëµ ÓōËġà çĥ¯ Ëō ´ō »êÊí¹ëÎ ËÎ ¼ðÊë¶Ġæ çĥôī¶Î Ģ¾ »êÊí ¹ë Î ň¶ĝÎ ç ô çĨÊīåĤ ÓŎÏÙÔ ÒËÎËåÕĤÊ ÓĩÜ ¼¶ġµ ÓðÊ ¼ĝĠËĈ ćĔīġÎ Ī æÊì¾ ÒËÎËåÕĤÊ êÊëĕÕðÊ ĢË Ġí Ĥ¾ ¼ðÊë¶Ġæ ¼ðÊë¶Ġæ ÓŎÏÙÔ ğŎĝĔÊ Ī ææë¹ ĚçÎ ¸ĥĨëĐ ´ō ňÎ ňµ ÓĐËō çĨÊīä æêÊæ êÊëĔ ĦÊê ģōÊ »ÊçÕÎÊ êæ ìīĥĨ íŎĤ ĢËÕðæëµ »ňÎëÝÔ ìīĥĨ ĢËÕðæëµ ğŎĝĔÊ ňĤīġĤ ĢÊīĥĉÎ »ĪëŎĤ Ī ĢīŎñōìīªÊ »ĪëŎĤ ĢËŎĠ ÒêçĔ ĚËĕÕĤÊ ĚËĕÕĤÊ êËÎ çĥ¯ ËÔ ÓðÊ¡æë¶Ĥ ňÎëÝÔ Êê ğµËà íŎĠ¾ ÓġĜËñĠ Ī ´ŎÔÊë¶Ġæ »Ê¡ī Ŏ ô ňÎ Òêç Ĕ ¼ðÊë¶Ġæ ÓŎÏÙÔ ìÊ ĢÊī Ô ¼ ġ Ĥ æī õ Ĥ ňÎëÝÔ æëµ ÓÏáø »īñÎ êÊé¹ »ňĝàëĠ êæ ňµ ¼ōËĨêīõµ êæ Ī ĢīŎñōìīªÊ »ËĨĪëŎĤ ë¹Ê çĥÕñĨ ¼ðÊë¶Ġæ ¼ÕðêçÎ Êê æīä óĕĤ çĤÊīÕĤ Òêç Ĕ êæ ğµËà çĨÊīä ¡ëĀËåĠ ňÎ ¼ðÊë¶Ġæ »ňÎëÝÔ çōËġĤ ËđōÊ »ňÎëÝÔ ìÊ »ë ØÊ ň µ ¼ ōË Ĩêī õ µ êæ æË Õ ĐÊ ĢÊëºĤ ğµËà »ËĨĪëŎĤ ÓðÊ ¡æīÏĤ ÒêçĔ ĚËĕÕĤÊ ÒêçĔ ĚËĕÕĤÊ »ňðĪëª ìÊ ïª æīä ÓôīĤëð ňÎ çĤÊīÕÎ çōËÎ ĢīŎñōìīªÊ ěŎĜæ ģŎġĨ ňÎ çĥÕñĨ æìÊæë«Î ¼ĤÊëºĤ ģōÊ ćĐê êÊëĔ êÊé¹ »ňĝàëĠ êæ ìīĥĨ íŎĤ ĢËÕðæëµ ğŎĝĔÊ »ËĩŎĤÊëºĤ çĥĤÊīÕĤ ¼ðËŎð »ËĨĪëŎĤ ë¹Ê Ī æêÊæ ¡ëĀËåĠ ňÎ ňÎëÝÔ ģōÊ ěµ çĥĥµ ³êæ Êê ëºōç¶ō ĚËð êËĩ¯ ¼Ā ĢËÕðæëµ ğŎĝĔÊ æË Õ ĐÊ çĨÊīä uÊæĪçà »ňÎëÝÔ ÷ōËĕĤ ¼ĠËġÔ ğČëŎĝĈ ňÕôé¹ »ňÎëÝÔ Ó ðÊ ¡æËĩĤ ëð Óõª Êê »ëŎºġõ¯ ĢīŎñōìīªÊ ´ō ìÊ æīÎ ÒêËÏĈ ňÕôé¹ ĚËð êËĩ¯ ëÔňĤĸËĉĐ êËõĐ ÓáÔ ňµ ¼ÕŎġµËà Ī çĕÕĥĠ Ī ĚËĉĐ ÓäËð ¼Ġ ¼ĝġĈ Êê ĞæëĠ »ËĩÕðÊīä óŎª ìÊ êæ ÓðÊ »ëºōæ ÓøëĐ íŎĤ êËÏĥōÊ ÒËÎËåÕĤÊ æêīäëÎ »¡īŎô Ī ¼ðÊë¶Ġæ »ňÎëÝÔ ëÎÊëÎ ĢīŎñōìīªÊ Ī ÓŎġµËà íŎĠ¾ ÓġĜËñĠ Ī ňĤËĤçġÕĠ ňÎëÝÔ ģōÊ »ÊëÎ ´ĥōÊ ň°Ĥ¾ ĢËÕðæëµ ğŎĝĔÊ êæ ëĨ ň¶ĥōÊ ìÊ ÓñÔêËÏĈ ÓðÊ êÊæêīäëÎ ÓŎġĨÊ ìÊ ËÎ Ī ňĤÊêËŎõĨ ĢīŎñōìīªÊ Ī ÓŎġµËà ĎëĀ Īæ ¼Ā ĎëĀ ĪæëĨ çĤêÊæëÎ Ğ˹ ÓŎĜīÉñĠ îËñàÊ ËÎ ňµ çĥōËġĤ ěġĈ »īáĤ ňÎ çōËÎ ¡çĥō¾ ĚËð êËĩ¯ çĥĤÊīÕÎ Ī ňÕôÊæ ¼ĤÊīåġĨ ÿōÊëô ĢæīÎ îËñà çĥôËÎ çĥĝÎëð ãōêËÔ ěÎËĕĠ êæ

¡æÊì ĎĪëĉĠ êÊīÏōê ĢÊëōÊ ÚêËä Ī ěäÊæ êæ Ģ¾ Óáø ħµ »êīĩġÜ ÓðËōê ÒËÎËåÕĤÊ »êÊí¹ëÎ ´ô ¼Î çĔËĐ ňµ æʲĤ »çġàÊ ËÔ çōæë¹ ÍÜīĠ ÓĐë¹ êÊëĔ úÊëÕĈÊ Ī æËĕÕĤÊ æêīĠ Òçô ħÎ »ëÕõŎÎ »Ë¶ÔÊ ¼ĠËąĤ Ī ¼ÕŎĥĠÊ »ËĨ Ħ˺Õðæ ħÎ æīÎ ¼ĠæëĠ ¼ĤËÏŎÕõª Ī ÓŎĈĪëõĠ ËÎ ěĠËĉÔ êæ Ī ¼ĝĝġĜÊ ģŎÎ ćĠËÝĠ êæ æʲĤ »çġàÊ » ĦçŎÝĥñĤ êËÕđ¹ Ī ĢËĥåð çōËġĤ ¸ĥÜ ´ō » ħĥŎĠì Ī æĪíĐÊ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ďĜËåĠ »ËĨêīõµ êËġô ëÎ ëºōæ »ËĨêīõµ ÓäËð ğĨÊëĐ Êê ĢÊëōÊ Ī ˶ōëĠ¾ ģŎÎ ¼ðËŎð »æËùÕĔÊ

Ëō çĥµ ëōÊæ ħĤËåÔêËđð ĢÊëōÊ êæ ˶ōëĠÊ ħĤËåÔêËđð ĢÊë ōÊ êæ ě Ŏ ÈÊë ðÊ Ó ĜĪæ ëºōæ »ËĨêīõµ Ģī°ġĨ Ī çôËÎ ħÕôÊæ ħÕôÊæ ĚīġĉĠ » ħÏĤËÜĪæ ÿ ÎÊĪê ĢËĩÜ »ÊëÎ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ğÕñŎð çĥôËÎ »ËĩÕðËŎð ħÎ ¼õåÎ ÓŎĈĪëõĠ Ī ħŎÜīÔ ĞæëĠ ëÎ ħŎĕĐ ÓōĸĪ ğ¶à ¼ĥĉō ¼ĝäÊæ ğÕñŎð ´ō ğŎðëÔ ¼Õà Ī æīÜĪ ħÎ ìËŎĤ ğĨ ģ ōÊ æêÊæ ¼ĝĝġĜÊ ģŎÎ » ħĤĸæËĈëŎČ ë¹Ê ħµ ÓðËĥĉĠ ģōçÎ ëÔ ĦæËð ĢËÎì ħÎ æī ÜĪ ˶ōëĠ¾ Ģī°ġĨ ¼ ¹êí Î ģġôæ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ÓŎĨËĠ çôËÎ ħÕôÊçĤ »ËĩĤ˹êÊ ìÊ »Ê ħĈīġÝĠ æīÜĪ ĢËġĨ ħµ çĨÊīä ģŎÎ ìÊ ÓðÊ ¼ĤËġð¾ Ī »çĤīä¾ ÓĐê ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ĢīŎñōìīªÊ ĢËġÕđ¹

ćÎËĥĠ Ī ¼ ð Ë ¶ ōë Ġ¾ Ī ĢÊë ōÊ ÿ ÎÊĪê www. »ëŎºĤ˹Īë¹ ìÊ ïª ĚË ð ħð youtube.come ¼ ĤË àĪê ħ ĠË ĤêË µ » ħ ñ ōË ĕ Ġ ¼ġÔÊ ÒÊë µÊé Ġ êæ ¼ĝŎĝÜ Ī ¼ĤËÝōêĸ ¼ðêËĐ ¼ð ¼Î ¼Î ÓōËð ´ō ¼ àÊë Ā Ēç ù Ġ Ī Ë ¶ ōë Ġ¾ ¼ð ¼Î ¼Î ÓōËð ËÔæīµ

ĢÊëōÊ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ¼ðËġĝ«ōæ Ħë¹ ħÎ íŎĤ ˶ōëĠ¾ æī Î »ìĪë ĠÊ » ħŎðĪê êæ Êê »êÊæ ħōËĠëð ÍāĔ »ëÏĨê ÛōêçÔ ÊëºÎëČ ĦË ô ģŎÎ Ď˶ô ÓĐë¹ Ó ðæ Ī ĢÊë ōÊ êæ ©¯ èīđĤ » ħĥŎĠì ĞæëĠ Ī ğĨÊëĐ Êê ¼ō˶ōëĠÊ çü ¸ĥĨëĐ » ħĉðīÔ ĦËô ďĜËåĠ »ËĩĤËōëÜ ħµ ËĨçĉÎ æīġĤ Ħ˹çōæ ģōÊ çĥÕĐë¹ Óðæ êæ Êê ÒêçĔ Ī ¡æëµ ăđà ĢËĥ°ġĨ Êê ¼ō˶ōëĠ¾ çü çü ¸ĥĨëĐ ģōÊ çĤçŎõµ ³çō æīä ËÎ Ī ©¯ »ËĩĤËōëÜ ģŎÎ ³ëÕõĠ ¼ō˶ōëĠ¾ ˶ōëĠ¾ ÒêËđð ĚËčôÊ ĢËōëÜ êæ ÊëºĠĹðÊ »ËĨĪëŎĤ ňµÊë¯ ÓĐËō æīġĤ ¼ĥôĪê ħÎ ĪëŎª ĢËōīÝõĤÊæ ìÊ »Ê ĦçĈ ĞÊçĔÊ íŎĤ ©¯ Óðêæ ÒêËđð ģōÊ ĚËčôÊ êæ Êê ¼ĥŎġä ÚĪëä ňµ çĥ¯ëĨ çĤæīġĤ ¼ÎËōìêÊ çŎđĠ Ī ¼¶ôíª ÒËÝĜËĉĠ ĞËÝĤÊ » ħĤËĩÎ ħÎ ĦËô ħŎĝĈ » Ħç ô ħÕôËÏĤÊ ÒëđĤ êËÝđĤÊ êæ æīÏĤ ëŎØÁÔ ¼Î ğĨ ÿōÊëô Ģ¾ êæ ˶ōëĠ¾

ËÎ ¼ ĠĹ ðÊ »êī ĩ ġ Ü Ģī Ŏ ñ ōìī ªÊ ĢçŎðê Òêç Ĕ ħ Î ìÊ ħ µ »ìÊç ĤÊ ğ õ ¯ ěĝġĜÊ ģŎÎ ÿÎÊĪê Ħçĥō¾ êæ ¼ĤËàĪê ÓĜĪæ ĚËð êËĩ¯ êæ ĢÊë ōÊ ¼ĝäÊæ ÿōÊëô Ī ¼ġÔÊ » Ħç ĤĪë ª ěà ¼ĥĉō æêÊæ Ħçĥō¾ æīÏĩÎ Ī ÌëČ »ËĩġōëáÔ ģÕôÊæëÎ ĢÊëōÊ æë¶ōĪê çōËÎ ĢÊë ōÊ »æËùÕĔÊ ÿōÊëô êæ ĒÊë Ĉ ËΠ˶ōëĠ¾ »ê˶ġĨ ËĨçĉÎ

ç ôË Î ħ Õ ôÊæ »Ê ĦìË Ô »Ë Ĩ ħ ĠË Ĥë Î Ī æêīäëÎ ¼ºĤīº¯ ¼ðËĥô ÍŎð¾ çōËô »çà Ë Ô ¼ġÔËä Ó ĜĪæ Ë Î ĢīŎñōìīªÊ ëĀËåÎ çôËÎ ëġØëġÙĠ íŎĤ ìĪëĠÊ »ÊëÎ ĢËÏĝĀ ÞĹøÊ » ħĩÏÜ ¼ĤËàĪê ÓĜĪæ ħ¶Ĥ¾ ħÕ¶Ĥ ģōÊ ħÎ ħÜīÔ çĥµ ¼Ġ ¼¹çĥōËġĤ Êê ËÔ æëµ ¼Ġ ´ġµ æʲĤ »çġàÊ ÒËŎÎæÊ ħµ »êīĩġÜ »êīÔËÕ¶ōæ ÓŎĨËĠ ¼¹æËð ħÎ ´ĥōÊ æīô ìëáĠ ĢËŎĤËĩÜ »ÊëÎ ¼ĠĹðÊ Óäê íŎĤ ÒËŎÎæÊ Ī ĢËġÕđ¹ ĆīĤ Ģ¾ ëºōæ »ËýĐ Ģçô ìËÎ ĚËġÕàÊ Ī ÓðÊ ňÕñÎëÎ óðëª æêÊæ æī ÜĪ íŎĤ ĢÊë ōÊ ¼ĝäÊæ »ËýĐ Ģçô ëÔìËÎ Òêīø êæ ÓðÊ ģōÊ çĨÊīä ħ¯ ĢīŎñōìīªÊ æë¶ōĪê ¼ĝäÊæ ěäÊæ »ËýĐ ĢçôëÔìËÎ ËÎ ËĩĤ¾ æī Î ħĤīº¯ ¼ĝäÊæ ÒËĤËōëÜ ģÕĐë¹ ĪëŎĤ Ī ĢīŎñōìīªÊ Ë ō¾ æīġĤ çĥĨÊīä ěĠËĉÔ ĦìêËÏĠ çô çĨÊīä êīÏÝĠ êīõµ ÚêËä ´ŎÕµËÔ ĢÊīĥĈ ħÎ ħĤ Êê ¼ĤçĠ Ī ¼ðËŎð çōËġĤ ÍŎĕĉÔ »²ÔÊëÕðÊ ´ō Ģī°ġĨ ħ¶ĝÎ Òêç Ĕ ģŎġµ êæv »² ÔÊë Õ ðÊ ËĩĤ¾ Ë ō¾ ÓôÊé¹ çĥĨÊīä êËĥµ Êê uģÕñõĤ

¼ðËŎð

ĦêËġô êīōëĩô ëÏĠËÕ«ð

ĒÊëĈ ĢÊëōÊ » ħĜËð ÓõĨ ¸ĥÜ ĢËōëÜ Ë¶ōëĠ¾ Ī ĢÊëōÊ » ĦëŎÔ ÿÎÊĪê ĞÊĪçÔ ëΠ˶ōëĠ¾ Ī ĢÊëōÊ ÿÎÊĪê ¼ðêëÎ êæ æĪíĐÊ ħµ ğŎĥµ ħÜīÔ ħÕ¶Ĥ ģ ōÊ ħÎ Ó ðÊ Ğìĸ ĚËð ìÊ êīõµ Īæ ģ ōÊ ĢËŎĠ óµËõµ ¼ġÔÊ » ħĠËĤëÎ ëÎ ëÕõŎÎ īð ģōÊ ňÎ ¼ġÔÊ » ħĠËĤëÎ ÓðÊ Ħçô íµëġÕĠ ĢÊëōÊ ÿðīÔ ¼ĤËàĪê ÓĜĪæ ìÊ óŎª ËÔ ĢÊëōÊ æīä ÓðÊ Ħçô ¼Õðëªëð ÷åô ħð êæ ËÔ »ËĩĜËð ¼Ā ¼ĤËàĪê ÒÊëµÊéĠ ÓŎĜīÉñĠ ¼ġÔËä ÓĜĪæ ĢÊêĪæ »êÊé¹ÊĪ ìÊ »Ī ÓôÊæ ĦçĩĈëÎ Êê ¼ġÔÊ ÓŎĥĠÊ »Êêī ô ħÎ ĢÊë ōÊ ¼ġÔÊ Ħç ĤĪë ª »ìËð ¼ĥČ ĹÎËĕÕĠ Ī æë µ »ëŎ¹īĝÜ ¼Ā ¼ĤËÝōêĸ æīġĤ ďĔīÕĠ Êê ĞīŎĤÊêĪÊ »çġàÊ ÓĜĪæ êæ ËÔ »ËĩĜËð êÊæ¡çĩĈ Êê ¼ġÔÊ ÒÊëµÊéĠ ÓŎĜīÉñĠ æʲĤ ĢÊëōÊ ¼ġÔÊ » ĦçĤĪëª ĢÊêĪæ ģōÊ êæ æīÎ ňÎ Ī ç ô ¡æËÕðëĐ ÓŎĥĠÊ »Êêī ô ħ Î ħŎĝĈ ğōëáÔ » ħĠËĥĉāĔ ħ ð Ģ¾ ĚË Ï Ĥæ ìÊ íŎĤ ¼ĝŎĝÜ çŎĉð çōæë¹ êæËø ĢÊëōÊ ÓĜĪæ ĢçŎðê Òêç Ĕ ħÎ ËÔ ĚËð Êê ¼ġÔÊ ÒÊë µÊé Ġ ¼Õðëªëð ¼ ĤË àĪê îêËĠ êæ ĢÊêĪæ ģōÊ êæ ÓĐë¹ ĦçĩĈëÎ ħŎĝĈ ğōëáÔ » ħĠËĥĉāĔ ģŎĠêËĩ¯ ïĤʱ¾ ģŎĥ°ġĨ Ī çōæë¹ êæË ø ĢÊë ōÊ ĆĹĀÊ ĢĪçÎ ĢÊë ōÊ ħµ æīġĤ ĞĹĈÊ ¼ġÔÊ ħÎ Ī Ħæëµ ëōÊæ ğĔ êæ ¼ÔËñŎðÁÔ ËĩĤ¾ ħÎ ÓðÊňÕäÊæëª Ğī Ŏ ĤÊêĪÊ »ìËð ¼ĥČ ħÎ ěōËġÕĠ ËĠËÎĪÊ ħµ ¼Ġ˺ĥĨ ëĀËä ģŎġĨ ¼ĥĉō ¼ĤÊëōÊ ĎëĀ æīÎ ĢÊëōÊ ËÎ īºÕđ¹ Ī æëõĐ ¼Ġ »Ëª ÓĠĪËĕĠ ëÎ ¼ĝŎĝÜ çŎĉð æëµ ¼Ġ »êÊææīä ¡ëµÊéĠ ìÊ ËýĉÎ

ĢæīÎ ´ŎÔÊë¶Ġæ ěŎĜçÎ ħĤ ¼ĝµ êīāÎ ´ĥōÊ Ë¶ōëĠ¾ Ī ĢÊëōÊ ÿÎÊĪê Ħ²ōĪ ħáđø ¼ð ¼Î ¼Î ÓōËð ěŎĜçÎ ħ¶ĝÎ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ êËÕäËð êËÕäËð ĢÊëōÊ »æËùÕĔÊ ¼ĤÊëáÎ ÿōÊëô êæ ĦæÊì ´¯īµ Ī ĞŵËÏōì ĦëĄËĥĠ ìËŎĤ »Ê ħĥĠËä ĚīĔ ħÎ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ »êīĩġÜ Ó ðË ōê ÒËÎËåÕĤÊ Ğë¹ËĠë¹ ħĥŎĠì ÊéĜ æêÊæ v ħĤËĤËĠëĩĔ óĠëĤv ħÎ www.youtube.come ¼ĤËàĪê ÓĜĪæ ¼ðËġĝ«ōæ ÓŎĕĐīĠ »ÊëÎ ÓŎĕĐīĠ ģōÊ æīä Ī ÓðÊ ğĨÊëĐ »çà ËÔ ¼ĝäÊæ »ËýĐ ¼ōËõ¹ìËÎ êæ ÓĜĪæ ħÎ íŎĤ ëĠÊ ģōÊ ħÕÏĜÊ æīġĤ çĨÊīä ´ġµ êīõµ Ī ĢÊë ōÊ ÿ ÎÊĪê ħµ ÓñŎĤ ËĥĉĠ ģ ōÊ ħÎ ĚËÙĠ êīāÎ ħµ çÎËō æīÏĩÎ êçĕĤ¾ ˶ōëĠ¾

»æËùÕĔÊ »ËĩġōëáÔ çŎĠËĤ ¼Ġ Ħê˪éČ˵ ħµ ¼Ġ˺ĥĨ çōæë¹ ÍÜīĠ Êê »ëÕõŎÎ Êê ĢÊë ōÊ ¼¶ĤËÎ Ī ¼ÕđĤ óåΠ˶ōëĠ¾ æËùÕĔÊ ëÎ ËĩġōëáÔ ÒÊëŎØÁÔ æëµ ğōëáÔ Óõ¹ ê˶ô¾ îīġĝĠ ÒêīùÎ ĢÊëōÊ êæ Êê ĢÊë ōÊ æʲ Ĥ »ç ġ àÊ ¼ðËġĝ«ōæ »ĪíĥĠ ëÕõŎÎ ħ¯ëĨ íŎĤ ħĕāĥĠ ßāð ëùĠ Ī ĢÊëōÊ ÿÎÊĪê ĚËÙĠ êīāÎ æīġĤ ĢêÊĪæ êæ Ī êīõµ ģōÊ ÒĸīáÔ ìÊ ěÏĔ ģÕĐë¹ ÒêçĔ ËÎ æīÏĤ ÓÏÙĠ ĢÊçĥ¯ ³êËÏĠ »êīĩġÜ ÓðËōê Ī ëùĠ êæ ĢËĤËġĝñĠ çõĤ ëÕĩÎ ňāÎÊê ģōÊ ËĩĥÔ ħĤ ¼ðëĠ çġáĠ çô ğĨ ëÔ ĦëŎÔ ëùĠ Ī ĢÊëōÊ ÿÎÊĪê ħ¶ĝÎ ĢÊëōÊ ¼ĤīōíōīĝÔ »ËĨ ħ¶Ïô ħµ ¼ōËÝĤ¾ ËÔ ħōêīð ĢīĠÊëŎª ¼ðëĠ »ËĔ¾ ¼ĤÊëĥåð ĢÊëĩÔ êæ ¼ĠĹðÊ »ËĨêīõµ ÓñõĤ êæ ¼ðËġĝ«ōæ ģōÊëÎËĥÎ çĤæëµ êīñĤËð Êê ćĔÊĪ êæ ěĝġĜÊ ģŎÎ ÿÎÊĪê êæ æʲĤ »çġàÊ ňÎ ğŎĨÊīåÎ Ë Ġ ë ¹Ê ħ µ æī Î »Ê Ħç ōç ª

¡æÊì ĎĪëĉĠ êÊīÏōê

ĢÊëōÊ »æËùÕĔÊ ÿōÊëô æīÏĩÎ ħÎ çŎĠÊ êæ ¼ ĤË àĪê ÓŎĕĐīĠ ěĠËĈ ģōëÔ ĦçġĈ »êīĩġÜ Ó ðË ōê ÒË ÎË å Õ ĤÊ ĢË ōë Ü ìÊ Ğë Đê ĞË Ý ĤÊ Þë Ā ħ µ çĥ¯ëĨ æī Î ħÎ ĢËõōÊ ĢæËĩĤ ÚêÊ Ī ¼ĤËàĪê ÍĤËÜ Ī ĢËŎÎ ÒËĈīÏāĠ ¼ĤçĠ »Ë ĩ ōæÊì¾ ĢËõōÊ »ìĪëŎª ëÎ ëØÃĠ ěĠÊīĈ ëºōæ ìÊ ÿōÊëô æīÏĩÎ ģ¶Ĝ çĤæīÎ ÒËÎËåÕĤÊ êæ Ī ËĩđŎĀ » ħ ġ Ĩ »ň Õ ðÊī ä »æË ù Õ ĔÊ ÓŎĉüĪ æī Î ĢÊë ōÊ ¼ĈËġÕÜÊ ÒËĕÏĀ »êīĩġÜ »Êë Î ĢÊë ōÊ ¼Ĥīĥµ ¼ĤÊëáÎ » ħĜËð ÓõĨ ĢÊêĪæ ìÊ ¼Õà ¼ĠĹðÊ Ó ðÊ ëÔ ğŎäĪ íŎĤ ĒÊë Ĉ ĢÊë ōÊ ¸ĥÜ ĢÊëōÊ ¼ĠĹðÊ ğō±ê ĢÊêĪæ Ģ¾ êæ Êëōì ğŎĩđÔ êæ ¼Đ˵ ĆËĥĔÊ ĢÊī Ô ìÊ ĢËĥ°ġĨ êÊæêīäëÎ ħĉĠËÜ ÓōëÙµÊ »ÊëÎ ĆËüĪÊ ëºōæ ĢË Ġì ìÊ ňĨëÎ ģōÊ êæ ģ¶Ĝ æī Î óåÎ ĞËĩĜÊ ćÏĥĠ Ģ¾ ¼ĠĹðÊ ÌĹĕĤÊ ¼ĈËġÕÜÊ ÓĐËÎ Ī ¼¹çĤì ßāð Ī ÓñŎĤ Êê ĢÊëōÊ ħ°Ĥ¾ ÓðÊ ħÕõ¹ Ģī¹ë¹æ ĢÊëōÊ êæ ĢÊëōÊ ¼ðËġĝ«ōæ ħÕäÊçĤÊ ìĪê ģōÊ ħÎ öīùä êæ ÷äĸËÎ Ī ÌëČ ËÎ þËÏÔêÊ êæ ÓðÊ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ¼ġÔÊ » ħĠËĤëÎ óðëª Ī ħÕ¶Ĥ çĥ¯ ëÎ ÓðÊ Ğìĸ ËÝĥōÊ ¼ðËġĝ«ōæ Ħ˺Õðæ æêĪËÕðæ ğŎōËġĤ çŎµËÔ ¼ðËġĝ«ōæ Ëō¾ æīÎ ħ¯ æʲĤ »çġàÊ ĢÊêĪæ ħÎ »Ê ĦìËÔ ĢËÜ çĤÊīÔ ¼Ġ ¼ĤËàĪê ÓĜĪæ ëŎŎčÔ Ëō¾ çõåÏÎ ĢÊëōÊ »æËùÕĔÊ ÿōÊëô ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ÓŎĨËĠ ¼ðËġĝ«ōæ êæ ´ō ħĤīº¯ ħµ ğōëÏÎ ¼ª ÓŎĉĔÊĪ ģ ōÊ ¼ðËġĝ«ōæ ÒÊëŎØÁÔ æÊæ çĨÊīä ëŎŎčÔ Êê êīõµ ´ō çĤÊīÔ ¼Ġ çĠ¾ê˵ËĤ ¼ðËġĝ«ōæ »êīĩġÜ ĢīŎñōìīªÊ ëÎ ¼ĤËàĪê ÓĜĪæ ËĥŎĕō ç ĥ µ ħ ÜÊī Ġ »ç Ü ĢÊë á Î Ë Î Êê æīÎ çĨÊīä ħ¯ ¼ĠĹðÊ »ìêËÎ ĚËÙĠ æʲĤ »çġàÊ ĢÊêĪæ ¼ðËġĝ«ōæ æʲĤ »çġàÊ ÓĜĪæ ¼ðËġĝ«ōæ æīÎ çĨÊīä ¼ÕŎĉĔÊĪ ģŎĥ¯ ÒËÏØÊ êæ ËÎ ¼ ĝ äÊæ ÿ ōÊë ô Ī Ó ðË Ŏ ð ģ Ŏ Î ¼ĤËàĪê ÓĜĪæ ¼ðËġĝ«ōæ Ī ħōīð Īæ ¼ĀËÏÔêÊ ħÜêËä ÓðËŎð ħÎ ¼ĤËàĪê ÓĜĪæ ¼ðËġĝ«ōæ Ħ˺Õðæ »æëĐ ħµ æʲĤ »çġàÊ æêÊæ æīÜĪ ěÎËĕÕĠ ëÕġµ êæ ďōëĄ æÊīÜçġáĠ ¼Õðëªëð »êÊçÕĠī¶à Ī ¼ðËġĝ«ōæ ğĝĈ ħÎ Ëĥô¾ËĤ ¼ōËĨêīõµ ËÎ ÓñĤÊīÔ çĨÊīä ĚËñ¶ō ìÊ ĪÊ æīÎ íŎĤ çĠÊê˵ËĤ »Ê ħĥŎÎ˵ »ÊêÊæ æīÎ ÓðëĩĐ ħÎ æʲ Ĥ »ç ġ àÊ ĢÊêĪæ êæ ħµ Êê ¼ðËŎð ÓĐëõŎª Ī ¼ĔëÔ »ËĨ ħĝª ħµ çĥÕðīŎª ¼ ĠĹ ðÊ »êīĩġÜ ĢËĥġôæ ĦëąÕĥĠëŎČ ÒêīùÎ Ī æëµ ¼Ā ħÏô ´ō çĥµ êÊëĔëÎ ħĤËÕðĪæ Ī »æËĈ ¼āÎÊĪê ěōçÏÔ ğĩĠ »ëºōìËÎ ħÎ ĢÊëōÊ ÓðËŎð êæ ìÊ »ìĪë ĠÊ ¼ÔËŎÎæÊ Ī ĢË Îì »ëŎ¹ê˶ΠĞÊçĔÊ êīõµ ¼ÕŎĥĠÊ »ËýĐ çōçõÔ ħÎ çô »ËčĜÊ ģŎĥ°ġĨ ¼ðËġĝ«ōæ Ħ˺Õðæ ĎëĀ »êīĩġÜ ÓðËōê ĞĪæ êĪæ êæ Ī æëµ ħµ ĢÊëōÊ »ËĨæÊæêÊëĔ Ī Ħ±Īëª ìÊ ¼õåÎ æĪíĐÊ ¼ōËýĐ ģŎĥ¯ Ģæëµ ëÔ ¸ĥÔ ëÎ ğĨ »ËĨêīõµ ħÎ ê˯ËĥÎ Ī ÍùĉÔ »Īê ìÊ Ó ðË ōê ÒË ÎË å Õ ĤÊ »êÊí ¹ë Î ´ ô ¼ Î Ī Ó ðÊ Ħç ô êÊé ¹ÊĪ ħ Ŏ ðĪê Ī ģŎ¯ ěäÊæ êæ Ģ¾ Óáø ħµ »êīĩġÜ ħÎ Ë Ĩ Ħ±Īë ª ģ ōÊ »êÊé ¹ÊĪ ěÎËĕĠ êæ æËĕÕĤÊ æêī Ġ Òç ô ħ Î ĢÊë ōÊ ÚêË ä Ī »ËĨËĥºĥÔ Ī ěÈËñĠ ¼ō˪ĪêÊ »ËĨêīõµ çōæë¹ ÍÜīĠ ÓĐë¹ êÊë Ĕ úÊë Õ ĈÊ Ī »çà ËÔ çĤÊīÔ ¼Ġ Êê ˪ĪêÊ ĢÊëōÊ »ĪêÊëĐ Ī ÓŎĈĪëõĠ çĔËĐ ňµ æʲ Ĥ »çġàÊ ËÔ ĢËġĜ¾ Ģī°ġĨ ¼ōËĨêīõµ çĥµ ěùĐĪ ěà »ËĨ Ħ˺Õðæ ħÎ æī Î ¼ĠæëĠ ¼ĤËÏŎÕõª ĢÊëōÊ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ËÎ ¼ðËðÊ ě¶õĠ çōËġĤ »ëÕõŎÎ »Ë¶ÔÊ ¼ĠËąĤ Ī ¼ÕŎĥĠÊ ĢÊëōÊ êæ ğĨ ¼¶ōêËÔ » ħÕôé¹ Ī çĤêÊçĤ »çġàÊ » ĦçŎÝĥñĤ êËÕđ¹ Ī ĢËĥåð ĦæËð »ê˶ġĨ ´ō ëąĥĠ ģŎġĨ ìÊ çĤêÊçĤ ěĠËĉÔ êæ Ī ¼ĝĝġĜÊ ģŎÎ ćĠËÝĠ êæ æʲ Ĥ ďōëĄ »ËĔ¾ Ī ÓđĤ ëōìĪ ħĥºĤì »ËĔ¾ ģŎÎ »ËĨêīõµ êËġô ëÎ ëºōæ »ËĨêīõµ ËÎ ¡Ë¹çōæ Īæ ëĨ ħµ ĢÊë ōÊ ħÜêËä ë ōìĪ Ī æĪí ĐÊ ¼ ĠĹ ðÊ »êī ĩ ġ Ü ď ĜË å Ġ çĤêÊæ ÌëČ ňÎ ÓÏñĤ ¼đāĉĥĠ Ī ğōĹĠ ¼ðËŎð »æËùÕĔÊ ¸ĥÜ ´ō » ħĥŎĠì Ë ªĪêÊ ĢÊë ōÊ ÿ ÎÊĪê æīÏĩÎ êæ çĤÊīÔ ¼Ġ ÓäËð ğĨÊëĐ Êê ĢÊë ōÊ Ī ˶ōëĠ¾ ģŎÎ çôËÎ ňÕôÊæ ¼ōÊíñÎ ëŎØÁÔ ÒËÏðËĥĠ ßāð ĚËð ÓõĨ ģōÊ êæ ĢÊëōÊ Ìíà ħ ōêī ð Ë Îī µ ĸĪí ĤĪ Ë Î æī ä ˶ōëĠ¾ Ī ĢÊëōÊ ÿÎÊĪê ěÎËĕĠ êæ Ī çŎõåÎ ËĕÔêÊ Êê Ī ħĝĜÊ Ħë¹ Ë¶ōëĠ¾ Ī ĢÊë ōÊ ÿ ÎÊĪê ĆīüīĠ ÊæË ĤË µ ħ ñ ĤÊë Đ Ģī°ġĨ ¼ōËĨêīõµ çĥ¯ëĨ Ó ðÊ ĢÊë ōÊ ¼ðËġĝ«ōæ ¼ĝøÊ æīä ÿÎÊĪê ßāð Ī ËŎĜËÕōÊ ËŎĜÊëÕðÊ ĢÊë ōÊ ĢËŎĠ óµËõµ ňĨëÎ ģ ōÊ êæ ħµ ËŎĤËÕōëÎ ģŎĥ°ġĨ çĤæÊæ ĚíĥÔ ĢÊëōÊ ËÎ Êê ¼ġÔÊ ħĠËĤëÎ » ħĝÉñĠ ëð ëΠ˶ōëĠ¾ Ī ĢÊëĩÔ êæ æīä »ËĨ ħĤËåÔêËđð ÊæËĤ˵ Ī »ňõōê ģ¶ŎĜ ÓðÊ Ħ çô íµëġÕĠ ĢÊë ōÊ ĢÊëōÊ ¼ðËġĝ«ōæ ¼ĝµêīāÎ Ī çĥÕñÎ Êê ìÊ ëÔ ēŎġĈ ËĨ ¼ōĪêËōĪê Ī óµËõµ ģōÊ çŎðê æī ä ßāð ģōëÔ ģŎō˪ ňÎ Ìë Č æīÎ ¼ÏāĔ Īæ ĢËĩÜ ħ¶ŎĤËĠì ÓðÊ Ģ¾ Ģī°ġĨ ¼ĤËĥåð æÊë ōÊ ËÎ æʲ Ĥ »ç ġ àÊ ÓôÊæ ÌëČ ËÎ »ëÕĩÎ ÿÎÊĪê ĢÊëōÊ ĦËô uÓð˵īĜīĨ ê˶ĤÊv u»Ê ħÕñĨ ĢÊëōÊv êÊëĔ »êÊæ ħōËĠëð ÍāĔ êæ ¼ĝµ êīāÎ Ī ÓōëōçĠ Ī ğąĤ ëŎŎčÔ »Êë Î òĹ Ô Ī »ËĩĤËōëÜ Ī æÊëĐÊ ëĀËä ģŎġĩÎ æīÎňÕĐë¹ »ËĩÕĜĪæ ëÕõŎÎ æËáÔÊ » ħĥŎĠì ¼ĤËĩÜ Ī ©¯ ê˶ĐÊ Óġð ħÎ ËĠīġĈ ¼üÊêËĤ ğĨÊëĐ Êê ĢÊë ōÊ ħŎĝĈ ˶ōëĠ¾ Ī ¼ō˪ĪêÊ ÊçŎª óōÊë¹ ¼ÕñŎĜËŎðīð æËáÔÊ ÍāĔ ħŎĝĈ æçĉÕĠ »ËĨ ħĠËĥĉāĔ ÍōīùÔ ÓäËð ĢËġĨ ¼ÕñŎĜËŎðīð ÍāĔ ëÏĨê çĤæëµ ÊëĤ¾ æʲĤ »çġàÊ ħ°Ĥ¾ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ

˶ōëĠ¾ ËÎ þËÏÔêÊ êæ Ī ¼ÜêËä ÓðËŎð Ħìīà êæ ¼ĤËàĪê ÓĜĪæ ćüÊīĠ Ī òëºĤ Ī ňÜêËä êīĠÊ ÒêÊìĪ ňÎ »ÊňÕñĨ ÒÊëµÊéĠ ÓŎĜÃñĠ »êÊé¹ÊĪ ĦêËġô êīōëĩô

ňÕÏĜÊ æêÊæ ¼Ġ ëÎ Ğ˹ »Ī ËÎ ¼ºĥĨËġĨ Ī »ëÏĨê Ħ˺ōËÜ ģÕĐë¹ ëąĤ êæ ËÎ ğĨ ¼ĤËàĪê uËĥŎĕō Ī ÓðÊ »ÊňĥĠËä ÓōËüê Ī ¼Ġ˺ġĨ ìÊ ¼µËà ÓðÊ ďĔÊĪ êËÕäËð ģōÊ ¼ĝġĈ »ËĩĠíŎĤ˶Ġ ňÎ ¼Îīä ňÎ Ī ÓðÊ ğō±ê ĢÊêÊéºĤËŎĥÎ Ī ĢËŎĤËÎ ìÊ æīä ¼ĤËàĪê

¼ðËŎð

ëÏĠËÕ«ð »ËĥºĥÔ Ī ňĜÁñĠ ģōçĥ¯ Ī æīä ňµ çĤæīÎ »æêÊīĠ ňĝġÜ ìÊ ëºōæ ĢËÏōë¹ æʲĤ »çġàÊ ĢÊêĪæ êæ çĤæīÎňÕĐë¹ ÒçôňÎ Êê ËĩĨ˺õĤÊæ ĒÊçùĠ ňµ ¼ōËĩĨ˺õĤÊæ ìÊ ¼¶ō ëµéĜÊ ĒīĐ æêÊīĠ »ÊëÜÊ ìêËÎ ¼ōËÏĀËÏĀ ħĠĹĈ Ħ˺õĤÊæ æīÎ ģōçĜÊ êçø çĤīä¾ æīÎ ĢÊëĩÔ êæ Ħ˺õĤÊæ ÓðËōê ÒçĠ êæ ¼Õĉōëô ħÎ Êê æêÊīĠ ģōÊ » ħġĨ ħĠĹĈ ĦæīġĤ ÊëÜÊ ħĤÊëŎºÕåð » ĦīŎô æêÊīĠ ňĤīºĥōÊ êæ ćĔÊĪ êæ Ī ËĩĨ˺õĤÊæ ëºōæ ìÊ Êê ÓĕÏð »ī¹ êËåÕĐÊ ĚËġµ ËÎ »Ī æīÎ ¡æīÎê ħĠĹĈ Ħ˺õĤÊæ ħµ ÓôÊæ ¼Ġ ĞĹĈÊ Ħæëµ ĦíŎĠĹðÊ Êê ¼ōËÏĀËÏĀ ëōËð »ÊëÎ ¼ōīºĜÊ ħÎ çōËÎ Ī æīô ĚçÎ »ËĩĨ˺õĤÊæ ĚīĕĉĠ Ī ËÝÎ ÒËĠÊçĔÊ ìÊ ¼¶ō ÒêÊìĪ Óðëªëð ¼ĕŎĐīÔ ëđĉÜ óĤçĠ¾ ê˵ »Īê ĢËĠì ìÊ ĞīĝĈ ¼Õĉōëô ģōçĜÊ êçø ģÕôÊé¹ êËĥµ ¼ōËÏĀËÏĀ Ħ˺õĤÊæ ÓðËōê ìÊ ÓðËōê ëŎŎčÔ íŎĤ Ī ĢÊëĩÔ æīÎ ĢËĩđøÊ ¼Õĉĥø Ħ˺õĤÊæ ëÕĩÎ »ÊňĠËĤê˵ »ÊêÊæ ğĨ ĪÊ ňµ ìÊ ïª »çĥ¯ æīÏĤ ¼Õĉōëô ìÊ ÒêÊìĪ ÒĸīáÔ Ī ëŎŎčÔ ģōÊ ĢËōīÝõĤÊæ ňµ æëµ ĞĹĈÊ ĞīĝĈ »ËĩĜËð êÊæ¡êËÕð Ī çĥĥµ ĞËĤ ÓÏØ ¡êËÎĪæ çĥĤÊīÔ ¼Ġ ģŎĥ°ġĨ Ī çĤæë¹ëÎ Ħ˺õĤÊæ ňÎ ¼ÜÊëäÊ çŎÔËðÊ ìÊ ¼õåÎ ňÎ ğĨ ¼ōËÏĀËÏĀ ňĠĹĈ Ħ˺õĤÊæ Ī æêÊīĠ ģōÊ çĥÕõ¹ìËÎ Ħ˺õĤÊæ ËĨçŎĈĪ¡çĈĪ ìÊ ëºōæ ¼äëÎ íŎĤ »ËýĐ ňÎ ĢæÊæ ĢËō˪ ňĝġÜ ģĠ Ī ĚËÏĕÕðÊ ËÎ Ħ˺õĤÊæ ¼ÕŎĥĠÊ ĢËōīÝõĤÊæ ÓŎĉġÜ »ìÊīõŎª ÓðÊ¡çô ňÜÊīĠ ňĤËäv ëŎäÊ ÒçĠ ģŎġĨ êæ ¼ĝÏĔ ÓĜĪæ ĢËĠì êæ ňµ uËġĥŎð óōËõ¹ ¡êËÎĪæ æīΡçô ěŎāĉÔ ĢÊê˵ËġĥŎð ĚËÏĕÕðÊ ËÎ Ī ÓĐËō ňōæËáÔÊ ¼ōËýĔ Ħ˹æÊæ çô ňÜÊīĠ ¼ĤÊëŎÕõµ »ËĩÕµëô ğōëáÔ ËªĪêÊ Êê ëºōæ Óµëô Ī ĢÊëōÊ ëÎ ËĥŎĕō Ğ˹ ģōÊ ňµ æëµ ¼čĝĠ æËùÕĔÊ »æËĠ Ī ¼ĤÊĪê æËĉÎÊ ëð êæ æīÎ çĨÊīåĤ ëŎØÁÔ ¼Î ĢÊëōÊ ìÊ ĢÊëōÊ ´ĤËÎ çĥ¯ ËÕðÊê ģŎġĨ ÚêËä ˪ĪêÊ »ËĩġōëáÔ ÓñŎĜ çĥ¯ Ģçô »ë«ô ň¯ë¹Ê çĤçô ¼ĤËàĪê ÓĜĪæ ÒêÊçø ìÊ ¡ËĠ ÷äËô ËÔ ÓðÊ ¼ġµ ĢËĠì ÒçĠ »¡æì ĢÊëáÎ æËùÕĔÊ ìÊ ¼ðīġĝĠ ģōÊ æīÜĪ ËÎ çÎËō æīġĤ ĢÊëōÊ »æËùÕĔÊ ĢËĨ˹¾ ğĨ ĎËøĪÊ ÓĜĪæ »æËùÕĔÊ ğŎÔ ňÎ ňÜīÔ ËÎ êæ óōËĩÕðËŎð Ī òëºĤ Ī Ģçô ëÕĩÎ ÓÏñĤ ňÎ æêīĠ ģōÊ ģŎÏôīä ĢÊëōÊ »æËùÕĔÊ ÓŎĉüĪ »æËùÕĔÊ ě¶õĠ ň¯ë¹Ê çĥÕñĨ ¼ÜêËä Ī ¼ĝäÊæ ňõōê ĢÊëōÊ ÓŎĉüĪ ģōÊ Ģçô ëÕĩÎ Ī æêÊæ ňÎ Óðæ Ī ¼ōÊëºġĨ ĞíĝÕñĠ æêÊæ çĥ¯ ¼ĝĠÊīĈ ĢæÊæ ğĨ Óðæ ëÕõŎÎ êçĕ¯ ëĨ ëŎäÊ ÒçĠ êæ »ëŎºŎª Ī ÍŎĕĉÔ Êê ĢÊëōÊ ÓŎĉüĪ ìÊ ËĨ¡æÊæ Ī ËĨëÏä ëÕõŎÎ ĞÊ¡æīġĤ Óō˶à ĢÊëōÊ ÓŎĉüĪ Ģçô ëÕĩÎ ËĨæëµ Ħ˹çōæ ìÊ ňĤ ňÕÏĜÊ çĥĥµ ¼Ġ ìÊ ň¶ĝÎ ĢÊëōÊ »ËĩÕŎĝĠ ëōËð Ī êīāð êæ ňµ ¼ōËĩĨ˹çōæ ëąĥĠ ¡çĥō¾ êæ Ëō¾ ĞæëġôëÎ ëµéĜÊ ĒīĐ çĨÊīä ňĠÊæÊ ĢËĥ°ġĨ çĤĪê ģōÊ çĨÊīä ňÜÊīĠ ¼ĉĤÊīĠ ËÎ Ëō ÓĐËō çĨÊīä ¼ĥŎõĤ ÍĕĈ ňÎ ê˯ËĤ Ī æīÎ çĨÊīä ï¶ĈëÎ ¼Õà Ëō Ī çô Ī ¼āä Òêīø ňÎ ãōêËÔ çô Óµëà īĝÜ Óġð ňÎ ¼ĝĠË¶Ô ¼ĥŎõĤ ÍĕĈ ĚËùđĤÊ ň¶ĝÎ çĥµ ¼ġĤ ìêËÎ »ËĩŎ¹²ōĪ ìÊ ğĨ Óõ¹ëÎ Ī ÓðÊ ĢÊëōÊ ãōêËÔ

¼ĤËàĪê ÓĜĪæ æë¶ĝġĈ ëÎ ¼ĝĠÁÔ ÓðÊ ģōÊ ëºōæ ğĩĠ ĆīüīĠ ¼ÕŎĥĠÊ Ī ¼ĠËąĤ »ËĨĪëŎĤ ħµ Ī ĢÊêÊçð˪ ĦË«ð ¡²ōīÎ ğō±ê »ÊňĥĠËä »ËĨæīġĥĨê ÓáÔ ÛŎñÎ ¼ĤËÏŎÕõª ¼ĤËàĪê ÓĜĪæ ìÊ »ËĩÕÏðËĥĠ êæ Ī ¡æêĪ¾ ěġĉÎ ¼ĤËÏŎÕõª Ī ÓōËġà ëÎ ďĝÕåĠ ģōÊ ħµ çĤÊňÕôÊé¹ ňáø æīä æëÏõŎª ĞĪÊçÔ êæ çĤÊīÔ ¼Ġ íŎĤ ëØÃĠ ¼ĤËàĪê ÓĜĪæ »ËĩÕðËŎð ææë¹ ćĔÊĪ ¼ĤËÏŎÕõª Ī ÓōËġà æīÜĪ ĢÊêÊçð˪ ĦË«ð Ī ħŎĕĐ ¼ĜĪ ëġÕñĠ íŎĤ »æĪçà ËÔ ¼ĤËàĪê ÓĜĪæ ìÊ ģōÊ ħµ æêÊæ ¼ºÕñÎÊĪ ģōÊ ňÎ

çĥµ ¼Ġ ¼ĤËÏŎÕõª ¼ĤËàĪê ÓĜĪæ ĢËōÊëºĜīøÊ ňµ ÓñŎĜËà êæ ģōÊ Ī »ËĨ ħĠËĤëÎ ìÊ »êËŎñÎ ËÎ ĪêçĥÔ çĥĥµ ¼Ġ ÓđĜËåĠ ¼ĤËàĪê ÒÊëµÊéĠ ÓŎĜÃñĠ »êÊé¹ÊĪ ňÜêËä êīĠÊ ÒêÊìĪ ňÎ »ÊňÕñĨ ¼ĤËàĪê ÓĜĪæ ćüÊīĠ Ī òëºĤ Ī êæ Ī ¼ÜêËä ÓðËŎð Ħìīà êæ ¼Ġ˺ġĨ ìÊ ¼µËà ˶ōëĠ¾ ËÎ þËÏÔêÊ ËĥŎĕō Ī ÓðÊ »ÊňĥĠËä ÓōËüê Ī ģÕĐë¹ ëąĤ êæ ËÎ ğĨ ¼ĤËàĪê ËÎ ¼ºĥĨËġĨ Ī »ëÏĨê Ħ˺ōËÜ ¼ĤËàĪê ňÕÏĜÊ æêÊæ ¼Ġ ëÎ Ğ˹ »Ī ğō±ê ĢÊêÊéºĤËŎĥÎ Ī ĢËŎĤËÎ ìÊ æīä »ËĩĠíŎĤ˶Ġ ňÎ ¼Îīä ňÎ Ī ÓðÊ

ÞËĥÜ êæ ģôĪê Ī ê˶ô¾ ÓĐë¹ êÊëĔ ĢËÏĝĀ ÞĹøÊ ěÎËĕĠ óōËĩĨ˹çōæ Ī ĢËĥåð ň¶ōÊňĤī¹ňÎ Ī ćüÊīĠ ¼ĝøÊ éäÁĠ Ī ćÏĥĠ ňÎ ĪêçĥÔ ĢËōÊëºĜīøÊ »ËĩŎĤÊëĥåð ěōçÏÔ ¼ÕŎĥĠÊ Ī ¼ĠËąĤ »ËĨĪëŎĤ Ī çô »çōçĩÔ ćāĕĠ Ģ¾ êæ ĸËġÕàÊ Ī íÏð óÏĥÜ »īð ìÊ ňµ êËÕäËð ňÜīÕĠ ĢËÏĝĀ ÞĹøÊ æīΡçô ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ËÔ çôËÎ Ħæëµ ê˯ËĤ Êê »Ê ħĥĠËä ěÎËĕĠ ÞËĥÜ êæ ĞËąĤ ăđà »ÊëÎ æëŎ¹ êÊëĔ »ËĨňÕđ¹ Ī ËĩŎĤÊëĥåð ħÎ ë¹Ê

Ī ¼ĝøÊ »ňÕñĨ Óđ¹ ĢÊīÔ ¼Ġ þīāä ËÎ ĢÊëōÊ êæ ÓŎġµËà îÀê ¼ĤËàĪê ÓĜĪæ » ħĠËĤëÎ ¼ĝøÊ êæ ËÎ Ī ĦæīÎ ēĐÊīĠ Ī ¸ĥĨËġĨ Ī ħŎĕĐ ¼ĜĪ ÒÊëąĤ ħ āĕĤ ģÕĐë¹ ëąĤ Ī ËĩĠ˹ »Ī ÷åô ËÎ ¼ºĥĨËġĨ çĤīô ¼Ġ ňÕôÊæëÎ ğĩĠ ÒËĠÊçĔÊ ¼ġĩĠ » ħāĕĤ ħÎ ëąĥĠ ģŎġĨ ìÊ ģÕôÊæ ëąĤ êæ ħµ çŎðê ğŎĨÊīä ÓŎĉüĪ ëŎñđÔ Ī ěŎĝáÔ »ÊëÎ Ģ¾ ÓðÊ ëōéªËĤê˶ĤÊ ¼ÔêĪëü ĢÊëōÊ ¼ðËŎð êËÕäËð êæ ëÏĨê êÊëĔ ÒêçĔ ĞëĨ îÀê êæ ĢÊëōÊ ëĨ ĚËġĈÊ ËÎ ĪÊ ÓđĜËåĠ Ī æêÊæ ħÎ ćĔÊĪêæ ĢÊëōÊ êæ ¼ÕðËŎð

»ËĥĉĠ ħÎ ćĔÊĪêæ ĢÊëōÊ êæ ¼ÕðËŎð ëĨ ĚËġĈÊ ËÎ ĪÊ ÓđĜËåĠ Ī æêÊæ êÊëĔ ÒêçĔ ĞëĨ îÀê êæ ĢÊëōÊ ¼ðËŎð êËÕäËð êæ ëÏĨê óōÊë¹ ËĩĤ¾ ìÊ ´ō ®ŎĨ ħÎ Ī ň ÕĐë¹ êÊëĔ ËĩàËĥÜ îÀê êæ çōËÎ óŎĤīĤËĔ Ħ˺ōËÜ Ī ēāĥĠ îËðÊ ëÎ ëÏĨê çôËÎ ¼Ġ Ģ¾ »ÊëÜÊ ĞçĈ çĥ¶Ĥ èËåÔÊ ¼ĉüīĠ Ëō ğŎġùÔ ¼àËĥÜ ÛŎĨ ìÊ »êÊçĐëĀ ħÎ ÓōËĩĤ êæ Ī ħÕôÊçĤ ìÊ ¡æëÏĠËĤ ňµ Óđ¹ ĢÊīÔ ¼Ġ ğŎōËġĥÎ »Ī »ËĩōëŎºĉüīĠ Ī æë¶ĝġĈ ëÎ ¼ĝĠÁÔ ğō±ê ëÏĨê ¼ĤīĤËĔ Ī ¼ĠīĩđĠ Ìī¯ê˯ ìÊ ĊêËĐ ë¹Ê ëŎŎčÔ îËðÊëÎ ğĨ ËĨçĉÎ Ī ÓĐë¹ »ËÜ ÓðÊê ÞËĥÜ êæ ÓĐë¹ ě¶ô ĢÊëōÊ ¼ðËŎð »ňĥáø êæ ©¯ Ī ÓðÊê ÞËĥÜ ňµ ¼ĝōÊĪÊ ĢËġĨ ÓĐë¹ êÊëĔ ĢËōÊëºĜīøÊ Ī ĢÊê˵ňąĐËáĠ ÞËĥÜ êæ ĢÊëōÊ ¼ðËŎð »ňĥáø êæ ĚīáÔ æËÝōÊ Ī ËĩàËĥÜ ĢÊīĥĈ »ËĩÕŎðËñà »çà ħ¯ ËÔ ÓĜĪæ Êê ÊīĔ ĢìÊīÔ Ī ¼ÕĠī¶à ğÕñŎð êĪæ ňÎ Ī æÊæ çĨÊīä êÊëĔ ëąĤçĠ ËÎ ¼ºĥĨËġĨ ËÎ Ī »ë¹ ¼ĀÊëĐÊ ìÊ êæ Ī ĢÊëōÊ êæ ÒêçĔ »ËĩĤīĤ˵ »Ê ħĥĠËä ÷åô ËĩĤ¾ ħġĨ îÀê æêÊæ ¼ĠëÎ Ğ˹ ¼ōËĨæËŎĥÎ Ī ËĩĤīĤ˵ ìÊ ¼¶ō ËÎ æʲĤ »çġàÊ ĢÊêĪæ êæ ħµ ňÜÊīĠ »çÜ »ËĩÏŎð¾ Ī ĢËōì ÒËñðÃĠ Ī ËĩĨ˺õĤÊæ çōæë¹ ĢËōīÝõĤÊæ çĤæīÎ ¼ĜËĈ òìīĠ¾ ´Ŏ¶đÔ ¼ÕŎñĥÜ ´Ŏ¶đÔ êÊæ ĦêËÕð îËðÊëÎ ¼Ĩ˺õĤÊæ »ËĨňÕôê êæ ¼ºÕñõĤìËÎ Ëō Ī ÚÊëäÊ ÓŎñĥÜ Ī Ħ˺õĤÊæ çŎÔËðÊ çĈīĠ ìÊ óŎª ħĤËðËĥôê˵ëŎČ Ī ËÝÎËĤ ëŎŎčÔ ĞīĝĈ îĪêæ ìÊ ¼äëÎ êæ òëōéª Ģæëµ ĦíŎĜÊëÕĤËð ¼ĤËñĤÊ êËŎÕäÊ Íĝð Ī ÊëÕµæ »īÝõĤÊæ ¼Õðëªëð ìÊ ËĩĨ˺õĤÊæ Ģæëµ

Ī ÓðÊ ďĔÊĪ êËÕäËð ģōÊ ¼ĝġĈ êæ çĤÊīÔ ¼Ġ ěøÊ ģŎġĨ ňÎ ňÜīÔ ćĔÊĪ ëġØëġÙĠ óōËĩĠ˹ æëÏõŎª ¼ĤËåġô ¼ĝĈ ÌËùÕĤÊ ææë¹ ĢÊīĥĈ ħÎ ¼ġÔËä ÓĜĪæ ĆËĐæ ëōìĪ ĢÊëōÊ ÓŎĥĠÊ ¼ĜËĈ »Êêīô ëŎÎæ ĢËŎĠ ¼ºĥĨËġĨ Ī ¼ōÊĪ¾ ğĨ ħĤËõĤ ÓðÊ ¼ĤËàĪê Ī »Ê ħĥĠËä óŎĤÊëĥåð êæ »Ê ħĥĠËä ĦË«ð ĢËĨçĤËĠëĐ ħÎ ÌËāä ħĤËĤËĠëĩĔ óĠëĤv Óđ¹ ĢÊêÊçð˪ ëÎ ĦĪĹĈ ¼ÜêËä ÓðËŎð êæ ğĨ ĹĠ˵ ň¶ĝÎ æêÊçĤ »æÊëōÊ ħ¶ĥōÊ ňġÜëÔ@ uçôËÎ ¼Ġ ēàëÎ Ī ÊĪê ħÎ ģŎĥ°ġĨ ¡æëÏĠËĤ >ĢīġýĠ ňÎ ÓĜËäæ æêīĠ êæ ĢÊêÊçð˪ ĦË«ð æÊæ êÊçõĨ ¼ðËŎð »¡ìīà êæ ňÎËÙġÎ ¼ĈīĤ ħÎ íŎĤ ģōÊ æīä Ī ÓĜĪæ ËÎ ¼ōÊĪ¾ ğĨ Ī ¼ĨÊëġĨ ¼ĕĝÔ óōËĩÕðËŎð Ī ¼ĤËàĪê ææë¹

ħµ ÒËÎËåÕĤÊ ìÊçĉÎ »Ê ħĥĠËä ğŎĥµ ħÜīÔ æêÊæ ħĠÊæÊ íŎĤ ´ĥōÊ ćüÊīĠ Ī ÒÊëąĤ ħµ ğŎÎËō ¼Ġêæ ÒÊëąĤ ħāĕĤ ËÎ ĢÊçĥ¯ »Ê ħĥĠËä æêÊçĤ ¼ĤÊīåġĨ ĪêçĥÔ ĢËōÊëºĜīøÊ ĢËŎĠ ¼ĝøËĐçà Ī ÒĪËđÔ ËĥŎĕō Ī æêīä ¼Ġ ğõ¯ ňÎ òëºĤ Īæ ģōÊ ħÎ ħÜīÔ ËÎ æĪê ¼Ġ ğĨ ĚËġÕàÊ íÏð óÏĥÜ ģÕĐËō ĢËō˪ Ī ĚīĐÊ ĢÊëōÊ ÓŎĉüĪ Ģçô ĞÊê¾ Ī ¼ĐëĀ ¼Î Ħ˺ōËÜ ħÎ »Ê ħĥĠËä çôËÎ ħÕõ¹ìËÎ æīä ¼ĤīĤËĔ ËÎ »Ê ħĥĠËä æêīäëÎ Ī êËÕĐê ÒËÏØÊ ëÎ ¼ĝŎĜæ ¼ĤËàĪê ÓĜĪæ êæ »Ī ħ¯ë¹ ňµ ÓðËĈæÊ ģōÊ Êê æīä ÒËąàĹĠ ËĨňĥŎĠì ¼äëÎ ğĨ ďĝÕåĠ »ËĩÕÏðËĥĠ êæ Ī æêÊæ çĥµ ¼Ġ æíôī¹ Êê óōËĨæīġĥĨê ÓŎĉüĪ ÓŎðËñà ³êæ ňÎ ËĠÊ ģŎġĨ ìÊ Ī ¡æëÎ ¼ª ĢÊëōÊ ¼Ĥīĥµ ¼ĝøÊ þīāä Ī ËĨ ħĠËĤëÎ ìÊ ëąĥĠ

çôËÎ ¼Ġ Ģ¾ »ÊëÜÊ ĞçĈ »ËĥĉĠ Ħ˺ōËÜ Ī ēāĥĠ îËðÊ ëÎ ëÏĨê ËĩàËĥÜ îÀê êæ çōËÎ óŎĤīĤËĔ ËĩĤ¾ ìÊ ´ō ®ŎĨ ħÎ Ī ňÕĐë¹ êÊëĔ ħÎ ÓōËĩĤ êæ Ī ħÕôÊçĤ óōÊë¹ ğŎġùÔ ¼àËĥÜ ÛŎĨ ìÊ »êÊçĐëĀ çĥ¶Ĥ èËåÔÊ ¼ĉüīĠ Ëō ¼ĠīĩđĠ Ìī¯ê˯ ìÊ ĊêËĐ ë¹Ê ëÎ ¼ĝĠÁÔ ğō±ê ëÏĨê ¼ĤīĤËĔ Ī »Ī »ËĩōëŎºĉüīĠ Ī æë¶ĝġĈ ¡æëÏĠËĤ ňµ Óđ¹ ĢÊīÔ ¼Ġ ğŎōËġĥÎ Ī ÓðÊê ÞËĥÜ ňµ ¼ĝōÊĪÊ ĢËġĨ ìÊ ĢÊëōÊ ¼ðËŎð »ňĥáø êæ ©¯ »ËÜ ÓðÊê ÞËĥÜ êæ ÓĐë¹ ě¶ô ëŎŎčÔ îËðÊëÎ ğĨ ËĨçĉÎ Ī ÓĐë¹ êæ ĚīáÔ æËÝōÊ Ī ËĩàËĥÜ ĢÊīĥĈ ÞËĥÜ êæ ĢÊëōÊ ¼ðËŎð »ňĥáø êÊëĔ ĢËōÊëºĜīøÊ Ī ĢÊê˵ňąĐËáĠ ÓĐë¹ ÒËÎËåÕĤÊ ìÊ çĉÎ »Ê ħĥĠËä » ĦīŎô ħÎ ĚËð ćōËĔĪ Ī

¼ĤËåŎô ģñà ħµ ÓðÊ ĦËĠ ´ō ìÊ óŎÎ ĢÊëōÊ ÓĜĪæ çĥñĠ ëÎ ¼ĤËàĪê ÓĩÜ Ī æë¶ĝġĈ ÓðÊ ¡æì ňŎ¶Ô Ī ÒçàĪ ëÎ ë¹Ê óōËĩÕðËŎ𠼶ÕĠ ğÕñŎð ĢĪêæ ĞËÝñĤÊ ÓŎĉüĪ æīÏĩÎ êæ çĤÊīÔ ¼Ġ çôËÎ ģōÊ êæ çôËÎ êÊé¹ëŎØÁÔ ĢÊëōÊ ÓĜĪæ ÒÊëŎØÁÔ æêīĠ êæ êËÕôīĤ ¼ðËŎð »ËýĐ ëÎ ¼ĤËàĪê ĢËŎĠ þËÏÔêÊ Ī ĢÊëōÊ »ë¶Đ Ī ÓÏáø »Ê ħĥĠËä Ī ĪÊ ÓĜĪæ ¼äëÎ ëÎ ¼ĝĠÁÔ ģŎĥ°ġĨ Ī Ħæëµ ¼ĤËàĪê ÓĜĪæ »ËĨæë¶ĝġĈ ìÊ ğŎōËġĤ ¼Ġ ¼ðËŎð »ËýĐ ħÎ ¼Ĩ˺Ĥ ËÎ ê˵ »Īê ìÊ çĉÎ ĢÊëōÊ »ë¶Đ Ī ĢÊīÔ ¼Ġ ÞīüĪ ħÎ ¼ĤËàĪê ĢçĠ¾ »æĪçà ËÔ ňµ æīġĤ ĦçĨËõĠ ĢÊëōÊ ĞæëĠ »ÊëÎ ĒËŎÕôÊ Ī çŎĠÊ Ī ¼ðËŎð ĢĸËĉĐ ËøīùåĠ Ī ĢÊê˺Ĥ ħĠËĤìĪê Ī Ģ˹çĥñōīĤ ĢÊëōÊ ĞæëĠ ÓðÊ ħÕõ¹ìËÎ ÓðËŎð ģġō ħÎ ňµ çĤêÊæ êËąÕĤÊ ¼ĤËàĪê ÓĜĪæ »ËĨ ħĠËĤëÎ Ī ¼ðËŎð »ËĨ ħøëĈ êæ ¼õōËõ¹ ÓŎĉüĪ Ī çō¾ ğĨÊëĐ ¼ºĥĨëĐ Ī æĪê »æīÏĩÎ ňÎ Īê íŎĤ »æËùÕĔÊ ĢËÏĝĀ ÞĹøÊ ìÊ »ëŎÙµ êËġô ĚËĉđĤÊ ÓĜËà ìÊ Īê ħĤËŎĠ æÊëĐÊ Ī ËÎ ĞÀīÔ çŎĠÊ ËÎ Ī ¡çô ÚêËä æêīäëÎ ÓŎĉüĪ ģōÊ ËÎ þËŎÕàÊ íŎĤ ĪêçĥÔ ĢËōÊëºĜīøÊ çĥĥµ ¼Ġ Ī çĥÕñŎĤ īªË¶Ô êæ ēÎËð çĥĤËġÎ ÓŎĉüĪ ëÎ ğĨ ¼ĤËĥ°Ĥ¾ ÒÊëŎØÁÔ æêÊçĤ ğµËà »êīĩġÜ ÓðËōê ĢÊêĪæ êæ Ī »ëŎºŎª ĢĪçÎ æʲĤ »çġàÊ »ËĨňĠËĤìĪê Ī ÓōËð ňÎ ňÜīÔ ĢËõōËĩĨ˹çōæ Ī ĢËÏĝĀ ÞĹøÊ »ËĨæÊçäê Ī ÒĸīáÔ ¼ÕñĤÊīÔ ¼Ġ »æĪçàËÔ Ī ¼ðêëÎ Êê ĢÊëōÊ Êê ËĨæÊçōĪê »īð Ī Óġð ĢËĤ¾ ňµÊë¯ çŎĥµ ¼ÎËōìêÊ Ħçô ĦçĤÊê ħŎôËà ħÎ ¼ĝµêīāÎ ëÎ »ëŎØÁÔ ħĤīº°ŎĨ Ī çĤæīÎ ÓĜĪæ »ËĩōëŎºÕĩÜ Ī ËĩÕðËŎð ĢËōÊëºĜīøÊ ÞËĥÜ ģōÊ Ī ħÕôÊçĤ ĢËõĉüÊīĠ Ī ËĩĨ˹çōæ ħµ çĤæīÎ ģŎŎĉÔ Êê ÓĜĪæ »ëŎºÕĩÜ Ī ¼õĠ ğĨ ËĨňĥŎĠì » ħġĨ êæ Ī æëµ ¼Ġ ÍŎĕĉÔ ¼ª êæ ÓĐËō ¼Ġ î˶ĉĤÊ »ËĨňĠËĤìĪê Ī ËĩÕōËð »ëŎºŎª Ī ÓŎĉĔÊĪ ģōÊ ĢÊëōÊ ¼Ĥīĥµ ¼õĠ ÿä ňµ çô ìëáĠ ğōÊëÎ ¼ĜīÉñĠëōçĠ ňÎ ĢËĩŎµ »ňĠËĤìĪê çĥĤËġÎ »êÊçġÕĉōëô ģŎñà »ËĨæë¶ĝġĈ Ī ÓðËŎð ëÎ ēÎËð ěÎËĕĠ êæ ÓñŎĤ êÊé¹ëŎØÁÔ ÓĜĪæ ¼ōËĨňĠËĤìĪê ¼ÎËōìêÊ Ī óĤÊīä êæ uêËĩÎv Ī uĒëôv ī°ġĨ ÓðËŎð ³êæ Ī »ëŎºŎª ëĠÊ ÓŎġĨÊ ÓĜĪæ »ËĨæë¶ĝġĈ Ī çĤÊ¡æëµÊçŎª »êīäêæ ìÊ ïª ¼ĤËàĪê ÓĜĪæ ħĈīġÝĠ óĤçŎðê ÒêçĔ ħÎ ÞĹøÊ »ËÕðÊê êæ ¼ÔËĠÊçĔÊ æʲĤ »çġàÊ ĢÊêĪæ »ËĩÕðËŎð Óđ¹ ĢÊīÔ ¼Ġ ÓðÊ ĦæÊæ ĞËÝĤÊ »çĠÊê˵ Ī ÌêËÝÔ ¼õåÎëØÊ ħµ ģōÊ ëÎ ¼ĤËàĪê »ňĥŎÎ˵ ÍŎµëÔ Ī ģĨëÏĠ ÒËĠÊçĔÊ Ī ËĨæë¶ĝġĈ ħÜīÔ ËÎ īð ëºōæ ìÊ ÓðÊ ê˶ô¾ ËĨ ĦæÊæ Ī ÒËĈĹĀÊ ìÊ »êËŎñÎ ħÎ

ÓðĪçĤÊĪê æīĉñĠ Ģ˵æīµ Ī ĢËĤì ·ëĠ Ī ĢËōīÝĨËĥª ēōËĔ Ģçô ĒëČ ëÏä êËÎ çĥ¯ ňµ ÓñŎĤ ¼ĜËð ćĤÊīĠ Ī ģŎĤÊīĔ Ģçô ëÔ Óåð ËÎ ÓðÊ ĢËĠíġĨ íŎĤ ģōÊ ææëºĤ ëõÕĥĠ ËĨňĤËðê ìÊ ¡êÊĪ¾ ĢËōīÝĨËĥª æĪêĪ ìÊ ïª ¼Õà ëōéª ¡çĥĨËĥª »ËĨêīõµ »īð ìÊ ĢËōīÝĨËĥª »Īê óŎª ¼Õà Ī ¡æīÏĤ ¼ÏðËĥĠ ÿōÊëô êæ ¼¹çĥĨËĥª »Ëĩ«ġµ êæ ĢËõŎ¹çĤì çùĕĠ »ËĨêīõµ ňÎ Ëĩ«ġµ ìÊ ¼ýĉÎ êæ Ī çĤêÊçĤ Êê ĢËōīÝĨËĥª ¼¹çĤì »ÊëÎ ÍðËĥĠ ÿōÊëô Ëĩ«ġµ uËĨ˹ æīô ¼ġĤ ĢËōīÝĨËĥª ËÎ ğĨ »êīäêæ Ī ÍðËĥĠ êËÕĐê ğĨ

ËōêĪ êæËĔ »ëŎºŎª Ī ÓŎĉĀËĔ Ī ňĉĠËÜ Ģī¹ËĤī¹ êËõĔÊ Ī ÒËĕÏĀ óÏĥÜ ĢæīÎ ĢËŎĠ êæ ĢĪçÎ Ìīµëð ÒËÏĜËāĠ Ī ËĩÕðÊīä Ī ¡çô ûĕĤ »Ë ĩ ōæÊì¾ Ī Ēīĕà ËÎ ňāÎÊê êæ ËĩĤ¾ ňÎ óōīä »¡æÊêÊ ěŎġáÔ Ī ¡çĥō¾ »ËĩÕøëĐ êæ ĞæëĠ ĢçĠ¾ ĢÊçŎĠ ňÎ ĢĪçÎ ĢËõō¡çô ¼ĤīĥµËÔ »ËĩÕðËŎð êæ ëŎŎčÔ ēĕáÔ êËąÕĤÊ Ī ¼ĤËàĪê »ËĨçŎĈĪ Ī ¡çĈĪ ğō±ê Ğ˶à çô çĥĨÊīä ¡æë«ð ¼ôīĠÊëĐ »ňÔīÎ ňÎ Ī ¡çõĤ ¼ĝġĈ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ

ÓäÊæëª ëÎ ¡ĪĹĈ ĢËōīÝĨËĥª ģōÊ ňÎ Êê æī ä ¼¹çĤì ÓđºĥĨ ċĜËÏĠ ňġĨ Ī çĤêË«ð ¼Ġ ĢËŎ°Ĕ˯ËĔ Óðæ çĤëåŎĠ ĢË Ü ň Î Êê ĦÊê ÒÊë ā ä »ëÕĩÎ ¼ ¹ç Ĥì ň µ ç Ŏ ĠÊ ģ ōÊ ň Î ģŎĠÁÔ ĢËô¡æÊīĤËä Ī æīä »Êë Î Ģçô Ēë Č ňĤīġĤ ģ ōë ä¾ çĥĥµ »íĤĪçĤÊ ĦÊê êæ ĢËōīÝĨËĥª ēōËĔ ·ëĠ ÍÜīĠ ňµ æī Î ËŎĜÊëÕðÊ ňÎ çōæë¹ ³æī µ Ī Ģì ģ Ô ģōçĥ¯ ĢËōīÝĨËĥª æĪêĪ ìÊ »ëŎºõŎª »ÊëÎ ĚëÕĥµ ģŎĥ°ġĨ Ī ĢËñĤÊ Ē˯ËĔ Ī ËŎĜÊëÕðÊ Ó ĜĪæ ¼¹çĥĨËĥª ç ĤĪê ňµ ¡æī ġ Ĥ ÍōīùÔ »ç ōç Ü Þë Ā ňµ Êê ¼ĤËōīÝĨËĥª ňġĨ Ģ¾ ēÏĀ Ëōêæ ĦÊê ìÊ Ī ¼ĤīĤËĔëŎČ ¡īŎô ňÎ êīõµ ģōÊ ňÎ Êê æīä çĥĥµ ¼Ġ ¼ĉð īĤ ňĥŎ¹ ÊīªËª ¡ëōíÜ ňÎ çĥĤËðëÎ ¼ĤÊëºĤ ÍÜīĠ ëĠÊ ģōÊ çÕðëĐ ¼Ġ êæ ňÝŎÕĤ êæ Ī ¡ç ô ĢËōīÝĨËĥª òêīô ĚËñĠÊ »ĸīÜ ĦËĠ ëäÊĪÊ »Ëĩ«ġµ ìÊ ¼¶ō êæ ĢËōīÝĨËĥª ÍÜīĠ Êê ËŎĜÊëÕðÊ êæ ĢËōīÝĨËĥª Ğæë Ġ Ī ïŎĝª »ī ð ìÊ ň µ ç ô çōæë¹ Ìīµëð Òçô ňÎ ¼ĝáĠ »ËĩĨÊê Ģç ô ë ÔêÊī ôæ ç ĤĪê ĢËōīÝĨËĥª ¼ĤīĤËĔëŎČ ÒëÜËĩĠ Ëøīùä ë Ô ģ ĠÊ »Ë Ĩêī õ µ ň Î Ī æêÊæ ň ĠÊæÊ ËŎĜÊëÕðÊ Ī Ë ªĪêÊ ňÎ Ī ËĩàëĀ ÍōīùÔ ËÎ ËĨêīõµ ģōÊ ëÔçōçô ĚëÕĥµ Ī ňĤÊëŎºÕåð ģŎĤÊīĔ ¡çōçª ģōÊ ìÊ çĥĥµ ¼Ġ òĹÔ ËĨìëĠ ÒëÜËĩĠ çĤĪê Ī çĥōËġĤ »ëŎºõŎª ËĠÊ ç ĥ Ĩæ ó ĨË µ Êê ¼ĤīĤËĔëŎČ ËĩŎÕåð Ī ËĩôĹÔ ģōÊ ňġĨ ğČëŎĝĈ ĢËōīÝĨËĥª »Īê óŎª ÒŶõĠ Ī ĚīÉñĠëŎČ »ËĨêīõµ ň¶ŎĤËĠì ËÔ æīÜĪ ĢËĩÜ êæ ğĜËĄ ĢËġµËà Ī »ËĩōæÊì¾ Ī Ēīĕà ňµ çĥôËÎ ňÕôÊæ ňÎ Ī çĥĥµ ¼Ġ ĚËġō˪ Êê ĢËõĠæëĠ »ÊëÎ æÊì¾ Ī ÍðËĥĠ ¼¹çĤì ģŎĠÁÔ çĥōËġĤ ¼ġĤ ¼ĩÜīÔ æī ä Ğæë Ġ ňÎ ňµ çĤīô ¼Ġ ÊçŎª ¼ĤËĠæëĠ ËĥŎĕō Ī çĤëŎ¹ óŎªêæ ¼¹êÊĪ¾ ĦÊê êËÏÜÊ ňÎ Êê »êËÏÜÊ ­īµ ÒÊëĀËåĠ ňġĨ ĢËŎĤËĩÜ ňÝŎÕĤ êæ Ī çĤëåÎ ĢËÜ Ģçô ňÕõµ ňĉÜËĐ çĨËô ËÏÔëĠ ğĨ ģōÊ þË ĕ Ĥ ¼ ù ĔÊ êæ ĢËōīÝĨËĥª æīÎ çĥĨÊīä ¼ÕŎ¹

Óõ¹ çĨÊīä ĚçÎ îÁō ňÎ ¡êË϶ō çô çĥĨÊīä ê˯ËĤ ĢÊëōÊ ĞæëĠ Ī Ģçô öĹä »ÊëÎ Êê »ëºōæ ĦÊê Ī ÒêËðÊ ňĨæ ňð ìÊ óŎÎ ìÊ ÓŎĠĪëáĠ Ī êËÏÕµĹĐ ¼¹çĤì çĥÎËŎÎ êæ ĢĪçÎ ňµ ÓñŎĤ »çōæëÔ êËõĔÊ Ī ÒËĕÏĀ óÏĥÜ ĢæīÎ ĢËŎĠ Ī ÓŎĉĀËĔ Ī ňĉĠËÜ Ģī¹ËĤī¹ Ī Ēīĕà ËÎ ňāÎÊê êæ ËĩĤ¾ »ëŎºŎª ËĩÕðÊīä Ī ¡çô ûĕĤ »ËĩōæÊì¾ ĢËõō¡çô Ìīµëð ÒËÏĜËāĠ Ī êæ ĞæëĠ ĢçĠ¾ ĢÊçŎĠ ňÎ ĢĪçÎ »¡æÊêÊ ěŎġáÔ Ī ¡çĥō¾ »ËĩÕøëĐ Ī ¡çĈĪ ğō±ê Ğ˶à ňÎ óōīä ēĕáÔ êËąÕĤÊ Ī ¼ĤËàĪê »ËĨçŎĈĪ ¼ĤīĥµËÔ »ËĩÕðËŎð êæ ëŎŎčÔ ¡çõĤ ¼ĝġĈ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ¡æë«ð ¼ôīĠÊëĐ »ňÔīÎ ňÎ Ī ň°Ĥ¾ ěŎĜæ ģŎġĨ ňÎ çô çĥĨÊīä çōËÎ ëºōæ êīÕµËĐ ëĨ ìÊ óŎÎ ňµ ¼ðËŎð »ËĨĪëŎĤ »Ë¶ÔÊ æêīĠ êÊëĔ ĢÊëōÊ ĞæëĠ ¼ĝµ êīāÎ Ī Ģ¾ ÓōīĕÔ »ËÕðÊê êæ Ī ňÕĐë¹ ìÊ ÓñÔêËÏĈ æīô ňÕôÊæëÎ Ğ˹ ģāÎ ìÊ ňµ ¼ōËĩõÏĥÜ Ī ÒÊìêËÏĠ çĤêĪ¾ ¼Ġ ëÎëð ňĉĠËÜ

¼ðËŎð

ĦêËġô êīōëĩô ëÏĠËÕ«ð

ĢËōīÝĨËĥª »Īê óŎª ÒŶõĠ Ī ÒÊëāä óōÊíĐÊ çøêæ ĢÊíŎĠ ňÎ ĢËÎçōæ ĢËĠìËð ģŎĥ°ġĨ ÓðÊ ňÕĐËō êæ ň µ ¡æë µ ĞĹ ĈÊ ëõÎ Ēī ĕ à ÒËÎËåÕĤÊ ìÊ ïª ¼ĥĉō ĚËð ĢÊëōÊ ĚËð »êīĩġÜ ÓðËōê ňÎ ÓÏñĤ ¼ĤÊëōÊ ĢËōīÝĨËĥª êËġô ÓðÊ ňÕĐËō »ëŎºġõ¯ óōÊíĐÊ ěÏĔ ÒŶõĠ Ī ÒÊçōçĩÔ ÓÏñĤ ģŎġĨ ňÎ óōÊíĐÊ ğĨ ĢËōīÝĨËĥª »Īê óŎª

Óåð ÿōÊëô ňĤËđðÁÕĠ Ī ňÕĐËō ìÊ »ëŎºġõ¯ êËġô ·ëĠ ğĨ ¡Êê ÓðÊňÕôÊæ ĚËÏĤæ ňÎ Êê ĢËōīÝĨËĥª óôêÊí¹ ģōëä¾ êæ ËŎĜÊëÕðÊ ÓĜĪæ ìÊ ň µ æë µ ĞĹ ĈÊ ň ā ÎÊê ģ ōÊ êæ īÝĨËĥª ĢīĥµËÔ ĚË ð æīä Ë ōêæ ĦÊê ìÊ çĤÊňÕðÊīä ňµ Ëōêæ êæ çĥĤËðëÎ ËŎĜÊëÕðÊ ňÎ Êê ËĩĨæ ìÊ ňÕôé¹ ģōÊ çĤÊ¡çô ĒëČ »æìæ ËÎ ĦÊê êæ ňµ ÓðÊ ¼ōīÝĨËĥª ¼Ĩ˹ìÊëĨ Ī ¡çô ĪëÎĪê ìĪËÝÔ Ī çĤÊ¡æÊæ Óðæ ìÊ Êê æīä ĢËÜ

ËĨňĤËðê ìÊ ¡êÊĪ¾ Ģ˵æīµ Ī ĢËĤì ÓðÊ ĢËĠíġĨ íŎĤ ģōÊ ææëºĤ ëõÕĥĠ ćĤÊīĠ Ī ģŎĤÊīĔ Ģçô ëÔ Óåð ËÎ »īð ìÊ ĢËōīÝĨËĥª »Īê ó Ŏ ª ïª ¼Õà ëōéª ¡çĥĨËĥª »ËĨêīõµ »ËĨêīõµ ňÎ ĢËōīÝĨËĥª æĪêĪ ìÊ »Ëĩ«ġµ êæ ĢË õ Ŏ ¹ç Ĥì ç ù ĕ Ġ ¡æīÏĤ ¼ÏðËĥĠ ÿōÊëô êæ ¼¹çĥĨËĥª ÿōÊëô Ëĩ«ġµ ÒËĔĪÊ ¼äëÎ ¼Õà Ī

Êê ĢËōīÝĨËĥª ¼¹çĤì »ÊëÎ ÍðËĥĠ ğĨ Ëĩ«ġµ ìÊ ¼ýĉÎ êæ Ī çĤêÊçĤ ËÎ ğĨ »êī äêæ Ī ÍðËĥĠ êËÕĐê æīô ¼ġĤ ĢËōīÝĨËĥª ÒŶõĠ ģ ōÊ ňġĨ ğČëŎĝĈ Ë ĠÊ ňÎ Īê ĢËĥ°ġĨ ĢËōīÝĨËĥª çøêæ ¡êÊæÊ ňŎĠĹĈÊ ēÏĀ Ó ðÊ óōÊíĐÊ æÊçĉÔ Ë ªĪêÊ ň ōæË á ÔÊ ¼¹çĥĨËĥª ìÊ óŎÎ ¼ ĤÊë ōÊ ĢËōīÝĨËĥª ěŎ¶õÔ Êê ĢËĩÜ ĢËōīÝĨËĥª çøêæ ĢËōīÝĨËĥª ģ ōÊ êËġô Ī ç Ĩæ ¼ Ġ ĚËð ËÎ ňñōËĕĠ êæ ĚËð êæ

êËġô óōÊíĐÊ ěŎĜæ ňÎ ëºōæ »īð ĢËĩÜ êæ Ģ˹çĥĨËĥª Ī ĢËōīÝĨËĥª ¼ÕŎĥĠÊ Ī »æË ù Õ ĔÊ ÒŶõĠ Ī Ë ¶ ōë Ġ¾ Ī ¼ ōË ªĪêÊ »Ë Ĩêī õ µ ëÔ Óåð ¡çĥĨËĥª òëōéª ģŎĤÊīĔ »Īê óŎª ÒŶõĠ Ī ćĤÊīĠ Ī ¡çô ģŎġĨ Ī ňÕĐËō óōÊíĐÊ ĢËōīÝĨËĥª ÒŶõĠ Ë Î ¡ç ōæë ¹ ×ĈËÎ ěĠËĈ ĢËõŎ¹çĤì Ī ¡çô ĪëÎĪê »Ê¡çōçĈ

çÕđŎÎ ¡ëĀËåĠ ňÎ ¼ĤËōīÝĨËĥª ìÊ ģÔ ËĨçø ňĤĸËð »¡īŎô ňÎ Ī ¼ĤīĤËĔëŎČ ĦÊê ìÊ ňµ »Īê ËŎĜÊëÕðÊ Ī Ë ªĪêÊ ňÎ Ē˯ËĔ ĦÊê »êÊī ôæ ěŎĜæ ňÎ ç ĤêĪ¾ ¼ Ġ Ģçô ĒëČ çĈËñĠËĤ »īÜ ÿōÊëô æÊëĐÊ ìĪËÝÔ Ī »æìæ ¼Õà Ī ËĩĕōËĔ ëāä ň Î ĢËõŎ¹çĤì ÍĝĀ ÓøëĐ ìÊ Êê æī ä ĢË Ü ËýĉÎ Ī çÕĐÊ ¼Ġ çĥĨæ ¼Ġ Óðæ ëÏä êË Î çĥ¯ ň µ ÓñŎĤ ¼ĜËð ·ëĠ Ī ĢËōīÝĨËĥª ēōËĔ Ģçô ĒëČ

çĥōËġĤ ģŎĠÁÔ ¼ōËĨêīõµ ìÊ ¼¶ō ĢÊëōÊ êīõµ ěŎĜæ ňÎ ňÕôé¹ ĢëĔ ğŎĤ êæ ňµ ÓðÊ çÏÕñĠ Ī êīÔËÕ¶ōæ »Ëĩġō±ê ÿĝñÔ óĤËĠæëĠ ìÊ ¼ĩÜīÔ ěÎËĔ óåÎ ĢËôêīõµ ë Î ğµËà ÓĠī¶à Ë Î ÓđĜËåĠ ěŎĜæ ňÎ Ëō Ī ňÕôÊæ ě¶õĠ ňÎ ĢËõŎ¹çĤì ÓĠī¶à ËÎ ňĝÎËĕĠ Ī ¼ÕĔËŎĜ ¼Î ěŎĜæ ňÎ Ëō ¡æËÕĐÊ ëāä

ÒŶõĠ ê˯æ ğō±ê »çĠ¾ê˵ËĤ Ī Ī ¡çô Ī ¼ĈËġÕÜÊ Ī »æËùÕĔÊ óŎª êæ ¼¹êÊĪ¾ Ī ÓÎëČ ĦÊê ê˯ËĤ Ī ¼ō˪ĪêÊ »ËĨêīõµ ňÎ Ī ňÕĐë¹ çĤÊ¡æëÎ ĦËĥª ËŎĜÊëÕðÊ Ī ˶ōëĠ¾ ÿōÊëô Ģçô ëÔ Óåð ěŎĜæ ňÎ »æÊì¾ Ģç ô ëÔæĪçáĠ Ī ¼¹çĤì ĚËð çĥ¯ êæ ĢÊçĤĪëĩô Ēīĕà Ī ¼ĥĉō ĢËōīÝĨËĥª ç øêæ ňÕôé¹ ¼¹çĥĨËĥª ÓĐËōêæ ÓĩÜ ň¶ŎĤËñµ Êê ĢÊë ōÊ ë º ōæ »Ë Ĩêī õ µ ìÊ ìÊ Ī ňÕĐËō ó ōÊí ĐÊ çĥĥµ ¼Ġ ³ë Ô

ÓðĪçĤÊĪê æīĉñĠ ¼¹çĤì ěáĠ ëŎŎčÔ Ī ÒëÜËĩĠ ģĩµ ĢÊêĪæ ìÊ ňµ ÓðÊ »Ê¡çōçª æīÏĩÎ »ÊëÎ ËĩĤËñĤÊ Ī ňÕôÊæ æīÜĪ ¼ĝáĠ ňÎ ¼ĝáĠ ìÊ ¼¹çĤì ÿōÊëô »êīõµ ň Î »êī õ µ ìÊ Ī ëºōæ ìÊ ïª ËĠÊ çĤÊ¡æëµ ÒëÜËĩĠ ëºōæ Ī çōçÜ ÓĜĪæ êÊëĕÕðÊ Ī óōÊçŎª ĎÊç ĨÊ ¼ðËŎð »Ë Ĩìë Ġ ģŎŎĉÔ ê˯æ ÒëÜËĩĠ »Ë ĩ ĨÊê Ī ¡īŎô ÒŶõĠ Ī ć ĤÊī Ġ Ī ¡ç ô ëŎŎčÔ æīÜĪ ňÎ ģōëÜËĩĠ »Êë Î »çōçÜ çĠ¾ êæ Ëøīùä Ī çōçÜ ëùĈ êæ ËĩÕĜĪæ ňµ Ğīð ĢËĩÜ »ËĨêīõµ ĢÊçĤĪëĩô ¼¹çĤì æËĉÎÊ ňġĨ ëÎ Ī ÒË ġ Ŏ ġ ù Ô Ī ň Õ ôÊæ ň ĀË àÊ ¼đĥĠ ÒÊë Ŏ ØÁ Ô ĢË õ ōË ĩ Õ ðË Ŏ ð æêÊæ ĢËõĤËĠæëĠ ÓôīĤëð ë Î Ī óōīä êīõµ êæ ňµ ň¶ŎĤËñµ ĢËôêīõµ ëÎ ğµËà ğō±ê ňōËð êæ ¼ĈËġÕÜÊ »æËùÕĔÊ »ËĨňĥŎĠì êæ çōçĩÔ ê˯æ ĢËõŎ¹çĤì ¼ðËŎð Ī ĢË õ ōË ĩ ōæÊì¾ Ī Ēī ĕ à Ī ¡ç ô ¼ ōË Ĩê »Êë Î æī ô ¼ Ġ ĚË ġ ōË ª Ī ÒĹ ¶ õ Ġ Ī ÒÊç ōç ĩ Ô ģ ōÊ ìÊ ňÎ ëÕĩÎ ¼¹çĤì ´ō ĢæêĪ¾ ÓðçÎ ¡êÊĪ¾ Ī ¡æëÎ ĦËĥª ëºōæ »ËĨêīõµ çĤīô ¼Ġ ÓÎëČ êËōæ ěĝĠ ĢË ĠìË ð ïŎðÁÔ ìÊ ï ª »ÊëÎ ¼¹çĥĨËĥª ēà ÍōīùÔ Ī çáÕĠ ¡êËôÊ ËĩĤ¾ ňÎ ĸËÎ êæ ňµ »æÊë ĐÊ ĢËĠìËð ģōÊ īýĈ »ËĩÕĜĪæ çô »Ê¡ī Ŏ ô ň Î ň µ ç Ĥç ô ď Ąī Ġ ňÎ Ī ňÕĐëōéª Êê æÊëĐÊ ģōÊ ¼ĤīĤËĔ Ģ˶ĠÊ Ī çĥĥµ ËāĈÊ ¼¹çĥĨËĥª ĢËĤ¾ ĢËõōÊëÎ Êê ÍðËĥĠ ¼¹çĤì Ī ê˵

ÓðÊ ĦÊê êæ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ »ËĩÕðËŎð êæ ¼ÔĸīáÔ Ëō¾

óōīä ¼ÔËÎËåÕĤÊ »ËĨêËĉô ÒÊëŎŎčÔ æËÝōÊ ë¹Ê æīÎ ¡çĤËÝĥ¹ »êīĩġÜ ÓðËōê ĢÊêĪæ ¼ðËŎð ěÎËĕĠ êæ óĠëĤ êæ ËĩĥÔ ¼ĤËàĪê öīùä êæ ¼ĤËĩÜ »ňĉĠËÜ Ī ¡çô ňøĹä ¼ġÔÊ ě¶õĠ ģōÊ ¼ĝäÊæ »ËĩÕðËŎð »ëºĤìËÎ çôËÎ ňÕôÊçĤ ¼ª êæ Êê ğō±ê ¼ðËŎð ÒÊëŎŎčÔ æËÝōÊ ňÎ çŎĠÊ »ËĩĔĪçĥø Ī ÒËÎËåÕĤÊ ēōëĀ ìÊ êæ ëºōæ êË϶ō ĚËñĠÊ ňµ »Àê ňÎ æêĪ¾ëÎëð ĢÊëōÊ ĞæëĠ ĢËŎĠ

çĥĨçÎ »Àê Ģ¾ ňÎ ËÔ æīÏĤ ĢËŎĠ »ňĠËĤëÎ ìÊ ÓōËġà ēōëĀ ìÊ ËĩĤ¾ ¡æëÏĠËĤ ňÎ ĢæÊæ »Àê Ī ¼ĤËàĪê ËĩÕðÊīä ìÊ ¼ĝĔÊçà çĥÕñĤÊīÔ ËĩĥÔ Ìīµëð Ī ĦīÏĤÊ ÒËÏĜËāĠ Ī çĤìËð ÞëāĠ Êê óōīä »¡çô ĞæëĠ ÚËŎÕàÊ Ī ìËŎĤ ëºōæ ¼ÔêËÏĉÎ Ī ëŎŎčÔ ňÎ ĢÊëōÊ »ňĉĠËÜ Ī ¼ðËŎð »ËĨňøëĈ êæ óōËõ¹ Ī ¼ĈËġÕÜÊ ¼ºĥĨëĐ »æËùÕĔÊ »íŎ°Ĥ¾ ìÊ ëÕõŎÎ êËŎñÎ ¡ëŎČ Ī ňĠËĤëÎ êæ ¼ĤËàĪê ňµ ÓðÊ

»êīĩġÜ ¼ÜêËä »ËġŎð Ī ¼¶ŎÕµËÔ æīΡçô æËÝōÊ ¼ĠĹðÊ ëŎŎčÔ ËÎ ËĠÊ çĤÊ¡æīÎ »ëĨËĄ Ī ğō±ê ģōÊ ¼ĝäÊæ »ËĩÕðËŎð êæ ¼ĤËÝĥñĐê ÓĜĪæ çĤÊ¡æīÏĤ ĦÊëġĨ ëĠÊ ģōÊ ÓŎĨËĠ Ī ÓŎĤ ìÊ ¼ġÔËä ÓĜĪæ Ī æīÏĤ êÊæêīäëÎ »ËĩĤ˹êÊ æīÜĪ ěŎĜçÎ w íŎĤ »ëÏĨê ÓŎÎ ňÎ ňÕñÎÊĪ »ìÊīĠ Ī ¼ĥ¶ôê˵ Ī ĢÊê˵ňąĐËáĠ Ī ģŎĥ¯ ňÎ êæËĔ w ĢËĤ¾ »ËĨňÉĀīÔ »çġàÊ ňµ íŎĤ ËĨçĉÎ æīÏĤ »ëĠÊ ¼ðëµ ëÎ ¡êĪæ Īæ »ÊëÎ æʲĤ çô ¡çĤËõĤ »êīĩġÜ ÓðËōê ňÎ ¼ĝäÊæ Ī ¼ÜêËä »ËĩÕðËŎð ¡æëÎ óŎª ňÎ ňĤÊĪêçĥÔ »ÊňĤī¹ ĢÊçÎ ¼ĩÜīÔ ňµ ň°Ĥ¾ Ī çô ¼Ġ ĞæëĠ »ËĩōæÊì¾ Ī Ēīĕà çô ¼ġĤ »¡æÊêÊ ËÎ ¼ºĥĨËġĨ Ī êīõµ æīÎ ¼ĝĝġĜÊ ģŎÎ æÊæëĠ ìĪê êæ ĢÊëōÊ ĞæëĠ ÓðËŎð Īæ ĢËŎĠ ìÊ ĚËñĠÊ ĚÊçÕĈÊ ňĤÊĪêňĤËŎĠ Ī ňĤÊĪêçĥÔ ģñà ňÎ ĢæÊæ »Àê ēōëĀ ìÊ ÌËåÕĤÊ Êê ĞĪæ ĦÊê ¼ĤËàĪê w ¼Ġīð »ňĥōí¹ ňÕÏĜÊ çĤæëµ êæ w ĞëĐê ìÊ ëÕĜ˶ōæÊê Ëō ĞëĐê

Ëō ÓðÊ¡æÊæ ëŎŎčÔ Êê ÚêËä ĢËĩÜ ÓĐëõŎª ğŎġùÔ Ī ¡æÊêÊ ¼ÕðÊëÎ ňĠËĥÕĕĐÊīĠ ´ō »ËýĠÊ ìëĠ ËÔ úëĐ ËĠÊ çôËÎ ¼Ġ ÊêÊæ íŎĤ Êê ÓĔĪ Íñµ ËĩĥÔ Ģ¾ ĎçĨ ğŎĥµ ÓñŎĤ ëÕõŎÎ »ËĨêËõĐ ēōīĉÔ Ī ÒçĠ ¼ĤĸīĀ ě¶õĠ çĤÊīÔ ¼Ġ Ī çōËġĤ ěùĐ Ī ěà Êê ÌëČ ËÎ ¼ôËĤ »ËĨêËõĐ ňµ ğĥµ úëĐ »ňĝġà ëāä Ī »ËĩġōëáÔ ìÊ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ňŎĝĈ ¼ÜêËä ¼ōËĨçōçĩÔ ËĠÊ çÎËō ¼Ġ óĨ˵ ěäÊæ êæ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ňµ ňÎ ÓðÊ ĪëÎĪê ËĩĤ¾ ËÎ êīõµ çŎĠËÝĤÊ çĨÊīä Ëݵ êæ ğĨ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ¼ġôËĨ »êīĩġÜ ÓðËōê ĢÊêĪæ ÓõĨ ÒçĠ ¼Ā ğĨ Ī ¼ĤËÝĥñĐê çġáĠ »êīĩġÜ ÓðËōê ĚËð ĢËġÕđ¹ Ī ¡ëĩ¯ çŎôīµ ¼ġÔËä ňÈÊêÊ ĢËŎĤËĩÜ ňÎ æīä ìÊ ¼ĠëĤ ìÊ ňµ ¼ĤËġÕđ¹ Ī ¡ëĩ¯ çĨæ ğō±ê ģōÊ ňŎĝĈ ¼ÜêËä »ËĨêËõĐ »ËĩÕĜĪæ ĚËà ģŎĈ êæ Ī çĨ˶Π»æËùÕĔÊ ÒËÏðËĥĠ ňÎ Êê ¼ÎëČ æìËð êÊĪçŎĠÊ ĢÊëōÊ ËÎ »êËÝÔ Ī ģáĜ êæ ňµ ¼µçĤÊ ÒÊëŎŎčÔ ňÕÏĜÊ

»ňĠÊæÊ

ËÎ ÚêËä ĢËĩÜ ÒËĐĹÕäÊ Ěīà ĢÊëōÊ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ìÊ ¼äëÎ Ī ¼ġÔÊ »¡çĤĪëª ğō±ê ģōÊ »ÊňĕāĥĠ »ËĩÕðËŎð ĞæëĠ ě¶õĠ ËĠÊ çĤì ¼Ġ êĪæ ÍĤÊīÜ ğō±ê ģōÊ ËÎ ĢÊëōÊ æëŎ¹ ¼ĠëÎêæ Êê ¼Ĥī¹ËĤī¹ ďĝÕåĠ »ËĩōæÊì¾ ìÊ ÓŎĠĪëáĠ »æÊì¾ ĢËŎÎ »æÊì¾ ëŎąĤ ĆĹĀÊ »ËĨň¶Ïô ňÎ ¼ðëÕðæ ÓŎĥĠÊ Ī »æÊì¾ ¼ĤËĩÜ ¼ĤËðê ¼ðËŎð Ìīµëð ĞĪÊçÔ ÒËÎËåÕĤÊ Ī ÌÊíàÊ ěŎ¶õÔ Ģ˶ĠÊ ĞçĈ Ī ÿÏü Ģī¹ËĤī¹ »ËĩĤËĠìËð Ēīĕà ģōëÔ ¼ōÊçÕÎÊ ûĕĤ Ī Ìīµëð »æëĐ »ËĩōæÊì¾ Ī Ī ¼ĝĠ ÒËÏĜËāĠ Ī ËĩÕðÊīä »æʲĤ ÒËýŎĉÏÔ ĞĪÊçÔ ¼ºĥĨëĐ »¡êæËùĠ ¼ĤËÎì Ī ¼ĝĠ ¼ĥōæ ¡æËđÕðÊ Ī êīõµ ĢËĠËð Ī ÒĪëØ »ËĩđŎĀ Ī ËĩĨĪë¹ æīñÎ Ģ¾ ìÊ ìÊ ¼¶¯īµ óåÎ ÓŎġµËà ĢĪêæ ģōÊ ËÎ ĢÊëōÊ ĞæëĠ ĦīÏĤÊ ÒŶõĠ çĤĪê ¼Ġ êËġõÎ ğō±ê ğŎĤÊçÎ ňµ ÓðÊ æĪì ìīĥĨ êæ æīä ģáĜ ËĩĥÔ çōçÜ ÓĜĪæ ËÎ óōīä ¼ġÔÊ ě¶õĠ öīùä

ĦêËġô êīōëĩô

¼ðËŎð

ģōÊ ËĠÊ æêé¹ ¼Ġ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ¼ÕñōêĪëÔ ÒËĠÊçĔÊ ëºōæ Ī óĤÊêËō Ī »çĥ¶Đëô ĒæËø æ ÒæËĩô ìÊ ËĩĜËð ğĩĠ çĤæīÎ ¼ĤËñµ ň¯ ĢĹÔËĔ ň¶ĥōÊ çĤīô ¼ġĤ òīĠÊëĐ Ħ˺°ŎĨ Ī ¡æīÎ ¡çĤì æëµ ÓĝĠ ĢÊçÜĪ êæ ĢËĥ°ġĨ ćōËĔĪ ÓðÊ ê˵ëðëÎ Ģ˵Ëġµ æĪê ¼Ġ êËġõÎ Ģ¾ »Ëĩ¶ŎÕµËÔ Ī ËĩÕðËŎð ìÊ óåÎ ĞíōêĪëÔ ňµ ¼ġō±ê ňµ ÓñĥōÊ ğĩĠ ÓñŎĤ ĢËĩÜ Ī ňĕāĥĠ êæ óĠÊê¾ Ī ßĝø íŎĤ Ī êīõµ ìÊ ÚêËä Ī ěäÊæ ĢËĨÊīåōæÊì¾ ňŎĝĈ ÓðÊ »çōçĩÔ ĢËĥ°ġĨ Ī

ëÏĠËÕ«ð

óĤÊêËō Ī »çĥ¶Đëô ĒæËø ëÕµæ êĪëÔ ìĪëĜËð ģŎġ¶ō Ī ÓñŎÎ ÓÏðËĥġÎ

ĢÊëōÊ ĦÊīåōæÊì¾ »Ëĩĕĝä

ĒæËø æ ÒæËĩô ìÊ ËĩĜËð ëºōæ Ī óĤÊêËō Ī »çĥ¶Đëô »êīĩġÜ ¼ÕñōêĪëÔ ÒËĠÊçĔÊ ģōÊ ËĠÊ æêé¹ ¼Ġ ¼ĠĹðÊ ĢÊçÜĪ êæ ĢËĥ°ġĨ ćōËĔĪ Ħ˺°ŎĨ Ī ¡æīÎ ¡çĤì æëµ ÓĝĠ çĤīô ¼ġĤ òīĠÊëĐ

ĢËÕðæëµ ìêËÏĠ Ī ÍĝĀ ēà ĞæëĠ »ňĜÁñĠ ĢËĨÊīäÊīĨ Ī ĢËÕðĪæ æëµ ĆĪëõĠ êīōëĩô ìĪê êæ óŎª ĚËð ëÏĠËÕ«ð »çŎôêīä Ìíà ěµëŎÎæ »çĥ¶Đëô ĒæËø ëÕµæ īýĈ ¼ĜçÏĈ ÞËÕĐ ĢËÕðæëµ ÒÊë¶Ġæ ÿ ÎÊĪê ĚīÉñĠ Ī »í µë Ġ »ňÕŎġµ ĚīÉñĠ ĢĸæêÊ ĢīōËġĨ Ìíà ¼ÜêËä »êīĤ Ī ĢËġĜ¾ êæ ¼ÜêËä ÿÎÊĪê ëÕĐæ ĦÊī å ōæÊì¾ »ËĩÕŎùåô ìÊ »æë¶Ĩæ ÿðīÔ ĢËġĜ¾ ģŎĜëÎ ëĩô êæ ¼ĤÊëōÊ ¼ ĠĹ ðÊ »êī ĩ ġ Ü »Ë ĩ Õ ñ ōêĪë Ô çĤçŎðê ÒæËĩõÎ

óÏĥÜ ģōÊ ĢīŎñōìīªÊ »ËĨĪëŎĤ ë¹Ê ĢĪçÎ çĥġĩđÎ Êë Ĥ¾ Ī ¡æīġĤ ³êæ Êê Ī ¼ÎĹĕĤÊ óÏĥÜ ÓōīĕÔ ÍÜīĠ çōæëÔ ÚêËä Ī ěäÊæ êæ ĢÊëōÊ »ňĤËĨÊīåōæÊì¾ Ģçô »ĪíĥĠ Ī ¼ōīð ìÊ êīõµ ìÊ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ĢÊêÊí¹ê˵ Ī ĢÊëÏĨê çô çĨÊīä ëºōæ »īð ìÊ ĢËõġō±ê Ī Êê ğō±ê ģōÊ ¼ĤīºĤëð Ëō ĞËÝĤÊëð Ī ÍÜīĠ ň¶ĥōÊ Ëō Ī ÓôÊæ çĨÊīä ¼ª êæ ňÎ çĤÊīÕĤ ğ ō±ê ģōÊ ňµ Óõ¹ çĨÊīä çĨæ ňĠÊæÊ æīä ÒËŎà ňÎ ¼ĝĉĐ »¡īŎô

ĞËĥÎ ¼ĤÊêīÕðê êæ ňµ ňĉÜËĐ ģ ōÊ ěŎĜæ ģŎġĨ ň Î Ī æÊæ âê îīĤī¶ŎĠ ÓĐËō Òëĩô îīĤī¶ŎĠ æÊç ōĪê ň Î ¼ĨÊīåōæÊì¾ óÏĥÜ ňÎ ¼¹êíÎ »ňÎëü Ìí à ¡² ōī Î Ī ĢË Õ ðæë µ Ī ĢÊë ōÊ ¡ĪĹĈ Êë ōì æī Î ĢËÕðæëµ ÒÊë ¶ Ġæ »ëÏĨê »çĥ¶Đëô ĒæË ø æ ň¶Ĥ¾ëÎ ÒÊë¶Ġæ Ìíà æīÎ çĥġĤÊīÔ Ī ňÕñōËô Ī ğČ ËÎ ìīĥĨ æëµ ēĝä Ī ĢËÕðæëµ īĝġðËĔ ëÕµæ ĢÊçĕĐ ìÊ ¼ôËĤ ĦĪç ĤÊ óŎª ĚËð ňð íŎĤ ËĩĤ¾ ňµ óĤÊêËō Ī ¼ÕĜĪæ ĞíōêĪëÔ ¼ĤËÎëĔ ňĉĔÊĪ ģōÊ ìÊ êËĥµ ç Ĥæī Î ¡ç ô ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ »ËĩÕñōêĪëÔ çĥ¯ëĨ ç Ĥæī Î ¡çĠËŎĤ Ħ˺Õðæ ÿðīÔ îīĤī¶ŎĠ çùĔÃð çĤçô ¼ĤÊçĤì Ī ňġµËáĠ ĢËġĜ¾ ¼ōËýĔ ĢÊīĥĉÎ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ĢÊëÏĨê Ī ĢËĩÜ ¼ĠīġĈ ê˶ĐÊ ňÎ êĪëÔ ģōÊ ëĠ¾ ËĠÊ çĤæīÎ ¡çô Êīðê Ī ňÕõ¹ ¼ĐëĉĠ »īð ìÊ ňĉÜËĐ ģōÊ ĢÊëñä Ī ËĩĤËōì ¼¹æËñÎ ÒÊë ¶ Ġæ Ìí à Ī æë µ ēĝä çô çĨÊīåĤ ĢÊëÏÜ

ĢËÕðæëµ ìêËÏĠ ĞæëĠ ÒÊë¶Ġæ Ìí à ĢÊë Ï Ĩê ìÊ ģ Ô ň ð Ī ¼ĨËôæ˪ »Ëĩġō±ê ÿðīÔ ĢËÕðæëµ Ī çĤÊ¡çŎðê ÒæËĩõÎ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ Êê æī ä »ëÏĨê »ËýĈÊ ìÊ ģÔ ËĩĨæ Óðæ ìÊ ¡ìêË Ï Ġ ëºĥð Ī ĢÊçŎĠ êæ íŎĤ Ģ¾ ëºōæ ìêËÏĠ ĢÊêÊíĨ Ī ÓðÊ¡æÊæ ìÊ ¼ôËĤ ğäì çĥ¯ëĨ çĤÊ¡çô ¼ĤËÎëĔ æëµ ÓĝĠ ë¶Ŏª ëÎ ĢËŎĤËÎëĔ ģōÊ ĢÊçĕĐ ÓĝĠ ĢËĥġôæ ËĠÊ ÓĐËō çĨÊīåĤ ĞËŎÕĜÊ ňµ ĢË õ ĐÊç ĨÊ ň Î ¼ÎËŎÕðæ êæ æë µ »¡ìêËÏĠ Ģæëµ òīĠËä ìÊ ÓñÔêËÏĈ Ğ˵ËĤ æë µ »ň ĤË ĨÊī å ōæÊì¾ Ī ¼ĝĠ ĢËÕðæëµ ÒÊë ¶ Ġæ Ìí à ç ĤÊ¡ç ĤË Ġ ĢĪçÎ Ī æêÊæ êīýà ĢÊçŎĠ êæ Ģ˵Ëġµ ģōëÔ ÞëāĠ Ī ģōëÔë¹ê˵ ìÊ ¼¶ō çōæëÔ ¡²ōīÎ Ī ĢÊëōÊ êæ ĢīŎñōìīªÊ »ËĨĪëŎĤ ÒÊë ¶ Ġæ Ìí à Ó ðÊ ĢË Õ ðæë µ êæ »Ë ĩ ĤË Ġê¾ ň Î ĢË ĥ ° ġ Ĩ ĢË Õ ðæë µ ëºōæ Ī »çĥ¶Đëô ĒæË ø æ æË ō¡ç Ĥì īĝġðËĔ Ī ¼üËĔ æīä çŎĩô ĢÊëÏĨê Ìíà »¡ìêËÏĠ ĢÊĪêË µ ÓðÊ êÊæË ĐĪ ìÊëĐ ¼ĠËġÔ ğČëŎĝĈ ĢËÕðæëµ ÒÊë¶Ġæ »ËĩĤËĠê¾ Ī ĎÊçĨÊ ēĕáÔ ËÔ ËĩÏŎõĤ Ī »Êçĩô »ňġĨ Ī »çĥ¶Đëô ĒæË ø æ æÊæ çĨÊīä ňĠÊæÊ æīä ĦÊê ňÎ ĢËÕðæëµ ĒæË ø æ ³Ë ª ĢÊĪê ň Î æĪêæ ĢīōËġĨ ¼ĜçÏĈ ÞËÕĐ »çĥ¶Đëô »æë¶Ĩæ »êīĤ Ī ĢĸæêÊ Ī ÓñōêĪëÔ ğō±ê Ģ¾ ìÊ ¼ōÊīðê ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ êĪëª ÓñōêĪëÔ ĢËÕðæëµ ìêËÏĠ Ğæë Ġ ëÎ ĞĹð í¹ëĨ Ī çĥÕñĨ ÌĹĕĤÊ ËõĥĠ ň¶ŎĤËĤ¾ ĢËõōÊçĩô ëºĥð çĥĨæ ¼ġĤ ¡ìË ÜÊ çĤËġÎ ¼ĜËä ¼ðËŎð ëÕĐæ ĢËÕðæëµ ÒÊë¶Ġæ Ìíà êīōëĩô ( ëÏĠËÕ«ð

ňŎĤËŎÎ

æëµ ÍĝĀ ēà Ī ¡çōçġÕð ēĝä ĢÊëōÊ ĦÊīåōæÊì¾ ĞæëĠ

êËõĔÊ ¼Ĩ˹¾ Ī »êËŎõĨ Ī êīõµ ěäÊæ êæ ňĤËĨÊīåōæÊì¾ óÏĥÜ òëÕñ¹ ňµ ÓðÊ çĕÕĉĠ ĢËÕðæëµ ÒÊë¶Ġæ Ìíà ìÊ ÚêËä Ī ěäÊæ êæ ĢËđĜËåĠ êËÕõµ êæ Êê ¼ÕĜĪæ ĞíōêĪëÔ æêÊīĠ ¼äëÎ êæ ÓðÊ ňÕñĤÊīÔ ĢÊëōÊ ĞæëĠ ÒËĕÏĀ Ī çōËġĤ ¼ĥŎõĤ ÍĕĈ ňÎ êÊæÊĪ êīõµ ģñà ÌËåÕĤÊ êæ íŎĤ Ī ¼ġÔËä çġáĠ ĚËð ĦËĠ æÊæëä Ğ ìĪê êæ ¼ĤËàĪê æīô ¼Ġ ¡çĨËõĠ ¼ĥôĪêňÎ »êË Ü »ň ĠÊæÊ êæ ňĤËĨÊīåōæÊì¾ óÏĥÜ ģōÊ Ī ËĨ¡īŎô Ó ðÊ ģ¶ġĠ óōīä ç ĤĪê æëŎ¹ óŎª êæ Êê ¼đĝÕåĠ »Ëĩ¶ŎÕµËÔ ňĠÊæÊ æīä ÓĐëõŎª ňÎ çōæëÔ ĢĪçÎ ËĠÊ ňÎ »ëÕõŎÎ ēġĈ ìĪê ëĨ Ī æÊæ çĨÊīä »ëÕĤĪíĐ »ËĩŎĥõĤ ÍĕĈ Ī ňÕĐë¹ æīä æëµ çĨÊīä ěŎġáÔ ğ ō±ê ģ ōÊ ňÎ Êê ÓñÔêËÏĈ ňāÎÊê ģōÊ êæ ¼ĝøÊ ě¶õĠ »ËĨĪëŎĤ ňµ ¡ìÊç ĤÊ ĢËġĨ ňÎ ň¶Ĥ¾ ìÊ êæ ĒëČ êīõµ ìÊ ÚêËä ĢīŎñōìīªÊ »ê˶ġĨ Ī ¼ºĥĨËġĨ Ğç Ĉ Ī ÓÕõÔ êæ ňĤËĨÊīåōæÊì¾ óÏĥÜ ĢËŎĠ çĥÕñĨ êīõµ ìÊ ÚêË ä ĢīŎñōìīªÊ Ī ě äÊæ æêÊçĤ æīÜĪ ¼ĝÎËĕÕĠ ğĩĐ ňĤīº°ŎĨ íŎĤ

êæ ňĤËĨÊīåōæÊì¾ óÏĥÜ òëÕñ¹ ňµ ¼Ĩ˹¾ Ī »êË Ŏ õ Ĩ Ī êī õ µ ě äÊæ ňÕñĤÊīÔ ĢÊë ōÊ ĞæëĠ ÒËĕÏĀ Ī êËõĔÊ ¼ÕĜĪæ ĞíōêĪëÔ æêÊīĠ ¼äëÎ êæ ÓðÊ Ī ě äÊæ êæ ĢËđĜËåĠ êËÕõµ êæ Êê ¼ĥŎõĤ ÍĕĈ ňÎ êÊæÊĪ êīõµ ìÊ ÚêËä »ëŎŎčÔ ňÕñĤÊīÕĤ ìīĥĨ çĥ¯ëĨ çōËġĤ æËÝōÊ ğō±ê ģōÊ ¼ÕñōêĪëÔ ÓŎĨËĠ êæ ÿðÊĪÊ ìÊ ňĤËĨÊīåōæÊì¾ óÏĥÜ ģōÊ çĥµ ďĝÕåĠ ËáĤÊ ňÎ īð ģōÊ ňÎ æËÕđĨ »ňĨæ òíŎä ìÊ Ó ðÊ ¡æÊæ ĢËõĤ Êê æīä çĥġĐçĨ Óµëô ËÔ ňÕĐë¹ ÒÊëĨËąÔ Ī »īáĤ ňÎ ňµ ğō±ê æīä ÒËÎËåÕĤÊ êæ ìÊ ĢË õ Ĥ ÊêË ¶ ô¾ ň µ ç ĥ Ĩæ ¼ Ġ »Àê Ī ĢÊêÊí ¹êË µ Ģæëġô æĪæë Ġ Ī ¼đĤ æêÊæ ğō±ê ģōÊ ¼ĝøÊ Ģ˹çĤëŎ¹ ğŎġùÔ ÌËåÕĤÊ ËÎ æÊæëä ĞĪæ êæ ´ŎÕµËÔ ģōÊ

»çĥ¶Đëô ĒæËø æ ÒæËĩô ìÊ ËĩĜËð ¼ÕñōêĪëÔ ÒËĠÊçĔÊ ëºōæ Ī óĤÊêËō Ī Ë ĠÊ æêé ¹ ¼ Ġ ¼ ĠĹ ðÊ »êī ĩ ġ Ü ÓĝĠ ĢÊç ÜĪ êæ ĢËĥ°ġĨ ć ōË ĔĪ ģ ōÊ òīĠÊëĐ Ħ˺°ŎĨ Ī ¡æī Î ¡ç Ĥì æë µ ¼ĤËñµ ň ¯ ĢĹ ÔË Ĕ ň¶ĥōÊ çĤīô ¼ġĤ ňµ ÓñĥōÊ ğĩĠ ÓñŎĤ ğĩĠ ç Ĥæī Î ËĩÕðËŎð ìÊ óåÎ ĞíōêĪëÔ ňµ ¼ġō±ê Ģ˵Ëġµ æĪê ¼Ġ êËġõÎ Ģ¾ »Ëĩ¶ŎÕµËÔ Ī »çōçĩÔ ĢËĥ°ġĨ Ī Ó ðÊ êË µë ðë Î ÚêËä Ī ěäÊæ ĢËĨÊīåōæÊì¾ ňŎĝĈ ÓðÊ êæ ó ĠÊê¾ Ī ßĝø íŎĤ Ī êīõµ ìÊ ňµ ğō±ê ģōÊ ĢÊëÏĨê ĢËĩÜ Ī ňĕāĥĠ ëðëÎ Ģ˵Ëġµ çĤæīÎ ËĨêĪëÔ ĢÊë Ġ¾ ģōÊ ¼ĝøÊ ÒËĠËĕĠ ďōæê êæ Ī çĤê˵ çĤêÊæ êÊëĔ ĞËąĤ ÓðÊ çĕÕĉĠ ĢËÕðæëµ ÒÊë¶Ġæ Ìíà

êĪëÔ ìĪëĜËð »ňĤËÕð¾ êæ ĚËñĠÊ ¼ġôËĨ óĤÊêËō Ī »çĥ¶Đëô ĒæËø æ îīĤī¶ŎĠ »ňĉĔÊĪ Ğ˺ĥĩÎ ňµ ¼ĤËÝĥñĐê ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ğō±ê êīĩġÜ ïŎÈê îīĤī¶ŎĠ êĪëÔ ¼ĤËĥåð ¼Ā æīÎ ĢÊëōÊ æëµ ďŎøīÔ ëðæīä ěĠÊīĈ ê˵ Êê Ħ˺Õðæ Ī Ğæ ňµ æëµ »êĪ¾æË ō çōËÎ Ī îīĤī¶ŎĠ êĪë Ô ňµ »Ê ¼ÕñōêĪëÔ ěäÊæ êæ Êê ëºōæ ¼ÕñōêĪëÔ ĞÊçĔÊ ËĩĨæ ĢÊêĪæ êæ æÊæ ĞËÝĤÊ êīõµ ìÊ ÚêËä Ī ňÎ íŎĤ ¼ġÔËä çġáĠ »êīĩġÜ ÓðËōê ĢËĨÊīåōæÊì¾ Ī ĢËõōçĤÊë¹æ êËÕõµ »êËġô íŎō˪ Ī æÊæ ňĠÊæÊ ĢÊëōÊ æëµ ¼ĤËÎëĔ Êê ë¶đĥôĪê Ī ¡çĥñōīĤ ÓĐËō Òëĩô »Ê¡ëŎÝĤì »ËĩĝÕĔ ňÎ ňµ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ĢÊëÏĨê íŎĤ ĢËĠíĤ¾ ÚêËä Ī ěäÊæ ¼ĠīġĈ ê˶ĐÊ êËõĐ ÓáÔ ëðæīä æÊë ĐÊ çĤçô ê˯ËĤ êīõµ ìÊ ¼ĐëĉĠ ËĨêĪëÔ ģ ōÊ ěĠËĈ ĢÊīĥĉÎ Êê öīùä êæ ¼ĤËÝĥñĐê ĢËĥåð çĥōËġĤ ňÜīÔ ěÎËĔ ĪëĤ¾ ìÊ îīĤī¶ŎĠ »ňĉĔÊĪ ĚËàëĩÎ ËĠÊ ëōæ êËŎñÎ çĥ¯ëĨ ňµ ÓðÊ êæ »æÊëĐÊ ňµ æëµ ĎÊëÕĈÊ ëĠÊ ģōÊ ňÎ Êê ÓōËĥÜ ģōÊ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ĢĪêæ ĎÊëÕĈÊ êÊçĕĠ ģōÊ ËĠÊ çĤÊ¡çô ͶÔëĠ ëºōæ êËŎñÎ ÒË Ŏ ĉ ĔÊĪ »Ë õ ĐÊ ĢĪç Î ģŎôËĠ æë¶ĝġĈ Ī ÒËĠÊçĔÊ ňÎ þīÎëĠ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ êæ Ìīµëð Ī êĪëÔ öīùä êæ Êê ¼ĤËÝĥñĐê ¼ġôËĨ ÓðËōê ĢÊêĪæ ¼ÕñōêĪëÔ ÒËōËĥÜ æëµ çĨÊīåĤ ňÈëÏÔ óōīä »êīĩġÜ

»ËĩõĜ˯ ìÊ ¼¶ō ĢÊīĥĈ ħÎ Ģ¾ »ËĨçĠËŎª Ī ćŎõÔ ÍĨéĠ ħŎĝĈ ĢËōëÜ ģōÊ ċŎĝÏÔ Ī Óōçü Ī æëµ ¼ðËŎð B¼ĥð ĢËōëÜ ÓŎĜËĉĐ ëÎ ¼ĥÏĠ ¼ōËĩôêÊí¹ êËõÕĤÊ ħøëĈ Ī æëŎ¹ ¼Ġ ¡ëĩÎ ĦĪë¹ ģōÊ ¼¶ōíŎĐ Ďéà »ÊëÎ ÓøëĐ ģōÊ ìÊ íŎĤ ĢÊëōÊ ÓĜĪæ Ī çō¾ ¼Ġ êËġõÎ çĥÕñĨ ÍĨéĠ ¼ĥð ËÔçġĈ ħµ ģŎõĤæëµ ēĀËĥĠ êæ ê˶ô¾ ĞËġÔ êæ ĢÊëōÊ ÓĜĪæ ħ¶ĥōÊ ìÊ ÓñÔêËÏĈ æËĩĤ òīªëð Ģ¾ ëÎ ĢÊīÔ ¼ġĤ ħµ »íŎ¯ ËĠÊ çĥµ ¼Ġ ğĨÊëĐ ģŎõĤæëµ ēĀËĥĠ ëÕõŎÎ ħ¯ëĨ Ìīµëð ĞĪÊçÔ »ÊëÎ Êê ÓĩÜ ĪêçĥÔ ĢËŎĉŎô ëÕõŎÎ ħ¯ ëĨ ÛŎñÎ »ËÕðÊê êæ ËĩĤ¾ ìÊ Ī ¡çĤËðê »êËō ģŎõĤ æëµ ēĀËĥĠ êæ ¼ðËŎð B¼ĥð ĢËōëÜ ģōÊ ëÕĤĪíĐ ň¯ ëĨ »ËĕÎ ňÎ æËĉÎÊ ÓðÊ Ħæëµ »êÊæëΡëĩÎ ĢÊëōÊ ģŎõĤ ¼ĥð ģŎĥ°ġĨ Ī ģŎõĤæëµ ēĀËĥĠ Ìīµëð ËÎ ÿÏÔëĠ êËÏäÊ ËÎ ħāÎÊê êæ ¼ĜĪ çĥĥµ ¼Ġ »ËĩÕŎĝĠ ëºōæ Ī æëµ ĢīŎðËŎð Ī ģŎĜËĉĐ ËĨ ĢÊç Ĥì êæ ÓŎĉüĪ ģōëÔçÎ ËÎ ħµ ĢÊë ōÊ Êê Ģ¾ Ī Ħæëµ êËŎÕäÊ Òī¶ð çĥÕñĨ ħÜÊīĠ uçĤëŎ¹ ¼Ġ ĦçōæËĤ Ēīĕà Ó ōË Ĉê Ó ĩ Ü êæ ħ µ ģŎ«ġµ ģ ōÊ ¼Ġ ÓŎĜËĉĐ ĢËÕðæëµ êæ ¼ðËŎð ĢËŎĤÊçĤì íŎĠ¾ ûŎĉÏÔ ¼õĠ ÿä ÞĹøÊ êËÕðÊīä çĥµ Ī ĢËŎĤÊçĤì ËÎ ħāÎÊê êæ ¼ĠīġĈ »ËĨ ħĤËðê ÓðÊ ħÕðÊīä Ī ÓðÊ Ħçô ¼ðËŎð ģŎĜËĉĐ ÓÏñĤ ħĤī¹êÊíÎÊ Ī »Ê ħĕŎĝð »ËĨæêīäëÎ ħµ »æīä ħÎ ËĩĤ¾ ğŎñĕÔ Ī ¼ðËŎð ĢËŎĤÊçĤì ħÎ »ËĩôìêÊ Ī Ħçô ħÕôÊé¹ êËĥµ »æīä ëŎČ Ī ËĩĤËñĤÊ ÓĠÊëµ ăđà Ī ëõÎ Ēīĕà »ĸÊĪ çĠ ¼ðËŎð ĢËŎĤÊçĤì » ħġĨ ËÎ ħāÎÊê êæ ňµ ÓðÊ »êĪ¾æË ō ňÎ Ğìĸ æëŎ¹ êÊëĔ ëąĤ ĢËÕðæëµ ÒÊë¶Ġæ Ìíà ĢĸËĉĐ ìÊ »êËġô ÿōÊëô ËÎ ĢÊçĤì êæ ňµ ÓðÊ ĚËð ÒçĠ çĥÕñĨ ň ÜÊī Ġ ¼ ōË ðë Đ Ó ĔË Ā Ī Óåð »æĪêæ ¼ĜÊĪ ìÊ ÓñÔêËÏĈ æÊëĐÊ ģōÊ ¼ĠËðÊ

ňµ ¼ĠËĠÊ ëġĈ Ī ¼áĜËø ¼ĝĈ »æÊëĠ çġáĠ ¼Îíà ÓŎĜËĉĐ ňÎ ĞÊçĔÊ ĢÊêËŎĠ˵ ňĕāĥĠ êæ ÿðīÔ »ëÝĨ ĚËð çĤæīÎ ¡æīġĤ çĤçô ëŎºÕðæ ĢÊë ōÊ ëºÎīµëð »ËĨĪëŎĤ Ģīĥµ ËÔ ĢËõōëŎºÕðæ ĢË Ġì ìÊ æÊë ĐÊ ģōÊ ËÎ çĤÊňÕñĤÊīÕĤ Ī ňÕôÊçĤ ¼ùäëĠ »¡ìËÜÊ ĚËð ģōçĥ¯ çĥĥµ ÒËĔĹĠ ĢËõōËĨ¡æÊīĤËä çĤÊ¡æëµ çŎĉÏÔ æíō ĢÊçĤì ňÎ Êê ËĩĤ¾ ňµ ÓðÊ

êæ ňµ ÓñĥōÊ ¡çô ëµè æêÊīĠ ģōÊ ňġĨ ìÊ Óðæ ¼ÝōêçÔ ·ëĠ ËÎ ĢËŎĤÊçĤì ģōÊ ňµ ¼ĜËà Ī ćĠËÝĠ Ī ËĨňĤËðê çĥĥµ ¼Ġ ĞëĤ ňÝĥª Ī òīĠÊëĐ Êê ËĩĤ¾ »ëõÎ Ēīĕà »ËĨæËĩĤ çĤÊ¡æëµ

ĦêËġô êīōëĩô ëÏĠËÕ«ð

æëµ ¼ðËŎð ĢËŎĤÊçĤì »¡çĥĥµ ĢÊëºĤ ÓŎĉüĪ ÊīŎĨ Ì Ďéà »ÊëÎ ÓøëĐ ģōÊ ìÊ íŎĤ ĢÊëōÊ ÓĜĪæ Ī ħøëĈ Ī æëŎ¹ ¼Ġ ¡ëĩÎ ĦĪë¹ ģōÊ ¼¶ōíŎĐ ēĀËĥĠ ëÕõŎÎ ħ¯ëĨ Ìīµëð ĞĪÊçÔ »ÊëÎ Êê ħµ »íŎ¯ ËĠÊ çĥµ ¼Ġ »êÊæëΡëĩÎ ģŎõĤæëµ ìÊ ÓñÔêËÏĈ æËĩĤ òīªëð Ģ¾ ëÎ ĢÊīÔ ¼ġĤ ëĨ »ËĕÎ ňÎ æËĉÎÊ ĞËġÔ êæ ĢÊëōÊ ÓĜĪæ ħ¶ĥōÊ êæ ¼ðËŎð B¼ĥð ĢËōëÜ ģōÊ ëÕĤĪíĐ ň¯ êæ ËĩĤ¾ ìÊ Ī ¡çĤËðê »êËō ģŎõĤ æëµ ēĀËĥĠ ĪêçĥÔ ĢËŎĉŎô ëÕõŎÎ ħ¯ ëĨ ÛŎñÎ »ËÕðÊê ģŎĥ°ġĨ Ī ģŎõĤæëµ ēĀËĥĠ Ìīµëð ÓĩÜ ìÊ ÓðÊ Ħæëµ »êÊæëΡëĩÎ ĢÊëōÊ ģŎõĤ ¼ĥð æīÜĪ ħÎ æËĥÕðÊ ËÎ ÓðÊ ħÕñĤÊīÔ ğĨ ¼ĐëĀ Ìīµëð ħ Î ¼ðËŎð ¼ĥð ÒËĤËōëÜ ģ ōÊ ħµ ĢÊëōÊ ßāð êæ ģŎõĤæëµ ēĀËĥĠ êæ æīä

çõåÏÎ ÓŎĈĪëõĠ çĥÕñĨ ÍĨéĠ ħĉŎô ÊëÙµÊ ĢËĠìËð ˪ĪêÊ êæ æëµ ëõÎ Ēīĕà ĢËĠìËð ĢËÕðæëµ ëĩĠêè¾ ĢËĤì ¼ĈËġÕÜÊ Ī ¼ºĥĨëĐ ĢËÕðæëµ ¼ðËŎð ĢË Ŏ ĤÊç Ĥì Ģī Ŏ ðÊêç Đ ¼ĤçĠ Ī ¼ðËŎð ĢËŎĤÊçĤì ìÊ ĆË Đæ ģŎ«ġµ ĢËĠìËð æëµ ĢËĤì Ēīĕà ìÊ ĆËĐæ ĢËĠìËð ³ëÕõĠ »ňŎĤËŎÎ ´ō êæ ĞÊçĈÊ Ī ħÝĥ¶ô ćĥĠ ģōÊ ĞÊçĈÊ ğ¶à Ī » ĦæËĠ ħÎ ħÜīÔ ËÎ

ħŎĝµ Ī çĥµ ¼Ġ æêæ îËñàÊ ğõ¯ ħŎàËĤ ìÊ ĢīĥµËÔ Ī ÓðÊ Ħæëµ ÓĤīđĈ íŎĤ »Ī »ËĨ Òêīø ¼ĤÊçĤì ģōÊ »Īê ëÎ ¼ōÊĪÊçĠ ®ŎĨ ÓðÊ ħÕĐëºĤ æëµ ¼ðËŎð ¼ĤÊçĤì ëºōæ »çŎôê ĢËĤçĈ ¼ġŎäĪ ¼ġñÜ ÿōÊëô êæ ĢÊīōëĠ ĢÊç Ĥì ěŎµĪ êËŎÕäÊ ĦìË ÜÊ ĢīĥµËÔ Ī æëÏŎĠ ëñÎ »Ī þĪëõĠ »æÊì¾ ËÎ ĦÊêīġĨ Ī ħÕôÊçĤ Êê òêÊí ¹ ģōëä¾ ħÎËĥÎ Ó ðÊ Ħç ô ÓđĜËåĠ ¼ÔçĠ æëµ ¼ðËŎð ¼ĤÊçĤì ģōÊ ÓŎĉüĪ ìÊ ğĨ Ī æīõŎĠ ÛĝĐ ê˯æ ĹĠ˵ ĦæëÏĠËĤ óŎª ňÎ ÊĪÊçĠ »ÊëÎ ħµ ÓðÊ ĦËĠ ÒçĠ ĢīĥµÊ çŎàīÔ ĢÊīōëĠ ëÝĐ Ī ¼ĝĈīÎ »ËĩĤËÕðêËġŎÎ êæ ¼¶ôíª »Ëĩ¶ŎĥŎĝµ Ī Úçĥĥð îç Ĕ Ī »ëÕñÎ ĢīĥµÊ ğĨ Ī ¡æë µ ňĉÜÊëĠ ĢÊëĩÔ ħÎ ħÜīÔËÎ ËĠÊ çôËÎ ¼Ġ ÊĪÊçĠ ÓáÔ Ī ¡æīÎ æêÊæ ħµ ¼ ĤÊĪê Ī ¼ġñÜ ğŎäĪ ÓŎĉüĪ ĢËÕðæëµ ĢËÕðÊ ¼ĤīĤËĔ ´ôíª ĢīŎñŎġµ ěġáÔ ¼ōËĤÊīÔ ¼ĤÊçĤì ģōÊ ħµ Ħæë µ ĞĹ ĈÊ ÿōÊëô ģ ōÊ ň Î ňÜīÔ Ë Î æêÊç Ĥ Êê ïÏà þĪëõĠ »æÊì¾ ÓðÊīäêæ ËĨêËÎ Ī ËĨêËÎ ¼ōËýĔ ÒËĠËĕĠ ĎëĀ ìÊ ¼ðËŎð ¼ĤÊçĤì ģōÊ ģŎ«ġµ Ó ðÊ Ħç ô æê ĢË Õ ðæë µ ĢË Õ ðÊ

¼ðËŎð ĢËŎĤÊçĤì ĢīŎðÊêçĐ ĢËÕðæëµ ëĩĠêè¾ ĢËĤì ¼ĈËġÕÜÊ Ī ¼ºĥĨëĐ ĢËĠìËð ˪ĪêÊ êæ æëµ ëõÎ Ēīĕà ĢËĠìËð ĞÊçĈÊ Ī ħÝĥ¶ô ćĥĠ ĢËĠìËð æëµ ĢËĤì Ēīĕà ìÊ ĆËĐæ ĢËĠìËð ¼ĤçĠ Ī ¼ðËŎð ĢËŎĤÊçĤì ìÊ ĆËĐæ ģŎ«ġµ ĢËÕðæëµ ģŎĜËĉĐ Ī ĢËŎĤÊçĤì ËÎ ħāÎÊê êæ ¼ĠīġĈ »ËĨňĤËðê íŎĠ¾ ûŎĉÏÔ ¼õĠ ÿä ÞĹøÊ êËÕðÊīä ³ëÕõĠ »ňŎĤËŎÎ ´ō êæ »æīä ħÎ ËĩĤ¾ ğŎñĕÔ Ī ¼ðËŎð ĢËŎĤÊçĤì ħÎ ÓÏñĤ ħĤī¹êÊíÎÊ Ī »Ê ħĕŎĝð »ËĨæêīäëÎ ħµ ÓðÊ ħÕðÊīä Ī ¡çô ¼ðËŎð ĢËŎĤÊçĤì »ňġĨ ËÎ ħāÎÊê êæ ËĩĤËñĤÊ ÓĠÊëµ ăđà Ī ëõÎ Ēīĕà »ĸÊĪ »ËĩôìêÊ Ī Ħçô ħÕôÊé¹ êËĥµ »æīä ëŎČ Ī æëŎ¹ êÊëĔ ëąĤ çĠ ¼ðËŎð ËÎ ÒËĔĹĝĠ »ÊëÎ ĢËõōËĨ¡æÊīĤËä êËÎ ëĨ Ī çĤīô ¼ĐÊí¹ »ËĨňĥōíĨ ěġáÕĠ çōËÎ ËĩĤ¾ ňÎ ËĩĜËð ģ ōÊ Ěī Ā êæ æë µ ĢËŎĤÊçĤì ģ ōÊ ëĨ Ī çĤÊ¡çô ĹÕÏĠ ¼Ĥī¹ËĤī¹ »ËĩōêËġŎÎ ¡æī Î ĢË ôæī ä ¡çĩĉÎ ĢË Ġêæ ňĥōíĨ êË Î ňÎ Êê ËĩĤ¾ çġĈ ňÎ ĢÊç Ĥì ĢĸīÉñĠ Ó ðÊ ëÕġĩĠ çĤÊ¡æëµ ěĕÕĥĠ ³ËĤëāä ĢËŎĤÊçĤì çĥÎ

¼ðËŎð

Ēīĕà ¼ĤËĩÜ »ňŎĠĹĈÊ ËÎ ¼ĐËĥĠ Êê æÊë ĐÊ Ğ˶àÊ ģōÊ »êīĐ īčĜ ĢËĨÊīä Ī ňÕñĤÊæ ëõÎ çĤÊ¡çô ĢÊë ōÊ ğ ō±ê ĢÊæëġÕĜĪæ »ī ð ìÊ íŎĠ¾ ûŎĉÏÔ »ËĨæêīäëÎ ìÊ æËĕÕĤÊ ËÎ ģŎ«ġµ ćĠËÝĠ Òī¶ð ìÊ ¼ðËŎð ĢËŎĤÊçĤì æêīĠ êæ ĢËĠìËð »ëõÎ Ēīĕà »ËĨæËĩĤ ¼ĝĝġĜÊ ģŎÎ ģōÊ ËÎ ħāÎÊê êæ ¼ðËŎð »ËĨ ĢËōëÜ Ī ËĨ ÓðÊ Ħæëµ ¼ÕōËüêËĤ ìÊëÎÊ ĆīüīĠ

Ī »Ê ħĤËðê Òī¶ð Ģ¾ ìÊ ëÔ ³ËĥÕõĨæv ħāÎÊê ģōÊ êæ »ëÏä »ËĨ ħ¶Ïô êīñĤËð ħāÎÊê êæ »ëÏä »ËĨ ĚËĤ˵ Ī ËĨ ħ¶Ïô ÓðÊ ¼ðËŎð ĢËŎĤÊçĤì ËÎ »æêīäëÎ ģōëÕ¶¯īµ ËÎ ¼ĤËĩÜ Êê Ģ¾ Ī ĦæÊæ ĢËõĤ óĥµÊĪ æëµëŎČ

ħĠÊæÊ êæ ¼ĤçĠ Ī ¼ðËŎð ĢËŎĤÊçĤì ìÊ ĆËĐæ ûĕĤ ňµ çĥµ ¼Ġ ßōëùÔ æī ä òêÊí ¹ » ģŎĜËĉĐ ËÎ ¼ĤËñĤÊëŎČ æêīäëÎ Ī ëõÎ Ēīĕà Ī æī ô ¼ġĤ ğÕä æêÊī Ġ ģ ōÊ ħÎ ËĩĥÔ æë µ æêÊæ æīÜĪ Óðæ ģōÊ ìÊ ¼ĤÊĪÊëĐ »ËĨ ħĤīġĤ Ī ģŎºĥð »ËĨ ïÏà ĞÊçĈÊ ¼ÕĜĪæ êĪëÔ æëµ ÓĝĠ ĚËÏĔ êæ ĦêÊīġĨ ħµ çĥÕñĨ »æêÊīĠ ňÎËĥÎ ÓðÊ Ħçô ħÕĐë¹ ê˶ΠĢ¾ ģŎĜËĉĐ Ī Ī ëĩô ¼ōËÜê ĢÊçĤì ìÊ ĦçŎðê »ËĩôêÊí¹ ÓñŎÎ ħÎ ´ōæíĤ ĢīĥµÊ ğĨ Úëµ êËùà ĚíĔ ëāä êæ Óĥð ěĨÊ ĢËŎĤÊçĤì ìÊ ģÔ óô Ī çĤêÊæ êÊëĔ ĆīĔīĜÊ ÍōëĔ ĞÊçĈÊ ģġĩÎ ¼ġŎàê êĪËōçġáĠ »çġàÊ ĞÊëĩô »çġáĠ ēōçø ¼ġŎàê êËÕåĠ ¼ġŎàê çġáĠ »ëŎùĤ çġàÊ ¼ĥŎñà »æËĨçŎð çŎõġÜ »çġàÊ çĠËà çĤīŎª çŎĠÊ ¼ÏōëČ ¼ōĹĠ ĚË ġ µ ¼ ĤË ĕ Ĩæ ëŎºĤËĩÜ ¼ ĤË ĕ Ĩæ ĦĪ˵ËÕðīĠËĠ ¼ ñ ōĪ ĦĪË µ ËÕðīĠËĠ »ëąĤ ĦË ô æÊìë Đ ¼¶ĝĠ ÍĜËĀ ¼đōëô ģġàëĜÊçÏĈ ¼ÕġĉĤ ïōêæÊ »ëąĤ ĦËô ìĪëĩÎ ëđĤ ģōçĥ¯ Ī »īðīĠ çŎð ĚËġÜ ¼Ĥ˺ĥð ÓðÊ ÷åõĠËĤ ĢËõĠËĤ ĢīĥµËÔ ħµ ëºōæ ħÎ æÊë ĐÊ ģ ōÊ ¼ºġĨ Ħç Ŏ ðê êË Ï äÊ ēÏĀ Ī ç ĤÊ Ħç ô ěĕÕĥĠ Úë µ êË ù à Ěí Ĕ ĢÊç Ĥì »ÊëÜÊ »ÊëÎ æÊëĐÊ ģōÊ ĚËĕÕĤÊ ËĩôêÊí¹ ēÏĀ êËõÕĤÊ ÓðÊ ħÕĐë¹ Òêīø ËĩĤ¾ ĞÊçĈÊ ğ¶à B¼ĥð ĢËōëÜ ÓŎĜËĉĐ ëÎ ¼ĥÏĠ ¼ōËĩôêÊí¹ ĢËōëÜ ģōÊ ċŎĝÏÔ Ī Óōçü Ī æëµ ¼ðËŎð ĢÊīĥĈ ħÎ Ģ¾ »ËĨçĠËŎª Ī ćŎõÔ ÍĨéĠ ħŎĝĈ ģŎõĤæëµ ēĀËĥĠ êæ ê˶ô¾ »ËĩõĜ˯ ìÊ ¼¶ō çō¾ ¼Ġ êËġõÎ çĥÕñĨ ÍĨéĠ ¼ĥð ËÔçġĈ ħµ

»ËĨĪëŎĤ Ī ğō±ê ģŎĜīÉñĠ ËĠÊ æëŎ¹ êÊëĔ ĢËÕðêËġŎÎ ħÎ »Ī ĚËĕÕĤÊ ìÊ ĢÊç Ĥì ¼ÕŎĥĠÊ ħÎ ç ĤêĪ¾ ¼ Ġ ěġĉÎ ÓĉĤËġĠ ¼àÊëÜ »Êë Î ěġĈ »ňĥōíĨ ňµ çĤÊ¡æëµ ĞĹĈÊ ¼ĤÊçĤì ģōÊ ĪÊ Ī çôËÏŎĠ ĢËĠīÔ ĢīŎĝŎĠ ëÎ ċĜËÎ »Ī ËĠÊ çĥµ ÓäÊæëª Ëùåô Êê ċĝÏĠ ģōÊ çōËÎ æëµ ¼ðËŎð ¼ĤÊçĤì ģōÊ ĦæÊīĤËä ħĤËđðÁÕĠ çĤêÊçĤ Êê ħĥōíĨ ģōÊ ÓäÊæëª ¼ōËĤÊīÔ ÓŎĉüĪ êæ ňµ æëµ ¼ðËŎð ¼ĤÊçĤì ëºōæ »çĥ¶ä¾ çŎôê æêÊæ êÊëĔ ¼ġñÜ ÌīĝāĠËĤ

Ī ďĝÕåĠ »ë Ï ä ň ¶ Ï ô ģ ōç ĥ ¯ Êë Ŏ äÊ ìÊ ĆË Đæ »Ëĩĝ¶õÔ Ī Ģī ¹Ë Ĥī ¹ »ËĩÕōËð »īñÎ Êê »ëõÎ »ňĉĠËÜ ňÜīÔ ëõÎ Ēīĕà »êËġô »¡çĥĥµ ĢÊëºĤ Ī ÌīĝāĠËĤ ÓŎĉüĪ ¼ĉġÜ ģŎĥ°ġĨ Ī æëµ ¼ðËŎð ĢËŎĤÊçĤì ìÊ çĤÊ¡æīġĤ ĎīāĉĠ ÍĨéĠ ¼ĥð ĢĸËĉĐ ìÊ ìÊ ĆË Đæ ģŎ«ġµ »íµëĠ æËÕð òêÊí ¹ ħÎ ÌÊëĩð ģŎõĐÊ ¼ĤçĠ Ī ¼ðËŎð ĢËŎĤÊçĤì ĢÊçĤì êæ îīÏáĠ æëµ ¼ðËŎð ¼ĤÊçĤì ĦæÊì ħÎ ĞÊç ĔÊ ĦË Ġ êīōëĩô ìĪê ìÊ ÌËĥŎĠ ĦËĠæÊæëĠ ěōÊĪÊ êæ ÓðÊ Ħæëµ ÊéČ ÌËùÕĈÊ »Ī ËðëĐ ÓĔËĀ »ËĨæêæ Ī ¼ĝäÊæ »íōëĤīä ê˯ËĤ ÌËĥŎĠ ĢÊçĤì ģŎĜīÉñĠ Ī ÓĐë¹ Òçô êæ ¼àÊëÜ ěġĈ ĞËÝĤÊ »Êë Î Êê ĪÊ çĤçô ĢÊçĤì ħÎ îËÏĈ êçĥÎ »ËĩĤËÕðêËġŎÎ ìÊ ¼¶ō ģōÊ ħÎ ËÝĤ¾ êæ ËĠÊ çĥĥµ ěĕÕĥĠ îËÏĈ êçĥÎ Ģæëµ »ëÕñÎ ħÜæīÎ ħµ çô ħÕđ¹ ¼ĤÊçĤì Êê ĪÊ Ī çĤêÊçĤ Êê »Ī ¼àÊëÜ ěġĈ ĞËÝĤÊ Ī çĥÕôÊæ ħºĤ îËÏĈêçĥÎ ĢÊçĤì êæ »ìĪê çĥ¯ »īĔ ģ¶ñĠ Ěī«Ġ¾ ēōêíÔ ËÎ ħ ĤÊìĪê Ī ËđÕµÊ çô ¼Ġ »Ī æêæ óĨ˵ ×ĈËÎ ÿĕĐ ħµ êæ ĢīĥµÊ ğĨ æëµ ¼ðËŎð ¼ĤÊçĤì ģōÊ çĤæëµ ëñÎ ¼ġñÜ æËà ÓŎĉüĪ êæ ÌËĥŎĠ ĢÊçĤì æêÊæ »êīĐ »ÊĪÊçĠ ħÎ ÚËŎÕàÊ Ī æëÏŎĠ êËġô ¼ ĠË ðÊ òêÊí ¹ ģ ōÊ êæ ģŎĥ°ġĨ ÓŎĉüĪ ňµ ÓðÊ ¡çĠ¾ ĢËŎĤÊçĤì ìÊ »ëºōæ

ģµËð Ī ěĨÁÕĠ ħĜËð ¡æëÏĠËĤ Ó ðÊ ĚËð ĦËĠ ģōæêĪëĐ ħäêīĠ êæ íĕð ëĩô ¼ÕŎĥĠÊ »ËĨĪëŎĤ ÿðīÔ ĢËĩđøÊ ëĩô êæ ĚËð ĦËĠëŎÔ êæ ¼ĤÊçĤì ģōÊ çô ÓôÊæìËÎ íĕð ëĩô ÌĹĕĤÊ ĦË ¹æÊæ ´ō ħÏĉô êæ ħÎêËáĠ ĞËĩÔÊ ħÎ ēōËô ¼üËĔ ÓðËōê ħÎ ďĜËåĠ æëµ ÌÊíàÊ êæ ÓōīýĈ ēōëĀ ìÊ ÌËĥŎĠ ĢÊçĤì ħÎ çŎĉÏÔ ĚËð ¼ð Ī ĞÊçĈÊ ħÎ ¼åŎô çŎĉð úÊëÕĈÊ ìÊ çĉÎ çô Ğī¶áĠ ëąĤ çōçÝÔ ħÏĉô ħÎ ĦçĤĪëª »Ī ěŎµĪ ĚËð ĦËĠëŎÔ Ī ĚËðêÊ ĢËÕðæëµ ĢËÕðÊ

ĢËÕðêËġŎÎ ňÎ ňµ çĤëąÕĥĠ Ī ňÕôÊæ ¼ÎīĝāĠËĤ ĞËÝĤÊ ¼ĠÊçĔÊ ®ŎĨ ĚËà ňÎ ËÔ ËĠÊ çĤīô ěĕÕĥĠ ¼ðËŎð ¼ĤÊçĤì »êËõĐÊ ¼ĝĈ ÓðÊ ňÕĐëºĤ »íµëĠ ĢÊç Ĥì êæ ħ µ ĞÊç ĈÊ ħ Î Ğī¶áĠ çōçõÔ ìÊ ħµ ÓðÊ ËĩĨËĠ æëÎ ¼Ġ ëñÎ ħŎĠĪêÊ ěŎĜæ ħÎ ËĠÊ æëÎ ¼Ġ ÛĤê óĤçÎ êæ ÓĤīđĈ ĦçĤĪëª ¼üËĔ Ī ÒËĈĹĀÊ ĢÊêīĠËĠ êīÕðæ çĤêĪ¾ ¼Ġ ěġĈ ħÎ ÓĉĤËġĠ »Ī ĢËĠêæ ìÊ ħµ ëĨ ¼ðËŎð ¼ ĤÊç Ĥì ģ ōÊ ¼ġñÜ ÓŎĉüĪ u»æÊëĠ êËŎĤÊìv çōÊë¹ ¼Ġ ÓĠËäĪ ħÎ ìĪê ĢīĥµÊ ğĨ ĞÊçĈÊ ħÎ Ğī¶áĠ ¼ðËŎð ¼ĤÊçĤì

úÊëÕĈÊ ìÊ çĉÎ çô çŎÈËÔ ĞÊç ĈÊ ğ¶à ĢÊīōæ ħÏĉô ħÎ ĦçĤĪëª ğ¶à ģōÊ ħÎ æçÝĠ ĦËĠæÊæëĠ êæ Ī çô ĚËðêÊ êīõµ ¼ĜËĈ ģōëä¾ çô çŎÈËÔ »Ī ĞÊçĈÊ ğ¶à ĚËð ìÊ ¼µËà »Ī ¼ġñÜ ÓŎĉüĪ ìÊ òêÊí ¹ »ËĩōêËġŎÎ ħÎ ĹÕÎÊ Ī ¼ġñÜ ÍðËĥĠËĤ ÿōÊëô »çĥ¶ä¾ çŎôê çôËÎ ¼Ġ ¼ġõ¯ Ī »īŎĝµ

ğŎäĪ ÿōÊëô êæ Úëµ ëĩô ¼ōËÜê ĢÊçĤì êæ ìÊ ĢÊçĤì ģŎĜīÉñĠ Ī æëÎ ¼Ġ ëñÎ ¼ĤËġñÜ ÓĉĤËġĠ ÊĪÊçĠ ÓĩÜ ĢËÕðêËġŎÎ ħÎ »Ī ĚËĕÕĤÊ æëµ ¼ðËŎð ¼ĤÊçĤì ģ ōÊ ç ĤêĪ¾ ¼ Ġ ěġĉÎ çōçô »ËĨ ħÝĥ¶ô ëØÊ ëÎ ĞÊçĈÊ ħÎ Ğī¶áĠ ¼¹çōæ ÍŎð¾ ê˯æ ÒÊëĕĐ ĢīÕð » ħŎàËĤ ìÊ ¼àÊëÜ ěġĈ ÓáÔ ç ōË Î Ī Ħç ô ¼ġñÜ

ĦêËġô êīōëĩô ëÏĠËÕ«ð

òêÊí¹ Ī ëÏä

êæ ģ¶ñĠ ¼ÔĹĠËĉĠ »ËĩĨ˺ĥÎ êæ ËĥÎ ëōì ćÎëĠ ëÕĠ ´ō » ĦêË ÜÊ ĢÊëōÊ êæ ËĩÎ ĦêËÜÊ çøêæ ëÎ ċĜËÎ óōÊíĐÊ ÓðÊ ĦæīÎ ĚËōê Ī êÊíĨ ĢÊëōÊ ëðÊëð ëÕĠ ´ō òĪëĐ Ī çōëä âëĤ ģŎºĤËŎĠ ģōëÕõŎÎ òêÊí¹ ģōÊ ħÎ ËĥÎ ĚËð ĞĪæ » ħġŎĤ êæ ËĩÎ ĦêËÜÊ æëµ ĞĹĈÊ ĢÊëōÊ êËĠ¾ íµëĠ Ī ĢīŎĝŎĠ ħÎ ĢÊëĩÔ ëĩô êæ ħµĪëÕĠ »ËĨ ħĤËä Ëō ³Ëä ćÎëĠ Ī ÓðÊ ħÕôÊæ óōÊíĐÊçøêæ ìÊ óŎÎ óŎª ĚËð ËÎ ħñōËĕĠ êæ ħÎ çġàÊ ëōīÎ Ī ħōīĝŎ¶ĩµ ĢËÕðÊ êæ âëĤ ģōëÕġµ Ī ĚËōê êÊíĨ ÓðÊ ħÕôÊæ óōÊíĐÊ çøêæ ĢËĠì ģŎġĨ êæ ģ¶ñĠ âëĤ ÓðÊ ĦæīÎ ĚËōê êÊíĨ ÓôÊæ ĞĹ ĈÊ ĢÊë ōÊ êË Ġ¾ íµëĠ ëĩĠ »êÊí¹ëÏä òêÊí ¹ ħÎ ËĥÎ »ÊëÎ ËĩÎ óŎª ç øêæ ëÎ ĦĪĹ Ĉ ħĤËŎĨËĠ ËĩÎ ĦêË ÜÊ ģŎºĤËŎĠ

Ģ˹ëġõŎª ìÊ »ëŎÙµ ćġÜ ËÎ Ìíà ěµëŎÎæ ÓñõĤ

Ī Ħæëµ »ëŎºŎª Êê ìĪê ěÈËñĠ ÓĔæ ËÎ ħµ ÓðÊīä ĢËõÔÊëąĤ ħāĕĤ ìÊ Êê Ìíà »ëÏĨê Ī ¼ðËŎð ëÕĐæ ¼ĩÜīÔ ěÎËĔ óåÎ ÓñõĤ ģōÊ ĢËō˪ êæ çĥĥµ Ħ˹¾ æīä ÒÊëąĤ ħ āĕĤ Ī ËĩĨ˹çōæ ĢËŎÎ ħÎ ĢÊëüËà ìÊ ÒÊë¶Ġ æ Ìíà ěµ ëŎÎæ »īð ìÊ ĢËō˪ êæ ħµçĥÕäÊæëª çô ĦæÊæ ãð˪ ËĩĤ¾ ħÎ ĢËÕðæëµ

ĚæË Ï Ô ÒË ñ ĝ Ü » ħ ĠÊæÊ êæ ÒÊë¶Ġæ Ìí à ¼ðËŎð ëÕĐæ ëąĤ Ģ˹ëġõŎª Ī ËĨ êæ˵ ËÎ ĢËÕðæëµ ËÎ ëĩĠ Ğīð ħÏĥôêËĩ¯ ìĪê Ìíà Ìíà ěµ ëŎÎæ »íōíĈ çĜËäêīýà ÓñõĤ ¼ðËŎð ëÕĐæ »Ë ý ĈÊ Ī ĞËÝĤÊ Ìíà Ģ˹ëġõŎª ËÎ ¼ÔêīõĠ ÓĐë¹ Ćī üī Ġ Ë Î ¼ ōË ġ Ĩ Ħæë ¹ ģ ōÊ ¼ðËŎð ĆËüĪÊ æêīĠ êæ ÒêīõĠ ÒÊë¶Ġæ Ìíà Ħ˹çōæ Ī ĢÊëōÊ ìĪê êīýà ËÎ ĦêËÎ ģōÊ êæ ĢËÕðæëµ ĞËÝĤÊ Ìíà Ģ˹ëġõŎª ìÊ ģÔ ËĨ Ħæ ËÎ »í ōí Ĉ çĜËä Êç Õ ÎÊ êæ Ó Đë ¹ ÒĸīáÔ ģōëä¾ æêīĠ êæ ¼ĤËĥåð Êê óĤËĥåð ¼ĤËàĪê ĢçĠ¾ ê˵ »Īê ìÊ çĉÎ ĢÊë ōÊ ĞËÝĤÊ ÒËĠÊçĔÊ ħÎ ħĤËĥŎÏĉĔÊĪ ¼Ĩ˺Ĥ ËÎ ĢËõōÊ æīġĤ ìËČ¾ ÓÏñĤ ¼ĤËĩÜ »ËĩôëºĤ ¼ ĤË àĪê Ó ĜĪæ » ħÕĐë¹ ïŎÈê Īæ ëĨ ĢËĥåð ħÎ ĦêËôÊ Ī ĢÊëōÊ çōçÜ ÓĜĪæ ħÎ ģŎĥ°ġĨ Ī ěĝĠ ĢËĠìËð êæ ĢÊëōÊ Ī ˶ōëĠ¾ êīĩġÜ Ìíà Ģ˹ëġõŎª ìÊ ĢÊëōÊ ¼ĜËġÕàÊ ÒËĔËđÔÊ ħÎ ĦêËôÊ

ĢËĤÊīÜ ìÊ ëºōæ ¼ĉġÜ ģÕðīŎª ÓÏðËĥĠ ħÎ ¼ġðÊëĠ »êÊí¹ëÎ ĢËÕðæëµ ÒÊë¶Ġæ Ìíà Ďīđø ħÎ ĢËÕðæëµ

êæ Ī īōæëµ ģÔ ħÎ Êê ·ëġõŎª îçĕĠ îËÏĜ ĢīĥµÊ ğĨ ğŎĨçŎĠ ĢËġŎª ğōÊ Ħçô ĦæÊæ ĢËĠìËð Ìíà Ďīđø Ī Ìíà » ËĩĤËĠê¾ Ī ĎÊçĨÊ ¼ĕŎĕà ĪëŎª Ī ĪëĨê ËÔ ğŎôËÎ ĢËÕðæëµ ¼ōËĨê ĦÊê »Êçĩô ìÊ ħĤÊëÔ Ī æĪëð çĥ¯ êīµéĠ ğðÊëĠ » ħĠÊæÊ êæ »ëĥĨ ĦĪë¹ »ê˶ġĨËÎ Ī ĦêĪæ Ģ˹çĥĥµ Óµëô »īð ģŎĥ°ġĨ çōæë¹ êËýà ğōçĕÔ Ìíà òìīĠ¾ ĢīŎñŎġµ ¼ðËŎð Ħ˺ôìīĠ¾ »īð ìÊ »íōÊīÜ ÊçĨÊ ËÎ ğðÊëĠ ģōÊ Ī ¼ ðêæ » ħĥŎĠì êæ ëÔëÎ ÒÊëđĤ ħÎ Ìíà ¼ĠËąĤ çŎðê ĢËō˪ ħÎ ¼ĔĹäÊ

Ìíà ĦËĠ êīōëĩô ħÏĥô ìĪê » ħŎĠËÕÕäÊ ÓÏðËĥĠ ħÎ ĢËÕðæëµ ÒÊë¶Ġæ ¼ġðÊëĠ ·ëġõŎª ¼ÔËĠçĕĠ »¡êĪæ Ī ËĨêæ˵ ìÊ »ëŎÙµ ćġÜ êīýà ËÎ Êê Ìí à »ë Ï Ĩê »Ë ý ĈÊ Ī ĢË ¹ë ġ õ Ŏ ª æīġĤ êÊí¹ëÎ ¼ĠËąĤ Ħ±ê Ë Î ğ ðÊë Ġ ģ ōÊ »Êç Õ ÎÊ ¼ĝĠ æĪëð Ī ĦêĪæ êæ Ģ˹çĥĥµ Óµëô īð¾ ëÕµæ ï«ð çōæë¹ êÊí¹ëÎ ÍŎĔê »Ê Ìíà »íµëĠ » ħÕŎġµ īýĈ ĦæÊì ģñà ÓäÊæëª ÓÏðËĥĠ ģōçÎ ¼ĤËĥåð æÊëōÊ ħÎ »Êç Õ ÎÊ êæ ĦæÊì ģñà ī ð¾ ë Õ µæ ¼ĤÊæ êç Ĕ Ī ë¶õÔ ģġü æī ä ĢËĥåð ¼ĠËąĤ ¼ðËŎð Ħ˺ôìīĠ¾ Ī ĢĸīñĠ ìÊ êæ Ģ˹çĥĥµ Ó µë ô ģŎĥ°ġĨ Ī Ìí à ĢËõōÊ ·ëġõŎª ¼ÔËĠçĕĠ » ĦêĪæ ģġô æīä ĢËĥåð ìÊ »ëºōæ óåÎ êæ ÒÊë¶Ġæ Ìíà ĎçĨ Ī ħđñĝĐ ħÎ ĦêË ôÊ Ī ¼ðËŎð ğŎĝĉÔ Ī òìīĠ¾ ìÊ ĢËÕðæëµ æīÜĪ ËÎ ÓôÊæ êËĩĄÊ æëµ ĢËĤÊīÜ ¼ĠËāĤ ÓĝĠ ĢÊçĤìëĐ ¼ĠËąĤ òìī Ġ¾ ÒêĪë ü ģōÊ êæ ¼ðËŎð Ī »ë¶Đ òìīĠ¾ ËĠÊ æëµ ¼ôìīĠ¾ ħĠËĤëÎ êæ Ħ²ōīÎ Ī ËĨ ĦêĪæ çôËÏŎĠ êÊæêīäëÎ ¼ōÊíñÎ ÓŎġĨÊ ìÊ Ìíà ìÊ »ë º ōæ ó å Î êæ ĦæÊì ģ ñ à »æÊì¾ ě øÊ ħÎ ĦêË ôÊ ËÎ æī ä ĢËĥåð Ī ÓĐëõŎª ěĠËĈ ģōëÔ ¼ðËðÊ ĢÊīĥĈ ħÎ ÓôÊæ ĢËĈèÊ Ī æëÎ ĞËĤ ËĩĤËñĤÊ ¼ōËĐī¶ô Ī »çĥÏō˪ ËÎ ĢËÕðæëµ ÒÊë ¶ Ġæ Ìí à æçø êæ ÓĔĪ ®ŎĨ êīµéĠ ěøÊ ëÎ êĪËÎ ħÎ ¼¹æëÎ Ī ÓĠçä ÓĩÜ ËĩĤËñĤÊ òêĪëª ģōÊ ËÎ ËÔ ĦæīÏĤ ¼øËä » ĦçōÊ Ī ë¶Đ ´ō æīä »ËýĈÊ ìÊ Êê ĢËŎÎ Ī ë¶Đ »æÊì¾ ê˵ çōËġĤ Íĝð ģġü æīä ĢËĥåð ĢËō˪ êæ ĢËõōÊ êæ Ģ˹çĥĥµ Óµëô »ÊëÎ ÓŎĕĐīĠ »Īìê¾ ÓôÊæ êËĩĄÊ ·ëġõŎª ¼ÔËĠçĕĠ ĦêĪæ ¼ĉġÜ ģÕðīŎª çĨËô ¼āōÊëô êæ Ë Ġ ğŎÕñĨ Ìíà Ďīđø ħÎ ĢËÕðæëµ ĢËĤÊīÜ ìÊ ëºōæ Ī ¼ðËðÊ ¼ÔĸīáÔ ģÕñξ ħĕāĥĠĪ Ī ĢËÕðæëµ ħµ öīùåĝĜÊ ĢËÕðæëµ ĢËĤÊīÜ ÓĩÜ ģōçÎ çôËÏŎĠ ğĩĠ ħđŎĄĪ ·ëġõŎª ¼ÔËĠçĕĠ »¡êĪæ Ģ˹çĥĥµ Óµëô Ī òĹ Ô ËÎ ĞêÊĪç Ŏ ĠÊ Ī ç ĤêÊæ òĪæ ëÎ ¼ĥŎºĥð » ĞËÝĤÊ ģñàÊ īáĤ ħÎ Êê æīä ďōËüĪ æīä óôīµ ¼ĉĔÊĪ Ī ģŎÕðÊê ·ëġõŎª ´ō ëŎØËÔ Ī óĕĤ Ī ĦæÊæ çōËġĤ ËđōÊ Êê ĢËÕðæëµ Óµëô ìÊ ¼¶ō ğðÊëĠ ģōÊ ìÊ »ëºōæ óåÎ êæ çġàÊ ĞËĤ ħÎ ·ëġõŎª ¼ÔËĠçĕĠ »¡êĪæ Ģ˹çĥĥµ êËýà ğōçĕÔ Êê ĦêĪæ Ģ˹çĥĥµ Óµëô ĞËŎª »īðīĠ ìÊ ¼ĉġÜ ĢÊīĥĈ ħÎËĠ æī Î Ħç Ġ¾ ĞËŎª ģ ōÊ êæ æīġĤ ħµ ģōÊ ìÊ »çĥðëä íÔÊëÎÊ ģġü ĢËÕðæëµ ĢËĤÊīÜ

îīĤī¶ŎĠ »Êçĩô æËŎĜËð ÓÏðËĥĠ ħÎ »êËĥŎġð »êÊí¹ëÎ »ëÝĨ ħÏĥõ¶ō ìĪê êĪë Ô æëºĜËð ÓÏðËĥĠ ħ Î »êËĥŎġð ¼ðËŎð ëÕĐæ ëĕĠ êæ îīĤī¶ŎĠ ĢÊçŎĩô çōæë¹ êÊí¹ëÎ ĢËÕðæëµ ÒÊë¶Ġæ Ìíà ëÕĐæ īýĈ ¼ġōëµ ĚËġµ êËĥŎġð ģōÊ êæ Ī ĢË Õ ðæë µ ÒÊë ¶ Ġæ Ìí à ¼ðËŎð ëüËà ģōëōæ ìêËÏĠ ĦæÊì ģñà ħĝĜÊçÏĈ ëĨ ĢËÕðæëµ ÒÊë¶Ġæ Ìíà Ďīđø êæ çĥÕäÊæëª ¼ÙáÏĠ » ħÈÊêÊ ħÎ ´ō

êæ óōëÏĨê ĢËĠì êæ »Ī »çŎĝµ óĕĤ íŎĤ Ī ¼ðËŎð ÓôÊæ æÊëōÊ ¼ĀīñÏĠ ĢËĥåð ÒÊë¶Ġæ Ìíà ħÎ ĦêËôÊ ËÎ óÔËĤËŎÎ »ňĠÊæÊ êæ ĦæÊì ģñà ħĝĜÊçÏĈ ¼ĝĠ ćĐËĥĠ ģÕôÊæ ëąĤ êæ Ī Ìíà ħÎ »çĥ¶Đëô æ »çĥÏō˪ »çĥ¶Đëô ëÕµæv ÓôÊæ ìÊëÎÊ ¼āōÊëô ëĨ êæ ¼Îíà Ī ßōëõÔ ňÎ ĞÊçĠ ¼ĤÊëōÊ »ËĩĐëĀ ËÎ īºÕđ¹ Ī ěÎËĕÔ êæ ËĨæëµ »ĸÊĪ »ËĩĤËĠê¾ ìÊ Ī ÓäÊæëª ¼Ġ æëµ »ňĜÁñĠ êæ óÔËĤËŎÎ ħĠÊæÊ êæ ĦæÊì ģñà ħĝĜÊçÏĈ uæëµ ¼ġĤ ĚĪçĈ ¼ÔçĠ Ģ¾ »êÊí¹ëÎ ÒËĠçĕĠ ħµ æëµ ¼ĝĠ » Ħëºĥµ æêīĠ æīÎ Ħçô ğĨÊëĐ ĢËÕðæëµ ğŎĝĔÊ ÓåÕō˪ ëŎĜīĨ êæ óŎª ňÎ ÓÏñĤ »êÊĪçŎĠÊ ìÊëÎÊ ģġü Ī æīġĤ æÊëōÊ ¼ĤËĥåð êīÎíĠ »¡ëºĥµ ħµ çô êÊĪçŎĠÊ Ħëºĥµ ģōÊ »ËĨæêĪËÕðæ ææë¹ êÊí¹ëÎ ´ōæíĤ »Ê Ħçĥō¾ êæ

ËÎ óĤËĥåð »ÊçÕÎÊ êæ ¼ġōëµ ĚËġµ ÌêËÝÔ æêīĠ êæ ģŎĜëÎ ĢÊçŎĩô ìÊ »æËō æÊë ōÊ ňÎ »çĥ¶Đëô ëÕµæ ËÎ òÊ »êË µ ¼ºĤīº¯ æêīĠ êæ óĤËĥåð êæ ĢËõōÊ ÓäÊæëª ģåð ¼Îíà ďōËĄĪ Ī ËĨ ħĠËĤëÎ êæ »çĥ¶Đëô ëÕµæ ÓōëōçĠ »ËĨ ħĤËåªīÔ óÔ¾ ëōì Ī ĦìêËÏĠ Óåð »ËĨìĪê êæ ğĩĤ¾ æëµ ĢËõĤëĀËä »Ī ÓôÊæ ìÊëÎÊ ¼ĤËĥåð ĢÊëōÊ ğō±ê »æëĐ »īºĜÊ Ī ËġĥĨÊê ħõŎġĨ »çĥ¶Đëô ëÕµæ çŎĩô ħµ »ňĥŎĠì êæ Ìí à »Ë ý ĈÊ ëōËð »Êë Î Ħæī Ġì¾êË µ Ī æīÎ ĦìêËÏĠ ďĝÕåĠ ģōæËŎĠ êæ ËĩÕŎĉĔīĠ ìÊ ĦæËđÕðÊ Ìíà »ËýĈÊ ëōËð »ËĩĨ˹çōæ Ī ëąĤ ħÈÊêÊ ħÎ ĢËõōÊ çô ¼Ġ ěÈËĔ Ħ²ōĪ ĞÊëÕàÊ ħµ ĦæÊì ģñà ħĝĜÊçÏĈ êËĥŎġð ģōÊ ëºōæ óåÎ êæ ħÎ æīÎ »çĥ¶Đëô ëÕµæ ĞìëġĨ Ī êËō »çōçĠ ĢËŎĜËð ëÕµæ »ë¶Đ Ī ¼ðËŎð »ËĨêĪËÎ Ī ËĨňõōçĤÊ ßōëõÔ »ĸÊĪ ğô Ī ¼ĥŎÎíŎÔ ħÎ ĦêËôÊ ËÎ Ī ÓäÊæëª »çĥ¶Đëô ěÈËñĠ ÷ŎåõÔ Ī ³êæ êæ »çĥ¶Đëô ëÕµæ ¼ðËŎð

ìËÕġĠ ĢÊìīĠ¾ óĤÊæ ìÊ ëōçĕÔ ÓÏðËĥĠ ħÎ ¼ġðÊëĠ »êÊí¹ëÎ ĢËÕðæëµ ÒÊë¶Ġæ Ìíà Ģ˵æīµ ìÊ ÓōËġà íµëĠ ĞËŎª ĢËõōÊ ĢËĥåð ìÊ çĉÎ ĚīÉñĠ ëōçĠ ëĐ ¼ĤËÎëĔ ĢĹŎô ĎëĀ ìÊ ĢËÕðæëµ Ēëô »ËĨ ħĠËĤëÎ ëōËð ç ōæë ¹ ĢÊë üË à ğōçĕÔ íµëĠ ģ ōÊ v ÿðīÔ æĪëð »ÊëÜÊ ìÊ çĤæīÎ ÒêËÏĈ ğðÊëĠ ģōÊ ÿðīÔ u¼Ô ħŎņļĪËĨv ëÔËÉÔ »Êë ÜÊ u»êæË Ĕ ĢĸË È Ďīđø êæ ëüËà ĢË µæī µ ĞËŎª Ī ìī Ġ¾ ó ĤÊæ çĥ¯ êæ »ëŎªËÎ ËĥōêËĠ ÿðīÔ ĢËõōËĨ ĦæÊīĤËä »ÊëÎ ĦìêËÏĠ ëōçĠ v Ğ Ħëµ ħÈ ì ħÎ ħĤ v ÿðīÔ íōÊīÜ »Êç ĨÊ ħġÔËä ĢÊìīĠ¾ óĤÊæ ğōçĕÔ uĢËÕðæêīµ Òŋ ħĨ±łê y » ħðêçĠ çōæë¹ ìËÕġĠ

ìÊ ÓōËġà íµëĠ / / ) / / ħĉġÜ ìĪê óĤÊæ ìÊ ëōçĕÔ ÓĩÜ Êê ¼ġðÊëĠ ĢËÕðæëµ Ēëô Ģ˵æīµ êæ ĢËÕðæëµ ÒÊë¶Ġæ Ìíà »ËĨ ĦæÊīĤËä ìËÕġĠ ĢÊìīĠ¾ æīġĤ êÊí¹ëÎ – ĚËð ËĨ ĦæÊīĤËä ìÊ »æËōì êËġô êīýà ËÎ ħµ ğðÊëĠ ģōÊ ĢËġĝĉĠ Ī ĢËÕðæëµ ÒÊë¶Ġæ Ìíà Ģ˹ëġõŎª Ī êæ˵ uÍŎĔ Ħļ » ħÈv ¼ĝĠ æĪëð ËÎ çĥÕôÊæ êīýà îêÊçĠ êæ çô ĆĪë ô Êçĩô ĞÊëÕàÊ ħÎ Òī¶ð ħĕŎĔæ ´ō Ī ÒÊë¶Ġæ Ìíà ěµ ëŎÎæ ģŎõĤËÜ »æīĜīĠ ¼đāùĠ ÊçÕÎÊ çĥĠĪìê¾ ìËÕġĠ ĢÊìīĠ¾ óĤÊæ ħÎ ´ōëÏÔ ģġü ĢËÕðæëµ

ĢËÕðæëµ ÒÊë¶Ġæ Ìíà »ËĨ ĦæÊīĤËä Ģ˵æīµ ħµ æīÎ Ī çĥôËÎ ēĐīĠ Ī ìÊëĐÊëð óĤÊæ Ī ğĝĈ ëºĥð êæ ħõŎġĨ çĤëŎºÎ ĦçĩĈ ħÎ Ħçĥō¾ êæÊê ĢËÕðæëµ » ĦêÊæÊ ÓŎġĨÊ Óđ¹ ĢÊìīĠ¾ óĤÊæ ħÎ ÌËāä »æīĜīĠ ¼đāùĠ ĦìêËÏĠ Ďīđø êæ ëüËà ĢÊìīĠ¾ óĤÊæ Ëġô ÓŎĕĐīĠ ĦĪĹĈ ħµ ÓðÊ ħŎýĔ ģōÊ êæ ĢËÕōËĨ ĦæÊīĤËä êËĥµ êæ ěŎùáÔ ìÊ Ħ˺°ŎĨ ËĨ ĦæÊīĤËä ¼¹çĤì ÒËĤ˶ĠÊ æīÏġµ ëÎ êæ ¼¹çĤì Óåð »ËĩĜËð êæ ħ¯ Ī ĦæËÕĐËŎĤ ÍĕĈ Ģæëµ êæ ĢīĥµÊ ħ¯ Ī ĢËÕñĨīµ êæ ¼¹êÊĪ¾ Ī ¸ĥÜ ÿōÊëô ĢËõōÊ ç ĤÊ ĦæÊæ ħĠÊæÊ ĢËõÔĹŎùáÔ ħÎ ĢËÕðæëµ ğŎĝĔÊ ÒÊë¶Ġæ Ìíà ÒÊêËåÕĐÊ ìÊ Êê ĢÊìī Ġ¾ ó ĤÊæ ÓŎĕĐīĠ ÓñĤÊæ ĢËÕðæëµ

Ìíà ¼ðËŎð ëÕĐæ »ňŎĤËŎÎ

ňÏĥõ¶ō êīōëĩô ëÏĠËÕ«ð

ÓÏðËĥĠ ňÎ ĢËÕðæëµ ÒÊë¶Ġæ êĪëÔ ìĪëĜËð ģŎġ¶ō Ī ÓñŎÎ

Ģ ħġÔ ÓġŎĔ

óĤÊêËō Ī »çĥ¶Đëô ĒæËø ëÕµæ

kurdistanukurd.com »ňáđø êæ ňŎĤËŎÎ ģÕĠ

kurdistanukurd.com

¡êËġô

ĚÊêçĐ Ī ´ŎÔÊë¶Ġæ ¼ĤÊëōÊ Ìī¯ê˯ êæ ĢËÕðæëµ »êīĩġÜ ïŎðÁÔ

¼ðÊë¶Ġæ »ňōËð êæ ĢËÕðæëµ ğŎĝĔÊ æëµ êÊí¹ëÎ Êê ¼ĤËġĜê˪ ÒËÎËåÕĤÊ »¡êĪæ ģŎĠêËĩ¯ »ËĩÕðËŎð êæ ¼ÔĸīáÔ Ëō¾ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ÓðÊ ĦÊê êæ

ĢËŎĤÊçĤì »¡çĥĥµ ĢÊëºĤ ÓŎĉüĪ æëµ ¼ðËŎð

ËōêĪ êæËĔ

»Īê óŎª ÒŶõĠ Ī ÒÊëāä ĢËōīÝĨËĥª

¼ĤËàĪê ÓĜĪæ æë¶ĝġĈ ëÎ ¼ĝĠÁÔ

¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ¼ðËġĝ«ōæ Ħë¹ ĢÊëōÊ

¼ĤËġĜê˪ ÒËÎËåÕĤÊ ĚĪÊ ħĝàëĠ íŎĤ ëÏĠËÕ«ð ħÏĥô Ûĥª ìĪê ĢÊçĥĠê˵ ĢËŎĠËąĤ ìÊ »Àê éäÊ »ÊëÎ ĒÊëĈ ĢËÕðæëµ ğŎĝĔÊ êæ æīΡçô êÊí¹ëÎ ĢËŎĤÊçĤì Ī »ëÕñÎ ĢÊêËġŎÎ Ī ¼¶ôíª óåÎ ÒËÎËåÕĤÊ ěĕÕñĠ ĢīŎñŎġµ ïŎōê ¼đāùĠ ÓñÎëð »ňÕđ¹ ňÎ êÊíĨ ĢËÕðæëµ ğŎĝĔÊ ¼ĤËġĜê˪ ÒËÎËåÕĤÊ ĚĪÊ ħĝàëĠ êæ ĒÊëĈ ÓĠĹð óåÎ ĢÊçĥĠê˵ ¼ÕŎĥĠÊ »ËĨĪëŎĤ ĢËŎĠËąĤ ìÊ ëđĤ Ī ēà ìÊ ĢËŎĤÊçĤì íŎĤ Ī ËĩĤËÕðêËġŎÎ »ëÕñÎ æÊëĐÊ Ī ÓôÊçĩÎ Ī çĤæīÎ êÊæêīäëÎ »Àê ğŎĝĔÊ êæ ¼ĤËġĜê˪ ÒËÎËåÕĤÊ ĚĪÊ ħĝàëĠ êæ îËðÊ ģōÊ ëÎ ģÔ ¼ÕŎĥĠÊ Ī ¼ĠËąĤ æÊëĐÊ ëđĤ Ī êÊíĨ ĢËÕðæëµ Ī »ëÕñÎ ĢÊêËġŎÎ ģŎĥ°ġĨ Ī ÓôÊçĩÎ óåÎ êæ ěČËô æÊëĐÊ ìÊ çĥÕôÊæ Êê ÒËÎËåÕĤÊ êæ Óµëô ēà ¼ĤÊçĤì ¼ĤËġĜê˪ ÒËÎËåÕĤÊ êæ Óµëô »ÊëÎ ÿōÊëô çÜÊĪ æÊëĐÊ æÊçĉÔ ĞĹĈÊ ëđĤ êÊíĨ Ī ĢīŎĝŎĠ Īæ ìÊ óŎÎ ĒÊëĈ ĢËÕðæëµ ğŎĝĔÊ æīÎ Ħçô

ìĪê ĢËÕðæêīµ ğŎĝĔÊ ĢËġĜê˪ ¡êĪæ ģŎĠêËĩ¯ ÒËÎËåÕĤÊ çô êÊí¹ëÎ ëÏĠËÕ«ð ňÏĥô æëµ ĞĹĈÊ ĒÊëĈ ÒËÎËåÕĤÊ ěĕÕñĠ ĢīŎñŎġµ ïŎōê ĦêĪæ ģŎĠêËĩ¯ êæ ĒÊëĈ ĢËÕðæëµ ğŎĝĔÊ ĢÊçĤĪëĩô ìÊ çøêæ çĤæëµ Óµëô ĒÊëĈ ĢËÕðæëµ ğŎĝĔÊ ¼ĤËġĜê˪ ÒËÎËåÕĤÊ ïŎōê ¼đāùĠ ÓñÎëð îëªæëµ »êÊí¹ëÏä òêÊí¹ ħÎ êæ ĞæëĠ ÓµêËõĠ ĢÊíŎĠ ĞĹĈÊ ËÎ ĒÊëĈ ÒËÎËåÕĤÊ ĢīŎñŎġµ ĞæëĠ çøêæ ¼ĝµ êīĀ ħÎ Óđ¹ ĢËÕðæëµ ğŎĝĔÊ »ËĩĤËÕðÊ Óµëô ĢËÕðæëµ ğŎĝĔÊ ¼ĤËġĜê˪ ÒËÎËåÕĤÊ êæ ĒÊëĈ ĢËÕðæëµ ğŎĝĔÊ çĤæëµ ĞæëĠ ÓµêËõĠ ĢÊíŎĠ ĒÊëĈ ÒËÎËåÕĤÊ ĢīŎñŎġµ ïŎōê ħÕđ¹ ħÎ ěŎÎêÊ ĢËÕðÊ ÓðÊ ëōì Þëô ħÎ ĢËÕðæëµ ğŎĝĔÊ »ËĩĤËÕðÊ êæ çøêæ ħŎĤËġŎĝð ĢËÕðÊ Ī çøêæ ³īĨæ ĢËÕðÊ çøêæ »ĸËÎ çøêæ ħÎ ´ōëÏÔ ģġü ğĨ ěĝĠ ĢËĠìËð ĦçĥōËġĤ ÒËÎËåÕĤÊ æëµ æêÊĪçŎĠÊ êËĩĄÊ ÒËÎËåÕĤÊ ģōÊ êæ ĞæëĠ ÓµêËõĠ æīô êÊí¹ëÎ êëĕĠ çĈīĠ êæ ğĨ ĢËÕðæëµ ğŎĝĔÊ ¼ĤËÕðÊ »ËĨÊêīô

çōçÜ ¼ĝŎùáÔ ĚËð ÓÏðËĥġÎ ´ōëÏÔ Ī îêÊçĠ óōËõ¹ ìĪê ģŎÕñåĤ ëĩĠ ĚĪÊ ģōëÕĠë¹ ÓÏðËĥĠ ģōçÎ ÓðÊ ĢÊëōÊ »ËĩĨ˺õĤÊæ ĢÊìīĠ¾ óĤÊæ ňÎ Êê æīä Ò˶ōëÏÔ ģōëÔňÕðÊê¾ Ī »ňġĨ Ī ĢÊæËÕðÊ Ī ĢÊê˹ìīĠ¾ ĢËōīÝõĤÊæ êæ òêĪëª Ī òìīĠ¾ Ī »ëŎ¹ÊëĐ Ī ğĝĈ Ģ˺ÕđŎô »Īìê¾ ËÎ ğōêÊæ ¼Ġ ğōçĕÔ ĢËÕðæëµ ¡²ōīÎ Ī ĢÊëōÊ ňġĨ »ÊëÎ ÓŎĕĐīĠ ìÊ īĝġĠ ¼ĜËð ¼ĤËðê ĆĹĀÊ íµëĠ ĢËÕðæëµ ÒÊë¶Ġæ Ìíà

»Êêīô ìÊ ĢÊëōÊ ¼ġÔÊ »¡çĤĪëª ÒêÊìĪ ňÎ Ī ¡çô ňÕĐë¹ ïª ¼ĝĠ ÓŎĥĠÊ ïŎÈê ÓðÊ¡çô ¡æë«ð ňÜêËä êīĠÊ ĞëĤ ¼ĤËĥåð Ī ģáĜ ËÎ çōçÜ êīĩġÜ ïŎÈê ìÊ ÒĪËđÕĠ Ī ňĤËōīÜ ÓġĜËñĠ Ī ÌëČ Ī ĢÊëōÊ ě¶õĠ ìÊ ģŎõŎª êīĩġÜ çōī¹ ¼Ġ ģåð ¼ġÔÊ »¡çĤĪëª ëðëÎ ¼ĤËàĪê ģñà Ī ËĠËÎĪÊ ³ÊêËÎ ËÎ ĪæëĨ Ī ¡æëµ ňÏÔ˶Ġ ëºōç¶ō ËÎ Ī ˶ōëĠ¾ ÒËÏðËĥĠ »¡çĥō¾ ìÊ ¼ĥŎÏôīä ëÏĨê »ÊňĥĠËä çĥĥµ ¼Ġ ÓÏáø ĢÊëōÊ óĠëĤv ĞĪíĜ ìÊ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ êæ óġō±ê ÒËĠËĕĠ »uňĤËĤËĠëĩĔ ģñà Óðæ Ī ňÕđ¹ ģåð ÌëČ ěÎËĕĠ ëðëÎ ēĐÊīÔ Ěīùà êæ Êê ¼ĤËàĪê ÓðÊ ¡æêÊé¹ìËÎ ¼ġÔÊ »¡çĤĪëª ¼ōËĨňĤËõĤ íŎĤ ¼ĝäÊæ ßāð êæ ğõ¯ ňÎ ¼ðËŎð ÒÊëŎŎčÔ ¼äëÎ ìÊ ÓĜĪæ ňµ ĢÊêÊçð˪ ĦË«ð æêīä ¼Ġ ïª Ī æīÎ ňÕĐë¹ æīä ¸ĥ¯ êæ Êê ģŎõŎª ģōëÔçĥĠĪëŎĤ ĢÊīĥĈ ňÎ ĞËąĤ ëÏĨê ìÊ »êīĩġÜ ğō±ê êæ ¡çĤëŎ¹ ğŎġùÔ »īð ìÊ ĢīĥµÊ æĪê ¼Ġ êËġõÎ ¼ĠĹðÊ êīĩġÜ ïŎÈê íŎĤ Ī »ÊňĥĠËä ÷åô êīĠÊ êæ ËÔ æīô ¼Ġ ¡çĤÊīäÊëĐ çōçÜ »īðīĠ »¡çĤĪëª çĥ¶Ĥ ÓĜËäæ ¼ðËŎð ĆËÜêÊ ¼ĝĠ ÓŎĥĠÊ »Êêīô ňÎ ¼ÎĪëµ Ī ňµ æīô ¼Ġ ¼ĥŎÎ óŎª Ī ÓðÊ¡çô ¡æÊæ ňÎ ĢæÊæ ĢËō˪ »ÊëÎ »ìËČ¾ëð ëĠÊ ģōÊ ëŎäÊ »ËĨìĪê ¼Ā çôËÎ ËĩĤ¾ ÓôÊæìËÎ ģÔ ¼ðËŎð ĢËŎĤÊçĤì ìÊ ¼ĉġÜ ¼äëÎ òêÊí¹ îËðÊ ëÎ çĤÊ¡çô æÊì¾ ËÔ ¡æëµ ÓðÊīäêæ ¼ĤËàĪê ćÎËĥĠ Ī ËĨňĤËðê ìÊ ¼äëÎ ňŎĝĈ ÓĜĪæ Óō˶ô ¼ĉġÜ æīô ňÕĐë¹ ïª ĢÊê˺ĤňĠËĤìĪê ÓĜĪæ ňµ ģŎõŎª ÒËĠËĕĠ Ī ĢĸīÉñĠ ìÊ Êê ËĩĤ¾ ê˵ňąĐËáĠ ÞËĥÜ Ī æʲĤ »çġàÊ ¡çô êËĥµëÎ ê˵ ìÊ çĤæīÎ ¡æêËġ¹ ê˶Πňµ çĤÊ¡æÊæ ¼ĤËñµ ňÎ Êê æīä »ËÜ Ī ĞæëĠ ëđĥÔ æêīĠ ĢËĤ¾ »¡ìÊçĤÊ ňÎ ěĔÊçà ĢËĩÜ ğĨ Ī ĢÊëōÊ ĞæëĠ ğĨ çĥÕñŎĤ êæ ¼ÔÊëŎŎčÔ æËÝōÊ êËąÕĤÊ êæ ÚêËä çĥÕñĨ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ »ËĩÕðËŎð ëðëÎ ÚêËä ĢËĩÜ ËÎ ¼ĕĐÊīÔ Ěīùà çōçÜ ÓĜĪæ »īð ìÊ ¼ġÔÊ »¡çĤĪëª ¼ÜêËä êËõĐ óĨ˵ ëÎ ¼ġŎĕÕñĠ ëŎØÁÔ ģōÊ »ňĝġÜ ìÊ ÓôÊæ çĨÊīä ĢÊëōÊ ňŎĝĈ çĥÕñĨ »æËùÕĔÊ »ËĩġōëáÔ ËĨêËõĐ ĞæëĠ ¼¹çĤì Ī ĢÊëōÊ æËùÕĔÊ ëÎ ňµ »ËÜëÎ ¼ĤÊĪÊëĐ ÒÊëŎØÁÔ êīõµ ģōÊ çĤÊňÕôÊé¹

ö êæ ňĠÊæÊ