شماره‌٦٢١ روزنامه‌ "کوردستان" منتشر گردید

Page 1

KURDISTAN The Organ of Kurdistan Democratic Party-Iran

NO: 621

6 Dec 2013

ëä¾ Ğŵ

ëä¾ Ğŵ

¼µ ËÔ Ī Êë¯ ĢÊëōÊ ĢËÕðæëµ æëµ ĚËĉĐ çĤËĠ çĥĨÊīä ¼ĔËÎ ëŎĜīĨ ĢÊçĤì êæ ĢËÕðæëµ æëµ ĚËĉĐ ħµ ÓðÊ ĦËĠ ´ō æĪçà êÊëĔ ħ¯ë¹ çĤëÎ ¼ĠëñÎ ĢÊçĤì êæ ëŎĜīĨ êæ ĢÊëōÊ æêīĠ êæ ¼üËĔ Ī Ħçô ĦæëÎ Ħ˹æÊæ ħÎ æÊëĐÊ ģōÊ æīÎ Ī çĤÊ ĦçõĤ ħġµËáĠ ìīĥĨ ËĠÊ æëŎºÎ ğŎġùÔ ËĩĤ¾ ÓðÊ ĞīĝĉĠËĤ Ģ˵Ëġµ ĢËõÕôīĤëð ËōêĪ êæËĔ »ËĨ ħ¶Ïô Ī ËĨ ħĤËðê êæ ħ¶Ĥ¾ ħÕôé¹ ĦËĠ ´ō ¼Ā ÓðÊ ħÕđ¹ ģåð ģÔ ÓđĨ ģōÊ æêīĠ êæ ¼ĈËġÕÜÊ òĪëð ĢÊæë¹ëÎ ÓôÊæìËÎ ĢÊçĤĪËõōīä Ī ĢÊëōÊ ĢËÕðæëµ »ËĨæëµ íŎĤ ĢËõōËĨ ħÕôīĤ Ī ĢËĥåð »ÊīÕáĠ Ī ĦæīÎ Ģ˹çô ĦæīÎ ĢËô ¼ĨËĥ¹ ¼Î ğČëŎĝĈ ĢËĤ¾ »ëŎºÕðæ ìÊ æËĕÕĤÊ Ī Ģ˹çô ÓôÊæìËÎ ìÊ ĆËĐæ ģōÊ ìÊ ďĝÕåĠ Þīāð êæ ĢËÕðæëµ ğŎĝĔÊ ÓĠī¶à ÒËĠËĕĠ ğĨ êËÎ çĥ¯ ÓðÊ »êīĩġÜ »ëºĜīñĥµ »īñÎ ¸ĥð ÌËÔëª Ī ¼ĥ¶ô ĢīĤËĔ Ī ĦçĤÊê ģåð ÓôÊìËÎ ģōÊ ħÎ ħ¶Ĥ¾ ĢĪçÎ çĤÊ Ħæëµ ďŎøīÔ æÊëĐÊ ģōÊ ÓôÊæìËÎ ěŎĜæ Êê ëŎĜīĨ êæ ¼ĠĹðÊ »īñÎ ¼ĤÊëª ¸ĥð êæ ËĉĔÊĪ ģÔ ÓđĨ ģōÊ Ëō¾ ħµ çĥĨçÎ ãð˪ ¼ĠīġĈ ê˶ĐÊ ĚÊÃð ĦçŎõµ Ħ˹æÊæ ħÎ Êë¯ çĤÊ ħÕôÊæ Óµëô ë¹Ê ëŎä Ëō çĤÊ ħÕôÊæ Óµëô »ëºĜīñĥµ »īñÎ ¸ĥð ÌËÔëª ÒÊìËÝĠ ¼ÕðÊëÎ çĤæë¹ ÒÊìËÝĠ ĢīĤËĔ ēÏĀ ËÔ çĤīô ¼ġĤ çĥġĤīĤËĔ Ī ´ŎÔÊë¶Ġæ »ËĨêīõµ êæ ħĤīġĤ ĢÊīĥĉÎ ÓñŎ¯ êīõµ ´ō »ëºĜīñĥµ ħÎ úÊëÕĈÊ êæ Óðêæ Ī ĚËñĠÊ ģŎġĨ ħµ ĦëŎČĪ ³êËġĤÊæ Ī ħñĤÊëĐ ëŎąĤ ìÊ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ »ËĨ ħĤËåÔêËđð ĢÊêËϺĥð çĨËô ĢÊëōÊ êæ ëŎäÊ »ËĩÕĜÊçĈ ¼Î çĤæīÎ Ħæëµ ¸ĥð ÌËÔëª ħÎ ĞÊçĔÊ ħµ ¼ĤËĤ¾ çĤæīÎ ¼ĤÊëōÊ Ī æëµ ĢËŎüÊêËĤ »īð Ģæëµ ĢÊêËϺĥð êæ ģÔ ÓđĨ ģōÊ ğĨ ë¹Ê Ī çĥÕõ¹ ħÜÊīĠ ¼ÔÊìËÝĠ ħ¯ ËÎ ìÊ óŎÎ ĢīĤËĔ ĞÊçµ ēÏĀ Ī Êë¯ çĤÊ ħÕôÊçĤ Óµëô ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ »ëºĜīñĥµ çĤëÎ ¼Ġ ëñÎ ĢÊçĤì êæ ħµ ÓðÊ ĦËĠ ´ō æīô ¼ġĤ ĦæÊæ ãð˪ ËÝÎ ÒĸÊÃð ¼äëÎ ħÎ ÒËĠËĕĠ »ËĨ ħÕđ¹ êæ ħµ ħĤīºĤËġĨ ËĠÊ ģåð ĢÊëōÊ ĢËÕðæëµ æëµ ĢĸËĉĐ ÓôÊæìËÎ ħŎĝĈ ħµ ¼ōËĩĐëĀ Ī æÊëĐÊ ğąĈÊ óåÎ Ī çĤêé¹ ¼Ġ ÒĸÊÃð ìÊ ¼äëÎ ħÎ ģÕđ¹ ãð˪ êËĥµ ìÊ çĥñōīĤ ¼Ġ ÍĝāĠ Ī ħÕđ¹ ģōÊ ħÎ ¼åð˪ ħĤīġĤ ĢÊīĥĉÎ çĥōī¹ ¼Ġ ģåð ĆīüīĠ ģōÊ æêīĠ êæ ħĐëā¶ō ëĨ Ģ¾ ìÊ ¼ðËŎð ¼¹çĥōËġĤ Ī íµëĠ ëĨ ĢÊêËϺĥð Ëō¾ ħµ çĥĨæ ¼ġĤ ħÈÊêÊ ĚÊÃð Ī ¼ġðê » ĦīŎô ħÎ Ī ¼ĥĝĈ êīāÎ ħ¶ŎĠÊæËĠ çôËÎ ħµ ¼ÕĜĪæ Ī ĢËĠìËð Ī Ìíà ë¹Ê ìËÝĠ Ī ĆĪëõĠ Ī Óðêæ ÓðÊ »ê˵ ÓðÊ ĚīčõĠ ÓŎĜËĉĐ Ī ê˵ ħÎ ¼ĤīĤËĔ æīô ¼Ġ ÞëāĠ ĚÊÃð ģōÊ Ħ˺Ĥ¾ ÓðÊ ģŎĥ¯ ğĨ ģĠ æËĕÕĈÊ ħÎ ħµ çôËÎ ¼đĥĠ ãð˪ ¼ÕŎĥĠÊ »ËĨ˺Õðæ Ī Ğæ ňÜīÕĠ ¼ÕŎĜīÉñĠ ÒËĔËđÔÊ ňĤīºĥōÊ ĆīĔĪ Òêīø êæ Ëō¾ ħµ ģōÊ ÓðÊ ÓÏÙĠ ĚÊÃð ģōÊ ãð˪ çōæëÔ ĢĪçÎ ææë¹ ¼ġĤ êīõµ ¼ðËŎð ÓŎġµËà Ī »ËĩŎ¹çŎðê Ī çĤæë¹ ¼ōËĨæÊçōĪê ģŎĥ¯ ĆīĔĪ ćĤËĠ ħµ æêÊæ ¼ĠÊĪ Êê ËĩĤ¾ ÓŎĜīÉñĠ Ī ÒËÏØ ×Ŏà ìÊ ĢËÕðæëµ ğŎĝĔÊ Ëō¾ ħµ ÓðËÝÎ íŎĤ ĚÊÃð ģōÊ çĥĨæ ĞËÝĤÊ Êê Ğìĸ ÓðÊ Ģ¾ ħÜīÕĠ ħµ ¼ōËĨ ħñŎðæ Ī ËĨ ħÉĀīÔ Ī êÊīÝġĨ »ËĨêīõµ ħÎ »çĥĠìËŎĤ ËĥÉġāĠ Ī ÓðÊ ¼đĥĠ ãð˪ íŎĤ ËÝĥōÊ ÓðÊ îËŎĔ ěÎËĔ ¼ō˪ĪêÊ »ËĨêīõµ ËÎ íŎĤ ÒĪËđÔ ģōÊ ³êæ ħÝŎÕĤ êæ ÓðÊ êÊæêīäëÎ »Ê Ħ²ōĪ ÿōÊëô ìÊ ĢËÕðæëµ ğŎĝĔÊ ¼ðËŎð »ËĩĤËĠìËð Ī ÌÊíàÊ Ī ¼ĝµ êīāÎ ĢÊëōÊ ĢËÕðæëµ »ËĨæëµ ħµ ÓñĨ íŎĤ ëĠÊ ģōÊ çĤÊ Ħæëµ ěġĈ ħĤĸÃñĠ ĢËÕðæëµ ğŎĝĔÊ »ňÎëÝÔ ěÎËĕĠ êæ óåÎ ģōÊ ÓðÊ ģŎĥ¯ ë¹Ê ÓðÊ ħÕĐë¹ ÒÁõĤ ĢËõŎĝĠ ćüÊīĠ Ī ËĨ ħõōçĤÊ ìÊ íŎ¯ ëĨ ìÊ óŎª æëµ çĨÊīä ÊçŎª ¼ĠīĩđĠ ħ¯ ěŎÎêÊ êæ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ »ëºĜīñĥµ ĢÊêËϺĥð ħ¶ĝÎ Ħçô »íōê ħĠËĤëÎ »Ê ħĝġà ħĤ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ »ëºĜīñĥµ ĢÊêËϺĥð ĞÊçĈÊ ìÊ ģŎºġõä Ī êÊíŎÎ Ī ĢÊëōÊ ĢËÕðæëµ »ËĨæëµ ìÊ ¼ĉġÜ òīÜæīä Óµëà ħµ ħĤīºĤËġĨ ģĠ ëąĤ ħÎ æīÎ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ÿðīÔ ĢËõĤÊêæÊëÎ Ī ĢÊëĨÊīä ÒËĉĐæ ëŎąĤ çô ¼Ġ ĦæÊæ ìīÝĠ ËĩĤ¾ ħÎ ë¹Ê æīÎ Ħçô ĦæÊæ ĦçĈĪ ËĩĤ¾ ħÎ ëÕõŎª Ī ËĨêËĉô Ī ĦæīġĤ êÊí¹ëÎ Êê ¼ĠÊê¾ ÒÊëĨËąÔ »ëºĜīñĥµ ¼¶ōæíĤ êæ ħÕôé¹ çô ¼Ġ ďŎĉýÔ ¼ĤÊëª ¸ĥð ³ëáĠ Ī ěĠËĈ ğĨ çĤìËð ÞëāĠ Êê æīä »ËĩÕðÊīä ¼ĤÊëª ¸ĥð ģōÊ ìÊ »ëŎºõŎª »ÊëÎ »ëÕõŎÎ ¼¹æËĠ¾ ìÊ ÓŎĥĠÊ ăĐËà »ËĨĪëŎĤ ğĨ Ī ìÊ »êËŎñÎ êæ ħ¶ĝÎ ĢËÕðæëµêæ ËĩĥÔ ħĤ ħµ ÓðÊ ¼ĩōçÎ çĥÕõ¹ ¼Ġ êÊæêīä ëÎ ëŎČ ÒËĔËđÔÊ ĞÊê¾ »ËĨ ¼ōËġĨæë¹ Ī ¼ōËġŎ«ĨÊê Ī ÒÊëĨËąÔ ĢËōëÜ êæ ĢËĩÜ þËĕĤ ÓĐë¹ îêæ ËĩĤ¾ ìÊ çōËÎ ħµ çĥĨæ ¼Ġ âê »Ê ¼ĥŎÎ óŎª ěÎËĔ ĢËĤÊëª ¸ĥð ĢËŎĠ êæ ¼ðËŎð »ĪëŎĤ Ģ¾ Ëō Ī ģōÊ »ËýĈÊ Ī ĢÊêÊæÊīĨ ħ¶ĥōÊ ËÎ ëōËčĠ êīÎíĠ ¼ĤÊëª ¸ĥð ħµ çĨ˵ ¼ġĤ ÓŎĉĔÊĪ ģōÊ ìÊ »íŎ¯ ëŎä Ëō çĤÊ ĦæīÎ ĢËÕðæëµ ğŎĝĔÊ ÒËÏØ Ī ÓŎĥĠÊ ĚËÏĔ êæ ËĩĤ¾ »ìīñĜæ Ī ÌÊíàÊ ÓōËüê Ī ÓðÊīä Ëĩðêæ »ĪËà ÿÎëōè »ËĩĐëĀ » ħŎĝµ »ÊëÎ Ģ¾ »ËĨçĠËŎª Ī æÊçōĪê ģōÊ ÓðÊ ĦæīÎ Ī Ëĩðêæ ģōÊ Ħçĥō¾ »ËĩÕŎĜËĉĐ êæ ħµ ğĥµ ¼Ġ êīùÔ ģŎĥ¯ Ī æīÎ ¼ōËĩĠËŎª Ī ħ¶ĥōÊ ìÊ ÓðÊ ÒêËÏĈ ħÕ¶Ĥ ģōëÕġĩĠ ĢīĥµÊ ËĠÊ æëŎ¹ ¼Ġ êÊëĔ ħÜīÔ æêīĠ ËĩĠËŎª »ËĨçĠËŎª ËÔ æīô ĦæÊæ ĢËō˪ ĢÊëōÊ ĢËÕðæëµ æëµ ëºõĥµ ÓđĨ ģōÊ ÓôÊæìËÎ ħÎ ĢÊëōÊ ĢËÕðæëµ óåÎ Īæ êæ æëµ ÓĝĠ ÒËÏðËĥĠ ëÎ ÒçĠ ¼ĤĸīĀ ÓôÊæìËÎ ģōÊ æêÊéºĤ »ËÜ ëÎ ¼đĥĠ ÒÊëŎØÁÔ ĒÊëĈ Ī

ÓĤëÕĥōÊ ¼ĤËĩÜ ň¶Ïô êæ uĢËÕðæêīµv ňĠËĤìĪê ĢËÕðæëµ ÒÊë¶Ġæ Ìíà »ËĩÕōËð ÌĪ www.kurdistanukurd.com info@kurdistanukurd.org info@kurdistanukurd.com www.kurdch.tv Hotbird:6 13 MHz 11642 polarization: Vertical-SR: 27500 - FEC

ÒĹŎ¶õÔ óåÎ ģđĝÔ Ī ěŎġōÊ 009647508578190 Tashkilat.kdp92@gmail.com

Úçĥĥð êīĤ ĞËŎª Ħ˺õĤÊæ êæ uËõáĐ Ī ëĕĐv óōËġĨ »êÊí¹ëÎ ¼ĈËġÕÜÊ ĞīĝĈ ģġÝĤÊ æëµ Ī ĢËÕðæëµ ê˺ĤëÏä òêÊí¹ ħÎ ĦËĠ êè¾ ħÏĥõÝĥª ëĩĄ ìÊ ěÏĔ Úçĥĥð íµëĠ êīĤ ĞËŎª Ħ˺õĤÊæ ģōÊ ĢËōīÝõĤÊæ êīýà ËÎ ËõáĐ Ī ëĕĐ ĢÊīĥĈ ÓáÔ Êê ¼õōËġĨ ëĕĐ ¼ōËĥÎëōì Ī ¼ĝøÊ ěĝĈ óōËġĨ ģōÊ êæ æëµ êÊí¹ëÎ Ħ˺õĤÊæ ¼¶ō ĢÊīĥĈ ħÎ Ī ÓĐë¹ êÊëĔ ¼ðêëÎ æêīĠ ĢËÕðæëµ Ī ĢÊëōÊ êæ çĕĤ æêīĠ ĢËĤì êæ öīùåĜÊ ¼ĝĈ ËõáĐ êæ ¼ĝøÊ ěĠÊīĈ ìÊ ËÎ óōËġĨ ģōÊ ĢËĠê˺ĤëÏä òêÊí¹ ħÎ ÓĐë¹ êÊëĔ ¼ðêëÎ Ī çōæë¹ êÊí¹ëÎ Ħ˺õĤÊæ ģōÊ ĢËōīÝõĤÊæ ìÊ »ëŎÙµ ćġÜ êīýà Ħçĥĥµ êÊí¹ëÎ ÒÁŎĨ ÿðīÔ ħµ çōæë¹ ÞëāĠ ¼ÔĸÀīð ĢËō˪ êæ Ī çô ĦæÊæ ãð˪

æëµ î˶Ĉ ´ō ÿðīÔ ¼ð˶Ĉ ¼ĤËĩÜ ÒËĕÎËñĠ »ĹĀ ĚÊçĠ Íñµ ħÎ »ëºōæ ģōêì ·ëÎ Ģ˵īÎ ěĨÊ æëµ î˶Ĉ ¼ġŎàê ĢËġĕĜ ¼ĤËĩÜ ÒËĕÎËñĠ »¡çĤëÎ Ī æëµ ňĐËüÊ æīä »ëĥĨ ÒÊêËåÕĐÊ çô ¼ĤīĝðÊ ¼ð˶Ĉ óåÎ êËĩ¯ êæ ÒËĕÎËñĠ ģōÊ »ëÏä »ËĨňĤËðê òêÊí¹ ňÎ ËĥÎ ìÊ ¼ġŎàê ĢËġĕĜ ħµ çô êÊé¹ëÎ ÓĉŎÏĀ Ī æÊì¾ Òêī«ðÊ ëđð Ī ĚĪÊ ĞËĕĠ ÓñĤÊīÔ Ģ˵īÎ óŎĠ ĊëĠ ìÊ »ëĥĨ ¼ñ¶Ĉ ËÎ ĢÊëōÊ çĥµ æīä Ģ¾ ìÊ Êê ĹĀ ĚÊçĠ ÓĐËōêæ ĢËġĕĜv ¼Ĥ˵īÎ î˶Ĉ ģōÊ ìÊ »ëºōæ »ëĥĨ ëØÊ ëºōæ »īð ìÊ êīõµ êËĩ¯ Ī ¼ĤÊëōÊ î˶Ĉ ìÊ ëØÊ ĦÊëġĨ ħÎ u¼ġŎàê ëÝĐ ¼ġñÝÔ ¼ĝĝġĜÊ ģŎÎ ĦêÊīĥõÜ ģŎġÝĥª Ħ˺õōËġĤ êæ ¼ÜêËä ÓðÊ ¡çô ħÕôÊé¹ ĞīġĈ óōËġĤ ħÎ ħÕôê êæ ëÝĐ ¼ġñÝÔ »ËĨëĥĨ ¼ĝĝġĜÊ ģŎÎ ĦêÊīĥõÜ ģŎġÝĥª »ìËð ħġñÝĠ ĚËđð »ë¹ê˺Ĥ ¼ñōīĥôīä ¼ôËĕĤ »ËĨ íµëĠ »īð ìÊ »ìËðëōīùÔ Ī ¼ð˶Ĉ êīÔ˶ōê˵ ëÕðīª ¼ġñÝÔ »ËĨëĥĨ ħĉðīÔ ħñðīĠ »ê˶ġĨ ËÎ ¼ġñÝÔ »ËĨëĥĨ çô êÊí¹ëÎ ĢÊëĩÔ ëøËĉĠ »ËĨëĥĨ ĦìīĠ êæ ĢÊëōÊ ĢËÕðæëµ ¼ĠËĤ î˶Ĉ ¼ġŎàê ĢËġĕĜ ÓðÊ ëµè ĢËōËô Ī »êīõµ ¼ĤËÕðÊ ßāð êæ »êËŎñÎ ÒËĕÎËñĠ »¡çĤëÎ ĢīĥµËÔ ÓðÊ ¡çô ¼ĤËĩÜ

æëµ ĢÊæë¹ê˵ ´ō ÿðīÔ »íĜËĠ ĦêÊīĥõÜ Ğīð ĞËĕĠ Íñµ uħĤËä ĞËÎ ëÎ æêīä ¼Ġv ĦËÔīµ ğĝŎĐ ÒÊçŎĜīÔ ìÊ »êæËĔ êīġŎÔ ¼ĤÊæë¹ê˵ ħÎ ëÕĐæ Ī Úçĥĥð ĢËÕðÊ »ëĥĨ Ħìīà ³ëÕõĠ ĢÊīĥĈ Úçĥĥð ĢËĤÊīÜ »ËġĥŎð ģġÝĤÊ êæ ĞĹðÊ ĢËĩÜ ¼ĝĝġĜÊ ģŎÎ ĦêÊīĥõÜ Ğīð æëµ æīä Ģ¾ ìÊ Êê »íĜËĠ Úçĥĥð »ëĥĨ Ħìīà ïŎÈê ÒÊêËĩĄÊ ħÎ ËĥÎ ¼ĝĝġĜÊ ģŎÎ Ī ¼ĝäÊæ »ËĨ ĦêÊīĥõÜ êæ ħÎ uħĤËä ĞËÎ ëÎ æêīä ¼Ġv ĦËÔīµ ğĝŎĐ »êæËĔ êīġŎÔ ¼ĤÊæë¹ê˵ Ī ¼¹çĥñōīĤ ĢÊīĥĈ Úçĥĥð ĢËÕðÊ »ëĥĨ Ħìīà çŎĜīÔ »íĜËĠ ĞĹðÊ ĢËĩÜ ğĝŎĐ ĦêÊīĥõÜ Ğīð æêĪ¾ Óðæ ħÎ Êê ģōÊ Íñµ öīùä êæ »æÊëĠ ģŎĠÊ

¼ĤËÕðæëµ ĢÊçĥĠëĥĨ óõäêæ Ī ÓŎĕĐīĠ Óđ¹ ¼ĝĝġĜÊ ģŎÎ Ī ¼ĝĠ »ËĨ ĦêÊīĥõÜ êæ ´ō ďĕð ĦêËÎêæ ħµ ğĝŎĐ ģōÊ ĢËÕðÊæ çĥµ ¼Ġ ħ¶¯ ħµ ÓðÊ ¼ōËÕðĪê ħĤËä êæ ó¹êíÎêæËĠ ËÎ ħµ »Ê ħ°Îëñª Ī ÓðÊ æçøêæ çĥµ ¼Ġ ¼¹çĤì ħĤËä Ģ¾ çĥµ êËĩĠ Êê ËĨ ħ¶¯ ĢËõĤëĀËä óĤËĥåð ĢËō˪ êæ »æÊëĠ ģōÊ êæ ħĤËä ĞËÎ ëÎ æêīä ¼Ġ æëµ Êê ĦêÊīĥõÜ íĤëÎ ïōçĥÔ »ëĥĨ æÊçōĪê ëäÊĪÊ êæ ÓðÊ êÊëĔ Ī æëµ æīä Ģ¾ ìÊ ĦêÊīĥõÜ ģōÊ Ģ˹çōí¹ëÎ ìÊ ëÏĠËðæ ĦËĠ çō¾ ěġĈ ħÎ ěŎĝÝÔ

ĢÊëōÊ ćÔÊëĠ Ī ËĨ ěºĥÜ ĢËĠìËð ïŎōê »êËġŎÎ ÓĝĈ ňÎ îë¹Êì þīĝÎ Óäêæ ĢīŎĝŎĠ ĢçŎ¶õä ĢËĠìËð ģōÊ êÊīä Ìī¯ ´ðīð Ī êæ ħµ Ħæëµ ħŎĩÔ ħĜËð Ûĥª ¼àëĀ ğĨ Ī ÞëāĠ ğĨ Óñōì ÿŎáĠ »Êêīô ÓðÊ Ħçô ħÈÊêÊ ÓĜĪæ ħÎ ´ĥōÊ ĞíĝÕñĠ ÞëĀ ģōÊ »ÊëÜÊ Óđ¹ ¼ĜĹÜ ÓðÊ êËÏÕĈÊ ĢËĠīÔ æêËŎĝŎĠ ģŎĠËÔ êīąĥĠ ģōçÎ ÓĜĪæ »īð ìÊ ĢīĥµËÔ ňµ ÓðÊ ňÕĐËŎĤ öËùÕäÊ

»ËĨ ěºĥÜ ìÊ êËÕ¶ĨêÊíĨ Ī ĢīŎĝŎĠ þīĝÎ ĚËČì »êËġŎÎ ê˯æ îë¹Êì Ħìīà çô êÊīä Ìī¯ ´ðīð Ī »êËġŎÎ ģōÊ ÍÏð ħÎ æĪíĐÊ »Ī ħµ ¼ĝºĥÜ ¼üÊêÊ ĢÊíŎĠ ģōÊ ìÊ çøêæ ÓðÊ þīĝÎ Óäêæ ĢīŎĝŎĠ ĚæËĉĠ »ÊëÎ çōī¹ ¼Ġ »Ī ÓðÊ Ħçô ´õä þīĝÎ ĢËÕäêæ ¼¹çŎ¶õä Ħçōçª ËÎ ħĝÎËĕĠ þīĝÎ ĚËČì »êËġŎÎ Ī îë¹Êì »ËĨ ěºĥÜ

ćÔÊëĠ Ī ËĨ ěºĥÜ ĢËĠìËð ïŎōê Ī þīĝÎ ĚËČì »êËġŎÎ çōī¹ ¼Ġ êīõµ Óäêæ ĢīŎĝŎĠ êÊīä Ìī¯ ´ðīð ¡æëµ ´õä Êê îë¹Êì »ËĨ ěºĥÜ þīĝÎ ÓðÊ ËĤëōÊ ËÎ ī¹ Ī Óđ¹êæ ¼ĜĹÜ ĞëµÊçä ĢËÕäêæ Ģçô ´õä Ħçōçª çōī¹ ¼Ġ ěĠÊīĈìÊ ¼äëÎ ëØÊêæ ĚËðìÊ þīĝÎ ´ō æĪçà Ħçōçª ģōÊ ćÏÔ ħÎ Ī ¡çô ìËČ¾


çĥÕñĨ ģµËð Óĥð ěĨÊ ĢÊëōÊ »ìëĠ ēĀËĥĠ ĞËġÔêæ ËÏōëĕÔ æêÊæ ĢËÕñÎëĈ ħÎ ÓÏñĤ »ëÔ ĦçŎ°Ŏª »êËÕäËð Ī ¼ÕŎĥĠÊ ÓŎĉüĪ ĢÊëōÊ çĥĨçŎĠ ěŎ¶õÔ ģġµëÔĪ ÌëĈ ­īĝÎ æëµ »êè¾ ¼ĝĠ »ËĨ ÓŎĝĔÊ Êê ĢÊëōÊ ÓŎĉġÜ Ğīð Īæ ģŎĥ°ġĨ çĥÕñĨ ÓàÊêËĤ ûŎĉÏÔ ìÊ ĦêÊīġĨ ħµ ĢçĠ¾ æīÜĪ ħÎ Òêīø êæ ćāĔ êīĀ ħÎ Ī æêÊçĤ æīÜĪ ĢÊëōÊ êæ »êæËĠ ĢËÎì ħÎ òìīĠ¾ ¼ÕàĪ çĥÕñŎĤ êÊæêīäëÎ ¼ðËŎð Ēīĕà ěĔÊçà ìÊ ħµ ¼ĕāĥĠ ěà ĦÊê æīÏĤ Ī ÒËýŎĉÏÔ ģŎġĨ çĥĥµ ¼Ġ ĞËŎĔ ĢËõĔīĕà ĒËĕàÊ »ÊëÎ ĢÊëōÊ ģµËð ěĝĠ ĞËġÔ ¼ÕŎĥĠÊ Ĺä Ī ÓøëĐ ģōëÕ¶¯īµ ÓðÊ Ħæëµ ëōéª ÍŎð¾ êËŎñÎ ¼ÜêËä »ËĨ ÓĜËäæ ëÎÊëÎ êæ Êê ĢÊëōÊ ěÈËñĠ ģōÊ ěà »ÊëÎ ğō±ê òĹÔ ĞçĈ Ī

ĢÊëōÊ ¼ĥŎĠì »ĪëŎĤ ćāĔ êīĀ ħÎ ĒÊëĈ »ÊêÊæ ĢÊëōÊ æëÎ çĥĨÊīä ģŎÎ ìÊ Êê ´ĤËÔ ßāð ğĨ ´ĤËÔ ĆÊīĤÊ æçĈ »ÊêÊæ ĢËÕñÎëĈ Ī ÓðÊ ¼Ô »ĪëŎĤ »Ë¶ÔÊ ÓðÊ ħÕĐëõŎª ´ĤËÔ ĦæËŎª »ËĨĪëŎĤ ěŎð ħÎ ĢÊëōÊ ¼ĥŎĠì ēĀËĥĠ êæ ĦæËŎª »ËĨĪëŎĤ ħµ Ó ðÊ ħÎ Ğìĸ çĤêÊçĤ ¼ÈÊê˵ ĹġĈ ¼ÈÊëáø ĒÊëĈ Ī ˶ōëĠ¾ ¸ĥÜ êæ ħµ ÓðÊ ëµè ěĠËô ¼ĔÊëĈ »ËĨ ´ĤËÔ ÒËđĝÔ ÓÏñĤ ¼ŎÈ˶ōëĠ¾ »ËĨ ´ĤËÔ ËÎ óōËĨ ¼Ô íĠÊëξ »ËĨ ´ĤËÔ ćđĤ ħÎ ħÎ ĢËÏĝä Ī ĢÊëñĐÊ ĞËġÔ æīΠ˶ōëĠÊ Ë ªĪêÊ Ī ˶ōëĠ¾ êæ ĢËÕñÎëĈ »Ë Ĩ Ëō çĥĥŎÎ ¼Ġ ħÕĐëõŎª ¼ôìīĠ¾ ĦêĪæ »ËĨĪëŎĤ ÿðīÔ ĢËÕñÎëĈ ³Ëä êæ ¼¹æËĠ¾ ìÊ ěŎĜæ ģŎġĨ ħÎĪ ¼ō˶ōëĠ¾ Ī çĥÕñĨ êÊæêī ä ëÎ ¼ōĸËÎ êËŎñÎ Ī ĸËÎ ħÜæīÎ ÓĝĈ ħÎ ĢËÕñÎëĈ óÔêÊ ìĪê ħÎ ìĪê ÌëČ êÊìËÎ ħÎ ¼ðëÕðæ æīô ¼Ġ ĢÊë ōÊ ìÊ ëÕōīĔ Ī ëÔíĩÝĠ ħĤī¹ëĨ Òêīø êæ ÓðÊ ëµè ħÎ Ğìĸ ĢËÕñÎëĈ Ī ĢÊëōÊ ĢËŎĠ ¼ĜËġÕàÊ ¸ĥÜ »ËġŎªÊīĨ ËÎ ÒÊêËĠÊ »ËĨêīõµ ĎÊ çĤĪëĐ ËÎ Óōīµ Ī ¼ĠËąĤ ĢêçĠ ħÜīÔ ËÎ çĤīô ¼Ġ ëŎ¹êæ ĢÊëōÊ ËÎ ĞËġÔ êæ ĢÊëōÊ ħµ ğŎĥŎÏŎĠ ĸËÎ ÍĜËāĠ ħÎ ¼ġĝĈ ¼ºĥĨëĐ »æËùÕĔÊ »ËĨ ňĥŎĠì ÍĕĈ ĢËÕñÎëĈ ìÊ ¼ĠËąĤ Ī ¼ðËŎð êæ ĢÊëōÊ ¼ĝĉĐ ÿōÊëô ËÎ Ī ÓðÊ ĦæËÕĐÊ ¼Ġ ëÕõŎÎ ħĝøËĐ ģōÊ êĪëĠ ħÎ Ī Ħçĥō¾ ÿÎÊĪê çô Óđ¹ ħµ êīāĤËġĨ æīô ¼¶ō±īĜīÈçōÊ ħõōê ĢËÕñÎëĈ Ī ĢÊëōÊ ģōÊ ħµ ¼ÕĔĪ ËÔ Ī æêÊæ ¼¶ŎÕŎĜīªīȱ Ī ÿ ÎÊĪê çĨËô æêÊæ æī ÜĪ ËĨ æËýÔ ĢÊë ōÊ ĢËŎĠ ğĜËð Ó ÎË ĔêĪ ħĤËÕðĪæ ĆīĤ ëĨ Ī æī Î ğŎĨÊīåĤ ĢËÕñÎëĈĪ ÿ ÎÊĪê »êÊë Ĕë Î »Êë Î ğ ō±ê òĹ Ô »ëĨËĄ Ī ÓĔīĠ ĢËÕñÎëĈ ËÎ ħĤËÕðĪæ ËÎ êĪëĠ ħÎ ĢËÕñÎëĈ Ģī¯ æīÎ çĨÊīä »ËĨ ¼ōËĤÊīÔĪ ¼ðËŎð èīđĤ ìÊ ĦæËđÕðÊ çĨÊīä ħŎôËà ħÎ Êê ĢÊëōÊ »æËùÕĔÊ ĢÊëōÊ òĹÔ Òêī ø êæ ¼Õà ç ĤÊê »ÊëÎ ¼ġÔÊ ÞĹð ħÎ ¼ÎËō Óðæ »ÊëÎ »æËùÕĔÊ Ī ¼ĠËąĤ »ËĨ ďĉü ĢÊëÏÜ íĩÝĠ ħĝøËĐĹÎ ĢËÕñÎëĈ ¼ðËŎð Ī ÿōÊëô Ī çô çĨÊīä ¼ġÔÊ ÞĹð ħÎ æīÎ çĨÊīä ĢËÕñÎëĈ ćđĤ ħÎ ğĨìËÎ ÓđĤ ĢËōëÜ Ďéà ħÎ êæËĔ ÌëČ Ģī¯ ĢËÕñÎëĈ ğōëáÔ Ī êÊìËÎ ìÊ ĢËÕñÎëĈ ģōÊ Ī ÓñŎĤ êīõµ ģōÊ ËÎ ¸ĥÜ Ëō Ī ËĨ ğōëáÔ êËõĐ ëōì êæ ħµ ÓðÊ ĢÊëōÊ ÓðÊ ëµè ħÎ Ğìĸ çô çĨÊīä æêīä ËĠËÎĪÊ ģŎõŎª êĪËõĠ êīġŎð »ë¹ ħµ ħÎ »Ê ħÕñĨ ÞĹð òëÕñ¹ ňĥŎĠì êæ æīÎ ħÕđ¹ ¼ð ¼Î ¼Î ÓōËĤ ìīŎĤ ħĠËĤëÎ çĕÕĉĠ ËĨ ¼ĤËÕñÎëĈ ğĥµ ¼Ġ ë¶Đ ģĠ Ī ËĩĤ¾ ĢËŎĠ ğĨËđÔ ¼ĈīĤ ħµ çĥÕñĨ ģōëÔçÎ êæ Ī æêÊæ æīÜĪ ËĨ ¼ĤËÕñµËª ĢËÕñµËª ìÊ ÓñĤÊīÔ çĥĨÊīä ÿōÊëô ħÜīÔ ËÎ çĥĥµ Ó ĐË ōêæ ¼ġÔÊ ÞĹ ð êæ ïĥđōæíĥŎÜ íµëĠ »ë¹ËõĐÊ ħÎ îÊ ¼ð ´ŎÕñĜËÎ »ËĨ ´ôīĠ æêīĠ óŎª ËĨ ĚËð ĢËÕñÎëĈ ħµ îÊ ĢËðËĥôê˵ ëąĤ Ī Ħçōëä ģŎ¯ ìÊ Êê ËĨ ´ôīĠ ģōÊ ĢËÕñÎëĈ ¼ĠËąĤ Ī çĨÊīä ¼ġĤ ĎêËĉÕĠ æëÎê˵ »ÊëÎ ´Ĩŵ ħÎ Êê ËĨ Ģ¾ ĞĪíĜ Òêīø êæ ĢËÕñµËª æëµ çĨÊīä íĩÝĠ ¼ġÔÊ »ËĨ æêÊæ »Ê ħÕñĨ ´Ĩŵ ìÊ ëÕõŎÎ ÒËĕŎĕáÔ ħÎ ÓðËĨ ĚËð ĢËÕñÎëĈ Ī çĥµ ¼Ġ ¼ĜËĠ ´ġµ ĢËÕñµËª ¼ĠËąĤ ¼ĤÊëōÊ Ģī Ŏ ðìī ªÊ ħ Î ĢË ōË ª êæ ħÎ ¼ĉĔÊĪ »ç ōæ ËÎ ğĥµ ¼Ġ ħŎøīÔ öīùä ħÎ ĢÊë ōÊ Ģ˺ōËñġĨ ÒêçĔ ËĩĥÔ Ī çĥĥµ Ħ˺Ĥ ħŎµëÔ Ī ĢËÕñÎëĈ ÍĕĈ ìÊ »ëŎ¹īĝÜ »ÊëÎ ĢÊëōÊ ïĤËô »æËùÕĔÊ ňĥŎĠì êæ ëÕõŎÎ ¼¹æËÕĐÊ ğµËà ğ ō±ê ë ÔæĪì ħ¯ëĨ ¼ĤīºĤëð ÒÊëµīĠæ ¼ĠËąĤ »êÊëĔëÎ Ī ĢÊëōÊ ëÎ ¼ðËŎð ÒËÏØ »ÊëÎ ĢÊëōÊ êæ ĚÊêçĐ Ī ¼ºĥĨëĐ Ī ¼ðËŎð èīđĤ Ī êīõµ êæ ħōËñġĨ »ËĨêīõµ êæ »æËùÕĔÊ Ī ÌëĈĪ æëµĪ »êè¾ ĢËĥĀīġĨ ĦÊê ìÊ ÓðÊ ģġµëÔĪ ­īĝÎĪ

¼ðËŎð

ĦêËġô êè¾ ëÏĠËðæ

Ħçĥō¾ ÿÎÊĪê ¼ðêëÎ Ī ĢÊëōÊ Ī ĢËÕñÎëĈ ħñōËĕĠ ÿÎÊĪê ìÊ »ëŎ¹ ĦëĩÎ ËÎ ĢËÕñÎëĈ ËĠÊ ĢËōëÕõĠ ìÊ óÔĪëØ Ī ÌëČ ËÎ Ğë¹ êæ ÓðËŎĤæ êæ ÌëČ ÒËáŎĝñÔ ¼ĝøÊ ¼ĠËąĤ »ËĨ ÒêçĔ ¼ĤËĩÜ »çĥÎ Ħæê ËĠÊ ÓðÊ ëÔīĝÜ ĢËÕñÎëĈ ìÊ ĢÊë ōÊ êīõµ ¼ĠËąĤ ÒêçĔ ħñōËĕĠ »ÊëÎ ¼ÈËŎĐÊëčÜ ÿōÊëô çōËÎ ¸ĥÜ Ğ˺ĥĨ Ī ğĨ ìÊ ëŎ¹êæ »ËĨêīõµ ħĝøËĐ Ī æëµ ¼ðêëÎ ğ ĨÊê ÒËáŎĝñÔ ĆīĤ ³ëÕõĠ ¼ĥŎĠì ìëĠ ĢËÕñÎëĈ Ī ĢÊëōÊ »ĪëŎĤ »ëÔëÎ ħÕ¶Ĥ ģŎġĨ Ī çĤêÊçĤ Ī çĥµ ¼ Ġ ë ØÊ ¼ Î Êê ĢÊë ōÊ ¼ĥŎĠì êīõµ »Ëōêæ »ĪëŎĤ ÒêçĔ ĎĹÕäÊ çĤÊīÕÎ ĢÊë ōÊ ħµ ÓñŎĤ »Ê ĦìÊç ĤÊ ħÎ çĥ¶Î ĎëùÔ Êê ĢËÕñÎëĈ ěàÊīð ħÕĐëñŎª »Ë Ĩ ğÕñŎð ĆÊī ĤÊ æī ÜĪ ËÏōëĕÔ ĢËÕñÎëĈ êæ ¼¶ôīĠ ç ü ¼Ġ ë ØÊ ¼ Î Êê ĢÊë ōÊ ¼¶ôīĠ ĢÊī Ô »ĪëŎĤ ¼đŎµ Ī ¼ġµ »ëÔëÎ ËĠÊ çĥµ ¸ĥÜ ħĥáø ĢËÕñÎëĈ ħÕĐëõŎª ¼ōÊīĨ ëŎŎčÔ ĢËÕñÎëĈ ćđĤ ħÎ Êê ¼ĜËġÕàÊ ĢËÕñÎëĈ ¼ōÊīĨ »ĪëŎĤ æÊæ çĨÊīä ěĠËô ¼ºĥÜ »ËġŎªÊīĨ ÊæĪç à ¼ÕÎëü Ī »ê˶ô ĆÊīĤÊ çĤĪëĐ Ī ĪæËĤêīÔ ĆÊīĤÊ çĤĪëĐ Ī ĎÊ ĢËÕñÎëĈ ħµ ÓðÊ ĎÊ çĤĪëĐ ħÕĐëõŎª »ËġŎªÊīĨ çĤĪëĐ òêËđð çĥ¯ ³ëÕõĠ ÓäËð ĢīđōËÔëÕōËĐĪêīō

ğō±ê ħÕôé¹ ¼ðêëÎ Ī ÓðÊ Ħæëµ ĢÊëōÊ ĢÊëÏĨê ħµ çĨçŎĠ ĢËõĤ ĢÊëōÊ »çÜ ëāä îËñàÊ Òêīø êæ ËĩĥÔ ĢËõōËĨ ÓðËŎð ëŎŎčÔ ħ Î ë üË à Ğæë Ġ Ģæī Î êË õ Đ ë ōì Ī çĥÕñĨ æêÊçĤ ĢËĤ¾ »ÊëÎ ¼ÕŎġĨÊ ģōëÕ¶¯īµ ħĉŎô ĢīŎĝŎĠ ËÔ »ÊêÊæ ĢËÕñÎëĈ æêÊçĤ æīÜĪ ¼ĐëĀ ¼Î Ī ēŎĔæ êËĠ¾

ĢËÕñÎëĈ Ēëô êæ ëÕõŎÎ ħµ ÓðÊ êæ Ī çĥÕñĨ ģµËð ¼ÕđĤ ēĀËĥĠ êæ Ī »ËĨ ûŎĉÏÔ Ī ËĨëŎĕáÔ ħĠÊæÊ Òêīø ĢËŎĉŎô ĞËŎĔ ĚËġÕàÊ ĢËÕñÎëĈ ÓĜĪæ ĢËÕñÎëĈ ňĜÁñĠ ģŎġĨ Ī æêÊæ æīÜĪ ¼ÜêËä ħĝäÊçĠ ĆīĤ ëĨ ħÎ ÓÏñĤ Êê ÓðÊ Ħæë µ îËñà ĢÊë ōÊ Ħ² ōĪ ħÎ »êËÕäËð Ī ¼ÕŎĥĠÊ ÓŎĉüĪ ĢÊëōÊ ËĠÊ æêÊæ ĢËÕñÎëĈ ħÎ ÓÏñĤ »ëÔ ĦçŎ°Ŏª ĢÊëōÊ »ìëĠ ēĀËĥĠ ĞËġÔêæ ËÏōëĕÔ ĦêÊīġĨ ħµ çĥÕñĨ ģµËð Óĥð ě ĨÊ ģŎĥ°ġĨ çĥÕñĨ ÓàÊêËĤ ûŎĉÏÔ ìÊ ÓŎĝĔÊ Êê ĢÊë ōÊ ÓŎĉġÜ Ğī ð Īæ Ìë Ĉ ­ī ĝ Î æë µ »êè¾ ¼ĝĠ »Ë Ĩ ěĔÊçà ìÊ ħµ çĥĨçŎĠ ěŎ¶õÔ ģġµëÔĪ çĥÕñŎĤ êÊæêī äë Î ¼ðËŎð Ēī ĕ à êæ »êæË Ġ ĢË Îì ħÎ òìī Ġ¾ ¼ÕàĪ êæ ćāĔ êīĀ ħÎ Ī æêÊçĤ æīÜĪ ĢÊëōÊ ģōëÕ¶¯īµ Ģç Ġ¾ æī ÜĪ ħÎ Òêī ø ģµËð ěĝĠ ĞËġÔ ¼ÕŎĥĠÊ Ĺä Ī ÓøëĐ

¼ĤÊëáÎ ËÎ Êê ¼ĤÊëōÊ ħĉĠËÜ »ê˶ŎÎ Ī æëµ çĨÊīä Īê ħÎĪê çōçô ĚËð êæ ¼ġĝĈ ħñōËĕĠ ĢËÕñÎëĈ Ī ĢÊëōÊ ¼ġĝĈ ÒĸËĕĠ ÓÏñĤ ħÎ ħµ ÓðÊ ĦæīÎ æêīĠ ĢÊë ¹êË µ ĢĪç Î ĢËÕñÎëĈ ÓŎĉġÜ ëđĤ êÊí Ĩ Ī ĢīŎĝŎĠ ëÜËĩĠ ĢËÕñÎëĈ ÒĸËĕĠ æÊçĉÔ æêÊæ ÓŎĉġÜ Ëōīª Ī ĦçĤì ìÊ ĢËõĤ ħµ ÓðÊ ëÕõŎÎ ÓðÊ ĢËÕñÎëĈ ¼ġĝĈ ħĉĠËÜ ĢæīÎ ĢËÕñÎëĈ ¼ġĝĈ ÒĸËĕĠ çôê ģŎĥ°ġĨ ħÜīÔ Ë Î Ī Ó ðÊ ëÕõŎÎ ĢÊë ōÊ ìÊ Ó ĜĪæ ĢĹ µ »Ë ĩ ōêÊí ¹ ħ ōË Ġë ð ħ Î Ī ¼ġĝĈ ÒËĕŎĕáÔ ňĥŎĠì êæ ĢËÕñÎëĈ Ī ¼ĝĝġĜÊ ģŎÎ ÒËñðīĠ ËÎ »ê˶ġĨ ħĠÊæÊ çĨËô ¼ĤËĩÜ ëÏÕĉĠ »ËĨ˺õĤÊæ ĢËÕñÎëĈ ¼ġĝĈ ÒĸËĕĠ »çĈËùÔ çôê ÓðËŎð ËÎ ĢÊëōÊ ğō±ê ËĠÊ æīÎ ğŎĨÊīä ħ¯ëĨ êÊë Đ ħĥŎĠì ó Õ ðêæË Ĥ »Ë Ĩ Ħæëµ ğĨÊëĐ Êê ĢÊëōÊ ìÊ ËĨíčĠ ëÕõŎÎ ÓðÊ Ī ¼ ðË Ŏ ð êË Õ äË ð ħñōËĕĠ êīõµ ë Ĩ ħĤËđðËÕĠ ¼ÕĠī¶à çĥÕñĨ »êīÔËÕ¶ōæ »ËĨ ÓĠī¶à »ÊêÊæ ĢçĠ¾ æīÜĪ ħÎ ×ĈËÎ ňĜÁñĠ ģŎġĨ ħµ Ī Ħç ô êīõµ ë Ĩ êæ ÒŶõĠ ÒËĤ˶ĠÊ ìÊ ëÕĩÎ ĦæËđÕðÊ »ÊëÎ ¼ĉĤËĠ ĞËąĤ Ó ðÊ Ħç ô »īĥĉĠ Ī »æË Ġ

¼ĥōíºōËÜ »Êë Î Êê ¼ ōË ªĪêÊ êīõµ ÓðÊ ĦæÊæ ĎÊ ¼ġōçĔ »ËĨËġŎªÊīĨ Êê Ģ¾ çĤĪëĐ ĢËÕñĝºĤÊ Ģīĥµ ËÔ ħµ »ĪëŎĤ ËĠÊ ÓðÊ ĦæÊæ ĢËÕñÎëĈ ěōīáÔ »ËġŎªÊīĨ ËÔ ĢÊëōÊ ¼ōÊīĨ »êÊëĐ »ËĨËġŎªÊīĨ æÊçĉÔ ìÊ ¼ĕŎĔæ êËĠ¾ ħĥĩµ »ËĨËġŎªÊīĨ Ī ĢÊëōÊ ħÎ ĒÊëĈ ìÊ æīÜĪ Ħçô ĢīºĤëð Ī ĦæËÕĐÊê˵ ìÊ Ī íÜ ħÎ ħµ æêÊæ ħĥĩµĪ ¼ġōçĔ æêÊç Ĥ Ī ĎÊ »ËĨËġŎªÊīĨ ìÊ çĤĪëĐ ¸ŎĠ »ËĨËġŎªÊīĨ ìÊ ç ĤĪë Đ ĢÊëōÊ ¼ºĥÜ »ËĨËġŎªÊīĨ ìÊ ĞÊçµ ®ŎĨ »ËĨËġŎªÊīĨ ËÎ »ëŎ¹êæ »ÊëÎ ¼ñĤËô ĢīđōËÔëÕōËĐĪêīō Ī ĪæËĤêīÔ Ī ĎÊ Òêī ø êæ Ī ç ĤêÊç Ĥ Êê ĢËÕñÎëĈ ĚĪÊ »Ë ĨìĪê ĢËġĨ êæ ¸ĥÜ ìĪë Î ¼ōÊīĨ »ĪëŎĤ ĢçôëŎ¹ ģŎĠì çĨËô ēĀËĥĠ Ħæë Õ ñ ¹ ĢÊêË Ï ġ Î Ī ĢÊë ōÊ þËĕĤ ģōëÔêĪæ êæ »æËùÕĔÊ Ī ¼ĠËąĤ ĢËÕñÎëĈ »ËĨËġŎªÊīĨ ÿðīÔ ĢÊë ōÊ ´ō ìĪë Î Òêī ø êæ æī Î ğŎĨÊīä ĸËġÕàÊ ¼õōËðëĐ Ī ¼ Ĥĸī Ā ¸ĥÜ òĹÔ ĒÊëĈ ĦÊê ìÊ ĢÊëōÊ ¼ĥŎĠì »ĪëŎĤ çĥµ ħĝġà ĢËÕñÎëĈ ħÎ æë µ çĨÊīä Ī ëÝĥĝ¯ Ī íĠÊëξ »ËĨ ´ĤËÔ ħµ »ËĨ ĢËÎËŎÎ êæ ĢËÕñÎëĈ æê˪īÉĜ

¼Ġ ĞËŎĔ ĢËõĔīĕà ĒËĕàÊ »ÊëÎ ĢÊëōÊ ěà ĦÊê æīÏĤ Ī ÒËýŎĉÏÔ ģŎġĨ çĥĥµ ěà »ÊëÎ ğō±ê òĹÔ ĞçĈ Ī ¼ĕāĥĠ ÓĜËäæ ëÎÊëÎ êæ Êê ĢÊëōÊ ěÈËñĠ ģōÊ Ħæëµ ëōéª ÍŎð¾ êËŎñÎ ¼ÜêËä »ËĨ ÓðÊ ĚËð êæ ¼ĠËąĤ ÒêçĔ ħñōËĕĠ ĢËÕñÎëĈ ¼ĠËąĤ ħÜæīÎ êĸæ æêËŎĝŎĠ ĢÊëōÊ Ī êĸæ æêËŎĝŎĠ ¼ðËŎð ÒŶõĠ ÓĝĈ ħÎ ĢÊëōÊ æīΠ˶ōëĠ¾ ħÕôé¹ ħĨæ çĥ¯ »ËĨ ğōëáÔĪ ¼ðê Óðæ ÌëČ ĢêçĠ »ËĨ ÞĹð ħÎ ÓĝĈ ħÎ ģŎ¯Ī ħŎðĪê ¼Õà Ī æêÊçĤ ÒËáŎĝñÔ òĪë Đ ìÊ ÌëČ »ËĨêËõĐ çĥĥµ ¼Ġ »êÊææīä ĢÊëōÊ ħÎ ħÕĐëõŎª òĹÔ ħµ ÓðËĨ ĚËð ĢÊëōÊ çĥ¯ ëĨ òæīä Êê óŎĠËąĤ ÒÊíŎĩÝÔ çĥµ ¼Ġ ÓĐëõŎª ňĥŎĠì ģōÊ êæ Ī çĥµ çŎĜīÔ ËĠÊ ÓðÊ ħÕôÊæ ğĨ »ëŎºġõ¯ »ËĨ ĦÊê ¼ĠËąĤ ¼ÈËđµ æī ä »Êë Î ìīĥĨ ìīĥĨ ĢÊë ōÊ æêÊæ óŎª êæ ¼ĤĸīĀ ĦçĥºĥÜ »ËġŎªÊīĨ Ó äË ð ħ Î êæË Ĕ »ËĨËġŎªÊīĨ ¼ĥŎõĤËÜ »Êë Î ¼ĕĐīĠ êæË Ĕ ¼Õà Ī Ó ðÊ ĦçõĤ òÊ ħĥĩµ ħĨæ »ËĨËġŎªÊīĨ ¼ĝµ ÒÊëŎġĉÔ ħ Î ÓñŎĤ ğĨ˶ōëĠ¾ ÓäËð »æËÕđĨ

ÓðÊ ħĕĝāĠ Óĥāĝð ĢËÕñÎëĈ ¼ðËŎð ĢÊçĤËä êæ ¼ĥŎõĤËÜ ĚĪÊçÕĠËĤ ĆīĤ ħµ ğĨÊëĐ Êê ÒËĐĹÕäÊ ňĥŎĠì ¼Õĥāĝð »ËĨ Óĥāĝð ĎĹä ëÎ ÓðÊ Ħæë µ æīô ¼Ġ êçª ģŎõĤËÜ ëñª ħµ ĚīġĉĠ êæÊë Î ģŎõĤËÜ êæÊë Î ĢËÕñÎëĈ êæ Ī çĩĉŎĜĪ ģð óōÊíĐÊ ËÎ Ī æīô ¼Ġ ¼ĥŎõĤËÜ Ī ¼ĨËôæ˪ ňĜÁñĠ ĦËôæ˪ ÓðÊ Īê ħÎĪê »æËōì ÒŶõĠ ËÎ ěñĤ ìÊ ëñª ĦæÊíĨËô ËÔ çĥĤÊæ ¼Ġ æīä ēà Êê ÓĠī¶à Ğīð ¼Ĥīĥµ æËñĐ ÒËÏÜīĠ ë ĠÊ ģŎġĨ ħµ ¼ĝäÊæ ¸ĥÜ Ī Ìīô¾ ĚËġÕàÊ Ī Ħçô ĢÊëōÊ êæ ÓðÊ Ħæëµ æËōì Êê Ħçĥō¾ ħĕĝāĠ Óĥāĝð ¼ĈīĤ ħµ ħŎĕĐ ¼ĜĪ ğĨ ěøÊ ¼ĤËÏÕõª ËÎ ÓðÊ ÓðÊ ¼ÏĨéĠ ĞËġÔ êæ ËÏōëĕÔ ¼ðËðÊ ĢīĤËĔ ËĩĥÔ Ī çĥµ ¼Ġ ÓĜËäæ êīõµ êī ĠÊ ïĝÝĠ »ëÏĨê ĚËġĈÊ ëÎ ëĄËĤ æËĩĤ ēōëĀ ìÊ íŎĤ ĢË Ĥ¾ ħµ ÓðÊ Ģ˹ëÏä Ī çĥðëŎĠ ÒêçĔ ħÎ ¼õĥōí¹ ÒËÎËåÕĤÊ çĥÕñĨ »ëÏĨê Ģ˹æë«ð ëð ìÊ ¼ºġĨ Êê ĦÊê »ëÏĨê æËĩĤ æīÜĪ ħĤËđðËÕĠ Ī ħÕñÎ ¼ðËðÊ ÒËàĹøÊ ĆīĤ ëĨ »ÊëÎ ëÏĨê ħĤËÏĝĀ ĦËÜ »ËĨ ÓðËŎð Ī ÓðÊ ħÜÊīĠ ¼ðËðÊ ÒŶõĠ ËÎ Êê ĢÊë ōÊ

Ī ĢīŎĝŎĠ ĢÊëōÊ ÓđĤ çŎĜīÔ ħ¶ŎĜËà ĢīŎĝĠ ħµ Ó ðÊ ħ¶õÎ êÊí Ĩ êīõµ çĥµ ¼Ġ êæËø Êê Ģ¾ ħ¶õÎ »Ë Ĩç Ġ¾êæ ìÊ ĦæËđÕðÊ ËÎ ĢËÕñÎëĈ ßŎáø »íōê ħĠËĤëÎ Ī ¼ÕđĤ ÓđºĥĨ Ī ÓĐëõŎª ÿ ōÊë ô Ó ðÊ ħÕñĤÊīÔ çĥµ ğĨÊëĐ Êê ¼ÕđĤ ëŎČ æËùÕĔÊ ēĤĪê çŎĜīÔ ĚË ð êæ ĚËÙĠ »Êë Î Ī ģÔ ĢīŎĝŎĠ ĢËÕñÎëĈ ĢËġŎð ħÎ ħµ ÓðÊ ĦæīÎ ģÔ ĢīŎĝŎĠ ĢÊëōÊ ĢÊëōÊ ëÎÊëÎ ĢËÕñÎëĈ ÓŎĉġÜ ÓÏñĤ ĚËð êæ ģŎĥ°ġĨ çĥµ ¼Ġ çŎĜīÔ ĢËġŎð ĢīŎĝŎĠ ĢËÕñÎëĈ æĸīĐ çŎĜīÔ ģÔ êÊíĨ Ī ĢīŎĝŎĠ ĢÊëōÊ Ī ģÔ ğĨìËÎ ÓŎĉġÜ ÓÏñĤ ħÎ ħµ ÓðÊ ĦæīÎ ÓðÊ ëÕõŎÎ ĢÊëōÊ ìÊ ĢËÕñÎëĈ çŎĜīÔ ĞêīÔ ģÕôÊæ ħºĤ ģō˪ ËÎ ĢËÕñÎëĈ ħĠËĤëÎ »ÊëÎ Êê ÿōÊëô çøêæ ëōì ìÊêæ »ËĨ Ħ±Īë ª Ī ËĨÊæêÊëĔ »í ōê ¼Ôêīø êæ ÓðÊ Ħæëµ ğĨÊëĐ ÒçĠ ćĤËĠ ĢÊëōÊ êæ ëŎŎčÕĠ Ī ĸËÎ ĞêīÔ ħµ ¼Ġ »íōê ħĠËĤëÎ Ī ¼ĥŎÎ óŎª ħĤī¹ëĨ ĢËÕñÎëĈ »ìêĪËõµ ÒêÊìĪ æīô Óµëô æË Ý ōÊ Ī »êÊé ¹ ħōËĠëð Ë Î ħĉðīÔ Ī »ìêĪË õ µ ÒË Ġç ä »Ë Ĩ »êĪËĥĐ ìÊ »ëŎ¹ ĦëĩÎ Ī ËĨ ħĤËåĝ¹ ĢËÏàËø ÓµêËõĠ Ī ¼ĤËĩÜ ë Ôë Î çŎĜīÔ ğĩð Ó ðÊ ħÕñĤÊīÔ ħōËĠëð Êê »ìêĪËõµ óåÎ êæ ¼ĝĠ ÷ĜËäËĤ ëµè ħÎ Ğìĸ çĨæ ËĕÔêÊ çøêæ / ħÎ ìÊ óŎª ĚËð çĥ¯ ËÔ ĢËÕñÎëĈ ÓðÊ æīÎ ĢËĩÜ êæ Ğçĥ¹ Ģ˹çĥĥµ êæË ø çōçÝÔ ëōËäè ĢæÊæ Óðæ ìÊ îëÔ ËĠÊ Êê ĢËÕñÎëĈ ¼ĥŎĠìëōì »Ëĩξ ëōéªËĤ ¼ÈËđµæīä ÓðËŎð ëŎŎčÔ ħÎ êÊæÊĪ ´õä êīõµ ĢīĥµÊ ğĨ æë µ Ğçĥ¹ Ī ßŎáø »íōê ħĠËĤëÎ ËÎ ĢËÕñÎëĈ Ģçô ěōçÏÔ ĚËà êæ »êÊé ¹ ħōËĠëð ĦīŎĠ êÊìË Î êæ ĢÊë ōÊ »ÊëÎ ¼ÏŎĔê ħÎ ĢīŎĝŎĠ ìÊ ÓðÊ ¼ōÊéČ æÊīĠ Ī ĢËÕñÎëĈ ÓŎĉġÜ ëđĤ êÊíĨ Ī ħµ çĥÕñĨ ëÜËĩĠ ë¹ê˵ ëđĤ ĢīŎĝŎĠ ħÎ ğŎġùÔ ďĝÕåĠ ěōĸæ ħÎ ĢËÕñÎëĈ ¼¶ō ÓðÊ ħÕĐë¹ ĢËĤ¾ ìÊ ¼ġŎĤ ÚÊëäÊ ëÜËĩĠ ĢÊë¹ê˵ ģōÊ ÚÊë äÊ ěōĸæ ìÊ ĢËĤÊīÜ ĚËčÕôÊ »Êë Î ňĥŎĠì æË Ý ōÊ ģÕäËð ğ ĨÊë Đ Ī ĢËÕñÎëĈ ê˶ŎÎ Ī »æËùÕĔÊ ëÕõŎÎ çôê »ÊëÎ ňĥŎĠì ÓðÊ Òç Ġ ìÊêæ »Ë Ĩ ħĠËĤëÎ ēĕáÔ »ìêÊ ĦëŎäè ĚËð ĢËō˪ êæ ÓðÊ ĦæīÎ êĸæ æêËŎĝĠ ĢËÕñÎëĈ æËùÕĔÊ »Êë Î ·êí Î »ÊňĤÊīÕõª ħµ ËĠÊ ÓðÊ »êĪëü ćĔÊīĠ êæ ĢËÕñÎëĈ Ī ßŎáø ÓōëōçĠ ĞçĈ ÓĝĈ ħÎ ĢÊëōÊ ÓðÊ íŎ¯ËĤ óōìêÊ ëōËäè ËĨ ğōëáÔ ËÎ ¼ĈËġÕÜÊ Ī ¼ºĥĨëĐ ħñōËĕĠ ¼ĤËĩÜ ćġÝĠ ĚËñĠÊ òêÊí¹ ħÎ ħÜīÔ ¼ÕŎñĥÜ Ď˶ô ňĥŎĠì êæ æËùÕĔÊ ÓðËŎð »ËĨ ňĥŎĠì êæ ¼ĤÊëōÊ ĢËĤì »ëÔçÎ ÿōÊëô ÓôÊçĩÎ Ī òìī Ġ¾ Ī ç ĤêÊæ ¼ĤËÕñÎëĈ ĢËĤì ħÎ ÓÏñĤ ¼ĤÊëōÊ ĢËĤì »æËùÕĔÊ ňĥŎĠì êæ ËĩĥÔ ĢËĤì ħÎ ÓÏñĤ »ëÕĩÎ ÿōÊëô ¼ġµ ¼ĤËĩÜ ćġÝĠ ç ĤêÊæ ¼ĤËÕñÎëĈ Êê ĢÊëōÊ ¼ÕŎñĥÜ Ď˶ô ħÏÔê æËùÕĔÊ ħµ æëµ ĞĹĈÊ Êê ĢËÕñÎëĈ Ī ĞīġĈ êīùÔ ĎĹä ëÎ çĨçŎĠ ĢËõĤ ÓÏñĤ »ë Ôç Î ÿ ōÊë ô ¼ ĤÊë ōÊ ĢË Ĥì ħĠËĤëÎ ç ĤêÊæ ¼ĤËÕñÎëĈ ĢË Ĥì ħ Î ĚËð òêÊí¹ êæ ěĝĠ ĢËĠìËð ħĉðīÔ ħÏÔê ĚËð ÒËĈĹĀÊ ëÎËĥÎ Êê ĢÊëōÊ ¼ĤËñĤÊ ħĉðīÔ ÷äËô æëµ ĞĹĈÊ Êê ĢËÕñÎëĈ ħÏÔê Ī çŎĠÊ ĢËÕñÎëĈ ĞæëĠ çĨçŎĠ ĢËõĤ ħµ Ī ¼ôìīĠ¾ ĞËąĤ ÓŎđŎµ ¼¹çĤì ħÎ ¼ĝĠ ħĤÊëð ç Ġ¾êæ Ī ¼ĉĔÊĪ ç Ġ¾êæ çĤêÊæ ĢÊëōÊ ĞæëĠ ħÎ ÓÏñĤ »ëÕõŎÎ ěÈËñĠ ëŎ¹êæ êīõµ ëĨ ´ô ĢĪçÎ ħÕŎĤêçĠ ËÎ ËĨ Óĥð ěÎËĕÔ Ī ¼ºĥĨëĐ ğÕñŎð æī Ï Ĥ ĢÊë ōÊ êæ Ë ĠÊ çĥÕñĨ ħÕñÎ Ī çĠ¾ ê˵ Ī Óðêæ ¼ôìīĠ¾ ëĕĐ êËĥµ êæ ĢÊë¶Đ ģôĪê ĢËĨæ ĢæīÎ

»çĥÏõĕĤ êËÕåĠ ĢËÕñÎëĈ Ī ĢÊëōÊ ÒËĠËĕĠ ĢËĥåð ĦçĤĪëª ëĀËä ħÎ ħÕôé¹ ĚËð çĥ¯ êæ ħōêīð ¼ĝäÊæ ¸ĥÜ Ī ĢÊëōÊ »Ê ħÕñĨ ÊçŎª ħÕôé¹ ħÎ ÓÏñĤ »ëÔçĥÔ ģáĜ īĤ± ÒÊëµÊéĠ ìÊ ïª ¼Õà ÓðÊ Ħæëµ ¼ġÈÊæ »ËýĈÊ ĦËĠ Ī ¼ÕĔīĠ ēĐÊīÔ Ī ĢÊëōÊ ËÎ ĢËġĜ¾ ħĐËüÊ ħÎ ÓŎĥĠÊ »Êêīô ÒËĠËĕĠ êËÕđ¹ Ī êËÕĐê ëŎŎčÔ ìÊ ¼ĤËõĤ ĢËÕñÎëĈ æīô ¼ġĤ Ħçōæ ĢËÕñÎëĈ ÓōËġà īĤ± ēĐÊÊīÔ ìÊ ħĤËĀËÕáĠ êīĀ ħÎ Ī ÓñĤÊçĤ ¼ōËĩĤ ěà ĦÊê Êê Ģ¾ Ī æëµ íōíĉĜÊçÏĈ ģÎ ĚĹĀ ģÎ çŎĜĪ ĦæÊíĨËô ËÎ »ËĨëĩ¯ ìÊ Ī »æīĉð êæêËŎĝŎĠ īĤ± ÒÊëµÊéĠ ĦêËÎêæ ÌëĈ ĢËĩÜ èīđĤ ìÊ ĢÊëōÊ ëāä Óđ¹ Ī æëµ ¼ĤÊëºĤ êËĩĄÊ ĚÊīð ģōÊ ĚËà ÓðÊ ëÕõŎÎ ěŎÈÊëðÊ ¼Ġ ĢÊëōÊ Ī ĢËÕñÎëĈ ħµ ÓðÊ ÞëāĠ æëÎ æëÎ ÓðËŎð îËðÊ ëÎ çĥĤÊīÔ ĞçĈ Ëō çĥĥµ êÊëĔëÎ þËÏÔêÊ ëºōçġĨËÎ ĢËĤ¾ ëºōç¶ō ìÊ îëÔ Ī ³ëÕõĠ ćĐËĥĠ æëÏŎĠ ħĤËġùä ÿÎÊĪê ĎëĀ ħÎ Êê ğŎĥŎÏŎĠ ħÕôé¹ ħĨæ çĥ¯ ħÎ ¼Ĩ˺Ĥ ËÎ êæ í¹ëĨ ĢÊëōÊ Ī ĢËÕñÎëĈ ÿÎÊĪê ħµ ħõōê Ī ĦæīÏĤ êÊëĔëÎ ÌīĝāĠ ßāð Ī ¼¶ō±īĜīÈçōÊ êīõµ ÒËĐĹÕäÊ ë Ĩ ĢÊë Ï Ĩê Ó ðÊ ¼¶ŎÕŎĜīªīȱ ħĕāĥĠ »ë Ï Ĩê ç ĥ ôĹ Ô êæ êī õ µ çĤëŎºÎ Ó ðç Î Êê ĞĹ ðÊ ĢË ĩ Ü Ī ģōÊ ħ Î ğ Ĩ ħŎµëÔ ¼¹ìËÕÎ çĥ¯ëĨ

ëÕõŎÎ ħŎµëÔ ËĠÊ ÓðÊ ħÕðīŎª ÓÎËĔê ĢËÕñÎëĈ ËÔ æêÊæ ě¶õĠ ĢÊëōÊ ËÎ ĒÊëĈ ňĜÁñĠ ħÕôé¹ ĚË ð çĥ¯ êæ ĢÊëōÊ ¼ġÔÊ ĦçĤĪëª Ī ħōêīðĪ ģōëáÎĪ ģŎāñĝĐ Ģī°ġĨ ¼ĝÈËñĠ êË ĥ µ êæ ëÔ ĦëŎÔ Êê êīõµ ÿ ÎÊĪê ĢËĥÏĜĪ æī ä ħ Î ħ ĤË ġ ù ä Ó ĜË à Ī Ħæë µ ëõÕĥĠ æËĥðÊ îËðÊ ëÎ ÓðÊ ħÕĐë¹ ĢËÕñÎëĈ ĦËôæ˪ ï¶ŎĜ ¼¶ōĪ Ħçô êæ ˶ōëĠ¾ ëŎđð ħÎ ĚË ð êæ çŎĥµ ćāĔ Êê ¼ĉĐÊ ëð æīÎ ħÕđ¹ ĒÊëĈ óñŎñÈËÔ ĢËĠì ìÊ ĢËÕñÎëĈ çĥ¯ëĨ ħĤÊê˵ ħąĐËáĠ ÓðËŎð ¼ĈīĤ ĦêÊīġĨ ħÕôÊæ Êê Īê ħÎĪê ěÎËĕÔ ìÊ íŎĨëª Ī êæ ĞÊç ø þī ĕ ð ìÊ ï ª Ë ĠÊ Ó ðÊ ģÕĐë¹ Òêç Ĕ îë Ô ìÊ ĚË ð ĦçĤĪëª Ģçô ĦçŎ°Ŏª Ī ħĕāĥĠ ĢËŎĉŎô ÞĹāøÊ ħÎ ÖæÊīà Ī ĢÊëōÊ »Ê ħÕñĨ ÓðËŎð êæ ĢËÕñÎëĈ ¼ÎëĈ êËĩÎ Ħçô ÚêËä ¼ĉĐÊçÔ ÓĜËà ìÊ óŎÜêËä êæ ĢËÕñÎëĈ ğŎĕÕñĠ ÓĜËäæ ÓðÊ ìÊ ěĠ˵ ¼ĤËÏŎÕõª Ī ģōëáÎ Ī ëùĠ ÌëČ ħÎ êËõĐ Ī çðÊ êËõÎ ĢËđĜËåĠ ħĤīġĤ ĢÊëōÊ ¼ġÔÊ ħĠËĤëÎ ĚëÕĥµ »ÊëÎ êīąĥĠ ħÎ ĢËÕñÎëĈ ¼ġÜËĩÔ ÓðËŎð ħŎôËà »ËĨêīõµ Ī æīä ÓŎĥĠÊ ăđà Ħçĥō¾ ¼ ðêë Î »Êë Î Ó ðÊ ÛŎĝä ÓðÊ Ğìĸ ĢÊë ōÊ Ī ĢËÕñÎëĈ ÿ ÎÊĪê ¼Î êīõµ »ËĨ ¼ōËĤÊīÔ ħÎ ¼Ĩ˺Ĥ ìÊ Êê ĢËĤ¾ êīąĥĠ ģŎġĨ ħÎ Ī ğōìÊçĤÊ ¼ĈËġÕÜÊ Ī ¼ºĥĨëĐ »æËùÕĔÊ ĂËáĜ ¼Ġ ħñōËĕĠ ¼ĠËąĤĪ ¼ðËŎð ¼ġĝĈ ğŎĥµ ĒĪçĥø »æË ù Õ ĔÊ ħñōËĕĠ çŎĜīÔ ĚËð êæ Ěīª ¼ĝĝġĜÊ ģŎÎ ěōçÏÔ âëĤ îËðÊëÎ ¼ĝäÊæ ÷ĜËäËĤ Ī êĸæ æêËŎĝŎĠ Êê ĢËÕñÎëĈ ìêÊ æëµ ĞĹĈÊ êĸæ æêËŎĝĠ Êê ĢÊëōÊ »æËùÕĔÊ çôê ħµ ÓðÊ ¼ĜËà êæ ģōÊ æĪç à ħÕôé¹ ĚË ð êæ ĢËÕñÎëĈ çøêæ ¼đĥĠ ÊæĪçà ĢÊëōÊ Ī çøêæ ĢËÕñÎëĈ êæ Ğêī Ô ģŎĥ°ġĨ Ó ðÊ ÓðÊ çøêæ ĢÊë ōÊ Ī çøêæ ħ ĤÊìĪê ĚËñĠÊ »æīĉð ĢËÕñÎëĈ çŎĜīÔ ÓđĤ ħ¶õÎ êÊíĨ Ī ĢīŎĝŎĠ Ī ĢīŎĝŎĠ ħĤÊìĪê ħµ ÓðÊ Ħæëµ êæ çĥµ ¼Ġ êæËø Êê Ģ¾ ħ¶õÎ êÊíĨ


ĦêËġô êè¾

ħÏàËùĠ

ëÏĠËðæ »ÊëÎ »Ê ħÕ¶Ĥ ħ¯ çŎÕĐê Úçĥĥð çŎĥ¶ŎĠ ë¶Đ Ī æīÎ ëÔ ħÕñÜëÎ Ëġô ħÎ êËÎ ´ō ěĔÊçà ĢËÕðĪæ ëōËð ë¹Ê öËåôÊ ËÎ Ī çĥĥµ ëđð ĢËÕðæëµ ĢËÕðæëµ ÒËŎĉĔÊĪ ģŎĥ°ġĨ Ī ĦçōçČÊæ ¼ÕÏÙĠ Ò˶Ĥ ħ¯ çĥĥŎÏÎ ´ōæíĤ ìÊ Êê ¼ÕðĪæ Ī ßĝø ħðĪëª æëÏõŎª »ÊëÎ ÓôÊæ çĨÊīä ğōīºŎĠ ħĤËġŎġø æÊì »êīĤ çġáĠ æËÝōÊ êæ ĢËõÕĉđĥĠ ğĥ¶ŎĠ îËñàÊ ģĠ ĦËÏÕôÊ »Ë ĩ ôêÊí ¹ ĢæÊæ Ī ĎĹ Õ äÊ ¼ōËġĤêĪæ ğŎðëÔ êæ Ó ðÊ íµëĠ ħÎ ĢËĥŎõĤ íµëĠ »ÊëÎ ĢËÕðæëµ ìÊ ĎīåĠ Íñµ ħÎ ēōëĀ ģōÊ ìÊ Ī ÓðÊ ĢËġµËà Ī ģŎĥ¯ êæ ËĩĤ¾ »ËĕÎ Ī çĥĜīčõĠ ê˵ Ī êæËĠ Ħëĩ¯ êæ ¼ÕĔĪ ģĠ ÓðÊ ¼ōËĨê˵ îËñàÊ Ğæëµ Ħ˺Ĥ êīª ģñà ĢËĤçĈ Ī Ó ñ Ĩ í Ŏ Ĥ ģ Ġ êæË Ġ ħ µ Ğæë ¶ Ŏ Ġ ¼ÕĔĪ ĢĸīÉñĠ ´Ô ´Ô ĞêÊæ ĢËĥŎġĀÊ ËĨ ĦæÊīĤËä ģōÊ Ī ĢÊêæËĠ ģōÊ Ħëĩ¯ ħÎ æëµ çĥĨÊīåĤ êĪË Î »Ê Ħêè çĥĥµ Ħ˺Ĥ Êê ÓĠī¶à »ìÊç ĤÊë Î çùĔ ĢËĥōÊ ħµ êËÕõµ çùĔ ħáĝðÊ ËÎ Ëō Ī çĤÊ ħÕôÊæ ÓñŎĤ »íŎ¯ ģŎĥ¯ ËĕĝāĠ çĤÊ ħÕôÊæ Ī çĤëŎºŎĠ Êê »êË º Ĥ ħ ĠË ĤìĪê ĹÙĠ Ī çĥĤíŎĠ ĪÊ ħÎ Êê ÌĹĕĤÊ çü ÓġĩÔ ĦīŎô ģ ōÊ çĤëŎºŎĠ ¼ ĨÊĪ »ËĩĐÊëÕĈÊ ËĩĥÔ Ī ğŎðËĥõŎĠ ¼Îīä ħÎ ËĠ Êê ËĨ ħµ çĥĥ¶ŎĠ ¼ōËĨê˵ ģŎĥ¯ ěŎĜæ ģōÊ ħÎ Ëġô Ī ģĠ æīô ğŎðëÔ ¼ĐīåĠ Ħëĩ¯ ®ŎĨ ħµ ğ ōêÊæ ĚīÏĔ ¼ĤÊëōÊ ĢÊīĥĈ ħÎ Ī çĥµ òĪçåĠ Êê óĠÊê¾ çĤÊīÕŎġĤ ïµ ¼ÕĔĪ ÓñŎĤ òëōéª ěÎËĔ Ëݵ ®ŎĨ êæ ëŎºÕðæ úÊëÕĈÊ ěŎĜæ ħÎ Êê ĢÊīÜ ´ō Ī ÍŎÝĈ »ËĩĐÊëÕĈÊ êĪì ËÎ Ī çĥĥ¶ŎĠ ´ō Ëō Ī ħÕôīĤ ´ō ëĀËä ħÎ ¼ĕāĥĠ ëŎČ »ËĩĤÊçĤì ħÎ Êê ĪÊ Ī çĤëŎºŎĠ ĪÊ ìÊ æËōëĐ »æëġĤÊīÜËĤ çĥĥ¶ŎĠ Ğī¶áĠ ÒçĠ çĥĝÎ Ī ĢËðÊëä ĢÊëĩÔ êæ ħŎýĔ ģōÊ ÓðÊ Ģī¹ËĤī¹ Ě˶ôÊ ËÎ ĢÊëōÊ ďĝÕåĠ þËĕĤ ĢËÕðæëµ êæ ¼ĜĪ æīõŎĠ ¼ĨçĤËĠìËð ģŎġĨ ħÎ Ó ðÊ ëÔ ĎīåĠ ËÜ ħġĨ ìÊ »ËĨ¡çĥōËġĤ Ī ģŎĜīÉñĠ ë¹Ê ğōīºŎĠ ěŎĜæ ¼ĤË¶Ô çĤæÊæ ¼Ġ ĢËõġĩĐ ħÎ ¼ĤË¶Ô ËĠ ¼ĤË¶Ô çĤæÊçŎĠ ĢËõŎºĤÊæëĠ Ī ÒëŎČ ħÎ ĢËõÕŎĤËñĤÊ Ī ÓŎĤÊīŎà ěøËĐ çà ħÎ çĤæë¶ŎĠ ëđð ĢËÕðæëµ ħÎ Ī çĤæÊçŎĠ ¼¹çĤì çĩĠ ĢËÕðæëµ ħµ çĤçŎġĩđŎĠ êĪëÔ Ī ÓõàĪ Ī Ďīä çĩĠ ħĤ Ī ÓðÊ ¼¹çĤì êæ ĒëČ ģŎĠìëð ģōÊ çōËÏĤ Êë¯ ģōÊ çōËÏĤ Êë¯ çôËÎ ¼ĤËĠæËô Ī þËõĤ ħÎ Ī çĤëÏÎ ÒéĜ ĢæīÎ ¼ĤÊëōÊ ìÊ ĞæëĠ ħÕôÊæ þËõĤ Ī êīô Ī ĢËÝŎĨ ÊæëĐ çŎĠÊ ¼¹æëñĐÊ êæ Êê ¼ĠæëĠ ¼ÕĔĪ ËĠ çĥôËÎ ÓôÊæ ĦíÝĉĠ êËąÕĤÊ çōËÏĤ ğŎĥ¶ŎĠ ĒëČ ÓñōĪæ ĚĪÊ ħÜêæ êæ ģĠ ěŎĜæ ģŎġĨ ħÎ çĥĤËĠ ħµ Êê ïĝÝĠ ĦçĥōËġĤ ëđĤ æīĤ Ī ħÕñõĤ ïĝÝĠ »ËĩŎĜçĥø êæ çĥđðī¹ çĥÕñĤÊīÕŎĠ ËĩĤ¾ Êëōì ğĤÊçŎĠ ëùĕĠ çĤÊ »ËĩĨ˺Õðæ ÒË ĠÊç ĔÊ ìÊ çĥĤÊīÕŎĠ Ī ħ¶ĥōÊ ěŎĜæ ħÎ ËĠÊ çĥĥµ »ëŎ¹īĝÜ ¼ÕŎĥĠÊ »ê˵ çĤêÊæ ĦçĤĪëª Ī çĥÕñĨ īðëÔ ËĩĤ¾ Ī »êÊéºĤīĤËĔ »ËĩĨ˺Õðæ ë¹Ê çĥĥ¶ŎġĤ ¼ÔËĔËđÔÊ ģŎĥ°ĥōÊ ğŎÕôÊæ ¼Õðêæ ħĥĥĕĠ ēĀËĥĠ Ī ĢËĥŎõĤíµëĠ ģŎÎ ËĠ æËÕĐÊ ¼ġĤ »æËōì »ËĨ ûŎĉÏÔ Ī ËĩÔĪËđÔ »ìë Ġ ¼ōËĩōæìæ Ģ¾ ěŎĜæ ËĩĥÔ Ī ğōçô ěÈËĔ »ìëĠ ēĀËĥĠ çĨçŎġĤ ĦìË ÜÊ ħµ ÓðÊ ¼ÕĔĪ çĤīô ĢÊæËξ ģŎõĤíµëĠ ëŎČ Ī ħōêīð ħÎ Êê ĞæëĠ Ěīª ËĨæêËŎĝŎĠ ËĠ Ëō Ī ğŎĨæ ¼Ġ ħĝĜÊ Ìíà Ī ĢËÕñĤËčĐÊ »Ê ħÕñĨ ÓðêæËĤ »Ë Ĩ Ħ±Īë ª Úë ä çōËÎ ģŎõĤìëĠ ĞæëĠ ê˯ËĤ ħÎ ğŎĥ¶ŎĠ »Īê ĢËõĤÊçĤìëĐ »Ëª Ī çĥĥµ »ëÏĜīµ ¼¹çĤì ÿōÊëô ģōëÔçÎ êæ Ī æĪëÎ ģŎĠ ğŎôËÎ ħÕôÊæ êËąÕĤÊ ğĨ ìËÎ ËĠ Ī çĥĥµ çŎôËÎ ēĐīĠ çĥĥµ ë¶õÔ ËĠ ìÊ ĞæëĠ ģōÊ ìÊ æÊì »êīĤ »ËĔ¾ ¼ĤËÕðëĜ òê¾ ħ¶ĥōÊ çŎĠÊ ËÎ Ī ğĥµ ¼Ġ ë¶õÔ Ëġô ĢĸËĉĐ ¼ĠËġÔ Ī ĢÊëōÊ »ËĩÕŎĝĠ ëōËð ìÊ ħµ ¼ÕðĪæ Óðæ ¼ĤçĠ Ī ¼ðËŎð Ī çĥĥŎÏÎ Êê ÓðÊ Ħçô ìÊêæ æëµ ĎëĀ ¼ÕðĪæ çŎĠÊ ħÎ çĤêËõđÎ Êê Óðæ ģōÊ ģŎĥ°ġĨ Ī ëÕõŎÎ ßĝø ëÕõŎÎ ëÕõŎÎ ¼ÕðĪæ Ī ßĝø »ËĨëđð

ËÎ Ğæë Ġ ħµ ğŎĥµ ĚīÏĔ çōËÎ ħµ Ó ðÊ ħµ ¼ÕōīĨ ëĨ ËÎ Ī »ë¶Đ óōÊë¹ ëĨ ĹĠ˵ »çĤĪëĩô Ēīĕà ëąĤ ìÊ ç ĤêÊæ »ÊëÎ íŎĤ ĢīĤËĔ Ī çĤīô Ħçōæ ĢËñ¶ō ħÎ æī ô ĚËġĈÊ ĢËñ¶ō ÒêīùÎ ËĩĤ¾ Ī »æīä Ī Ģæëµ öÊīä Ī ĞÊīĈ Òçô ÓðÊ ĦËÏÕôÊ ħĉĠËÜ Ģæëµ »æīä ëŎČ çĤĪëĩô ħÎ ĞæëĠ »çĥÎ ğŎñĕÔ Êçōçô Ī ÓðêæËĤ Ğçĥ¯ ħ Üêæ Ī ´ō ħ Üêæ »íŎ¯ »æëµ ĞæëĠ ÓðÊ ģōëĐ¾ ħĉÜËĐ ¼ÕĔĪ ĹÙĠ çĥĨÊīåŎġĤ æīä Ēīĕà íÜ ÌËÝà ÓōËĈê ħÎ ĞíĝĠ Êê ¼ñµ êĪì ËÎ Ħçô ĪÊ ¼øīùä ğōëà æêÊĪ ğŎĥ¶ŎĠ êæ ħ µ ¼ ĤË Ġì Ë Ô ĞêÊæ êĪË Î ģ Ġ ğ ōÊ Ī ÛĤê ğðÊ ħÎ »íŎ¯ ĢËġĤËĥĀīġĨ Ěæ êËąÕĤÊ çōËÏĤ ğōêÊéºŎĠ »ËÜ ëÎ ¼¹çŎÝĤê ğŎôËÎ ħÕôÊæ ËĩĤ¾ ìÊ ÓōËüê Ī çĥåÏĜ ÓĐê ¼ōīÝĜæ Óġð ħÎ ĢÊīÕŎĠ ¼ÕàÊê ħÎ ğŎĠëÔ Êê ãĝÔ Ī ģŎĤīä »ËĨ ħÕôé¹ Ī ħ¶ĥōÊ þëô ħÎ þëô ´ō ËÎ ËĩĥÔ ğŎĥµ ğŎĔæËø çōçÜ ğŎġùÔ êæ ğŎĨæ ĢËõĤ æīä ìÊ Êê ÓĔÊçø ģōÊ ħµ ¼ĤËĠì ËÔ Ī ħµ æêÊç Ĥ æī ÜĪ ¼ĝŎĜæ ğŎĨçĤ ĢËõĤ çĥĥµ êĪËÎ Êê ËĠ ĢÊëºōæ ħ¶ĥōÊ ħ Î ħÜīÔ Ë Î ¼ĤËÕðëĜ òê¾ ĢËÕðæëµ ĢË Õ ðÊ ħ Î ħ µ çŎÕđ¹ Ëġô ğŎĥŎÏŎĠ ħ µ ¼ĜËà êæ ç ōÊ Ħæë µ ëđð ēĀËĥĠ »ÊêÊæ ĢËÝōËÎêè¾ ìÊ ¼ōËĩÕġñĔ ĦËõĤËĠëµ ēĀËĥĠ Ħæī Î ģŎõĤ æë µ æËĥðÊ ħÎ ËĥÎ ¼Õà Ī çĥÕñĨ æëµ ĞĹōÊ ĢËÕðëĜ ĢËĥµËð ìÊ ¼ōËĩÕġñĔ ¼åōêËÔ ËĩĥÔ Ëġô Êë¯ çĥĤÊæ ¼Ġ æëµ Êê æīä çōæëµ ĦæËđÕðÊ ĢËÕðæëµ ĢËÕðÊ ăđĜ ìÊ

Ī ĞĹōÊ ĦËõĤËĠëµ ħÎ ëđð »ÊëÎ Ëō¾ Ī çōÊ Ħæëµ »íōê ħĠËĤëÎ ĢËÕðëĜ ħġĝµ ¼ Õ ĔĪ ģ Ġ æÊì »êī Ĥ çġáĠ ĞËġÔ ĞêīąĥĠ ĞæëÎ ê˶ΠÊê ĢËÕðæëµ ËĠ æëµ íōíĈ Ğæë Ġ ħµ ÓðÊ ¼ōËĨËÜ ĢËÕðÊ ËĩĥÔ ĞêīąĥĠ Ī çĥĥ¶ŎĠ ¼¹çĤì »ËĥĉĠ ħÎ ĢËÕðæëµ Ī ĦæīÏĤ ĢËÕðæëµ ħĠËĤëÎ Ī ÓðÊ ģŎõĤæëµ ēĀËĥĠ ćġÜ Ī ĞĪëÎ ĢËÝōËÎêè¾ ħÎ ĞÊ Ħæëµ »íōê ĞĹōÊ Ī ĦËõĤËĠëµ ħÎ Óõ¹ìËÎ ĦÊê êæ ÓñŎĤ ģŎĥ°ĥōÊ Ĺ øÊ Ī Ó Đê ğ ĨÊī ä Ğīô ďĔīÕĠ ĢËÕðæëµ ĢËÕðÊ êæ ħµ æëµ ĢÊíōíĈ ìÊ »êËŎñÎ çĥĤËĠ íŎĤ ģĠ ħµ ¼ñµ ĢÊīĥĈ ħÎ Ī ĞÊ Ħç ōæ ÍŎð¾ ĆīĥġĠ òç Ĥìë Đ Ī ëñġĨ Ë Î ĦÊë ġ Ĩ ħÎ æêÊçĤ ÓŎĜËĉĐ ĦìËÜÊ Ī ÓðÊ ÚĪëåĜÊ ĞçĠ¾ Ħçōæ ÍŎð¾ Ī ¼ġäì »æëĐ ĢÊīĥĈ çĥõåÏÎ çĥĤÊīÔ ¼Ġ íŎĤ ËĨ ¼ġäì ğōīºÎ ğĨ Óðæ ħÎ Óðæ çĥĤÊīÕŎĠ ËĨ ¼ġäì Ī Êê Ëġô çōËÎ ħµ ğŎōËĠ ģōÊ çĥōīºÎ Ī ĦæÊæ ìÊ çōËÎ ħµ çŎÕñĨ Ëġô ģōÊ Ī ğŎõåÏÎ æëĐ ´ō ĢÊīĥĈ ħÎ ģĠ çŎĥµ īđĈ ÍĝĀ ËĠ ħÕôÊæ ĢÊīÔ êæ ħµ ¼ōËÜ ËÔ Ħçōæ ÍŎð¾ »ËĩĥÔ Ğæë Ġ ÛŎŎĩÔ çùĔ ĢĪçÎ ğôËÎ ¼ñµ Ī ĞÊ Ħæëµ Óµëà îīÎīÔÊ ËÎ ËĩĥÔ ĦæÊçĤ ĦìËÜÊ Ëùåô Ī ĦçĠËŎĤ ģĠ ĦÊëġĨ ħÎ ĞêÊæ çùĔ Ī çōËŎÎ ğĨÊëġĨ ¼ñµ ĞÊ ĞĪëÎ ģŎõĤ æëµ þËĕĤ ĞËġÔ ħÎ æÊì »êīĤ »ËĔ¾ ¼ĤËÕðëĜ òê¾ Ëġô ħµ ¼ÕĔĪ ĚÊī ð ģōëä¾ ĢÊīĥĈ ģñà ĢËĤçĈ »Ë Ĕ¾ êæË Ġ Ģç ōæ ħÎ »ËĔ¾ ĚíĥĠ ħÎ ħµ ¼ÕĔĪ çŎÕĐê êīª ËĨëÏĜīµ ħµ ¼ĤËĠì çŎÕĐê ĦæÊì ¼ÕđĠ ĢËÕðëÏĔ ħÎ ħµ ¼ÕĔĪ Ī çōçōæ Êê

ĢËŎáŎñĠ ħĉŎô Ī ¼ĥð »ËĨæëµ ìÊ ğĈÊ çĤêÊæ ħµ »æËĕÕĈÊ ëĨ ËÎ Êê ĢËġĤËĥĀīġĨ çōËÎ ħ¶ĥōÊ Ģ¾ Ī ĞêÊæ êĪËÎ ħÕ¶Ĥ ´ō ħÎ ËĩĥÔ ģĠ æÊì »êīĤ çġáĠ êæ ħĉŎô ħµ ÓðÊ ¼ĥŎĠìëð ĢÊëōÊ çôËÎ ¼ÔĪËđÔ ®ŎĨ ĢËŎĉŎô ËÎ ËĩĤ¾ ģŎÎ çōËÏĤ Ī çĥĥµ ÞëāĠ Êê ĢËõōËĨ ħÕðÊīä Ī ËĩĐëà ËĨ ÓñŎĤīġµ ¼Õà Ī ĢËŎōËĩÎ »çĤĪëĩô Ēīĕà ħµ ¼ĤËĠì ËÔ Ī ğŎĥµ Óµëà ËĩĤ¾ »ËĨ ħÕðÊīä ħÎ ħÜīÔ ÓĩÜ êæ çōËÎ ËĠ çĥµ ¼đĤ Êê ĢÊëºōæ çōËÏĤ ÓōëÙµÊ ģōÊ ËĠÊ æêÊæ Êê ÓōëÙµÊ Ģ¾ êæ Ëō Ī çĥôËÎ ħÕôÊæ ĢÊëĩÔ êæ çÝñĠ ğŎĨçĤ ĦìËÜÊ ¼ĥð »ËĨæëµ ħÎ ħµ ¼ĤËĠì æīÎ çĨÊīä ħĤËġĜËĄ ĢËĠêËÕĐê ğŎðËĥõĤ ÓŎġðê ħÎ Êê ĢËĠæīä ĢËĠæëĠ Ħçĥō¾ êËÕðÊīä ËĠ ë¹Ê ğĥ¶ŎĠ êīùÔ ģĠ ğōÊ Ħæëµ ê˶ĤÊ Êê ĪÊ ÓōīĨ ìÊ ¼õåÎ ËĠ ģōÊëÎËĥÎ ëºōæ ěÈËñĠ »êËŎñÎ Ëō Ī çĥĥµ ÓŎĜËĉĐ ĸËÎ ßāð »ËĨ Óñª çĤêÊæ ħµ ¼ÕōīĨ ëĨ ËÎ Ī »ë¶Đ óōÊë¹ ëĨ ËÎ ĞæëĠ ħµ ğŎĥµ ĚīÏĔ çōËÎ ħµ ÓðÊ ģōÊ íŎĤ Óðêæ ĦÊê Ī ÓñŎĤ »Ê Ħê˯ ğŎÕñĨ ĢËġĥŎĠìëð »ÊëÎ ÌīĝāĠ »Ê æīô ĚËġĈÊ ĢËñ¶ō ÒêīùÎ ËĩĤ¾ »ÊëÎ íŎĤ ĢīĤËĔ Ī çĤīô Ħçōæ ĢËñ¶ō ĹĠ˵ »çĤĪëĩô Ēīĕà ëąĤ ìÊ

æÊì »êīĤ çġáĠ »ËĔ¾ ËÎ ĚËĤ˵æëµ ħÏàËùĠ u¼ÕðĪæ Ī ßĝø ëđð v ËÎ ħāÎÊê êæ ħ¶ĥōÊ ËÎ ğ ĤÊæ ¼Ġ ħĉÜËĐ Êê Ģ¾ ģĠ Ī Ħçô ĞËÝĤÊ êËÕõµ ĢËÕðæëµ êæ ¼ĤËĠì ĞæëĠ ģōÊ ğŎĥµ êËÕĐê ħĤËĔæËø ë¹Ê ËĠÊ Êëōì çŎõåÎ çĥĨÊīä »êÊī¹êíÎ »Īê ìÊ Ī çĥĥµ ¼¹çĤì çĥĨÊīä ¼Ġ Ğæë Ġ ģōÊ ďōëĉÔ ħáĝðÊ ËÎ æëµ ħō ÓñŎĤ êÊë Ĕ çôËÎ ´ōë¯ ħõŎġĨ æë µ Ëō Ī æī ô Ī çĥÕñĨ ¼¹çĤì ĚËÏĤæ ħÎ Ğæë Ġ ģ ōÊ Êê ĢËõŎ¹çĤì ìÊ ¼ĩÜīÔ ěÎËĔ óåÎ ËĠ ģŎÎ ë¹Ê ĞçĕÕĉĠ ģĠ ğōÊ Ħæëµ òĪçåĠ çôËÎ ÓōÊêæ ĢËġĤÊë¶đĥôĪê Ī ĢËġµËà ¼Î Ī ËĨ ¼ÕàÊêËĤ ģōÊ ĢÊīÕŎĠ ¼ÕàÊê ħÎ Óġð ħÎ Ī ğŎĥµ ğŎĠëÔ Êê ËĨ »æËġÕĈÊ ğŎĥµ Óµëà Óðêæ ¼ÕñōíġĨ æÊì »êīĤ »ËĔ¾ ¼ĤËÕðëĜ òê¾ ¼ðËŎð ÒËĤËōëÜ Ī ÌÊí àÊ ħÎ ë¹Ê çōæ ğŎĨÊīä ğŎĥµ Ħ˺Ĥ ĢÊëōÊ ìÊ ÚêËä êËÕðÊīä ¼ðËŎð ĢËōëÜ ´ō ËĩĥÔ ħŎĕÎ Ī Ħæī Î ĢË Õ ðæë µ ĚĹĕÕðÊ ËĩĤ¾ ħĠËĥðËðÊ êæ ¼ðËŎð ÌÊí àÊ ¼Ġ ĢÊëōÊ ìÊ ¼ÈíÜ Êê æīä ËÕàÊëø ÓĝĠ Ēīĕà ĒËĕàÊ êËÕðÊīä Ī çĥĤÊæ ĦêÊæÊ ËĨæëµ çĥĨÊīåŎĠ Ī çĥÕñĨ æëµ ë¹Ê Ī çĤëŎ¹ Óðæ ħÎ Êê æīä êīĠÊ

ÓŎĜËĉĐ »ìīñĜæ ËÎ ħµ ¼ĤËÕðĪæ ìÊ ËĩĤ¾ »ê˵ çÕĠ ÓðÊ ģ¶ġĠ ËĠÊ çĥĥµ ¼Ġ çōêÊæ ¼ĠËŎª ħ¯ çôËÎ ĦËÏÕôÊ êæ çōËÎ Êê ÒËŎĉĔÊĪ æÊì »êīĤ çġáĠ ËĠ êīõµ êæ æëµ ĢËĠæëĠ ÓĐë¹ ëąĤ Êê ĢËôæīä öīùåĠ »ËĨ ¼ ¹æêì¾ æëĠ ËÎ ģĠ ìĪëĠÊ ĹÙĠ çĤÊ Ħæëµ ħÎëÝÔ ĦêÊæÊ ìÊ Ī æīÎ Ħæë¶ĝŎùáÔ ħµ ¼đōëô æīÎ Ħç ô ÚÊë äÊ æë µ ¼Ġ êË µ ħµ »Ê ģōÊ ğČëŎĝĈ ÓđºŎĠ ĪÊ Ğæëµ ¼Ġ ÓÏáø ÊçÜ ĢÊëōÊ ìÊ Êê ËĠ çĥĨÊīåÎ ë¹Ê ÒŶõĠ ¼ĤÊëōÊ Êê ĢËĠæīä Ī ğōëōéª ¼ġĤ çĥĥµ ¼øËåôÊ Ī Ě˶ōæÊê ĢËĤÊīÜ ğŎĤÊçŎĠ ĦæīÎ ¼ōÊçÜ êËÕðÊīä ħµ çĤêÊæ æīÜĪ óåÎ Ë ĠÊ æêÊæ æī ÜĪ ÓŎĉĔÊĪ ģ ōÊ Ī ĹøÊ Ī çĥĤÊçŎĠ ¼ĤÊëōÊ Êê æīä ¼ĉŎðĪ ģĠ æËĕÕĈÊ çô ËĨ Ħìīà ģōÊ æêÊĪ çōËÏĤ ħµ êīāĤ¾ Êê ĢËÕðæëµ ë¹Ê ħµ ÓñĥōÊ Êê ËĠ íŎĤ ĢËÕðæëµ ğŎĥµ êĪË Î ÓñĨ ìÊ ğōīºŎĠ ħĤËġŎġø æëµ çĨÊīä êĪËÎ Ğæīä ĞÊ ĦçĠ¾ ĢËÕðæëµ ħÎ ħµ ¼ĤËĠì ģōÊ »æËô Ī ğČ Ī ğĤÊçŎĠ æëµ ´ō Êê ģōÊ ğĤÊçŎĠ Ğæīä »æËô Ī ğČ Êê ĞæëĠ çĥĥµ êĪËÎ Êê ËĠ çĥĤÊīÕŎĠ ¼ÕàÊê ħÎ ĞæëĠ

Ħæëµ ÓĔæ ĢËÕðæëµ ħÎ ĢËÔëđð êæ êæ ¼ĤçĠ »ËĨæËĩĤ ģōëÕõŎÎ çŎôËÎ Ī çĥĥµ ¼Ġ ÓŎĜËĉĐ ĢÊëōÊ ĢËÕðæëµ ĞËŎª Ģī¹ËĤī¹ »ËĨ ĦīŎô ËÎ ËĨæëµ çĤÊ Ħæëµ ĞĹĈÊ Êê æīä ¼ÕðĪæ Ī ßĝø ģōÊ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ğÕñŎð ħĤ ËĠÊ »Ê ĦçĈ ħĤ Ī çĥ¶ŎĠ ĚīÏĔ Êê ÓŎĉĔÊĪ Êë¹ íµëĠ ¼ĤçĠ Ī ¼ðËŎð ĢĸËĉĐ ìÊ Ëġô Ëō¾ ĒīĐ »ËĩÕÏáø ħÎ ħÜīÔ ËÎ ëÕõŎÎ ħÜīÔ »ÊëÎ »Ê ħĠËĤëÎ Ī ÞëĀ ĢĸËĉĐ ìÊ Ëō Ī çōêÊæ ĢÊëōÊ »ËĩÕŎĝĠ ħÎ ģōÊ êæ ħµ çŎĨÊīåŎĠ ¼ĤçĠ w ¼ðËŎð çĥĥµ ÓŎĜËĉĐ ÓĩÜ ħÕ¶Ĥ ´ō ħÎ ËĩĥÔ ģĠ æÊì »êīĤ çġáĠ ĢËġĤËĥĀīġĨ çōËÎ ħ¶ĥōÊ Ģ¾ Ī ĞêÊæ êĪËÎ ìÊ ğ ĈÊ ç ĤêÊæ ħ µ »æË ĕ Õ ĈÊ ë Ĩ Ë Î Êê ĢËŎáŎñĠ ħĉŎô Ī ¼ĥð »Ë Ĩæë µ Ī ËĩĐëà ËĨ ÓñŎĤīġµ ¼Õà Ī ĢËŎōËĩÎ çōËÏĤ Ī çĥĥµ ÞëāĠ Êê ĢËõōËĨ ħÕðÊīä çôËÎ ¼ÔĪËđÔ ®ŎĨ ĢËŎĉŎô ËÎ ËĩĤ¾ ģŎÎ Ģ¾ êæ ħĉŎô ħµ ÓðÊ ¼ĥŎĠìëð ĢÊëōÊ çōËÏĤ ÓōëÙµÊ ģōÊ ËĠÊ æêÊæ Êê ÓōëÙµÊ ÓĩÜ êæ çōËÎ ËĠ çĥµ ¼đĤ Êê ĢÊëºōæ Óµëà Ë ĩ Ĥ¾ »Ë Ĩ ħÕðÊīä ħ Î ħ Üī Ô »çĤĪëĩô Ēīĕà ħµ ¼ĤËĠì ËÔ Ī ğŎĥµ Ó Ŏ ġ ðê ħ Î Êê ĢË Ġæī ä ĢË Ġæë Ġ æīÎ çĨÊīä ħĤËġĜËĄ ĢËĠêËÕĐê ğŎðËĥõĤ ğŎĨçĤ ĦìËÜÊ ¼ĥð »ËĨæëµ ħÎ ħµ ¼ĤËĠì Ëō Ī çĥôËÎ ħ Õ ôÊæ ĢÊë ĩ Ô êæ çÝñĠ çĥĥµ ÓŎĜËĉĐ ĸËÎ ßāð »ËĨ Óñª êæ ËĠ ģōÊëÎËĥÎ ëºōæ ěÈËñĠ »êËŎñÎ Ëō Ī ğōÊ Ħæëµ ê˶ĤÊ Êê ĪÊ ÓōīĨ ìÊ ¼õåÎ Ħçĥō¾ êËÕðÊīä ËĠ ë¹Ê ğĥ¶ŎĠ êīùÔ ģĠ ğŎÕñĨ ĢËġĥŎĠìëð »Êë Î ÌīĝāĠ »Ê ģōÊ íŎĤ Óðêæ ĦÊê Ī ÓñŎĤ »Ê Ħê˯

ĢËõĤ ĢËĠæīä ìÊ ħĤËĔæËø êËÕĐê ËĠ ë¹Ê ëĨ ìÊ ËĠ ĢÊë¶đĥôĪê ħĤËđðËÕĠ ğŎĨæ Ě˶ōæÊê ĂËđĜÊ ħµ ¼ōËĩĤ¾ ħ¯ ĦĪë¹ Īæ ħÎ Ī çĤÊ ħÕôÊé¹ æëµ ĢËĠæëĠ ĢËĨæ êæ ¼ōÊçÜ êËÕðÊīä æëµ ĞæëĠ ìÊ ¼¹çĥōËġĤ ÓñŎĤ ßŎáø ĹøÊ ħµ çĥÕñĨ ħōíÝÔ Ī »ËĨ ĦīŎô ħµ ¼Ĥ˹çĥĥµ óĤìëð ħ¯ Ī ĚËġĈÊ æëµ ĢËĠæëĠ ħÎ ÓÏñĤ ÓðêæËĤ ÓðÊ ĦËÏÕôÊ ħŎýĔ Īæ ëĨ ç ĤÊ Ħæë µ ħŎýĔ Ī ĢËÕðæëµ ÓŎĉĔÊĪ çōËÎ ËĠ Ī çĥĨÊīåŎĠ æëµ ĞæëĠ ğŎĥµ ³êæ Êê æëµ òìīĠ¾ Ī çĥĥµ ïōêçÔ æīä ĢËÎì ËÎ ğōêÊéºÎ ĞÊëÕàÊ Ģ¾ ħÎ ËĠ ë¹Ê Ī çĥĥŎÏÎ ĹÙĠ Ëō Ī æī ô ¼ġĤ æËÝōÊ »Ê ħĉÜËĐ çĥôËÎ ĢËôæīä ìÊ ģŎĜīÉñĠ çĥĨÊīåŎĠ Ī ëōìĪ êīĩġÜ ïŎÈê çĤÊīÕÎ æëµ Ëō Ī æêÊæ æīÜĪ »æÊëōÊ ħ¯ æīô êÊçĤËÕðÊ Ëō ¼ðËðÊ ĢīĤËĔ ğĝñĠ ĚīøÊ ËĩĥōÊ Êëōì Êë¯ çĤÊ Ħçô ħÕĐë¹ ĦçōæËĤ ħµ çĥÕñĨ »ËĩÕŎĉĔīĠ ģōëÔĸËÎ êæ æëµ ´ō çōËÏĤ ×ĈËÎ ËĨ ¼ĥŎÎçÎ ģōÊ æëŎºÎ êÊëĔ êīõµ çĤĪëĩô ĢÊīĥĈ ħÎ Êê ĞæëĠ ËĠ æīô ¼Ġ Êê ËĩĤ¾ Ī ħÕĐë¹ ëąĤ êæ Ğçĥ¯ ħ Üêæ ×ĈËÎ æīä ģōÊ ħµ ğŎĨæ êÊëĔ ËĥºĥÔ êæ ËĨ ¼ÕàÊêËĤ Ī Ë Ĩ ÓŎÏùĈ æī ô ¼ Ġ çĥōīºŎĠ ĞæëĠ ģōÊ ħÝŎÕĤ êæ çō¾ æīÜīÎ ħµ ¼ĤËĠì ğŎĥµ êĪËÎ Êê Ëġô ħĤīº¯ ËĠ ìËÎ çôËÎ çōËÎ ħµ ¼ōËĩÕøëĐ ĞËġÔ ìÊ ËĠ çÝñĠ ģÕôÊæ ĹÙĠ ğōīô ¼Ġ ħÕôÊæ çōËÎ Êë ¯ ĢÊëĩÔ êæ ģĥñÔ ě ĨÊ »Êë Î Êë¯ çôËÎ ËĠ ĢĸīÉñĠ ¼ÕàÊêËĤ ×ĈËÎ ¼¹çĤì ĢÊëĩÔ êæ ħµ »ëŎÙµ ÓŎĉġÜ ģōÊ çĥôËÎ ħÕôÊæ çÝñĠ çōËÏĤ çĥĥ¶ŎĠ ħµ Ħç ô ×ĈËÎ ħ ĤÊæë ä ¼ Î »ËĩĨ˺Ĥ çĤīô ģŎÎçÎ Ī Ó àÊêË Ĥ æë µ ĢÊí ōí Ĉ

ĞÊëÕàÊ Ī ÌæÊ íÜ »íŎ¯ ËĩĤ¾ ìÊ í¹ëĨ Òêīø ëĨ êæ Ë ĠÊ ĞçōçĤ Ī ĞçŎĥõĤ ħÎ ģĠ Ī æī ô ¼Ġ ìÊë ÎÊ æËġÕĈÊ Ğç Ĉ ģĠ çĥĤÊīÕŎġĤ ËĩĤ¾ Êëōì ğĨçŎĠ ēà ËĩĤ¾ ħµ ěŎĜæ ģōÊ ħÎ çĥĥµ êĪËÎ ħĤËġŎġø Êê ğōÊ Ħçô ħÜÊīĠ ËĩĤ¾ ËÎ ËĨêËÎ Ī ËĨêËÎ ËĠ Ħæë¶Ĥ ÓÎËØ Êê ĢËĠêËÕĐê êæ ÓĔÊçø Ī çĠ¾ çōçª ĢËÕðæëµ êæ ¼āōÊëô ğ ōÊ ëùĕĠ Ģ¾ êæ ğĨ ¼ðËŎð ÌÊí àÊ ħµ êīÏÝĠ Êê »íµëĠ ÓŎġµËà Ī çĤæīÎ æīä ìÊ Êê ÌĹĕĤÊ ìÊ ïª »ËĨêËÕĐê æëµ ÓñĤÊīÔ ¼Ġ ěÈËñĠ ģōÊ ËĠÊ çĨæ ĢËõĤ çÕđŎÎ ĒËđÔÊ ÌĹĕĤÊ ĚĪÊ ĚËð êæ ËĩĥÔ æīÎ ĦËÏÕôÊ Ëō Ī Óðêæ ħµ ħ¯ Ģ¾ ëĨ çōËÎ ËĩĜËð ģōÊ ìÊ ïª ħĝøËĐĹÎ ¼ĜĪ çōËÎ ÓŎġµËà »±ë ĤÊ Ī ěŎñĤËÕª ĞËġÔ Ī Ëĩġäì ģōÊ ħµ ÓĐëŎĠ Óġð ģōÊ ħÎ ĢËġĥÔ ĦêË ª ËĠ Ī çĥÎËō æīÏĩÎ ËĩÏŎð¾ ğōæë¶ŎĠ Òī Ĉæ Ģæë µ ¼ ¹ç Ĥì ħ Î Êê ěŎùáÔ Ī ÓõŎĉĠ »ÊëÎ Êê ÿōÊëô Ī êæ Êê ËĩĤ¾ ğōæë¶ŎĠ ğĨÊëĐ æëµ ĢËĠæëĠ ĚËà ëĨ ħÎ ğōæë¶ŎĠ ğŎĩð ËĩÕŎĜīÉñĠ »êīĩġÜ ĞËąĤ êÊçĐëĀ ħµ ËĠ ğĥ¶ŎĠ ë¶Đ ÓÏñĤ ğŎÕñĨ Ë ō Ī ğ ōæī Î ¼ ĠĹ ðÊ îËñàÊ ¼ ¹êí Î Ğë ô ħŎýĔ ģ ōÊ ħ Î Óðæ çōËÎ Ğëô ģōÊ ģÕđ¹ ËÎ Ī ğŎĥ¶ŎĠ òìīª ËĩĤ¾ ìÊ Ī çô Ğæë Ġ ĢË ĠÊæ ħÎ ħĤËÎ Ëō Ī íĕð êæ çōËÏĤ Êë¯ ğŎĨÊīåÎ ħĤËÎ êæ ìĪëĠÊ ģĠ ĹÙĠ çôËÎ ħĤËäê˵ ħĜīĝ¹ Ìëü ħÎ ëÏĜīµ ĢÊīÜ ´ō Ğçōæ ÓðÊ Ħçô ËĨê ĢËÎËŎÎ êæ Ī Ħçô ħÕõµ í¹ëĨ ĢÊīÜ ģōÊ æīÎ »Ê ħĤËäê˵ ë¹Ê æêÊĪ ħµ ¼Ġ˺ĥĨ ÓĐëŎġĤ »ëÏĜīµ »ÊëÎ ēāĥĠ ğŎĥŎÏŎĠ ğōīõŎĠ ·êíÎ »ËĨëĩô »Ëĩµëĩô ħÎ Êê ¼¹êíÎ êËŎñÎ »Ë Ĩ êæ ËĕĝāĠ ËĠÊ çĤÊ Ħæë µ ěōçÏÔ ¼Õĉĥø ğŎñĕÔ ÓñŎĤ »íŎ¯ ģŎĥ¯ ĢËÕðæëµ Īæ ´ō ħÜêæ çĤĪëĩô ħÎ ĞæëĠ »çĥÎ ħÎ æëµ ĞæëĠ ÓðÊ ¼¹êíÎ »ËđÜ ħð Ī ĢËõĤ æīä ìÊ ħµ ¼ōËĩÕÏáĠ ēġĈ ëĀËä Ğæë Ġ ģ ōÊ ç ĤÊ Ħç ōæ ÍŎð¾ ç ĤÊ ĦæÊæ ģŎġĨ ěŎĜæ ħÎ Ī çĤÊ ħđĀËĈ ìÊ êËôëð ħõŎġĨ ÓŎġµËà ħµ ÓðÊ »īĔ ħđĀËĈ ĞæëĠ ģōÊ ËÎ ÓðÊ Ħæëµ ĦæËđÕðÊ īð Ī ħĤËÕðĪæ ħĤÊçĥġôīĨ ħĤËĔæËø çōËÎ ħÎ ĞæëĠ ģōÊ ë¹Ê Ī æëµ æêīäëÎ ħĤĹĔËĈ Ī çĥôËÎ ħÕôÊæ æËġÕĈÊ »æËĩĤ Ëō Ī ¼ñµ ĢËô ĦçŎĕĈ ĦÊê êæ ËġÕà çĥĥµ êĪËÎ Êê ĪÊ ĦçĠËŎĤ ģĠ æë µ çĥĨÊīä ¼ĤËõĐ ĢË Ü ğĥµ ëª Êê ËĩĜËð ģōÊ ģŎÎ Ď˶ô ħµ ĞÊ ĢËŎĤÊçĤì ğŎĤÊīÕŎĠ ËĠ ħµ ğōīºŎĠ Ë ĠÊ æÊì¾ çĥÕñĨ ħµ Ëݵ ëĨ êæ Êê ¼ðËŎð Êê ÓŎġŎġø Ī ¼ÕðĪæ ĚĪÊ ĞçĔ Ī ğŎĥµ ĢËÕðæëµ ÊçġĈ ěŎĜæ ģŎġĨ ħÎ ğōêÊæëÎ ëđð ģōÊ ğÕñĤÊīÕŎĠ ĞÊ Ħæëµ ÌËåÕĤÊ Êê ìÊ ËĠÊ ğĥµ ĆĪë ô ēĀËĥĠ ëōËð ìÊ Êê ģŎºġĩð ËĠ ħµ Ğæë µ ĆĪë ô ¼ĤËÕðÊ óōËĨ ħĤËô ëÎ Êê ¼ÕŎĥĠÊ ěÈËñĠ ģōëÔ ģōÊ ħµ ğōÊ Ħæëµ »ê˵ Ī ğōÊ ħÕôÊé¹ êĪËÎ Êê ËĠ ÓĔËĐê Ī ¼ÕðĪæ í¹ëĨ ĞæëĠ çĥĥµ Ħ˺Ĥ çōæëÔ ËÎ ħõŎġĨ Ī Ħæë¶Ĥ ħ¶ĥōÊ ħÎ ħÜīÔ ËÎ ¼ĤËÕðëĜ òê¾ ¼ĤËñµ êīýà ãĝÔ ħÎëÝÔ ĢËÕðæëµ ¼ÕĔĪ ħÕôÊæ Êê ¼ĜËåĝä »ËĔ¾ çĥĤËĠ ħµ Ó ðÊ ¼ōËÜ ËĩĥÔ ĢËÕðæëµ ħµ æīõŎĠ êæËø ËĨæëµ ħŎĝĈ æËĩÜ ĢËĠëĐ Ħçô æËōì ¼ĤËñĤÊ ÒËđĝÔ ×ĈËÎ ħµ ¼ĨÊī¹ Ī Ëġô ħÕđ¹ ħÎ ËĥÎ Ī ÓðÊ çĤÊ Ħçōæ »æËōì ħĠçø æëµ ÓĝĠ ãōêËÔ ßĝø ħõŎġĨ ËĨæëµ ĚËà ģōÊ ËÎ ËĠÊ ËĠÊ çĤÊ ĦæīÎ íŎĨëª ÓĤīõä Ī ÓðĪæ ëŎČ ĢĸËĉĐ Ī ĢÊë¶đĥôĪê Ģ¾ ğČëŎĝĈ ÓÏñĤ ĢËĥŎõĤ íµëĠ Ëøīùä æëµ ËÔ Ī ħÕôÊçĤ ÓÏÙĠ çōæ ĢËÕðæëµ ħÎ ħÕĐëºĤ îêæ ÒËŎÎëÝÔ ģōÊ ìÊ Ģīĥµ ħÕñĤÊçĤ æīä ÓðĪæ Êê ËĨæëµ Ī çĤÊ ģōĪËĥĈ Ëō Ī ÍĝĀ ħōíÝÔ ħÎ Êê ËĩĤ¾ Ī Ëġô ëąĤ ħÎ çĥĥµ ¼Ġ ğĩÕĠ ħÎËõĠ ħÕðæ Ģ¾ »ÊëÎ Ëġô Ī ÓñŎ¯ Ģ¾ ÓĝĈ

çġáĠ »ËĔ¾ ëđð ¼ĤËÕðëĜ òê¾ v ĢÊīĥĈ ÓáÔ ĢËÕðæëµ ħÎ æÊì »êīĤ ÓðÊ »Ê ħĜËñĠ u¼ÕðĪæ Ī ßĝø ëđð Ħæëµ ĚËáôīä Êê »æËōì »ËĨæëµ ħµ ħÎ Êê ĢÊë ōÊ ďĝÕåĠ »ËĩÕŎĝĠ ħÜīÔ ¼ĤçĠ ħĉĠËÜ Ī ÓðÊ ĦæīġĤ ÍĝÜ æīä Ħæëµ Óµëà ģōÊ ìÊ »æËōì ĚËÏĕÕðÊ íŎĤ ğōÊ Ħæëµ ÒīĈæ æÊì »êīĤ »ËĔ¾ ìÊ çĤÊ ħÕôÊæ êīýà òĪ˵ ħĠËĤëÎ êæ ħµ ëđð ĦêËÎêæ ËĠ ÒĸÊÃð ħÎ Ī çĥôËÎ æīä ÒÊëąĤ Ī Ëĩåð˪ ¼ÕðĪæ Ī ßĝø çĥĨæ ħÈÊêÊ Êê ĎçĨ çŎÈËĠëđÎ ËđāĜ æÊíōêīĤ »ËĔ¾ Ī ÓñŎ¯ ¼ÕðĪæ Ī ßĝø ëđð ìÊ Ëġô çōÊ ĦæīġĤ ÌËåÕĤÊ Êê ĢËÕðæëµ Êë¯ ģōÊ ĦêË Îêæ ģ Ġ æÊì »êī Ĥ çġáĠ ë¶Đ ħµ Ó ðÊ ĚË ð ´ō æĪç à Ħ±Īë ª ¼ðËŎð ĢËŎĤÊçĤì »æÊì¾ »ÊëÎ ħµ ğĥ¶ŎĠ ëñġĨ »īðīĠ ģŎñà ëŎĠ »æÊì¾ Ī ¼Ġ »êË µ ħ¯ ¼ÎĪëµ »Ë Ĕ¾ Ī ĢËõōÊ Ħçô Ğī ðë Ġ ħ Ĥī ¹ ģ ōÊ æë µ æī ô ħÕäËĥô ĢËŎĤÊçĤì ìÊ »æÊçĉÔ ħµ ÓðÊ ËĠÊ çĥĥ¶ŎĠ æÊì¾ Êê îËĥôëð Ī Ħçô ËÎ ħ µ ¼ōËĩĤËÕðÊ Ī ËĩĤËÕðëĩô êæ ħµ ğōêÊæ ¼ĤËŎĤÊçĤì çĤêÊæ ħĝøËĐ íµëĠ Óµëà ´ō Ëō Ī ħÕôīĤ ´ō ëĀËä ħÎ »ÊëÎ Ī úÊëÕĈÊ ´ō ëĀËä ħÎ ¼ºĥĨëĐ »ËĩĤÊçĤì ħ Î ĢË ōë Ü ´ ō ħ Î ģÕđ¹ ħ Ĥ »Êçø Ī çĤÊ Ħçô Ğī¶áĠ ÒçġĜÊ ěōīĀ êÊīōæ êËĩ¯ ìÊ ħ¶ĝÎ ĢËÕðÊ ìÊ ËĩĥÔ ħĤ ËĩĤ¾ ë¶Đ ģōÊëÎËĥÎ æĪê ¼ġĤ ĢĪëŎÎ ğĨ ĢÊçĤì ¼ðËŎð ĢËŎĤÊçĤì »æÊì¾ ÓŎĤ ËÎ Ğæëµ êæ ħ ¯ çĥÕñĨ ħ µ Ëݵ ë Ĩ êæ ĢË Ġ ßĝø êËĉô ËÎ ËĩĤËÕðëĩô Ëō Ī ĢÊëĩÔ þËĕĤ ĞËġÔ ħÎ »ëđð ħĝñĝð ¼ÕðĪæ Ī ħ¶ĥōÊ ËĠÊ Ī ğôËÎ ħÕôÊæ ĢËġĥŎĠìëð ëĨ ħÎ Ğæëµ ĆĪëô ĢËÕðæëµ ìÊ Êë¯ ÓÏñĤ ğŎĨÊīåĤ Ëō Ī ğŎĨÊīåÎ ħ¯ ĚËà Ī ğōêÊæ ·êíÎ Ğëô ´ō ĢËÕðæëµ ħÎ ĎÊëĀÊ ħµ ¼øËåôÊ ¼ĥĉō ËĠ ìÊ ĞêīąĥĠ Ī ğōæëµ ÓōËġà ĞËąĤ ìÊ Ī çĥÕñĨ ĞËąĤ ğōæëµ ¼¹æËÕñōÊ ËĩÝĤê ħġĨ ëÎÊëÎ êæ ĢËġĥŎĠìëð æëµ ĢËĠæëĠ ĞËġÔ ħÎ ÓÏñĤ ğōêÊæ ·êíÎ Ğëô Ī ·êíÎ ¼ĨçÎ ´ō ħÎ ÓÏñĤ ħµ ¼¹êíÎ »ËĨËđÜ ìÊ ¼¶ō »ËġĤêĪæ ħµ ÓñĥōÊ ğōÊ¡æëµ ĢËÕðæëµ ĢËÎëĩĠ ĢËÕðæëµ ìÊ ¼ÕŎĥĠÊ çÎ êËŎñÎ Ī ğōÊ Ħæëµ ğŎðëÔ ğŎĩĐ ĢËÕðæëµ ìÊ æīô ¼Ġ ÓÏáø ĢËÕðæëµ ìÊ ħµ ¼ÕĔĪ ĢËÕðæëµ »ËÜ ħġĨ êæ çĥĥ¶ŎĠ ë¶Đ ĞæëĠ çĥĥŎÏŎĠ ÍŎð¾ çĤīô ¼Ġ êĪëÔ ĞæëĠ êæ Ğæīä ğĩð ħÎ ģĠ Ī çĤêÊæ ħáĝðÊ ħÎ Êê ¼¹çĥĠëô ģōÊ êËÎňĜīµ ëđð ģōÊ Ìêæ ħÎ îËġÕĜÊ ËÎ Ī ĞÊňÕĐë¹ òĪæ ¼ĤÊíōíĈ ÒËĔĹĠ ħÎ Ī ĞÊ¡ç Ġ¾ ËĨňĤËä ĢËõĥŎĠìëð çĤÊňÕôÊæ Īìê¾ ħµ ĞÊňÕĐê Ī çĥĥ¶Î ¼¹çĤì çĥĤÊīÕÎ Ī çôËÎ ĞÊê¾ ËÎ Êê ¼¹çĥĠëô ģōÊ ëđð ģōÊ êæ ģĠ ëĨ Ī ĞÊňÕåŎĠ¾ Ğæīä »ËĩĠ˹ Ī ËĩĠçĔ Ī ğĥ¶ŎĠ ìÊë ÎÊ Êê Ģ¾ ĞĪëŎĠ ħµ Ëݵ »æÊì¾ ËĩĥÔ Ī ĞêÊç Ĥ »ëºōæ Ħ˺Ĥ ®ŎĨ ĢÊëōÊ þËĕĤ ĞËġÔ êæ Êê ¼ðËŎð ĢËŎĤÊçĤì ĞêËÕðÊīä æÊì »êīĤ »ËĔ¾ ¼ĤËÕðëĜ òê¾ ĢËÕðæëµ ħÎ Ëġô ëđð ħÎ ħÜīÔ ËÎ ¼ÔËŎÎëÝÔ çōÊ Ħçōæ ħµ ¼ōËĩÕŎĉĔÊĪ ģōëŎô Ëō Ī ãĝÔ ħ¯ çōÊ Ħæëµ ÊçŎª ħµ ÍĝÜ Êê Ëġô ħÜīÔ ëÕõŎÎ ¼Ô˶Ĥ ħ¯ ÓðÊ¡æëµ ÛĤê ģōëÕ¹êíÎ æÊì »êī Ĥ çġáĠ ĢËĥŎõĤíµëĠ ħÎ æËġÕĈÊ ĞçĈ ĢËÕðæëµ ğŎĨçÎ ē à Ģ¾ ħ Î ç ōË Î Ë Ġ ħ µ Ó ðÊ ÓðĪæ ħµ Ğçô ĪëÎĪê ¼ĠæëĠ ËÎ ģĠ ģĠ ħÎ ħĤËġŎġø Êê ĢËõÕÏáĠ çĥÕôÊæ ĢËôīÜĪ ĒË ġ ĈÊ êæ Ë ĠÊ çĥĥµ ìÊë ÎÊ ¼¹çōêīô Ī æīÎ æËġÕĈÊ ĞçĈ Ī ¼ĤÊëºĤ ģĠ ËĠÊ æī Î ħÕôÊæëÎ ħôçä ¼ġµ ħµ


¼¹ëŎ¯ ìÊ ÓñÔêËÏĈ ĢīĤËĔ ÓĠī¶à ¼ĝĝġĜÊ ģŎÎ »ËĨêËŎĉĠ ħÎ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ğÕñŎð ĢæīÏĤ īºåð˪ ěōĸæ ìÊ ¼¶ō ħµ æëµ ĢÊīÔ ¼ġĤ ê˶ĤÊ ëºōæ »Īê ħµ ÓðÊ ¼ĩōçÎ ĒīĐ »ËĈæÊ ĎĹä ëÎ ËĠÊ ĞæëĠ »ËĩōæÊì¾ Ī Ēīĕà ËÎ ĢīĤËĔ Ìī¯êËĩ¯ ìÊ ÚêËä Ī ¼ĤīĤËĔÊëĐ æêīäëÎ Ī òëºĤ ûĕĤ Ī ûŎĉÏÔ ËõĥĠ ¼ðËðÊ ĢīĤËĔ ËĩĤ¾ » ħġĨ êçø êæ Ī ģŎĤÊīĔ æīä ħ¶ĥōÊ ìÊ ÓñÔêËÏĈ ĢÊëōÊ êæ Ēīĕà ìÊ ÓŎĠĪëáĠ Ī ûŎĉÏÔ » ħ¶ð ħÎ þīÎëĠ »ËĨ ħøëĈ » ħŎĝµ ëŎąĤ » ĦæËĠ ÓðÊ Ħæëµ ĞĹĈÊ Êê ûŎĉÏÔ ìÊ »ĪëŎª ħ¶ĥōÊ ëÎ ĦĪĹĈ ¼ðËðÊ ĢīĤËĔ çĥÕñĨ ëõÎ Ēīĕà ëŎñđÔ ěÎËĔ ëŎČ Ī Êë¯ Ī Ģī¯ ¼Î ĢçŎõåÎ ÓŎĈĪëõĠ ìÊ ëÕġµ »íŎ¯ íŎĤ ËĩÕŎĝĔÊ Ī ËĩÕŎĝĠ öīùäêæ »çĤĪëĩô Ī ëõÎ »ËĩōæÊì¾ Ī Ēīĕà çĨæ ¼ġĤ ħÈÊêÊ ûŎĉÏÔ ħÎ ģ ōÊ ìÊ »Êv Ħç ĥ ōË ġ Ĥv ® Ŏ Ĩ ğ ōæë µ ĦçõĤ ÌīùĥĠ ÒêÊìĪ ĞËĕĠ ħÎ Ëĩĝ¶õÔ »êÊçĤËÕðÊ ÓðËōê ħÎ ËĩĤ¾ ëÙµÊ ¼Õà Ī ģŎĥ¯ ħµ ĦçĈĪ ģōÊ çĤçõĤ ¡æêËġ¹ íŎĤ êīĩġÜ ïŎÈê çôêÊ êËŎÕðæ ÓðÊçŎª Êë Ĥ¾ ēĕáÔ Ğç Ĉ »Ë ā ä Ó ðÊ ě ōË Ġ Òêī ø êæ çōËġĤ ĢÊë º ōæ ħÜīÕĠ ĞÊçĔÊ ´ō Ģī°ġĨ çõŎĠ Ģçô ¼ĝġĈ ğ¶Õðæ Ī æī ô ħÕñōëºĤ »ë ĨË Ą ěĠËà ÓñĤÊīÔ ¼Ġ ´ŎĝÏġð ĂËáĜ ìÊ ¼ĥ¶ôīÎËÔ Ī ¼ōÊë¹īĤ ĞËŎª Ī ĦêË ôÊ çôËÎ Ī »ë Ŏ ¹êË ¶ Î » ħ ĥ Ŏ Ġì êæ ¼ĝáĠ » ħÕñōËô »ËĨĪëŎĤ ÌËùÕĤÊv »ËāĈÊ Ī ēĀËĥĠ ¼ÕōëōçĠ »ËĩÕñª êæ u¼ĝáĠ ÒËñðÃĠ ħÎ ëÕõŎÎ ÓŎàĹø ĦçõĤ ¼ĝġĈ »Ê ħĠËĤëÎ ®ŎĨ ìīĥĨ ËĩĥÔ ħĤ ħµ ģōìËČ¾ » ħĨËĠ ħð êæ ħ¶ĝÎ ÓðÊ ģōÊ æīÎ ËĨê˵ĪìËð »íōëàëĀ ěùĐ êÊëĔ ¼ĩÜīÔ ¼Î æêī Ġ Êê˶ô¾ Ħç ĈĪ ħ¶ŎĜËà êæ ħµ »īáĤ ħÎ ÓðÊ ħÕĐë¹ êæ Êê »Ê ¼ĤËÏĠ ħĈīġÝĠ æīÜīĠ ģŎĤÊīĔ êīõĥĠv çĥĨæ ¼Ġ ÓðçÎ ħĥŎĠì ģōÊ ´ō ÍĜËĔ êæ ¼Õà u»çĤĪëĩô Ēīĕà Ħæë¶Ĥ ĦêËôÊ ňĜÁñĠ ģōÊ ħÎ íŎĤ Ħ±ÊĪ ĞÊīĔÊ »ËĔ¾v öīùä ģōÊ êæ ÓðÊ ģōÊ ħÎ Ģæëµ òīåĜæ ģġü uĢËōæÊ Ī ¼ÕōëōçĠ »ËĩÕñª ëÎ ĦĪĹ Ĉ ħµ ë ĠÊ Ëĩĝ¶õÔ ģ ōÊ ħ Î ħÕñÎÊĪ Ģ˺ÏåĤ ħ µ êæ ¼Õàv ĦæëÏĠËĤ » ħÕđ¹ ħÎ ëÕõŎª Ħ˺õĤÊæ »æËÕðÊ ßāð ËÔ uĢËÕðæëµ Ī ¼ĝµ ëōçĠ Ī ËĨ ĦĪë¹ê˵ ïŎÈê Ī ë ōìĪ ĢĪËĉĠ Ī êÊçĤËĠëĐ Ī êÊæë ð ĦË«ð ĢīĥµÊ ğĨv çĤÊ ħÕĐËō Óðæ ËĩĤÊçÎ ¼ÔËĠÊçĔÊ ħĈīġÝĠ ÛŎñÎ Ī ĢÊêÊçð˪ ĞÊīĔÊ Ī ÍĨÊéĠ ĢÊĪëŎª ÌéÜ ÓĩÜ Êê ğĨ ¼ōËÜ êæ uçĤÊ ĦæÊæ Òêīø ëºōæ ÓðÊëà ħÎ þīÎëĠ ÒËĠīðëĠ ēÏĀ ħµ ¼ĝĝġĜÊ ģŎÎ »Ë ĨêË Ŏ ĉ Ġ Ī ËĩÕŎĝĔÊ ìÊ ÓÏÙĠ ÒËĠÊçĔÊ ìÊ ÓñōËÎ ¼Ġ ħĀīÎëĠ ňĜÁñĠ ¼ñĤīō ¼ĝĈ çō¾ ĢËŎĠ ħÎ ģåð êæv ħµ çĥµ ¼Ġ ħøĹä ëĠÊ ģōÊ êæ Êê Ëĩĝ¶õÔ ģōÊ ħÎ ħÕñÎÊĪ æÊëĐÊ @ ĞÊçåÕðÊ uæīõĤ ¼ôÊëÔ ćĤËĠ > ĢËÎì ħÎ ěŎùáÔ » ħĥŎĠì êæ ģōëÔçĥġôìêÊ Ī ģōëÔËĥĉĠëª ħµ »êæËĠ êÊìê˵ êæ Ī ÓðÊ ĆīüīĠ ģōÊ » ħÏĥÜ êËŎñÎ íŎĤ ¼ĤËàĪê ģñà ¼ÔËÎËåÕĤÊ ®ŎĨ ìīĥĨ ËĩĥÔ ħĤ ç ô ĦêË ôÊ ĢÊç Î ĢçŎõōçĤÊ »ÊëÎ »Ê ħŎøīÔ Ī ğŎġùÔ ħ¶ĝÎ Ħç õ Ĥ êæË ø Ģ¾ »ëŎºŎª Ī Ēīĕà êīõĥĠ çô ħÕđ¹ ħµ ħĤīºĤËġĨ ğĨ ¼¶¯īµ » ĦêËôÊ ¼Õà »çĤĪëĩô ÓðÊ ħÕôÊçĤ Ģ¾ ħÎ Ī ËĩĤËĠìËð »æÊì¾ æêīĠ êæ ĢīĥµËÔ ËĩĥÔ ħĤ ħĤÊë¶đĥôĪê ÓŎĜËĉĐ ħµ ÓñŎĤ Ó ðæ êæ »Ê ħ ĤË õ Ĥ ®ŎĨ ĢË ĠìË ð ´ ō ïŎðÁÔ ìī Ý Ġ Ó ĜĪæ »ÊëÎ ¼ĝĠ ÓōīĨ »ËĥÏĠ ëÎ ¼ðËŎð »ìīÝĠ ģŎĥ¯ êËÕðÊīä ħµ ¼Ĥ˺ÏåĤ ìīĥĨ ħ¶ĝÎ çôËÎ Ħæëµ êæËø Êê çĤæīÎ »ËĩĥġÝĤÊ »Ë Ŏ àÊ »Êë Î »ìË Č¾ë ð »ËĨ ħĠËĤìĪê æçÝĠ êËõÕĤÊ Ī ¼ºĥĨëĐ ĦìËÔ »Ê ħōëõĤ êīĩĄ Ëō Ī Ħçô ďŎĔīÔ æīô ¼ġĤ ĦçĨËõĠ Ī »æËξ Ī ĢÊëġĈ öīùä êæ çĥµ ¼Ġ ËĈæÊ ¼ñĤīō ¼ĝĈ ħµ íŎĤ ĦËĐê ÓðÊīä ģōëÕġĩĠ ÓŎĥĠÊ Ë Î ĦÊë ġ Ĩ êæ Êë Ĥ¾ Ī Ó ðÊ ĢÊë ōÊ êæ uĞÊī ĔÊv ¼ðëÕðæ Ī ēĀËĥĠ ħÎ ĦæË Ü ÖÊç àÊ ħøĹä Ēë Î Ī ìË ¹ Ī ̾ ħÎ Ğæë Ġ ģ ōÊ êæ ħ µ Ó ðÊ çĕÕĉĠ Ī ç ĥ µ ¼ Ġ ħÎ ħŎµëÔ Ī ĒÊë Ĉ »ËĨæëµ ËĨ ħĥŎĠì ç ĤìêĪ ¼ Ġ ÒæËñà ĢÊë ōÊ »Ë Ĩæë µ ģōÊ ĢÊĪêË µ ħµ ÓñŎĤ ĞīĝĉĠ ìīĥĨ ¼ÔÊêËÏÕĈÊ óōÊíĐÊ Ī ¼õĩÜ » ħÜæīÎ ħĤīº¯ Ī Ğ˺ĥĨ ħ¯ Ħçô ĦæÊæ ĦçĈĪ çðê ¼Ġ çùĕĠ ħÎ Ë Ĩ Ħç ĈĪ ìÊ êī ą ĥ Ġ ħ ą àĹ Ġ ģ ōÊ êæ ĦêË ôÊ æêī Ġ »Ë Ĩ ħ Õ đ ¹ Ī ģñà » ĦêËġô » ħŎĈĹĀÊ êËÕôīĤ Ī ĞÊī ĔÊ Ēīĕàv æêī Ġ êæ ¼ ĤË àĪê æÊæëä uÍĨÊéĠ Ī ĢËōæÊ ËÎ ¼ ñ Ĥī ō ¼ ĝ Ĉ »Ë Ĩ ħ Ï àË ù Ġ Ī ÓðÊ ĢÊëōÊ Ī ĢËĠê¾ »ËĨ ħĠËĤìĪê

¼ðËŎð

ĦêËġô êè¾ ëÏĠËðæ

ËĩÕŎĝĠ » ħĜÁñĠ Ī ¼ĤËàĪê ÓĜĪæ

( ģōīĤ ÓðËŎð ´ō ĢËŎĥÎ ģōëōæ »ËĨ »²µ ËÎ ħāÎÊê êæ Ī ĦçõĤ ħÕđ¹ »íŎ¯ æīÎ ģåð ňÕ¶Ĥ ģōÊ ìÊ ËĩĥÔ ¼ĤËÎì ÓðËŎð ďĄÃĠ ÓĜĪæv ħµ ÓðÊ ĦçĠ¾ ĢËŎĠ ħÎ ËġŎðĪÊçø ĢËĠìËð »ê˶ġĨ ËÎ ÓðÊ Ī Ë Ĩ ĢË Îì » ħ ĤÊæÊì¾ æë ÎêË µ > @ êËĥµ êæ ¼ĠīĔ Ī ¼ĝáĠ »ËĨ óōī¹ çĥÎ æêĪ¾ ğ ĨÊë Đ > @¼ ðêË Đ ĢË Îì ÓðÊ ¼ÔçĠ ňµ »íŎ¯ ĢËġĨ ¼ĥĉō ĚËà êæ çĥÎ ğŎĤ Ī çĥġĐçĨ »Ê¡īŎô ňÎ ÓðÊ ĞËÝĤÊ ěġĈ ËÔ Ďëà ìÊ ÓñŎĤ »ëōæ ¼ĤËàĪê ħ¶Ĥ¾ ěŎĜçÎ ħŎ¶Ô »êīĩġÜ ÓðËōê çĥñĠ ëÎ ħµ êīĩġÜ ïŎÈê »ÊêÊç Õ ĜĪæ Ī Ó ðÊ Ħæì ĚËð ÓõĨ Ë Ô êËĩ¯ íŎĤ ĢÊë ōÊ êæ ¼ÎËōìêÊ ħĤī¹ëĨ ĦÊīäËĤ ĦÊīä Ó ðÊ ¼ĤËàĪê ÓĜĪæ ¼ĤīĥµËÔ » ħĠËĤê˵ ìÊ ÓŎĉüĪ »ë º ĤìË Î Ë Î ħ ā ÎÊê êæ » Ħç ô Ħç ĤÊê ħ Ŏ ôË à ħ Î ÒĹ ¶ õ Ô ËĨ ħøëĈ ëºōæ ¼ĝµ êīāÎ Ī ħĉĠËÜ çĨÊīä ¼ÏñĤ Ī ¼ĉāĕĠ ¼ÎËōìêÊ ´ō ÓðËŎð ħ¶Ĥ¾ ěŎĜçÎ Óðêæ ËĠÊ æīÎ ĦçĈĪ öīùä ģ ōÊ êæ ħµ »çōçÜ ¼ĥĨè ¼ĤËÏĠ ĢËġĨ îËðÊ ëÎ Ħçô ĦæÊæ ħµ »Ê ¼ĜīøÊ ëŎČ Ī ħĥĩµ ¼ðËŎð Ī Ìīµëð ÓðËŎð ÓðÊ ĚËð »ËĩĜËð ĚËÏĤçÎ Êê Ëĩĝ¶õÔ ģ ōÊ ûŎĉÏÔ Ī ÒËôËġĠ ÓðÊ Ħçô »íōê ¼ª ħÕôÊæ êËąÕĤÊ ËÔ çÏĝĀ ¼Ġ »êËŎñÎ ¼ĥŎÏôīä Ī çĨÊīåÎ çōçÜ ÓĜĪæ ħµ ğŎôËÎ ħÕôÊæ çĥµ ĦçĨËõĠ æīä êæ ÊëĤ¾ ĢÊīÔ Ëō Ī êæ »ë ĨË Ą ħ Ĥ »Ê ħ õ ōê ¼ĜīáÔ ħµ ëĠÊ ģ ōÊ çōËġĤ æË Ý ōÊ ÓŎĉüĪ ģ ōÊ ¼ōËĨ ĦçĈĪ ģÕäËñĤ ¼ĝġĈ êæ Ħ²ōīÎ » ĦçĈĪ ëüËà ĚËàêæ ħµ ÓðÊçōīĨ »ËÜ ħÎ ËÝĥōÊ êæ Ī Ħç Ġ¾ ëñÎ ËĩĤ¾ çĥ¯ ëµè ħÎ ×áÎ ģōÊ ìÊ »ëŎ¹ ħÝŎÕĤ ğōìÊæëª ¼Ġ ħĤīġĤ ňµ æī ΡæÊæ ¡ç ĈĪ ¼ ĤË àĪê ¼ºĥĨËġĨ Ī »íōêňĠËĤëÎ ÓŎĜīÉñĠ óōËĨ¡çĈĪ ģÕäËð ¼ĝġĈ ÓĩÜ êīĠÊ ¼ÏĨéĠ Ī ¼ĥōæ »ËĩÕŎĝĔÊ Ī uĞÊīĔÊv ňÎ êīĩġÜ ïŎÈê ĢËĤĪËĉĠ ìÊ ¼¶ō ňÎ Êê ç ô ¼ Ġ ħ ¶ Ŏ ĜË àêæ ç ōË ġ Ĥ Ěī á Ġ ëºōæ » ħ Îë Ý Ô ìÊ ģ Õ Đë ¹ Ħë ĩ Î Ë Î ¼ōËĨæËĩĤ ğ¶Õðæ ĢËĩÜ »ËĨêīõµ ¼¹çĥōËġĤ Ī ¼ÔêīõĠ »Êêī ô ëŎąĤ æīä ¼ĤËàĪê Ī ææë¹ ïŎðÁÔ Ëĩĝ¶õÔ ìÊ çōËÎ ħµ æīÎ Ħæëµ ĞĹĈÊ ÒÊë¶Î íŎĤ çĥōËġĤ ĦæËđÕðÊ uĞÊīĔÊv æīä Ģ˺ÏåĤ òëºĤ ìÊ íŎĤ uĞÊī ĔÊv ÓðËŎð Ī ÚêËä êæ ĦæëÏĠËĤ æīô ĦæĪæì ¼ÕŎĥĠÊ Ģī¯ ¼ùåô Ëĩĝ¶õÔ ģōÊ » ĦëōÊæ ìÊ Ī ¼ÕŎĥĠÊ ě ōË ĐĪë ª Ë Î ¼ñĤīō ¼ĝĈ ÓŎĜīÉñĠ ģōÊ ňÎ Êê æêÊæ ňµ ¼µī¶õĠ ħ°Ĥ¾ ĎĹä ëÎ ħµ ¼ÕŎĜīÉñĠ æêËġ¹ ÓĤĪËĉĠ ĞËĕĠ æīÎ Ħçô ĦæÊæ ĦçĈĪ ħµ çõĤ ĦæÊæ »ī Î »êī ĩ ġ Ü Ó ðË ōê ÓøëĐ ¼ĤīĤËĔ ĂËáĜ ìÊ ğ¶Õðæ ËÔ Ī Ó ĜĪæ »ËĩÕðËŎð ëÎ »êÊé¹ëŎØÁÔ ħÕôÊæ Êê ËĩĤ¾ ĢÊëōçĠ Ī ËĨ ħĤËåÔêÊìĪ êËŎÕðæ æĪçáĠ ĞËĕĠ ħÎ ËĩĥÔ ħ¶ĝÎ çôËÎ ĦçĥñÎ ÓñŎĤ óŎÎ »êĪËõĠ ħµ çôêÊ ħ°Ĥ¾ ìÊ ëÔ ¼ĔëÕĠ íŎĤ ëĠÊ ģōÊ Ī Ħçô ĢÊīĥĈ ÓáÔ ģŎõŎª »ËĨ ħĥŎÎ˵ êæ ħµ ÓôÊæ æīÜĪ ģĥñÔ ěĨÊ êīĠÊ êĪËõĠ ¼ñĤīÔ ¼ĝĈ ħ¶Ĥ¾ ħÜīÔ ÍĜËÜ ÓñŎĤ ģÕĐËō » ħĥŎĠì êæ æīä ħ¶Ĥ¾ »ËÜ ħÎ ¼ōÊëÜÊ »ËĩĠíŎĤ˶Ġ ģÕäËð ¼ĝġĈ Ī ĢIJÊ ģŎġĨ ìÊ çôËÎ ĒĹä Ī ĞçĕõŎª êæ ÓĜËäæ çùĔ ħµ ÓðÊ Ħæëµ ĞĹĈÊ ÓñŎĤ êÊëĔ Ī æêÊçĤ Êê ¼ōÊëÜÊ êīĠÊ çĤëŎ¹ óŎª êæ Êê »çōçÜ ê˵ĪìËð ĢÊêĪæ êæ ¼ ĤË àĪê æīÎ ĦæÊæ ĦçĈĪ óōīä »êīÔÊçōçĤ˵ ëÎ Ī ħĥŎÎ˵ ÓōīýĈ ßāð Ë Ôv ħµ »Ëĩĝ¶õÔ u»êĸËð ħÕñōËô »ËĥÏĠ êīõµ Ģŵ ÓōëōçĠ êæ Êê ×áÎ æêīĠ ĦçĨËõĠ ħµ ħĤīºĤËġĨ çĨæ ÓµêËõĠ

ÒŶõÔ Ī ģŎĠìëð ĢËŎĠ »ë ÎÊë Î ÓðÊ Ħçô ĦæËĩĤ ËĥÎ íŎĤ ¼ĤËÎì Ī ¼ĠīĔ ħÎëÝÔ » ħñōËĕĠ Ī ģÕñĤÊæ ëōËčĠ Ī ëºōæ êīõµ ´ō ħÎëÝÔ ËÎ êīõµ ģōÊ »êÊæÊ ğÕñŎð ĂËáĜ ìÊ ħ¯ ħµ ÊæËĤ˵

þËĕĤ êīÎíĠ Ēīĕà »ÊīÕáĠ ìÊ ħ¯ Ī ËĩĤ¾ ĢËŎĠ »êËŎñÎ ħÎËõĠ Ī ³ëÕõĠ ëºĤËõĤ ÓĜËà ģōëÕĩÎ êæ æêÊæ æīÜĪ ÒËĈĹĀÊ ĢËÏĤÊ ĢæīÎ ¼ĩÔ Ī ¼Ĩ˹¾ËĤ êīĠÊ êæ êīĩġÜ ïŎÈê çôêÊ êËŎÕðæ íŎĤ ÓĜËà ģōëÔçÎ êæ Ī ÓðÊ uĞÊīĔÊv ÍāĔ Ī ňĜÁñĠ Ģæë µ ¼ðËŎð »ī Î çðê ¼Ġ ĞËõĠ ħÎ Ģ¾ ìÊ ¼ºĥĨëĐ »çĥÎ ìĪë ĠÊ ĢÊë ōÊ êæ ëºōæ ĎëĀ ìÊ ě¶õĠ ě à ħ ¶ Ĥ¾ ìÊ ó Ŏ ª ň ĜÁ ñ Ġ ħŎôËà ħÎ ¼ÏĨéĠ Ī u¼ĠīĔv ÒŶõÔ »çĤĪëĩô Ēīĕà ēōëĀ ìÊ Ħçô ĦçĤÊê Ī ¼ðËðÊ òìËð ĞçĈ ĞīĩđĠ ħÎ çôËÎ æëµê˵ Ī ¼ĤËÏĠ ĢËŎĠ ¼đñĝĐ ÓĠīùä ïđĤ Ë Î ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ÓŎġµËà ħµ æīÏĤ ěŎĜæ ¼Î ÓðÊ »çĤĪëĩô Ēīĕà óōīä ¼ÔËÎËåÕĤÊ êÊìê˵ êæ ¼ĤËàĪê òê˶ÎìËČ¾ ìÊ ïª ħµ æīÎ ĦæÊæ ĦçĈĪ Êê »êīõĥĠ êīĩġÜ ïŎÈê ĢÊīĥĉÎ ģōĪçÔ »çĤĪëĩô Ēīĕà öīùä êæ ģ ōÊ ïōīĥõŎª ç ōË ġ Ĥ Í ōī ù Ô Ī »īð ìÊ óŎª ìĪê çĥ¯ ħµ êīõĥĠ ËÎ Ī êīĩġÜ ïŎÈê ¼Ĕīĕà ÓĤĪËĉĠ ´ō²ÔÊëÕðÊ »ËĨ ¼ðêëÎ íµëĠ ´ġµ ÓðÊ Ħçô ëõÕĥĠ »êīĩġÜ ÓðËōê Ēīĕà ËÎ ħāÎÊê êæ íŎ¯ëĨ ìÊ óŎª ÷ĔÊīĤ »ĪË à ¼ĝµêīāÎ »çĤĪëĩô Ī Ó ðÊ »êËŎñÎ ´ōçÕĠ Ī »ëĨīÜ Óðêæ »ËĥÏĠ çĤÊīÔ ¼ġĤ ħÜī°ŎĨ ħÎ ûŎĉÏÔ īáĠ »ÊëÎ ¼ÏðËĥĠ ĞíŎĤ˶Ġ Ī ģŎĤÊīĔ ĢæÊæ ¼Õô¾Ī ĢÊëōÊ » ħĉĠËÜ êæ ÓŎġµËà êæ ĞīðëĠ »ËĨæë¶ĝġĈ Ī ¼ĉĔÊĪ »ÊīÕáĠ ËÎ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ »ËĨêËŎĉĠ ËÎ ēÎËāĠ »çĤĪëĩô Ēīĕà çĨçÎ ÓðçÎ çĥñª ĢËĩÜ Ī ¼ĝĝġĜ Ê ģŎÎ ÒŶõÔ Ēī ĕ à ħ Î ħ µ Ë Ý Ĥ¾ Ë Ô Ħçô ĦçĤÊê ħŎôËà ħÎ ¼ÏĨéĠ Ī ¼¶ŎĥÔÊ êæ ËĩĥÔ ïōīĥõŎª ģōÊ ææë¹ ¼Ġ ìËÎ íŎĤ ®ŎĨ ĢĪçÎ ğĩĤ¾ Ī ¼ºĥĨëĐ Ēīĕà ÍĜËĔ çĩĉÕĠ Ī ĞíŎĤ˶Ġ » ħ ÈÊêÊ Ī ßŎüīÔ ģōÊ Ēīĕà ħÎ ĦêË ôÊ Ó ĜĪæ ģÕäËð ěÈËñĠ ħĈīġÝĠ ĢËŎĠ êæ Êê ÒŶõÔ êæ »çĤĪëĩô Ēīĕà ħÎ þīÎëĠ ¼ĝµ Ī óĥōëĐ¾ Ī ĢËŎÎ Ī ¸ĥĨëĐ » ħøëĈ þīĝåĠ Ī ĢËĩĥª ÓōīĥĉĠ Ī ĒĹäÊ ¼Õà êĪçø Ī ûŎĉÏÔ ĚËġĈÊ ĞçĈ Ī çĥµ ¼Ġ »ËĨæËŎĥÎ Ī ģġÝĤÊ ěŎ¶õÔ ÓĩÜ ìīÝĠ ħÕÏĜÊ Ēīĕà ģōÊ ģōëġÔ »Êë Î Ğìĸ Ī ËĨæīġĥĨê Ī ĢīĤËĔ Ìī¯ êËĩ¯ êæ ÓōīĨ ÓŎĠËġÔ Ī ¼ĝĠ ÒçàĪ ăđà ËÎ Ī çĥÎ çĨæ ¼Ġ Ħç ĈĪ Êê ¼ ĤÊë ōÊ »çĉÎ »ËĨçĥÎ êīõĥĠ ģ ōÊ êæ Ó ðÊ ¼ ĩ ōç Î uĞÊī ĔÊ Ī ËĩÕŎĝĔÊv ħÎ »Ê Ħ² ōĪ óåÎ ģŎġĨ ËĠÊ ÓðÊ Ħçô ĦæÊæ öËùÕäÊ ħøĹä ´¯īµ ħĝġÜ Īæ êæ ħµ óåÎ êīõĥĠ óåÎ ģōëÕĨËÔīµ æī ô ¼ Ġ çĥµ ¼Ġ ĦçĥñÎ ĦìÊçĤÊ ģŎġĨ ħÎ Ī ĦæīÎ ¼ÏĨéĠ ¼ºĥĨëĐ ĆīĥÔ ħÎ ĞÊëÕàÊv ħµ u»æÊì¾ Ī uĢÊçĤĪëĩô ¼ĠīĔĪ ĢËÎì ğ ðÊë Ġ êæ êī ý à Ī »êÊí ¹ë Î ¼ðËðÊ ĢīĤËĔ êæ ħµ ¼ĤËōæÊ ¼ÏĨéĠ Ģ¾ êæ Êê uçĤÊ Ħçô ħÕäËĥô ÓŎġðëÎ Ī »ËĨçĥÎ çōËġĤ êÊë ¶ Ô ħ¶ÕñĤ¾ íŎ¯ ë Ĩ ìÊ ëÔ ħÜīÔ ÍĜËÜ Óġàì ËĩĥÔ ħĤ êīõĥĠ ģōÊ Ģ˹çĥñōīĤ ìÊ Êê ÓĈËÝô ģōÊ Ī ĦæÊçĤ æīä ħÎ ÊëĤ¾ Ēīĕà ħĈīġÝĠ ħµ çĤÊ ĦæÊçĤ ĢËõĤ æīä ģŎĤÊīĔ êæ ħõōê ħµ ¼ōËĩ«ŎñĤëª Ī ëŎñđÔ Ī ßōëõÔ Êê ç ĤêÊæ æī Üī Ġ ěŎùáÔ ËÎ ħāÎÊê êæ ¼Õà ħ¶ĝÎ çĥōËġĤ êæ ¼ĤËàĪê ħµ íŎĤ »êæË Ġ ĢË Îì ħÎ ÓŎÎ ĦËô ÊëĤ¾ æīä ¼ÔËÎËåÕĤÊ »ËĩÕÎËĔê ħÕäËð ĚçÎ uĞÊīĔÊv ħÎ æīä »ËĨ ĦçĈĪ

¼ĝĠ ÓōīĨ »ë ¹êË µĪ òìêÊ æË à¾ ëÕġµ »íŎ¯ çôËÎ ĦæīÏĤ ëÕõŎÎ ë¹Ê Ħ²ōīÎ ÓðÊ ĦæīÏĤ ¼ÏĨéĠ ÓōīĨ ìÊ æë µ ēĝä ëŎąĤ æêÊī Ġ ¼ äë Î êæ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ¼ðËðÊ ĢīĤËĔ ģ¶ŎĜ ÓŎĝĔÊ ĢÊīĥĉÎ Êê ¼ĥōæ »ËĩÕŎĝĔÊ ËĩĥÔ êæ » ĦæË Ġ çðËĥô ¼Ġ ÓŎġðëÎ êæ ÓÏÙĠ ûŎĉÏÔ ĚË ġ ĈÊ öī ù ä Ī ĢËŎÕõÔêì ĢËōæīĩō »Êë Î ïĝÝĠ Ğæë Ġv » ĦæË Ġ ēÏĀ ĢËŎáŎñĠ çĥôËÎ ħµ »Ê ħĝŎÏĔ Ī ĞīĔëĨ ìÊ ĢÊëōÊ ¸Ĥê Ī çĤêÊæêīäëÎ »ĪËñĠ Ēīĕà ìÊ ÍÏð ËĩĥōÊ çĥĤËĠ Ī ĢË Îì Ī æʲ Ĥ Ī ĦæËĠ ģ ōÊ êæ uæī Î çĨÊīåĤ ìËŎÕĠÊ »Ê ĦêËôÊ ÍĨéĠ Ī ģŎō¾ ħÎ ¼ōīð ìÊ ģŎŎĉÔ çĠ¾ëÎ ĢÊīĥĉÎ Êëōì ÓðÊ ĦçõĤ ÍĨéĠ » ĦæË Ġ ¼ġðê ÍĨéĠ »êËŎñÎ » ħðêËġĠ »ÊëÎ ìËŎÕĠÊ ËõĥĠ ÓµêËõĠ » ħĥŎĠì êæ Ħ²ōīÎ Ēīĕà ìÊ ě¶õĠ ëºōæ »īð ìÊ ÓðÊ ¼ðËŎð ĢËÎì Ī æʲĤ Ī ¸Ĥê ħµ ÓñŎĤ ģōÊ ËĩĥÔ ģĥŎĥ¯ ħµ çĥôËÏĤ ìËŎÕĠÊ ËõĥĠ Ī ħµ ÓðÊ Ģ¾ ěýĉĠ ħ¶ĝÎ ÓñĨ íŎĤ ĢÊë ōÊ êæ ËĨ ħđĜÃĠ ģ ōÊ ìÊ »êËŎñÎ çĥÕñĨ ûŎĉÏÔ ËõĥĠ ĢīĤËĔ » ĦæË Ġ ħÎ ħµ ËÝĤ¾ ËÔ þË Ï ÔêÊêæ ææë ¹ ¼ Ġ ë Î íŎĤ ¼ ðË ðÊ ĦæËĠ ģ ōÊ êīąĥĠ ¼ĤËÎì ÓðËŎð ËÎ ģÕäËĥô Ó Ŏ ġ ðë Î ħ ¶ Ĥ¾ ìÊ ó Ŏ ª ěŎġáÔ çôËÎ ¼ĤËÎì »ËĩÕŎĝĔÊ Ēīĕà ÓðÊ ¼ðêËĐ òê˺Ĥ Ī ĢËÎì ÓŎġðê Ī ¼ĝáĠv »ËĩĤËÎì Ë Î ħ ā ÎÊê êæ Ī ëŎČ Ī ¼ĝµ »Ê ĦêË ôÊ íÜ íŎĤ u¼ĠīĔ » ĦæË đ Õ ðÊ »æÊì¾v ìËð ÓŎĜīÉñĠ Ī ËĨ ħĤËðê Ī ËĨ ħĠËĤìĪê êæ ËĩĤ¾ ìÊ íŎ¯ uîêÊç Ġ êæ ģÕôīĤ Ī ĢçĤÊīä ÓðÊ Ħ çõĤ ħÕĐëºĤ êÊëĔ ëąĤ çĠ »ëºōæ êæ ËĨ ¼ĩÜīÔ ¼Î Ī ÷ĔÊīĤ ģōÊ » ħŎĝµ ģÕäËĥô ÓŎġðëÎ Ī Ģæëµ ¼ĥŎÎ óŎª ħµ ÓñŎĜËà êæ ĢÊëōÊ »Ëĩĝ¶õÔ Ēīĕà ËĩÕŎĝĔÊ Ēīĕà ëąĥĠ ìÊ ËĩĥÔ ¼Õà ë¹Ê ħÎ ¼Ĩ˺Ĥ ËÎ ğŎĥµňÜīÔ Ēīĕà ģōÊ ħÎ ħĈīüīĠ ģŎĤÊīĔ Ī ¼ĝĝġĜÊ ģŎÎ ģŎĤÊīĔ ÓōËġà ËĩÕŎĝĔÊ ìÊ ħ µ ¼ ōË Ĩêī õ µ ËĩÕĜËà Ī ËĨëÕñÎ îËðÊëÎ çĥĥµ ¼Ġ ÓĩÜ Êê ËĥÏĠ Ī ěŎĜæ ËĨçø ĢÊīÔ ¼Ġ »çĥÎ ħ ĕÏĀ Ēīĕà ģōÊ ģÕäËĥô ÓŎġðëÎ ËĩĤ¾ Ģæëµ ĦæËŎªêæ Êê ËĩÕĜĪæ Ī ĦæīġĤ ğŎĤÊçÎ īºåð˪ Ī ĚīÉñĠ Ēīĕà Ģæë µ êī ù Ô ¼ ĐË µ »çĤĪëĩô æīÜīĠ ¼ĤËÏĠ ÓōËđµ ëºōæ » ħÏĥÜ ģÕñĤÊæ ¼Đ˵ ç ōç Ü Ó ĜĪæ ç ōæ ìÊ êË Ŏ Õ ðæ Ó ðÊ »ç ĤĪë ĩ ô Ēī ĕ à æêī Ġ ģ ōÊ êæ êīĩġÜ ïŎÈê ç ôêÊ »çĤĪëĩô Ēīĕà ë¹Êv æêÊæ ¼ĠêËĩĄÊ Ī êËĉô ħÎ æī ô Êë ÜÊ ěĠ˵ êīāÎ ĦæëÏĠËĤ uÓñŎĤ ìËŎĤ »ëºōæ ĞÊç ĔÊ êæ ħµ çĤì ¼Ġ ´ñōê ħÎ Óðæ ¼Õà ÷ùåÕĠ ´ ō ĞË ĕ Ġ êæ ħ ā ÎÊê ģ ōÊ ģġü Ī çōīºÎ ģåð ħĈīüīĠ ĢīĤËĔ Ī ĢËÕðĪçĥĨ êī õ µ Īæ ħ Î ĦêË ôÊ æêÊæ ¼ Ġ ĞĹ ĈÊ ħĤīġĤ ĢÊīĥĉÎ ÊæËĤ˵ ÓōËĈê êæ ĢËÕðĪçĥĨ » Ħë ġ Ĥv ħ µ ¼ōīºĜÊ Ī ÓðÊ ÓñŎÎ ËĨ ÓŎĝĔÊ Ēīĕà çĥĨÊīä ¼Ġ ħµ ÓðÊ ¼ōËĨêīõµ »ÊëÎ uÊæËĤ˵ ħĤ çĥôËÎ ħÕôÊæ ¼ðÊë¶Ġæ »çĤĪëĩô Ēīĕà ģŎĠÁÔ ¼Õà ħ¶ĥōÊ ě¶ô ģōëÔ Ě¾¡çōÊ Ī ģōëÔ ¼ĔëÕĠ êæ ¼ōËĩĥÔ ħ Î çĤÊīÔ ¼ġĤ Ģ¾ » Ħī Ŏ ô Ī »êīõµ êæ ¼ĝĠ » ňĜÁñĠ »īºåð˪ ¼ĕŎġĈ ¼¶ŎĥÔÊ ÒËġŎñĕÔ »ÊêÊæ ħµ çôËÎ ÚêËä êËÕôīĤ ģōÊ » ħĝøīà ìÊ ÓðÊ Ģ¾ ħÎ ěŎùđÔ ħÎ ëºōæ »ËÜ êæ Ī ÓðÊ ¼Đ˵ ËĩĥÔ ËÝĥōÊ êæ ÓðÊ Ħçô ħÕäÊæëª ÓðêæËĤ ěŎĝáÔ ħµ æīô ħÕđ¹ ÓðÊ ħµ ĢËÕðĪçĥĨ »êīõµ » ħÎëÝÔ ìÊ »ËĥÏĠ ëÎ ËĩĥÔ ħĤ Ģ¾ êæ ¼ðÊë¶Ġæ îËðÊ ëÎ ħ¶ĝÎ ĢÊçĤĪëĩô »ë ÎÊë Î

êæ ħµ çĥÕñĨ ģōÊ ĚËÏĤçÎ ĢËĥġôæ ìÊ ¼ĝĠ Ó ĜĪæ ìÊ »ëŎ¹ ÚËÎ »Êë Î ě äÊæ ÓĜĪæ ĢæÊæêÊë Ĕ êËõĐ ÓáÔ »Êë ÎĪ ħÕôÊæ êËŎÕäÊ êæ ¼ĠīĔ ĦĪë¹ »íµëĠ çĥĤÊīÕÎ ĦĪë¹ Ģ¾ ëÎ ħŎ¶Ô ËÎ ËÔ çĥôËÎ uçĥĥµ ĚËÏĤæ Êê æī ä ¼ðËŎð ĎÊç ĨÊ æìêĪ ¼Ġ çŎµÁÔ ħÕ¶Ĥ ģōÊ ëÎ ħÝŎÕĤ êæ ìÊ ËĠ »ËĩÕŎĝĔÊ ÓōëÙµÊ ÌËñàv ħµ ĹĠ˵ çōËÎ êĪæí Ġ ¼ðËŎð ëđĤ çĥ¯ ħµ ¼ōËĩĤ¾ çĥµ ¼Ġ çōçĩÔ Ī uçôËÎ ÊçÜ óåª ĞæëĠ ĢËŎĠ êæ ħŎĠĹĈÊ ´ō ¼Õà çĤīô ÒÊìËÝĠ çōËÎ ğĨ çĥµ ¼Ġ ħµ ğ ōêé º Î ğ Ĩë ĠÊ ģ ōÊ ìÊ ë ¹Ê ħ¯ ËÔ ¼ĥŎĥ°ĥōÊ ¼ōËĨ ħÕđ¹Ī ĦË ¹ç ōæ ¼ġŎÔ »ËĈæÊ æêīĠ ĞÊëĠ Ī ĦçōÊ ËÎ ĦìÊçĤÊ êæ ĢËĥĀīġĨ Ēīĕà Ģæëµ ħĥōæËĩĤ ħµ ÓðÊ ĦæÊæ Ħç ĈĪ Êê ËĨ ħĥŎĠì ¼ĠËġÔ ħÕñÎÊĪ ëÎ »êËõĐ˪ æêÊæ ¼ĤÊīåġĨ ÓáÔ »Ëĩĕĝä ¼ðËŎð ĢĸËĉĐ ģÕñĤÊæ ´Ŏ¶đÔ »ÊëÎ òĹÔ Ī ħĤ˺ŎÎ ħÎ ğÕð »Ë Ĩ ħ øë Ĉ ĢĸË ĉ Đ ĢË Ŏ Ġ í ōË ġ Ô Ī ËĩĥÔ ħĤ ÓŎĝĔÊ Ī ēĝä ĢËġĨ Ģī¹ËĤī¹ ěà »² ÔÊë Õ ðÊ »Êë Î ħÜī°ŎĨ ħ Î »Ëĩĝ¶õÔ ¼ÕñōíġĨ ě¶õĠ »Ê ħõōê ëÎ ħ¶ĝÎ ÓñŎĤ ìËðê˵ êīõµ ďĝÕåĠ ¼ÕŎĥĠÊ ÓŎĤĹĕĈ ĢæĪæì »ËĈæÊ ĎĹä ħÎ »Ê ĦìËÔ ĢËÜ uĞÊīĔÊv ÓðËŎð ìÊ çõåÎ ¼Ġ ¼ÕŎĥĠÊ »ËĨæêīäëÎ ĢīĤËĔ »Êë ÜÊ ģÕñĤÊæ ¼đ¶Ġ ¼ðËðÊ êÊìêË µ êæ ¼ ĤË àĪê ģ ñ à ħµ æīÎ ĦæÊæ ĦçĈĪ óōīä ¼ÔËÎËåÕĤÊ æêÊī Ġ »Êë ÜÊ »Êë Î Êê Ğìĸ ģŎĤÊīĔ ÍōīùÔ ¼ ðË ðÊ Ģī ĤË Ĕ » ħĀīÎëĠ ìÊ ¼õåÎ ĞīðëĠ æËĕÕĈÊ Ëō ËĈæÊ çōËġĤ »êīĩġÜ ÓðËōê ÒËÎËåÕĤÊ »ËĨÊçōçĤ˵ ìÊ ħ Õ ôé ¹ »Ë ĩ ĜË ð ¼ Ā ħ µ ĢÊë ōÊ ħŎôËà ħÎ ÒŶõÔ ĆË üĪÊ »ëºĤìËÎ çĤÊ Ħæì Ğæ ĢÊëōÊ » ħĉĠËÜ » Ħçô ĦçĤÊê ģōÊ êæ ¼ðËðÊ ĢīĤËĔ ħµ Ħæī Î ģ ōÊ æêÊçĤ ¼Ĝ˶ôÊ Ī æÊëōÊ ®ŎĨ öīùä ìÊ ¼õåÎ ħµ Ó ðÊ Ģ¾ ě¶õĠ ħ¶ĝÎ çĤÊ ĦçõĤ ÊëÜÊ Ëō ¼ðËðÊ ĢīĤËĔ æÊīĠ ěŎĝáÔ æêīĠ »Ê ħĕŎĝð »Ê ĦīŎô ħÎ Ëō »ÊňĈīġÝĠ Ī çĤÊ ħÕĐë¹ êÊëĔ ëŎñđÔ Ī ħĥŎĠì ģōÊ êæ ¼ĤīĤËĔ ÊëĐ »ËĨ ĦæÊêÊ ìÊ çôêÊ êËŎÕðæ çĤÊ ĦçĠ¾êæ ÊëÜÊ æêīġÎ ħāÎÊê ģ ōÊ êæ ç ōç Ü êīĩġÜ ïŎÈê êæ ËĩÕŎĝĔÊ Ēī ĕ àv ħ µ Ó ðÊ çĕÕĉĠ ìÊ ħĈīüīĠ ģŎĤÊīĔ Ī ¼ðËðÊ ĢīĤËĔ êÊæêīäëÎ »Ê ¼ĜËĈ Ī ÌīĝāĠ ÓŎĉüĪ æīÜĪ ħÕôīĤËĤ »Ë Ĩ ħ ōĪê Ë ĠÊ Ó ðÊ »Ê ħĕŎĝð » ħ Ï ĥ Ü ëÕõŎÎ ħ µ æêÊæ uæêÊæ ¼¶ō ħ µ æë µ ĢÊī Ô ¼ ġ Ĥ êË ¶ ĤÊ ğÕñŎð Ģæī Ï Ĥ īºåð˪ ě ōĸæ ìÊ »Ë ĨêË Ŏ ĉ Ġ ħ Î ¼ ĠĹ ðÊ »êī ĩ ġ Ü ÓñÔêËÏĈ uĢīĤËĔ ÓĠī¶àv ¼ĝĝġĜÊ ģŎÎ ¼ĤīĤËĔÊëĐ æêīäëÎ Ī òëºĤ ¼¹ëŎ¯ ìÊ Ēīĕà ËÎ ĢīĤËĔ Ìī¯êËĩ¯ ìÊ ÚêËä Ī »ËĈæÊ ĎĹä ëÎ ËĠÊ ĞæëĠ »ËĩōæÊì¾ Ī » ħ¶ð ëºōæ »Īê ħµ ÓðÊ ¼ĩōçÎ ĒīĐ êæ Ēīĕà ìÊ ÓŎĠĪëáĠ Ī ûŎĉÏÔ ģŎĤÊīĔ æīä ħ¶ĥōÊ ìÊ ÓñÔêËÏĈ ĢÊëōÊ ¼ðËðÊ ĢīĤËĔ ËĩĤ¾ » ħġĨ êçø êæ Ī ëõÎ Ēīĕà ûĕĤ Ī ûŎĉÏÔ ËõĥĠ ħ¶ĥōÊ ëÎ ĦĪĹĈ ¼ðËðÊ ĢīĤËĔ çĥÕñĨ ÓðÊ Ħæëµ ĞĹĈÊ Êê ûŎĉÏÔ ìÊ »ĪëŎª »ËĨ ħøëĈ » ħŎĝµ ëŎąĤ » ĦæË Ġ

ëõÎ »Ë ĩ ōæÊì¾ Ī Ēīĕà ħÎ þīÎëĠ Ī ËĩÕŎĝĠ öīùäêæ »çĤĪëĩô Ī ÓŎĈĪëõĠ ìÊ ëÕġµ »íŎ¯ íŎĤ ËĩÕŎĝĔÊ ěÎËĔ ëŎČ Ī Êë¯ Ī Ģī¯ ¼Î ĢçŎõåÎ çĨæ ¼ġĤ ħÈÊêÊ ûŎĉÏÔ ħÎ ëŎñđÔ ã ōêË Ô Ěī Ā êæ ħ ¶ Ĥ¾ ğ Čë Ŏ ĝ Ĉ ħ¯ Ģ¾ »Ëĩĝ¶õÔ » ħĕÎËð Ī ĢÊë ōÊ ¼ðËŎð ó¶ġõµ Ī ÓÎËĔê ĂËáĜ ìÊ ßāð êæ ħ ¯ Ī Ë ĩ ĨĪë ¹ ĢË Ŏ Ġ ĢËŎĠ ¼ºÕåŎĠ¾ ğĨêæ Ī ¼ºÕñÏġĨ

ĦæÊì ģñà īð¾ ĞêËð ĢÊæë¹ëÎ ¼ÕŎĥĠÊ Ħ˹çōæ »Ê ¼ðËðÊ ÒĸīáÔ ìÊ ëºōæ ¼¶ō »Ë ĩ Õ ÎË Ĕê êæ ¼ ĤË àĪê ģ ñ à ħ µ æī ä »êī ĩ ġ Ü Ó ðË ōê ¼ ÔË ÎË å Õ ĤÊ ĢËō˪ æī Î ĦæÊæ Ħç ĈĪ Êê Ģ¾ ēĕáÔ ĞÊīĔÊ ħÎ ÓÏñĤ ¼ÕŎĥĠÊ Ħ˺Ĥv ħÎ ĢæÊæ ģōÊ ħΠ˶ÔÊ ËÎ uĢÊë ōÊ »ËĩºĥĨëĐ Ī ÒËĈīĥÔ æīÜĪ ħµ æīÎ Óðêæ » ħÕđ¹ çōçĩÔ ħĤ Ī ÓðÊ ÓøëĐ ħĉĠËÜ êæ ê˶ΠìË Č¾ ìÊ ï ª ĦË Ġ êË ĩ ¯ ¼ĤËõĤ ®ŎĨ ËĩĥÔ ħ Ĥ çōçÜ » ħĥŎÎ˵ Ī ĢæĪæì »ËÕðÊê êæ òĹÔ ëÎ ĚÊæ êæ ¼ÕŎĥĠÊ æêī äë Î óĨ˵ ¼Õà Ë ō ēĀËĥĠ Ī ğÕð ÓáÔ »ËĩÕŎĝĠ ËÎ ħāÎÊê ğõ¯ ħÎ ĢÊëōÊ » Ħçô ĦçĤÊê ħŎôËà ħÎ ËĩĠÊçĈÊ çōçÜ Úī Ġ ħ¶ĝÎ æêīä ¼ġĤ ¸Ĥì ĢËÕñ¯īĝÎ Ī ĢËÕðæëµ êæ Ħ²ōīÎ ħĤīºĥōÊ òëÕñ¹ ¼Õà Ī ĞĪÊçÔ ëāä æêĪ¾ ¼Ġêæ ÊçùÎ Êê ËĨæêīä ëÎ ħµ ¼ĝġĈ »æÊì¾ æīô ħÕđ¹ çōËô ¼ðËŎð »ËĩôĪê ģÕĐë¹ óŎª êæ »ÊëÎ »êÊæÊ ğŎÔ ħÎ ¼ðËðÊ Ī ĞëĤ ëĨ˹ΠËĩĥÔ Ó ðÊ Ħç ô ĦæÊæ êī õ µ ç ōç Ü Ħ²ōīÎ Ī ¼ĝĝġĜÊ ģŎÎ »ËĨ ĦçĤĪëª ěĠËô êæ Ī æī ô ¼ Ġ »Ê ħ Õ ñ Ĩ » Ħç ĤĪë ª Ğæë Ġ »Ë ĩ ōæÊì¾ Ī Ēīĕà » ħĥŎĠì ĢËĥ¯ çĤÊīÔ ¼ġĤ ĹĉĐ ğ¶Õðæ ¼ĤËàĪê ģÕĐë¹ ÓðçÎ ÓĩÜ »ëÕñÎ Ī ħŎôËà æīä »ÊëÎ ĢæÊæêīĤËĠ Ī ěġĈ ê˶ÕÎÊ ¼Õà ë ¹Ê ěŎĝáÔ ģ ōÊ æī ô ¼ Ġ ěÈËĔ »íŎ¯ çôËÎ ´ōæíĤ ÓĕŎĕà ħÎ ¼µçĤÊ ğ¶à ħÎ ħ¯ ħµ çĨ˵ ¼ġĤ ÓŎĉĔÊĪ ģōÊ ìÊ ěŎĜçÎ ħ¯ Ī ¼ĤīĤËĔ »ËĩÔêçĔ Ī ©ŎñĤëª óŎª ¼ĤËàĪê ňµ »Ê ĦçĥÏōëĐ ´ðËĠ » Ħëĩ¯ ħÎ ÒËÎËåÕĤÊ ìÊ çĉÎ ¼Õà Ī ÓñĤÊīÔ ¼Ġ ĦæëÏĠËĤ æī Î Ħæì æī ä ¡çô ňµ ğĨ ´ŎĝÏġð êīāÎ çĥ¯ ëĨ æīä ÓðËŎð Ī ³êæ ĢËŎĠ »Ê ħĝøËĐ ģōÊ çĨæ êÊëĔ Ìīµëð çōçÜ ÚīĠ Ī ĞæëĠ æËġÕĈÊ ÓĩÜ ģōÊ ìÊ Ħ²ōīÎ ëĠÊ ħµ æìËð ¼Ġ êÊæ ħô çä Êê ¼ĤËàĪê ħÎ ´ō v ħÎËõĠv ¼āōÊëô Ī ĢÊêĪæ êæ çġáĠ ¼ĥĉō v ħÎËõĠv êīĩġÜ ïŎÈê »êËŎÕäÊ ¼Î ħÎ ĎÊëÕĈÊ ģġü ¼ġÔËä ìÊ Êê æīä ¼ąđĜ êīāÎ ğ¶Õðæ óōīä æīÎ ħÕäËð ÊëÏĠ ĢËõōçĤÊë¹æ êËÕõµ Ó ĜĪæ ÓĔīĠ » ħ ĠË ĤêË µ »īĝÎËÔ ëÕĨËŎð ĢËĠíĤ¾ ħĥŎĠì ģōÊ êæ çōçÜ êË Ŏ Õ ðæ ĢË ĥ å ð ħ Î ħ µ ç ōË ġ Ĥ ¼ Ġ ħāÎÊê ģ ōÊ êæ êīĩġÜ ïŎÈê ç ôêÊ ìÊ »ĪëŎª ËÎ ħµ ¼ñĤīō ğŎĥµ ħÜīÔ ĆīĥÔ ďĜËåĠ ĞË¶à » ħĥōëōæ ï¶ĝĐê Ī Ó å ð »ëŎ¹ ħÝŎÕĤ ĦêÊī ġ Ĩ ħ µ ĞëĤ ¼ºĥĨëĐ »ËĩÕŎĉĔÊĪ ìÊ »Ê ĦæË ð ħ¶Ĥ¾ ěŎĜçÎ çĥĨæ ¼Ġ ħ ÈÊêÊ ĦçŎ°Ŏª Ī ëºōç¶ō ňÎ Êê ÓŎĥĠÊ Ī ¼ĝĠ ÒçàĪ ăđà ňµ Ó ðÊ æËĕÕĈÊ ģ ōÊë Î ç Ĥì ¼ Ġ Ħë ¹ v ¼üêÊ ÓŎĠËġÔ uĪv u¼ĝĠ ÒçàĪv u¼ðËŎð ÒËġŎġùÔ ħŎĝµ »ËĥÏĠ v çōËÎ êæ Êê ¼ÕŎĥĠÊ ¡ËºĤ ¼ōīð ìÊ »Ī çĥôËÎ ëŎČ çōæ ËÎ ħµ çĥµ ¼Ġ ħøĹä ëĠÊ ģōÊ Ī æīô ħÕñōëºĤ uĞÊī ĔÊv ħÎ »æīä ìÊ ËĩĤ¾ ÓŎĠĪëáĠ ÍÜīĠ ňĜÁñĠ ģōÊ ħµ ææë¹ ËĩÕñª ìÊ ¼äëÎ ħÎ ¼ÎËŎÕðæ ¼äëÎ ËÎ ħāÎÊê êæ Êê ëĠÊ ģōÊ ÊçÕÎÊ »æËĈ »Ê ňĜÁñĠ îËñà »ËĩĤ˹êÊ ìÊ çĕÕĉĠ »Ī ëºōæ »ī ð ìÊ ç ĤÊæ ¼ Ġ »ËĩĨĪë¹ ìÊ ¼äëÎv ìÊëŎČ ħµ ÓðÊ ģōÊ ħÎ ħÕñÎÊĪ ĞæëĠ ëºōæ u¼ÕñōêĪëÔ ÓŎġµËà Ī ĢÊëōÊ ħÎ ËĩÕŎĝĔÊ Ī uĞÊīĔÊv ĦæëÏĠËĤ ç ĤêÊæË ĐĪ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ģ ġ ü ó ōī ä »Ë ĈæÊ ß Ŏ üī Ô êæ Óùô » ħ Ĩæ »Ë ĨæÊç ōĪê ħÎ ĦêË ôÊ »êËŎñÎv ħµ æêÊæ ¼Ġ ĞĹĈÊ ĢËÕðæëµ


ĦêËġô êè¾

ìÊ ¼ñġô ĚËð ìÊ ħµ Êê êīÎíĠ ëĩô ĢËŎōËĩÎ ĢËÕðëÏĔ ¼ōËĩÎ ĢÊçĤĪëĩô êËŎÕäÊêæ ÓĔĪ êÊæëĩô Ī ëĩô ģŎĜīÉñĠ ĎëĀ æëµ ¡êæËùĠ æīÎ ħÕĐë¹ êÊëĔ ìÊ çĉÎ ìÊ Úçĥĥð ĢËŎōËĩÎ ĢËÕðêī¹ ģŎĠīð ģōÊ ÓðÊ ëµè ěÎËĔ ÓðÊ ħÕĐë¹ êÊëĔ ĎëùÔ Ī »çĉÔ æêīĠ ħµ çôËÎ ¼Ġ ÌĹĕĤÊ

òêÊí¹ Ī ëÏä

ëÏĠËðæ ËĩÕŎĠĪëáĠ Ī ÒËýŎĉÏÔ ģōëÕõŎÎ Ë Î »ëÎÊëÎ ħÎ ÒÊë¶Ġæ Ìíà çĥÕñĨ ħÜÊīĠ Ī ĦæÊī ĤË ä ě äÊæ êæ æë Ġ Ī Ģì Ēīĕà êĪËÎ ģōÊ ëÎ Ī æêÊæ ěĠ˵ æËĕÕĈÊ ħĉĠËÜ ĢËĤì ¼ºÕñōËô Ī ĢÊīÔ Ī ĪëŎĤ ħµ ÓðÊ ħ¶Ĥ¾ êīąĥġÎ ÊéĜ ÓñŎĤ ĢÊæëĠ ìÊ ëÕġµ » ħøëĈ ¼ºÕñōËô Ī ĢÊīÔ Ī ĪëŎĤ ģōÊ » ħĉĠËÜ Ó Ġç ä êæ Ī ħ Õ ôÊæ êī ĩ Ą Êê Ğìĸ ëÕñÎ çōËÎ æëŎ¹ êÊë Ĕ »ëõÎ êīąĥĠ ģōçÎ ÓäËð ğĨÊëĐ ĢË Ĥ¾ »Êë Î ¼ōÊīÕáĠ Ë Î êī õ µ ģ Ŏ ĤÊī Ĕ ¼ ōī ð ìÊ çĤæë¹ ¼ñōīĤìËÎ ňĤËÏĝĀ »ëÎÊëÎ Ī ¼ĤËñĤÊ Ī ĦæëÕñ¹ » ĦìêËÏĠ ËÎ ëºōæ »īð ìÊ Ī ¸ĥĨëĐ Ī ĢËĤì ħŎĝĈ ÓĤīõä ħÏĤËÜ ħġĨ ìĪê ģōÊ êæ ææë¹ ËáĠÊ ħĤÊêĸËð æëĠ ÓĤīõä Ë Î ĦìêË Ï Ġ ¼ĤËĩÜ ìĪê ¼ĥĉō ìÊ Êê æīä ÓōËġà ëºōæ êË϶ō ĢËĤì ħŎĝĈ êæ Ī ňÕôÊæ ĞĹĈÊ ĢËĤì ĆĪëõĠ » ĦìêËÏĠ »ìĪëŎª ÓĩÜ ¼¶ġµ ħĤī¹ ëĨ ìÊ ĦÊê ģōÊ ğŎĨÊīåĤ ċōêæ ĢËõōËĩĤËĠê¾ ēĕáÔ Ī ĢËĤì æëµ êæ ĢËĤì ĆĪëõĠ » ĦìêËÏĠ æËÎ ìĪëŎª »ÊĪê ÒËÏĜËāĠ Ī ËĩÕðÊīä ēĕáÔ »ËÕðÊê ¼ĤËñ¶ō Ī »ëÎÊëÎ ĒËĕàÊ ĦÊê êæ ĢËĤ¾

ĢËÕðæëµ ÒÊë¶Ġæ Ìíà ¼ðËŎð ëÕĐæ ëÏĠÊīĤ êè¾

ħÎ Ëġô çĤÊ ĦæÊæ ĢËõĤ óĥµÊĪ Ģ¾ ħÎ ËŎĤæ ËĨ ħĤËðê ìÊ »êËąÕĤÊ ħ¯ ģōĪÊ êçª ĢÊīĥĈ ¼ĤËĩÜ ßāð êæ »ëõÎ Ēīĕà »ËĨæËĩĤ Ī Óđ¹ çōêÊæ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ĢĸīÉñĠ Ī êÊë¶Ô Ħ˺°ŎĨ æÊç ōĪê ģōÊ ħµ ĞêÊĪç Ŏ ĠÊ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ Ī ËŎĤæ » ħġĨ çōËÎ æīõĤ ïÎ ĦËĥºŎÎ ĞæëĠ êËÕõµ Ī ěÕĔ ħµ çĤÊçÎ ğĨ ìÊ Ī ħÕĐê ìëĠ ħÎ ħµ »ëÏĜīµ Ëō¾ ÓðÊ Ē˯ËĔ óōĸ˵ ë¹Ê ¼Õà æêĪ¾ ¼Ġ ĸ˵ ËÝĤ¾ ěōīáÔ Êê ĪÊ çōËÏĤ ÓðÊĪê ĪÊ ģÕõµ çôËÎ êËÎ »æëĐ ĚËÙĠ ĢÊīĥĈ ħÎ ë¹Ê çĥĨæ ĢīĤËĔ Ī ĢÊçĤì ĪÊ ĦËĥ¹ çôËÎ ħÕôÊæ ğĨ ÌĪëõĠ êīõµ ĞÊçµ êæ ģÕõµ ħĤ çôËÏŎĠ ħġōëÜ Ģ¾ Ëō Ī æêīåÎ ÌĪëõĠ ¼ñµ ë¹Ê ¼ĠĹðÊ ħ¶ĝÎ çĥõµ ¼Ġ Êê ĪÊ çĥµ òĪëĐ Ī çōëä Êê çĥĥ¶ŎĠ ĢÊçĤì Ī ħġōëÜ Ī ħġµËáĠ Êê ĪÊ ĞËġÔ Ī ææë¹ »Ê ħĤËðê ģĠ »Êçø çōËÎ êÊë¶Ô ìÊ ħ¶ĥōÊ »ÊëÎ æīĥõÎ Êê ğōÊçø ËŎĤæ Ğæë Ġ ģÕõµ æī ô »ëŎ¹īĝÜ êË µ ģ ōÊ óô »ÊêÊæ ħ µ »æë Ġ ¼ µ Ë Ô ĦËĥ¹ ¼Î uÊĪÊê ħÕô ħÈ v »ËÕðĪê êæ ĦæīÎ çĤìëĐ Ěīµ Ī ĦæīÎ ëÏĜīµ ħµ ëĀËä ģōÊ ħÎ Êê ĪÊ ĦËĥ¹ ë¹Ê çĤÊ ĦçĤËðê ěÕĔ ħÎ Ħæë¶ŎĠ ěġà çŎĥ¶ĐËŎÎ ĢÊçĤì ħÎ Ī ħÕĐë¹ Êê ĪÊ ÓðÊ ê˵ ĦÊëġĨ ħÎ ħµ ĦæīÎ ģōÊ ģĠ ëÕäæ ëŎùĕÔ ĦËĥ¹ ģōÊ ħÕĐê ëĩô ħÎ òêæÊëÎ Ī æíĠËĤ çĥôËÎ ³ī¶õĠ ËĩĤ¾ ħÎ ğŎĥµ úëĐ ÓðÊ ËĩĤ¾ Êë¯ çĤæë¶Ĥ ë°ĥª Êê ĢËõĥŎôËĠ Êë¯ ËĩĤ¾ Êë¯ çĤæë¶Ĥ ¼ōīÜìËÎ Ī ëŎºÕðæ Êê çĥÕñÎ êËϹê ħÎ Ħëñ¶ō Êê íµÊëĠ ħÎ ë¹Ê Ī ğōī¹ ¼Ġ ħġĨ ħÎ ģĠ ğōīºŎĠ Êê ģŎġĨ Ğīô ĦçĤÊīä íŎĤ ¼ÕŎĥĠÊ Ī ÒÀë Ü ËÎ ËĩĤ¾ çŎõ¶ŎĠ Êê ËĠ Êë¯ ħµ ÒÀëÜ ËĠ Ī çĥõ¶ŎĠ Êê ËĠ ĞËġÔ ÒêËñÜ ģÕđ¹ ë¹Ê Ī ğŎĥµ úÊëÕĈÊ ğŎôËÎ ħÕôÊçĤ ÓðÊ ĦËĥ¹ çŎõ¶ŎĠ ÊêËĠ Êë¯ ħµ ħĝġÜ ģōÊ îêæ ËÔ çŎõ¶Î ĞëÕäæ çĥĤËĠ íŎĤ Êê ģĠ ËÔ çĤÊ ĦçĤì ħµ ¼ōËĩĤ¾ »ÊëÎ çôËÎ ¼ÔëÏĈ Ī ħōËñġĨ ëÕäæ ģĠ ëÕäæ ģÕõµ ëĀËä ħÎ çĤīõĤ ħÕõµ ëºōæ ĢÊçĤìëĐ

ÓĜĪæ ÿðīÔ Úçĥĥð ĢËŎōËĩÎ ĢËÕðêī¹ ģŎĠì ĦêæËùĠ ĢËŎÈËĩÎ ħĉĠËÜ ēĝĉÕĠ ģŎĠì ĦêæËùĠ ħÎ »Êê Úçĥĥð êæ ¼Ĩ˹æÊæ ÓðÊ ĦæÊæ æīÎ Ħçô ĦæËđÕðÊ ĢËÕðêī¹ ĢÊīĥĈ ħÎ Ģ¾ ìÊ ħµ ģŎĠì Úçĥĥð ëĩô êæ ¼Ĩ˹æÊæ ğ¶à ēÏĀ ËĤÊëĨ òêÊí¹ ħÎ ËĥÎ

ĢËÕðæëµ ÒÊë¶Ġæ Ìíà ¼ðËŎð ëÕĐæ ĞËŎª ĢËĤì ħŎĝĈ ÓĤīõä ËÎ ħĝÎËĕĠ ¼ĤËĩÜ ìĪê ëÏĠÊīĤ ÓÏðËĥġÎ ěġ áÔ Êê »êËŎñÎ ÒËġōĹĠËĤ Ī ËĩŎåĝÔ Ī ğŎĩð ËĩŎôīäËĤ Ī ¼ôīä êæ Ī çĤÊ Ħæëµ çŎĠÊ ËĤ ËĩĥÔ ËĩĥōÊ ħġĨ æīÜĪ ËÎ çĤÊ ĦæīÎ ËÎ ħĝÎËĕĠ ħÎ ħ ĤÊêÊĪÊí ð ħ¶ĝÎ çĤÊ ħÕõºĤ çĤÊ ħÕðËä ëÎ ÒËġōĹĠËĤ Ī ¼ ¹ç Ĥì ģōëÕĩÎ » ħÕñōËô ĢË Ĥì óōīä ĆĪëõĠ Ēīĕà Ī »æÊì¾ ĢËōËô ħĤ ħµ çĥđĄÃĠ ħġĨ Ī æêÊæ ËÜ Ī çĥÕñĨ » ħŎĝµ êæ ħ¶ĝÎ »ìĪê ģŎĥ¯ êæ ËĩĥÔ ÓĤīõä ĚËġĈÊ ËÎ ħĝÎËĕĠ ħÎ ĚËð »ËĨìĪê êæ Ī çĤíŎäëÎ ĢË Ĥì ħŎĝĈ ûŎĉÏÔ Ī æëĠ Ī Ģì Ēīĕà »ëÎÊëÎ ēĕáÔ »ËÕðÊê çĥōËġĤ òĹÔ ËÎ ¼ōĪêËōĪê Ī »Ê ĦæīÔ ÒÊìêËÏĠ êæ íŎĤ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ëºôêīō »ËĨĪëŎĤ êËŎñÎ ËĨËÕðĪê êæ Ħ²ōīÎ ĢËÕðæëµ ĢËĤì çĤÊ ĦêæĪ¾êæ īĤÊì ħÎ Êê ģġôæ ÒËĔĪÊ ħĤ ĢË Õ ðæë µ ĢË Ĥì ħ øĹ ä êī ā Î Ī ¼ðËŎð ÓŎĜËĉĐ » ħ øë Ĉ êæ ËĩĥÔ Ģī¹ËĤī¹ »ËĨ ħøëĈ êæ ħ¶ĝÎ ĦìêË Ï Ġ ËĠÊ ç ĤêÊæ ĚËĉĐ êīýà ¼ĈËġÕÜÊ ÒËŎà » ħĤËōÊëºñªÊĪ ¸ĥĨëĐ ĢæīÎ ğµËà ěŎĜçÎ ģŎĤÊīĔ ÓĝĉÎ Ģ¾ ìÊ ëÕġĩĠ Ī »êĸËðæëĠ ĢÊëōÊ ëÎ ğµËà ğō±ê íŎÕð Ģì Ī ¼ĈËġÕÜÊ

ĎËáÜÊ Ī ğÕð » ħÝŎÕĤ êæ Ī çĤæë¹ ¼Ġ ìÊ »ëŎÙµ êËġô ĢË Ĥ¾ ňŎĝĈ ¡çô ĚËġĈÊ çĥõµ ¼Ġ óÔ¾ ħÎ Êê æīä ĢËĤì Ģī¹ËĤī¹ ěàÊëĠ ĚīĀ êæ æëµ ĢËĤì ĢÊæëĠ êËĥµ êæ ħĉĠËÜ êæ ¼ĈËġÕÜÊ ÒËŎà ¼¹çĤì »ËĨ ħøëĈ ¼ĠËġÔ êæ Ī çĤÊ ĦæīÎ »êÊçĠÊæ Ī »ìêĪËõµ » ħĥŎĠì êæ Ħ²ōīÎ ËĩĤ¾ ÓŎÎëÔ Ī ĢË µæī µ ħ Î ¼¹çŎðê Ī ìÊ ħ¶Ĥ¾ ĢĪçÎ çĤÊ ħÕôÊæ »ëŎºġõ¯ óĕĤ »æīð ®ŎĨ æīä óôīµ Ī ÛĤê ĚīùáĠ ÒËġōĹĠËĤ Ī ¸ĥÜ êæ ææë ¹ ĢËôçōËĈ Ī ëñġĨ ßĜËùĠ ĦÊê êæ çĤÊ Ħçô ¼ĤËÎëĔ »ËĨìĪê ģōëÔ Óåð ËÎ óōīä ĢÊçĤìëĐ Ģī¹ËĤī¹ ěàÊëĠ êæ çĤÊ ĦæīÎ ħÜÊīĠ ¼¹çĤì Ī ¼ĠËà ĢËġĕĝä » ħĤËĨÊīåōæÊì¾ » ĦìêËÏĠ Ģ˹ëġõŎª Ī óÏĥÜ çĥġĤÊīÔ êËŎñÎ ê˶ġĨ ìÊ çĤÊ ħÕôÊæ ĢÊī Ô êæ ħµ ħ°Ĥ¾ Ī Ħæī Î ËÔ ħÕĐë¹ ¼¹ëġõŎª ÞĹð ģÕĐë¹ ÓðçÎ Ī »ê˶ġĨ Ī ¼đåĠ »ËĨ ħÕñĨ êæ ÓŎĜËĉĐ çĤÊ ĦçōìêīĤ ċōêæ Ģ˹ëġõŎª Ģæëµ ĢËĩĥª ħµ ¼ĤËĤì ëŎô çĥÕñŎĤ ğµ ËĩĥōÊ ëÎ ĦĪĹĈ Ī ¼ðËŎð Óåð » ĦìêËÏĠ Ī ¼¹êÊĪ¾ êæ Ī ĦæīÎ æīä ĢÊëñġĨ êËĥµ êæ ħĤËáĝñĠ ħÕôËġ¹ ÓġĨ ģĩŎĠ Ī ēĝä ħÎ ÓĠçä ħÎ

Ī ËĨêīõµ ëÙµÊ êæ ğĨ ìīĥĨ ħĤËđðÁÕĠ ÓĤīõä íŎĤ ħÕĐëõŎª »ËĨêīõµ êæ ¼Õà ħĉĠËÜ Ī ĦæÊīĤËä ßāð êæ ĢË Ĥì ħŎĝĈ ÓōèÊ Ī êÊì¾ æêīĠ ĢËĤì Ī Ħçô ĚËġĈÊ ìÊ ĢËĤì çĤëŎ¹ ¼Ġ êÊëĔ ¼ġñÜ Ī ¼àĪê »īºåð˪ ħµ »Ê ħÕñōËô Ħ˺ōËÜ Ī Ēīĕà ¼¹çĤì ïĤĸËÎ »êÊë Ĕë Î êæ ĢË Ĥ¾ óĕĤ ħĉĠËÜ Ī ĦæÊīĤËä êæ ËĩĤ¾ Ěê Ī ÓōëõÎ ĢÊëōÊ êīõµ êæ çĥÕñŎĤ êÊæêīäëÎ çôËÎ ¼ĠĹðÊ »ê īĩġÜ ĢçĠ¾ ê˵ ëð ëÎ ËÎ íŎĤ ³çĤÊ ìÊ ĢËĤì »æĹŎĠ ÌĹĕĤÊ ¼ª êæ ĞĪëáĠ ğĨ óōīä »Ë ĩ ōæÊì¾ Ī Ēīĕà êīĠÊ » ĦêÊæÊ êæ Óµëô »ËÜ ħÎ Ī çĥÕõ¹ êæ çĤçô ĦæÊæ »ËÜ ħĤËä Ûĥµ êæ êīõµ çĕĈ ĒĹĀ ħĤËä ìÊ ÚĪëä Ģī¯ »æêÊīĠ ģŎĤÊīĔ ³æīµ ÓĤËýà Ī ħĕđĤ ÚÊĪæìÊ Ī óåÎ Ī çĤÊ Ħæëµ ěŎġáÔ ËĩĤ¾ ëÎ ¼Õåð ħÎ Ī ĢÊæëĠ æīñÎ íŎĤ ģŎĤÊīĔ ģōÊ ğąĈÊ çĤÊ ĦæīÎ ĢËĤì ĢËōì ÓŎĉüĪ íŎĤ ĢËÕðæëµ » ħĉĠËÜ êæ Ēīĕà ûĕĤ ÓñŎĤ ëÕĩÎ ħÜī°ŎĨ ħÎ ĢËĤì êËŎñÎ ēĀËĥĠ Ī ËĨëĩô ëÙµÊ êæ ĢË Ĥì »ËĩÕĤīõä ěŎĜçÎ ħĤĸËð Ī ÓðÊ ëŎºġõ¯ ĚËġĈÊ ĢËĤì ħŎĝĈ ħµ »Ê ¼ġñÜ Ī ¼àĪê

´ō »æĹŎĠ ĚË ð ëÏĠÊīĤ ÓĤīõä ËÎ ĦìêËÏĠ êīąĥġÎ ¼ĤīĤËĔ çĥð ĢËĠìËð ¼ĠīġĈ ćġÝĠ »īð ìÊ ĢËĤì ħŎĝĈ ËÔ ìĪê Ģ¾ ìÊ ç Ŏ ðê ÍōīùÔ ħ Î ěĝĠ »ËĩĤËĠìËð Ī ĢË Ĥì ħĜËð ħġĨ Ģī ĥ µ ¼ōËĩÕŎĜËĉĐ ĢË Ĥì Ēīĕà Ó ōË Ĉê ć ĐÊç Ġ ĞëºĜæ Ī çĥĨæ ¼Ġ ĞËÝĤÊ ÓÏðËĥĠ ģōçÎ Ī ćĠËÝĠ Ī ¼ĤËĩÜ » ħĉĠËÜ ÓōËġà ħÎ ĢËĤì Ēīĕà êÊæÊī Ĩ ÓðĪæëõÎ ěĐËáĠ ÓðÊīä Ī ÓōëõÎ ÓĠÊëµ Ī Ēīĕà ìÊ çĥĥµ ¼Ġ ĆËĐæ Ēīĕà »ëÎÊëÎ ģ Ŏ ĠÁ Ô ĦÊê êæ ĢË Ĥì » ĦìêË Ï Ġ »ìÊêæĪ êĪæ » ħĥŎõŎª ĢËõĔīĕà ēĕáÔ æêÊæ ħĠÊæÊ ğĨ ìīĥĨ Ī ħÕôÊæ ĢæĪæì Ī ĞæëĠ ÓōËġà ĢĪçÎ ĎçĨ ģōÊ Ī ¼ĈËġÕÜÊ » ĦçŎðīª Ğī ðê Ī ÌÊæ¾ ëōéª Ģ˶ĠÊ çōçÜ ģōìÊīĠ Ī ģŎĤÊīĔ ģŎŎÏÔ ËÎ ´ō ëĨ ćĠÊīÜ Ī ËĨêīõµ ëÙµÊ ÓñŎĤ ìÊ æīä » Ħ²ōĪ ¸ĥĨëĐ Ī ĢīĤËĔ ħÎ ħÜīÔ çĥĤÊê ¼Ġ ģåð ĢËĤì »ËĩōæÊì¾ Ī Ēīĕà ìÊ » Ê¡æëÕñ¹ óåÎ êæ ìīĥĨ ĹġĈ ËĠÊ Óðæ ĢÊæëĠ ËÎ ëÎÊëÎ ēà ħÎ ĢËĤì ĢËĩÜ çĤÊ ħÕĐËŎĤ

¼ĤËġÙĈ ģōĪÊ ěÕĔ öīùä êæ êīõµ ëōìĪ ħÎ ïĝÝĠ Ģ˹çĥōËġĤ ëµéÔ Ëō Ī çôËÎ ħÕôÊæ ¼ĠËąÕĤÊ »ĪëŎĤ ÓĠĹĈ Êê ģŎôËĠ Ī Ħæë¶Ĥ ´Ŏĝô ÁġŎĕÕñĠ ħµ ģōÊ ëÕĩÎ ËĠ ìÊ ËĩĤ¾ Êê ģŎĤÊīĔ çĤæë¶ŎĠ ë°ĥª ËĠ ħµ çĥĨçŎĠ ģŎ¶ñÔ ËĠ ħÎ ĸËà Ī çĥĤÊçŎĠ »ëŎºŎª Êê ħŎýĔ ¼ĠËąĤ Ħ˹æÊæ ēōëĀ ìÊ ħÕôÊæ Óáø ĦìÊçĤÊ ħ¯ ËÔ ģōÊ Ī ğŎĥ¶ŎĠ ğŎĤÊçŎġĤ ËĠ çôËÎ óðëª ģōÊ ÌÊīÜ êæ ¼ĤËġÙĈ ģñà Ëġô ħÎ ¼ĠËąĤ »ËĨĪëŎĤ ħµ ¼ōËÝĤ¾ ìÊ ħµ ÓĐËōêæ Êê ĪÊ » ħōæ ħµ ç ĤÊ ĦæÊæ æËĩĥõŎª ĞëáĠ ĦË Ġ ħµ ģ ōÊ ħÎ ħĩÜīÔ ËÎ Ī çŎĥµ Ëġô ÌÊīÜ ÓðÊ ëÎÊëÎ Īæ òÊ ħ ōæ ÓðÊ ħÎ Ī ËĩĤ¾ ħÎ ģĠ ħµ Óđ¹ ÓðÊ ĦæīÎ ħ¯ ğōīºŎĠ Ī ĞÊ ħÕđ¹ ğĨ ËŎĤæ ĞËġÔ ħÎ Ī Ëġô ·êíÎ Êê ĢËġĤÊçĤìëĐ ËĠ » ĦæÊīĤËä Ī ËĠ ħµ êæ ë¹Ê Ī ğŎôĪëđÎ Êê ËĩĤ¾ ħµ ğōÊ Ħæë¶Ĥ çĥĨçÎ ģ Ġ ħ Î Êê Ë Ŏ Ĥæ ĞË ġ Ô Ģ¾ ěÎËĕĠ ïµ ëĨ Ī çô çĨÊīåĤ ğōËĨ æêæ ģŎ¶ñÔ Êê ģĠ ģåð ģōÊ çôËÎ ħÕôÊæ »çĤìëĐ ħµ ëºōæ çĤÊ ħÕõµ ÊëĠ çĤìëĐ ËĩĤ¾ çĥ¶ŎĠ ³êæ ğōīºÎ ħ¯ ģĠ æËĩĥõŎª Ëō¾ ħµ ģōÊ ħÎ ãð˪ êæ ĢËõōÊ ¼ĠËąÕĤÊ »ËĨĪëŎĤ ÿðīÔ ħ ōæ Ó äÊæë ª ¼Ĩ˹æÊæ ËĥġĨ ħµ ĢËô ħÕðÊīä ìÊ Êê ËĩĤ¾ çĥ¶ŎġĤ ĎëùĥĠ çôËÏŎĠ ě ÔË Ĕ Ģæë µ » ĦçĥĤÊê Ī ó¶Õġàì »æëĠ ģĠ ħµ Óđ¹ ĢÊĪÊëĐ ÓĕõĠ Ī ßĤê ËÎ Ī ĦæīÎ ¼ñµËÔ ·êíÎ Êê ËĩĤ¾ ĞÊ Ħæëµ ·êíÎ Êê ğĤÊçĤìëĐ ĞëŎºÎ Êê ĢËô ħōæ Ëō ğôĪëđÎ ħµ ĞÊ Ħæë¶Ĥ ğĨ ¼ĠËąÕĤÊ »ËĨĪëŎĤ ģĠ ÓÏáø ĎëĀ ħĩÜīÕĠ ğĨ ËĩĤ¾ ìÊ ¼ýĉÎ çōËô çôËÏŎĠ ĢīĤËĔ ħµ ģōÊ Ī çĥôËÎ Ħçô ¼ÕĜÊçĈËĤ ģōÊ êæ çĥ¶ŎĠ æêīäëÎ æêī Ġ ģ ōÊ ËÎ ħĤīº¯ æīõŎĠ ÷åõĠ Ħçĥō¾ êË º Ĥë Ï ä ó ðë ª ģ ōÊ ÌÊī Ü êæ ìÊ çĉÎ ÒçĠ ģōÊ êæ ħµ æëµ Ī ĢËÕðæëµ ßāð êæ ¼ĠīġĈ »ËĨ ħĤËðê ģ ōĪÊ ěÕĔ

çĥôËÎ ħÕõµ Êê ¼ñµ ë¹Ê ¼ĠËąÕĤÊ »ĪëŎĤ ěĕÕĥĠ »ë º ōæ ó å Î ħ Î Êê ĪÊ ÁÕōËĩĤ çĥōīºŎĠ ËĠ ħÎ íŎĤ æĪëĠ ģōÊ êæ çĤÊ Ħæëµ ħĤ ËĠÊ ğōÊ Ħæëµ ¼ĤÊçĤì Êê ģōĪÊ ěÔËĔ ħµ ħĤ Ī ĦæīÎ ħ¯ óġðÊ ħµ çĥōīºŎĠ ËĠ ħÎ ħĤ Ī çĥĥµ ¼Ġ ĦêËôÊ Ģæëµ ¼ĤÊçĤì ěáĠ ħÎ çĤêÊæ »æêīäëÎ ħ¯ ĪÊ ËÎ ħµ ğōêÊæ ĆĹĀÊ ÓôÊæìËÎ Êê ĪÊ ħµ ğŎĤÊæ ¼Ġ Ĺ øÊ ħĤ Ī ħĤ Ëō çĤÊ Ħæëµ ãð˪ êæ ¼ĤËġÙĈ ģñà īºđ¹ ģōÊ êæ ģōĪÊ » ĦçĤĪëª ĢīĥµËÔ ħµ ĚÀīð ģōÊ ħÎ Ëݵ ħÎ ËĩĤ¾ »ËĩôĹÔ Ī ĦçŎðê Ëݵ ħÎ ĢīĤËĔ ć ÎË Ô Ë Ġ ħ µ Óđ¹ Ó ðÊ Ħç Ŏ ðê çĥōī¹ ¼Ġ ħµ »êīõµ ģōÊ êæ Ī ğŎÕñĨ ¼ĤīĤËĔ ĚËĤ˵ ìÊ ğĨ ËĠ ÓðÊ ğµËà ĢīĤËĔ ¼Ĩ˹æÊæ çĤĪê ËĠÊ ğŎĥ¶ŎĠ ĚËÏĤæ Êê ħŎýĔ »ÊëðæÊæ êæ ħ¶ĝÎ ĦæīÏĤ »æËĈ Ħ˹æÊæ êæ ËĠ ħÎ ĦçĤĪëª ħ¶ĥōÊ Ī ææëºŎĠ ĚËÏĤæ ¼ĠËąĤ çĥµ ģŎŎĉÔ çōËÎ ĢīĤËĔ Êê æīô ¼Ġ ğÕä Ëݵ ğōêÊçĤ ¼ĈĹĀÊ Ģ¾ ìÊ ËĠ Ī Ī ĢËÕðæëµ ê˺ĤëÏä ÌÊīÜ êæ »Ī ¼ÕŎĥĠÊ ĢĸīÉñĠ æêīäëÎ ìë Ā ħµ æë µ ËĩĤ¾ Óđ¹ ÓðÊ ĦæīÎ ħĤīº¯ Ëġô ËÎ ĢīĥµËÔ ĪÊ ËĩĤ¾ ħµ çĥĤÊçŎĠ ëÕĩÎ ËĠ ìÊ ĢËôæīä æīä ÒËŎĈËĐæ ìËÎ ¼Ĝ Ī ĦçĤËðê ěÕĔ ħÎ Êê Ī ¼°Ĕ˯ËĔ çĥĤËĠ »ËĩÏñ¯ëÎ Ī çĤêÊæ Êê êæ çĤÊ Ħæì ËĠ ħÎ êËÎ Òêī¶ðÊ Ī êËÎ óŎª ĞÊçĔÊ ĢËĠæīä » ħĤËä ěÎËĕĠ ËĩĤ¾ ħ¶ŎĜËà ģōêīĠËĠ ģŎôËĠ Ī Ħæë µ »ìÊçĤÊëŎÔ ħÎ íŎĤ ¼ùåô îËÏĜ Ī Ħæī Î ¼ùåô íō ËĠ ħÎ ĢËôæīä ë¹Ê ĦìËÔ çĤÊ ħÕôÊæ ģÔ ħÎ ğōÊ ĦæīÎ »ìÊçĤÊëŎÔ ěĠËĈ ËĠ ħµ çĥÕđºŎġĤ ê˵ ģōÊ ¼ñµ ħ¯ ħµ ğŎÕñĤÊçŎġĤ ĵøÊ ËĠ ħÎ ËĥÎ ĢËôíŎ¯ ħġĨ ËĩĤ¾ ÓðÊ Ħæëµ Êê ÓðÊ ĦæīÎ ÿĝČ ĢËôæīä ¼ðËðÊ ĢīĤËĔ Êê ¼ñµ ħµ çĥôËÎ ħÕôÊæ çùĔ ë¹Ê Ģī¯ Ëō Ī ¼ðêìËÎ ěáĠ çōËÎ çĥĥµ ¼ðêìËÎ

ìÊ ëđĤ êËĩ¯ ģōÊ ħµ ğŎÕñĤÊæ ¼ġĤ ËĠ çĤçĠ¾ ģŎôËĠ çĥÕñĨ ¼ĠËąÕĤÊ »ĪëŎĤ ĢÊêīĠËĠ ğĨ ËĠ æīÏĤ ¼ĠËąÕĤÊ »ĪëŎĤ ħÎ ēĝĉÕĠ ğĨ ËĠÊ ğōæëµ Óµëà ħÎ ĆĪë ô Ī ğōçŎðëÔ ĆĪëô »êËāäÊ ®ŎĨ ĢĪçÎ ËĩĤ¾ ìÊ ëđĤ ħð çĤæëµ »ìÊçĤÊëŎÔ ħÎ ìÊ æËĕÕĤÊ ËÎ u¼ĤËġÙĈ ģ ōĪÊv êæÊë Î ĢÊêī ĠË Ġ ħ µ ¼ Ĝī øÊ ēÏĀ ¼Õà ħ¶ĥōÊ Ģ¾ Ó ōË Ĉê ħ Î ďĄīĠ ¼ĠËąÕĤÊ »Īë Ŏ Ĥ ´Ŏĝô ¼ōÊīĨ ëŎÔ ÊçÕÎÊ êæ çōËÎ Ī çĥÕñĨ ģōÊ ËĩĥÔ ħĤ ĢÊêīĠËĠv çĨæ ¼Ġ ħĠÊæÊ çĥĥµ ĢËðËĥôê˵ ħÕđ¹ ħÎ ħ¶ĝÎ çĤæë¶Ĥ Êê ê˵ Ī ĦæīÎ ëÕĠ Ûĥª ìÊ ëÕġµ »ìÊçĤÊëŎÔ ħĝøËĐ ìÊ ħÕñĤÊīÔ ħĜīĝ¹ ħµ ÓðÊ ëĀËä ģŎġĨ ħÎ ÓÎËøÊ ģōĪÊ ħÎ Ī Ħæëµ êīÏĈ ģŎôËĠ ħĤçÎ çĥµ ĢËŎÎ Ë Î ħ ĠÊæÊ êæ ¼ĤËġÙĈ ¸ĥôīĨ »ÊëÎ ÒÊìËÝĠ Ó ðÊī äêæ ìÊ ¼ĈĹĀÊ ¼Î ë¹Ê çōī¹ ¼Ġ óĥōçĜÊĪ »īð ìÊ ĢËġĩÕĠ ´Ŏĝô ģōĪ¾ ħÎ ÓōËĩĤ êæ ħµ »êīĠËĠ ğĨ ËĠ ìÊ çĥĥµ ğĨ öËùĔ Êê çôËÎ Ħæë µ ĢĪçÎ Êê ĞëĨÊīä ģĠ æīô ¼ġĤ ÊĪæ »æêæ ëüËà ĚËà êæ ËĠÊ ĞæÊæ Óðæ ìÊ ěŎĜæ óĜæ Ī æêæ ħµ çĨÊīä ¼Ġ ÿĕĐ ģĠ ĦÊīĤËä ÒËĔËđÔÊ ģōÊ ìÊ ëºōæ çōËô ËÔ æīô ĦçŎĥô çĨçĤ âê ģōĪÊ êçª ¼ĤËġÙĈ ģñà ëºōæ ĎëĀ ìÊ Êê ģĠ çĤìëĐ ËĩĤ¾ ħµ çōī¹ ¼Ġ ¼ĤËġÙĈ ģŎĜĪÊ ĢËÕðæëµ êæ ĆīüīĠ ģōÊ Ī çĤÊ ħÕõµ ģōÊ æīÎ çĨÊīåĤ ğĨ êËÎ ģōëä¾ Ī ĦæīÏĤ êËÎ ÀçĉÎ ğōÊ Ħçōæ Ī ĦæËÕĐÊ ĒËđÔÊ ËĨêËÎ ËĨæÊçäê çĤÊ ĦçĤËðê óĜËġĈÊ »Êíð ħÎ Êê ¼ñµ ħĤ ħĤ Ī çĤÊ Ħæëµ ¼Ĩ˹æÊæ Êê ëđĤ ´ō ħĤ Ī çĤĪëĩô ´ō ěÕĔ ëĀËä ħÎ æêÊæ ħĕÎËð çĤīô ¼Ĩ˹æÊæ ¼ĠËąÕĤÊ »ËĨĪëŎĤ æëµ ĢËÕðæêīµv ËÎ īºÕđ¹ êæ ¼ĤËġÙĈ ģñà ĢÊêīĠÁĠ êīõµ ģōÊ êæ çōī¹ ¼Ġ v æêīµ Ī

ħÕõµ » Ħç ĤĪë ª ¼ ðêë Î ìË Č¾ Ë Î »īð ìÊ ħĤËÎ êæ »Ê ħĜËð ëÕäæ Ģçô Ī íĕð ĦçĥōËġĤ ¼ĠËąÕĤÊ »ĪëŎĤ ĢÊêīĠËĠ ħÎ ħØæËà ģōÊ öīùä êæ ïĝÝĠ êæ ħĤËÎ æÊæ ëµéÔ êīõµ ëōìĪ Ğæë Ġ Ħç ĥ ōË ġ Ĥ »ë ĝ º Ŏ Î ģ ñ á Ġ ħÎ ÌË ā ä ħ ĤË Î Ī íĕð »ËĨ ĢËÕðëĩô ĦËĠ Īæ êæ ħ¶ĥōÊ ĞĹ ĈÊ ËÎ êīõµ ë ōìĪ ÿðīÔ æë µ ç ĤĪë ĩ ô ģ ōç ĥ ¯ ħ Õ ôé ¹ êæ »Ī ìÊ çĤÊ Ħçô ħÕõµ ¼ĠËąĤ »ËĨĪëŎĤ ģÕĐë¹ êÊëĔ ĎçĨ æêīĠ ĦçĤĪëª öīùä »ĪëŎĤ ĢÊêīĠËĠ »īð ìÊ u¼ĤËġÙĈ ģōĪÊv çô ßŎüīÔ êËÕðÊīä ¼ĠËąÕĤÊ ħÎ ħµ ÓðÊ ħÕđ¹ ïĝÝĠ ĦçĥōËġĤ ģōÊ íĕð ĞæëĠ ËĨ ÓŎĠĪëáĠ Ī ËĨ ûŎĉÏÔ ěŎĜæ »Īê Ē˯ËĔ Ħçōçª ħÎ »ê˯ËĤ ìÊ ħĤËÎ Ī »ĪëŎĤ ħÕôé¹ ĦË Ġ Īæ êæ Ī ç ĤêĪ¾ ¼ Ġ »ìÊç ĤÊë Ŏ Ô Ë Î »ìë Ġ ¸ĥĨ Ī ¼ĠËąÕĤÊ Êê êīõµ »Ê ħĤËÎ ĢËĥĀīġĨ ìÊ ëđĤ óô ëÙµÊ ħµ Ó ðÊ ģ ōÊ ÍĜËÜ Ī Ó ðÊ ħÕõµ Ī çĤÊ ĦæīÎ ĢËô ĦæÊīĤËä ĦÊëġĨ æÊë ĐÊ ģōÊ çĤÊ Ħçô ħÕõµ ĢËõĤ˶ōæíĤ ĢËġõ¯ ěÎËĕĠ ìÊ ´ ō ĞÊç µ ®ŎĨ êæ ħ¶ĥōÊ ëÔ ÍĜËÜ Ī æīÜĪ Ē˯ËĔ êËÎ Ğë¹ ´ō ËĨ ģŎôËĠ ģōÊ ħāðÊĪ ħÎ êīõµ ëōìĪ ìÊ Ī ÓðÊ ħÕôÊçĤ êæ Êê Ģ¾ Ī ĞêÊæ ĚÀīð ÒËĈīüīĠ ģōÊ ğĥµ ¼Ġ »ëŎºŎª ïĝÝĠ ë Õ äæ êæÊë Î ¼ĤËġÙĈ ¸ ĥ ôī Ĩ ĎçĨ æêīĠ ĦËĠ ĢËξ ìĪê êæ ħµ »Ê ħĜËð ÓĐë¹ êÊëĔ ¼ĠËąÕĤÊ »ĪëŎĤ ĢÊêīĠËĠ ħĜīĝ¹ ÓðÊňÕđ¹ ĢËġĜ¾ »Êçø ħÎ ħāÎÊê ģōÊ êæ êÊëĔ ħµ òæíĠËĤ Ī ģōĪ¾ ģĠ ìĪê Ģ¾ êæ Êê ĢËô ¼ðĪëĈ ğðÊëĠ ëºōæ ħÕđĨ æīÎ ğōæīÎ ħÕñõĤ ģŎôËĠ êæ çĤëŎºÎ ģõÜ ËĠ »īĝÜ ¼ùåô ģŎôËĠ ´ō ĢËĩ¹ËĤ ħµ ËĠ Óġð ħÎ ëđĤ êËĩ¯ ëĨ Ī æëµ ďĔīÔ


çĥĜīčõĠ ê˵ ħÎ íµÊëĠ ģōÊ êæ ħµ »æÊëĐÊ Ī ħÕäÊæëª ħõŎô ³ëáĠ » ĦæËĠ çōÊíĐÊ ¼Ġ òêÊí¹ ģōÊ çĥôËÏŎĠ ĢÊêÊçð˪ ĦË«ð ħÎ ħÕñÎÊĪ ßĝñĠ æÊëĐÊ ¼ºĝġÜ Óôæëð êæ ĦË«ð ħÎ ēĝĉÕĠ ħõŎô çŎĜīÔ íµëĠ ÓŎĜËĉĐ ĞæëĠ úÊëÕĈÊ Ī ¼ĤÊëºĤ ÒËÏÜīĠ êçåĠ æÊīĠ çŎĜīÔ » ħĥŎĠì êæ æÊëĐÊ ģōÊ ÓŎĜËĉĐ èīđĤ Ī ħāĝð » ħāðÊĪ ħÎ ËĠÊ ÓðÊ ĦæêĪ¾ ğĨÊëĐ Êê ħĠīà Ī Óôæëð ëĩô ³ëáĠ » ĦæË Ġ çŎĜīÔ íµëĠ Óôæëð » ħĕāĥĠ êæ ĢÊêÊçð˪ ĦË«ð ÓðÊ Ħæëµ »ìÊçĤÊ ĦÊê Êê ħõŎô æêÊçĤ úÊëÕĈÊ Ī Óō˶ô ÒÊëÜ ïµ ®ŎĨ ĢËĤ¾ êæ ĢÊêÊçð˪ ĦË«ð »ËýĈÊ ìÊ »ëŎºġõ¯ êËġô »ëÏä ćÎËĥĠ òêÊí¹ ħÎËĥÎ »ĸËÎ ÓŎĐëĄ ħÎ ħĩÜīÔ ËÎ ³ËĤëāä » ĦæËĠ ģōÊ çŎĜīÔ òêÊí¹ ģōÊ ħÎ ËĥÎ æīô ¼Ġ ćōìīÔ ğĨ ĢÊëōÊ Ī ĢËÕðæëµ ēĀËĥĠ ëōËð ħÎ Ģ¾ çŎĜīÔ çŎĜīÔ ħÎ ďĝÕåĠ íµëĠ êæ uîŋ ħĤv Ī uÒ ħÎ Ħêv Ģ¾ ćÎÊīÔ Ī Óôæëð

Ī ğĝñĠ ē à ìÊ ħ µ ¼ ĤĸË ĉ Đ Ī ¼ÕōËüêËĤ ĞĹĈÊ »ÊëÎ æīä ¼ĤËñĤÊ ĢËÕðæëµ êæ ĢË ĤÊī Ü ĞÊç ĈÊ ħ Î ğō±ê »īð ìÊ æëµ êËÕõµ Ī ĢÊëōÊ ÓôÊæìËÎ çĤÊ Ħæëµ úÊëÕĈÊ ĢÊëōÊ çĤæë¹ ¼ĤÊçĤì Ëō Ī ÓđĨ ģ ōÊ Ó ðÊ ë µè ħÎ Ğìĸ ĢËξ ħĉġÜ ìĪê ìÊ ¼ĤçĠ ĚËĉĐ ĢËĤÊīÜ ĞÊç ĈÊ ħÎ úÊëÕĈÊ ìÊ çĉÎ ëŎĜīĨ uê Ħæ ħĤËô v ³ê˪ êæ æëµ » ħĤËåĜīñĥµ ħ Î ħĝġà ĞË ĩ ÔÊ ħ Î ĢīĥµËÔ Ī ëŎºÕðæ ëŎĜīĨ êæ ĢÊëōÊ ¼ĈĹĀÊ ®ŎĨ ĢËõÕôīĤëð ìÊ íŎĤ ÓñŎĤ Óðæ êæ

¼ð ĢÊ »¾ ëÏĨê Ī ¼ÎīĥÜ »ËĕōëĐ¾ êīĩġÜ ïŎÈê ËĠĪì ÌīµÊ± »ËĔ¾ ÌËĥÜ ÓŎĝñÔ ÍÔÊëĠ ĢËÕðæëµ ÒÊë¶Ġæ Ìíà »ËýĈÊ »ňŎĝµ »īð ìÊ ÓÎËŎĤ ňÎ ĸçĤËĠ ĢīñĝĤ Óôé¹êæ ÓÏðËĥġÎ ğŎĤÊæ ¼Ġ ğŎĩð Ëġô ¡ĪçĤÊ Ī ğČ êæ Êê æīä Ī ňÕôÊæ ğōçĕÔ ¼ð ĢÊ »¾ »ËýĈÊ Ī »ëÏĨê ¼ĜËĉÎËĥÜ ňÎ Êê æīä ËÎ ňĤÊìĪê ňµ ËĠ æíĤ Ëġô ĚæËĈ êīĩġÜ ïŎÈê Ī çōËÔê˪¾ çü êÊçĠËĤ ¼ĤÊçĤì Ī »æÊì¾ ¡Êê ìêËÏĠ ĸçĤËĠ ĢīñĝĤ ÓðÊ ĞÊëÕàÊ ěÎËĔ êËŎñÎ çôËÎ ¼Ġ ňÜÊīĠ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ »ňĤÊëºÎīµëð Ī ´ŎÔÊë¶Ġæçü »ËĩÕðËŎð Ī ûŎĉÏÔ ň¶ŎĠ˺ĥĨ ¼ÎīĥÜ »ËĕōëĐ¾ êæ ňÕôé¹ ĚËð ëÏĠËÕ«ð êæ ĚËĤīŎðËĤëÕĤÊ »¡ëºĥµ »ňŎôËà êæ êīĩġÜ ïŎÈê ÌËĥÜ îËñàÊ ĸçĤËĠ ňµ çŎÕôÊæ êËĩĄÊ ãð˪ êæ Ğçô ĸçĤËĠ ĢīñĝĤ ¼ÕĠĹð Ī ¼ĤËġñÜ ÓĉŎüĪ »ËōīÜ ¼ĜËĉÎËĥÜ ìÊ æīä »æêçġĨ íŎĤ ģĠ ÓÏðËĥĠ ģŎġĨ ňÎ ÓðËġô ÓĝĠ ¼ōËĨê çĥĠĪìê¾ Ī æêÊæ ËĨæëµ Ëġô ËÎ »êËŎñÎ »æêçġĨ çŎôËÎ æëµ ÓĝĠ ¼ōËĨê ňÎ çĥġĔĹĈ ĸçĤËĠ ĢÊĪëĨê ĢÊīĥĉÎ íŎĤ Ëġô ĞêÊĪçŎĠÊ Ī ĞêÊæ ¼Ġ ĞĹĈÊ Ëġô ňÎ Êê

ÒÊë¶Ġæ Ìíà Ħ˹çōæ öīùäêæ ĢËÕðæëµ Ī ĢÊëōÊ ¼ġÔÊ ēĐÊīÔ ¼ÎëČ »ËĨêīõµ »ÊëÎ çĤÊīÔ ¼Ġ ÒçĠ ĦËÔīµ êæ ë¹Ê ëĠÊ ģōÊ ÒçĠ ìÊêæ êæ çôËÎ çĥĠæīð ĎëĀ Īæ ëĨ »ëºōæ » ħĝàëĠ Ī ĎĹÕäÊ ËõĥĠ ħÎ çĤÊīÔ ¼Ġ ĚçÎ ´ŎÔËġĝ«ōæ Ī ¼ðËŎð ĢÊëáÎ Ī ó¶ġõµ ìÊ ææë¹ çĨæ ¼Ġ ĢËõĤ ģŎĥ¯ ħµ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ìÊ ¼õåÎ ħÎ ħĠËĥÕĕĐÊīĠ ģōÊ »ËýĠÊ ēōëĀ ìÊ ćĔÊĪ êæ ÓðÊ ħÕĐËō Óðæ æīä »ËĩÕðÊīä »ËĩÕōæĪçáĠ ħÎ Ī Ħæë¶Ĥ Íñµ ¼ĤÊçĥ¯ ÓŎĕĐīĠ óōīä »Ê ħÕñĨ » ħĠËĤëÎ öīùä êæ »êËŎñÎ ģōÊ ēÏĀ ħµ »æÊīĠ ģŎġĨ ÓðÊ ĦæÊæ ģÔ Ûĥª ë¹Ê Êê ÓðÊ ĦæËĩĤ Ģæë¹ ËĩĤ¾ ħÎ ħĠËĥÕĕĐÊīĠ ÒÊìËŎÕĠÊ Ģ¾ ěÎËĕĠ êæ æëµ ¼Ġ ĚīÏĔ óŎª ĚËð ËĠÊ æêĪ¾ ¼Ġ ÓðçÎ + êīõµ ìÊ Êê »êËŎñÎ ħŎĝĈ çōçÜ »ËĩġōëáÔ ħµ ÓðÊ êÊé¹ë¶ô ĢīĥµÊ ¼ōËĨ ¼ōÊêÊæ ìÊ »êÊçĕĠ Ī æīô ¼ġĤ ĚËġĈÊ Ģ¾ æÊì¾ çĤÊ Ħçô ďŎĔīÔ ëŎäÊ ĚËð çĥ¯ ¼Ā ħµ çĤæë¹ ¼Ġ ÌëČ Ī ĢÊëōÊ ¼ġÔÊ ě¶õĠ ħµ ÓðÊ »ëōæ ĚīčõĠ æīåÎ Êê ¼ĝĝġĜÊ ģŎÎ » ħĉĠËÜ ħÜīÔ ëõÎ Ēīĕà ëġÕñĠ ûĕĤ » ħĜÁñĠ Ī ħÕäËð æīä ĆËĉõĜÊ ÓáÔ Êê ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ÿðīÔ ¼ÔëÏŎĜ ©ġµ êæ ģōçĨËÝĠ êËÕõµ ÓðÊ¡æÊæ êÊëĔ ¼Ā Óðêæ ÌëĈ Ī æëµ ­īĝÎ ĢËĤÊīÜ ĞÊçĈÊ Ī Ī ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ÒÊëµÊéĠ ħµ ¼ĨËĠ ħð Īæ ¼ġÔÊ » ĦçĤĪëª öīùä êæ + »ËĨêīõµ ĦëĀËåĠ ĞËŎª »ĪËà æīÎ ĢËōëÜ êæ ĢÊëōÊ ËÎ æêÊæ çùĔ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ÓðÊ »íŎĠ¾ öīùä êæ ÌëČ ěÎËĕĠ êæ óĠëĤ ĢæÊæ ĢËõĤ Ī ÒËôËġĠ »ëŎ¹ÊëĐ ħÎ íŎĤ Êê ËĩĤ¾ ĦçĤĪëª ģōÊ ħŎĝĈ ğō±ê ģōÊ ÒËōËĥÜ ěÎËĕĠ êæ ģÕñÎĪëĐ ğõ¯ çōËġĤ ÍŎČëÔ ĢÊëōÊ »ËĩÕŎĝĠ

ĞçĈ êæ ĸçĤËĠ ĢËõäêæ »īºĜÊv Óđ¹ ĢËġĜ¾ ğąĈÊ êçø ¼ĤĸīĀ »ËĨ ÒçĠ »ÊëÎ ¼ÕðëªæʲĤ ħĤī¹ ëĨ æê Ī ÓĤīõä u çĤËĠ çĨÊīä óåÎ ĞËĩĜÊ ĢËĩÜ ĞæëĠ ħġĨ »ÊëÎ ĸçĤËĠ ÓñĤÊīÕĤ ĢÊçĤì ËĨ ĚËð ¼Õà æĪíĐÊ ěµëĠ ğĤËä ÓðËŎð ìÊ ĞËÝĤÊëð Ī çĥµ ëÔçĥÔ Êê ĪÊ êËÕĐê Ëō ħÕñ¶ô Êê çĠ¾ çōçª ëÕĩÎ Ī çōçÜ ¼ÎīĥÜ »ËĕōëĐ¾ ĪÊ ħĤËōīÜ ¼Õô¾ ¼ÎīĥÜ »ËĕōëĐ¾ ĦÊëġĨ ĢËġĜ¾ Óđ¹ æīä ĞËŎª ĢËō˪ êæ ěµëĠ ÓðÊ êÊī¹īð ĸçĤËĠ ĢÊçĕĐ êæ ĸçĤËĠ ĢīñĝĤ çáÕĠ ěĝĠ ĢËĠìËð ěµ ëŎÎæ ĢīĠ ¼µ ĢËÎ ËĕŎġĈv ĸçĤËĠ ·ëĠ ìÊ Óđ¹ Ī çŎĠËĤ uÓĜÊçĈ »ÊëÎ ¼ĜīČv Êê ĢËĩÜ ĞæëĠ ìÊ »êËŎñÎv æĪíĐÊ ĢīĠ ¼µ ĢËÎ ÓðÊ uģŎºġČ ¼ĤËñĤÊ ÓĠÊëµ »ÊëÎ ĸçĤËĠ ħĤÊê˵ÊçĐ ĦìêËÏĠ ëŎØËÔ ÓáÔ u çĥÕôÊæ êÊëĔ »ëÎÊëÎ Ī »æÊì¾ ĦìÊçĤÊ ħÎ ïµ ®ŎĨ ËĠ ëùĈ êæv Óđ¹ ĢīĠ ¼µ ĢËÎ ĢËĠìËð ĎÊçĨÊ Ī ËĨ òìêÊ æëÏõŎª »ÊëÎ ĸçĤËĠ ďĔĪ Êê æīä ¼¹çĤì ĪÊ æë¶Ĥ òĹÔ çáÕĠ ěĝĠ u æëµ ÓōëõÎ ħġĨ Ī óĠæëĠ ħÎ ÓĠçä êæ íŎĤ ËŎĤËÕōëÎ ëōìĪ ÓñåĤ ĢĪëĠ˵ çōīōæ êæ ¼¹êíÎ ¼ōËĥôĪê Óđ¹ ĸçĤËĠ ·ëĠ ħÎ óĥµÊĪ ëùĈ ĢËĠëĩĔ ĸçĤËĠ ĢīñĝĤ çô òīĠËä ĢËĩÜ ĢËġÕäËð êæ ËĨ ğ¯ëª ħµ ĞÊ ĦæÊæ êīÕðæ æīÎ ËĠ ħÕôÊëĐÊ ħġŎĤ ĚËà ħÎ ÓōëÕðÊ ¸ĥŎĤĪÊæ Ħæ ĦêËġô çĥō¾êæ ¼Õà ħµ çŎĠËĤ ¼ĤËĠëĩĔ Êê ĸçĤËĠ ĢĪëĠ˵ ĢËĠëĩĔv ğ Ĩ òÊ Ó ôé ¹êæ ìÊ ï ª Ī Ģī ĥ µÊ ÓðÊ ĢËĩÜ ħġĨ u¼ĉĔÊĪ êæ íŎĤ ĢÊëōÊ êīĩġÜ ïŎÈê ¼ĤËàĪê ģñà »ËĕōëĐ¾ êīĩġÜ ïŎÈê ËĠĪì ÌīµËÜ ħÎ ¼ĠËŎª ÓðÊ ňÕôīĤ ¼ÎīĥÜ ËĩĥÔ ħĤ ËĨ ĢËñĤÊ »ëÎÊëÎ Ī »æÊì¾ ħÎ ĸçĤËĠ ĢīñĝĤ êĪËÎ ĢËĩÜ ħĥĩª êæ ħ¶ĝÎ ¼ÎīĥÜ »ËĕōëĐ¾ òêīõµ êæ æīä ħÎ Ħ˺°ŎĨ ģŎÕðÊê êĪËÎ ģōÊ êæ Ī ÓôÊæ »ëōéªËĤ ´ô æÊçĤ ĦÊê çōæëÔ çōæëÔ ¼Îv ĸçĤËĠ ÓðÊ ĦçĠ¾ ģŎĥ¯ ğĨ ¼ĤËàĪê ĞËŎª êæ ģÕñõĤêËÎ ħÎ Ī »ìĪëŎª ìÊ ïª ħµ æīÎ »ìËÕġĠ ÓŎùåô óõåÎ ¼ĥōëŎô ÓðËŎð Ī ĒĹ äÊ çĤīŎª Ë Î ÒÊìêË Ï Ġ çĥÎ ħÎ Ī ĢËĤËÎ ĢÊçĤì ħÎ ¼Õà Êê Ģæë¶Ĥ òīĠÊëĐ ģŎĈ êæ »ÊëÎ »ëŎąĤ ğµ ĦëĀËä æīä ìÊ Ī çŎĤËõ¯ æīä Ģ˹çĥõµ ÓôÊé¹ ËÜ ħÎ ÓōëõÎ ĢËĩÜ

Ī ¼ÎæÊ ĢĸËĉĐ Ģ˹çĥñōīĤ » ĦæËõ¹ëð ħĠËĤ ¼ĤÊìêËÎ æīĉñĠ ħÎ æëµ ĢÊê˺Ĥ ħĠËĤìĪê

ÒÊë¶Ġæ Ìíà ěµëŎÎæ »íōíĈ çĜËä »ËĔ¾ ÓŎĝñÔ ĞËŎª ¼ÎīĥÜ »ËĕōëĐ¾ êīĩġÜ ïŎÈê ňÎ ÌËāä ĢËÕðæëµ ĸçĤËĠ ĢīñĝĤ »ËĔ¾ Óôé¹êæ ÓÏðËĥĠ ňÎ

ĢÊĪÊëĐ ĞÊëÕàÊ ËÎ »íōíĈ çĜËä ĢËÕðæëµ ÒÊë¶Ġæ Ìíà ěµëŎÎæ / / / /

òêÊí¹ Ī ëÏä

ĦêËġô êè¾ ëÏĠËðæ

ëĨ êæ ħµ ç ĤÊ Ħæë µ ĦêË ôÊ íŎĤ Ī ħÕôÊæ æī ÜĪ ĢīĤËĔ ħµ »êīõµ ÓĈËð ìÊ çĉÎ ĢīĥąĠ æëĐ çôËÎ ĞËĩÔÊ ğŎĩđÔ ¼üËĔ ÿðīÔ ÓôÊæìËÎ æÊì¾ Ëō Ī ¼ĤÊçĤì êīÕðæ Ī Ħçô ģōÊ ËĠÊ çĥ¶ŎĠ êæËø Êê ĪÊ Ģæëµ çĥÎ îË ðÊ ë Î ħ µ ëđĤ ÓđĨ çĤÊ Ħçô ÓôÊæìËÎ ÒËüÊëÕĈÊ ĢīĤËĔ ĢËô ĦçĤĪëª ¼ĤīĤËĔ çĤĪê ĚËà ħÎËÔ ÓðÊ ĦçõĤ ÊëÜÊ ħ ĠË Ĥ ģ ōÊ ĢË ¹ç ĥ ĥ µ Ë ý ĠÊ çōËÎ ĢËÕðæëµ ğŎĝĔÊ ïŎÈê çĤÊ ħÕđ¹ Ī ĢËĥŎġĀÊ ħµ çĤīô Ģ¾ ìÊ ćĤËĠ ħÕĐê Óðæ ìÊ ğŎĝĔÊ ĢīĤËĔ ħÎ êĪËÎ ĢËĤÊīÜ ¼ÜêËä »ËĨêËõĐ ÓáÔ Ī

ĢĸËĉĐ Ģ˹çĥñōīĤ ìÊ ģÔ ËĨ Ħæ ĢÊëōÊ æëµ ĢÊê˺Ĥ ħĠËĤìĪê Ī ¼ÎæÊ æīĉñĠ ħÎ ĦæËõ¹ëð »Ê ħĠËĤ êæ ĢËÕðæëµ ğŎĝĔÊ ï Ŏ Èê ¼ ĤÊìêË Î ¼ĤçĠ ĚËĉĐ ÓđĨ »æÊì¾ ĢË ĨÊī ä çĤÊ ħÕđ¹ Ī Ħçô ëŎĜīĨ êæ îīÏáĠ ēōëĀ ìÊ æÊëĐÊ ģōÊ » ĦçĤĪëª ħµ ħµ »ëŎºŎª ĦË ¹æÊæ Ī ¼ĤīĤËĔ »êËÝĠ æīô ÓđĨ ģōÊ ÓðÊ ĦçĠ¾ ħĠËĤ ģōÊ êæ »ëºĜīñĥµ ħÎ ħĝġà ĞËĩÔÊ ħÎ ëđĤ ËĠÊ ç ĤÊ Ħç ô ëŎºÕðæ ĢÊë ōÊ ğ ō±ê ĢËġĜê˪ ĢīĤËĔ ēÏĀ ħÜī°ŎĨ ħÎ ğŎĝĔÊ ¼ĤīĤËĔ »ËĨæËĩĤ Ī ĢËÕðæëµ ÓðÊ ĦçõĤ êËÕĐê ËĩĤ¾ ËÎ ĢËÕðæëµ

Óôé¹êæ ĸçĤËĠ ĢīñĝĤ

īÏĠËÔ êīıĜĪÊ óĥİëİæ Ī ¼ºõıġĨ Ğìê ğĨ Ī Ìíà ģİÊ çĤçô Ħçİí¹ëÎ Ìíà ģİÊ ¼ÔĹı¶õÔ ïıÈê ĢÊīĥĈ ħÎ ËÔ ÓñõĤ ī¹Ī Óđ¹ ħÎ ¼ÎīĥÜ »ËĕōëĐ¾ Ó ĜĪæ ËÎ ĪÊ »æʲ Ĥ ëąĤ ìÊ Ī ´ŎÔÊëµīĠæ Ī »êËÏÔçĥ¯ »êīõµ æīô »êÊé¹ ħō˪ ëÎÊëÎ ìÊ ÒêçĔ íıĠ¾ ÓġĜËñĠ ĚËĕÕĤÊ ìÊ ïª ĚËð êæ Ģ˹çĥİËġĤ Ī ÌÊíàÊ ħÎ ¼ÎīĥÜ »ËĕİëĐ¾ çİËÔê˪¾ ğݱê êīĀ ħÎ ěÎīĤ ĦíİËÜ êīõµ ģİÊ Óðī«ĨËıð ÓİëÙµÊ ģİëä¾ ³ëĝµæ īıĝÎæ ĎÊ Ī ĸçĤËĠ ĢīñĝĤ ħÎ ³ëÕõĠ ËāĈÊ ¼ÎīĥÜ »ËĕİëĐ¾ Óðīª çıđð ÓĜĪæ ëİìĪ ÓñåĤ çô Ī ¼ĝĠ »ËĨ ĢËõĤ ßĝø ěÎīĤ ĦíōËÜ ëÎ ĦĪĹĈ ĸçĤËĠ Ħæëµ ÓĐËōêæ Ģī¹ËĤī¹ »ËĨêīõµ ìÊ íŎĤ »æËōì ¼ĝĠÊëĐ Ëō ÊæËĤ˵ ħŎµëÔ çĥĨ ˶ōëĠ¾ ËÔ ēÎËð »Īêī ô ìÊ ÓðÊ »êËåÕĐÊ »çĤĪëĩô »ËāĈÊ Ëō êËåÕĐÊ ĢËõĤ ËÎ ĪÊ ìÊ ËŎĤËÕōëÎ çĤÊ Ħæëµ ëōçĕÔ ËĠÊ Ó ðÊ Ħæë µ ÓĐËōêæ êËåÕĐÊ ĚÊç Ġ íŎĤ ĢÊë ōÊ ìÊ ĪÊ ģōÊ ÓĔĪ »êīĩġÜ ïŎÈê ¼ġÔËä çġáĠ æīÎ êÊëĔ ħµ ¼ĤËĠì ËĨ ħōëõĤ ħÎ ÒĹġà ÚīĠ ħµ ¼ĜËà êæ Ī çĨçÎ ĪÊ ħÎ Êê ĚÊçĠ æīÎ ħÕĐë¹ ĸËÎ ¼ðËŎð Ī ¼ĈËġÕÜÊ ĢĸËĉĐ Ī ĢÊê˺Ĥ ħĠËĤìĪê æë¶Ĥ ëđð ĢÊëĩÔ ħÎ u»ê˵ ħĝčõĠv ěŎĜæ ħÎ ĸçĤËĠ çĜËä »ËĔ¾ ¼ÎīĥÜ »ËĕōëĐ¾ ëÏĨê Óôé¹êæ ÓÏðËĥĠ ňÎ ÌËāä ¼ÕŎĝñÔ ĞËŎª ĢËÕðæëµ ÒÊë¶Ġæ Ìíà ěµëŎÎæ »íōíĈ êæ Ģ¾ ģÕĠ ňµ ÓôÊæ ĚËðêÊ ¼ÎīĥÜ »ËĕōëĐ¾ êīĩġÜ ïŎÈê ňÎ ÓðÊ¡çŎðê ¨Ë¯ ňÎ uĢËÕðæêīµv »¡êËġô ģŎġĨ ·ëĠ ħÎ ĢËĩÜ »ËĨ ÓĜĪæ »ËðĪê Ī ËĨêīõµ ĢÊëÏĨê ¼ÎīĥÜ »ËĕōëĐ¾ óåÎ »æÊì¾ óÏĥÜ ëÏĨê ĸçĤËĠ ĢīñĝĤ

·êíÎ ìêËÏĠv ģōÊ »ËĨ ĦìīĠ¾ Ī æËō Ī ĦæÊæ ĢËõĤ óĥµÊĪ çĥÕôÊæ ¼ĠÊë¹ Êê uÓĜÊçĈ Ī »æÊì¾ ËĠËÎĪÊ ³ÊêË Î ĸçĤËĠ Óôé¹êæ ëÏä êËõÕĤÊ ìÊ ïª ¼¶ō ËĠ Óđ¹ ëÏä ģōÊ ħÎ óĥµÊĪ êæ ˶ōëĠ¾ êīĩġÜ ïŎÈê u ğōæÊæ Óðæ ìÊ Êê ËĨ ĢËñĤÊ ģōëÔêÊé¹ëŎØËÔ Ī ģōëÕġĩĠ ìÊ çô ħĤÊæĪËÜ ĪÊ æêÊçĤ ēĝĉÔ ËĠ ħÎ ëºōæ ĪÊv æĪíĐÊ ËĠËÎĪÊ ħµ æīÎ »íŎ¯ Ģ¾ ìÊ ëÔÊëĐ ĪÊ æêĪËÕðæ æĪíĐÊ ËĠËÎĪÊ ħÎ ĢÊç Ĥì ìÊ ĸçĤËĠ Ó ôÊæ êËąÕĤÊ ¼ĤËñĤÊ ëĨ ìÊ æīô ¼Ġ ĦçŎõµ òçĥÎ ħÎ ħµ ¼ōËĩĤ¾ ËĠÊ çŎðê »êīĩġÜ ÓðËōê çôËÎ ËĠ ħġĨ »ÊëÎ ¼ōīºĜÊ çōËÎ ĸçĤËĠ çŎõåÎ Êê çĤæīÎ ĸçĤËĠ ĢīñĝĤ ìÊ íŎĤ ĢËġĜ¾ ğąĈÊêçø ěµëĠ ĹºĤ¾ ¼ÕŎùåô ĢÊīĥĈ ħÎ ¼ÎīĥÜ »ËĕōëĐ¾ ģŎõŎª êīĩġÜ ïŎÈê æëµ æËō uóåÎ ĞËĩĜÊv

»ëÎÊëÎ Ī ¼ ĨÊī ä »æÊì¾ óÏĥÜ ëÏĨê ĸçĤËĠ ĢīñĝĤ ģð êæ »īİê »êËġıÎ ÓĝĈ ħÎ ¼ÎīĥÜ »ËĕİëĐ¾ êæ »æʲĤ Óôé¹ êæ æīä ħĤËä êæ ¼ºĜËð Óðīª ĦËıð êīĩġÜ ïıÈê ģıÕñåĤ ĸç ĤË Ġ ĢīñĝĤ êæ »īİê ÓĤīđĈ ÓĝĈ ħÎ ģÈĪ± ğÕõĨ êæ ¼ÎīĥÜ »ËĕİëĐ¾ »ëÕñÎ ĦËĠ ħð ìÊ ïª ĪÊ æīÎ Ħçô »ëÕñÎ ĢËÕðêËġıÎ æīÎ ÓÏĔÊëĠ ÓáÔ æīä ħĤËä êæ Ī çô ěĕÕĥĠ ħĤËä ħÎ ĢæīÎ ïıÈê ËĠĪì Ìī¶ıÜ ĸçĤËĠ ĢīñĝĤ Óôé¹êæ ĚËÏĤæ ħÎ çĤìëĐ ģōëÕ¹êíÎ ËĠ êīõµ Óđ¹ ¼ÎīĥÜ »ËĕİëĐ¾ »êīĩġÜ æĪíĐÊ ĪÊ Êê êçª ´ō ËĠ ĞæëĠ Ī ÓðÊ ĦæÊæ Óðæ ìÊ Êê æīä »íŎ¯ ĢËġĨ ËĕŎĔæ æëµ ¼Ġ ¼¹êíÎ æëĠ Êê ĸçĤËĠ ĢīñĝĤ ħ°Ĥ¾ Êê »íŎ¯ Ģ¾ ĪÊ êæ ËĠ æīÎ ħÕäËð ĢËñĤÊ ´ō ĪÊ ìÊ ħµ æīÎ ğŎÕñĨ óōīÜ Ī ÓñÜ ħÎ æīä êæ ħµ ğōçōæ ¼Ġ êæ ħıİĪ± ğÕõĨ ìĪê ĸçĤËĠ ĹĨ ĹĩıĜĪê ĢīñĝĤ çô çĜīÕĠ ¼ÎīĥÜ »ËĕİëĐ¾ êæ ¼¶ñĤÊëÔ æīÎ īÏġÔ ħĝıÏĔ »ËðĪê ìÊ ¼¶İ ĸçĤËĠ »ëĥĨ ĪÊ êçª ÓİĪv Ī uëıĨ Òêī Đ v »ËĨ Ħ˺õĤÊæ êæ ĢÊī Ü ĢīñĝĤ Ēīĕà ħÕôê êæ ĚËð æê Ī æëµ ěıùáÔ uçĥðëÔÊĪ ËĕİëĐ¾ ¼ĝĠ Ħëºĥµ ħÎ ĚËð êæ ĪÊ çô ěıùáÕĜÊ ĊêËĐ ëÎÊëÎ êæ ÓĠĪËĕĠ Ī ¼ðËıð óÏĥÜ ħÎ ĚËð ìÊ Ī Ī £¤ »ËĨ ĚËð êæ ĸçĤËĠ Óðīıª çİËÔê˪¾ ÓĜĪæ ¼ĜĪ ħġµËáĠ ¼ÎīĥÜ »ËĕİëĐ¾ »ËĨ Ħ˹æÊæ êæ ÓĤËıä ĞËĩÔÊ ħÎ çô ħÈëÏÔ ÓİËĩĤ êæ ËĕİëĐ¾ ¼ĝĠ Ħëºĥµ ¼ðËıð ÓıĜËĉĐ Ģçô ĆīĥġĠ ìÊ ïª êÊçĐëĀ ħµ æīÎ »æÊëĐÊ ħĝġÜ ìÊ ĸçĤËĠ ĢīñĝĤ ĚËð êæ çĤæīÎ ĦĪë¹ ģİÊ »ÊëÎ ¼ĠËąĤ Ī ¼đåĠ »ĪìËÎ ´İ ïıðËÔ æËĩĥõıª ģ ÈĪ± ĦË Ġ êæ ËĕİëĐ¾ ¼ĝĠ Ħëºĥµ »ëÏĨê ¼ĤËñµ ħµ ÓĐë¹ ğıġùÔ Ī Ħæëµ ¼ðêëÎ Êê ĸçĤËĠ ĢīñĝĤ ħÎ Ī ¼ĠËąĤ ħäËô ïıðËÔ »Êë Î ĸçĤËĠ Ħç İÊ êÊçĐëĀ ħµ Ī çĤçĤīı«Î ĪÊ ħÎ çĥÕñĨ íıĠ¾ ÓĤīõä »ËĨ òĪê »ëı¹ê˵ çô çĨÊīåĤ ËĩĤ¾ ÓıĜËĉĐ ćĤËĠ ĢËĠìËð ģİÊ »ëÏĨê ¼ĝĠ Ħëºĥµ ¼ĠËąĤ óåÎ »ëı¹ ě¶ô ħÎ ¼ðËıð ÞëĀ ģİÊ Ī ëıºÕðæ ĸçĤËĠ ĢīñĝĤ ĚËð êæ çô ëÝĥĠ ËĕİëĐ¾ çô Ğī¶áĠ »êËÏÜÊ ê˵ »ËĨ Ħ˹ĪæêÊ êæ ĢÊçĤì ĚËð Ûĥª ħÎ ¼ĝĠ Ħëºĥµ ĢÊëÏĨê ìÊ »æËİì æÊçĉÔ ħµ ¼ĤËĠì ĚËð êæ çĤçô ÓôÊæìËÎ Ģ¾ ħÎ ħÕñÎÊĪ ¼ĠËąĤ ħÏô ĦĪë¹ Ī ËĕİëĐ¾ ħÉĀīÔ ĞëÜ ħÎ ĦË ¹æÊæ êæ ËĩĤ¾ êËĥµ êæ íıĤ ĸçĤËĠ ĢīñĝĤ ĪÊ ÒËıĈËĐæ çô ħġµËáĠ çİËÔê˪¾ ÓĠī¶à ¼ĤīºĤëð »ÊëÎ æīä ħÎ »æËİì ħÜīÔ ¼ĝĝġĜÊ ģıÎ ßāð êæ ħġµËáĠ ģİÊ êæ ģİÊ ĢËġĩÕĠ ìÊ ëđĤ ÓõĨ ģÈĪ± ĦËĠ êæ æëµ ÍĝÜ ĪÊ çĤçô Ğī¶áĠ çÎÊ ïÏà ħÎ ĸçĤËĠ ĢīĝñĤ ħĝġÜ ìÊ ĦçĤĪëª ¼ĜÊīà êæ ģÎĪê ĦëİíÜ ĢÊçĤì êæ ËÔ ĚËð ìÊ êīĠíĜīª ĢÊçĤì ħÎ Ģ¾ ìÊ ïª Ī æīÎ ¼ĤÊçĤì ĢĪËÔ ©ıµ ëĩô çô ěĕÕĥĠ »ËĨ ĚËð êæ ĸçĤËĠ ĢīñĝĤ Òëĩô Ī ¼ðËıð ÓıĉĔīĠ çô ğı¶áÔ êĪëĠ ħÎ ĢÊçĤì êæ ħµ æëµ ¼ĐÊçĨÊ ďĔĪ Êê ĢÊç Ĥì »ËĨ ĚËð ĞËġÔ ĪÊ êæ ĪÊ æī Î Ħæë µ ģııĉÔ æīä »Êë Î ¼ðËıð ĦìêËÏĠ ìË ČÊ »æÊì¾ ìÊ ïª Ī æëµ »ë«ð ĢÊçĤì êæ Êê ĚËð ĆīġÝĠ Ī ÓĤīõä ìÊ êĪæ ħÎ ¼õĥĠ ĸçĤËĠ »æĹŎĠ ĚËð ìÊ ÓĐë¹ óŎª êæ ħĤËÏĝĀ ßĝø »ëðÊëð ïĤÊëđĥµ ģıĜĪÊ ĢËİëÜ êæ ĚËð êæ ³Ëä êæ ħ Ĩæ êËĩ¯ æĪç à ìÊ ïª ħµ ËĕİëĐ¾ ¼ĝĠ Ħëºĥµ ëÏĨê ĢÊīĥĈ ħÎ ĸçĤËĠ ĢīñĝĤ çô êÊí¹ëÎ ¼ÎīĥÜ »ËĕİëĐ¾


ĦêËġô êè¾ ëÏĠËðæ

òêÊí¹ Ī ëÏä

ħð ģōÊ ħµ ÓôÊæ ĢËŎÎ ħĥŎĠì ģōÊ êæ ħñĤÊëĐ »êÊí¹ëÏä ËÎ ī¹ Ī Óđ¹ êæ »Ī æËáÔÊ Ìíà ëÏĨê çô çĥĨÊīä ĦêÊæÊ êËÕåĠæīä ğÕñŎð Òêīø ħÎ ģŎõĤæëµ ĢËÕðÊ »Ī ħÕđ¹ ħÎ ħµ Êë¯ ÓñŎĤ ħōíÝÔ ËĠ ĎçĨ æëµ çŎµËÔ ħōêīð ĢËÕðæëµ ´ŎÔÊë¶Ġæ çĥÕñĨ êīõµ ģōÊ êæ ĚÊêçĐ ğÕñŎð »êÊëĔëÎ ĢËĨÊīä ËĩĥÔ ħōêīð »ËĨæëµ êæ ¼ÕŎĉġÜ ëŎŎčÔ êīąĥĠ ħÎ Êê ËĩĤ¾ çðÊ ăĐËà ħµ ¼ōËĨ ÌëĈ Óđ¹ ğĝñĠ ßĜËø ¼ōËĩĤ¾ çĥÕñĨ ¼ōËÝÎËÜ ģōÊ ĢËŎĤËÎëĔ æīÎ ĦæÊæ ­īµ ģŎõĤæëµ ēĀËĥĠ ħÎ ĚËð ÓðÊ ¼ĥÕđ¹ ßĜËø u çĥĨæ ĞËÝĤÊ Êê ê˵ ģōÊ çĤë¹ëÎ æīä ēĀËĥĠ ħÎ çĥĤÊīÔ ¼Ġ ħµ ģōÊ ĢËŎĠ »ìëĠ ēĀËĥĠ êæ ËĩĤ¾ çĥĨæ ¼Ġ ěŎ¶õÔ Êê ħōêīð ÓŎĉġÜ ËĨæëµ ħµ çĥĥµ ¼Ġ ¼¹çĤì ħŎµëÔ Ī êīõµ

ĢËÕðæëµ æÊì¾ Òê˪ ËÎ ĢËÕðæëµ ÒÊë¶Ġæ Ìíà ÓñõĤ

³ëÕõĠ ê˵ ĞËÝĤÊ Ī ëÕõŎÎ ħ¯ëĨ çĤæëµ ĞĹĈÊ ÓñõĤ ģōÊ ìÊ »ëºōæ óåÎ êæ þËÏÔêÊ Ģçô ¸Ĥê ğµ ħÎ ÒËŎĨ Īæ ëĨ ëÎ Ī Ħæëµ ĎÊëÕĈÊ Ìíà ĪæëĨ ĢËŎĠ æêī Ġ êæ Ďë Ā Īæ ÿ ÎÊĪê ĞĪÊç Ô ëōËð ËÎ þËÏÔêÊ Ī ³ëÕõĠ »ËĨê˵ çĤæëµ çŎµÁÔ ĢËÕðæëµ ÌÊíàÊ

ÓñõĤ ģōÊ ìÊ »ëºōæ óåÎ êæ ÓŎĉüĪ » ĦêËÎêæ ×áÎ ħÎ ÒËŎĨ Īæ ĢÊë ōÊ ĢË Õ ðæë µ êæ æë µ óÏĥÜ ģōÊ ÌÊí àÊ Ī ËĨĪëŎĤ ĢËŎĠ þËÏÔêÊ ħÎ Ī ħÕäÊæëª ĢËÕðæëµ ìÊ óåÎ ÒĹĠËĉÔ ģōÊ ďĉü þËĕĤ ëÎ ÞīüĪ ÒËŎĨ Īæ ë Ĩ Ī ħÕôÊé¹ ÓõºĤ˪ »Ëĩōê˶ġĨ ÓĩÜ Êê æī ä ¼¹æËĠ¾

ÒËŎĨ Īæ ³ëÕõĠ ¼ÕñõĤ êæ ÒêË ª Ī ĢËÕðæëµ ÒÊë ¶ Ġæ Ìí à ħōíÝÔ ħÎ ĎëĀ Īæ ĢËÕðæëµ æÊì¾ Ī ĢÊë ōÊ ĢË Ŏ Ġ ě ĠË ĉ Ô ě Ŏ ĝ á Ô Ī ĢËŎĠ þË Ï ÔêÊ Ī ¼ÎëČ »Ë Ĩêī õ µ çĥÕäÊæëª ĢÊëōÊ ĢËÕðæëµ »ËĨĪëŎĤ êè¾ ħÏĥô ìĪê ëĩĄ ìÊ ěÏĔ ħÎ ĢËÕðæëµ æÊì¾ ÒêË ª ìÊ ¼ÔËŎĨ ĢĪËĉĠ ĦËĥª ĢÊæíō ģŎñà ¼Õðëªëð ëĕĠ ìÊ ĢËÕðæëµ æÊì¾ Òê˪ ěµëŎÎæ »īð ìÊ Ī êÊç ōæ ÒÊë ¶ Ġæ Ìí à ħÎ ĢËÕðæëµ ÒÊë ¶ Ġæ Ìí à ÓÉŎĨ ěµ ëŎÎæ »íōíĈ çĜËä ¼Õðëªëð êÊëĔ ĚËÏĕÕðÊ æêī Ġ ÒÊë¶Ġæ Ìíà çĥÕĐë¹ ħÎ ÒËŎĨ Īæë Ĩ ÓñõĤ ģōÊ êæ ěĠËĉÔ æêīĠ êæ ëąĤ ĚæËÏÔ Ī ×áÎ » ĦçĤĪëª æêīĠ êæ ĢÊëō ËÎ + ĦĪë¹ ģōÊ êæ ēĐÊīÔ Ī ĢÊëōÊ ğō±ê »Ê ħÕñĨ çĥÕäÊæëª öīùä

ĢËÕðæëµ ğŎĝĔÊ »æëµ ¼Ġæ˵¾ ëōçĕÔ ¡æÊì ģñà ňĝĜÊçÏĈ ËÕðīĠËĠ ìÊ

ğðÊëĠ ģ ōÊ ¼ ĤË ōË ª óåÎ êæ ëª ¼ ĠĹ µ êæ ¡æÊì ģ ñ à ňĝĜÊçÏĈ æīä ňÎ Êê ĢÊëüËà ňÜīÔ ňµ ÊīÕáĠ ìÊ ¼ ĤÊæêç Ĕ ëÎ ¡ĪĹ Ĉ æīġĤ ÍĝÜ ¼ÎËōìêÊ ňÎ »æëµ ¼Ġæ˵¾ ĞÊçĔÊ ģōÊ ÓäÊæëª »æëµ ĢËÎì ¼Ĥīĥµ ÓŎĉüĪ êæ Êê æī ä ¼ĤÊëºĤ ÓàÊëø ħÎ Ī ĢËÎì »Ëª óŎª ÒŶõĠ öīùä ěŎ¶õÔ æËĩĥõŎª ËÎ Ī æëµ ĢËŎÎ »æëµ ĢËÎì ăđà êīąĥĠ ňÎ Ħ²ōĪ ¼ĥġÝĤÊ æÊæ ĢËō˪ æīä ĢËĥåð ħÎ »æëµ

ňÎ íŎĤ ğðÊëĠ êæ ëüËà ¼ðËŎð êæ æīä ÒĸËĕĠ Ī ĢËĥåð ńň ÈÊêÊ êæ Īæ ģ ōÊ »ĸÊĪ ÓŎùåô æêī Ġ ¼ÎæÊ Ī ¼ðËŎð »ËĩÕŎĜËĉĐ »ËĨ¡ìīà ìÊ çĤæīÎ ÒêËÏĈ ňµ çĥÕäÊæëª ¼đāùĠ ģōçĜÊíĈ ëÕµæ êīñĐĪëª ňōë¶ô ëÕµæ ĚçÏĈ ĚËġÜ Ěī ðê ìêËÏĠ Ī uë ¹Ń Ĩv ë Õ µæ Ěī ðê ěŎĝÜ ĢËÕðæëµ ÒÊë¶Ġæ Ìíà ģōëōæ ¼ĤÊæ˹ ÞīĜ ğðÊëĠ ģōÊ ¼ĝøÊ óåÎ êæ ÍōæÊ Īæ ģ ōÊ ğōçĕÔ ¼Ġæ˵¾ ëōçĕÔ çōæë¹ ňÕñÜëÎ

ĢËÕðæëµ ğŎĝĔÊ »æëµ ¼Ġæ˵¾ êīýà ËÎ ħµ ¼Ĩī¶ôËÎ ğðÊëĠ êæ ¼ðËŎð »ËĩÕŎùåô ìÊ »ëŎÙµ ćġÜ »ËĨæëµ Ī ĢÊëōÊ ĢËÕðæëµ ¼ÎæÊ Ī ìÊ ç ô ëĨÊí¹ëÎ ĢËÕðæëµ ğŎĝĔÊ ìËÕġĠ Ī ħÕåŎĨëĐ ÓŎùåô Īæ ňĝĜÊçÏĈ »æëµ ĢËÎì Ī ÌæÊ »¡ìīà ëōçĕÔ ğōëµ ĹĠ çġáĠ Ī ¡æÊì ģñà æêĪ¾ ěġĈ ňÎ ň Ï ĥ ôêË ĩ ¯ ë ĩ Ą ìÊ ç ĉ Î »ëŎÙµ ćġÜ êīýà ËÎ ĢËξ Ī ¼Îíà Ī ¼ÕĠī¶à ĢĸīÉñĠ ìÊ ğŎĝĔÊ ÓĠī¶à »ÊêìĪ ìÊ »êËġô ģÔ Ë Ĩ Ħæ ģŎĥ°ġĨ Ī ĢË Õ ðæë µ ğŎĝĔÊ æë µ ¼ ÎæÊ »ËĩÕŎùåô ìÊ ģōÊ ĢÊë ōÊ ĢËÕðæëµ Ī ĢËÕðæëµ îËĥôëð ÓŎùåô Īæ ìÊ ¼Ġæ˵¾ Ī ¡æÊì ģñà ňĝĜÊçÏĈ ÒËŎÎæÊ ¡ìīà æëµ ëōçĕÔ ğōëµ ĹĠ çġáĠ ňĝĜÊçÏĈ ÒË Ý Ĥ ë Õ µæ Êç Õ ÎÊ êæ Ī ËÏōì ģÕĠ ËÎ Êê Ħ² ōĪ ğðÊëĠ ģ ōÊ Ī ¼ Đë ĉ Ġ êæ ¼ ÎæÊ »Êī Õ á Ġ ë ª çġáĠ Ī ¡æÊì ģñà ňĝĜÊçÏĈ óōËÕð v ëÕµæ ï«ð æë µ ìË Č¾ ğōëµ ĹĠ êæ ¼Ġæ˵¾ ïŎÈê u¼ĤËÏĜËĀ »êīĤ ¼ĈËġÕÜÊ Ī ¼ÎæÊ ÓŎùåô öīùä Ģæëµ ī¹ìËÎ íŎĤ ëŎĩô ÍōæÊ Īæ ģōÊ ¼ĤÊëĥåð ħÎ ĢË Ĥ¾ ìÊ ¡ëĀËä çĥ¯ ÓäÊæëª ğðÊëĠ ģōÊ ìÊ »ëºōæ óåÎ êæ ğŎĝĔÊ Ó Ġī ¶ à ï Ŏ Èê »¡ç ĥ ōË ġ Ĥ ģġü uĚËġµ ³ë ōì v ĢËÕðæëµ ĢË §ë Ŏ ° Ĥv ĞË Ŏ ª ¼ ĤË ĥ å ð ìÊë ÎÊ ğŎĝĔÊ ë ōìĪ ÓñåĤ v ¼ ĤÊìêË Î ìÊ ëōçĕÔ öīùä êæ Êê ĢËÕðæëµ ģōÊ ÓôÊç¹êíÎ ÓĩÜ ¼Ġæ˵¾ ê˶ÕÎÊ ňÎ Êê æë µ ňÕñÜëÎ ÓŎùåô Īæ ÓôÊæ ĞĹĈÊ ĢÊëüËà óĤËĥåð »ňĠÊæÊ êæ ĚËġµ ³ëōì ¡æÊì ģñà ňĝĜÊçÏĈËÕðīĠËĠ ìÊ »ÊňĠËĤ æëµ ¼ðËŎð ÒÊìêËÏĠ ëŎĩô »ËġŎð ÒÊë¶Ġæ Ìíà Ī ĢÊëōÊ ĢËÕðæëµ êæ uģġŎĨ v ¼ĠËĤ ëĈËô »ÊëÎ ĢËÕðæëµ óōÊëÎ ĢËĠì Ģ¾ êæ ňµ æëµ ÓÈÊëĔ Êê æīÎ ňÕôīĤ ğĝŎĐ Īæ ğ ðÊë Ġ ģ ōÊ ň ĠÊæÊ êæ Īæ ģ ōÊ ¼ ¹ç Ĥì ìÊ çĥÕñĠ ĦË Ôī µ çĠ¾êæ óōËġĤ ħÎ ňÕñÜëÎ ÓŎùåô Ī ¼ ÎæÊ êīĩõĠ ÓŎùåô çĥ¯ Ī

çĤçô ĚÊêçĐ ğÕñŎð »êÊëĔëÎ êËÕðÊīä ħōêīð »ËĨæëµ êËÕðÊīä Ëġðê êË Î ģŎÕñåĤ »Êë Î êè¾ ħÏĥôĪæ ìĪê ħōêīð »ËĨæëµ çĤçô êīõµ ģōÊ êæ ĚÊêçĐ ğÕñŎð »êÊëĔëÎ ËÎ ħōêīð ĢËÕðæëµ ´ŎÔÊë¶Ġæ æËáÔÊ Ìíà ëÏĨê ğĝñĠ ßĜËø ħŎÎëĉĜÊ òêÊí¹ ħÎ ğŎĝĔÊ »ÊëÎ ¼ðËðÊ ĢīĤËĔ ģōĪçÔ êīąĥĠ ħÎ »Ê ħÕŎġµ ħµ ÓôÊæ êËĩĄÊ ÍĝāĠ ģōÊ ĞĹĈÊ ÓðÊ Ħçô ěŎ¶õÔ Ìíà ģōÊ »īð ìÊ ħōêīð ĢËÕðæëµ ģŎĈ Ī ¼ĤËÎīµ ĢËÕðÊ ħð ħÎ ħōêīð ģŎõĤæëµ ēĀËĥĠ ħµ ÓôÊæ êËĩĄÊ ğĝñĠ çô çĨÊīä ěŎ¶õÔ êīõµ ģōÊ Ēëô êæ ¼ĝõĠËĔ Ī ÌëČ êæ ģōëđĈ íµëĠ êæ ÌëĉĜÊ

ĢËÕðæëµ ÒÊë¶Ġæ Ìíà ÓñõĤ ĢËÕðæëµ ĢËõ¶Õġàì » ħĝĠīµ »ëÏĨê ÒÁŎĨ ËÎ

Īæ ħāÎÊê ģŎġĨ êæ Ī Ħæëµ ¼ÎËōìêÊ çĤæëµ çŎµÁÔ ňĜÁñĠ ģōÊ ěà ëÎ ÒËŎĨ »ëºōæ æë¶ōĪê ËÎ ÌÊí àÊ çōËÎ ħµ ìËĐ æêÊĪ Ī ĦæÊæ ĞËġÕĨÊ ëĠÊ ģōÊ ħÎ çĤīô ëºōçġĨ ËÎ ÿÎÊĪê êæ »ëºōæ

ÒËŎĨ Īæ ÓñõĤ ģōÊ »ňĠÊæÊ êæ ÌÊí àÊ ĢËŎĠ ÿ ÎÊĪê öīùä êæ ëąĤ ĚæËÏÔ Ī ×áÎ ňÎ ĢÊëōÊ ĢËÕðæëµ ¼ðËŎð ÓŎĉüĪ ěŎĝáÔ ËÎ Ī ħÕäÊæëª ĢËŎĠ ÿ ÎÊĪê ĢÊë ōÊ ĢËÕðæëµ ìĪê ÌīĝāĠËĤ Êê ¼ðËŎð »ËĨĪëŎĤ ģōÊ

Īæ ë Ĩ ³ë Õ õ Ġ Ó ñ õ Ĥ êæ »ňĝĠīµ Ī ĢËÕðæëµ ÒÊë¶Ġæ Ìíà ģ ōë ä¾ ĢË Õ ðæë µ ĢË õ ¶ Õ ġ àì ĢËŎĠ ÿ ÎÊĪê Ī ¼ ðË Ŏ ð Òĸī á Ô ĢÊë ōÊ ĢËÕðæëµ ¼ðËŎð »ËĨĪëŎĤ çōæë¹ ¼ðêëÎ ňÏĥô ňð ìĪê ëĩĄ ìÊ ěÏĔ »ëÏĨê êæË µ ìÊ ¼ÔËŎĨ êè¾ ¼Õðëªëð ňÎ ĢËõ¶Õġàì »ňĝĠīµ Ìíà ģōÊ ěµ ëŎÎæ ¡æÊì ¼ĤËåĝōÊ ëġĈ Ģçōæ ĢËÕðæëµ ÒÊë¶Ġæ Ìíà ëĕĠ ìÊ Ìíà »ëÏĨê ÒËŎĨ »īð ìÊ Ī Ħæëµ »íōíĈ çĜËä ¼Õðëªëð ňÎ ÒÊë¶Ġæ çĥÕĐë¹ êÊëĔ ĚËÏĕÕðÊ æêīĠ ĢīĠÊëŎª ÒËŎĨ Īæ êÊçōæ ģōÊ êæ »êËÜ ÒĸīáÔ Ī ¼ðËŎð ÓŎĉüĪ ËÎ »ÊňÕñĨ ēĐÊīÔ ìÊ çĉÎ ĢÊë ōÊ êæ êæ æë µ ¼ðËŎð ÓŎĉüĪ Ī Ìë Č ëąĤ ĚæËÏÔ Ī ×áÎ ňÎ ňĕāĥĠ Ī ĢÊëōÊ çĥÕäÊæëª

ìÊ ĢËÕðæëµ ÓñŎĤīġµ Ìíà êÊçōæ ĢËÕðæëµ ÒÊë¶Ġæ Ìíà ¼ðËŎð ëÕĐæ

Ī ÌÊí àÊ ĢËŎĠ ÷åõĠ »ËĨêËŎĉĠ êÊëĔëÎ ĢÊëōÊ ĢËÕðæëµ »ËĩĤËĠìËð ¡çõĤ ¼ĝġĈ ğĩĠ ģōÊ Ģīĥµ ËÔ ËĠÊ çĥµ ëÎ ¼ġŎĕÕñĠ ëŎØÁÔ ğĩĠ ģōÊ Ī ÓðÊ ìÊ óåÎ Ģ¾ êæ æëµ ÓĝĠ ÒÊìêËÏĠ ÓðÊ ňÕôÊé¹ ĢËÕðæëµ ÒËŎĨ ĪæëĨ êÊçōæ ģōÊ »ňĠÊæÊ êæ ĢËÕðæëµ ëºōæ »ËĩõåÎ æêīĠ êæ çŎµÁÔ Ī ňÕäÊæëª ňŎµëÔ Ī ňōêīð êæ ëĨ »ī ð ìÊ ¼ĠçĔ ë Ĩ ň µ ç Ĥæë µ »ËÕðÊê êæ çōËÎ ¼ĤËĠìËð Ī Ìíà Ēīĕà ÓōËĈê ËÎ Ī æëµ ÓĝĠ ćĐËĥĠ çôËÎ ëÎÊëÎ ĞĪÊçÔ ëÎ Ìíà ĪæëĨ ňġÔËä êæ çĤæëµ çŎµÁÔ ňÏĤËÜ Īæ ÿÎÊĪê

ĢËŎĠ ¼ºÕñÏġĨ Ī æËáÔÊ ËÎ ËĩĥÔ ňµ ĎÊçĨÊ ňÎ ĢÊīÕŎĠ ËĩĤËĠìËð Ī ÌÊíàÊ Óðæ æëµ ÓĝĠ ¼ðËŎð Ī ¼ĝĠ Ģŵ ÓĐËō »íōíĈ çĜËä êÊçōæ ģōÊ »ňĠÊæÊ êæ ĢËÕðæëµ ÒÊë ¶ Ġæ Ìí à ěµ ëŎÎæ »ňĜËð çĥ¯ »ËĩÎĹĕĤÊ ňÎ ¡êË ôÊ ËÎ Ī ňōêīð ĆË üĪÊ ňĕāĥĠ êæ ëŎäÊ ÒÊëŎŎčÔ ģōÊ êæ ĢÊë ōÊ ğ ō±ê óĕĤ Ī ĢÊë ōÊ ¼ĝäÊæ ĆË üĪÊ ßōëõÔ ħÎ ĆËüĪÊ Ī ¼ĤËàĪê »êīĩġÜ ÓðËōê ĢÊëōÊ ĢËÕðæëµ êæ ¼ðËŎð ÌÊíàÊ ňĐËüÊ ň ĠÊæÊ êæ ĢË õ ōÊ Ó äÊæë ª Ìíà ňÕôé¹ ĚËð çĥ¯ êæ ňµ æīġĤ ÓðÊ ¡æīġĤ òĹÔ ĢËÕðæëµ ÒÊë¶Ġæ Ī îË ðÊ ë Î Ó ðêæ ¼ ā ÎÊĪê ň µ

ÒÊë¶Ġæ Ìíà ³ëÕõĠ êÊçōæ êæ Ó ñ Ŏ Ĥī ġ µ Ìí à Ī ĢË Õ ðæë µ ËÎ ÿÏÔëĠ Ī ğĩĠ ěÈËñĠ ĢËÕðæëµ ĢÊë ōÊ ĢËÕðæëµ Ī ĢËÕðæëµ ğŎĝĔÊ çōæë¹ ¼ðêëÎ Ó ñ Ŏ Ĥī ġ µ Ìí à ìÊ ¼ ÔË Ŏ Ĩ ëµËô ĚËġµ ¼Õðëªëð ňÎ ĢËÕðæëµ ňÏĥõÝĥª ìĪê Ìí à ģ ōÊ ěµ ëŎÎæ Ìí à ¼ ðË Ŏ ð ë Õ Đæ ìÊ êè¾ »īð ìÊ Ī êÊçōæ ĢËÕðæëµ ÒÊë¶Ġæ ňÎ ĢËÕðæëµ ÒÊë ¶ Ġæ Ìí à ÒËŎĨ ěµ ëŎÎæ »íōíĈ çĜËä ¼Õðëªëð çĥÕĐë¹ êÊëĔ ĚËÏĕÕðÊ æêīĠ Ìíà ĚËġµ »ËĔ¾ êÊçōæ ģōÊ »ÊçÕÎÊ êæ ňÎ þīÎëĠ ěÈËñĠ ßōëõÔ ňÎ ëµËô Ó ĜĪæ ¼ÕŎĥĠÊ Ī ¼ðËŎð ÓŎĉüĪ ğŎĝĔÊ Ë Î þË Ï ÔêÊ Ī ĒÊë Ĉ »í µë Ġ ğŎĝĔÊ ¼ðËŎð ĆË üĪÊ Ī ĢËÕðæëµ »ËĨçōçĩÔ Ī ËĩÕøëĐ Ī ĢËÕðæëµ ěŎ¶õÔ »ň Îë Ý Ô êæ »Īê óŎª ÒËÎËåÕĤÊ ģōëä¾ Ī ÓäÊæëª Ó ĜĪæ ěŎ¶õÔ ¼ºĤīº¯ Ī ĢËÕðæëµ ğŎĝĔÊ ëºōæ êīáĠ çōçÜ Ó ĜĪæ »ňĥŎÎ˵ ĢËõōÊ ň ĠÊæÊ êæ æī Î ËĨīºÕđ¹ ģōÊ ÓñŎĤīġµ Ìíà ćüÊīĠ ßōëõÔ ňÎ æëµ ň ĐË üÊ Ī Ó äÊæë ª ĢËÕðæëµ

¼áŎñĠ ÒÊë¶Ġæ Ìíà ëÕĐæ ìÊ ÒÊë¶Ġæ Ìíà ±ĪëĤ » ħÕŎġµ êÊçōæ

êīõµ ģōÊ ïĝÝĠ Ģ˹çĥōËġĤ ēōëĀ »êīĩġÜ ħ Î ëÕõŎÎ êË õ Đ ÓĩÜ ËĩĠÊçĈÊ ď Ĕī Ô ÓĩÜ êæ ¼ ĠĹ ðÊ çĥµ ÞëāĠ

ħÎ ĢËÎíŎĠ ÒËŎĨ ËÎ ¼ĤÊëōÊ »ËĩÕŎĝĠ ħāÎÊê ģŎġĨ êæ Ī ħÕñõĤ īºÕđ¹ Ğī¶áĠ æëµ ¼ðËŎð ĢËŎĤÊçĤì ÓñŎĜ ÒÊë¶Ġæ Ìíà » ĦçĥōËġĤ ħÎ ĞÊçĈÊ ħÎ ĚīĔ ğĨ ĢËõōÊ Ī çô ĦæÊæ ¼áŎñĠ ìÊ Êê ĆīüīĠ ģōÊ ħµ çĤæÊæ çĈËñĠ

ëÏĠËðæ ğõô ħĉġÜ ëĩĄ ìÊçĉÎ Ìíà ìÊ ¼ÔÁŎĨ êè¾ Ë Î ë ÎÊë Î çĉðÊ ìÊ ě¶õÕĠ ĢËÕðæëµ ÒÊë¶Ġæ »êæËĔ Īëñä ħÕŎġµ ĚīÉñĠ »êíä Ìíà ë Õ Đæ ìÊ êī ªêæË Ĕ ë øË Ĥ Ī Ī êÊç ōæ īĝðÊ êæ ¼áŎñĠ ÒÊë¶Ġæ ĚīÉñĠ uëŎºĤÊêËÔ ¼ĝŎÎ v »īð ìÊ ĚËÏĕÕðÊ æêīĠ Ìíà Ģ¾ īĝðÊ óåÎ çĥÕĐë¹ êÊëĔ ìÊë ÎÊ ģ ġ ü ë Ŏ º ĤÊêË Ô ¼ ĝ Ŏ Î Ī þËÏÔêÊ ħÎ êÊçōæ ģōÊ ìÊ »çĥðëä ÒÊë¶Ġæ Ìíà ËÎ Ìíà ģōÊ ¼ÕðĪæ æëµ ĦêËôÊ ĢËÕðæëµ ÒÊë¶Ġæ Ìí à ÒÁŎĨ ħ ĠÊæÊ êæ ģ ōë ä¾ öī ù ä êæ ĢË Õ ðæë µ ĢÊë ōÊ ĢËÕðæëµ Ī ĢÊë ōÊ Òĸī á Ô ¼ĉġÜ ħÕðæ ĞÊçĈÊ öīùåĜÊ ¼ĝĈ ëōËð Ī æë µ ¼ ðË Ŏ ð ĢË Ŏ ĤÊç Ĥì


¡êËġô

ĢĸËĉĐ Ī ĢÊê˺Ĥ ħĠËĤìĪê ìÊ ÓĄËđà »ÊëÎ ¼ĝĝġĜÊ ģŎÎ ìĪê ´ō ģŎŎĉÔ çáÕĠ ěĝĠ ĢËĠìËð æÊæ »Àê »Ê ħĤËðê æÊçĉÔ ĚËð êæ ħµ çĤÊ ħÕđ¹ Ī Ħæëµ ĚËÏĕÕðÊ Óµëà ģōÊ ìÊ ìëĠ ĢĪçÎ ĢÊëºôêÊí¹ ÓðÊ ħĨæ Īæ ħÎ ´ōæíĤ êæ æÊçĉÔ ģōëÔĸËÎ ģōÊ ħµ çĤçô ħÕõµ ê˵ ĚËà êæ ê˺Ĥ ħĠËĤìĪê »ÊëÎ ¼ĝĝġĜÊ ģŎÎ ìĪê Êê ĚËð ëĨ ëÏĠÊīĤ ìĪê ěĝĠ ĢËĠìËð ¼ĠīġĈ ćġÝĠ ëõÎ Ēīĕà ħÕŎġµ ħÎ ëÏĠÊīĤ æëµ ĞĹĈÊ ĢÊê˺Ĥ ħĠËĤìĪê ħŎĝĈ ÓōËĥÜ »ÊëÎ ÒÊìËÝĠ ìÊ ÓŎĐËĉĠ ħÎ ĢæÊæ ĢËō˪ »êËÜ ĚËð êæ ħµ ĢīĜêĪ æīĝµ Ī ÓĤīªĪæ ģĝñŎ¹ ħñĤÊëĐ īōæÊê ĢÊê˺ĤëÏä Ģçô ħÕõµ ěŎĜæ ÓðÊ Ħçô ÌËåÕĤÊ çĤçŎðê ěÕĔ ħÎ ¼ĜËĠ êæ ĚËð êæ ê˺Ĥ ħĠËĤìĪê ħµ ÓðÊ ħÕđ¹ ëōīĜæ ďÕñōëµ ìëĠ ĢĪçÎ ĢÊëºôêÊí¹ ëŎÎæ ĢËÜ ĢËĩÜ þËĕĤ ëºōæ Ī ěōìëÎ ĢËÕñµËª ¼ĜËĠīð ħōêīð êæ æīä ê˵ ËÎ þËÏÔêÊ êæ »êĪëü ìËŎĤ ĢÊê˺Ĥ ħĠËĤìĪê ÓŎĥĠÊ ħµ ÓôÊæ êËĩĄÊ ģŎĥ°ġĨ ëōīĜæ çĤÊ ĦæÊæ Óðæ ìÊ Êê æīä ÓðÊ ßĝø Ī ¼ĈËġÕÜÊ ħĉðīÔ ¼ðÊëµīĠæ ĢËŎÎ »æÊì¾ ħÎ ĢçŎðê »ÊëÎ

ňĉġÜ êè¾ ëÏĠËðæ

Ģ ħġÔ ÓġŎĔ kurdistanukurd.com

kurdistanukurd.com

ěĝĠ ĢËĠìËð »īð ìÊ ĢÊê˺Ĥ ħĠËĤìĪê ìÊ ÓōËġà ìĪê ĞĹĈÊ

ĚÊêçĐ Ī ´ŎÔÊë¶Ġæ ¼ĤÊëōÊ Ìī¯ê˯ êæ ĢËÕðæëµ »êīĩġÜ ïŎðÁÔ

·īĜËōæ ìÊ »çōçÜ êĪæ ¼ðËŎð ÌÊíàÊ ĢËŎĠ »ê˶ġĨ æËÝōÊ »ËÕðÊê êæ ÒÊë¶Ġæ Ìíà Ħ˹çōæ öīùäêæ ĢËÕðæëµ Ī ĢÊëōÊ ¼ġÔÊ ēĐÊīÔ ¼ÎëČ »ËĨêīõµ

Óôé¹êæ ĸçĤËĠ ĢīñĝĤ

ĞêËð ĢÊæë¹ëÎ

´ō ĢËŎĥÎ ģōëōæ »ËĨ »²µ ģōīĤ ÓðËŎð

»ËĔ¾ ËÎ ĚËĤ˵ æëµ ħÏàËùĠ ËÎ ħāÎÊê êæ æÊì »êīĤ çġáĠ u¼ÕðĪæ Ī ßĝø ëđðv

Ī ĢÊëōÊ Ī ĢËÕñÎëĈ ħñōËĕĠ Ħçĥō¾ ÿÎÊĪê ¼ðêëÎ

ħŎµëÔ ĢËÕðæëµ Ī ĢËÕðæëµ ğŎĝĔÊ êæv ÓôÊæ ĢËĈèÊ ËōêĪ êæËĔ êæ ÓðÊ Ğìĸ ħµ çĤÊ ħÕð īŎª ĆīĔīÎ ¼ÔĸīáÔ » ħĈīġÝĠ ħōêīð Ī ħōíÝÔ ħÎ ¼ĝĠ »çōæ ËÎ Ī æëŎ¹ êÊëĔ ¼ðêëÎ æêīĠ ¼ĤËÕðæëµ ßāð ÒÊë¶Ġ Ìíà ¼ðËŎð ëÕĐæ īýĈ ģōÊ uÓäÊæëª ËĩĤ¾ ěŎĝáÔ Ī êæ ĢÊëōÊ ĢËÕðæëµ æëµ ëºõĥµ ÓđĨ ÓôÊæìËÎ ĆīüīĠv æĪíĐÊ ×áÎ æêīĠ ËĨêÊçōæ ģōÊ » ħŎĝµ êæ ħµ ĦæīÎ ¼ĝÈËñĠ ħĝġÜ ìÊ ëŎĜīĨ ĦçĠ¾ ěġĉÎ çŎµÁÔ ĢËĤ¾ ëÕĉōëð ħ¯ëĨ »æÊì¾ ĞĪíĜ ëÎ Ī ħÕĐë¹ êÊëĔ uÓðÊ » ħĝĠīµ »ËĩÔÁŎĨ ëŎäÊ »ËĨ ħÕđĨ ¼Ā ħµ ÓðÊ ëµè ĢËōËô ĢËõ¶Õġàì Ìíà ĢËÕðæëµ »æÊì¾ Ìíà Ī ĢËÕðæëµ ĢËõ¶Õġàì Ìíà » ħĤËäëŎÎæ êæ ĢËÕðæëµ ÓñŎĤīġµ Ìíà Ī ĢËÕðæëµ êÊçōæ çĥÕôÊæ êÊçōæ ÒÊêī¶Ġæ Ìíà »ëÏĨê ËÎ ĢËÕðæëµ ÒÊêī¶Ġæ »ËĨìĪê êæ ĢËÕðæëµ »ËĩõåÎ ëºōæ Ī ĢÊëōÊ ĢËÕðæëµ ÌÊíàÊ ËÎ ÓôÊæ çĨÊīä ħĠÊæÊ íŎĤ ¼Ô¾

ËĨ ÓŎĝĔÊ ħÎ ğōçõĤ ēĐīĠ ¼ñĤīō ¼ĝĈ ğŎĨçÎ »êÊçĤËÕðÊ Ī ÒêÊìĪ Óñª

ĢÊëōÊ ĢËÕðæëµ æëµ ĚËĉĐ ëŎĜīĨ ĢÊçĤì êæ ¼µ ËÔ Ī Êë¯ çĤËĠ çĥĨÊīä ¼ĔËÎ

ĢËÕðæëµ ÒÊë¶Ġæ Ìíà ¼ðËŎð ëÕĐæ ħÕôé¹ » ħÕđĨ Īæ ¼Ā Òêīø ĢËÕðæëµ ÌÊíàÊ »ëÏĨê ËÎ ¼ōËĩÕñõĤ Ī ËĨêÊçōæ ħĝñĝð »ËĩĤËĠìËð ËÎ Ìíà »ëÏĨê »ËĩÕñõĤ íŎĤ Ħçĥō¾ »ËĨ ħÕđĨ êæ æÊæ çĨÊīä ħĠÊæÊ ĢËÕðæëµ »ËĩõåÎ ëºōæ Ī ĢÊëōÊ ĢËÕðæëµ ¼ðËŎð ÓôÊæ öīùä êæ ëąĤ ĚæËÏÔ Ī ×áÎ ËĩÕñõĤ Ī ËĨêÊçōæ ģōÊ ìÊ ĎçĨ ħÎ þīÎëĠ »ËĨæÊçōĪê Ħ²ōīÎ ħĕāĥĠ ¼ðËŎð ÒĸīáÔ Ī ËĨæÊçōĪê ÒÊë¶Ġæ Ìíà ¼ðËŎð ëÕĐæ īýĈ ËōêĪ êæËĔ »ËĔ¾ ÓðÊ æëµ ÓĝĠ ËĨêÊçōæ ģōÊv ÓôÊæ êËĩĄÊ uæêīµ Ī ĢËÕðæêīµv ħÎ ħāÎÊê ģōÊ êæ ĎçĨ Ī çĤÊ Ħçô êÊí¹ëÎ ĢÊëōÊ êæ ËĩĠÊçĈÊ çōçÜ ÚīĠ ĢæËÕĐÊ ĦÊëÎ ¼ª êæ Ī »ê˶ġĨ æīÏĤ ìÊ æËĕÕĤÊ ĢÊëōÊ ĢËÕðæëµ »ËĨĪëŎĤ ËÎ ÓñõĤ ìÊ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ÒËōËĥÜ ËÎ ħĩÜÊīĠ êæ ËĩĤËĠìËð ĢËŎĠ ¼ōÊçùġĨ uÓðÊ ĦæīÎ ÿōÊëô ģōÊ ěùĐĪ ěà êīąĥġÎ ÒêīõĠ Ī ĢËÕðæëµ »ËĩõåÎ ëºōæ »ËĨĪëŎĤ Ī ÌÊíàÊ ËÎ êÊçōæ öīùä êæ

¼ĠīĔ »ËĨ ÓŎĝĔÊ êËŎÕäÊ êæ Êê »Ê »êÊçĤËÕðÊ Ëō ħĤËåÔêÊìĪ ÓðÊ ģōÊ Ħçĥō¾ êæ ħµ ÓñŎĤ ģōÊ »ËĥĉĠ ħÎ ģōÊ çĨæ êÊëĔ ¼ÏĨéĠ Ī ĦçõĤ ēĐīĠ ßāð ģōÊ êæ ĢĸÊ ËÔ ¼ĜĪ æëµ çĨÊīåĤ Êê ê˵ u ÓðÊ ëÕõŎª ¼ñĤīō ¼ĝĈ æīô ¼Ġ ÞëāĠ ¼ĜËà êæ ÒÊêËĩĄÊ ģōÊ êæ ¼ÏĨéĠ Ī ¼ĠīĔ »ËĨ ÓŎĝĔÊ ĢæÊæ ÓµêËõĠ ĞĪíĜ ëÎ ËĨêËÎ æīÎ Ħæëµ çŎµËÔ êīõµ ÓōëōçĠ

ĢËÕðÊ ħÎ »êËÏÜÊ ÒëÜËĩĠ òëÕñ¹ ×ĈËÎ êīõµ »ìëĠ ¼ĕĀËĥĠ Ģçô ¼ĜËä ħÝŎÕĤ êæ Ī ê˵ »ÊëÎ êÊæêīäëÎ »ËĨ íµëġÔ ěÎËĕĠ ħāĕĤ êæ Ī ¼¹çĤì Ī ÓŎĉġÜ ìÊ êīõµ ìÊ ÓðÊ Ħçô ēĀËĥĠ ëºōæ êæ çōçô ¼ÎīĥÜ ĢËðÊëä ĢËÕñ¯īĝÎ Ī ĢËÕñŎð ĢËÕðÊ ĢÊêçĤìËĠ ĢËÕñĝ¹ ¼ĜËġô ĢËðÊëä »īüê ĢËðÊëä ĞĹōÊ ĦËõĤËĠëµ Úçĥĥð ħŎĠĪêÊ íōëÏÔ ěŎÎæêÊ ĢĹŎ¹ Ħçô ćĔÊĪ êīõµ ħŎôËà êæ Ģ˹íĠëĨ Ī ëĩôīÎ ĢËÕðìīä êæ Êê êīõµ ÓŎĉġÜ ìÊ ëđĤ ËĨ ĢīŎĝŎĠ ĢīĥµÊ ğĨ ħµ çĤÊ çĤÊ ĦæÊæ »ËÜ æīä

ËĨ ÓŎĝĔÊ Ī ĞÊīĔÊ êīĠÊ êæ ĢÊëōÊ êīĩġÜ ïŎÈê Ħ²ōĪ êĪËõĠ ÓŎĜīÉñĠ ËÔ ÓðÊ ĦçõĤ ēĐīĠ ħąáĜ ģōÊ ËÔ ÓĜĪæ çōī¹ ¼Ġ ¼ÏĨéĠ Ī ¼ĠīĔ »ËĨ ÓŎĝĔÊ ħÎ Êê »Ê »êÊçĤËÕðÊ Ëō ħĤËåÔêÊìĪ çĨçÎ êËĩĄÊ ĢÊëōÊ ¼ÕĜĪæ ħĠËĤìĪê ËÎ ¼ōī¹ Ī Óđ¹ êæ ¼ñĤīō ¼ĝĈ Ī çĤêĪ¾ ¼Ġ ÌËñà ħÎ u»æīäëŎČv Êê ËĨ ÓŎĝĔÊ ¼äëÎ ħµ æëµ ħÎ æīô ¼ġĤ Êê îËñà »ËĨ ÓōêīĠËĠ Ī »ËĨ Óñª ħµ çĤçĕÕĉĠ Ħ˺Ĥ ģōÊ ËĠ ëąĤ ìÊv æĪíĐÊ Ī ÓôÊé¹ uËĨ »æīäëŎČv ĦçĩĈ »æīäëŎČ Ī ĞëáĠËĤ Êê ĢÊëōÊ ĞæëĠ ìÊ ¼õåÎ ħµ ÓñŎĤ ¼Õðêæ u ğŎĤÊçÎ ĦçõĤ ēĐīĠ ÓĜĪæ ĢĸÊ ËÔv æëµ ĢËõĤëĀËä ħĠÊæÊ êæ »Ī

ĢÊëōÊ »ìëĠ ēĀËĥĠ êæ »ê˶ŎÎ ğŎäĪ ÓŎĉüĪ ĢĹČËô ÓŎĉüĪ »êÊçō˪ËĤ æëµ ĢËõĤ ëĀËä ¼ĈËġÕÜÊ Ģ˺ÕäīĠ¾ óĤÊæ »ê˶ŎÎ »æËùÕĔÊ »ËĨ Ħ˺ĥÎ êæ æīÜīĠ ħōËĠëð ģŎÈ˪ ¼ōÊê˵ Ī īÝõĤÊæ êÊíĨ Ī ĢīŎĝŎĠ Ī çĜīĠ ěčô ´ō æËÝōÊ »ÊëÎ ĸËÎ ħĤÊëð » ħōËĠëð Ī »êÊé¹ ÓðÊ óĜ˯ ģōÊ ëºōæ æêÊīĠ ìÊ ËÔ êæ ĚËčÕôÊ ÓŎĉüĪ ê˵ ëōìĪ ĢĪËĉĠ ħÕđ¹ ēÏĀ ğŎäĪ ĢīĥµÊ ğĨ ĢËÕðÊ ĆīġÝĠ ìÊ êīõµ ĢËÕðÊ ēĀËĥĠ ìÊ ¼ĉŎðĪ ēĀËĥĠ êæ »ê˶ŎÎ çĤĪê ħĠÊæÊ Ī ÓðÊ

êæ »ê˶ŎÎ ÓŎĉüĪ çōī¹ ¼Ġ ê˵ ëōìĪ »æËùÕĔÊ ĢĪËĉĠ ěĔÊçà ħĤËŎĜËð æËÝōÊ Ī ÓðÊ ğŎäĪ êīõµ »ìëĠ ēĀËĥĠ ÌīñáĠ ê˵ êÊìËÎ ğĩĠ ěÈËñĠ ìÊ çōçÜ ěčô ĢīŎĝŎĠ ´ō ¼ÕŎĉġÜ ËÎ êīõµ ĢËÕðÊ ĢīĥµÊ ğĨ ĚËà ģōÊ ËÎ æīô ¼Ġ Ħçô ćĔÊĪ êīõµ »ìëĠ ēĀËĥĠ êæ ëđĤ ĢīŎĝŎĠ ëÎ ċĜËÎ Ī ĢīŎĝŎĠ ´ō êīõµ ¼ġðê »êËġôëð ģōëä¾ ēÏĀ ħµ ÓðÊ ĦæÊæ »ËÜ æīä êæ Êê ê˶ŎÎ êÊíĨ ĦËĐê Ī ê˵ ĢĪËĉÔ ëōìĪ »æËùÕĔÊ ĢĪËĉĠ ¼ōËĀ ģñà

ìÊ ¼ĨīÏĤÊ ĢæÊæêçĩÎ ĚËð Ħæ ìÊ ïª Ī ¼ġÔÊ » ħĠËĤëÎ êæ êīõµ » ħōËĠëð »ËĩġōëáÔ ëÕĤĪíĐ êËÎëĨ çōçõÔ ¼ª êæ ĢÊëōÊ ħŎĝĈ ÌëČ »æËùÕĔÊ Ī ¼ðËŎð »ëºĤìËÎ ħÎ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ĞËÝĤÊëð æËĩĤ Ģæë¹ æīä ¼ġÔÊ »ËĩÕðËŎð ħµ »êīĩġÜ ÓðËōê ÒËÎËåÕĤÊ ÛōËÕĤ ħÎ ĢÊëōÊ ĞæëĠ » ħĤËĉĀËĔ v ħĤv ģÕđ¹ Ī ¼ĝäÊæ ßāð êæ ğō±ê ģōÊ »ËĩÕðËŎð Êê ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ëÏĨê æīÎ ¼ĝĝġĜÊ ģŎÎ ¼øĹä êīąĥġÎ ħµ çĤËðê ħÝŎÕĤ ģōÊ ħÎ »æËùÕĔÊ Ī ¼ðËŎð »ËĨËĥºĥÔ ìÊ óġō±ê »ëºĤìËÎ æêīĠ Êê æīä ģŎõŎª »ËĩÕðËŎð Ī ¼ĤËàĪê ģñà ħÎ ÍŎÔëÔ ģōçÎ çĨæêÊëĔ » ħĉĠËÜ ěÎËĕĠ êæ ħµ æëµ ħŎøīÔ óÕĜĪæ ĢËõĤ v ħĤËĠëĩĔ óĠëĤuæīä ìÊ ¼ĝĝġĜÊ ģŎÎ ğō±ê ģōÊ ÒËÏðËĥĠ ìÊ »çōçÜ ěùĐ Ī çĨæ çĤíÎ ğĔê Êê ĢËĩÜ ËÎ + »ËĨêīõµ Ī ĢÊëōÊ »Ê ħÕñĨ ēĐÊīÔ ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ħµ ëÏĠÊīĤ ÿðÊĪÊ êæ ·êíÎ »ìĪëŎª ´ō ĢÊīĥĈ ħÎ æêÊæ çùĔ ĚīùáĠ çĨçÎ êīĤËĠ Ģ¾ Ěīà æīä »ÊëÎ æīÎ ¼ðËŎð ¼ĥŎõĤ ÍĕĈ Ī »ëºĤìËÎ ģōÊ ģōÊ æêīĠ êæ ÒÊë¶Ġæ Ìíà Ħ˹çōæ ëĨīÜ ÓðÊ ĢīġýĠ ģōçÎ ēĐÊīÔ »ËĨêīõµ Ī ¼ĠĹðÊ »êīĩġÜ ħ¶ĥōÊ Ī çĤÊ ĦçŎðê ¼ōÊçÕÎÊ ēĐÊīÔ ´ō ħÎ ¼ÎëČ ğĨËđÔ Ī ßĝø ħÎ Êê æīä »ËÜ çōçĩÔ ĢËÎì êīä êæ Ī ÓÏÙĠ ÓĩÜ Īæ ìÊ ÓðÊ ĦæÊæ ìÊ ě¶õĠ ěà ĚËġÕàÊ ğĨ ÓðÊ ĚËÏĕÕðÊ ħÕäËð ďŎĉýÔ Êê ¼ĤÊëōĪ Ī ¸ĥÜ ēōëĀ ĦæīÎ ħµ ğĨ ¼ĉāĕĠ »Ê ĦīŎô ħÎ ë¹Ê ğĨ Ī »æËùÕĔÊ ÒËġōëáÔ ěŎġáÔ ćĤËĠ çôËÎ ĢÊëōÊ ĞæëĠ ħµ Óõ¹ ĢÊëōÊ ħŎĝĈ ëÕõŎÎ ģōÊ » ħÝŎÕĤ êæ ħġĨ ìÊ óŎª Ī óŎÎ çĤæë¹ ¼Ġ êëýÕĠ ÒËġōëáÔ ħµ ÓðÊ ğĩÏĠ Ī ¼ĝµ êçĕĤ¾ ēĐÊīÔ ģōÊ ÊëĤ¾ æīä æīð ħÎ ħĈìËĥĠ ĎëĀ ĪæëĨ çōËô çĥĨæ ¼Ġ êÊëĔ ëŎñđÔ Ī ěŎĝáÔ æêīĠ óōīä ÒËÝĤ êīąĥġÎ ÿÎëōè »ËĩĐëĀ ģÕäËð ğĨÊëĐ Ī ħĜËð Ħæ ěýĉĠ ´ō ìÊ »çōçÜ ħĝàëĠ ňÎ Ğçô æêÊĪ »ÊëÎ ħĥŎĠì Ī ģÕĠ öīùä êæ ÊçġĈ ĦçĤĪëª ģōÊ ìÊ ďōëĉÔ ĎëĀ Īæ ìÊ ĞÊçµ ëĨ ħµ ¼ōËĨ Ħ±ÊĪ ĦçŎðê ēĐÊīÔ ħÎ çĥĨæ ňÈÊêÊ Ģ¾ ìÊ »Ê Ħ²ōĪ çĥôËÎ ö êæ ňĠÊæÊ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.