ژمارە ٦٦٤ی رۆژنامەی کوردستان بڵاوبۆوە

Page 1

‫ه تۆڕی جیهانیی ئینتێرنێت دا‪:‬‬ ‫ماڵپه‌ڕی ناوه‌ندیی حیزبی دێموکراتی کوردستان‪ ،‬رۆژنامه‌ی «کوردستان» ل ‌‬ ‫ئیمەیل و ته‌له‌فوونی ته‌شکیالتی نهێنی‪:‬‬ ‫‪+9647508578190‬‬ ‫‪Tashkilat.kdp92@gmail.com‬‬

‫‪www.kurdistanukurd.com‬‬ ‫‪info@kurdistanukurd.org‬‬ ‫‪info@kurdistanukurd.com‬‬ ‫‪www.kurdch.tv‬‬ ‫‪Hotbird:6 13 MHz 11137‬‬ ‫‪polarization: horezental-SR: 27500 - FEc : 3/4‬‬ ‫‪Radiodk59@gmail.com‬‬

‫رێزگرتن لە محەممەد هەوراز لە ساڵیادی لە دایکبوونی‌دا‬ ‫‪٢٧‬ی خه‌رمانان بەبەشداریی به‌شێکی زۆر له‌ شاخه‌وانەکانی‬ ‫کوردستان کە لە شارەکانی پاوه‌‪ ،‬سه‌قز‪ ،‬مه‌هاباد‪ ،‬پیرانشار‪،‬‬ ‫شنۆ‪ ،‬بۆکان‪ ،‬سنه‌‪ ،‬هه‌ورامانەوە گەیشتبوونە نەغەدە‌‪ ،‬کۆریادی‬ ‫له‌دایکبوونی قاره‌مانی شاخه‌وانیی کوردستان محه‌ممه‌د ئه‌وراز‬ ‫ل ‌ه زێدەکەی خۆی بەڕێوەچوو‪.‬‬ ‫لەو کۆڕیادەدا ره‌حیم حه‌الج‪ ،‬عه‌لیره‌زا مه‌عڕووفی‪ ،‬مارف‬ ‫هە‌وراز قسەیان کرد‪ .‬پاشان دوو پارچە موسیقی ل ‌ه الیەن‬ ‫گرووپی هونه‌ری شه‌ونه‌می نه‌غه‌ده‌‌ پێشکەش کرا و چەند‬ ‫کۆپلە شێعر لەالیەن شاعیرانی بەشداری ڕێوڕەسمەکە چەند‬ ‫بڕگەیەکی دیکەی ئەو کۆڕیادە بوون‪ .‬هەروەها پێشانگایه‌کیش‬ ‫ل ‌ه جلوبه‌رگ و که‌لوپه‌ل ‌ه شاخه‌وانییه‌کانی محه‌ممه‌د ئه‌وراز لە‬ ‫شوێنی بەڕێوەچوونی کۆڕیادەکە خرابووە بەرچاوی خەڵک‪.‬‬ ‫ئه‌و کۆریاد ‌ه له‌سه‌ر مه‌زاری نەمر محەممەد هەوراز‬ ‫لەالیەن گرووپی شاخه‌وانی‌و ژینگه‌پارێزی سامڕه‌ندی نه‌غه‌د ‌ه‬

‫بەڕێوەچوو‪ ،‬بەاڵم هیچ یه‌ک ل ‌ه به‌رپرسانی شار به‌شدارییان‬ ‫تێدا نەکرد‪.‬‬

‫پێشکێشکردنی ب ‌ه چاالکانی بواری ئه‌ده‌ب‌و مێژووی موکریان‬ ‫هاتە بەرباس‪.‬‬

‫فرۆشتنەوەی باری کاسبکارانی کورد لەالیەن سپای پاسدارانەوە‬ ‫سپای پاسداران لە مەهاباد ئەو بارو کااڵو شمەکانەی‬ ‫بەناوی کااڵی قاچاغ دەستی بەسەردا دەگیرێ‪ ،‬لە نێو شارەکانی‬ ‫کوردستاندا بە ماڵکڕانی خۆی دەفرۆشێتەوە‪.‬‬ ‫بەپێی ڕاپۆرتی پەیامنێری کوردستان‌و کورد دالوەر‬ ‫ڕەنجبەرزادە‪ ،‬فەرماندەی سپای پاسداران لە مەهاباد بە‬ ‫هاوکاریی دەست‌و پێوەندییەکانی‪ ،‬باری تاناکۆڕاو مەشرووب‌و‬ ‫ئەو کااڵو شمەکانەی لەالیەن ناوندەی نیزامی‌و ئەمنیەتییەکانی‬ ‫ئەو شارەوە لە کاسبکاران دەگیرێن‪ ،‬دەبرێنەوە سەردەشت‌و‬ ‫دەیانفرۆشنەوە‪.‬‬

‫‪The Official‬‬ ‫‪Organ‬‬ ‫‪Party of Kurdistan‬‬ ‫‪The Organ‬‬ ‫‪ofDemocratic‬‬ ‫‪Kurdistan Democratic‬‬ ‫‪Party-Iran - I ran‬‬

‫‪NO:664‬‬ ‫‪septamber 2015‬‬ ‫‪No: 493 5 Sep 2008‬‬

‫به‌ر ل ‌ه مااڵوایی‬

‫سیمبولەکانی کورد لە‬ ‫چوارچێوەی حیزب‌دا‌!‬

‫سمیناری سه‌ردار عه‌زیزخان موکری له‌ شاری بۆکان‬ ‫ل ‌ه سمیناری سه‌ردار عه‌زیزخانی موکریدا کە بۆ ماوەی دوو‬ ‫ڕۆ ‌ژ لە بۆکان و بۆ باس لە سەر ئەو کەسایەتییە بەڕێوەچوو‪،‬‬ ‫مسته‌فا ئیلخانیزاده‌‪ ،‬عومه‌ر فارووقی‪ ،‬ناسر عه‌لیار‪ ،‬دوکتور‬ ‫محه‌ممه‌د ساڵح ئیبڕاهیمی‪ ،‬فه‌ره‌یدوون حه‌کیم‌زاده‌‪ ،‬سه‌عید‬ ‫نه‌ججاری‪ ،‬دوکتور عه‌بدولی‪ ،‬شه‌هرام حه‌سه‌ن‌زاده‌‪ ،‬ئه‌حمه‌د‬ ‫ت‬ ‫ئه‌حمه‌دیان‪ ،‬محه‌ممه‌د ئه‌حمه‌دیان و محه‌ممه‌د دوکاندار باب ‌ه ‌‬ ‫ش کرد و له‌سه‌ر جێگه‌وپێگه‌ی مێژوویی‪،‬‬ ‫و وتاره‌کانیان پێشکێ ‌‬ ‫ی و کۆمه‌اڵیه‌تیی سه‌ردار عه‌زیزخان موکری بۆ‬ ‫سیاس ‌‬ ‫به‌شدارانی سمیناره‌که‌ دوان‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ها لەو سمینارەدا داوای کردنه‌وه‌ی ناوه‌ندی‬ ‫موکریان‌ناسی و دانانی خه‌اڵتی رێزنانی سه‌ردار عه‌زیزخان بۆ‬

‫‪KURDISTAN‬‬

‫بەپێی ئەو ڕاپۆرتە دەستبەسەرداگرتنی باری کاسبکاران‌و‬ ‫دوایەش بردنەوەی بۆ سەردەشت‌و فرۆشتنەوەی‌و‬ ‫لەبازاڕکردنەوەی بە هاوکاریی بەرپرسانی سپای پاسدارانی‬ ‫مەهابادو سەردەشت‌و بە شێوەی زۆر نهێنی دەکرێ‪.‬‬ ‫لەالیەکی دیکەوە هەر ئەو فەرماندەیەی سپا بە وەرگرتنی‬ ‫پووڵ‌و بەرتیلێکی زۆر لە کاسبکاران‌و ئەو کەسانەی بە تۆمەتی‬ ‫هێنان‌و بردنی بەناو کااڵی قاچاغ دەگیرێن‪ ،‬لە ژێر ناوی‬ ‫نێوبژیوانی لە زیندان ئازادیان دەکا‪ ،‬بۆ ئەوەی دیسانەکەش‬ ‫لە کارەکەیان بەردەوام بن‌و ئەویش پوڵ‌و سامانی زیاتر لەو‬ ‫ڕێگەیەوە لەسەر یەک هەڵچنێ‪.‬‬ ‫شایانی باسە مامەڵەی سپای پاسداران‌و کاربەدەستانی‬ ‫ڕێژیم لە کوردستان بە ماڵ‌و سامانی خەڵک لە حاڵێک دایە کە‬ ‫هەر لە ماوەی ئەمساڵدا زیاتر لە ‪ 26‬کاسبکارو کۆڵبەری کورد‬ ‫بە تاوانی هێنان‌و بردنی کااڵی بەناو قاچاغ کە دوایە لەالیەن‬ ‫فەرماندەکانی سپاوە لە بازاڕ ورددەکرێنەوە‪ ،‬کوژراون‌و‬ ‫بریندار بوون‪.‬‬

‫مندااڵن قوربانییانی سەرەکی شەڕ!‬

‫نەتەوەی کورد خاوەن خسڵەتێکی دەروونی تایبەت‬ ‫بە خۆیەتی‪ .‬یەکێک لەو خسلەتانە وەفاداری و ریزگرتن‬ ‫و دڵسۆزییە بۆ خەباتکارانی کۆچکردوو و شەهیدان و‬ ‫رێبوارانی رێگای ئازادی‪ ،‬کە دەکرێ وەک خسلەتێکی‬ ‫جوان و پۆزێتیڤ چاوی لێ بکرێ‪ .‬بەاڵم ئەم هەستی‬ ‫وەفاداری و دڵسۆزییە هەروەک چۆن خەبات و‬ ‫غەمەکانمان‪ ،‬بیرکردنەوە و پرۆژەکانمان و‪ ....‬هەموو‬ ‫شتێکمان دابەش کراوە بەسەر حیزب‌دا پرش و باڵو و‬ ‫کوێستان فتوحی‬ ‫بەش بەش کراوە !‬ ‫لە نێو حیزبە سیاسییەکانی رۆژهەاڵتی کوردستان‌دا‬ ‫زۆر کەسایەتی هەڵکوتوو و بلیمەت و رێبەر هەبوون کاتێک لەدەستچوون‪،‬‬ ‫نەک هەر بۆ حیزبەکەیان بەڵکوو بۆ نەتەوەکەشیان خەسارێکی گەورە و‬ ‫قەرەبوونەکراو بوون‪ ،‬بەاڵم دەبینین تەنیا لە چوارچیوەی «حیزب»دا رێزیان‬ ‫لێ‌گیراوە و یادیان کراوەوتەوە و خاوەندارێتی لە کەیسەکەیان کراوە ‪ .‬بۆ‬ ‫نموونە دوکتور سادقی شەرەفکەندی یان کاک فوادی موستەفا سوڵتانی‪،‬‬ ‫هەریەک لەوان کەسایەتیی تێکۆشەر و بلیمەت و هەڵکەوتەی رۆژهەاڵتی‬ ‫کوردستان بوون‪ ،‬بەاڵم دەبینین تەنیا لە چوارچیوەی ئەو حیزبەدا یادیان لێ‬ ‫دەکرێتەوە و خەباتەکەیان هەڵدەسەنگێندرێ‪ ،‬کە خەباتی نەتەوەیی و ئینسانییان‬ ‫تێیدا بەرەوپێش بردوە‪ .‬بۆ نموونە دیموکرات کەمتر باسی کەسێکی وەک کاک‬ ‫فوادی مستەفا سوڵتانی و کاریگەریی خەباتەکەی لەسەر بزووتنەوەی نەتەوەیی‬ ‫دەکا‪ ،‬یان کۆمەلە زۆر بە کەمی باسی کەسایەتیی و تایبەتمەندییە بەرزەکانی‬ ‫وەک دوکتور شەرەفکەندی دەکا‪ .‬راستە ئەوانە هەریەک لە حیزبێک‌دا بوون و‬ ‫بیروبۆچوونیان جیاواز بووە‪ ،‬بەاڵم چوارچێوەی کارو تێکۆشان و خەباتەکەیان‬ ‫بۆ کوردستان‪ ،‬سنووری حیزبایەتیی بڕیوە‪ .‬یا بۆ نموونە ئەگەر باسی کەیسی‬ ‫تیرۆری دوکتور قاسملوو دەکرێ‪ ،‬تەنیا حیزبی دیموکرات خۆ بە خاوەنی ئەو‬ ‫کەیسە دەزانێ‪ ،‬لە حاڵێک‌دا قاسملوو زۆر لەوە گەورەتر و کاریگەرتر بووە بۆ‬ ‫بزووتنەوەی نەتەوەیی کوردستان کە تەنیا حیزبی دیموکرات خۆ بەخاوەنی‬ ‫کەیسەکەی بزانێ‪.‬‬ ‫ئەوە لە کاتێک دایە دوژمنی نەتەوەی کورد یەک لەوان کۆماری ئیسالمیی‬ ‫ئێران‪ ،‬ئەو جیاوازییەی دانانەناوە و هەوڵی داوە بژاردەکانی ئەم نەتەوەیە‬ ‫بەهەرشێوەیەک بووە لەناو بەرێ یان بایەخیان کەم بکاتەوە‪ .‬قەزیەی تیرۆرە‬ ‫سیاسییەکانی رێبەرانی بزووتنەوەی نەتەوەیی کورد لە الیەن رێژیمی کۆماری‬ ‫ئیسالمییەوە نموونەی ئاشکرای ئەم ئەو هەواڵنە بووە دژی ئەم نەتەوەیە‪.‬‬ ‫رێژیمێک بە مەبەستی بەهێز بوونی خۆی لە کوردستان‪ ،‬گەورەترین جینایەتی‬ ‫خوڵقاندوە و بە تیرۆر کردنی کەسایەتیی و لەناوبردنی بژاردە سیاسی‌یەکانی‬ ‫ئەم گەلە‪ ،‬نیشانی داوە کە لە الی ئەو دوژمن یەکێکە‪ ،‬ئەویش گەلی خەباتکار و‬ ‫ئازادیخواز ی کوردە‪ .‬بەاڵم ئەم گەلە بە هۆی حیزب حیزبێن و بەرژەوەندییی‬ ‫تەسکی حیزبایەتییەوە‪ ،‬پێگە و هەلومەرجی خۆی الواز کردوە و لە ئاکام‌دا‬ ‫دەسکەوتە مێژوویەکانی زۆر جار لەبار براوە‪ .‬لە راستی‌دا بەرژەوەندی‬ ‫حیزب و ئەم بەحیزبیکردنەی کۆمەڵگەی کوردستان بەگشتی‪ ،‬زیانی گەورەی‬ ‫لەمێژووی ئەم گەلە چەوساوەیە داوە و تەنانەت الپەرە و تابلۆی مێژووی‬ ‫خەباتی کەسایەتییە ناودارەکانی کوردستانیش وەک خۆیان و بە ئەندازەی‬ ‫قورسایی خۆیان نەڕازاونەتەوە‪.‬‬ ‫چونکە هەر حیزبەی لە راستای سیاسەتی حیزبەکەی خۆیدا باس لە‬ ‫کاریگەریی و رۆڵی ئەم کەسایەتییانە دەکا‪ ،‬نەک لە راستای قورسایی و‬ ‫گەورەیی و کاریگەربوونی ئەوان ‪ .‬واتە چوارچێوەی تەنگەبەری حیزبایەتیی‬ ‫سیمبولەکانیشی سنووردار یان سانسۆر کردوە‪ .‬بێگومان ئەوە زیانی گەورەی‬ ‫لە پێگە و ئێعتباری سیاسیی نەتەوەیی کورد داوە ‪.‬‬ ‫ئایا ئەم سەکۆی دژایەتی کردنەی حیزبەکان لەگەڵ یەکتر کەی‬ ‫دەرووخێندرێ؟ کورد کەی دەگات بەو قۆناغە کە حیزبایەتی نەخاتە سەرەوەی‬ ‫ێ‬ ‫هەموو بەرژەوەندییەکی نەتەوەییەوە؟ ئەم چارەسەرە لە کوێوە دەست پ ‌‬ ‫دەکا؟‬ ‫کاتی ئەوە هاتووە روحی نەتەوەیی بوون بکرێتە هەوێنی یەکگرتوویی و‬ ‫نیشاندانی هەڵوێستی نەتەوەیی و ئازادیخوازنەی حیزبەکان و‪ ،‬بۆ رێزگرتن و‬ ‫یادکردنەوەی ئەو شەهیدانەی کوردستان بەتایبەتی ئەم کاسایەتییە کاریگەر و‬ ‫ناودارانە کە بیر و ئەندیشەیان موڵکی نەتەوەیەکە‪ ،‬باشترە ئەم هێلەحیزبایەتییە‬ ‫الببرێن و گەورەتر لەوە چاویان لێ بکرێ کە حیزب دەیکات‪ .‬کارکردی ئەحزابە‬ ‫دەتوانی پێگەی کورد لە جیهان‌دا بەرز بکاتەوە و بە پێچەوانەکەشی دەکرێ‬ ‫الوازیشی بکا!‬ ‫ئایا دەکرێ لەناو ئەو هەموو کوشتن و تیرۆر و وێرانکارییەدا کە چواردەوری‬ ‫کوردستانیان داوە‪ ،‬ئومێدێک هەبێ کە حیزبەکان بیر لە بەرژەوەندییەکی‬ ‫گەورەتر بکەنەوە و ناکۆکی و دڕدۆنگییەکان وەال بنێن؟ بە ملمالنێی حیزبایەتی‬ ‫قسەکردن لە بەرژەوەندیی نەتەوە‪ ،‬خەوێکی وەدیی نەهاتووە‪.‬‬


‫ژماره‌‪٦٦٤ :‬‬ ‫‪٣١‬ی خەرمانانی ‪١٣٩٤‬‬

‫‪٢٢‬ی سێپتامربی ‪201٥‬‬

‫شوالیه‌ی ئاوازو هه‌وڵی وه‌الخستنی‪..‬‬

‫بــــ ‌ه بــــیــــانــــووی رێــــگــــه‌نــــه‌دان‬ ‫بـ ـ ‌ه بـ ـه‌ڕێ ــوه‌چ ــوون ــی کــۆنــســیــرتــی‬ ‫«مامۆستا شــارام نــازری و عه‌لی‬ ‫ئه‌کبه‌ر مورادی»‬ ‫شارامی نــازری ناوێکی ئاشنا‬ ‫و نـــاســـراو ‌ه لــ ‌ه بــیــاڤــی ئـــــاواز و‬ ‫مۆسیقی ئێران و‪ ،‬کرماشانی بوونی‬ ‫ئ ـه‌م کـه‌ڵـه‌هــونـه‌رمـه‌نــد ‌ه له‌مێژ ‌ه ب ‌ۆ‬ ‫هـه‌ر تاکێکی کــورد به‌تایبه‌تی ئه‌و‬ ‫که‌سانه‌ی ک ‌ه ل ‌ه بــواری فه‌رهه‌نگ‬ ‫و هــون ـه‌ردا سه‌رقاڵن غروورێکی‬ ‫ن ـه‌ت ـه‌وه‌یــی به‌خشیو ‌ه و هـه‌تــا ‌ ل ‌ه‬ ‫دوایــیــن کونسێرتی؛ ک ـ ‌ه ل ـ ‌ه زێــدی‬ ‫خۆی وات ‌ه کرماشان به‌ڕێوه‌چوو ب ‌ه‬ ‫گوتنی ئه‌و گۆرانیی ‌ه به‌ناوبانگه‌‪ ،‬ک ‌ه‬ ‫ب ‌ه هۆکارگه‌لی میژوویی و سیاسی‪،‬‬ ‫هه‌ژێنه‌ری هه‌ست و ویستی خه‌ڵکی‬ ‫کرماشان و ئه‌و ده‌ڤ ـه‌ر ‌ه بــوو‪ ،‬ناو‬ ‫و نازناوی بوو ب ‌ه رۆژه‌ڤی فه‌زای‬ ‫فـه‌رهـه‌نــگــی و سیاسیی ئــێــران و‬ ‫سه‌رنجی هۆگرانی هونه‌ر و خه‌ڵکی‬ ‫کــوردی ب ـه‌ره‌و الی خۆی ڕاکێشا‪.‬‬ ‫هــه‌رچــه‌ن ــد هــــه‌ر زوو ده‌ســــت و‬ ‫پێوه‌ندییه‌کانی حاکمیه‌ت که‌وتن ‌ه‬ ‫د‌ژای ـه‌تــی کردنی ئ ـه‌م هونه‌رمه‌ند ‌ه‬ ‫کــورده‌‪ ،‬چونک ‌ه ده‌سه‌اڵتی کۆماری‬ ‫ئیسالمی ب ‌ه شاگه‌شکه‌بوونی خه‌ڵکی‬ ‫کوردستان و بووژانه‌وه‌ی هەستی‬ ‫کوردایەتیی خەڵکی کرماشان‪ ،‬وه‌ک‬ ‫شارێکی میژوویی و هه‌ستیار خۆی‬ ‫ب ‌ه دۆڕاو زانــی به‌تایبه‌تی ک ‌ه ئه‌م‬ ‫هه‌ژاندن ‌ه ل ‌ه الیه‌ن که‌ڵ ‌ه گورانی‌بێژی‬ ‫ئێران و ل ‌ه کونسیرتێکی گرینگ هات ‌ه‬ ‫ئاراوه‌‪.‬‬ ‫شـــارام نـــازری ئـــاوازدانـــه‌ر و‬ ‫مۆزیسین و ده‌نگخۆشی به‌ناوبانگی‬ ‫کورد‪ ،‬ل ‌ه ساڵی ‪1328‬ی هه‌تاوی ل ‌ه‬ ‫شاری کرماشان و ل ‌ه بنه‌ماڵه‌یه‌کی‬ ‫هونه‌رمه‌ند ل ‌ه دایک ده‌بێ و هه‌ر ب ‌ه‬

‫نــوێ ل ‌ه مۆسیقا‪ ،‬ک ‌ه تێکاڵوێک ‌ه ل ‌ه‬ ‫ئـه‌ده‌بــیــاتــی حـه‌مــاســی و عیرفانی‬ ‫دابهێنێ و هـه‌ر بـه‌و شێو ‌ه ئــاواز ‌ه‬ ‫«شانام ‌ه کــوردی» چری‪ ،‬که‌ زۆر‬ ‫کـه‌س له‌سه‌ر ئـه‌و ب ــاوه‌ڕه‌ن ک ‌ه ل ‌ه‬ ‫«شانامه‌ی فیرده‌وسی» کۆنتره‌‪‌.‬‬ ‫ئه‌م هونه‌رمه‌ند ‌ه تاکوو ئێستا ‪40‬‬ ‫کاسێت و ئه‌لبوومی باڵوکردوته‌و ‌ه و‬ ‫ل ‌ه نێوخۆ و ل ‌ه سه‌رانسه‌ری جیهان‬ ‫کۆنسیرتی به‌ڕێو ‌ه بردوه‌‪ ،‬مامۆستا‬ ‫نازری ل ‌ه رێگه‌ی کوڕ ‌ه مامی وات ‌ه‬ ‫«که‌یخوسره‌و پوورنازری» زیاتر‬ ‫له‌گه‌ڵ ئــاواز ‌ه کۆنه‌کانی موسیقای‬ ‫کـــوردی به‌تایبه‌تی هــی نــاوچ ـه‌ی‬ ‫کرماشان ئاشنا ده‌بێ‪.‬‬ ‫ـه‬ ‫شـــــارام نـــــازری لــــه‌و ده‌ســتـ ‌‌‬ ‫هــونــه‌رمــه‌نــدانــه‌یــه‌ کـ ـ ‌ه دوای ب ‌ه‬ ‫ده‌ســـــــه‌اڵت گ ـه‌یــشــتــنــی ک ــۆم ــاری‬ ‫ئــیــســامــی لــ ‌ه ئــیــران ئ ـه‌گ ـه‌رچ ـه‌ی‬ ‫فه‌زای کاروباری هونه‌رییان ته‌سک‬ ‫و نــالـه‌بــار بینی‪ ،‬بــه‌اڵم سـ ـه‌ره‌ڕای‬ ‫گشت گۆشار و فشاری مه‌زهه‌بی‬ ‫و سیاسی به‌سه‌ر هونه‌ر‪ ،‬واڵتیان‬ ‫‌جێ‌نه‌هیشت و م ــانــه‌وه‌‪ .‬هــه‌ر ل ‌ه‬ ‫رێگه‌ی کاسێتی ب ‌ه ناوبانگی «گوڵی‬ ‫سـه‌د پــه‌ڕ»ی ئـه‌م هونه‌رمه‌ند ‌ه ب ‌ه‬ ‫ژه‌نیاری بیژه‌ن کامکار یه‌که‌مجار‬ ‫ئامێری «ده‌ف» دێت ‌ه نێو مۆسیقی‬ ‫ئێران و جێگه‌ی خــۆی ده‌کــات ـه‌وه‌‪.‬‬ ‫ل ‌ه گۆرانیی ‌ه کوردییه‌کانی ده‌توانن‬ ‫«واران واران‪ ،‬شیرین شیرین‪،‬‬ ‫کــــابــــۆکــــێ‪ ....،‬نــــاو بــب ـه‌یــن کـ ـ ‌ه ب ‌ه‬ ‫ئیستایل و شێوه‌ی تایبه‌ت به‌خۆی‬ ‫خوێندوویه‌تی‪.‬‬ ‫ئـــه‌م مــه‌زنــ ‌ه هــونــه‌رمــه‌نــد ‌ه ل ‌ه‬ ‫ده‌ره‌وه‌ی ســنــووره‌کــانــی ئــێــران و‬ ‫کوردستانیش ناسراوییه‌کی به‌رزی‬ ‫هه‌ی ‌ه و‪ ،‬ل ‌ه ساڵی ‪2007‬زایــیــنــی ل ‌ه‬ ‫الیــه‌ن ده‌وڵ ـه‌تــی فه‌ڕانس ‌ه بانترین‬ ‫نیشانی ئه‌و واڵت ـه‌‪ ،‬واتـ ‌ه «لۆژیۆن‬ ‫دنۆ»و هه‌روه‌ها نیشانی «شوالیه‌ی‬ ‫ئه‌ده‌ب و هونه‌ری» پێ‌به‌خشرا و‪،‬‬ ‫هه‌روه‌ها رۆژی ‪25‬ی فوریی ‌ه ساڵی‬ ‫‪ 2006‬ل ‌ه الی ـه‌ن شــاره‌وانــی شاری‬ ‫«سن دیه‌گۆ»ی ئه‌یاالتی کالیفورنیا‪،‬‬ ‫ب ‌ه رۆژی «شارام نازری» ناوزه‌د‬

‫مێرمنداڵییه‌و ‌ه سیحری خرینگه‌ی‬ ‫ئــامــێــری ســێ تـــاره‌کـــه‌ی بــاوکــی‪،‬‬ ‫سه‌رنجی ڕاده‌کێشێ و ده‌ست ده‌کا‬ ‫ب ‌ە فێربوونی ئامێرە موسیقاییه‌کان‬ ‫و لـ ‌ه ته‌مه‌نی ‪ 9‬ســاڵـه‌ی لـ ‌ه ڕادیــۆ‬ ‫کــرمــاشــان یــه‌کــه‌م ئـــــاوازی بــاو‬ ‫ده‌بێته‌وه‌‪‌.‬‬ ‫ئه‌م‌ هونه‌رمه‌نده‌ ک ‌ه‌ «شوالیه‌ی‬ ‫ئــاواز» نازناویه‌تی‪ ،‬دوای ‪30‬ساڵ‬ ‫خۆ ماندووکردن توانی سه‌بکێکی‬

‫کرا‪ ...‬ئه‌م هونه‌رمه‌نده‌ سه‌رکه‌وتوو ‌ه‬ ‫ده‌یان شانازیی نێونه‌ته‌وه‌یی دیکەی‬ ‫تــاکــوو ئێستا ب ـ ‌ه ده‌ســـت هێناوه‌‪.‬‬ ‫ئێستا پرسیار ئه‌مه‌ی ‌ه هونه‌رمه‌ندێک‬ ‫ئه‌م هه‌موو شانازیی ‌ه بۆ واڵته‌که‌ی‬ ‫به‌ده‌ست هێناو ‌ه ‌و ئاستی کولتوور‬ ‫و فه‌رهه‌نگی واڵتـه‌کـه‌ی ب ‌ه جیهان‬ ‫ناساندوه‌؛ بۆ ده‌بێ ل ‌ه واڵتی خۆی‬ ‫ئیزنی ب ـه‌ڕێــوه‌بــردنــی کۆنیسرتی‬ ‫پێ نه‌درێ؟ بۆ ئه‌م پرسیار ‌ه ده‌بێ‬

‫عەلی لەیالخ‬

‫ســه‌ره‌تــا یــه‌ک شــت ل ـ ‌ه پێش چاو‬ ‫بگرین ک ‌ه دوابه‌دوای ئه‌وه‌ی شەهرام‬ ‫نــــازری ب ـ ‌ه جــۆریــک ب ـ ‌ه نیشانه‌ی‬ ‫ناڕه‌زایه‌تی ب ‌ه سیاسه‌ته‌کانی رێژیم‬ ‫بــ ‌ه نــیــســبـه‌ت خ ـه‌ڵــک و بـه‌تــایــبـه‌ت‬ ‫کۆمه‌ڵگه‌ی هونه‌ر‪ ،‬ب ‌ه شێوه‌ی فه‌رمی‬ ‫ل ‌ه نامه‌یکدا نووسی «ک ‌ه ناوه‌ندی‬ ‫ده‌نــگ و ره‌نگی کۆماری ئیسالمی‬ ‫چیتر مافی باڵوکردنی ئاوازه‌کانی‬ ‫منی نیه‌«‪ .‬ئه‌مە یانی جیاکردنه‌وه‌ی‬ ‫رێگه‌ی خۆی ل ‌ه رێژیمێک ک ‌ه زۆر‬ ‫داوه ل ‌ه رێگه‌ی ئه‌م‬ ‫‌‌‬ ‫هه‌ولی ئه‌وه‌ی‬ ‫هونه‌رمه‌ندان ‌ه مه‌شرووعییەتی خۆی‬ ‫به‌ده‌ست بهێنێ و ب ‌ه جۆریک نا گوتن‬ ‫ب ‌ه ئه‌و ده‌سه‌اڵت ‌ه نه‌گریسته‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫له‌م ‌ه گرینگتر هۆکاری رێگ ‌ه نه‌دان‬ ‫ب ‌ه هونه‌رمه‌ندانێک وه‌کــوو شــارام‬

‫بێدەنگی و سڕینه‌وه‌ی توانده‌وه‌‪.‬‬ ‫که‌وات ‌ه بۆ ده‌سه‌اڵتێک ک ‌ه هه‌ر‬ ‫چ ـه‌شــن ـ ‌ه جــمــوجــۆڵــی ف ـه‌ره ـه‌نــگــی‬ ‫و ن ـه‌ت ـه‌وه‌یــی گـــه‌الن ب ـ ‌ه مه‌ترسی‬ ‫ده‌زانــــــــێ و ت ــۆق ــی ــوی ــی ده‌ن ــگ ــی‬ ‫وشــیــاریــی گــه‌لــه‌‪ ،‬گ ـه‌لــێــک پێیان‬ ‫ناخۆش ‌ه و ئاسایی ‌ه ناوچاوانیان‬ ‫ل ‌ه گەورە‌هونه‌رمه‌ندانێکی وه‌کــوو‬ ‫نـــــازری تــێــک بـــده‌ن و خۆشیان‬ ‫نــه‌وێ‪ .‬تــا ئاستێک کـ ‌ه لـ ‌ه واڵت و‬ ‫نیشتمانی خۆی رێگ ‌ه نەده‌ن ئاواز‬ ‫بۆ خه‌ڵکی خۆی بچڕێ و ب ‌ه ئاوازی‬ ‫ئه‌هوورایی هه‌ست به‌و‌ئازارە بکه‌ن‬ ‫بە چرای چریکه‌ی بناری زاگرۆس‪.‬‬ ‫ئه‌م رێگ ‌ه نه‌دان ‌ه و هێرش کردنی‬ ‫به‌شێکی زۆر ل ‌ه میدیاکانی سه‌ر به‬ ‫‌ده‌سه‌اڵت بۆ سه‌ر «شارام نازری»‬

‫نازری و عه‌لی ئه‌کبه‌ر موردای «بۆ‬ ‫گرتنی کۆنسێرت و چاالکی هونه‌ری‬ ‫بێ شک ده‌گه‌ڕێته‌و ‌ه بۆ ئه‌وه‌ی ئه‌م‬ ‫هونه‌رمه‌ندان ‌ه که‌سایه‌تێکی خۆشناو‬ ‫و جێگای رێزن ل ‌ه کۆمه‌ڵگادا و‪ ،‬ل ‌ه‬ ‫زیندوو هێشتنه‌وه ‌و په‌رەسەندنی‬ ‫هه‌ستی ن ـه‌ت ـه‌وای ـه‌تــی ب ـ ‌ه تایبه‌تی‬ ‫لــ ‌ه ن ــاوچـ ـه‌ی گــریــنــگــی کــرمــاشــان‬ ‫کــاریــگ ـه‌ریــیــان هــه‌ب ــوو ‌ه و ه ـه‌ی ـه‌‪،‬‬ ‫ده‌سه‌اڵتی پاوانخواز زۆری هه‌وڵ‬ ‫دا هه‌تا ل ‌ه ژێر ناوی ئێران «فارس‬ ‫ب ــوون بکا ب ـ ‌ه کــلــتــوور و زم ــان و‬ ‫نه‌ته‌وه‌ی زاڵ و‪ ،‬نه‌ته‌وه‌کانی دیک ‌ه‬ ‫زیاتر ل ‌ە په‌راوێز بخا»‪ .‬ریشه‌ی ئه‌م‬ ‫روانین ‌ه ل ‌ه مێژووی ئاسمیالسیۆنی‬ ‫کرماشان وه‌کوو گه‌وره‌ترین شاری‬ ‫کوردان ده‌گه‌ڕێته‌و ‌ه بۆ سه‌رده‌می‬ ‫ره‌زاخان‪ ،‬به‌اڵم دوای ب ‌ه ده‌سه‌اڵت‬ ‫گه‌یشتنی کــۆمــاری ئیسالمی ب ‌ه‬ ‫بـه‌هــێــزکــردنــی فــاکــتــی مــه‌زهــه‌ب و‬ ‫هـه‌روه‌هــا «تفریسی» فه‌رهه‌نگی‪،‬‬ ‫هه‌وڵی کۆیله‌کردنی خه‌ڵک و بیری‬ ‫کوردستانیی کرماشان و ئیالم و‬ ‫ئه‌و ناوچانه‌یان دا‪.‬‬ ‫بــــه‌اڵم هــه‌بــوونــی کــاســانــێــکــی‬ ‫هونه‌رمه‌ند و به‌هێز‪ ،‬بــوونــی ئه‌م‬ ‫ره‌هه‌ند ‌ه‬ ‫و شوێندانه‌ریی به‌سه‌ر جڤاک‬ ‫و جماندنی هه‌ستی نه‌ته‌وه‌یی و‪،‬‬ ‫ب ‌ه ده‌نگی بـه‌رز ده‌نگدانه‌وه‌ی ئه‌م‬ ‫گۆرانیی ‌ه ‪»:‬خۆم کرماشانی فارسی‬ ‫نیه‌زانم ‪ ...‬وه‌زوان کــوردی قه‌زات‬ ‫ل ‌ه گیانم»‪‌،‬ب ‌ه ئاسانی سه‌هوڵبه‌ندانی‬

‫دوای کۆنسیرتی شاری کرماشان‬ ‫و تاوانبار کردنی به‌م ‌ه ک ‌ه «وحدت‬ ‫ملی» تێکداو ‌ه زیاتر جێگای ڕامان‬ ‫و تێفکرینه‌‪ .‬ک ‌ه ئاخۆ «وه‌حــده‌تــی‬ ‫میللی» چ مانایه‌کی هه‌یه‌‪ ،‬کاتێک‬ ‫کوردبوونی کرماشان و زمانه‌که‌ی‬ ‫نکۆڵی لێده‌کرێ و هه‌ر حه‌ره‌که‌تێکی‬ ‫فه‌رهه‌نگی‪ /‬کوردی ده‌که‌وێت ‌ه به‌ر‬ ‫ه ـه‌ڕه‌ش ـه‌‪ .‬ک ـه‌وات ـ ‌ه گ ـه‌ل و میلله‌ت‬ ‫ل ‌ه الی ئــه‌وان ته‌نیا «فـــارس» ‌ه و‬ ‫به‌س‪ .‬ئه‌م ‌ه سه‌ره‌کیترین نیشانه‌ی‬ ‫پــاوانــخــوازیــی ـ ‌ه کــ ‌ه م ـه‌حــکــووم ب ‌ه‬ ‫شکست و له‌ ناوچوونه‌‪.‬‬ ‫بۆی ‌ه ئ ـه‌م دوو رووداو ‌ه واتـ ‌ه‬ ‫یه‌که‌م بێ رێزی و هێرشی میدیاکانی‬ ‫ســـه‌ر بــه‌ده‌ســـــه‌اڵت بــ ‌ه «شــــارام‬ ‫نــازری» و دووه ـه‌م رێگه‌نه‌دان ب ‌ه‬ ‫به‌ڕێوه‌بردنی کونسیرت نیشانده‌ری‬ ‫ئه‌مه‌ی ‌ه ک ‌ه هه‌م ده‌س ـه‌اڵت هه‌ستی‬ ‫بـ ‌ه دۆڕاوی سیاسه‌ته‌کانی خۆی‬ ‫کـــردو ‌ه ب ـه‌رانــب ـه‌ر ب ـ ‌ه نه‌ته‌وه‌کانی‬ ‫نێو ئــێــران‪ ،‬ه ـه‌م هونه‌رمه‌ندانێک‬ ‫وه‌کـ ــوو»نـ ــازری» باشتر ده‌زان ــن‬ ‫ک ‌ه باشترین و به‌رزترین پێگه‌یان؛‬ ‫خۆیانه‪ .‬چ‬ ‫‌‌‬ ‫پێگه‌ی گه‌ل و نیشتمانی‬ ‫چاکتر زیاتر بڕوایان به‌م ‌ه هه‌بێ که‬ ‫‌«کوردستان گه‌ر تۆ نه‌بی گیان و‬ ‫ژینم بۆچییه‌«‪...‬‬ ‫‪................‬‬ ‫ژێده‌ر‪:‬‬ ‫ماڵپەڕی»‪ :‬پیک ایران»‬ ‫ماڵپه‌ڕی کوردستان وکورد‬

‫ئەنجومەنە ئەدەبییەکان‬ ‫شادەماری کۆمەڵگایەکی زیندوو‬ ‫کــــۆڕ و کــــۆبــــوونــــەوەی فــەرهــەنــگــی‬ ‫و ئ ــەدەب ــی نــیــشــانــەی شـــار و شــەقــام و‬ ‫کۆمەڵگای زیندوویە‪ ،‬هــەر چەشنە جم و‬ ‫جۆڵێکی فەرهەنگی هەواڵی نەتەوەیەک و‬ ‫کۆمەڵگایەکی روو لە گەشەمان پێ دەدا کە‬ ‫بەردەوام لە هەوڵی نوێگەری و نوێخوازی‬ ‫و بیری نوێ دایە‪.‬‬ ‫ئەنجومەنە ئەدەبییەکان لە هەر شارێکی‬ ‫ئەرسەالن چەڵەبی‬ ‫کــوردســتــان مــەکــۆیــەکــی کــاریــگــەر و بە‬ ‫سوودە‪ ،‬هەم بۆ گەشە و نەشەی زمان و ئەدەبی کوردی‪ ،‬هەمیش‬ ‫وەکوو پێویستییەکی رووناکبیری و فەرهەنگی بەردەوام لە ریزی‬ ‫پێشەوەی هەموو الیەنەکانی کۆمەڵگا دایە‪.‬‬ ‫ئەنجومەنی ئەدەبی بۆکان لە دریژەی کار و چاالکییەکانی خۆی‬ ‫لە هاوێنی ئەوساڵدا باشترین سێمینار و کۆڕە ئەدەبییەکانی خۆی‬ ‫لە رۆژهەاڵتی کوردستان بەڕێوە برد‪ .‬کۆمەڵە دانیشتنێکی زانستی‬ ‫و بە سوود لە سەر زمان و ئەدەبی کوردی کە بوو بە هەوێنێک بۆ‬ ‫چینی نوێی شاعیران و نووسەران‪ ،‬لەو الشەوە بوو بە ئەزموونێکی‬ ‫بە کەڵک و بەپێز بۆ داهاتوو‪.‬‬ ‫ئەم دانیشتنانە هەم وەکوو کارگایەکی ئەدەبی یارمەتییەکی‬ ‫باشی چینی نوێی نووسەران و شاعیرانی دا‪ ،‬هەمیش هەڵگری‬ ‫رەوتێکی رەخنەیی بەهێز بوو لە سەر هەموو تەوەرەکانی ئەدەبیات‪.‬‬ ‫هەر جارەی تەوەرێکی زمان و ئەدەبیاتی کورد دەکەوتە بەر باس‬ ‫و شیکاری کە لە الیەن باشترین پسپۆڕان باسەکە لێدوانی لە سەر‬ ‫دەدرا‪.‬‬ ‫جێی ئاماژەیە کە بەشداربووانی ئەو کۆڕە تەنیا لە ناو شاری‬ ‫بۆکان دا بەرتەسک نەدەبۆوە و زۆر جاران لە زۆربەی شارەکانی‬ ‫دەور و تەنیشت بە دەنگ ئەو کۆڕانەوە دەهاتن‪.‬‬ ‫ئەم دانیشتنە ئەدەبیانە لە ‪10‬کۆڕ پێک هاتبوو کە بریتین لە‪:‬‬ ‫رەوتــەکــانــی شێعری کالسیکی کـــوردی‪ ،‬رەوتــەکــانــی ئەدەبیاتی‬ ‫داستانی لە کوردستان‪ ،‬ئەزموونی شکست لە شێعری کوردی‪،‬‬ ‫خەسار ناسی رەوتــی چیڕۆکنووسی لە کوردستان‪ ،‬ئەدەبیاتی‬ ‫فۆلکلۆریکی کوردی‪ ،‬چۆنییەتی نوێبوونەوەی ئەندێشەی شێعری‬ ‫لە رۆژهەاڵتی کوردستان‪ ،‬سیستمی بەرهەمهێنانی مانا لە دەقی‬ ‫کوردیدا‪ ،‬ئوستوورە و ئەفسانە لە ئەدەبیاتی مندااڵن دا‪ ،‬کۆمەڵناسی‬ ‫ئەدەبیات و نیشانە ناسی‪ ،‬لە هەر کۆڕیکدا مژارەکان لە الیەن پسپۆر‬ ‫و میوانی ئەو کــۆڕە تاو و توێ دەکــرا و باسی خۆی پێشکەش‬ ‫دەکــرد‪ ،‬لە پاشان بە پرسیار و وەاڵمــی بەشداربووانی کۆڕەکە‬ ‫دانیشتنەکە کۆتایی دەهات‪.‬‬ ‫لە پــاش بێدەنگییەک کە لە چەند ساڵی رابـــردوو زۆرینەی‬ ‫ئەنجومەن و رێکخراوە فەرهەنگییەکانی داگرتبوو‪ ،‬ئەو کۆڕانە‬ ‫هەنگاوێکی پتەو و بەپێز بوو کە جارێکی تر گیانی وەبەر چاالکانی‬ ‫ئەو بوارە هێنا‪ ،‬هەمیش خوێنێکی تری لە ناو دەمارەکانی کۆمەڵگا‬ ‫و شارستانییەت وەگەڕ خست‪ .‬لە گەڵ هەموو جۆرە بەربەست و‬ ‫کیشە گەلێک کە چاالکان و ئەو مەکۆیانە هەیانە‪ ،‬هەنگاوەکانییان لە‬ ‫جووڵە نەکەوت و درێژەیان بە چاالکییەکانی خۆیان دا‪.‬‬ ‫جێی ئاماژەیە ئەو چاالکییانە تەنیا لە ناو ئەدەبیات دا بەرتەسک‬ ‫نەبۆتەوە‪ ،‬دەتوانین بڵێن ئەدەبیات و ئەنجومەن ئەدەبی دەورێکی‬ ‫کــاراتــر و بــەرچــاوتــری هــەبــوو‪ .‬لە بــوارەکــانــی شانۆ‪ ،‬پێشانگای‬ ‫شێوەکاری‪ ،‬پێشانگای پەیکەرە‪ ،‬کۆنسێرتی مۆسیقای کوردی و‬ ‫هتد‪ ،‬بەردەوام چاالکی بووە و هەمووی ئەوانە وەکوو زنجیرەیەکی‬ ‫لێک گرێدراو لە خزمەت کلتوور و هزری نوێی کۆمەڵگا دابوون‪.‬‬ ‫جێی خۆیەتی کە ئەو چاالکییانە دەبێ لە الیەن هەموو چین و‬ ‫توێژێکی کۆمەڵگا‪ ،‬هەموو ریکخراوە مەدەنییەکان و دەوڵەتییەکان‬ ‫پشتگیری بکرێن و ببنە یارمەتیدەریان لەو بوارە‪ ،‬وەها کە هاوئاهەنگ‬ ‫و هاوهەنگاو بن لە گەڵیان‪ .‬هاوکاری و هاوبیری هەموو ئەو الیەنانە‬ ‫دەتوانێ ببێتە پردێکی پەیوەندیدار لە نێوانیان بۆ پەرە پێدانی زمان‬ ‫و ئەدەەبی کوردی‪ ،‬هەروەها سەرەتایەک بێ بۆ گەڕانەوەی هێما‬ ‫هونەرییەکان بۆ ناو شەقام و کۆمەڵگای کوردی‪ .‬شار و شەقامێک‬ ‫کە هونەر و ئەدەبیات تێیدا لە زاو و زێ دا نەبێ‪ ،‬شار و شەقامێکی‬ ‫نوقسانە‪.‬‬


‫‪10‬‬

‫کۆمەاڵیەتی‬

‫‪٣١‬ی خەرمانانی ‪٢٢ _ ١٣٩٤‬ی سێپتامربی ‪٢٠١٥‬‬

‫ژماره‌‪٦٦٤ :‬‬

‫رۆژنامەی‬

‫دژایەتیی رۆشنبیرانەی ژن‬

‫شەهابەدین شێخی‬ ‫ســێــکــســیــزم یــــان دژای ــەت ــی ــی‬ ‫سیستماتیکی ژن لــە کۆمەڵگەدا‬ ‫یـــەکـــێـــک لــــــەو هـــەڵـــســـوکـــەوتـــە‬ ‫سەرەکیانەیە کە لەسەر هەاڵواردنی‬ ‫مرۆڤ لەالیەن مرۆڤەوە بناخەڕێژ‬ ‫کراوە‪ .‬ئەگەر ڕەیسیزم هەڵدانەوەی‬ ‫بــنــەمــا کــــولــــتــــووری‪ ،‬ســیــاســی‪،‬‬ ‫کــۆمــەاڵیــەتــی و ئــابــووریــیــەکــانــی‬ ‫هەاڵواردنی رەگەزییە لە کۆمەڵگەدا‪،‬‬ ‫ئــــەوا فــێــمــێــنــیــزم بـــزووتـــنـــەوە و‬ ‫قــوتــابــخــانــەیــەکــە بــۆ دەرخــســتــنــی‬ ‫بــنــەمــا و ژێ ــرخ ــان ــە ئــاشــکــرا و‬ ‫داپـــۆشـــراوەکـــانـــی هــــەاڵواردنــــی‬ ‫ڕەگـــەزی‪ .‬واتــە لــە ڕەیسیزمدا لە‬ ‫سەر ئەو بنامایانە کار دەکرێت کە‬ ‫مرۆڤ بە شێوەیەکی سیستماتیک‬ ‫لە رێگەی کولتوور‪ ،‬ئایین‪ ،‬یاسا‬ ‫و دابــونــەریــتــەوە دژایــەتــی تاقم و‬ ‫گرووپێک لە کۆمەڵگە دەکات تەنیا‬ ‫بەهۆی ڕەنگی پێست‪ ،‬یان نەتەوە‬ ‫یان زمان و رەنگە لە بەر ئایینێکی‬ ‫تایبەت کە لەو کۆمەڵگەدا بە خراپ‪،‬‬ ‫نــاشــیــریــن‪ ،‬یـــان جــــاری وا هەیە‬ ‫نایاسایی و دژ بە ئایین ناسراوە‪.‬‬ ‫سێکسیزم ڕێک هەر ئەو شیوە‬ ‫هەاڵواردنەیە بەاڵم دژ بە تاقمێک‬ ‫یان گرووپێک لە مــرۆڤ‪ ،‬تەنیا لە‬ ‫بــەر ئـــەوەی کــە جنسەکەی ژنــە‪.‬‬ ‫وات ــە دەب ــێ لــەبــەرچــاو بگرین کە‬ ‫فێمێنیزم بە بەرجەستەکردنەوەی‬ ‫چەمکی «سێکسیزم» نایەوێت کە‬ ‫لە توندوتیژی پیاوێک بەرانبەر بە‬ ‫ژنێک یان جەور و جەفای باوکێک‪،‬‬ ‫ب ــرای ــەک‪ ،‬شــوویــەک ی ــان یــارێــک‪،‬‬ ‫دژ بە کچەکەی یان ژنەکەی یان‬ ‫خۆشکەکەی یــان دڵــدارکــەی قسە‬ ‫بکات‪ .‬بەڵکو فێمێنیزم ئەو بزووتنەوە‬ ‫و قوتابخانەیەیە کــە بنەماکانی‬ ‫پــیــاوســاالری لــە کــۆمــەڵــگــەدا دەر‬ ‫دەخات و هەوڵ دەدات بەرانبەری‬ ‫بوەستێت‪.‬‬ ‫ئەگەر مارکسیستەکان بنەمای‬ ‫هەموو هەاڵواردنەکانی کۆمەڵگە‬ ‫دەگەرەێننەوە بۆ «هـــەاڵواردن و‬ ‫شەڕی چینایەتی»‪ ،‬فێمێنیستەکان‬ ‫هەاڵواردنی ڕەگەزی بە دێرینەترین‬ ‫و گلۆبالترین سیستەم و بنەمای‬ ‫هــەاڵواردنــی مــرۆڤ دژ بە مرۆڤ‬ ‫دیاری دەکەن‪.‬‬ ‫دەبێ ئاماژەش بەوە بکرێت کە‬ ‫قوتابخانە و بزووتنەوەی فێمێنیزم‬ ‫تــا ئێستاش کــەس نەیتوانیوە لە‬ ‫یــەک ڕستە یــان تەنانەت لە یەک‬ ‫کتێبیشدا پێناسەیەکی یەکسانی بۆ‬ ‫بدۆزێتەوە‪ .‬فێمێنیزم دەتوانین بڵێین‬ ‫وەک چەندین و چەند ڕووبــاری‬ ‫جــــــۆراوجــــــۆرە کــــە هــــەمــــوو لــە‬ ‫دەریایەکی گەورەدا بە یەک دەگەن‬ ‫و ئەو دەریایەش لە دەوری یەک‬ ‫چەمک و بنەمای گشتی کۆ دەبێتەوە‪.‬‬ ‫دەتوانین بڵێن «فێمێنیستەکان ئەو‬ ‫کەسانەن کە بڕوایان بەوە هەیە کە‬ ‫هەاڵواردن و ستەمێکی سیستماتیک‬ ‫لە کۆمەڵگەدا بوونی هەیە و لەالیەن‬ ‫گرووپێک لە جنسیەتێکی تایبەت‪،‬‬ ‫ی ــان حــەزێــکــی سێکسیی تایبەت‬ ‫بە نــاوی هێترۆسێکشوالیسم کار‬ ‫دەکـــات‪ .‬هــەروەهــا بــڕوایــان هەیە‬ ‫و تێدەکۆشن بــۆ ئ ــەوەی خۆیان‬ ‫و کۆمەڵگەکەیان لەو هەاڵواردنە‬ ‫دوور بخەنەوە و پاک بکەنەوە»‪.‬‬ ‫ڕەنگە بکرێ ئەم ڕوانینە وەکوو‬ ‫فێمێنیستەکانی «شەپۆلی یەکەم»‬ ‫کــە روانــگــەیــەکــی لیبڕاڵی هەیە و‬ ‫داوای مافە یەکسانەکان دەکات بۆ‬

‫ژنان‪ ،‬پێناسە بکرێ‪ .‬لەم ڕوانینەدا‬ ‫بڕوا لە سەر ئەوە بوو کە کۆمەڵگە‬ ‫بە سیستەم و دەوڵەت و دیسکۆرس‬ ‫و یاسا‪ ،‬پشتگیری لە پیاوان دەکات‬ ‫و ڕکــابــەری ژنــانــە‪ .‬بــۆیــە دەبێت‬ ‫ژنــان هەمان ئــەو مافانەیان ببێت‬ ‫کــە پــیــاوان هــەیــانــە‪ .‬گــەورەتــریــن‬ ‫ڕەخنە لە فێمێنیستە لێبراڵەکان‪ ،‬جیا‬ ‫لــەوەی کە بنەماکانی نایەکسانی‬ ‫چینایەتی و ئابووری و‪ ..‬هەروەها‬ ‫دەروونــنــاســی و «بــە کۆمەڵگەیی‬ ‫کــردن (سۆسیالیزەیشن) لــە بەر‬ ‫چاو ناگرن‪ ،‬ئەوەیە کە لەم روانگەدا‬ ‫هــەمــدیــســان «پــــیــــاو»تــــەوەرەی‬ ‫شوناسی مرۆڤە و ئەوانیش وەک‬ ‫پیاو دەڕواننە ژیان و چەمکەکانی‪:‬‬ ‫دەبــێــت م ــرۆڤ بــە پــێــوانــەی پیاو‬ ‫بنرخێنین و ئەوە کە پیاو هەیەتی‬ ‫بۆ ژنیشی دەستەبەر بکەین‪.‬‬ ‫«شــــەپــــۆلــــی دووهــــــــــەم»ی‬ ‫فێمێنیستەکان دەتوانین بە شەپۆلی‬ ‫مارکسیستی نــاو ببەین کە دوای‬ ‫سەقامگیربوون و گلۆبالبوونی‬ ‫گــوتــاری مارکسیستی‪ ،‬لە زێــدەی‬ ‫بــوارەکــانــدا هاتە ئــــاراوە‪ .‬ڕوانین‬ ‫و خـــوێـــنـــدنـــەوەی خــــۆیــــان بــۆ‬ ‫هـــەاڵواردنـــی جنسیەتیش خستە‬ ‫ئــاراوە‪ ،‬کە هــەروەک دەزانین ئەم‬ ‫ڕوانگەیە بنەمای هــەاڵواردنــەکــان‬ ‫دەگەڕێنێتەوە بۆ کۆیلەتیی چینایەتی‬ ‫و لەسەر ئەو بڕوایە بوون کە بە‬ ‫البــردنــی ه ــەاڵواردن ــی چینایەتی‪،‬‬ ‫ئۆتۆماتیک هەاڵواردنی جنسیەتیش‬ ‫ال دەچــێــت‪ ،‬چونکە تــوانــای پیاو‬ ‫لـــە ســیــســتــەمــی پـــیـــاوســـاالریـــدا‬ ‫دەگــەڕێــتــەوە بــە خــاوەنــداریــەتــی‬ ‫«ئامرازەکانی بەرهەمهێنان»‪ .‬هانا‬ ‫ئارێنت وتــەنــی‪« ،‬پــیــاوی کارێکار‬ ‫کــۆیــلــەی ســەرمــایــەدارە و ژنیش‬ ‫کۆیلەی ئەو کۆیلەیە»‪... .‬‬ ‫ئـــــــــەوەی کـــــە فــێــمــێــنــیــســتــە‬ ‫مارکسیستەکانی خستە بەر ڕەخنە‬ ‫ئەوە بوو کە ئەوان تەنیا هەاڵواردنی‬ ‫چینایەتییان لــە بــەرچــاو دەگــرت‪.‬‬ ‫ئـــەدی ئـــەو پــیــاوە کــارێــکــارە کە‬ ‫کۆمەڵگە و سیستەم و یاسا ئیزن و‬ ‫هانی دەدات کە ژن بچەوسێنێتەوە‬ ‫لـــە کــــام گــــوتــــاردا دەگــۆنــجــێــت؟‬ ‫هــەروەهــا ئـــەوان بــە گلۆباڵکردن‬ ‫و گشتیکردنی کێشەکان‪ ،‬کێشە‬ ‫تایبەتییەکانی ژنانیان لە بەرچاو‬ ‫نەدەگرت‪ ،‬یان پشتگوێیان دەخست‪.‬‬ ‫قۆناخی دووهــەمــی شەپۆلی‬ ‫دووهــــــــــەم‪ ،‬واتــــــە فــێــمــێــنــیــســتــە‬ ‫سۆسیالیستەکان‪ ،‬بەاڵم ڕوانینێكی‬ ‫تێڕوتەسەلتر و قووڵتریان بوو‪.‬‬ ‫ئــەوان لە ســەر ئــەو بڕوایە بوون‬ ‫کە کۆمەڵگە لە کۆمەڵیک سیستەمی‬ ‫هەاڵواردنی جۆراجۆر و هەمەرەنگ‬ ‫پێکهاتووە و ناتوانین تەنیا لە یەک‬ ‫سیستەمی هەاڵواردن ناو ببەین‪ .‬بە‬ ‫بڕوای فێمێنیستە سۆسیالیستەکان‬ ‫فێمێنزم دژ بــە هــەمــوو بنەما و‬ ‫ژێرخانەکانی هــەاڵواردنــە‪ ،‬وەکوو‬ ‫هــەاڵواردنــی جنسیەتی‪ ،‬چینایەتی‪،‬‬ ‫زم ــان ــی‪ ،‬ن ــەت ــەوەی ــی‪ ،‬سێکسی و‬ ‫تەنانەت ئایینیش‪.‬‬ ‫شەپۆلی سێی فێمێنیزم ناوی‬ ‫فــراوانــی لەخۆی گــرتــەوە‪ ،‬چونکە‬ ‫تەنیا یەک ڕوانگەی نییە‪ .‬هەندێ بە‬ ‫شەپۆلی پۆستمۆدیرن ناوی دەبەن‪،‬‬ ‫هــەنــدێ بــە شەپۆلی «فێمێنیزمی‬ ‫ڕەش»‪ ،‬هەندێکیش بــە شەپۆلی‬ ‫فێمێنیزمی فــەرانــســەیــی یانیش‬ ‫دەروننناسانە‪.‬‬ ‫یـــەکـــەم ڕەخـــنـــە کـــە لـــە نــاو‬ ‫خ ــودی گــوتــاری فێمێنیزمەوە لە‬ ‫فێمێنیزم گیرا‪ ،‬لە الیەن فێمێنیستە‬ ‫رەشپێستەکانەوە بــوو‪ .‬بە بڕوای‬ ‫ئەوان‪ ،‬ئەوەی کە تا ئەوکاتە بە ناوی‬ ‫فێمێنیزم تاووتوێ دەکــرا‪ ،‬هەموو‬

‫ڕەنج و دەرد و ستەم و خەون و‬ ‫دەغدەغەی «ژنی سپیپێستی چینی‬ ‫ناوەندیی کۆمەڵگەی ئەورووپی»‬ ‫بــــوو‪ .‬واتــــە لــــەم ڕوان ــگ ــەی ــان ــەدا‬ ‫وەکوو نموونە هیچ ئاماژەیەک بە‬ ‫تایبەتمەندییەکانی ژنانی رەشپێست‬ ‫نەدەکرا کە جیا لە چەوسانەوە و‬ ‫هەاڵواردنی چینایەتی و زمانی و‬ ‫جنسیەتی‪ ،‬ڕووبەڕووی هەاڵواردنی‬ ‫ڕەگەزی و راسیستیش دەبوونەوە‪.‬‬ ‫وەک نموونە پرسیار ئەوەیە داخوا‬ ‫بۆ ئەو ژنەی کە تەنیا لە بەرئەوەی‬ ‫کــە رەشپێستە کۆیلە کــــراوە‪ ،‬چ‬ ‫خــوێــنــدنــەوەیــەک ل ــە فێمێنزمدا‬ ‫هەیە کە مافەکانی ئەو لەبەرچاو‬ ‫بــگــرێــت‪ .‬ئـــەرێ وەک نــمــوونــە بۆ‬ ‫وەهــا ژنێک مافی خاوەنداریەتی‬

‫مافی ژنان هیچ کە ناکەن‪ ،‬بەڵکوو‬ ‫زۆریــش خۆیان بە ئازادیخواز و‬ ‫پیشڕەو و تەنانەت دلسۆزتر لە‬ ‫ژنانیش دەردەخەن‪.‬‬ ‫پرسیار ئــەوەیــە دوای زیاتر‬ ‫لــــە یـــــەک ســــــەدە لــــە ش ــۆرش ــی‬ ‫ئــازادیــخــوزانــەی ک ــورد و لەگەڵ‬ ‫ئــەوەی کە هەموو ئەم شۆرشانە‬ ‫بەشێک لە بنەمای بڕوای سیاسی‬ ‫و دروشــمــەکــانــیــان مــافــی ژنــان‬ ‫بــووە‪ ،‬ئەدی بۆچی هیشتا ڕێژەی‬ ‫خۆسووتاندنی ژنانی کورد‪ ،‬ڕێژەی‬ ‫قــەتــڵــی نــامــووســی‪ ،‬تــونــدوتــیــژیــی‬ ‫جەستەیی و دەرونی‪ ،‬توندوتیژیی‬ ‫بنەماڵەیی و سەرشەقام لە ئاستێکی‬ ‫هــــەرە بــــەرزدایــــە و بــەشــداریــی‬ ‫سیاسیی ژنان لە پۆستە بەرزەکانی‬

‫ڕاشــکــاوی دژایــەتــی ژنــان دەکــات‪.‬‬ ‫لــە دابەشکردنێکی گشتیی نێوان‬ ‫گوتارە رۆشنبیری و سیاسییەکانی‬ ‫کــوردەواریــدا‪ ،‬دەتوانین ئەم چوار‬ ‫گــوتــارە بەرجەستەتر لە هەموان‬ ‫ببینین‪:‬‬

‫گوتاری ناسیۆنالیستیی کوردی‬

‫لــــــەم گـــــــوتـــــــارەدا کــێــشــەی‬ ‫کـــورد کــێــشــەیــەکــی نــەتــەوەیــی و‬ ‫واڵتپارێزانەیە‪ .‬واتــە کــورد لەبەر‬ ‫کـــوردبـــوون دژی هــەاڵواردنــێــک‬ ‫بووەتەوە کە لە الیەن ئەویترەکانەوە‬ ‫کــراوە ـ وەک عــەرەب و فــارس و‬ ‫تورک‪ .‬هەروەها واڵتەکەی هێشتا لە‬ ‫رۆژگاری کۆلۆنیالیزمی پاشماوەی‬ ‫ئیمپراتۆرییەکاندا مــاوەتــەوە و تا‬

‫لەم گوتاری ناسیۆنالیزمەدا ژن بە شوناسی خۆی‪ ،‬وەک تاکێکی ئازاد بوونی نییە‪ ،‬بەڵکوو ژن یان‬ ‫دایکی نیشتمانە‪ ،‬یان خوشکی نیشتمانە‪ ،‬یان کچی نیشتمانە‪ ،‬یان ژنی پیاوێکی نیشتمانپەروەرە‪،‬‬ ‫دەنا لە باشترین حاڵەتدا دایکی شەهید و خوشکی شەهید و هاوسەری شەهیدە! ئەگەریش بێتو‬ ‫وەک خۆی بڕیار بێ قەبوول بکرێ‪ ،‬ئەوا تەنیا کاتێکە کە «جلی پیاوانەی شەڕ» لە بەر بکا و‬ ‫ببێتە «شێرەژن»‬ ‫بە سەر پێوەندیی جنسیدا گرینگە‬ ‫یــان مافی مناڵ لــەبــار بــردن یان‬ ‫مــافــی خــوێــنــدن ی ــان شـــۆرش دژ‬ ‫بــە کــۆیــەلــەتــیــی رەشــپــێــســتــەکــان؟‬ ‫هەروەها وەک نموونەیەکی ئاشنا‬ ‫بۆ خۆمان‪ :‬ئەدی بۆ ژنێکی کورد‬ ‫کە کێشەی نەتەوەیی‪ ،‬جنسیەتی‬ ‫و تــەنــانــەت کــولــتــووریــشــی هەیە‬ ‫فێمێنیزمی شــەپــۆلــی لــیــبــراڵ یان‬ ‫مــارکــســیــســت وەاڵمــــی کـــام یــەک‬ ‫لــە پــرســیــارەکــانــی دەداتـــــەوە؟ لە‬ ‫وەاڵمــی ئــەم پرسیارانەدا بــوو کە‬ ‫ئەو شەپۆل و خوێندنەوانەی تری‬ ‫فێمێنیزم هاتنە ئاراوە کە گرنگی بە‬ ‫کێشە جیاوازەکانی ژنانی جیاوازتر‬ ‫لــە ژنــی سپیپێستی ئــەورووپــیــی‬ ‫چینی ناوەندی دەدات‪.‬‬ ‫بەاڵم ئەم وتارە نایەوێت لێردەا‬ ‫مێژووی بزوونتنەوەی فێمێنیستی‬ ‫بخاتە بەرچاو‪ .‬ئەم پێشەکییە تەنیا‬ ‫بــۆ دەستپێکردنی ئ ــەوە بــوو کە‬ ‫ئەوەی ئەمرۆ ئێمە بە ناوی بزاڤ و‬ ‫چاالکیی ژنان دەیناسین‪ ،‬هەمووی‬ ‫لە خانەیەکدا کۆدەبێتەوە بە ناوی‬ ‫فێمێنیزم‪.‬‬ ‫الم وایە لەم رۆژگــارەدا کەس‬ ‫لــە ن ــاو کۆمەڵگەی ڕۆشنبیری‪،‬‬ ‫سیاسی و کولتووریدا ـ واتە هیچکام‬ ‫لە چاالکانی سیاسی‪ ،‬کۆمەالیەتی و‬ ‫ڕۆشنبیری‪ ،‬بە ڕاشکاوی دژایەتیی‬

‫حــکــوومــەت‪ ،‬حــیــزب‪ ،‬پــارلــەمــان و‬ ‫بەشداریی لە چاکییە رۆشنبیری‬ ‫و کولتوورییەکاندا هەر لە ئاستی‬ ‫خوارەوە دایە؟ ئەدی جیا لە هەموو‬ ‫ئەمانە بۆچی دوای ئــەم چەندین‬ ‫سەدەیە هەر پیاوی کورد‪ ،‬لە هەر‬ ‫پلەیەکی خوێندەواری‪ ،‬سیاسەت‪،‬‬ ‫ڕۆشنبیری و‪...‬هتددا بێت‪ ،‬هەر کە‬ ‫تووڕە دەبێت و هەڵدەچیت یەکسەر‬ ‫ئــەنــدام و جــەســتــەی ژن دەک ــات‬ ‫بــە ئامانجی هــەمــوو کۆمپلێکسە‬ ‫جنسییەکانی سەردەمی منداڵی هەتا‬ ‫ئیستەی خۆی؟‬ ‫هــــەر بـــۆیـــە دەبـــــێ ئـــاوڕێـــک‬ ‫بدەینەوە لەو شێوازانەی کە تێیدا‬ ‫گوتاری رۆشنبیری پیاوساالر دژ‬ ‫بە ژن دەوەستێت و شیوازەکەی‬ ‫زۆر ئاراستەتر و ڕازاوەتــــرە لە‬ ‫گــوتــارێــک کــە راســتــەوخــۆ و بە‬ ‫ڕاشــکــاوی دژایــەتــی ژنــان دەکــات‪.‬‬ ‫لــە دابەشکردنێکی گشتیی نێوان‬ ‫گوتارە رۆشنبیری و سیاسییەکانی‬ ‫کــوردەواریــدا‪ ،‬دەتوانین ئەم چوار‬ ‫گــوتــارە بەرجەستەتر لە هەموان‬ ‫ببینین‪ .‬هــەر بۆیە دەبــێ ئاوڕێک‬ ‫بدەینەوە لەو شێوازانەی کە تێیدا‬ ‫گوتاری رۆشنبیری پیاوساالر دژ‬ ‫بە ژن دەوەستێت و شیوازەکەی‬ ‫زۆر ئاراستەتر و ڕازاوەتــــرە لە‬ ‫گــوتــارێــک کــە راســتــەوخــۆ و بە‬

‫ئێستا نە کــورد خۆی توانیویەتی‬ ‫مافە ڕەواکانی خۆی وەربگرێت و‬ ‫نە بەرانبەرکانیشی وەها شێوازێکی‬ ‫دێمۆکراتیکیان پێڕەوە کردووە کە‬ ‫ببێت بە هۆی گەڕانەوەی مافەکان‬ ‫بۆ کورد و پاراستنیان‪.‬‬ ‫لـــــە پــــێــــنــــاســــەی گـــــوتـــــاری‬ ‫ناسیۆنالیستیی کــوردیــدا‪ ،‬مرۆڤی‬ ‫کــــورد کــەســێــکــە کــە پـــارێـــزەر و‬ ‫تێکۆشەری رێــگــەی بەدیهێنان و‬ ‫تێکۆشانی نــاســنــامــەی کــوردیــیــە‪.‬‬ ‫واتــــە واڵت ــپ ــارێ ــزی و ن ــەت ــەوە و‬ ‫زمان پارێزی و ئیتر بەمجۆرە ‪...‬‬ ‫لەم گوتارەدا جیاوازییەکی ئەوتۆ‬ ‫بۆ ناسنامەی ڕەگــەزی لەبەرچاو‬ ‫نــاگــیــردرێــت و وەکـــــوو هــەمــوو‬ ‫گوتارە ناسیۆنالیستییەکانی تری‬ ‫دونیا‪ ،‬مرۆڤ بە پێوەری «پیاوێکی‬ ‫دەنرخێنرێت‪.‬‬ ‫هێترۆسێکشواڵ»‬ ‫تــەنــانــەت ئــەگــەر ناسیۆنالیزمی‬ ‫کــوردی ئەو ڕەواییە بدا بە خۆی‬ ‫کە ناسیۆنالیزمێکی هەڕەشەکەر‬ ‫نــیــیــە‪ ،‬بــەڵــکــوو ناسیۆنالیزمێکی‬ ‫بـــەرگـــریـــکـــارە‪ ،‬لـــە شــێــوەکــانــی‬ ‫رووبــــــەروبــــــوونــــــەوەی ل ــەگ ــەڵ‬ ‫ناسنامەکانی دیــکــەی کۆمەڵگە ـ‬ ‫وەک ژنــان‪ ،‬هۆمۆسێکشواڵەکان‪،‬‬ ‫چ ــی ــن و تــــوێــــژە ئـــــابـــــووری و‬ ‫کۆمەاڵیەتییەکان و تەنانەت ئایین‬ ‫و مەزهەب و دیالێکتە جیاوازەکاندا‬

‫هەر هەمان شێوەی ناسیۆنالیزمە‬ ‫داگیرکەرکانی خۆی گرتووەتە بەر‪.‬‬ ‫وەک نموونە ئەگەر لە ئێراندا‬ ‫زمانی فارسی و دیالێکتی فارسی‬ ‫تــارانــی و ئایینی شێعە‪ ،‬ئەویش‬ ‫بە پەیڕەویکردنی هەموو بایەخە‬ ‫پیاوساالرییەکانیەوە‪ ،‬وەکو ناوەندی‬ ‫ناسیۆنالیزمی ئێرانی دەنــاســرێ‪،‬‬ ‫ئەوا لە رۆژهەاڵتی کوردستانیش‌دا‬ ‫زمــان کــوردی سۆرانییە و ئایین‬ ‫مەزهەبی سوننەیە‪ ،‬بۆیە بۆ نموونە‬ ‫لە تەلەفیزیۆنی حیزبی دێمۆکراتدا‬ ‫لەوانەیە پیرۆزبایی جەژنی قوربان‬ ‫و ڕەم ــەزان لە بینەرانیان بکرێت‬ ‫بــەاڵم قــەت پیرۆزبایی «جەشنی‬ ‫غــەدیــر» لــە شــێــعــەکــان نــەکــرێــت!‬ ‫بۆیە لەم گوتارەدا نەتەنیا زاراوەی‬ ‫کەڵهوری بە کوردی نەدەناسران‪،‬‬ ‫بەڵکوو خەڵکی سنەش زۆرکــات‬ ‫لــە قــســەی ژێــرزمــانــی خــەڵــکــدا بە‬ ‫کورد قەبووڵ نەدەکران و ئێساش‬ ‫دەستەواژەی «کوردی الستیکی»‬ ‫کــە بــە کــوردەکــانــی ئــەردەاڵنــی و‬ ‫کەڵهوری و ئیالمی دەوترا‪ ،‬هێشتا‬ ‫لە ناو نەچووە‪.‬‬ ‫جــا کــە وایــە ئــەگــەر گوتارێک‬ ‫وەک یەکسانیی ژنان بێتە ئاراوە‪،‬‬ ‫ئـــەوا تــەنــیــا ب ــەو مــەرجــە ڕەوایـــە‬ ‫کــە ئامانجەکانی ناسیۆنالیزمی‬ ‫پ ــی ــاوس ــاالری هێترۆسێکشواڵی‬ ‫سوننە مەزهەبی سۆرانی[موکریانی]‬ ‫ئــاخــێــوی بەرجەستە بــکــاتــەوە ‪...‬‬ ‫ئەگەر گوتارێکی ژنانە بێتە ئاراوە‬ ‫کــە بــۆنــی ئـــەوەی لــێ بــێ «کێشە‬ ‫ڕەواکانی کورد» بباتە ژێر پرسیار‬ ‫و «ئــێــمــە لــە پ ــرۆس ــەی خــەبــاتــی‬ ‫رزگاریخوازیمان بخاتە دواوە»‪،‬‬ ‫ئــەوا ئــەم گوتارە ناسیۆنالیستییە‬ ‫سۆرانیئاخێوە سوننە مەزهەبە ‪...‬‬ ‫بە تــەواوی توانای خۆیەوە دژی‬ ‫دەوەستێتەوە‪ .‬ڕەنگە توندوتیژتر‬ ‫لە دوژمنیش بەرانبەری بوەستین‪،‬‬ ‫چونکە وەکــوو خائین لە بەرچاو‬ ‫دەگ ــی ــرێ ــن و بــــەو کــەســانــە نــاو‬ ‫دەبرێن کە ئێمەی کورد لە ڕێگای‬ ‫ڕزگــاریــخــوازیــی نــەتــەوەیــی دوور‬ ‫دەخەنەوە‪...‬‬ ‫لەم گوتاری ناسیۆنالیزمەدا ژن‬ ‫بە شوناسی خــۆی‪ ،‬وەک تاکێکی‬ ‫ئازاد بوونی نییە‪ ،‬بەڵکوو ژن یان‬ ‫دایــکــی نیشتمانە‪ ،‬ی ــان خوشکی‬ ‫نیشتمانە‪ ،‬یان کچی نیشتمانە‪ ،‬یان‬ ‫ژنی پیاوێکی نیشتمانپەروەرە‪ ،‬دەنا‬ ‫لە باشترین حاڵەتدا دایکی شەهید‬ ‫و خوشکی شەهید و هاوسەری‬ ‫شەهیدە! ئەگەریش بێتو وەک خۆی‬ ‫بڕیار بێت قەبوول بکرێت‪ ،‬ئەوا تەنیا‬ ‫کاتێکە کە «جلی پیاوانەی شەڕ» لە‬ ‫بەر بکات و ببێتە «شێرەژن»‪ .‬لەم‬ ‫گــوتــارەدا ئەگەر کۆر و کۆمەڵێک‬ ‫بە ناو ژنانەوە دابمەزرێت‪ ،‬ڕەنگە‬ ‫ناوی بنرێت « کۆڕی ئافرەتان»!‬ ‫ژن لــــەم گــــوتــــارەدا‪ ،‬ئــەگــەر‬ ‫بـــوونـــەوەرێـــکـــە کـــە پـــەیـــەروەی‬ ‫بــایــەخ و نۆرمەکانی کۆمەڵگەی‬ ‫ڕزگــاریــخــوازی نــەتــەوەپــەوەروە‪،‬‬ ‫ئـــامـــادەیـــە هــەمــیــشــە خــزمــەتــی‬ ‫پێشمەرگە پیاوەکانی واڵتــەکــەی‬ ‫بکات‪ ،‬ئەوا ژن بوونەوەرێکی جێگەی‬ ‫ڕێزە‪ .‬ئەگینا ئەگەر لە ئەنجامدانی‬ ‫ئەمانە سەرپێچی بکات خائینە و‬ ‫دوژمــنــی خەباتی ڕزگــاریــخــوازی‬ ‫گـــەل و نــیــشــتــمــانــەکــەیــەتــی و لە‬ ‫خــزمــەت دوژمــنــان و بیانییەکان‬ ‫دایە‪ ،‬بۆیە خەریکە نەتەوە و گەل‬ ‫لە ئامانجە ڕەواکــانــی (کــە پیاوان‬ ‫مافی دیاریکردنی ئەو ڕەواییانەیان‬ ‫هەیە)‪ ،‬خۆی دوور دەکاتەوە‪..‬‬

‫ماویەتی‬


‫‪9‬‬

‫سیاسی‬

‫‪٣١‬ی خەرمانانی ‪٢٢ _ ١٣٩٤‬ی سێپتامربی ‪٢٠١٥‬‬

‫ژماره‌‪٦٦٤ :‬‬

‫رۆژنامەی‬

‫یازدەی سێپتامبر و ئاکامی شەڕ لەگەڵ تێرۆریزم‬

‫رەزا محەممەدئەمینی‬ ‫ڕۆژی یــــــازدەی ســێــپــتــامــبــری‬ ‫‪٢٠٠١‬ی زایــیــنــی(‪٢٠‬ی خــەرمــانــانــی‬ ‫‪ ،)١٣٨٠‬سێ فڕۆکەی مسافیر هەڵگر‬ ‫کە لە الیەن تێرۆیستەکانی ڕێکخراوی‬ ‫تێرۆریستی ئەلقاعیدەوە ڕفێندرابوون‪،‬‬ ‫خــۆیــان بــە دوو تــــاوەری نــاوەنــدی‬ ‫بازرگانی جیهانی لە شاری نیۆیۆرک‬ ‫و نــاوەنــدی فەرماندەیی وەزارەتـــی‬ ‫ب ــەرگ ــری ئــامــریــکــا «پــێــنــتــاگــۆن»دا‬ ‫کــێــشــا و ب ــەم ــج ــۆرە‪ ،‬گــەورەتــریــن‬ ‫و ک ــارەس ــات‌ب ــارت ــری ــن کـــــردەوەی‬ ‫تێرۆریستییان لە ناو واڵتی ئامریکا و‬ ‫لە ئاست جیهاندا خوڵقاند‪ .‬لە ئاکامی‬ ‫ئەو کردەوە تێرۆریستی‌یە‪ ،‬جگە لە ‪١٩‬‬ ‫تێڕۆریستەکە‪ ٢٩٧٤ ،‬کەس لە خەڵکی‬ ‫بێ‌تاوان کوژران و بە دەیان میلیارد‬ ‫دۆاڵر زەرەرو زیانی ماڵیی لێکەوتەوە‪.‬‬ ‫دوابەدوای ئەو کردەوە ترۆریستی‌یە‪،‬‬ ‫ســەرۆک کۆماری ئەوکاتی ئامریکا‪،‬‬ ‫ج ــۆرج واکــێــر ب ــوش‪ ،‬ش ــەڕی دژ بە‬ ‫تێڕوری لە ئاستی جیهانی‌دا ڕاگەیاند‬ ‫و لەیەکەم هەنگاودا‪ ،‬هــاورێ لەگەڵ‬ ‫هاوپەیمانەکانی‪ ،‬هێرشی بەرباڵوی‬ ‫بۆسەر ئەفغانستان دەست‌پێکرد و‬ ‫رێژیمی کۆنەپەرست و دژی گەلیی‬ ‫تالیبانی کە رێکخراوی ئەلقاعیدەی‬ ‫لەو واڵتە‌دا داڵدە دابوو‪ ،‬بە هاوکاری‬ ‫الیـــەنـــە ئــیــســامــیــیــەکــانــی دیــکــەی‬ ‫ئەفغانستان‪ ،‬رووخاند‪.‬‬ ‫هــــەر چ ــەن ــد بــــەر لـــە یـــــازدەی‬ ‫ســێــپــتــامــبــریــش زۆر کـــــــردەوەی‬ ‫تێرۆریستی لە الیەن دەستەو تاقمە‬ ‫توندڕەوە ئیسالمییەکان لە جیهان دا‬ ‫ڕووی داوە‪ ،‬بــەاڵم هێرش بۆ سەر‬ ‫گــەورەتــریــن نــاوەنــدە ســەربــازیــی و‬ ‫بازرگانییەکانی ئەمریکا لە ناو دڵی‬ ‫ئــەو واڵت ــە‪ ،‬لــە الیــەک کــردەوەیــەکــی‬ ‫چـــــــــــــاوەڕوان نـــــەکـــــراو و زۆر‬ ‫سەرسوڕهێنەر بــۆ هــەمــوو خەڵکی‬ ‫جیهان بــوو و لــە الیــەکــی دیــکــەش‪،‬‬ ‫کــاردانــەوەیــەکــی زۆری سیاسیی و‬ ‫نیزامیی و ئابووری و ئەمنییەتی لە‬ ‫ئاستی جیهان دا لێکەوتەوە‪ .‬ئامریکا‬ ‫و واڵت ــان ــی پــێــشــکــەوتــووی جیهان‬ ‫تووشی کێشە و شەرێک بــوون کە‬ ‫تا ئێستاش بە ســەدان میلیون کەس‬ ‫لەگەڵی بــەرەوروون و بە شێوەیەک‬ ‫لــە شــێــوەکــان پــێــوەی دەنــاڵــێــنــن‪ .‬لە‬ ‫ماوەی ‪١٤‬ساڵی ڕابــردوو دا گرووپ‬ ‫و دەســتــەو تاقمە سەلەفی و بناژۆ‬ ‫ئــیــســامـی‌یــەکــان لــە تــــەواوی واڵتــە‬ ‫عەرەب و موسوڵمان‌نشینەکان بوونی‬ ‫خۆیان سەلماندوەو نیشانیان داوە‬ ‫کە لە شــەڕ بە دژی دێمۆکراسی و‬ ‫بنەماکانی شارستانیەت و واڵتانی‬ ‫رۆژئاوایی و لەسەرووی هەموویانەوە‬ ‫ویالیەتە یەکگرتوەکانی ئامریکا دا‪،‬‬ ‫چــەنــدە م ــک ــوورن‪ .‬بــەوحــاڵــەش ئــەو‬ ‫پرسیارە دێتە گۆرێ‪ ،‬ئایا ئەلقاعیدە و‬ ‫تالیبان و بە گشتی دەستە و تاقمە‬ ‫تــونــدڕەوە ئیسالمی‌یەکان کــە هەتا‬ ‫دێ زیاتر خەڵکی واڵتە هەژار و بن‬ ‫دەستەکانی ئەفغانستان‪ ،‬پاکستان‪،‬‬ ‫ڕۆژه ــەاڵت ــی ن ــاوەڕاس ــت و بــاکــوور‬ ‫و شــاخــی ئــەفــریــقــا‪ ،‬بــــەرەو شــەڕو‬ ‫ماڵوێرانی و دواکــەوتــوویــی دەبــەن‪،‬‬ ‫لە دوای یــازدەی سێپتامبر بەمالوە‬ ‫سەریان هەڵداوە؟‬ ‫لـــەپـــاش داگـــیـــرکـــرانـــی واڵتـــی‬ ‫ئــەفــغــانــســتــان لــە الیــــەن هــێــزەکــانــی‬ ‫سۆڤیەتی پێشوو لە ساڵی ‪١٩٧٩‬دا‪،‬‬ ‫ئامریکا و واڵتانی عەرەبی کەنداو و‬ ‫چین و پاکستان ‪ ،......‬بۆ بەربەرەکانی‬ ‫لـــەگـــەڵ پـــەرەســـەنـــدنـــی نـــفـــووزی‬ ‫سۆڤیەت‪ ،‬دەستیان کرد بە چەکدار‬ ‫کــردنــی دەســتــەو تاقمە ئیسالمی‌یە‬ ‫ئەفغانی‌یەکان و ئەو سەلەفی‌یانە کە‬

‫لە واڵتانی دیکە را بۆ بە ناو جیهاد بە‬ ‫دژی داگیرکەران و دەوڵەتی سەر بە‬ ‫سۆڤییەت‪ ،‬ڕژابوونە ئەفغانستان‪ .‬لەو‬ ‫پێوەندی‌یەدا ئامریکا و هاوپەیمانەکانی‬ ‫بۆ ئەو مەبەستە بیریان لە پێک‌هێنانی‬ ‫هێڵێک کردبۆوە لە واڵتانی ئیسالمی کە‬ ‫بە «کەمەربەندی سەوز»ناسرابوو؛‬ ‫بــەو واتــایــە کــە‪ ،‬بــۆ بــەرگــری کــردن‬ ‫لــە تــەشــەنــەســەنــدنــی بــیــری چــەپ و‬ ‫کومۆنیستی‪ ،‬نــیــزامــە دیــکــتــاتــۆر و‬ ‫سەرەڕۆکانی رۆژهەاڵتی ناوەڕاست‬ ‫و بەگشتی واڵتانی ئیسالمی‪ ،‬بە دژی‬ ‫نفووزی یەکێتیی سۆڤییەت هان بدەن‪.‬‬ ‫هەر بۆیەش بەبێ لەبەر چاوگرتنی‬ ‫ئاکامە مەترسیدارەکانی ئەو سیاسەتە‪،‬‬ ‫بە ڕژدی کەوتبوونە بەهێز کردنی‬ ‫دەوڵــەتــە عــەرەبـی‌یــەکــان و دەستەو‬ ‫تــاقــمــە تـــونـــدرەوە ئیسالمی‌یەکانی‬ ‫ناوچە و ڕێخۆشکەر بــوون بۆ باڵو‬ ‫بوونەوەی بیروبۆچوونی سەلەفی و‬ ‫ئیسالمی سیاسی لە جیهان‌دا‪.‬‬ ‫ڕاســتــە لــە دوای هێرشەکانی‬ ‫یــــــازدەی ســێــپــتــامــبــر‪ ،‬ئــامــریــکــا و‬ ‫هــاوپــەیــمــانــەکــانــی تــوانــیــان رێژیمی‬ ‫تــالــیــبــان لــە ئــەفــغــانــســتــان ڕامــاڵــن‪،‬‬ ‫بــەاڵم هـــەروەک دەبینین س ــەرەڕای‬ ‫تێپەربوونی نیزیکەی ‪ ١٤‬ســاڵ لەو‬ ‫ڕووداوە‪ ،‬تالیبان لــە نــاو چ ــووە و‬ ‫ئارامیی و ئاسایشیش نەگەڕاوەتەوە‬

‫بــزووتــنــەوەی ئیسالمی و کۆمەڵی‬ ‫ئیسالمیی و‪....‬پــێــک ‌هێناوە و هەر‬ ‫ئێستاش بە توندترین و تۆقێنەرترین‬ ‫شێوەکان لەو واڵت و ناوچانەی ژێر‬ ‫دەســەاڵتــیــان‪ ،‬خەریکی داسەپاندنی‬ ‫بە ناو شەریعەت و کوشت و بڕ و‬ ‫ئازارو ئەشکەنجەی خەڵکی بێ‌تاوانن‪.‬‬ ‫لە ساڵی ‪٢٠٠٣‬ی زایینی ئامریکا و‬ ‫هاوپەیمانەکانی لــە درێـــژەی شەر‬ ‫لەگەڵ تێڕۆڕ لە جیهان‌دا‪ ،‬هێرشیان‬ ‫کــــردە ســـەر ع ــێ ــراق و ل ــە مـــاوەی‬ ‫کەمتر لە مانگێک‌دا رێژیمی»سەددام‬ ‫حوسێن» یــان رووخــانــد و کەسێک‬ ‫بــە ن ــاوی «پ ــۆل بریمێر»یان وەک‬ ‫حاکمی نیزامی بۆ ئەو واڵتە دیاری‬ ‫کرد‪ .‬شەر و نائارمی‌یەکانی ئەو واڵتە‬ ‫و بەتایبەت نــارەزایــەتــی کەمینەی‬ ‫عــەرەبــی ســوونــنــە‪ ،‬کــە لــەســەرەتــای‬ ‫دامــەزرانــی دەۆڵەتی عێراقەوە هەتا‬ ‫ڕووخــانــی رێژێمی بەعس‪ ،‬هەمیشە‬ ‫دەســـەاڵتـــیـــان بـــەدەســـتـــەوە بـــووە‪،‬‬ ‫بەستێن و هەل‌ومەرجێکی لەباری‬ ‫بۆ ئەلقاعیدە ئامادە کرد کە نفووزی‬ ‫خ ــۆی ل ــەو واڵتـــە بـــرەو پــێ‌بــداو بە‬ ‫کــردەوە شەرێکی خوێناوی لــەدژی‬ ‫هــێــزە ئامریکایی‌یەکان و میلیشیا‬ ‫شــێــعــەکــان دەســـت پ ـێ‌بــکــات‪ .‬دی ــارە‬ ‫ه ــەر لــە دوای ڕاپــەریــنــی ‪١٩٩١‬ی‬ ‫کوردەکانی باشوور بە دژی دەوڵەتی‬

‫لــە ســاڵــی ‪٢٠١٣‬بـــــە ســەرۆکــایــەتــی‬ ‫«ئەبووبەکر بەغدادی» لە ئەلقاعیدە‬ ‫جودا بوونەوە و پاش نائارامی‌یەکانی‬ ‫ســـووریـــە‪ ،‬رۆژهـــەاڵتـــی ئـــەو واڵتــە‬ ‫بــەاڵلــێــدراوەیــان خستە ژێــر رکێفی‬ ‫خۆیان و دەوڵــەتــی ئیسالمی عێراق‬ ‫و شام «داعــەش» یان دامەزراند و‬ ‫ساڵێک دواتــر هێرشیان کــردە سەر‬ ‫پــارێــزگــای مــوســڵ و گــەورەتــریــن‬ ‫سەرکەوتنی مێژووی خۆیان تۆمار‬ ‫کــرد‪ .‬هــەر ئیستا داع ــەش لــە عێراق‬ ‫و سووریە لەگەڵ هەموو الیەنەکان‪،‬‬ ‫بــە کــوردەکــانــەیــشــەوە و تــەنــانــەت‬ ‫لـــەگـــەڵ»بـــەرەی ن ــووس ــرەی»س ــەر‬ ‫ب ــە ئــەلــقــاعــیــدەش‪ ،‬ل ــەش ــەڕ دایــــەو‬ ‫ســــــــەرەڕای ب ــۆم ــب ــاران ــی خــەســتــی‬ ‫فـــرۆکـــە جــەنــگــی‌یــەکــانــی ئــامــریــکــا‬ ‫و هــاوپــەیــمــانــەکــانــی‪ ،‬تــوانــیــویــەتــی‬ ‫بەهاوکاری سەلەفی و جیهادی‌یەکانی‬ ‫ســەرانــســەری جیهان کــە بــە لێشاو‬ ‫ڕووی تــێــدەکــەن‪ ،‬زۆر پــتــەوتــر لە‬ ‫پێشوو لەهەموو بەرەکاندا شەڕ بکات‪.‬‬ ‫ئامریکاو هاوپەیمانەکانی وەک‬ ‫دەڵــێــن‪ ،‬ئــــەوەی چــانــدویــانــە‪ ،‬ئێستا‬ ‫دەیــدروونــەوە‪ .‬بێ‌گومان تاوانباری‬ ‫سەرەکی لە سەرهەڵدانی ئەلقاعیدە‬ ‫و داعــــەش و ئ ــەو دەس ــت ــەو تاقمە‬ ‫کــۆنــەپــەرســتــانــەی ک ــە ئـــەورۆکـــە‪،‬‬ ‫رۆژهــەاڵتــی نــاوەڕاســت و باکوور و‬

‫ئامریکا و هاوپەیمانەکانی وەک دەڵێن‪ ،‬ئەوەی چاندویانە‪ ،‬ئێستا دەیدروونەوە‪ .‬بێ‌گومان تاوانباری‬ ‫سەرەکی لە سەرهەڵدانی ئەلقاعیدە و داعەش و ئەو دەستە و تاقمە کۆنەپەرستانەی کە ئەوڕۆکە‪،‬‬ ‫رۆژهەاڵتی نێوەڕاست و باکوور و شاخی ئافریقایان کردۆتە مەیدانی ڕمبازێنی خۆیان‪ ،‬ئامریکا و‬ ‫هاوپەیمانەکانی بەتایبەت بریتانیایە‬ ‫ئــەو واڵتـــە‪ .‬لــەومــاوەیــەدا هـــەزاران‬ ‫سەربازی ئامریکا و هاوپەیمانەکانی‬ ‫لــە ئەفغانستان کـــوژران و بریندار‬ ‫بـــــوون و ئــــەو شـــــەڕە و نــــۆژەن‬ ‫کــردنــەوەی ژێرخانی ئــابــووری ئەو‬ ‫واڵتــــە‪ ،‬بــە دەیــــان و بــگــرە س ــەدان‬ ‫میلیارد دۆاڵری تێچووی بۆ ئەمریکا‬ ‫هەبووە‪ .‬هێزە ئامریکایی‌یەکان توانیان‬ ‫لە ساڵی ‪ ٢٠١١‬ئۆسامە بێن الدەن‪،‬‬ ‫دامەزرێنەری ڕێکخراوی تێڕۆڕیستی‬ ‫ئەلقاعیدە بکوژن‪ ،‬بــەاڵم نەیانتوانی‬ ‫بــەر بــە پــەرەســەنــدن و بــەرفــراوان‬ ‫بــوونــی ئــەو ڕێــکــخــراوە لــە جیهان‌دا‬ ‫بــگــرن‪ .‬هــــەروەک دەبــیــنــیــن‪ ،‬هــەر لە‬ ‫ڕێکخراوی ئیسالمی ئەبوو سەییاف‬ ‫لە فیلیپینەوەڕا بگرە کە لە ئەلقاعیدە‬ ‫نــیــزیــکــە‪ ،‬هــەتــا تــاقــمــی»جــەمــاعــەتــی‬ ‫ئــیــســامــی» لــە ئــەنــدۆنــێــزی کــە لە‬ ‫ساڵی ‪٢٠٠٥‬لە دووڕگەی «بالی»‪ ،‬لە‬ ‫تەقینەوەیەک‌دا زیاتر لە ‪ ٢٠٠‬کەسیان‬ ‫کــوشــت و ه ــەروەه ــا لــە پاکستان‪،‬‬ ‫دەس ــت ــەو تــاقــمــی وەک»لــەشــکــەری‬ ‫تەییبە» و «لەشکەری جەنگوی» و‬ ‫«تالیبانی پاکستان» هەر هەموویان‬ ‫یان دەسکردی ئەلقاعیدەن و یان هاو‬ ‫فکرو هاوکارن لەگەڵ ئەو ڕێکخراوە‪.‬‬ ‫جگەلەوەش ئەلقاعیدە لە ئاسیای‬ ‫ناوەند و بەتایبەت لە ئۆزبەکستان و‬ ‫هەروەها لە یەمەن‪ ،‬عێراق‪ ،‬ئۆردۆن‬ ‫و بەگشتی لەهەموو واڵتانی عەرەب‬ ‫و ئــیــســامــی چـــاالکـــی هـــەبـــووە و‬ ‫ڕێکخستنی بــەهــێــزی لــە ژێــر نــاوی‬

‫عــێــراق‪ ،‬دەستە و تاقمە سەلەفی و‬ ‫توندڕەوە ئیسالمی‌یەکان لەو بەشە لە‬ ‫کوردستان لە ژێر ناوی بزووتنەوەی‬ ‫ئیسالمی و حیزبوڵال و جوندئەالسالم‬ ‫و ئەنسارئەالسالم‪ ،‬کە لە سەرەتا دا‬ ‫بــە»کــوردە ئەفغانی‌یەکان» ناویان‬ ‫دەرکـــردبـــوو‪ ،‬بــوونــیــان هــەبــووە و‬ ‫تەنانەت بو چەند ساڵێکیش لەگەڵ‬ ‫دەسەاڵتی خۆجێی کوردەکان لەشەر‬ ‫دابــوون‪ .‬لە ساڵی ‪٢٠٠٤‬دا»کۆمەڵەی‬ ‫تەوحید و جیهاد» بە سەرۆکایەتیی‬ ‫ئەبو مەسعەب زەرقـــاوی‪ ،‬پێوەست‬ ‫بوونی خۆیان بە ئەلقاعیدە ڕاگەیاندو‬ ‫لە ناوچە سووننە نشینەکانی عێراق‬ ‫شەرێکی خوێناوییان بە دژی هێزەکانی‬ ‫ئامریکا و دەوڵەتی زۆرینەی شێعە‬ ‫لــەو واڵتــە دەست‌پێکرد‪ .‬هــەر چەند‬ ‫ئامریکایی‌یەکان توانیان زەرقــاوی‬ ‫ب ــک ــوژن‪ ،‬بــــەاڵم کــوشــتــنــی نــاوبــراو‬ ‫نەیتوانی ئاگری شەر و پێکدادان لەو‬ ‫واڵتە کز بکاتەوە‪.‬‬ ‫لــە ساڵی ‪٢٠١٠‬نــائــارامـی‌یــەکــانــی‬ ‫بـــەنـــاو «بــــەهــــاری عــــەرەبــــی» لە‬ ‫باکووری ئافریقا و لە واڵتی توونس‬ ‫را دەستی پێکردو زۆربــەی واڵتانی‬ ‫عەرەبی گرتەوە‪ .‬ئەو توندوتیژییانە‬ ‫نەک هەر جێگە و پێگەی ئەلقاعیدەی‬ ‫بــەرفــراوان‌تــر و سەقامگیرتر کــرد‪،‬‬ ‫بەڵکوو بوو بەهۆی لەدایک بوون و‬ ‫سەرهەڵدانی «سەرەتانی داعەش» لە‬ ‫عێراق و سووریە‪ .‬ئەو تاقمە لەڕادە‬ ‫بـــەدەر هــار و دژی مرۆڤایەتی‌یە‪،‬‬

‫شاخی ئافریقایان کردۆتە مەیدانی‬ ‫ڕم ــب ــازێ ــن ــی خــــۆیــــان‪ ،‬ئــامــریــکــا و‬ ‫هاوپەیمانەکانی بەتایبەت بریتانیایە‪.‬‬ ‫ئ ــەوان بــوون کــە بەبێ گـــوێ‌دان بە‬ ‫ناوەرۆکی ئیسالمی سیاسیی و ئەو‬ ‫مەترسی‌یانەی کە لە سەرهەڵدانی‬ ‫دەســتــەو تــاقــمــە جــیــهــادی‌یــەکــان دا‬ ‫بــــەرەورووی کۆمەڵگای بەشەریی‬ ‫و شــارســتــانــیــەت و پــێــشــکــەوتــن و‬ ‫دێمۆکراسی‌دا دەبێتەوە‪ ،‬بۆ دژایەتی‬ ‫لەگەڵ ئۆردووگای بەرەی سۆڤییەت‪،‬‬ ‫بەستێن و بــەســتــەری ســەرهــەڵــدان‬ ‫و تــەشــەن ـە‌ســەنــدنــی ئـــەو بــیــرو و‬ ‫بـــاوەرە چــەوتــەیــان رەخــســانــد‪ .‬هەر‬ ‫ئامریکا و هاوپەیمانەکانی بوون کە‬ ‫بــە بــێ لــەبــەرچــاو گرتنی ڕەوایـــی و‬ ‫نــاڕەوایــی کێشە ئاڵۆزەکانی وەک‪،‬‬ ‫کــێــشــەی لــەمــێــژیــنــەی ئــیــســرایــیــل و‬ ‫فــەلــەســتــیــن ـی‌یــەکــان‪ ،‬تـــاک الیــەنــانــە‬ ‫بریاریان بە قازانج و بــەرژەوەنــدی‬ ‫ئــیــســرایــیــلــیــەکــان دەر دەکــــــرد و‬ ‫ه ــەم ــوو بــڕیــارەکــانــی رێــکــخــراوی‬ ‫نەتەوەیەکگرتوەکانیان کە بە سوودی‬ ‫الیــەنــی ع ــەرەب و فەلەستینی بــوو‪،‬‬ ‫ڤێتۆ دەکــرد‪ .‬لە دوای شەڕی شەش‬ ‫ڕۆژەی ‪١٩٦٧‬بەم الوە بە دەیان جار‬ ‫رێــکــخــراوی نــەتــەوە یەکگرتوەکان‬ ‫داوای لە ئیسراییل کردوە بگەڕێتەوە‬ ‫ســنــوورەکــانــی پــێــش ئ ــەو شـــەڕە و‬ ‫نــاوچــە داگــیــرکــراوەکــانــی فەلەستین‬ ‫و ســووریــە و ئ ــۆردۆن چــۆل بکات‪،‬‬ ‫بــــەاڵم ئــیــســرایــیــل وەپـــشـــت گــۆێــی‬

‫خستوە و ئامریکا و بریتانیا و باقی‬ ‫زلهێزەڕۆژئاوایی‌یەکان‪ ،‬بێدەنگییان‬ ‫نواندوە‪ .‬ئەمانە و زۆر نموونەی دیکە‬ ‫هەموو بوون بەهەوێنی ناڕەزایەتی‬ ‫کۆمەڵگای عەرەبی و موسڵمانەکانی‬ ‫دونیایە و لەڕاستی‌دا یارمەتیدەربوون‬ ‫بــۆ پــەرەســەنــدنــی دەس ــت ــەو تاقمە‬ ‫تــونــدرەوە ئیسالمی‌یەکان‪ .‬تەنانەت‬ ‫هاتنەسەرکاری کۆماری ئیسالمیش‬ ‫کــــە ه ــەڵ ــگ ــری ــی ســـەلـــەفـــی‌یـــەت و‬ ‫بــنــاژۆگــەری ئیسالمیی لــەڕوانــگــەی‬ ‫مــەزهــەبــی شێعەیە‪ ،‬هــەر بەرهەمی‬ ‫ئیسالمی سیاسی‌یە و بەشێوەیەک‬ ‫دەگــەڕێــتــەوە بــۆ ئــەو بــزووتــنــەوەیــە‬ ‫کــە ســــواری شــەپــۆلــی نــاڕەزایــەتــی‬ ‫ناوچەیی لە سیاسەتەکانی ئامریکا‬ ‫و هاوپەیمانەکانی بــووە‪ .‬لەبیرمان‬ ‫نەچێ کــۆمــاری ئیسالمی بارتەقای‬ ‫ئەلقاعیدە و دەستە و تاقمە توندرەوە‬ ‫ئــیــســام ـی‌یــەکــان دەســتــی هــەیــە لە‬ ‫خوڵقاندنی ئاژاوە و توندوتیژی و لە‬ ‫زۆربــەی واڵتانی ناوچە و تەنانەت‬ ‫رێکخراوی تێرۆریستی حیزبوڵالی‬ ‫لــوبــنــانــیــش هــــەر دەســــکــــردی ئــەو‬ ‫رێژیمەیە‪.‬‬ ‫هــەرئــێــســتــا ئـــەگـــەر بــڕوانــیــنــە‬ ‫رۆژهــەاڵتــی نــاوەڕاســت و بەگشتی‬ ‫واڵتــانــی ئیسالمی و تەنانەت واڵتە‬ ‫رۆژئاوایی‌یەکانیش‪ ،‬دەبینین داعەش‬ ‫و ئــەلــقــاعــیــدە و دەس ــت ــە و تاقمە‬ ‫توندرەوە ئیسالمی‌یەکان‪ ،‬رۆژ لەگەڵ‬ ‫رۆژ لە پەرەسەندن دان و جگە لە‬ ‫دەســت بەسەرداگرتنی رووبەرێکی‬ ‫بــەرفــراوان لــە خاکی واڵتــانــی وەک‬ ‫عێراق و سوورییە و لیبی و نیجێریە‬ ‫و ئەفغانستان و یــەمــەن‪ ،‬کێشەی‬ ‫گــــــەورەی وەک ئــــــاوارە بــــوون و‬ ‫هەاڵتنی بەکۆمەڵی خەڵکی‪ ،‬بــەرەو‬ ‫واڵتانی ئۆرووپاییشیان خوڵقاندوە‪.‬‬ ‫ئەوە نیشان دەدات ئەو شــەڕەی کە‬ ‫ئامریکا لە دوای یــازدەی سێپتامبر‬ ‫بــە دژی تــیــڕۆر دەســتــی داوەتــــێ‪،‬‬ ‫ســەرکــەوتــوو نــەبــووە و مەترسی‬ ‫گرووپە تێڕۆریستی‌یەکان زۆر لەوە‬ ‫گــەورەتــرە کــە ئامریکا لــە ســەرەتــا‬ ‫دا لـــێـــی‌دەڕوانـــی‪ .‬بــەدڵــنــیــای ـی‌یــەوە‬ ‫ئەگەر ئامریکا و هاوپەیمانەکانی بە‬ ‫هاوکاری لەگەڵ دەوڵەتانی ناوچەی‬ ‫رۆژهەاڵتی ناوەڕاست هەرچی زووتر‬ ‫چارەسەرییەکی گونجاو بۆ داعەش و‬ ‫ئەلقاعیدە نەبیننەوە‪ ،‬نەک هەر شەڕ‬ ‫بە دژی تێڕۆریسم بەئاکامی دڵخواز‬ ‫نــاگــاو س ــەرن ــاک ــەوێ‪ ،‬بــەڵــکــوو ئــەو‬ ‫ئەگەرە مەترسیدارەش دێتە ئــاراوە‬ ‫کە داعــەش و ئەلقاعیدە و دەستەو‬ ‫تــاقــمــە ئــیــســام ـی‌یــەکــان ب ــە کــەڵــک‬ ‫وەرگرتن لە پسپۆران و شارەزایانی‬ ‫ناو ریزەکانیان‪ ،‬دەستیان بە چەکی‬ ‫شیمیایی و تەنانەت چەکی ئەتۆمییش‬ ‫ڕابگات‪.‬‬ ‫لــەکــۆتــای ـی‌دا وێــــرای دەربــڕیــنــی‬ ‫نــیــگــەرانــی ل ــە پ ــەرەس ــەن ــدن ــی ئــەو‬ ‫«ســــەرەتــــانــــە بـــەدخـــیـــمـــە»‪ ،‬جێی‬ ‫وەبیرهێنانەوەیە‪ ،‬ئەگەر پێمان وابێ‬ ‫تەنیا لــەرێــگــەی شـــەڕەوە دەتوانین‬ ‫مــرۆڤــایــەتــی لــە چەنگی ئــەو بەاڵیە‬ ‫رزگــــار بــکــەیــن‪ ،‬لــە ه ــەڵ ــەدای ــن؛ بۆ‬ ‫سەرکەوتن لەو شــەڕەدا و دووبــارە‬ ‫نەبوونەوەی کارەساتی وەک یازدەی‬ ‫سێپتامبر‪ ،‬دەبــێ لەالیەک لە هەموو‬ ‫بوارەکانی ئابووری و فەرهەنگی و‬ ‫دینی لەگەڵی خەبات بکەین و لەالیەکی‬ ‫دیــکــە ئــامــریــکــاو هــاوپــەیــمــانــەکــانــی‬ ‫تێ‌بکۆشن کێشە و گرفتە نەتەوەیی‬ ‫و دیــن ـی‌یــەکــان بــەشــێــوەی پێوست‬ ‫و عــادیــانــە چــارەســەر بــکــەن‪ .‬ئەو‬ ‫کێشانەی کە بۆخۆیان بە درێژایی‬ ‫سەد ساڵی ڕابردوو دەستیان هەبووە‬ ‫لــە خوڵقاندنی و ئێستاش دەستەو‬ ‫تاقمە سەلەفی و تێڕوریستەکان بۆ‬ ‫نیشاندانی ڕەوای ــی بــوونــی ئــاکــار و‬ ‫کردەوە دژی ئینسانی‌یەکانیان‪ ،‬کەڵکی‬ ‫لێوەردەگرن‪.‬‬

‫درێژەی‪:‬‬

‫‪ ٨‬ساڵ بەرگری لە ئامانجەکانی‬ ‫رێبەرێکی کورت‌بین و خەیااڵوی‬ ‫خــومــەیــنــی لــە نــامــەکــەی رەزایـــی‬ ‫نیشاندەری بێ ئاگایی رێبەری ئێران‬ ‫لە مەسەلە نیزامی و ئابوورییەکانی‬ ‫ئێران بــووە‪ ،‬چونکە لــەو نامەیەدا‬ ‫هــیــچ شتێکی ســەیــر و ســەمــەرە‬ ‫بــاس نــەکــراوە و تەنانەت لیستی‬ ‫پێداویستییەکانی هێزە چەکدارەکان‬ ‫کــە لــەو نــامــەیــەدا نــووســرابــوو بۆ‬ ‫داگیرکردنی عێراق زۆر کەم بوو‬ ‫و‪ ،‬چونکە ئێران توانای ئابووری‬ ‫و سیاسیی کڕینی ئەم کەلوپەالنەی‬ ‫نەبوو ناچار بوو ئاگربڕ قەبووڵ‬ ‫بکا‪ .‬بۆ وێنە لە کۆتایی شەڕدا عێراق‬ ‫‪ ٤٠٠٠‬تانکی هــەبــوو لــە حالێکدا‬ ‫کە ئێران ‪ ١٠٠٠‬تانکی هەبوو و‪،‬‬ ‫ئەوە لە حاڵێک‌دا بوو کە موحسین‬ ‫رەزایی لە نامەکەیدا گوتبووی کە تا‬ ‫پێنج ساڵی داهاتوو بۆ گرتنی عێراق‬ ‫پێویستمان بە ‪ ٢٥٠٠‬تانک هەیە‪.‬‬ ‫هەروەها ئێران لە کۆتایی شەڕدا‬ ‫‪ ٥٠‬فــرۆکــەی شــەڕکــەری ئامادەی‬ ‫هــەبــوو کــە تــوانــای شەڕکردنیان‬ ‫هەبوو لە حاڵێکدا کە عێراق ‪٦٠٠‬‬ ‫ف ــرۆک ــەی ش ــەڕک ــەری هــەبــوو و‪،‬‬ ‫رەزایی لە نامەکەی‌دا داوای کردبوو‬ ‫تا ‪ ٥٠‬ساڵی داهاتوو ‪ ٣٠٠‬فرۆکەی‬ ‫شــەڕکــەریــان پێویستە بــۆ ئــەوەی‬ ‫بتوانن عەمەلیاتی ســەرتــاســەری‬ ‫بـــەڕێـــوەبـــەرن‪ .‬ســەرنــجــڕاکــێــشــتــر‬ ‫ئــەوەبــوو کــە رەزایـــی چــەنــد ساڵ‬ ‫پێشتریش لــە نــامــەیــەکــدا داوای‬ ‫وەرگرتنی کەلوپەل و ئیمکاناتی‬ ‫نیزامیی کردبوو بۆ درێ ــژەدان بە‬ ‫شەڕ‪ ،‬بەاڵم چونکە لە نامەکەدا هیچ‬ ‫ژمارە و رێژەیەک دیاری نەکرابوو‪،‬‬ ‫خومەینی کــە رێــبــەری واڵت بوو‬ ‫توانای تێگەیشتن لە نامەکەی نەبوو‬ ‫چ بگا بە لێکدانەوە و تاوتوێ کردنی!‬ ‫موحسین رەزایـــی چەند ساڵ‬ ‫لــەوەپــێــش لــە وتــووێــژێــکــدا لەگەڵ‬ ‫رادیـــــۆ و تــەلــەڤــیــزیــۆنــی رێــژی ـم‌‬ ‫لەبارەی نهێنییەکانی شەڕ و نامەی‬ ‫ئاماژەپێکراو لە واڵمــی یەکێک لە‬ ‫مــیــوانــانــی بــەرنــامــەکــەدا کــە چۆن‬ ‫دەتــانــویــســت پــێــداویــســتــیــیــەکــانــی‬ ‫شەڕ دابین بکەن‪ ،‬واڵمێکی دایەوە‬ ‫کـــە نــیــشــانــدەری ئــاســتــی نــزمــی‬ ‫تێگەیشتنی ل ــە تــەکــنــۆلــۆژیــی و‬ ‫زانستی بەرهەمهێنانی کەلوپەلی‬ ‫نیزامی بوو و‪ ،‬دەبێ پرسیار بکەین‬ ‫بە وەبەرچاوگرتنی ئاستی زانستی‬ ‫ئێستای نــاوبــراو و تێگەیشتنی لە‬ ‫مەسەلە نیزامییەکان لە ‪ ٣٠‬ساڵ‬ ‫لــەوەپــێ ـش‌دا کــە فــەرمــانــدەی سپا‬ ‫بوو لە چ ئاستێک‌دا بووە؟ رەزایی‬ ‫لــە واڵم ــی پــرســیــارەکــەدا وتــی کە‬ ‫هــەر ئــەوجــۆرەی ئاڵمانییەکان لە‬ ‫شەڕی جیهانی‌ لە ماوەیەکی کەمدا‬ ‫چەند هێندەی ئــەم کەلوپەالنەیان‬ ‫بەرهەمهێنا‪ ،‬ئێمەش دەمانتوانی‬ ‫لــــە پ ــێ ــن ــج ســــاڵــــی داهــــــاتــــــوودا‬ ‫پێداویستییەکانمان دابین بکەین‪.‬‬ ‫ئــەوە لە حالێک‌دایە کە کەلوپەلی‬ ‫پێشکەوتووی دەیەی ‪٨٠‬ی زایینی‬ ‫و بەرهەمهێنانی پێجەاڵوپووچییان‬ ‫لە دەیــەی ‪٤٠‬دا زۆر جیاوازبووە‪.‬‬ ‫پێویست بــە وەبیرهێنانەوەیە کە‬ ‫عــێــران دوای تــێــپــەڕیــنــی ‪ ٣‬دەیــە‬ ‫لــە کــۆتــایــی ش ــەڕ هێشتا تــوانــای‬ ‫بەرهەمهێنان و کڕینی کەلوپەلی‬ ‫نــیــزامــی ل ــەو ئــاســتــەدا نــیــە کــە لە‬ ‫نــامــەکــەی مــوحــســیــن رەزایــــــی‌دا‬ ‫نووسرابوو!!!‬ ‫بە لێکدانەوەی قسە و بڕیارەکانی‬ ‫خومەینی و بــەرپــرســانــی دیکەی‬ ‫رێژیم بە تــەواوی دەردەکــەوێ کە‬ ‫زانست و زانیاریی زۆر کەمتریان‬ ‫لــــە ئ ــاس ــت ــی بـــەرپـــرســـایـــەتـــی و‬ ‫پۆستەکانیان هەبووە و بە وەهم و‬ ‫خەیاڵ بوونە هۆی وێرانیی ئێران و‬ ‫رژانی خوێنی سەدان هەزار مرۆڤ‪.‬‬ ‫داخوا باشتر نەبوو خومەینی لە قوم‬ ‫خەریکی گوتنەوەی وانە دینییەکان‬ ‫بوایە نەک رێبەریی واڵت؟!‬


‫‪8‬‬

‫‪٣١‬ی خەرمانانی ‪٢٢ _ ١٣٩٤‬ی سێپتامربی ‪٢٠١٥‬‬

‫سیاسی‬

‫ژماره‌‪٦٦٤ :‬‬

‫رۆژنامەی‬

‫زانکۆ وەک شوێنی فێربوون‬ ‫رێبوار مەعروف‌زادە‬ ‫لــەگــەڵ ت ــەواوب ــوون ــی وەرزی‬ ‫هــاویــن‪ ،‬زانــکــۆکــان دەکــرێــنــەوە و‬ ‫ژمارەیەکی تازە لە خوێندکار دەچنە‬ ‫زانکۆ‪ .‬چــوون بۆ زانکۆ بۆ بەشی‬ ‫زۆری خەڵک وەک پێویستییەک بۆ‬ ‫دەستەبەرکردنی پیشە و ژیانێکی‬ ‫تــاکــەکــەســی باشتر لــە داهــاتــوودا‬ ‫سەیر دەکــرێ‪ .‬زانکۆ ئەو شوێنەیە‬ ‫کــە لــــەودا تــاکــەکــان لــە بــوارێــکــی‬ ‫تایبەتدا‪ ،‬پسپۆری پەیدا دەکــەن‪ .‬لە‬ ‫ڕوانگەیەکی کۆمەڵناسانەش‪ ،‬زانکۆ‬ ‫شوێنی کــۆبــوونــەوەی ژمارەیەکی‬ ‫زۆری گەنجە بۆ ئەوەی قۆناخێکی‬ ‫دیــکــە لــە بــە کــۆمــەاڵیــەتــی ب ــوون‪-‬‬ ‫سەقامگیری زیاتری پێگەی هزری‬ ‫و پــیــشــەیــی‪ ،‬تــێــپــەر بــکــەن‪ .‬زانــکــۆ‬ ‫بــۆ پــۆزســیــۆن و ئۆپۆزسیۆنیش‬ ‫شوێنێکی گرینگە چونکە هیزی‬ ‫مرۆیی نێو زانکۆکان‪ -‬خوێندکاران‬ ‫و ماموستایانی زانکۆ‪ -‬لە رێگەی‬ ‫ئایدیا و کــردەوەکــانــیــان دەتــوانــن‬ ‫دەســـــەاڵت بــەهــێــزتــر ی ــا الوازتــــر‬ ‫بــکــەن‪ .‬زانــکــۆی بەهێز لــە واڵتێک‬ ‫یان ناوچەکەیەک نیشانەی ئەوەیە‬ ‫خ ــۆدی ئــەو واڵت ــە یــا نــاوچــەیــەش‬ ‫بەهێزە‪ .‬زانکۆی هاروارد‪ ،‬پرینستۆن‪،‬‬ ‫ستەنفۆرد‪ ،‬ماساچوست و ‪ ...‬کە‬ ‫لە باشترین زانکۆکاکانی جیهانن‪،‬‬ ‫لە واڵتی ئەمریکا دان‪ .‬لە ئێرانیش‬ ‫باشترین زانکۆکان‪ -‬وەک زانکۆی‬ ‫تــاران‪ ،‬زانکۆی سەنعەتی شەریف‬ ‫و زانــکــۆی پــۆلــی تەکنیکی ئەمیر‬ ‫کەبیر‪ -‬لە تاران هەڵکەوتوون‪ .‬ئەو‬ ‫پارێزگانەی زۆرب ــەی دانێشتوانن‬ ‫فارسن‪ -‬وەک پارێزگای ئیسفەهان‬ ‫و شــیــراز‪ -‬باشترین زانکۆکانی‬ ‫ئێرانیان هەیە‪ .‬کەوایە زانکۆ دەکرێ‬ ‫لە زۆر رەهــەنــدەوە سەیر بکرێ‪.‬‬ ‫لــەو وتـــارەدا جەخت لەسەر ئەوە‬ ‫دەکەمەوە کە بۆ دامەزراوەی زانکۆ‬ ‫لە رەوتــی مێژوودا هێندێک واڵتی‬ ‫پێشخست بــەاڵم لە هێندێک واڵتی‬

‫دیکە نەیتوانی رۆلێکی گەورە بگێڕی‬ ‫و ببێتەوە مــایــەی بەرهەمهێنانی‬ ‫زانــســت و ســەرمــایــەی مــرۆیــی و‬ ‫ماددی‪.‬‬ ‫زانکۆ و شۆرشی پێشەسازی لە ئوروپا‬ ‫لـــ ‌ه ســــــه‌ده‌ی شــــانــــزده‌ ه ـه‌تــا‬ ‫سه‌ده‌ی هه‌ژده‌‪ ،‬ئورووپای رۆژئاوا‬ ‫و ب ‌ه تایبه‌تی بریتانیا پێشکه‌وتنێکی‬ ‫فیکری‪ ،‬زانستی و ئابووری گه‌وره‌ی‬ ‫کرد‪ .‬زانست ل ‌ه ده‌ره‌وه‌ی ئینجیل و‬ ‫بیرکردنه‌وه‌ی کــۆن‪ ،‬ب ‌ه به‌رهه‌می‬ ‫به‌دواداچوونی ورد‪ ،‬ئه‌نجامی تاقی‬ ‫ک ــردنـ ـه‌و ‌ه و ک ـه‌ڵــک وه‌رگ ــرت ــن ل ‌ه‬ ‫بیرکاری بۆ پێناسه‌کردنی جیهان ل ‌ه‬ ‫قه‌ڵه‌م درا‪ .‬کۆپێرنیک ل ‌ه له‌هستان‪،‬‬ ‫گالیل ‌ه ل ‌ه ئیتالیا‪ ،‬دیکارت ل ‌ه فه‌ڕانس ‌ه‬ ‫و نــیــۆتــۆن لــ ‌ه بــریــتــانــیــا به‌شێک‬ ‫لــەو زانایان ‌ه بــوون ک ‌ه کاریگه‌ری‬ ‫گه‌وره‌یان ل ‌ه سه‌رخستنی شۆڕشی‬ ‫زانستی‌دا هه‌بوو‪ .‬یه‌کێک له‌و فاکته‌ر ‌ه‬ ‫سه‌ره‌کی‌یانه‌ی هێژمونی ئورووپای‬ ‫ل ‌ه ئاستی جیهانیدا بـه‌رهـه‌م هێنا‪،‬‬ ‫ڕوودانــــی شــۆڕشــی زانــســتــی له‌و‬ ‫به‌شه‌ ل ‌ه جیهان بوو‪.‬‬ ‫سه‌ربه‌خۆیی زانکۆکان‬ ‫زۆربــــــــــــه‌ی کـــه‌ســـایـــه‌تـــیـــیـــ ‌ه‬ ‫زانــســتــیــی ـه‌کــانــی کــە لــ ‌ه شــۆڕشــی‬ ‫پیشه‌سازی‌دا رۆلی گه‌وره‌یان گێڕا‪،‬‬ ‫ل ‌ه زانکۆکانی ئورووپا خوێندبوویان‬ ‫و وانه‌یان ده‌کۆته‌وه‪ .‬سه‌ربه‌خۆیی‬ ‫زانکۆکانی ئورووپا ل ‌ه ده‌وڵــه‌ت و‬ ‫سیستمی سیاسی‪ ،‬ئه‌و ده‌رفه‌ته‌ی‬ ‫ره‌خــســانــد کـه‌ بتوانن گه‌شه‌یه‌کی‬ ‫بــــــه‌رده‌وام بــه‌ زانــســت بــــده‌ن‪ .‬بۆ‬ ‫نموون ‌ه لـ ‌ه ساڵی ‪ ،1215‬زانکۆی‬ ‫پاریس ده‌یتوانی خوێندکار وه‌رگرێ‪،‬‬ ‫خوێندکار ده‌ربــکــا‪ ،‬مـه‌دره‌کــی وان ‌ه‬ ‫وتنه‌و ‌ه ب ‌ه که‌سانێک بدا و ته‌نانه‌ت‬ ‫ئه‌و زانکۆی ‌ه ده‌یتوانی به‌شی تاز ‌ه‬ ‫دابــم ـه‌زرێــنــێ‪ .‬کۆمه‌لێک زانــکــۆ ل ‌ه‬ ‫ئ ــورووپ ــا وه‌ک زانــکــۆی پــاریــس‪،‬‬ ‫ئاکسفورد‪ ،‬که‌مبریج و ساالمانس‬ ‫توانیان فه‌زایه‌کی رێژه‌یی ئازاد بۆ‬ ‫لێکۆڵه‌ران بڕه‌خسێنن ک ‌ه به‌دوور ل ‌ه‬ ‫هێژمۆنی کلێسا و ده‌وڵه‌ت په‌ر ‌ه ب ‌ه‬

‫بیرۆک ‌ه و تاقی کردنه‌وه‌کانی خۆیان‬ ‫بده‌ن‪ .‬یه‌کێک له‌و کار ‌ه گرینگانه‌ی‬ ‫ئه‌و زانکۆیان کردیان ئه‌و ‌ه بوو ک ‌ه‬ ‫به‌ره‌به‌ر ‌ه به‌شی زانستیان ل ‌ه به‌شی‬ ‫فه‌لسه‌ف ‌ه و ئایین جیا کــرده‌و ‌ه‌‪ .‬ل ‌ه‬ ‫ســاڵــی ‪ 1543‬کتێبێکی نیکۆالس‬ ‫کۆپێرنیک بــاو کــرایـه‌و ‌ه ک ‌ه لـه‌ودا‬ ‫نیشانی دا ک ‌ه زه‌وی له‌ نێوه‌ڕاستی‬ ‫جــیــهــان‌دا نــی ـه‌‪ ،‬ب ـه‌ڵــکــوو ه ـه‌تــاو ل ‌ه‬ ‫نێوه‌ڕاستی جیهان دای ـه‌‪ .‬هه‌روه‌ها‬ ‫کۆپێرنیک نیشانی دا ک ـ ‌ه زه‌وی‬ ‫و هــەســاره‌کــانــی دیک ‌ه بـه‌ ده‌وری‬ ‫هه‌تاودا ده‌سووڕێنه‌و ‌ه نه‌ک ئه‌وه‌ی‬

‫هــەســاره‌کــان ب ـ ‌ه ده‌وری زه‌وی‌دا‬ ‫ک‬ ‫بسورێنه‌وه‌‪ .‬کاری کۆپێرنیک رێ ‌‬ ‫پێچه‌وانه‌ی ڕوانــگ ـه‌ی ئاریستۆتل‬ ‫و کــلــیــســای کــاتــۆلــیــک بــــوو ک ‌ه‬ ‫جه‌ختیان ل ‌ه سه‌ر ئه‌و ‌ه ده‌کرده‌و ‌ه‬ ‫ک ‌ه ل ‌ه جیهانێک دا ک ‌ه خودا دروستی‬ ‫کــــــردوه‌‪ ،‬زه‌وی کـ ـ ‌ه م ــرۆڤ ــی لێ‬ ‫ده‌ژێ‪ ،‬ل ‌ه نێوەڕاستی جیهان‌دا جێی‬ ‫گــرتــووه‌‪ .‬دواتــر گالیل ‌ه تێلێسکۆپی‬ ‫دروســــت ک ــرد و لــ ‌ه رێــگــه‌ی ئـه‌و‬ ‫ئامراز ‌ه توانی ب ‌ه کرده‌و ‌ه دروستی‬ ‫ڕوانــگــه‌ی کۆپێرنیک نیشان بــدا‪.‬‬ ‫به‌مشیوه‌ی ‌ه زانست به‌ره‌به‌ر ‌ه بوو ‌ه‬ ‫به‌ سه‌رچاو ‌ه و رێگه‌ی تێگه‌یشتن ل ‌ه‬ ‫جیهان و کلیسای کاتۆلیک ره‌وایی‬ ‫زانستی خۆی له‌ده‌ست دا‪ .‬کاره‌کانی‬ ‫ئــیــســحــاق نــیــۆتــۆن بـــ ‌ه تــایــب ـه‌تــی‬

‫قانوونەکانی فیزیکی ئـه‌و‪ ،‬کۆتایی‬ ‫ب ‌ه هێژمۆنی کلیسا هێنا و ئورووپا‬ ‫بۆ تێگه‌یشتن و ژیــان ل ‌ه جیهاندا‬ ‫پشتی ب ـ ‌ه زانسته‌کانی بیرکاری‪،‬‬ ‫فیزیک‪ ،‬شیمی و ‪ ...‬به‌ست‪ .‬شۆڕشی‬ ‫زانستی نه‌ته‌نیا بوو ب ‌ه سه‌رچاوه‌ی‬ ‫تێگه‌یشتن ل ‌ه جیهانی ماتریال به‌ڵکوو‬ ‫بوو ‌ه ب ‌ه سه‌رچاوه‌ی تێگه‌یشتن ل ‌ه‬ ‫کۆمه‌ڵگه‌ی مــرۆیــیــش‪ .‬بــۆ نموون ‌ه‬ ‫ئادام سمیت کۆمه‌لێک قانوونی بۆ‬ ‫ئــابــووری داهێنا و باسی ئ ـه‌وه‌ی‬ ‫دە‌کرد ک ‌ه ئه‌گه‌ر پشت به‌و قانوونە‬ ‫بــب ـه‌ســتــرێ‪ ،‬کــۆم ـه‌ڵــگ ـ ‌ه لــ ‌ه بـــواری‬

‫ئابووری‌دا پێش ده‌که‌وێ‪.‬‬ ‫بــــه‌اڵم لـ ـ ‌ه واڵتـــانـــی ئیسالمی‬ ‫زانکۆ ل ‌ه ژێــر هێژمونی خوێندنی‬ ‫ئایینی‌دا بوو و ب ‌ه چاوی گومانه‌و ‌ه‬ ‫ته‌ماشای فه‌لسه‌ف ‌ه و به‌شی زانستی‬ ‫یــان ده‌ک ـــرد‪ .‬زۆرێـــک ل ـ ‌ه زانــایــانــی‬ ‫ئیسالمی بروایان وابوو ک ‌ه زانست‪،‬‬ ‫سه‌رلێشێواوی و ناڕوونی بەرهەم‬ ‫دێنێ‪ .‬چین ک ‌ه یه‌کێک ل ‌ه به‌هێزترین‬ ‫هــێــزەکــان ل ـ ‌ه ده‌ی ـ ـه‌ی ‪15‬و ‪ 16‬دا‬ ‫بوو‪ ،‬کۆنترۆلی زانکۆکانی ده‌کرد و‬ ‫ئه‌رکی زانکۆ لەوێدا ته‌نیا ئه‌و ‌ه بوو‬ ‫ک ‌ه هێزی بۆرۆکراتیکی ئیمپراتۆری‬ ‫چین دابین بکا‪ .‬خوێندنی زانکۆ ل ‌ه‬ ‫چین لـه‌سـه‌ر بنه‌مای فه‌لسه‌فه‌ی‬ ‫کۆنفۆسیوس بــوو کـه‌ جه‌ختی ل ‌ه‬ ‫سه‌ر داهێنان و زانسته‌کانی فیزیک‪،‬‬

‫شیمی‪ ،‬بیرکاری و ‪ ...‬نه‌ده‌کرد‪.‬‬ ‫بــۆ بریتانیا بــوو ب ـ ‌ه نــاوه‌نــدی‬ ‫شۆرشی زانستی و پیش ‌ه سازی ؟‬ ‫بریتانیا یـه‌کـه‌م واڵت بــوو ک ‌ه‬ ‫کــۆم ـه‌ڵــگ ـه‌ی شــاهــانــه‌ی ل ـه‌نــده‌نــی‬ ‫ل ـ ‌ه ســاڵــی ‪ 1660‬دامـــه‌زرانـــد‪ .‬ئه‌و‬ ‫دام ـه‌زراوه‌ی ـ ‌ه ک ‌ه ل ‌ه له‌نده‌ن بوو و‬ ‫بریتانیا پشتگیری ده‌کرد‪ ،‬تایبه‌ت به‌و‬ ‫زانا و لێکۆله‌ران ‌ه بوو ک ‌ه توانیبوویان‬ ‫شتی تاز ‌ه و بیرۆکه‌ی تاز ‌ه به‌رهه‌م‬ ‫بێنن‪ .‬کاری ئه‌و دامه‌زراوه‌ی ‌ه ئه‌و ‌ه‬ ‫بوو ک ‌ه په‌ر ‌ه ب ‌ه «زانستی به‌سوود»‬ ‫بدا‪ .‬مه‌به‌ستی ل ‌ه زانستی به‌سوود‬

‫ئه‌و ‌ه بوو ک ‌ه پێوه‌ندییه‌کی به‌رفراوان‬ ‫ل ‌ه نیوان بــازار و زانایان دروست‬ ‫بــێ و زانــســت بتوانێ خــزمـه‌ت ب ‌ه‬ ‫پێشکه‌وتنی ئ ــاب ــووری بــکــا‪ .‬هـه‌ر‬ ‫بۆی ‌ه ل ‌ه بریتانیا زۆرتــر جه‌ختیان‬ ‫ل ـه‌س ـه‌ر داهــێــنــان ده‌کـــــرده‌و ‌ه هه‌تا‬ ‫کاری فه‌لسه‌فی و تیۆریکی ڕووت‪.‬‬ ‫بۆ نموونه‌ دروستکردنی ماشێنی‬ ‫هەڵمی ب ‌ه ده‌ستی جه‌یمز وات یه‌کێک‬ ‫له‌و ده‌سکه‌وتانه‌ی پێوه‌ندی زانست‬ ‫و بــازار ل ‌ه بریتانیا بــوو‪ .‬ماشێنی‬ ‫هەڵمی لـه‌ پــاپــۆڕ‪ ،‬شه‌مه‌نده‌فه‌ر و‬ ‫کارخانه‌کانی دروستکردنی پارچ ‌ه‬ ‫که‌ڵکی لــێ وه‌رگــیــرا‪ .‬ه ـه‌روه‌هــا ل ‌ه‬ ‫بریتانیا قانوونی په‌تێنت (‪Patent‬‬ ‫‪ )Law‬هه‌بوو‪ ،‬ئه‌و قانوونە باسی‬ ‫ل ـه‌و ‌ه ده‌کــرد ک ‌ه ه ـه‌ر ک ـه‌س ئایدیا‬

‫یان شتێکی تاز ‌ه به‌رهه‌م بێنێ‪ ،‬ئه‌و‬ ‫کاره‌ی ب ‌ه ناوی ئه‌و تۆمار ده‌کرێ و‬ ‫ئه‌و که‌س ‌ه ده‌توانێ به‌رهه‌می زانستی‬ ‫خۆی ب ‌ه سه‌رمایه‌داران بفرۆشێ‪.‬‬ ‫بریتانیا ل ‌ه رێگه‌ی قانوونی په‌تێنت‬ ‫پــارێــزگــاری لـ ‌ه به‌رهه‌می زانستی‬ ‫تاکه‌کان ده‌کرد و ده‌وڵه‌ت سزای ب ‌ه‬ ‫سه‌ر ئه‌و که‌س و الیه‌نان ‌ه ده‌سه‌پاند‬ ‫ک ‌ه به‌رهه‌می زانستی که‌سێک ب ‌ه بێ‬ ‫ئیزنی ئه‌و به‌کار بێنن‪ .‬ل ‌ه ڕوانگه‌ی‬ ‫بریتانیا دزینی ئایدیا و به‌رهه‌می‬ ‫زانستی ه ـه‌ر وه‌ک دزیــنــی مــاڵ و‬ ‫سه‌رمایه‌ی خه‌ڵک بوو‌‪ .‬ئه‌و یاسای ‌ه‬ ‫و ئه‌و ڕوانینه‌ی ده‌سه‌اڵت بۆ کاری‬ ‫زانستی‪ ،‬هه‌رچی زیاتر زانایان و‬ ‫ته‌نانه‌ت خه‌ڵکی پیشه‌سازی هان‬ ‫دا بــۆ ئـ ـه‌وه‌ی شتی نــوێ به‌رهه‌م‬ ‫بێنن و له‌و رێگه‌یه‌و ‌ه هه‌م خۆیان‬ ‫ده‌وڵــه‌مــه‌نــد بــن و هــه‌م خزمه‌تی‬ ‫کۆمه‌ڵگه‌ی خۆیان بکه‌ن‪.‬‬ ‫ئاکام‬ ‫یه‌کێک ل ـه‌و فاکته‌ر ‌ه گرینگانه‬ ‫بـــوو ‌ه هــۆی ئـــه‌وه‌ی ک ـ ‌ه شۆڕشی‬ ‫زانستی و شۆڕشی پیشه‌سازی ل ‌ه‬ ‫ئوروپا ڕوو بدا‪ ،‬هه‌بوونی کۆمه‌لێک‬ ‫زانکۆی سه‌ربه‌خۆ بوو‪ .‬به‌پێچه‌وان ‌ه‬ ‫زانکۆ ل ‌ه جیهانی ئیسالم و چین‪ ،‬ل ‌ه‬ ‫ژێر هێژمۆنی ده‌وڵه‌ت و ئایین‌دا بوو‬ ‫و هه‌ر بۆی ‌ه ده‌ره‌تانی داهێنان که‌متر‬ ‫بوو‪ .‬دواتر هه‌ر ئه‌و پێشکه‌وتنانه‌ی‬ ‫ل ـه‌ بـــواری زانــســتــی ل ـ ‌ه زانــکــۆکــان‬ ‫پێکهات‪ ،‬بوو ‌ه هۆی ئه‌وه‌ی ئورووپا‬ ‫ل ـ ‌ه ســـه‌ده‌ی هـــه‌ژد ‌ه ب ـه‌مــاو ‌ه هه‌م‬ ‫ل ـ ‌ه رێــگ ـه‌ی چـه‌کــی پێشکه‌وتوو و‬ ‫هه‌م ل ‌ه رێگه‌ی ئابوورییه‌کی به‌هێز‬ ‫هێژمۆنی خــۆی بـ ‌ه س ـه‌ر جیهاندا‬ ‫تا دوای شه‌ڕی دووهه‌می جیهانی‬ ‫درێژ ‌ه پێ بدا‪ .‬ئەرکی خوێندکاریش‬ ‫لە رۆژهەاڵتی کوردستان فێربوون‪،‬‬ ‫کـــاری زانــســتــی و لێکۆلینەوەیە‪.‬‬ ‫خوێندکار پێویستە لە زانکۆ فێرە‬ ‫سیاسەت‪ ،‬ئــابــووری‪ ،‬موهەندسی‬ ‫و ‪ ...‬بـــێ و دواتــــــر لـــە رێــگــەی‬ ‫شارەزایی خۆی خزمەتی کۆمەڵگە‬ ‫و نەتەوەکەی بکا‪.‬‬

‫سه‌رچاوه‌‪:‬‬ ‫‪Ways of the World by‬‬ ‫‪Robert W. Strayer, published‬‬ ‫‪in 2012, chapters 15& 17‬‬

‫‪ ٨‬ساڵ بەرگری لە ئامانجەکانی رێبەرێکی کورت‌بین و خەیااڵوی‬ ‫موختار نەقشبەندی‬ ‫وەرگێڕان بۆ کوردی‪:‬‬ ‫مەسعود رەواندوست‬ ‫رۆژی ‪٣١‬ی خـ ــەرمـ ــانـ ــان‪،‬‬ ‫س ــاڵ ــڕۆژی دەســپــێــکــی درێــژتــریــن‬ ‫شـــەڕی ســــەدەی رابـــــردوو دوای‬ ‫شەڕی ڤییەتنامە‪ .‬وەهم و خەیاڵی‬ ‫زێدەخوازانە و دوژمنایەتیی نێوان‬ ‫خومەینی و سەددام حوسێن وێڕای‬ ‫ناکۆکییە ســنــووریــیــەکــان بــواری‬ ‫شەڕێکی ‪ ٨‬ساڵەیان رەخساند‪ ،‬کە‬ ‫جگە لــە مــاڵــوێــرانــی و کـــوژران و‬ ‫برینداربوونی زیاتر لە یەک میلیۆن‬ ‫ئینسان هیچ دەسکەوتێکی دیکەی‬ ‫نــەبــوو‪ .‬بێگومان ئەگەر رێبەرانی‬ ‫ئێران و عێراق مرۆڤی ئاشتیخواز‬ ‫و دوور ل ــە وەهــــم و خ ــەی ــاڵ و‬ ‫ئــیــدئــۆلــۆژی بــوایــەن‪ ،‬دەیــانــتــوانــی‬ ‫کێشەکانیان لە رێگەی ئاشتیخوازانە‬ ‫چارەسەر بکەن‪ .‬ســەددام حوسێن‬ ‫خ ــول ــی ــای دەس ــب ــەس ــەرداگ ــرت ــن ــی‬ ‫تەواوی جیهانی عەرەب و دواتریش‬ ‫دەوری زلهێزگێڕانی لەسەردا بوو‬ ‫و خومەینیش خولیای حکوومەتی‬ ‫ئیسالمیی لە سەرانسەری جیهانی‬ ‫هەبوو‪.‬‬ ‫لـــــە مـــــــێـــــــژوودا کـــــــەم نــیــە‬ ‫نـــمـــوونـــەی ئــــەو کـــەســـانـــەی لە‬ ‫پـــانـــە بــــەرزەفــــڕانــــەکــــانــــیــــان‌دا‬

‫ئــەوەنــدە لــە خۆبایی دەبــن کــە لە‬ ‫لێکدانەوەکانیان‌دا تــووشــی هەڵە‬ ‫بوون‪ ،‬وەک هێرشی هیتلێر بۆسەر‬ ‫یەکیەتیی سۆڤییەتی پێشوو‪ ،‬بێ‬ ‫وەبەرچاوگرتنی ئەگەری یەکگرتنی‬ ‫یەکیەتیی سۆڤییەت و ئەمریکا و‬ ‫بریتانیا ‪ ،‬هــەروەهــا بە کەمزانینی‬ ‫سپای گەورەی یەکیەتیی سۆڤییەت‬ ‫و هــەســتــی نــیــشــتــمــانــپــەروەریــی‬ ‫خــەڵــکــەکــەی‪ .‬ســـەددام حوسێنیش‬ ‫بــەجــۆرێــک تــیــنــووی دەســــەاڵت و‬ ‫دەســتــبــەرداگــرتــنــی رۆژهـــەاڵتـــی‬ ‫نــێــوەڕاســت و جیهانی عـــەرەب‌دا‬ ‫بــوو کــە ســپــای بەهێزی ئــێــران و‬ ‫هەستی مەزهەبیی شوێنکەوتوانی‬ ‫دەمـــــارگـــــرژی خــومــەیــنــی و بە‬ ‫کەمزانیی کە تازە وەجۆش هاتبوون‬ ‫و ئ ــام ــادەب ــوون بــۆ پــەرەپــێــدانــی‬ ‫ئــیــدئــۆلــۆژیــی خــومــەیــنــی گــیــانــی‬ ‫خــۆیــان فیدا بــکــەن‪ .‬دوای ئــەوەی‬ ‫هــێــزەکــانــی ئــێــران تــوانــیــان سپای‬ ‫عێراق لە خوڕڕەمشار وەدەرنێن‪،‬‬ ‫عەرەبستان پێشنیاری ئاگربەس‬ ‫و دان ــی غــەرامــەتــی بــە ئــێــران دا‪،‬‬ ‫بەاڵم ئێران قەبووڵی نەکرد! داخوا‬ ‫خومەینی دوای لێکدانەوەیەکی ورد‬ ‫و دروست ئەم بڕیارەی دا؟‬ ‫ســـــــــەددام حـــوســـێـــن دوای‬ ‫تێکشکانی هێزەکانی لە خوڕڕەمشار‬ ‫تێگەیشتبوو کە شەڕ سەرەنجامێکی‬ ‫باشی نیە و ناتوانێ بە خولیاکانی‬ ‫بــگــا‪ ،‬لــە الیــەکــی دیــکــەوە واڵتــانــی‬ ‫عــەرەبــی بــە تــایــبــەت عەرەبستان‬ ‫ئــەم شــەڕە ماڵوێرانکەرەی نێوان‬

‫ئێران و عێراقیان تەنیا بە قازانجی‬ ‫ئیسرائیل دەزانی و هەر بۆیە وێڕای‬ ‫ئــەوەی یارمەتیی عێراقیان دەدا‪،‬‬ ‫خوازیاری کۆتایی هێنان بە شەڕ‬ ‫ب ــوون‪ ،‬بــەاڵم خومەینی جۆرێکی‬ ‫دیــکــەی بیر دەکـــــردەوە‪ .‬ئەوەیکە‬

‫داخـــوا بــڕیــارەکــانــی خومەینی بە‬ ‫پێی لێکدانەوەی وردی سیاسی‪،‬‬ ‫ئابووری و نیزامی بــوون یان نا‪،‬‬ ‫لەم وتــارەدا بە کورتی تاووتوێی‬ ‫دەکەین‪.‬‬ ‫دوای شکستی عەمەلیاتی بەدر‪،‬‬ ‫واڵتــی عێراق وێــڕای پاشەکشەی‬ ‫هــێــزەکــانــی دووالیــــــەن ب ــۆ ســەر‬ ‫سنوورە نێونەتەوەییەکان داوای‬ ‫ئاگربەسی کــرد‪ ،‬بــەاڵم خومەینی‬ ‫دیسانیش رەتی کردەوە! ئەگەرچی‬ ‫ئێران بۆ رەت کــردنــەوەی داوای‬

‫ئــاگــربــەس بــە رواڵـــەت هۆکارێکی‬ ‫مەعقووڵی هــەبــوو کــە ئــەویــش بە‬ ‫رەســمــی ناسینی دەستدرێژیکەر‬ ‫بــوو‪ ،‬بــەاڵم لە دنیای سیاسەت‌ و‬ ‫پێکهاتەی سیاسیی جیهان‌دا شتێک‬ ‫بــەنــاوی دادپــــەروەری بــوونــی نیە‬

‫و ئــەوە هێزی (ئــابــووری‪ ،‬نیزامی‪،‬‬ ‫سیاسی و فەرهەنگی)ـە کە قسەی‬ ‫یەکەم و کۆتایی دەکا نەک هەست‬ ‫و ســــۆز! هــەرچــەنــد وتــارەکــانــی‬ ‫خومەینی و بەرپرسانی رێژیمی‬ ‫ئ ــێ ــران لــــەو ســـــــەردەم‌دا نــیــشــان‬ ‫دەدەن کە ئێران خولیای گەیشتن‬ ‫بــە کــەربــەالی لــەســەردا بــوو نەک‬ ‫دوورخستنەوەی دەستدرێژییەکەی‬ ‫عــێــراق و بــە رەســمــی ناساندنی‬ ‫دەستدرێژیکەر لە ئاستی جیهان‌دا!‬

‫خومەینی و ستراتێژی‪:‬‬ ‫هــەر کەسایەتییەکی سیاسی‬ ‫کە شـــارەزای پێکهاتەی سیاسیی‬ ‫جیهان بێ باش دەزانێ کە گۆڕینی‬ ‫نەخشەی واڵتــان یان داگیرکردنی‬ ‫واڵتێک لە الیــەن واڵتێکی دیکەوە‬ ‫بــێ پشتیوانی ی ــان هەماهەنگیی‬ ‫یەکێک لــە زلهێزەکان بــە تایبەت‬ ‫ئەمریکا و رووسیە مەیسەل نابێ‬ ‫و ئەگەر بــەرژەوەنــدی زلهێزەکان‬ ‫بکەوێتە مەترسییەوە بە دەرکردنی‬ ‫بڕیارنامەیەک لە ئەنجومەنی ئاسایش‬ ‫بــۆ پاشەکشە بــە دەستدرێژیکەر‬ ‫تــەنــانــەت کەڵک لــە هێزی نیزامی‬ ‫وەردەگـــــرن‪ ،‬هــەر ئــەوجــۆرەی لە‬ ‫هــێــرشــی عــێــراق بــۆســەر کــوەیــت‬ ‫بینرا! خومەینی هەر لە سەرەتای‬ ‫بــە دەس ــت ــەوە گــرتــنــی دەســــەاڵت‪،‬‬ ‫دروشمی ناردنەدەرەوەی شۆڕشی‬ ‫بــۆ جیهان دا و ش ــەڕی ئــێــران و‬ ‫عێراقی بە دەرفەتێک دەزان ــی بۆ‬ ‫دەستبەسەرداگرتنی واڵتی عێراق‪،‬‬ ‫جــیــا لـــەوەکـــە داخـــــوا ئیمکاناتی‬ ‫ئــابــووری‪ ،‬نیزامی‪ ،‬تەکنۆلۆژی و‬ ‫سیاسیی ئێران ئیمکانی داگیرکرانی‬ ‫عێراقی بە رێبەرانی ئێران دەدا یان‬ ‫نا‪ ،‬دەبوایە خومەینی ئەم مەسەلەی‬ ‫تــاووتــوێ کــردبــا کــە دژکـــردەوەی‬ ‫واڵتانی جیهان و بە تایبەت ئەمریکا‬ ‫و یەکیەتیی سۆڤییەت و واڵتانی‬ ‫عــەرەبــی نــاوچــەکــە لــە بــەرامــبــەر‬ ‫نزیکبوونەوەی هێزەکانی ئێران لە‬ ‫بەغدا چ دەبێ‪ ،‬بەداخەوە خومەینی‬ ‫نە خۆی توانا و زانستی لێکدانەوەی‬

‫ئــەم مــەســەالنــەی هــەبــوو و نــە بە‬ ‫قــســەی کــەســی دەکـــرد‪ .‬بێ‌گومان‬ ‫ئــەگــەر بــڕیــاربــوایــە ئــێــران سپای‬ ‫عــێــراق تێک‌بشکێنێ و لــە بــەغــدا‬ ‫نزیک بێتەوە‪ ،‬لەگەڵ دەستێوەردان‬ ‫و دژکـــــــــردەوەی راس ــت ــەوخ ــۆی‬ ‫واڵتانی عەرەبی ناوچەکە بە تایبەت‬ ‫عــەرەبــســتــان رووبــــەڕوو دەب ــۆوە‬ ‫و تــەنــانــەت ئەمریکا و یەکیەتیی‬ ‫سۆڤییەتیش رێگەی داگیرکردنی‬ ‫بەغدایان بە ئێران نــەدەدا چونکە‬ ‫هاوسەنگیی ناوچەکە تێک دەچوو‪.‬‬ ‫تێگەیشتنی هــەڵــە و خەیاڵەکانی‬ ‫خومەینی بووە هۆی ئەوەی شەڕی‬ ‫ئێران و عێراق دوای عەمەلیاتی‬ ‫سەرکەوتوانەی بەیتولموقەدەس‬ ‫و پێشنیاری ئــاگــربــەس و دانــی‬ ‫غەرامەت لە الیەن واڵتانی عەرەب‬ ‫بــە ئــێــران بــۆ ‪ ٦‬ســاڵــی خوێناویی‬ ‫دیکە دێ ــژەی کێشا و سەرەنجام‬ ‫لە خراپترین دۆخ‌دا ئاگربڕ قەبووڵ‬ ‫بکا و بە وتەی خۆی جامی ژەهر‬ ‫بخواتەوە‪.‬‬ ‫ئەو نامەیە رایچلەکاند‪:‬‬ ‫دوای ئەوەی موحسین رەزایی‬ ‫ف ــەرم ــان ــدەی ســپــا لــە نــامــەیــەکــدا‬ ‫پــێــداویــســتــیــیــەکــانــی پــێــنــج ســاڵــی‬ ‫داهـــاتـــووی هــێــزە چــەکــدارەکــانــی‬ ‫بۆ تێکشکاندنی سپای عێراق بۆ‬ ‫خــومــەیــنــی نـــارد کــە ئـــەو نامەیە‬ ‫خومەینیی راچڵەکاند! داچڵەکینی‬ ‫ل‪٩‬‬


‫‪7‬‬

‫‪٣١‬ی خەرمانانی ‪٢٢ _ ١٣٩٤‬ی سێپتامربی ‪٢٠١٥‬‬

‫سیاسی‬

‫ژماره‌‪٦٦٤ :‬‬

‫رۆژنامەی‬

‫پێوەندی هەرێمی کوردستان و کۆماری ئیسالمی‪،‬‬ ‫داهاتووی بزووتنەوەی کورد لە رۆژهەاڵت‬

‫خالید حەسەنپوور‬ ‫پــاش ئـــەوەی رێــژیــمــی ســـەدام حوسێن لە‬ ‫ساڵی ‪ ٢٠٠٣‬دا بەهۆی هێرشی نیزامیی ئەمریکا‬ ‫رووخــا‪ ،‬بۆشاییەکی ئەمنی و سیاسی کەم‌وێنە‬ ‫لە عێراق پێکهات‪ .‬کۆماری ئیسالمیی ئێران کە‬ ‫پێشتر بۆ ئەگەرێکی ئەوتۆ خۆی ئامادە کردبوو‪،‬‬ ‫بــێ ســــێ‌ودوو ئــەو بـــارودۆخـــەی قــۆزتــەوە و‬ ‫هەوڵی‌دا هەرچی زیاتر نفوزی خۆی لەو واڵتەدا‬ ‫پەرەپێ‌بدا‪ .‬هاتنە سەرکاری شیعەکان لە عێراق‪،‬‬ ‫ئەوەندەی دیکە یارمەتیدا بە نفوزی ئێران لەو‬ ‫واڵتەدا‪ .‬ئامانجی کۆماری ئیسالمی کە پێکهێنانی‬ ‫پشتێنێکی ئەمنییەتی و پاراستنی تەواوییەتی‬ ‫ئەرزی خاکی عیراق بوو‪ ،‬لە سااڵنی دواێیدا بە‬ ‫هۆی سیاسەتی الگیرانەی لە پێکهاتەی شیعە و‬ ‫قۆزتنەوەی و ئەو بارودۆخە لەالیەن داعشەوە‪،‬‬ ‫شکستی هێنا‪ .‬کۆماری ئیسالمی کە لەکردەوەدا‬ ‫بۆی دەرکەوت دوو پێکهاتە سەرەکێکەی عێراق‬ ‫کە بریتین لە شێعە و سونی‪ ،‬چیدیکە خەتی یەکتر‬ ‫ناخوێنەوە و هەتادێ زیاتر لێک دەترازێن‪ ،‬هەوڵی‬ ‫خۆی چڕکردەوە سەر کورد وشیعە بۆ ئەوەی‬ ‫بتوانێ ئەمجار بەو دوو پێکهاتە هەرچۆنێک بێ‬ ‫یەکیەتیی خاکی عێراق بپارێزی ‪ .‬شایانی باسە کە‬ ‫لەنێوان ئەودوو پێکهاتەش‌دا‪ ،‬زۆرترین قورسایی‬ ‫کــاری خــۆی خستەسەرکورد‪ .‬چونکە لەالیەک‬ ‫شیعەکان لەژێر کاریگەری راستوخۆی رێژیی‬ ‫ئێران دان و لەالیەکی دیکەوە کورد تەنیا پێکهاتەی‬ ‫عێراقە کە مەیلی زیاتری بۆ جودابوونەوە لە‬ ‫عێراق تێدامەوجودە ‪.‬‬ ‫لــەبــەر روونـــاکـــی ئـــەو راســتــیــیــە دایــــە کە‬ ‫ســتــراتــیــژی کــۆمــاری ئیسالمی ســەبــارەت بە‬ ‫هەرێمی کوردستان‪ ،‬هێشتنەوە و مانەوەی ئەو‬ ‫هەرێمەیە بەهەر نرخێک لە چوارچیوەی عێراقدایە‪.‬‬ ‫بۆ بەدیهێنانی ئەو ئامانجەش لەالیەک لە ئاستی‬ ‫سەرانسەری عێراق‌دا کۆسپ و تەگەرە دەخاتە‬ ‫سەر رێگای حکوومەتی هەرێم‪ ،‬بۆئەوەی هەرێم‬ ‫هەمیشە چاولەدەستی حکوومەتی ناوەندیی عێراق‬ ‫بمێنێتەوە‪ ،‬لەالیەکی دیکەشەوە بەدەستێوەردان‬ ‫و هاتنە ناوکێشەی الیەنەسیاسیەکانی باشوور‪،‬‬ ‫هەوڵ دەدا لە کاتی هەستیاردا پێشی کۆدەنگی‬ ‫سیاسیی الیەنەکان لەسەر پرسە گرینگەکان بگرێ‪.‬‬ ‫ئامانجی لەوکارە ئەویە کە الیەنەکان بەکێشەکانی‬ ‫نێوخۆیەوە سەرقاڵبن و بیر لە جیابوونەوە لە‬ ‫عێراق نەکەنەوە‪ .‬دیارە رەکەبەرایەتی توندوتیژ‬ ‫و لەمێژینەی الیەنە سەرەکیەکانی باشووری‬ ‫کوردستان هەمیشە فاکتۆرێکی لەباربووە بۆ‬ ‫بــردنــە پێشی سیاسەتەکانی رێژیمی ئــێــران و‬ ‫توانیوێەتی بەسوودی خۆی کەڵکیان لێوەرگرێ ‪.‬‬ ‫کۆماری ئیسالمی کە بەردی بەرگری کورد‬ ‫و ع ــەرەب لــە سینگی خــۆی دەدا و بـــەردەوام‬ ‫فرمێسکی حەرامیان بۆ هەڵدەرێژی‪ ،‬لەمەیدانی‬ ‫کــــردەوەدا نــە رێ ــزی لــە ئــێــرادەی عێراقیەکان‬ ‫بەگشتی گرتوە و نە بایەخی بۆ بیرورای گشتی‬ ‫کوردی باشوور داناوە ‪ .‬سیستەمی فیدڕالی کە‬ ‫لەیاسای بنەرەتی عێراق‌دا هاتوە و عێراقیەکان‬ ‫بە گشتی لەرێگای رێفراندۆمەوە پەسەندیان‬ ‫کردوە‪ ،‬بەرەسمی نەناسیوە و دانی پێدا نەناوە‬ ‫‪ .‬هەر لە درێــژەی ئەوسیاسەتەدا هیچکات ئەو‬ ‫هێما و هەیکەلەی کە پێی دەگوترێ «حکومەتی‬ ‫هەرێمی کوردستان»‪ ،‬بەرەسمی نەناسیوە و‬ ‫بەشێوەیەکی راستگۆیانە دەگــەڵــی نەکەوتۆتە‬ ‫مامەلەوە‪ .‬دامەزراندنی دووکۆنسولگەری ئەو‬ ‫رێژیمە لە سلێمانی و هەوڵێر‪ ،‬بێجگە لــەوەی‬ ‫کە ئەو ئیدیعایە دەسەلمێنێ‪ ،‬پــەردەش لەسەر‬ ‫نیازەکانی رێژیمی ئێران سەبارەت بەداهاتوو و‬ ‫چارەنووسی هەرێمی کوردستان الدەدا‪.‬‬ ‫ستراتیژی سیاسیی کــۆمــاری ئیسالمی لە‬ ‫عێراق بەگشتی و کوردستان بەتایبەتی‪ ،‬پازدانە‬ ‫بەسەر شکڵ و فۆرمە فەرمیەکان کە لە یاسای‬ ‫بنەرەتی عێراق‌دا هاتوون‪ .‬هەربۆیە ئەولەویەتی‬ ‫ســیــاســی کـــۆمـــاری ئــیــســامــی ل ــەب ــاش ــووری‬ ‫کــوردســتــان‪ ،‬گرینگیدان و سەرمایەگوزارییە‬ ‫لەسەر ئەحزاب نەک حکوومەت‪ .‬هەربۆیە پاش‬ ‫ئ ــەوەی لەساڵی ‪١٩٩٢‬دا حکوومەتی هەرێمی‬ ‫کوردستان بەدەنگی گشتی خەڵک هەڵبژێردرا‪،‬‬

‫چــاوەروان دەکرا کە پێوەندی کۆمای ئیسالمی‬ ‫دەگەڵ الیەنە سیاسییەکان‪ ،‬جێگای خۆی بدا بە‬ ‫پێوەندی نێوان حکوومەتەکانی هەرێم و کۆماری‬ ‫ئیسالمی‪ .‬بەاڵم بەپێچەوانە هەڵسوکەوتی الیەنە‬ ‫سیاسییەکانی هەرێم بەشێویەکی گەرموگورتر‬ ‫لەرابردوو دەگەڵ رێژیمی تاران بەردەوامبوو و‬ ‫هاتنە کایەی حکوومەتی هەرێم نەیتوانی سێبەر‬ ‫بخاتە سەر ئاستی پێوەندی الیەنە سیاسییەکانی‬ ‫باشوور دەگەڵ رێژیمی تاران ‪ .‬هۆکاری ئەوەش‬ ‫بۆخواست‌و ئیرادەی دووالیــەنــە‪ ،‬واتــا کۆماری‬ ‫ئــیــســامــی و الیــەنــە ســیــاســیــیــەکــانــی بــاشــوور‬ ‫دەگــەرایــەوە‪ ،‬کە یەکەمیان رەچــاوی ستراتیژی‬ ‫کۆماری ئیسالمی سەبارەت یەکپارچەیی خاکی‬ ‫عێراق‪ ،‬دووهەمیان رەچاوی بەرژەوەندیی بااڵی‬ ‫حیزبی لەسەر بناغەی رەکەبەرایەتی سیاسی‪.‬‬ ‫هەربۆیە لەسەرەتای دامەزرانی حکوومەتی‬ ‫هەرێم‪ ،‬پێوەندیی سیاسی‪ ،‬ئابووری و تەنانەت‬ ‫کولتورییەکانی نێوان هەرێم و کۆماری ئیسالمی‬ ‫بە شێویەکی سەقەت و السەنگ لەدایک بوو‪.‬‬ ‫بەومانایە ئەوەندەی ئەوپیوەندییانە سوودیان‬ ‫بۆکۆماری ئیسالمی هەبوو‪ ،‬یەک لەسەدی ئەوە‪،‬‬

‫بنەرەتی پڵۆرالیزمی سیاسی پێرەوی دەکات‪ ،‬و‬ ‫لەالیەکی دیکەوە دەسەاڵتی حیزبی لەسەرووی‬ ‫پارڵمان و حکوومەتەویە‪ ،‬یارمەتی زۆری داوە‬ ‫بــەو ناهاوسەنگیە سیاسییەی نــێــوان هەرێم‬ ‫و دەوڵەتانی دەوروبــەر بەتایبەت ئێران ‪ .‬ئەو‬ ‫ناتەباییە سیاسی و یاساییە دەورێکی تاقانەی‬ ‫داوە بەحیزب و دەستی ئاواڵە کردوە کە بەکەیفی‬ ‫خۆی‪ ،‬نەک خەڵک دەگەڵ دەوروبــەری خۆی _‬ ‫کە هەموویان بەدوای ئامانجێکی روونــەوەن _‬ ‫مامەلە بکات ‪.‬‬ ‫ئەزموونی هەڵچوون و داچوونی پێوەندیی‬ ‫الیــەنــە سیاسییەکانی بــاشــووری کــوردســتــان‬ ‫دەگەڵ کۆماری ئیسالمی‪ ،‬دەریدەخا کە نەزەخت‬ ‫و زۆری جاروبارەی رێژیم بۆ سەرالیەن یان‬ ‫الیەنەکانی باشوور بۆ هەمیشە بەردەوام دەبێ‬ ‫و نە هەڵوێستی الیــەن یان الیەنەکانی کوردی‬ ‫باشوور بەرامبەر بەئێران هەتا سەر درێــژەی‬ ‫دەبــێ‪ .‬گوشاری رێژیمی ئێران بۆسەر الیەنە‬ ‫ســیــاس ـی‌یــەکــان زۆرتــــر بــەمــەبــەســتــی ئیمتیاز‬ ‫وەرگ ــرت ــن لــەوالیــەنــانــەیــە کــە پــێــیــەی وایـــە لە‬ ‫سیاسەتی ئەو الیانداوە و لە بازنەی دەسەاڵتی‬

‫ئەو ناهاوسەنگییە سیاسییەی کە لە ئاکامی چۆنیەتی هەڵسوکەوتی الیەنە سیاسییەکانی‬ ‫باشووری کوردستان و کۆماری ئیسالمی هاتۆتەدی‪ ،‬هەر بە تەنیا بە زیانی هەرێمی کوردستان‬ ‫نەشکاوەتەوە‪ ،‬بەڵکوو بەزیانی جوواڵنەوەی کورد لە رۆژهەاڵتی کوردستانیش تەواو بووە‬ ‫خزمەتی هەرێمیان نەکردوە‪ .‬لەبواری سیاسی و‬ ‫ئەمنییەتیەوە کە مەبەستی ئەو نووسراویە‪ ،‬هەرێم‬ ‫لــەمــاوەی تەمەنی خــۆیــدا بەئەرکی سەرشانی‬ ‫کە بریتی‌یە لەسنوردارکردنی تێکۆسانی هێزە‬ ‫سیاسییەکانی رۆژهەاڵتی کوردستان هەستاوە‬ ‫و تــا ئێستا نەیهێشتوە لــەســەر سنوورەکانی‬ ‫هەرێمەوە مەترسێکی ئەوتۆ بۆ الیەنی ئێرانی‬ ‫پێک بێ‪ .‬ئەو لە حالێکدایە کە الیەنی ئێرانی نەک‬ ‫هەر رێزی بەرامبەری لە هەرێم نەگرتوە‪ ،‬تەنانەت‬ ‫لەرێگای جۆراوجۆرەوە ئەوەندەی بۆی کراوە‬ ‫دەستی لەکاروباری نێوخۆیی هەرێمش وەرداوە‬ ‫و ژانەسەری بۆ الیەنەکانی نێو دەسەاڵت دروس‬ ‫تکردوە‪.‬‬ ‫زۆر کەس و الیەنی سیاسی لە باشووری‬ ‫کــوردســتــان هــۆکــاری ئەوالسەنگیە سیاسی و‬ ‫دیپڵۆماتیکەی نێوان هەرێم و رێژێمی ئێران‬ ‫بۆ جــۆری حکوومەتی هەرێم کە سیستمێکی‬ ‫فیدڕالییە‪ ،‬دەگــێــرنــەوە نــەک ســەربــەخــۆ‪ .‬ئــەوە‬ ‫ئەگەرچی پرینسیپەن دروستە‪ ،‬بەاڵم لەکردەوەدا‬ ‫دەرکەوتوە کە چوارچێوە و دەسەاڵتی هەرێمی‬ ‫کــوردســتــان زۆر جــارلــە نــاوچــەیــکــی فــیــدڕاڵ‬ ‫بەوالوەتر چــووە‪ .‬حکوومەتی هەرێم لە گەڵێک‬ ‫پــرســی گرینگی وەک مــەســەلــەی شــەڕلــەگــەڵ‬ ‫داعش و ناردنی نەوت بۆدەرەوە‪ ،‬تەنانەت وەک‬ ‫حکوومەتێکی ســەربــەخــۆش مامەلەی کــردوە‪.‬‬ ‫دونیای دەرەوەش ئەگەر بە رواڵەت وەک بەشێک‬ ‫لە عێراق دەروانێتە هەرێمی کوردستان‪ ،‬بەاڵم‬ ‫لەکردەوەدا وەک دەوڵەتێکی سەربەخۆ دەگەڵ‬ ‫هەرێمی کوردستان هەڵسوکەوت دەکــات‪ .‬لەو‬ ‫نیوەدا تەنیا دیواری هەرێم بۆئەو حکوومەتانەی‬ ‫کە بۆخۆیان خاوەنی پرسی کوردن کە کۆماری‬ ‫ئیسالمی یەک لەوانەیە‪ ،‬زۆر نەوییە ‪ .‬بۆیە ئەوەی‬ ‫بۆتە هــۆی ئەویکە تــای تــــەراوزووی سیاسی‬ ‫نــێــوان هــەرێــم و ئــەو دەوڵــەتــانــەی کــە خــاوەن‬ ‫پرسی کوردن و یەک لەوان کۆماری ئیسالمی‬ ‫بە زیانی هەرێم بێتەخوارێ‪ ،‬هەبوونی پێوەندی‬ ‫ن ــادروس ــت و نــاهــاوســەنــگ و هــەڵــســوکــەوتــی‬ ‫الیــەنــە سیاسییەکانی بــاشــووری کوردستانە‪.‬‬ ‫دیـــارە سیستەمی هەتا ئێستا شکڵ گرتووی‬ ‫هەرێم‪ ،‬کە لەالیەک لە نیزامێکی پارڵمانی لەسەر‬

‫ئەو دەرچوون‪ .‬بەاڵم ئەو زەخت و گوشارانە هەتا‬ ‫ئێستا نەگەیشتونەتە ئەو جێگایەی کە هەم الیەنی‬ ‫ئێرانی و هەم الیەنی کوردی پردی پاشەسەری‬ ‫خۆیان بەرامبەر بە یەکتر برووخێنن‪.‬‬ ‫ئەو ناهاوسەنگییە سیاسییەی کە لە ئاکامی‬ ‫چۆنیەتی هەڵسوکەوتی الیــەنــە سیاسییەکانی‬ ‫بــاشــووری کــوردســتــان و کــۆمــاری ئیسالمی‬ ‫هــاتــۆتــەدی‪ ،‬هــەر بــە تەنیا بــە زیــانــی هەرێمی‬ ‫کــوردســتــان نــەشــکــاوەتــەوە‪ ،‬بــەڵــکــوو بەزیانی‬ ‫جوواڵنەوەی کورد لە رۆژهەاڵتی کوردستانیش‬ ‫تەواو بووە‪ .‬ئەگەر حکوومەتی هەرێم بەو ئاستە‬ ‫لە پێوەندییەکانی دەگــەڵ ئێران لــەو‪ 23‬ساڵەدا‬ ‫نەهاتبایە ســەر گــۆرەپــانــی سیاسی‪ ،‬فاکتۆرە‬ ‫نەرێنیەکانی نێوخۆیی جــوواڵنــەوەی کــورد لە‬ ‫رۆژهـــەاڵت‪ ،‬هــەرچــەنــدەش کاریگەربان هێشتا‬ ‫نــەیــانــدەتــوانــی ببنە هــۆکــاری پاشەکشەیەکی‬ ‫لەم‌چەشنە کە زیاتر لە دوو دەیــەیــە بەرۆکی‬ ‫بــزووتــنــەوەی کــوردی ئــەو بەشەی گرتۆتەوە‪.‬‬ ‫ئەوەش دەمانگەیەنێتە ئەو ئاکامە کە جوواڵنەوەی‬ ‫ک ــورد لــە رۆژهــەاڵتــی کــوردســتــان بەگشتی و‬ ‫حیزبی دێموکراتی کوردستان بەتایبەتی‪ ،‬لەنێوان‬ ‫دوورێیانێکدان‪ .‬رێگای یەکەم ئەویە کە دڕیژە‬ ‫بە سیاسەتی هەتا ئێستامان بدین‪ ،‬کەبە نرخی‬ ‫الوازبوونی جوواڵنەوەی کورد لە کوردستانی‬ ‫ئێران تەواو بووە و خواڵنەویە لە نێوو بازنەیکی‬ ‫داخراوو‪ .‬رێگای دووهەم ئەویە کە لەسەر بناغەی‬ ‫رۆژهەاڵتتەوەری گیانێکی نوێ بە بەر بزوتونەوەی‬ ‫کــورد لــەو بــەش‌دا بکەینەوە و هەنگاوەکانمان‬ ‫بەکردەوە بۆ نێڵدانی کورەی خەبات و تێکۆشان‬ ‫توندوتیژتر بکەین ‪ .‬ئەگەر لێبراوین کە رێگای‬ ‫دووهــەم هەڵبژێرین‪ ،‬بەسەرنجدان بە دیــاردەی‬ ‫حکوومەتی هەرێمی کوردستان لەسەر نەخشەی‬ ‫سیاسی‪ ،‬پێویستە لــەدەرفــەت و کەلەبەرەکانی‬ ‫نێوان هەرێم و کۆماری ئیسالمی بەباشی کەڵک‬ ‫کەڵک وەرگرین_ بەاڵم بەبێ ئــەوەی پشتی پێ‬ ‫ببەستین _ و بەرەبەرە وازلە مێتۆدە کۆنەکان‬ ‫بهێنین کە نرخی زۆریان بۆ جوواڵنەوەی کورد‬ ‫لە رۆژهەاڵت تێدەچێ ‪.‬‬

‫ئۆپۆزیسیۆنی‌ ئێست‌ا و‬ ‫ئۆپۆزیسیۆنی‌ جاران!‬

‫خالید محەممەدزادە‬

‫له‌ ئێستا فۆرمێك له‌ ئۆپۆزیسیون (كۆ‬ ‫و تــاك) شكڵی‌ گرتووه‌‪ ،‬ئه‌گه‌رچی‌ وه‌ك‬ ‫ئۆپۆزیسیون ده‌رده‌كه‌وێ‌‪ ،‬به‌اڵم كاركرد‌و‬ ‫كاریگه‌ریی ئۆپۆزیسیون بوونی‌ روو به‌‬ ‫حكوومه‌ت‌و كۆمه‌ڵگا پێوه‌ نیه‌‪ ،‬ئه‌م فۆرمه‌‬ ‫لـه‌ ئۆپۆزیسیون ئه‌گه‌رچی‌ لـه‌ كاركرد‬ ‫ئه‌وه‌نده‌ خه‌ریكی‌ ئیداره‌ی‌ بنكه‌‌و باره‌گا‌و‬ ‫رێكخستنی‌ ژیانی‌ خۆیه‌تی‌‪ ،‬به‌ قه‌د ئه‌وه‌ش‬ ‫مه‌شغوڵی‌ حــكــووم ـه‌ت‌و رێكخستنه‌وه‌ی‌‬

‫كۆمه‌ڵگا نیه‌‪.‬‬ ‫هه‌ر پێناسه‌یه‌كمان بۆ ئۆپۆزیسیۆنبوون هه‌بێ‌‪ ،‬كه‌ بێگۆمان‬ ‫سه‌ره‌تایی‌‌ترین پێناس ‌هی‌ الی‌ ئێمه‌ ریسواكردنی‌ حكوومه‌ته‌‪،‬‬ ‫بێگۆمان هه‌ڵكوتانه‌ سه‌ر كۆمه‌ڵگا‌و جیاوازییه‌كانی‌‌و چاالكییه‌كانی‌‪،‬‬ ‫كــاری‌ ئۆپۆزیسیۆن نیه‌‪ ،‬ئه‌ویش ئۆپۆزیسیونێك كه‌ خوی‌ تور‬ ‫دراوه‌تـــه‌ ده‌رێــی‌ كۆمه‌ڵگا‌و به‌ پله‌ی‌ یه‌كه‌م باجی‌ سیستمێكی‌‬ ‫توتالیته‌ر ده‌دا‪ ،‬نه‌ك كۆمه‌ڵگایه‌كی‌ پڕ له‌ جیاوازی‌‪.‬‬ ‫له‌ بیرمان نه‌چێ‌ ئه‌ركی‌ هێزێكی‌ ئۆپۆزیسیون له‌ واڵتی‌ ئێمه‌‪،‬‬ ‫ته‌نیا دژایه‌تی‌ حكوومه‌ت نیه‌‪ ،‬به‌ڵكوو ریكخستنه‌وه‌ی‌ كۆمه‌ڵگاشه‌‬ ‫له‌ سه‌ر بنه‌مای‌ فۆرمێكی‌ هاوبه‌ش له‌ پێناو زیندوهێشتنه‌وه‌ی‌‪ ،‬له‌‬ ‫گه‌ڵ ئ ـه‌وه‌ش نه‌ك له‌ غیابی‌ هێزیكی‌ دژ به‌ حكوومه‌ت ده‌ژیــن‪،‬‬ ‫ی نێوخۆیی‌‌و‬ ‫به‌ڵكوو ئه‌م ئۆپۆزیسیۆنه‌ خه‌رێكه‌ ده‌بێته‌ ئۆپۆزیسیۆن ‌‬ ‫رووبه‌رووبونه‌وه‌ له‌ گه‌ڵ ده‌س ـه‌اڵت بگوازێته‌وه‌ بۆ رووب ـه‌روو‬ ‫بوونه‌و ‌هی‌ هه‌ر به‌رنامه‌یه‌ك له‌ كۆمه‌ڵگا ئه‌و له‌ گه‌لی‌ نه‌بێ‌‪ ،‬یا تێی‌‬ ‫دا به‌شدار نه‌بێ‌‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌ر ئۆپۆزیسیون ناتوانێ‌ ئه‌م حكوومه‌ته‌ برووخێنێ‌‪ ،‬ئه‌گه‌ر‬ ‫ئۆپۆزیسیۆن توانایی‌‌و مه‌جالی‌ مانۆری‌ ئـه‌وه‌ی‌ نیه‌ حكوومه‌ت‬ ‫بخاته‌ سووچێكه‌وه‌‪ ،‬خۆ ئه‌م ئه‌م ئۆپۆزیسیۆنه‌ ده‌توانێ‌ كار له‌ سه‌ر‬ ‫دروستكردنی‌ فۆرمێكی‌ پڕ له‌ چاالكی‌ له‌ كۆمه‌ڵگا بكات‪ ،‬ته‌نانه‌ت با‬ ‫ئه‌و فه‌رزییه‌ش قبوڵ بكه‌ین كه‌ ئه‌م هێزان ‌ه هێزی‌ دژبه‌ری‌ كۆماری‌‬ ‫ئیسالمین‪ ،‬بــه‌اڵم هێزی‌ زیندووهێشتنه‌وه‌ی‌ كۆمه‌ڵگا‌و هێزی‌‬ ‫پێراگه‌یشتن‌و ئیداره‌ی‌ سیاسه‌ت له‌ كۆمه‌ڵگا نین‪.‬‬ ‫ئیمه‌ چــه‌نــده‌ پێویستمان بــه‌ هــێــزێــك هــه‌یــه‌‪ ،‬حــكــوومـه‌ت‬ ‫برووخێنێ‌‪ ،‬له‌وه‌ زیاتریش پێویستمان به‌ هێزێكه‌ به‌ر به‌ پرۆسه‌ی‌‬ ‫ئاسیمالسیۆنكردنی‌ كۆمه‌ڵگا بگرێت له‌ رێگای‌ زیندووهێشتنه‌وه‌ی‌‬ ‫نه‌ك مرداركرنه‌وه‌ی‌ كۆمه‌ڵگا به‌وه‌ی‌ تا ئه‌م سیستمه‌ هه‌بێ‌ هیچ‬ ‫ناكرێت‌و ه ـه‌ر ك ـه‌س له‌ ماڵی‌ خــۆی‌ دانیشێ‌‪ .‬كۆمه‌ڵگایه‌ك كه‌‬ ‫چاالك نه‌بوو‪ ،‬واته‌ ئه‌م كۆمه‌ڵگایه‌ هێزی‌ چاالكی‌ نیه‌‪ .‬ناچاالكی‌‬ ‫ئۆپۆزیسیونی‌ كــوردی‌ نابێ‌ بگوازرێته‌وه‌ بۆ ناچاالكتركردنی‌‬ ‫كۆمه‌ڵگا‪ ،‬كۆمه‌ڵگایه‌ك له‌ چاالكی‌ خرا‪ ،‬ره‌وتی‌ به‌ره‌و فه‌نا بوونی‌‬ ‫خێراتر ده‌پێوی‌‌و ئه‌وكاتیش ده‌بێ‌ ئۆپۆزیسیۆن باجه‌كه‌ی‌ بدات‪،‬‬ ‫وه‌ك چۆن هێزه‌كانی‌ ئێمه‌ چه‌نده‌ باجی‌ هه‌ڵه‌كانی‌ خۆیان ده‌ده‌ن‪،‬‬ ‫به‌ قه‌د ئه‌وه‌ش باجی‌ كۆمه‌ڵگایه‌كی‌ ناكاراش ده‌ده‌ن!‬ ‫هێزێك ده‌یه‌وێ‌ به‌ ده‌سه‌اڵت بگات‪ ،‬هێزیك ده‌یه‌وێ‌ سیستمی‌‬ ‫سیاسی‌ بروخێنێ‌‪ ،‬پێش هه‌موو هه‌نگاوێك ده‌بێ‌ له‌ نێو كۆمه‌ڵگا‬ ‫بوونی‌ هه‌یه‌‌و ئه‌و متمانه‌ له‌ كۆمه‌ڵگا دروست بكات كه‌ چه‌ترێكه‌‬ ‫بۆ پاراستنی یان‪ ،‬نه‌ك مه‌قه‌سیك بۆ هه‌ڵپاچینی‌ جیاوازییه‌كانیان‪.‬‬ ‫ل ـه‌ ئێستادا هیچ جــیــاوازیــیـه‌ك نــاتــوانـێ‌ مه‌ترسی‌ بــۆ سه‌ر‬ ‫ئۆپۆزیسیونی‌ كـــوردی‌ دروســـت بــكــات‪ ،‬بـه‌ڵــكــوو فــره‌ده‌نــگــی‌‌و‬ ‫فره‌پیكهاته‌یی‌‌و زیــاد لـه‌ چاالكییه‌ك‪ ،‬به‌شێك لـه‌ ئامانجه‌كانی‌‬ ‫ئۆپۆزیسیونی‌ دورخراوه‌ جێبه‌جێ‌ ده‌كات‪.‬‬ ‫ئیمه‌ ته‌نیا له‌ نه‌بوونی‌ ئۆپۆزیسیونێكی‌ كارا روو به‌ حكوومه‌ت‬ ‫ره‌نج نابه‌ین‪ ،‬به‌ڵكوو له‌ بوونی‌ ئۆپۆزیسیونیك ره‌نج ده‌به‌ین كه‌‬ ‫خۆی‌ به‌ خاوه‌نی‌ ئه‌م كۆمه‌ڵگایه‌ نازانێ‌‌و روو به‌ كۆمه‌لگا نه‌ك‬ ‫هه‌ڵگری‌ هیچ دیسكۆرس‌و به‌رنامه‌یه‌ك نیه‌‪ ،‬به‌ڵكوو له‌ رێگای‌‬ ‫به‌شێك له‌ ئه‌ندامان‌و تریبونه‌كانی‌ سێبه‌ریه‌وه‌ په‌الماری‌ كۆی‌‬ ‫چاالكییه‌كانی‌ نێو كۆمه‌ڵگا ده‌دات‌و هه‌ر زوو مۆركی‌ حكوومه‌تی‌‬ ‫بــوون‌و جاشبوون ب ـه‌م چاالكیانه‌ ده‌به‌خشیته‌وه‌و وه‌ك چۆن‬ ‫حكوومه‌تیش مۆركی‌ دژه‌ شۆرش له‌م چاالكیانه‌‌و چاالكوانانی‌‬ ‫ده‌دات!‬ ‫ئه‌و گۆته‌یه‌ی‌ كه‌ له‌م سیستمه‌ هیچ ناكرێت‪ ،‬ئه‌وه‌ی‌ كه‌ حكوومه‌ت‬ ‫دژبه‌رانی‌ كیش مات كردوه‌‪ ،‬هۆكار نیه‌ بۆ ئه‌وه‌ی‌ هیچ نه‌كه‌ی‌‌و‬ ‫ئه‌وانه‌شی‌ به‌ ئۆمیدی‌ گۆڕان‪ ،‬ده‌جولێن نه‌ ده‌یانه‌وێ‌ مه‌شروعییه‌ت‬ ‫به‌م سیستمه‌ بده‌ن‌و نه‌ به‌شێكن له‌ حكوومه‌تیش‪ ،‬ناكرێت كۆی‌‬ ‫كۆمه‌ڵگاش له‌ چاوی‌ سیستمه‌وه‌ سه‌یر بكه‌ی‌‪ ،‬چون به‌ سیستم‬ ‫بێ‌ وا پیشان ده‌دات كۆی‌ كۆمه‌ڵگای‌ له‌ گه‌ڵه‌‌و ئه‌مه‌ش هه‌مان ئه‌و‬ ‫وێنه‌یه‌ كه‌ ئۆپۆزیسیونی‌ پێ‌ فریوێندراوه‌‪.‬‬ ‫نائۆمیدی‌ له‌ گۆڕینی‌ سیستم‌و نه‌بوونی‌ چاالكی‌‪ ،‬نابێ‌ ته‌بدیل‬ ‫بێ‌ به‌ نائۆمیدی‌ باڵوكردنه‌وه‌ روو به‌ كۆمه‌لگا‌و هه‌ڵشاخان به‌‬ ‫رووی‌ ئه‌م وزه‌یه‌ ده‌یه‌وێ‌ به‌ سه‌همی‌ خوی‌ ته‌عبیر له‌م كۆمه‌ڵگایه‌‬ ‫بكات‪ .‬ئه‌مه‌ی‌ ئه‌م فۆرمه‌ له‌ ئۆپۆزیسیون ده‌یكات نه‌ متمانه‌بوون‬ ‫به‌ تواناكان‌و سوودوه‌رگرتن له‌ هه‌موو زه‌رفییه‌ته‌كانیه‌تی‌‌و نه‌‬ ‫گێرانه‌و ‌هی‌ متمانه‌یه‌ به‌ كۆمه‌ڵگا كه‌ ده‌كرێت بێ‌ ده‌نگ نه‌بن‪.‬‬ ‫باشتر وایـه‌ حیزبی‌ كــوردی‌ ئامۆژگاری‌ ئه‌ندامانی‌ بكات كه‌‬ ‫په‌الماردان بۆ سه‌ر چاالكییه‌كانی‌ كۆمه‌ڵگا‌و چاالكوانانی‌ بگوازنه‌وه‌‬ ‫بۆ په‌الماردانی‌ سیستمیك كه‌ ده‌یــه‌وێ‌ كۆمه‌ڵگای‌ قه‌برستانی‌‬ ‫له‌ كوردستان به‌رهه‌م بهینێ‌‌و ئه‌ركی‌ ئه‌م هیزانه‌یه‌ كه‌ فه‌زای‌‬ ‫گۆرستانی‌ بگۆڕنه‌وه‌ به‌ فـه‌زای‌ مانه‌وه‌و به‌ره‌نگاروبونه‌وه‌‌و به‌‬ ‫زیندووهێشتنه‌وه‌ی‌ كۆی‌ چاالكیه‌كان له‌م قوناغه‌ له‌ پێناو پاراستنی‌‬ ‫هه‌مووان‪.‬‬


‫‪6‬‬

‫‪٣١‬ی خەرمانانی ‪٢٢ _ ١٣٩٤‬ی سێپتامربی ‪٢٠١٥‬‬

‫سیاسی‬

‫ژماره‌‪٦٦٤ :‬‬

‫رۆژنامەی‬

‫پەروەردەی سەقەت‪ ،‬لە ژێر دەسەاڵتی سەقەتدا‬ ‫بە بیانووی دەسپێکی ساڵێکی نوێی خوێندن‬

‫تەهای رەحیمی‬ ‫کۆمه‌ڵگه ‌مرۆییه‌کان هه‌موو‬ ‫ساڵێک ده‌گــه‌ڵ لێدرانی زه‌نگی‬ ‫قــوتــابــخــان ـه‌ و خــوێــنــدنــگ ـه‌کــان‪،‬‬ ‫خوێنێکی گه‌ش و گه‌رم به‌ ده‌ماری‬ ‫گه‌شه‌ی کۆمه‌ڵگه‌ و داهــاتــووی‬ ‫خــۆیــانــدا ده‌گ ــێ ــڕن‪ ،‬تــه‌زوویــه‌ک‬ ‫کــه‌ ئــه‌گــه‌ر بــه‌ پــێــی پرنسیپی‬ ‫دروســت زانستی و تاقیکراوه‌‪،‬‬ ‫بــه‌رۆژ بکرێته‌وه‌‪ ،‬جه‌سته‌یه‌کی‬ ‫گه‌ش و روومەتێکی رووســوور‬ ‫بــۆ داه ــات ــووی کۆمه‌ڵگه‌ بنیات‬ ‫ده‌نێ‪ .‬هه‌ر بۆیه‌ هه‌موو کۆمه‌ڵگه‌‬ ‫مرۆییه‌کان‪ ،‬بـه‌رده‌وام له‌ هه‌وڵی‬ ‫داڕش ــت ــن و بـــه‌رۆژکـــردنـــه‌وه‌ی‬ ‫بەر‌نامه‌ و پروگرامی خوێندنن ‌و‬ ‫واڵتانی جۆراوجۆر و به‌ تایبه‌ت‬ ‫پــێــشــک ـه‌وتــوو‪ ،‬ب ـێ‌پــســان ـه‌وه‌ به‌‬ ‫قرتاندنی هه‌ڵه‌وپه‌ڵه‌کانی سیستمی‬ ‫پــــــــــه‌روه‌رده‌ و چــــاره‌ســــه‌ری‬ ‫کێشه‌ و ئارێشە و کــردن ـه‌وه‌ی‬ ‫گــرێــوگــۆڵــی ســیــســتــمـه‌کــەوە‌ن و‬ ‫هه‌موو ساڵێک ده‌گه‌ڵ ده‌ستپێک‬ ‫و ک ــۆت ــایــی‌ه ــات ــن ــی خ ــوێ ــن ــدن‪،‬‬ ‫که‌سانێکی شــاره‌زا و ناوه‌ند و‬ ‫دامـــه‌زراوی جــۆراوجــۆر کــار له‌‬ ‫ســه‌ر چۆنێتی به‌که‌ڵکهاتوویی‬ ‫سیستمی په‌روه‌رده‌ و گونجاوی‬ ‫و نـــه‌گـــونـــجـــاوی بـــه‌رنـــامـــه‌ و‬ ‫پــرۆگــرامــه‌کــانــی ده‌کـــــه‌ن و به‌‬ ‫هه‌ڵسه‌نگاندنی ئاکام و ئاستی‬ ‫گه‌یاندنی زانیاری و مه‌عریفه‌ به‌‬ ‫نــەوە یەک له‌ داوای یه‌که‌کانی‬ ‫کــۆمـه‌ڵــگـه‌‪ ،‬ب ـه‌ گشتی سیستمی‬ ‫ئاریایی له‌ مه‌حه‌ک ده‌ن‪.‬‬ ‫ئیرانیش وه‌ک کۆمه‌ڵگه‌یه‌کی‬ ‫مرۆیی‪ ،‬که‌ خاوه‌ن حه‌شیمه‌تیکی‬ ‫به‌رچاو و گه‌نجه‪ ‌،‬ده‌سه‌اڵتدارانی‬ ‫واڵتی خه‌ریک هه‌ڵه‌وپه‌ڵه‌ برینن‬ ‫له‌ سیستمی پەروەردەییەکەیدا!؟‬ ‫ب ـه‌اڵم به‌ پێچه‌وانه‌ی گشت دنیا‬ ‫و کــۆم ـه‌ڵــگ ـه‌ی جــیــهــانــی‪ .‬دی ــاره‌‬ ‫ده‌بــێ ئه‌مه‌ش له‌به‌رچاو بێ که‌‬ ‫هه‌رکام له‌ واڵتان فه‌لسه‌فه‌یه‌کی‬ ‫دیاریکراوی په‌روه‌ده‌یی بۆخۆی‬ ‫هه‌یه‌‪ .‬بۆ وێنه‌ واڵتانی ئوروپایی‪،‬‬ ‫ئه‌مریکا و‪ ...‬فه‌لسه‌فه‌ی خوێندنیان‬ ‫بنیاتنانی واڵت و کۆمه‌ڵه‌یه‌کی‬ ‫دێــمــوکــڕاتــیــکــە‪ ،‬واڵتــێــکــی وه‌ک‬ ‫کۆریای باکوور ئامانجی بنیاتنانی‬ ‫کــۆمـه‌ڵــگـه‌یــی میلیتاریستییه‌ و‌‬ ‫فه‌لسه‌فه‌ی خوێندنی له‌ سه‌ر ئه‌م‬ ‫بابه‌ت ده‌خولێته‌وه‌‪.‬‬ ‫هـ ـه‌ر بــۆی ـه‌ ئــێــرانــی ب ـه‌نــاوی‬ ‫ئــیــســامــیــش‪ ،‬لـــه‌ پـ ـه‌ن ــا شـــه‌رع‬ ‫و ئــایــیــن ـه‌وه‌‪ ،‬ه ـه‌وڵــی بنیاتنانی‬ ‫کۆمه‌ڵگه‌یه‌کی ئایینی چه‌قبه‌ستوو‬ ‫و به‌تایبه‌تیش ئایدیۆلۆژیک ده‌دا؛‬ ‫ئایدیۆلۆژییەک که‌ بە ئاراسته‌ی‬ ‫ویست و داخوازی ده‌سه‌اڵتدارانه‌‪.‬‬ ‫ه ـه‌ر ل ـه‌س ـه‌ره‌تــای دام ـه‌زرانــدنــی‬

‫کــــۆمــــاری ئــیــســامــیــیــه‌وه‌ کـ ‌ه‬ ‫به‌رهه‌می به‌ تااڵن بردنی شۆڕشی‬ ‫گه‌النی ئێران بوو‪ ،‬ده‌سه‌اڵتداره‌‬ ‫تئوکراته‌کانی کۆماری ئیسالمی‬ ‫ده‌ستیان کــردن بـه‌ ده‌ستکاری‬ ‫سیستمی خــوێــنــدن و جــۆرێــک‬ ‫پاکسازی وان ـه‌ و مامۆستایانی‬ ‫خوێندنگه‌ و زانکۆکان و له‌ ژێر‬ ‫نــاوی «شۆرشی فه‌رهه‌نگی»دا‬ ‫سیستمی سه‌قه‌تی خوێندنیان‬ ‫له‌و واڵته‌ هێنده‌ی دیکه‌ سه‌قه‌تتر‬ ‫کرد‪ .‬ده‌گـه‌ڵ بــه‌رده‌وام بوون له‌‬ ‫سەقەتکردنی خوێندن له‌ ژێر ئه‌و‬ ‫ن ــاوه‌دا که‌ هـه‌ر سـه‌رده‌مـه‌ و به‌‬ ‫چه‌شنێک‪ ،‬سیستمی په‌روه‌رده‌ی‬ ‫خسته‌ به‌ر تیڤی هه‌ڵپاچ و داپاچ‪،‬‬ ‫سیستمی پــــه‌روه‌رده‌ بـــه‌رده‌وام‬ ‫دەســتــەویــەخــی ده‌یــــان کێشه‌ی‬ ‫دیــکــه‌ بـــــووە‌‪ .‬ســــــه‌ره‌ڕای تــاک‬ ‫زمانه‌ بوونی خوێندن ل ‌ه ئێران‪،‬‬

‫خوێندن به‌ زمانی زگماکی کراو ‌ه‬ ‫و به‌نده‌کانی ‪ 15‬و ‪19‬ی قانوونی‬ ‫ب ــنــه‌ڕه‌ت ــی بــــاس لــــه‌وه ده‌کــــەن‬ ‫نه‌ته‌وه‌ جــۆراوجــۆره‌کــان له‌ پاڵ‬ ‫زمــانــی فــارســیــی ـه‌وه‌ ک ـه‌ زمــانــی‬ ‫فه‌ڕمی واڵته‌‪ ،‬ده‌توانن به‌ زمانی‬ ‫زگماکی خۆیان بخوێنن‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ئه‌وه‌ بۆ زیاتر لە سێ دەیە دەچێ‬ ‫ئــەو بــەنــدەی قانوونی بنەڕەتی‬ ‫بــە هــەڵــواســراوی م ــاوەت ــەوە و‬ ‫دەوڵەتە یەک لە دوای یەکەکانی‬ ‫رێژیم گوێی خۆیان لێ‌خەواندوە‪،‬‬ ‫ئـــــەوە لـــه‌ کــاتــێــکــدایــه‌ کـــه‌ بە‬ ‫گوێرەی هەموو قانوون و مافی‬ ‫مــرۆڤ و لێکۆڵینەوە زانستی و‬ ‫مەیدانییەکان‪ ،‬خوێندن به‌ زمانی‬ ‫زگماکی یه‌کێکە لە‌ هۆکاره‌کانی‬ ‫ســــه‌رکــــه‌وتــــوویــــی ســیــســتــمــی‬ ‫په‌روه‌رده‌ و‪ ،‬فێرخوازی به‌ زمانی‬ ‫زگماکی خــۆی باشتر ده‌تــوانــێ‬

‫ئــاســت ـه‌کــانــی ســه‌ره‌ت ــای ــی هـه‌تــا‬ ‫زانــکــۆ خــۆڕایــی و ت ـه‌نــان ـه‌ت له‌‬ ‫واڵتــی پێشکه‌وتوو زۆره‌ملییه‌‪.‬‬ ‫زۆره‌ملی بوون به‌و مانایه‌ی ئه‌و‬ ‫کۆمه‌ڵگه‌یانە نــایــانـه‌وێ ب ـه‌ره‌ی‬ ‫دواڕۆژی ــان نه‌خوێنده‌وار بێ و‪،‬‬ ‫بەڵکو ئــەوان ئــاواتــی نه‌وه‌یه‌کی‬ ‫خــوێــنــدەوار و تــێــکــنــۆکــرات بۆ‬ ‫داهاتووی خۆیان ده‌خوازن‪ ،‬هه‌تا‬ ‫کۆمه‌ڵگه‌یه‌ک ســاخ و سه‌لیم و‬ ‫پێشکه‌وتوو بنیات بنێن‪ .‬بـه‌اڵم‬ ‫له‌ سیستمی خوێندنی کۆماری‬ ‫ئیسالمیدا ســااڵن ـه‌ ب ـه‌ ده‌یـــان و‬ ‫سه‌دان و بگره‌ زیاتریش منداڵی‬ ‫هــه‌ژار و نــه‌دار به‌ هــۆی خه‌رج‬ ‫و تێچووی خوێندن له‌ واڵتیک‬ ‫کـه‌ بـه‌ هــۆی سیاسه‌تی چەوتی‬ ‫ده‌سه‌اڵتدارانییه‌و ‌ه تووشی ده‌یان‬ ‫گه‌مارۆ بووته‌وە و‪ ،‬دواجاریش‬ ‫ئـــه‌و گ ـه‌مــارۆیــان ـه‌ تـه‌نــگــیــان به‌‬

‫کاره‌ساتی سووتان و داته‌پین و رووخانی بینا و قوتابی و خوێندنه‌کان ل ‌ه ئێران و ب ‌ه تایبه‌ت‬ ‫ناوچ ‌ه بێبه‌شه‌کانی وه‌ک کوردستان و بلوچستان‪ ،‬به‌ڵگه‌یه‌کن بۆ بێ‌به‌رنامه‌یی و بەهێند نه‌گرتنی‬ ‫سیستمی په‌روه‌رده‌یی و به‌تایبه‌ت گرینگی نه‌دان به‌و ناوچانه‌ی خه‌ڵکه‌که‌یان ب ‌ه نامه‌حره‌م ده‌بیندرێن‬ ‫کـه‌ واڵتانێکی فــره‌ نـه‌تـه‌وه‌یـه‌ و‬ ‫ئه‌وه‌ش راشکاوانە پێشێل‌کردنی‬ ‫س ـه‌ره‌تــای ـی‌تــریــن مــافــی مــرۆڤ ـه‌‪،‬‬ ‫کــۆمـه‌ڵــگـه‌ی ئیسالمی ب ـه‌ هــۆی‬ ‫سـه‌رقــاڵــبــوون ب ـه‌ ده‌ســتــوەردان‬ ‫له‌ واڵتانی ناوچه‌ ‌و دابینکردنی‬ ‫چــه‌ک و جبه‌خانه‌ و ملمالنیی‬ ‫بێ جێی دەگەڵ هێندێک واڵت و‬ ‫خۆشکردنی ئاگری شه‌ڕی ئایینی‬ ‫و ئایینزایی‪ ،‬ناپڕژینه‌ بواره‌کانی‬ ‫دیــکـه‌ی ژیــانــی کۆمه‌ڵگه‌ و هه‌ر‬ ‫بــۆی ـه‌ سیستمی پـــــه‌روه‌رده‌ که‌‬ ‫ده‌بێ زیاترین گرینگی پێ بدرێ‬ ‫ل ـه‌ بـــاری رێــوشــوێــن و دابینی‬ ‫پێداویستییەوە‪ ،‬نه‌ک هه‌ر پشتگۆی‬ ‫خـــــراوه‌‪ ،‬ب ـه‌ڵــکــو بــه‌ ئــاراســت ـه‌ی‬ ‫بــیــر و هـــزری پــاوانــخــوازانــه‌ی‬ ‫ده‌ســه‌اڵتــه‌وه‌ هه‌نگاو ده‌ن ــێ‪ ،‬که‌‬ ‫نــه‌ک بـــه‌ره‌و پــێــشـه‌وه‌یــه؛‌ به‌ڵکو‬ ‫پێ‌کوته و تە‌نانه‌ت پاشڤه‌ڕۆییشه‌‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌رچی له‌ قانوونی بنه‌ڕه‌تی‬ ‫کــۆمــاری ئیسالمیدا ئــامــاژه‌ به‌‬

‫فێری زانست و زانــیــاری بێ و‬ ‫ئاسانتر رێگه‌ بـه‌ره‌و مه‌عریفه‌ی‬ ‫دیاریکراو ببرێ‪ ،‬که‌ دیــاره‌ ئه‌م‬ ‫بابه‌ته‌ خۆی هه‌ڵگری نووسینێکی‬ ‫دوورودرێژه‌‪.‬‬ ‫کــــاره‌ســــاتــــی ســــووتــــان و‬ ‫داتــه‌پــیــن و رووخـــانـــی بــیــنــا و‬ ‫قوتابی و خوێندنه‌کان له‌ ئێران‬ ‫و به‌ تایبه‌ت ناوچه‌ بێبه‌شه‌کانی‬ ‫وه‌ک کوردستان و بلوچستان‪،‬‬ ‫ب ـه‌ڵــگ ـه‌ی ـه‌کــن بــۆ ب ـێ‌ب ـه‌رنــام ـه‌یــی‬ ‫و بــەهــێــنــد نـه‌گــرتــنــی سیستمی‬ ‫په‌روه‌رده‌یی و به‌تایبه‌ت گرینگی‬ ‫نه‌دان به‌و ناوچانه‌ی خه‌ڵکه‌که‌یان‬ ‫بـــه‌ نـــامـــه‌حـــره‌م ده‌ب ــی ــن ــدرێ ــن‪،‬‬ ‫کــاره‌ســاتــی شیناوێ یه‌کێک له‌‬ ‫به‌رچاوترینی ئ ـه‌م کاره‌ساتانه‌‬ ‫بوو که‌ له‌م چه‌ند ساڵه‌ی دواییدا‪،‬‬ ‫سووتانی به‌ ده‌یان منداڵی کوردی‬ ‫له‌ پیرانشار لێکه‌وته‌وه‌‪.‬‬ ‫خوێندن لـه‌ هـه‌مــوو واڵتانی‬ ‫دنــیــا‪ ،‬بــه‌ تــایــب ـه‌ت خــوێــنــدن له‌‬

‫خه‌ڵک هەڵچنیوه‌‪ ،‬بێبه‌ش ده‌بن‬ ‫و ه ـه‌روا به‌کرچۆکاڵی ده‌خرێنه‌‬ ‫بازاری کاره‌وه‌‪.‬‬ ‫ســــــه‌ره‌ڕای ئـــه‌و کــێــشــانـه‌ی‬ ‫بــاس کـــران و ب ـه‌ ده‌یـــان کێشه‌‬ ‫دیـــکـــەش‪ ،‬کـــۆمـــاری ئیسالمی‬ ‫خــۆی تــەگــەرە بــۆ خوێندنی بۆ‬ ‫ئـه‌و که‌سانه‌ دروســت ده‌کــا‪ ،‬که‌‬ ‫جیابیرن و بـه‌ ئــاراســتـه‌ی هزر‬ ‫و بیری دڵــخــوازی پاوانخوازان‬ ‫تێنافکرن‪ ،‬له‌ سه‌ردەمی ده‌وڵه‌تی‬ ‫ئه‌حمه‌دینژاد ب ـه‌ ســـه‌دان که‌س‬ ‫ل ـه‌ زانــکــۆ و خــوێــنــدنــگـه‌کــان به‌‬ ‫بیانووی جۆراوجۆر ده‌رکران و‬ ‫به‌ هه‌زاران مامۆستا و خوێندکار‬ ‫نــه‌ک هــه‌ر ل ـه‌ خــوێــنــدن بێبه‌ش‬ ‫کــران به‌ڵکوو واڵتیان جێهێشت‬ ‫و س ـه‌ره‌کــیــتــریــن ســه‌رمــایــه‌ی‬ ‫واڵت‪ ،‬رێگه‌ی ئــاوه‌دان کردنه‌وه‌‬ ‫و پێشخستنی هه‌نده‌رانیان گرته‌‬ ‫به‌ر‪.‬‬

‫نیگه‌ران ل ‌ه نۆڕماڵیزاسیۆن‬ ‫کــۆمــاری ئیسالمی لـ ‌ه ئاکامی شــۆڕشــی ‪1357‬‬ ‫دا هاتۆت ‌ه سه‌رکار‪ .‬هه‌رچه‌ند نزیک ب ‌ه ‪ 37‬ساڵ ل ‌ه‬ ‫ته‌مه‌نی ئه‌و سیستم ‌ه تێپه‌ڕیو ‌ه به‌اڵم هێشتا له‌ حاڵه‌تی‬ ‫«شۆڕشگێڕیی» نه‌هاتۆت ‌ه ده‌ر و وه‌ک سیستمێکی‬ ‫باو و ئاسایی مامه‌ڵ ‌ه له‌گه‌ڵ بواری نێوخۆیی و دنیای‬ ‫ده‌ره‌وه‌ ناکا‪ .‬النیکه‌م به‌شێکی به‌هێزی نیو سیستم‬ ‫حه‌سه‌ن شێخانی پێداگریی ل ‌ه سه‌ر به‌رده‌وامیی شۆڕش و پاراستنی‬ ‫رۆحی شۆڕشگێڕیی(بیخوێننه‌و ‌ه توندڕه‌وی) ده‌کا‪.‬‬ ‫دوای رێککه‌وتنی ڤییه‌ن باڵی ئوسوولگه‌را نیگه‌رانی ئه‌وه‌ن ک ‌ه ئه‌مریکا ل ‌ه‬ ‫‌وه بیه‌وێ جێ پێیه‌ک ل ‌ه ئێران دا په‌یدا بکا و دواجار‬ ‫رێگه‌ی ئه‌و رێککه‌وتنه ‌‌‬ ‫ئه‌و رێککه‌وتنه‌ ببێت ‌ه پردێک بۆ ئاسایی بوونه‌وه‌ی پێوه‌ندییه‌کانی نێوان ئێران‬ ‫و ئه‌مریکا‪ .‬ل ‌ه سه‌ره‌تای هاتن ‌ه سه‌ر کاری کۆماری ئیسالمییه‌و ‌ه دژایه‌تی‬ ‫کردنی ئه‌مریکا به‌شێک له‌ گوتاری ئه‌و رێژیم ‌ه پێک دێنێ‪ .‬دژایه‌تی کردنێک‬ ‫ک ‌ه بۆت ‌ه سه‌مبولی شۆڕشگێڕ بــوون و وه‌فــادار بــوون ب ‌ه ئارمانجه‌کانی‬ ‫شۆڕش‪.‬‬ ‫ل ـ ‌ه روانــگ ـه‌ی بـه‌شــی ئه‌منییه‌تی‪-‬نیزامی و ره‌وتـــی ئــوســوولــگـه‌رای‬ ‫توندئاژۆو ‌ه رێککه‌وتنی ڤییه‌ن به‌شێک ‌ه ل ‌ه پازێلی ئیستراتیژیی ئه‌مریکا بۆ‬ ‫په‌یدا کردنی جێ پێیه‌ک ل ‌ه ئێران دا‪ .‬له‌و روانگه‌و ‌ه ئه‌مریکا ده‌ی ـه‌وێ ل ‌ه‬ ‫سه‌ر هاوکێش ‌ه سیاسییه‌کانی نێوخۆی ئێران کاریگه‌ریی دانێ و ره‌فتاری‬ ‫سیاسه‌تی ده‌ره‌وه‌ی ئێران بگۆڕێ و ل ‌ه درێژماوه‌دا ئه‌و گۆڕینی ره‌فتار ‌ه‬ ‫بکا ب ‌ه گۆڕینی پێکهاته‌ی کۆماری ئیسالمی‪ .‬حه‌مید ره‌زا موقه‌دده‌م فه‌ر‪،‬‬ ‫راوێژکاری فه‌رهه‌نگی سپای پاسدارن ل ‌ه وتاردانی پێش خوتبه‌کانی نوێژی‬ ‫هه‌ینی تاران‪ ،‬ده‌ڵێ‪ :‬ئه‌و که‌سانه‌ی دوای رێککه‌وتن خوازیاری پێوه‌ندیی‬ ‫له‌گه‌ڵ ئه‌مریکان‪ ،‬ل ‌ه موجاهیدینی خه‌ڵق مه‌ترسیدارترن و ئه‌و ئامانج ‌ه‬ ‫ب ‌ه گوته‌ی وی‪ ،‬الواز کردنی بــواری به‌ڕێوه‌به‌ریی کۆماری ئیسالمی ب ‌ه‬ ‫مه‌به‌ستی روخاندنیه‌تی‪ .‬ئه‌و هه‌روه‌ها ده‌ڵێ‪ :‬دوژمن ده‌یه‌وێ ئه‌و گریمانه‌ی ‌ه‬ ‫جێ بخا ک ‌ه ب ‌ه وتووێژ پرسی ناوکی چاره‌سه‌ر بوو‪ ،‬که‌وات ‌ه ده‌کــرێ ب ‌ه‬ ‫وتووێژ پرسه‌کانی دیکه‌ش چاره‌سه‌ر بکرێن‪ .‬ب ‌ه گوته‌ی وی هه‌ر که‌س وا‬ ‫بیر بکاته‌و ‌ه ئه‌و ‌ه رێگه‌ی نفووزی دوژمن ده‌کاته‌وه‌(قسه‌کانی موقه‌دده‌م‬ ‫فه‌ر ته‌واو)‪ .‬ئه‌گه‌ر سه‌رنجی راگه‌یه‌نه‌کانی سه‌ر ب ‌ه ئوسوولگه‌راکان بده‌ین‬ ‫بۆمان ده‌رده‌که‌وێ ک ‌ه کلیل وشه‌ی وتار و لێکدانه‌وه‌کانیان‪ ،‬هۆشداری دان ‌ه‬ ‫سه‌باره‌ت ب ‌ه نفووزی سیاسی و فه‌رهه‌نگی و ئابووریی رۆژئاوا و ب ‌ه تایبه‌ت‬ ‫ئه‌مریکا ل ‌ه ئێران دا‪ .‬رۆژنامه‌ی که‌یهان ده‌ڵێ‪ :‬ئامانجی سه‌ره‌کیی ئه‌مریکا ل ‌ه‬ ‫رێککه‌وتنی ڤییه‌ن‪ ،‬گۆڕینی ئێرانی ئینقالبیه‌‪ .‬سادقی الریجانی ده‌ڵێ‪ :‬ئامانجی‬ ‫ئه‌مریکا کردنه‌وه‌ی ده‌رگایه‌ک ‌ه بۆ نفووز ل ‌ه ئێران دا و هاتن ‌ه سه‌ر کاری‬ ‫هێزگه‌لێک ‌ه ک ‌ه نێوانیان له‌گه‌ڵ ئینقالب نیه‌‪ .‬خامنه‌یی ل ‌ه دوو مانگی رابردوودا‬ ‫چه‌ندین جار ل ‌ه بــاره‌ی مه‌ترسی نفووزی ئه‌مریکا و ئ ـه‌وه‌ی ک ‌ه دوژمن‬ ‫ده‌یه‌وێ ل ‌ه رێگه‌ی به‌رجام و وتووێژه‌و ‌ه جێ پێیه‌ک ل ‌ه ئێران دا په‌یدا بکا‪،‬‬ ‫وریایی داوه‌‪ .‬هۆکاری ئه‌و قه‌بار ‌ه گه‌وره‌ی ‌ه ل ‌ه وریایی دان سه‌باره‌ت ب ‌ه‬ ‫نفووزی ئه‌مریکا ل ‌ه ئێران دا چیه‌؟ خۆ رێککه‌وتنی ڤییه‌ن ل ‌ه سه‌ر پرسی‬ ‫دیاریکراوی ناوکی کراوه‌! ل ‌ه وه‌اڵمی ئه‌وپرسیاره‌دا ده‌کرێ ئه‌و خوێندنه‌وان ‌ه‬ ‫بخرێنه‌ روو‪:‬‬ ‫‪)1‬النیکه‌م به‌شگه‌لێکی به‌هێزی نێو سیستم ‌ه ئیدئۆلۆژیکه‌کان ترسیان‬ ‫له‌وه‌ی ‌ه که‌ هه‌ر چه‌شن ‌ه کاڵ بوونه‌وه‌ی بیروباوه‌ڕ ‌ه دوگمه‌کان ببێت ‌ه هۆی‬ ‫داڕوخانی سیستم‪ .‬ناوکی سه‌ره‌کی هێز ل ‌ه کۆماری ئیسالمیدا پێی وای ‌ه‬ ‫ک ‌ه الواز بوونی بیروباوه‌ڕ ‌ه شۆڕشگێڕییه‌کان به‌ستێنی نفووزی ئه‌مریکا‬ ‫و داسه‌پاندنی خواسته‌کانی ئاماد ‌ه ده‌کا‪ .‬ئه‌وان ده‌ڵێن نفووزی ئێران ل ‌ه‬ ‫رۆژهه‌اڵتی نێوه‌ڕاست دا بۆ ئه‌و رۆحی ئینقالبیگه‌ریی ‌ه ده‌گه‌ڕێته‌و ‌ه ک ‌ه‬ ‫«ره‌وتـــی نیفاق و پێداچوونه‌وه‌خواز»(بیخوێننه‌و ‌ه بــه‌ره‌ی ده‌واڵت و‬ ‫ریفۆرمخواز) به‌ توندئاژۆیی ل ‌ه قه‌ڵه‌می ده‌دا و هێرشی ده‌کات ‌ه سه‌ر‪.‬‬ ‫‪)2‬کۆماری ئیسالمی ل ‌ه رێککه‌وتنی ڤییه‌ن دا پاشه‌کشه‌یه‌کی زۆری‬ ‫کردوو ‌ه و ده‌یانه‌وێ ب ‌ه ده‌مه‌زه‌رد کردنه‌و ‌ه و توند کردنه‌وه‌ی گوتاریی‪،‬‬ ‫هاوسه‌نگی دروست بکه‌ن‪ .‬له‌و روانگه‌و ‌ه ئه‌گه‌ر پاشه‌کش ‌ه کردن ل ‌ه بواری‬ ‫ناوکی دا له‌گه‌ڵ کاڵبوونه‌وه‌ی گوتاریی ئاوێت ‌ه بێ‪ ،‬له‌وانه‌ی ‌ه وه‌ک الوازیی‬ ‫رێژیم لێک بدرێته‌وه‌ و هه‌ندێک پێشهاتی نه‌خوازراوی لێ بکه‌وێته‌وه‌‪.‬‬ ‫‪)3‬پێداگریی ل ‌ه سه‌ر دژایه‌تیی له‌گه‌ڵ ئه‌مریکا بۆ داهاتووبینی و ل ‌ه‬ ‫به‌رچاو گرتنی سیناریۆ ناڕوونه‌کان ده‌گه‌ڕێته‌وه‌‪ .‬ئه‌گه‌ر هاتوو جێبه‌جێ‬ ‫بوونی رێککه‌وتنی ڤییه‌ن له‌گه‌ڵ کۆسپ به‌روڕوو بوو‪ ،‬کۆماری ئیسالمی‬ ‫قاوغی ئیدئۆلۆژیک و شۆڕشگێڕیی خۆی پاراستبێ و ب ‌ه پشت به‌ستن به‌و ‌ه‬ ‫درێژه‌ ب ‌ه ژیانی خۆی بدا‪.‬‬ ‫‪ )4‬خامنه‌یی وه‌ک که‌سایه‌تییه‌کی حقووقی ده‌ره‌نجامی کێشمه‌کێشی‬ ‫باند و هێزگه‌لی نێو سیستمه ‌و قسه‌کانیشی نوێنه‌رایه‌تی ناوکی سه‌ره‌کی‬ ‫ده‌سه‌اڵت ل ‌ه ئێران دا ده‌کا‪ .‬ئێستا ک ‌ه به‌شگه‌لی توندئاژۆ نه‌یانتوانی رێگ ‌ه‬ ‫ل ‌ه رێککه‌وتنی ناوکی بگرن‪ ،‬ده‌یانه‌وێ ب ‌ه پێداگریی گوتاریی‪ ،‬قه‌ره‌بووی‬ ‫ناکامیی خۆیان بکه‌نه‌وه‌‪.‬‬ ‫‪)5‬راســتــیــی تــونــدئــاژۆ خــوێــنــدنـه‌وه‌گـه‌لــێــک بــۆ بــه‌رجــام ده‌کــــه‌ن ک ‌ه‬ ‫ده‌ره‌تانی که‌ڵک وه‌رگرتنی سیاسی ل ‌ه به‌رجام ل ‌ه الیه‌ن به‌ره‌ی ده‌وڵه‌ت‬ ‫و رێفۆرمخوازه‌وه‌‪ ،‬له‌ به‌ره‌به‌ری هه‌ڵبژاردنه‌کانی مانگی ره‌شه‌مه‌دا‪ ،‬که‌م‬ ‫بکه‌نه‌وه‌‪ .‬ئه‌وان خۆیان به‌ پابه‌ندی پره‌نسیپه‌کانی شۆڕش ده‌زانن و هه‌ر‬ ‫چه‌شن ‌ه هه‌وڵدانێک بۆ که‌م بوونه‌وه‌ی گرژییه‌کان له‌گه‌ڵ ئه‌مریکا و وتووێژی‬ ‫گشتگیر له‌گه‌ڵ ئه‌مریکا وه‌ک رێگه‌خۆشکه‌ری ته‌سلیم بوون له‌به‌رامبه‌ر ئه‌و‬ ‫واڵتـه‌دا لێک ده‌ده‌ن ـه‌وه‌‪ .‬راستیی توندئاژۆ ب ‌ه نیگه‌رانییه‌و ‌ه چاو ل ‌ه هاتنی‬ ‫وه‌فدگه‌لی سیاسی‪-‬بازرگانی ئورووپایی بۆ ئێران ده‌کا و ب ‌ه جاده‌خۆشکه‌ری‬ ‫نفووزی ئه‌مریکای ده‌زانێ‪.‬‬ ‫کێشه‌ک ‌ه ئه‌وه‌ی ‌ه ک ‌ه ره‌وتی توندئاژۆ و نیزامی‪-‬ئه‌منییه‌تیی نێو سیستم‬ ‫ل ‌ه سه‌ر به‌رده‌وامیی شۆڕش و رۆح و دوگما شۆڕشگێڕییه‌کان پێداگریی‬ ‫ده‌کا و وه‌ک خاڵی جیاواز و به‌هێزی سیستمی ده‌بینێ‪ .‬ل ‌ه حاڵێک دا ره‌وتی‬ ‫به‌رامبه‌ر خوازیاری هاوئاهه‌نگ کردنی ده‌وڵه‌ت و سیستم ‌ه له‌گه‌ڵ سیاسه‌ت ‌ه‬ ‫باوه‌کانی جیهانی‪ .‬ده‌وڵه‌تێکی نۆڕمال ک ‌ه له‌گه‌ڵ سیستمی نێونه‌ته‌وه‌یی‬ ‫ئاشتی بکا و ب ‌ه گرتنه‌به‌ری گوتاری ژێئۆئیکۆنۆمیک کار بۆ ئاسووده‌یی‬ ‫و خوشبژێویی خه‌ڵکی خۆی بکا‪ .‬نۆڕماڵیزاسیۆنێک ک ‌ه ره‌وتی توندئاژۆ ب ‌ه‬ ‫کۆتایی ئینقالب و ب ‌ه کۆدی روخانی سیستمی له‌ قه‌ڵه‌م ده‌دا‪.‬‬ ‫‌‬


‫‪5‬‬

‫‪٣١‬ی خەرمانانی ‪٢٢ _ ١٣٩٤‬ی سێپتامربی ‪٢٠١٥‬‬

‫سیاسی‬

‫ژماره‌‪٦٦٤ :‬‬

‫رۆژنامەی‬

‫کۆڕەوی کۆچبەران بەرەو ڕۆژاوا و پرسیارێکی جیددی!‬ ‫قادر وریا‬ ‫دیـــاردەی کۆچکردنی مرۆڤەکان‬ ‫بە گشتی و بە تایبەتی الوەکــان لە‬ ‫واڵتانی جیهانی سێهەم و بە تایبەتی‬ ‫واڵت ــان ــی ڕۆژهـــەاڵتـــی نــێــوەڕاســت و‬ ‫ئاسیایی بۆ ئورووپا و بە گشتی ڕۆژاوا‪،‬‬ ‫نە شتێکی نوێیە و نە تایبەتە بە چەند‬ ‫واڵتێک‪ .‬هۆیەکانی ئــەم کۆچکردنەش‬ ‫زیاتر لە یەک و دوانن‪ .‬بەاڵم هۆیەک‬ ‫کە وای کردوە لەم چەند ساڵەی دوایی‬ ‫دا خەڵکی هێندێک واڵت بــە شێوەی‬ ‫کۆڕەو لە واڵتەکەیان ڕابکەن و ڕێگای‬ ‫واڵتانی رۆژاوایــی بگرنە بــەر‪ ،‬شەڕی‬ ‫نــێــوخــۆیــیــە‪ .‬شـــەڕی نــێــوان دەوڵــەتــی‬ ‫سوورییە و خەڵکەکەی و‪ ،‬شەڕی تاقمی‬ ‫دڕنــدەی داعــش لە گەڵ گرووپەکانی‬ ‫دیکە و لە گەڵ دەوڵەتی ئەو واڵتە‪ ،‬وای‬ ‫کــردوە سوورییە ببێتە جەهەننەمێک‬ ‫بۆ خەڵکەکەی‪ .‬لە الیەکی دیکە داعش‬ ‫هەر هەڕەشە بۆ سەر خەڵکی سووریە‬ ‫نــەبــووە بەڵکوو بــووە بــە هــەڕەشــە و‬ ‫مەترسی بۆ سەر بەشێکی گــەورە لە‬ ‫خەڵکی عێراقیش‪ .‬خەڵکی کوردستانیش‬ ‫چ لــە خــــۆراوای نیشتمانەکەیان و چ‬ ‫لــە ب ــاش ــوور لــە گـــەڵ شــەڕفــرۆشــیــی‬ ‫داعــش بــــەرەوڕوون‪ .‬ئــەو ڕاستییەش‬ ‫لە بیر نەکەین کە کورد هەتا ئێستاش‬ ‫لــە بــاکــوور و ڕۆژهــــەاڵت و خ ــۆراوا‪،‬‬ ‫هێشتا لە گەڵ سەرکوت و زۆرداریی‬ ‫دەسەاڵتی دژە کورد بەرەوڕوویە و لە‬

‫سەر خاکەکەی خۆی خۆی بە خاوەنی‬ ‫زۆر شتی خۆی نازانێ‪.‬‬ ‫دیـــــــارە واڵتــــانــــی دیــــکــــەی ئ ــەو‬ ‫ناوچەیەش وەک یەمەن و لیبی لە گەڵ‬ ‫شەڕی نیوخۆیی بەرەوڕوون‪ .‬خەڵکی‬ ‫ئــەو واڵتــانــە ئــەو کــاتــەش کــە شــەڕی‬ ‫نیوخۆییان لــە نێو دا نــەبــوو هــەم لە‬ ‫گــەڵ دەســەاڵتــی دیکتاتۆر ب ــەرەوروو‬ ‫بوون هەم لە گەڵ هــەژاری و بێکاری‬ ‫و بێداهاتوویی‪ .‬لە بارودۆخێک دا کە‬ ‫هیچ کۆتاییەک بۆ ئەم شەڕە نێوخۆییانە‬ ‫نابینرێ و هومێد بە گەڕانەوەی هێمنی‬ ‫و پــەیــدابــوونــی ئــاشــتــی و ئاساییش‬ ‫و باشتر بــوونــی بــارودۆخــەکــە نییە‪،‬‬ ‫خەڵک چی دیکە تەحەممول ناکەن و‬ ‫خۆ بە ئــاو و ئاگر دادەن بۆ ئــەوەی‬ ‫بگەنە شوێنێکی ئەمنتر کــە النیکەم‬ ‫منداڵەکانیان داهــاتــوویــەکــیــان هەبێ‪.‬‬ ‫کۆچکردن وڕۆێستن لــەو واڵتــانــە بە‬ ‫شــێــوەی شەپۆلی گـــەورەی ئینسانی‬ ‫و ئــەو کارەساتە دڵتەزێنانەی لێیان‬ ‫دەکــەوێــتــەوە‪ ،‬وای ک ــردوە ڕۆژاوا و‬ ‫بیرورای گشتی بەرەوڕووی کێشەیەکی‬ ‫گەورە ببنەوە‪ .‬ناکڕی هەر بە سنوور‬ ‫داخستن لــەو خەڵکە‪ ،‬خۆیان دەربــاز‬ ‫بکەن‪ .‬ئەو بایەخدانەی ئەم دوایانەی‬ ‫واڵت ــان ــی ئـــورووپـــا بـــەم کــێــشــەیــە‪ ،‬و‬ ‫دروستبوونی هومێد بــۆ وەرگیرانی‬ ‫پەنابەر وای کــردوە خەڵکێکی زۆری‬ ‫دیکەش لە واڵتــانــی نــاوچــە‪ ،‬ئــەم هەلە‬ ‫بقۆزنەوە و بە پەلە پەل بارگە و بنە‬ ‫بپێچنەوە بۆ ئــەوەی خۆیان بگەیەننە‬ ‫ئورووپا و لەم دەرفەتە بۆ وەرگیران‬ ‫وەک پەنابەر سوود وەر بگرن‪.‬‬

‫خەڵکی رۆژهەاڵتی کوردستانیش‬ ‫و بە تایبەتی الوەکان‪ ،‬لەم کاریگەرییە‬ ‫بــەدەر نــەبــوون و بــەدەر نین‪ .‬دیــارە‬ ‫الوانــی ئێران بە گشتی و بە تایبەتی‬ ‫الوانی کوردستان لە مێژساڵە سەرەڕای‬ ‫بێبەشیان لە ماف و ئازادییەکانیان وەک‬

‫پەنابەر روویان تێ کردوون خەریکی‬ ‫پێکهێنانی هاسانکارین‪ ،‬بــە گوێرەی‬ ‫ئــەو زانیارییانەی پێمان گەیشتوون‬ ‫ڕێــژەیــەکــی بــەرچــاو لــەوانــیــش هــەوڵ‬ ‫دەدەن لەم دەرفەتە سوود وەر بگرن‪.‬‬ ‫لــە ڕوانــگــەی حیزبی دیموکراتی‬

‫پــێــی خـــۆش بــێ یـــان نـــا‪ ،‬بــەشــێــک لە‬ ‫الوانــــی کــوردســتــانــیــش وەک الوان ــی‬ ‫واڵتــانــی دیــکــە‪ ،‬لــە جیاتی خــەبــات بە‬ ‫مەبەستی دابینکردنی ژیانێکی باشتر لە‬ ‫نیشتمانەکەی خۆیان‪ ،‬بە دوای ژیانێکی‬ ‫باشتر لــە سووچێکی دیــکــەی دنیا دا‬

‫تاکێک‪ ،‬لە گەڵ کۆمەڵێک کێشەی دیکە‬ ‫بەرەو روون‪ .‬بۆ وێنە بێکاری‪ ،‬نەبوونی‬ ‫تــوانــای پێکەوەنانی ژیــانــی هــاوبــەش‪،‬‬ ‫دانەمەزران و زۆر گرفتی دیکە‪ .‬کە وایە‬ ‫زەمینەکە لــە پێشداش بــۆ کۆچکردن‬ ‫لە نیویان دا بە هێز بــووە‪ .‬ئێستا کە‬ ‫دەبینن واڵتانی ئورووپایی لە وەرگرتنی‬ ‫ئــەو شــەپــۆلــە ئینسانییە دا کــە وەک‬

‫کوردستانەوە دروســت ئەوەیە الوی‬ ‫کـــورد لــە والتــەکــەی خــۆی و لــە نێو‬ ‫نــەتــەوەکــەی خــۆیــدا بــێ‪ .‬لــە گــەڵ خەم‬ ‫و ئــازارەکــانــی خەڵکەکەی دا بــژی و‬ ‫لە کوردستان بمێنێتەوە و بە ڕێگای‬ ‫جــۆراوجــۆر دا بۆ نەهێشتنی ستەم و‬ ‫هەاڵواردن لە سەر نەتەوەکەی خەبات‬ ‫بکا ‪ .‬بەاڵم دەزانین حیزبی دیموکرات‬

‫دەگــەڕێــن‪ .‬چونکە ئــەوەی واڵتەکەی‬ ‫خۆیان مەعلووم نییە کەی دێتە دی ‪،‬‬ ‫لەوانەشە هەتا گەیشتن بەم ئامانجە‪،‬‬ ‫تووشی زیندان و کێشە و زۆر گرفتی‬ ‫دیکە ببن‪ .‬بەاڵم پێیان وایە لە دەرەوەی‬ ‫واڵت ئەگەر وەک پەنابەر وەربگیرێن‪،‬‬ ‫زۆر زیاتر لە واڵتەکەی خۆیان هەست‬ ‫بە ئەمنیەت و هەبوونی ماف و ئازادی‬

‫و ژیانێکی باشتر دەکەن‪.‬‬ ‫بەو ڕەوتەی دەستی پێکردوە زۆر‬ ‫ناخایەنێ هەم واڵتانی ناوچە تووشی‬ ‫قەیرانێکی ئینسانیی گ ــەورە دەبــن ‪-‬‬ ‫چــونــکــە ڕێــژەیــەکــی یــەکــجــار زۆر لە‬ ‫خەڵکەکەیان و الوانیان واڵتی خۆیان بە‬ ‫جێ دێڵن‪ -‬هەم واڵتانی رۆژاوا تووشی‬ ‫کێشەی جیددی دەبن‪ ،‬چونکە لە پڕ و‬ ‫بێ ئەوەی پێشتر بەرنامەیان بۆ وەها‬ ‫وەزعێک دانابێ لە نێو واڵتەکەی خۆیان‬ ‫دا‪ ،‬دەبنە خانەخوێی ڕێژەیەکی زۆر لە‬ ‫پەناخوازان‪ .‬هەتا کەنگێ ئەم ڕەوتە‬ ‫درێـــژەی دەب ــێ؟ و چــۆن دەک ــرێ ئەم‬ ‫ڕەوتە بوەستێندرێ؟و تەنانەت ڕەوتی‬ ‫گەڕانەوەی کۆچبەران بۆ واڵتی خۆیان‬ ‫دەست پێ بکاتەوە؟ ئەوە پرسیارێکە کە‬ ‫دەبــێ لە ئاستی جیهانی دا واڵمــی بۆ‬ ‫بدۆزرێتەوە‪ .‬گومانی تێدا نییە هەتا ئەو‬ ‫کاتەی واڵتانی ناوچەی ئێمەش و بە‬ ‫گشتی واڵتانی جیهانی سێهەم لە رووی‬ ‫سیاسی و دەسەاڵتداری و دابین بوونی‬ ‫مافە تاکەکەسی و کۆمەاڵیەتییەکان و لە‬ ‫ڕووی ژیان و گوزەران و باری ئابووری‬ ‫و هەست کردنی تاکەکان بە ئەمنیەت و‬ ‫ئاسوودەیی‪ ،‬لە ستانداردەکانی دنیای‬ ‫پێشکەوتووی ئەمڕۆ نزیک نەبنەوە‪،‬‬ ‫ئەم ڕەوتە هەر بەردەوام دەبێ و ئەو‬ ‫کێشەیە ڕوو لە زیادبوون دەکا‪ .‬بۆیە‬ ‫دەبێ هەوڵێکی نیودەولەتی دەست پێ‬ ‫بکرێ بۆ ئەوەی ئەو بەشانەی جیهانیش‬ ‫کە بۆ خەڵکەکەیان بوون بە جەهەننەم‪،‬‬ ‫ڕووی ئاشتی و ئازادی و ئاسوودەیی‬ ‫بە خۆیانەوە ببینن‪.‬‬

‫ئەو دەرفەتانەی لە کیس دەچن‬

‫ئارەش لورستانی‬ ‫و‪ :‬ئاڵەشین‬ ‫پــارتــێــکــی ســیــاســی لــە کۆمەڵە‬ ‫کەسێک پێکدێ‪ ،‬کە هــەوڵ دەدەن‬ ‫شـــوێـــن لـــە ســــەر هــەلــومــەرجــی‬ ‫ڕاستەقینەی کۆمەڵگە و شیرازەی‬ ‫ســیــاســی ئـــارایـــی داب ــن ــێ ــن‪ .‬هــەل‬ ‫ڕەخــســانــدن یــا قــواســتــنــەوەی ئەو‬ ‫هــەل و دەرفــەتــانــەی لە دەرەوەی‬ ‫ئیرادەی ڕەوت و پارتی سیاسییەوە‬ ‫دەخوڵقێن؛ سەرەکیترین مکانیزمە‬ ‫کە هەموو پــارت و ڕەوتێک دەبێ‬ ‫بـــۆ پــێ ـش‌خــســتــن و داب ــیـ ـن‌ب ــوون‬ ‫و وەدیـــهـــێـــنـــانـــی خـــــواســـــت و‬ ‫بەرژەوەندییەکانی خــۆی بەکاری‬ ‫بهێنی‪ .‬ئــەگــەر بروانینە مــێــژوو و‬ ‫کـــارکـــردی پــارتــە سیاسییەکانی‬ ‫کــورد‪ ،‬دەبینین هەل و دەرفەتێکی‬ ‫زۆر هەندێک جار رەخسان و وەک‬ ‫بەرزەکی هەڵدانی پارتە کوردییەکان‬ ‫بە ئاراستەی پێشخستنی ئامانجەکان‬ ‫بەکار هاتوون‪ ،‬بەاڵم کەمیش نین ئەو‬ ‫دەرفەتە بەبایەخانەی کە بە هۆکار‬ ‫و تــەنــانــەت بــیــانــووی جــۆراوجــۆر‬ ‫پشتگوێ خراون‪.‬‬ ‫دانوستانی ناوکی ئێران و ئەو‬ ‫رێککەوتنەی پــاش دانوستانەکان‬ ‫کراوە؛ یەکێکە لە باشترین نموونەی‬ ‫ئــەو دەرفــەتــانــە‪ .‬ئــەو دانــوســتــان و‬ ‫رێککەوتنانەی پارتە کوردییەکان‬ ‫نەیانتوانی بیقۆزنەوە و نەیانکرد‬ ‫بە چاالک بوون لەو بوارەدا و ئەو‬ ‫کەشەی لە ئاکامی دانوستانەکان‬ ‫کەوتەوە ڕۆڵ و دەوری کاریگەری‬ ‫تێدا بگێڕن‪ .‬پرسیارێکی ژیرانە و‬ ‫بەجێ کە هەموو تاکێکی کۆمەڵگە‬ ‫و یـــا ش ــڕۆڤ ــەک ــارێ ــک ــی ســیــاســی‬ ‫دەتوانێ بیکا ئەوەیە کە؛ هۆکاری‬ ‫کارکردی الوازی پارتە کوردییەکان‬ ‫لــە بــابــەت پرسی نــاوکــی کۆماری‬ ‫ئیسالمی ئێراندا چپیە؟ بۆچی ئەم‬ ‫چەشنە دەرفــەتــانــەی کە سیستمی‬

‫دەســــەاڵتــــداری ئــێــران و واڵتــانــی‬ ‫زلــهــێــزی دنــیــا دەیـــانـــەوێ کەڵکی‬ ‫خۆیانی لێوەرگرن‪ ،‬لەالیان پارتە‬ ‫کــوردیــیــەکــانــەوە کــە هــەرکــامــیــان‬ ‫رابــــردووی چــەنــد دەی ــە خەباتیان‬ ‫هەیە زۆر سووک و ئاسان پشتگوێ‬ ‫دەخــــرێ و تــەنــیــا وەک هــــەواڵ و‬ ‫ش ــرۆڤ ــەی ــەک ــی رووکـــــــەش خــۆی‬ ‫تێهەڵدەقورتێنن؟‬ ‫بۆ روونتر بوونەوەی بابەتەکە‬ ‫و دادوەری دروستتر‪ ،‬چاوێک بە‬ ‫شێوازی مامەڵەی کۆماری ئیسالمی‬ ‫ئــێــران‪ ،‬ئەمریکا و پــارت و الیەنە‬ ‫سیاسییە سەراسەرییەکانی ئێران‬ ‫لە پێوەندیی دەگەڵ پرسی ناوکی و‬ ‫پاشهاتەکانیدا دەخشێنن‪.‬‬ ‫دوویەمین خولی سەرکۆماری‬ ‫ئەحمەدینژاد‪ ،‬سەردەمی هەڕەشە‬ ‫و یاخی بوونی کۆماری ئیسالمی‬ ‫سەبارەت بە پرسی ناوکی بوو‪ ،‬ئەو‬ ‫قۆناخەی کە لەودا گوشار و گەمارۆ‬ ‫نێونەتەوەییەکان بە سەرکردایەتی‬ ‫ئەمریکا پەسەندکران و داسەپان و‬ ‫کۆماری ئیسالمی و خەڵکی ئێرانی‬ ‫گــەیــانــدە قــۆنــاخــیــکــی قــەیــرانــاوی‪.‬‬ ‫زاراوەی «محور شرارت» (چەقی‬ ‫ئاژاوەگێڕی ) کە جورج دەبلیۆ بوش‪،‬‬ ‫‪٢٩‬ی ژانویەی ‪ ٢٠٠٢‬بە سێ واڵتی‬ ‫ئێران‪ ،‬کۆریای باکوور‪ ،‬و عێراقی‬ ‫وت و هۆکارەکەشی پشتیوانی ئەو‬ ‫واڵتانە لە تیروریزم و هەوڵدان بۆ‬ ‫بــەدەســت خستنی چــەکــی کۆکوژ‬ ‫ڕاگەیەندرا‪ ،‬ئەوە لە خولی دوویەمی‬ ‫ســەرکــۆمــاری ئــەحــمــەدیــنــژاددا بۆ‬ ‫کۆمەڵگەی نێونەتەوەیی بــوو بە‬ ‫راستی‌یەک‪ ،‬قەیرانەکە هێند قووڵ‬ ‫بوو کە ئەمریکا و ئیسرائیل زۆر‬ ‫ئــاســان ه ــەڕەش ــەی ســەربــازیــیــان‬ ‫دەکـــرد و بــــژاردەی ش ــەڕی دژی‬ ‫ئێرانییان دەهــێــنــاوە بــەر بــاس و‬ ‫ئەزموونی دەسوەردانی سەربازی‬ ‫ئەمریکا و هاوپەیمانەکانی لە عێڕاق‬ ‫و رووخــانــدنــی رێژیمی بەعسیش‬ ‫ئەگەری ڕوودانی ئەو سیناریۆیەیان‬ ‫بەهیزتر دەکرد‪ .‬کێشە نێوخۆییەکانی‬ ‫پــێــکــهــاتــەی کــــۆمــــاری ئــیــســامــی‬ ‫و مــلــمــانــێ و رکـــەبـــەری رەوتـــە‬ ‫جۆراوجۆر و جێی متمانەی رێژیم‬ ‫و هــەروەهــا هەوڵەکانی کۆماری‬

‫ئــیــســامــی بــۆ بــــوون بــە هێزێکی‬ ‫گرینگی ناوچەیی‪ ،‬هەموویان لە ژێر‬ ‫چەتری پرسی ناوکی بە فــۆڕم و‬ ‫شێوەی جۆراوجۆر خۆیان نیشان‬ ‫دەدا‪.‬‬ ‫گــــــــوشــــــــار و گـــــــەمـــــــارۆ‬ ‫نــێــونــەتــەوەیــیــەکــان و پێویستی‬ ‫گۆڕینی هێڵی سیاسی و مامەلە و‬ ‫هەڵسوکەوت دەگــەڵ دنیا بــوو بە‬ ‫هۆی ئەوەی کە پرسی ناوکی بتوانێ‬

‫زۆربـــــەی واڵتــــان و تــەنــانــەت‬ ‫هەندێکی زۆری پارتە سیاسییەکانی‬ ‫رۆژئــــاوا و رۆژهــەاڵتــی ناڤین بە‬ ‫گوێرەی بەرژەوەندی و پۆزیشینی‬ ‫خــۆیــان لــە ســەر ئــەو بابەتە رای‬ ‫خــۆیــان دەربـــریـــوە و سیاسەتی‬ ‫خۆیان دووبارە پێناسە کردۆتەوە‪،‬‬ ‫رەوت و الیەنە سیاسی و تەنانەت‬ ‫مــەدەنــیــیــەکــی زۆری نــێــوخــۆی‬ ‫ئێرانیش بە روانگەی لەم چەشنەوە‬

‫ئــــورووپــــا‪ ،‬رێـــکـــخـــراوی نــەتــەوە‬ ‫یەکگرتووەکان و زۆر دامــەزراوی‬ ‫هەستیارو شوێنداری نێونەتەوەیی‬ ‫دیکە پشتیوان بۆ خۆیان ببیننەوە‬ ‫و ئ ــەو هــەلــە رەخ ــس ــاوە لــە کیس‬ ‫نــــەدەن و لــە پــێــنــاو پێشخستنی‬ ‫ئامانجەکانی خۆیان تێبکۆشن‪ .‬بە‬ ‫تێفکرین لەو بابەتانەی باس کران‪،‬‬ ‫ئــەگــەر بــروانــیــنــە دژکــــــردەوە و‬ ‫هەڵوێستی پارت و رەوتە سیاسییە‬

‫ببێ بە کارتێکی زێرێن بە دەستی‬ ‫حەسەنی روحــانــیــیــەوە تــا رێگەی‬ ‫ســەرکــەوتــنــی لــە هەڵبژاردنەکانی‬ ‫سەرکۆماریدا بۆ خۆش بکا‪ .‬پاش‬ ‫هــەڵــبــژێــردرانــی رووحــانــی‪ ،‬پرسی‬ ‫نــاوکــی و هەڵگرتنی گــەمــارۆکــان‬ ‫هـــەروا ســەرەتــی ک ــاری دەوڵــەتــی‬ ‫رووح ــان ــی بـــوون و کــەنــگــەشــە و‬ ‫قسە و باسێکی زۆر لە میدیاکانی‬ ‫س ــەر بــە کــۆمــاری ئیسالمی لــەو‬ ‫بــــوارەدا هــاتــە گـــۆرێ‪ .‬لــە الیەکی‬ ‫دیــکــەشــەوە باسی بــە پیت کردنی‬ ‫ئــۆرانــیــوم لــە ئــێــران و تیکنولۆژی‬ ‫ناوکی کۆماری ئیسالمی یەکێکە لەو‬ ‫زاراوە سەرەکییەیانەی لە ماوەی‬ ‫چــەنــد ســاڵــی ڕابـــــردوودا ل ـ ‌ه الیــەن‬ ‫سیاسەتوانانی رۆژئاواییەوە بەکار‬ ‫هاتوە و میدیا نێونەتەوەییەکان بە‬ ‫چەندین کاتژمێر لەو بابەتە دواون‪.‬‬

‫لــە پــێــنــاو پێشخستنی ئــامــانــج و‬ ‫بەرژەوەندییەکانی خۆیان هەوڵیان‬ ‫داوە و بەرنامەیان داڕشتوە و ئەو‬ ‫دەســتــە ئــوپــۆزســیــونــەی کــۆمــاری‬ ‫ئیسالمیش کە هەڵگری دروشمی‬ ‫ســەراســەریــن و زۆربــەشــیــان بە‬ ‫جۆرێک پان ئێرانیستین‪ ،‬هەمیشە‬ ‫هەوڵیان داوە لە کاروانی کاریگەری‬ ‫و گۆڕانکارییەکان دوانــەکــەون و‬ ‫تا ئــەو جێیەی بۆیان دەکــرێ ئەو‬ ‫دەرف ــەت ــە بــە خــێــروبــێــری خــۆیــان‬ ‫بقۆزنەوە‪ .‬ئەو دەستە ئوپۆزسیونە‬ ‫سیمینار‪ ،‬وتــار‪ ،‬فایلی قسەکردن‪،‬‬ ‫وتووێژ و ڤیدیۆی فێرکاری زۆریان‬ ‫بە چەندین زمانی زیــنــدووی دنیا‬ ‫ئــەنــجــام داوە و ب ــەرێ ــوە بـــردوە‬ ‫و ه ــەروەه ــا هەمیشە هــەوڵــیــان‬ ‫داوە راســتــەوخــۆ و ناڕاستەوخۆ‬ ‫لــە کــۆنــگــرەی ئەمریکا‪ ،‬یەکیەتیی‬

‫کــوردەکــان لە ســەر پرسی ناوکی‬ ‫ئێران‪ ،‬باشتر لە خاڵە الوازەکــانــی‬ ‫بزوتنەوی نەتەوەیی کورد دەگەین‪.‬‬ ‫کۆمەڵگە و نەتەوەی کورد لە پرسی‬ ‫ناوکیدا نەیتوانی خــاوەن وێــژار و‬ ‫دیسکورسێکی کــوردســتــانــی بێ‪.‬‬ ‫ویژار و تێکۆشانێک کە نیشاندەری‬ ‫هەڵوێست و خواست و داخوازییە‬ ‫نەتەوەیی‪-‬دێموکڕاتیکەکانی کورد‬ ‫بەرابەر قەیرانی ناوکی بێ‪ ،‬پارت‬ ‫و الیــانــە سیاسییە کــوردیــیــەکــان‬ ‫دەیــانــتــوانــی پــرســی نــاوکــی وەک‬ ‫ئـــامـــرازێـــک بـــۆ یــەکــگــرتــوویــی‪،‬‬ ‫بەشداری و یەکریزی خۆیان بەکار‬ ‫بێنین و پێوەندییەکی زیــنــدوو و‬ ‫ئەکتیڤ دەگــەڵ خەڵکی کوردستان‬ ‫دابــمــەزرێــنــن‪ .‬پــارتــە کوردییەکان‬ ‫دەیانتوانی کۆمەڵگەی کوردستان‬ ‫بە روانگەیەکی ناسیونالیستییەوە‬

‫ســەبــارەت بــەو بابەتە گرینگانە‬ ‫ئامادە و وشیار بکەنەوە و هەروەها‬ ‫لــە بـــەرابـــەر ڕەوتــــە نـــاکـــوردی و‬ ‫ناوەندییەکان و هەروەها سیستمی‬ ‫دەســـەاڵتـــدارانـــی ئــێــران وێــــژاری‬ ‫تــایــبــەتــی نــەتــەوەیــی خ ــۆی هــەبــێ‪.‬‬ ‫بــە ســەرنــجــدان بـــەو گرینگییەی‬ ‫کۆمەڵگەی جیهانی لە رۆژهەاڵتی‬ ‫ناڤین بە پرسی کوردی دەدا‪ ،‬کوردی‬ ‫رۆژهـــەاڵت دەتــوانــێ ئــەو کــەش و‬

‫بە سەرنجدان بەو گرینگییەی‬ ‫کۆمەڵگەی جیهانی لە رۆژهەاڵتی‬ ‫ناڤین بە پرسی کــوردی دەدا‪،‬‬ ‫کــوردی رۆژهــەاڵت دەتوانێ ئەو‬ ‫ک ــەش و دەرف ــەت ــە بــقــۆزێــتــەوە‬ ‫و پــشــتــیــوان و دۆس ــت ــی ت ــازە‬ ‫بــۆ بــزووتــنــەوەی کـــورد پەیدا‬ ‫بکا و گەرموگوڕی و پــەرە بە‬ ‫پێوەندییەکانی پێشووی خۆی بدا‬ ‫دەرفەتە بقۆزێتەوە و پشتیوان و‬ ‫دۆستی تازە بۆ بزووتنەوەی کورد‬ ‫پەیدا بکا و گەرموگوڕی و پەرە‬ ‫بە پێوەندییەکانی پێشووی خۆی‬ ‫بـــدا‪ .‬پــرســی نــاوکــی و هەڵوێست‬ ‫گرتن و کارکردی دروستی پارت و‬ ‫الیەنە سیاسییەکانی کورد دەیتوانی‬ ‫یارمەتی کــەم کــردنــەوەی مــەودای‬ ‫نێوان نەتەوەکانی دیکەی ئێران و‬ ‫پارتە ناکوردییەکان دەگەڵ کورد بدا‬ ‫و ئەو ئەزموونانەی دەست کەوتوون‬ ‫دەی ــان ــت ــوان ــی وەک پــــەروەنــــدەی‬ ‫مــیــکــۆنــووس دوورەدی ــم ــەن ــێ ــک ــی‬ ‫دۆستایەتی و بەشداری هەمەالیەنە‬ ‫و کۆمەڵگەتەڤەر لــە نــێــوان پارتە‬ ‫کوردی و ناکوردییەکان بێ‪.‬‬


‫‪4‬‬

‫‪٣١‬ی خەرمانانی ‪٢٢ _ ١٣٩٤‬ی سێپتامربی ‪٢٠١٥‬‬

‫سیاسی‬

‫ژماره‌‪٦٦٤ :‬‬

‫رۆژنامەی‬

‫تێرۆری میکۆنۆس و دەرەنجامەکانی‬ ‫عومەر باڵەکی‬ ‫ن ــی ــزام ــی کــــۆمــــاری ئــیــســامــی لە‬ ‫سەرەتای بە دەسەاڵت‌گەیشتنی پایەکانی‬ ‫دەســـەاڵتـــداری خ ــۆی لــەســەر ت ــرس و‬ ‫تــۆقــانــدن دام ــەزران ــد و هــەر لــە یەکەم‬ ‫رۆژەکانی رووخانی رێژیمی پاشایەتی‬ ‫و تێک‌چوونی شیرازەی ئەمنییەتی واڵت‪،‬‬ ‫خومەینی و دارو دەستەکەی لە رێگەی‬ ‫دامــەزرانــدنــی کومیتەکانی ئینقالب و‬ ‫دادگای بەناو شورش بە سەدان کەسیان‬ ‫لــە کــار بەدەستانی رێژیمی پیشوو و‬ ‫تەنانەت خەڵکی بێ‌تاوان لەو دادگایانەدا‬ ‫مــحــاکــەمــە کـــرد و حــوکــمــی ئــێــعــدام و‬ ‫لەناوچوونیان بەسەر داسەپا لە حاڵێک‌دا‬ ‫ئــەو دادگایانە هیچ پێگەیەکی قانوونی‬ ‫و یاساییان نەبوو و تەنانەت ئەوانەی‬ ‫حاکمی شەرع و بەڕێوەبەری حوکم و‬ ‫بڕیارەکانی ئەو دادگایانە بوون نە هیچ‬ ‫پێشینەیەکی یاسایان لە دادگا و دادوەری‬ ‫دا هەبوو و نە لەالیەن هیچ دەزگایەکی‬ ‫سەالحیەتداری یاساییەوە سەالحییەتی‬ ‫دادوەری و بـــەڕێـــوەبـــەری حوکمی‬ ‫ئێعدامیان پێ‌درابوو‪ ،‬بەم جۆرە نیزامی‬ ‫کۆماری ئیسالمی دەسەاڵتی رەشی خۆی‬ ‫بەسەرگەالنی ئیران داسەپاند‪ ،‬بەاڵم ئەو‬ ‫شێوە بــەڕێــوەبــەری و کارکردنە تەنیا‬ ‫تایبەت نەبوو بەناوخۆی واڵت بەڵکوو‬ ‫زۆر زوو سنوورەکانی بەزاند و دەستی‬ ‫تێرۆری کۆماری ئیسالمی هەتا ئەوپەڕی‬ ‫قارەو واڵتە دوورەدەستەکان رۆیشت و‬ ‫هەموو پرنسیپە نێودەوڵەنییەکان لەالیەن‬ ‫تێرۆریستانی هــەنــاردەکــراوی کۆماری‬ ‫ئیسالمی پێشێل کرا‪.‬‬ ‫یـــــەکـــــەم قــــوربــــانــــی بـــەدەســـتـــی‬ ‫تــێــرۆریــســتــەکــانــی ک ــۆم ــاری ئیسالمی‬ ‫شـــەهـــریـــار شــەفــیــق بــــوو کـــە ‪١٦‬ی‬ ‫سەرماوەزی ‪( ١٣٥٨‬دێسامبری ‪)١٩٧٩‬‬

‫لە پاریس تێرۆر کرا کە هێشتا تەمەنی‬ ‫دەســەاڵتــداریــیــەتــی کــۆمــاری ئیسالمی‬ ‫ساڵێکی پــڕ نــەکــردبــووە‪ .‬لــەبــەر ئــەوە‬ ‫نیزامی کۆماری ئیسالمی بۆ دەوڵەتان‬ ‫و دنیا نەناسرابوو و تێرۆریستانیش‬ ‫کــەمــتــر نیشانە و جـێ‌پــێــیــان لــە دوای‬ ‫خــۆ بەجێ‌هێشت کەمتر قامکی تــاوان‬ ‫و تــاوانــبــاری بــۆ الی دەســەاڵتــدارانــی‬ ‫کــۆمــاری ئیسالمی رادەکــێــشــرا‪ ،‬هــەر‬ ‫بۆیە دەسەاڵتدارانی کۆماری ئیسالمی‬

‫لــە ســاڵــەکــانــی دوایــــــەش‌دا لــە رێــگــەی‬ ‫تێرۆرەوە لە دەرەوەی واڵتان بەتایبەتی‬ ‫ئورووپا دەستیان لە کوشتنی دژبەرانی‬ ‫خۆیان هەڵنەگرت کە بەداخەوە دەستی‬ ‫تێرۆری کۆماری ئیسالمی لە واڵتانی‬ ‫ئورووپایی دوو جار گەیشتە جەستەی‬ ‫حیزبی دێموکراتی کوردستان و برین و‬ ‫زامی گەورەی تێ‌کرد‪ .‬جاری یەکەم ‪٢٢‬‬ ‫پووشپەڕی ‪ ١٣٦٨‬لە وییەن پێ‌تەختی‬ ‫ئوتریش دوکتور قاسملوو و هاوڕێیانی‬ ‫لەسەر مێزی وتووێژو دانوستان شەهید‬ ‫کران و جاری دووهەم ‪٢٦‬ی خەرمانانی‬ ‫‪١٧( ١٣٧١‬ی سێپتامبری ‪ )١٩٩٢‬لە برلینی‬ ‫پێ‌تەختی ئاڵمان دوکتور شەرەفکەندی‬ ‫و هاوڕێیانی بەدەستی تێرۆریستانی‬ ‫کۆماری ئیسالمی شەهید بــوون‪ .‬بەاڵم‬ ‫تێرۆری دوکتور ســادق شەرەفکەندی‬ ‫و هاوڕێیانی کە بە رووداوی میکونوس‬ ‫ناوبانگی دەرک ــرد لەگەڵ تێرۆرەکانی‬ ‫دیکە جیاوازی هەبوو‪ ،‬چونکە ئەو جار‬ ‫وەک جارەکانی دیکە نــەبــوو‪ ،‬دەزگــای‬ ‫قەزایی و بیرورای گشتی ئاڵمان سوور‬ ‫بوون لەسەر ڕوون‌بوونەوەی ڕووداوی‬ ‫میکونوس کە چــوار کەسی تێدا تێرۆر‬ ‫کرابوون کە سێ کەسیان کورد بوون و‬ ‫لە رێبەرانی سیاسی حیزبی دێموکراتی‬ ‫کوردستان بــوون و کەسی چــوارەم لە‬ ‫چاالکانی سیاسی ئوپوزیسیونی ئێران‬ ‫بوو‪.‬‬ ‫پۆلیس و دەزگـــای قــەزایــی ئاڵمان‬ ‫دەســـت بــەکــاربــوون و پــەروەنــدەیــەک‬ ‫کراوە کە سێ ساڵ و نیوی کێشا و ‪٢٤٧‬‬ ‫جەلەسەی هەبوو کە لە حەوتوودا دوو‬ ‫جەلەسە رۆژانــی پێنج‌شەممە و جومعە‬ ‫لــە ژێ ــر چــەتــرێــکــی ئەمنییەتی تــونــددا‬ ‫بــەڕێــوەدەچــوون و جەلەسەکانی دادگا‬ ‫زۆربـــەی زۆریـــان بــە ئاشکرا بــوون و‬ ‫هەموو دەزگاکانی راگەیاندن ئازادبوون‬ ‫لــە بــاوکــردنــەوەی راپــــۆرت و هــەواڵ‬ ‫سەبارەت بە بەڕێوەچوونی دادگا‪ .‬هەتا‬

‫ سێ کــەس لە تێرورکراوەکان «‬‫دوکــتــور ســادقــی شــەرەفــکــەنــدی‪ ،‬کاک‬ ‫فــەتــاحــی عــەبــدولــی‪ ،‬کـــاک هــومــایــونــی‬ ‫ئەردەاڵن» بە رەسمی میوانی کۆنگرەی‬ ‫ئینترناسیونال‌سوسیالیست بوون کە لە‬ ‫رۆژی ‪ ١٤‬تا ‪١٧‬ی سێپتامبر لە شاری‬ ‫برلین پێ‌تەختی ئاڵمان بەڕێوەدەچوو‬ ‫و پۆلیسی ئاڵمان بەرپرسی پارێزگاری‬ ‫ئەمنی کۆنگرەکە و پاراستنی گیانی‬ ‫میوانەکان بوون‪.‬‬ ‫ئــەوانــە هــەمــوویــان هــۆکــاربــوون بۆ‬ ‫ئـــەوەی دەزگــــای قــەزایــی ئــاڵــمــان زۆر‬ ‫بــە جــیــددی و بــێ دردۆنــگــی بــە دوای‬ ‫تاوانباران و هاندەرانی تاوان دا بگەڕێ‪.‬‬ ‫دیارە لەو ماوەیەدا کە دادگای برلین زۆر‬ ‫شێلگیرانە بە دوای هۆکار و پاڵنەری‬ ‫تاوانباران بۆ کردنی ئەم تاوانە دادەگەڕا‪،‬‬ ‫کۆماری ئیسالمی زۆری هەوڵ دا پێش‬

‫تەواوبوونی دادگا و راگەیاندنی حوکمی‬ ‫کۆتایی لە بــواری ماڵییەوە نزیک بە ‪٩‬‬ ‫میلیون مارکی ئاڵمانی بۆ دەوڵەتی ئاڵمان‬ ‫تێچووی هەبوو‪.‬‬ ‫ئەگەر ئەو پرسیارە بکەین کە بۆچی‬ ‫ئاڵمان لەگەڵ ئەوەدا شەڕێکیکی گەوری‬ ‫تیجاری ئێران بوو و سااڵنە لە معاماڵت‬ ‫لەگەڵ ئێران داسوود و قازانجێکی زۆری‬ ‫دەس ــت دەکــــەوت‪ ،‬بــەوشــێــوەی پێگیرو‬ ‫قورس و قایم بەدوای روون‌کردنەوەی‬

‫بە رەوتــی دادگــا بگرێ‪ ،‬یەکەم‌جار بە‬ ‫رەسمی لە رێگەی وەزارەتــی ئیتالعات‬ ‫واتە «علی فالحیان» وەزیــر هەوڵی دا‬ ‫وەزیری موشاوێر بۆ هەماهەنگی دەزگای‬ ‫ئیتالعاتی و ئەمنییەکانی ئالمان»ئەشمیت‬ ‫بــــاونــــر» رازی ب ــک ــا کــــە دادگـــــــا و‬ ‫پەروەندەیەک پێک نەیە و لە بەرامبەردا‬ ‫ئێران دەتوانێ لە پێگە و نفوزی خۆی‬ ‫لەالی حیزبوڵاڵی لوبنان کەڵک وەربگرێ‬ ‫بۆ بەردانی هێندێک بارمتەی رۆژئاوایی‬

‫رووداوی میکونوس داب ــوو‪ ،‬لە واڵمی‬ ‫پرسیارێکی ئەوتۆدا دەتوانین بەو ئاکامە‬ ‫بگەین کە‪:‬‬ ‫ئاڵمان واڵتێکی گــەورەی ئابووری‬‫و دێموکراسییە لە نــاوەنــدی ئورووپا‬ ‫و بــە درێــژایــی مــێــژووی خــۆی هەموو‬ ‫کــات ویستوویەتی رێــبــەری ئــورووپــا‬ ‫بکا و رووداوی لەو بابەتە کە هۆکاری‬ ‫سیاسی لە پشت بێ و کــاری دەوڵــەت‬ ‫یاریکخراوێکی سیاسی بێ بە ئاشکرا‬ ‫پێشێل کــردنــی ســــەروەری دەســەاڵتــی‬ ‫سیاسی ئاڵمانە و لــە هــەمــان کــات دا‬ ‫دەستدرێژییە بۆ خاکی ئەو واڵتە‪.‬‬ ‫ تـــاوانـــی چـــــوار ق ــەت ــڵ لـــە یــەک‬‫کــات و شــوێــن‌دا بــۆ بــیــرورای گشتی‬ ‫ئاڵمان جێگەی قبووڵ نەبوو و ئەگەر‬ ‫تاوانبارانی میکونوس تەحویلی دادگــا‬ ‫نەدرێن و هۆکاری تاوانەکە ئاشکرا نەبێ‬ ‫و تاوانباران بەسزا ی خۆیان نەگەن‪،‬‬ ‫دەبێتە هەرەشەیەک لە سەرئەمنییەتی‬ ‫ناوخۆی ئاڵمان‪.‬‬

‫و کاتێک لــەوەدا سەرنەکەوتن هەوڵیان‬ ‫دا مەسەلەی بازرگانێکی ئاڵمانی کە‬ ‫بەتاوانی پێوەندی بە ژنێکی مسوڵمان لە‬ ‫تاران دەست بەسەربوو بیکەن بە سات و‬

‫سەودا‪ ،‬بەاڵم هەموو جارێ ئەو واڵمەیان‬ ‫لە کاربەدەستانی ئاڵمان دەبیست کە‬ ‫دەزگــای قەزایی ئاڵمان سەربەخۆیە و‬ ‫دەوڵەت ناتوانێ ده‌ستێوه‌ردانی تێدا بکا‬ ‫و له ڕاستیش‌دا وا ده‌رچــوو و ده‌زگای‬ ‫ق ـه‌زایــی ئــاڵــمــان ســه‌ر بــه خــۆیــی خۆی‬ ‫نیشانی هه‌موو دنیا دا‪.‬‬ ‫کــۆمــاری ئیسالمی بێجگه لــه‌وه که‬ ‫هه‌وڵی ده‌دا ده‌وڵه‌تی ئاڵمان به قه‌ناعه‌ت‬ ‫بگه‌ێنێ له ڕێگای دیکه‌شه‌و له هه‌وڵ و‬ ‫تێکۆشان‌دا بوو به هه‌ر جۆرێک بێ‪ ،‬له‬ ‫هێنانی نــاوی ئێران لـه‌و پـه‌روه‌نــده‌یـه‌دا‬ ‫پێشگیری بکا و بۆ ئ ـه‌وه‌ی هه‌ڕه‌شه‌ی‬ ‫له یوسف ئه‌مین یەکیک لەتاوانباران به‬ ‫ڕه‌گه‌زی لوبنانی کردبوو که ئه‌گه‌ر دان‬ ‫پێداهێنانه‌که‌ت له دادگــا وه‌رنه‌گڕێه‌وه‬ ‫لــەلــوبــنــان بــن ـه‌مــاڵ ـه‌ک ـه‌ت تــێــدا ده‌چـــێ‪،‬‬ ‫هه‌رچه‌ند یوسف ئه‌مین له ترسان وته‌ و‬ ‫دانپێداهێنانه‌که‌ی خۆی وه‌رگرتبووه به‌اڵم‬ ‫دوای ئازاد بوون له زیندان و گه‌ڕانه‌وه‌ی‬ ‫بــۆ لــوبــنــان لــه الیـــه‌ن دام و ده‌زگـــای‬ ‫ئیتالعاتی ئێرانه‌وه بێ سه‌ر و شوێن کرا‬ ‫و بێجگه له‌وانه مەئمورینی وه‌زاره‌تــی‬ ‫ئیتالعات که‌وتنه هه‌ڕه‌شه و گوڕه‌شه له‬ ‫هێندێک له شاهیده‌کان که ده‌بێ وازبێنن‬ ‫له شاهیدی‌دان و هندێکیشیان به پووڵ‬ ‫ڕازی کــردن کــه شاهیدی‌دانی خۆیان‬ ‫وه‌ربگرنه‌وه‪ .‬بـه‌اڵم به‌وحاڵه‌ش دیتمان‬ ‫کــۆمــاری ئیسالمی ئ ـه‌وجــار نه‌یتوانی‬ ‫خۆی له‌و تاوانه‌ گه‌وره‌یه‌ که کردوویه‌تی‬ ‫ده‌رباز بکا و حوکمی دادگای میکۆنۆس‬ ‫ده‌رچوو و تاوانباران ده‌ست‌نیشان کران‬ ‫و ده‌سه‌اڵتدارانی بااڵی کۆماری ئیسالمی‬ ‫وه‌ک تاوانباری ئه‌سڵی و بــڕیــارده‌ری‬ ‫تیرۆره‌که‌ ناسێندران‪.‬‬ ‫دادگـــــای مــیــکــۆنــۆس بــێــجــگــه لــه‌وه‬ ‫تــاوانــبــارانــی ب ـه‌ڕێــوه‌ب ـه‌ری تــاوانـه‌کـه‌ی‬ ‫ده‌ست‌نیشان کــرد و به زیندانی ماوە‬ ‫جــۆراجــۆرســزای بــه ســـه‌ردا سه‌پاندن‬ ‫‪،‬لەهەمان حاڵ‌دا دەسەالتدارانی بەرزی‬ ‫کــۆمــاری ئیسالمیشی بــەبــریــاردەری‬ ‫سەرەکی ئەوتاوانەیان ناساند‪ .‬گرینگی‬ ‫لـــــه‌وه‌دا بـــوو کــه لــه مــــاوه‌ی تـه‌مـه‌نــی‬ ‫کــۆمــاری ئــیــســامـی‌دا یــەکــەم جــاربــوو‬

‫پــــه‌ردە لــه ســـه‌ر ڕوخـــســـاری دزێـــو و‬ ‫تیرۆریست په‌روه‌ری ئه‌و حکوومه‌ته و‬ ‫ده‌سه‌اڵته ئیسالمی‌یه‌ الدەدراو ناوەرۆکی‬ ‫دزێوودەژە مرۆڤایەتی بۆ هەموو جیهان‬

‫ئاشکرادەبوو‪ .‬دوای ده‌رچوونی حوکمی‬ ‫کۆتایی دادگای میکۆنۆس‪ ،‬ده‌وڵه‌تی ئاڵمان‬ ‫له به‌یاننامه‌یه‌کی ڕه‌سمی‌دا ڕایگه‌یاند که‬ ‫ده‌خاله‌تی ڕێبه‌رانی حکوومه‌تی ئێران له‬ ‫تیرۆری میکۆنۆس‌دا به ئاشکرا پێشێل‬ ‫کردنی یاساکانی نێونه‌ته‌وه‌یی و نێوخۆیی‬ ‫ئاڵمانه هه‌ر بۆیه ده‌وڵه‌تی ئاڵمان ناتوانێ‬ ‫کــرده‌وه‌ی له‌و بابه‌ته قه‌بووڵ بکا‪ .‬دوا‬ ‫بــه دوای هه‌ڵوێستی ئــاڵــمــان یه‌کێتی‬ ‫ئــورووپــا لــه ‪22‬ی ئــاوریــلــی ‪ 1997‬له‬ ‫کۆبوونه‌وه‌ی شورای وه‌زیران‌دا هه‌مان‬ ‫هه‌ڵوێستی ئاڵمانیان گرت و هه‌رکام له‌‬ ‫به‌ر خۆیانه‌وه پێوه‌ندی دیپلۆماسیان له‬ ‫گه‌ڵ ئێران پچراند و ته‌نانه‌ت ئوستڕالیا و‬ ‫نیوزله‌ندیش هه‌مان هه‌ڵوێستی ئاڵمانیان‬ ‫گرت‪.‬‬ ‫هه‌رچه‌ند دوای ماوه‌یه‌ک پێوه‌ندیه‌کان‬ ‫له نێوان کۆماری ئیسالمی و ئاڵمان و‬ ‫واڵتانی ئوروپایی دا ئاسایی بووه به‌اڵم‬ ‫چه‌ندخاڵێکی بۆ کۆنتڕۆڵ کردنی ئێران‬ ‫لێ که‌وته‌وه‪.‬‬ ‫یه‌که‌م جار بوو له مێژووی کۆماری‬‫ئیسالمی‌دا کۆده‌نگی نێوده‌وڵه‌تی به دژی‬ ‫ماشینی تیرۆری ئه‌و حکوومه‌ته دروست‬ ‫ببێ که ئ ـه‌وە کاریگه‌ری ڕاسته‌وخۆی‬ ‫هه‌بوو له سه‌ر کێشه‌کانی ناو ده‌زگای‬ ‫ده‌سه‌اڵتدارانی کۆماری ئیسالمی‪.‬‬ ‫واڵتــانــی ئــورووپــایــی بــه‌و شه‌رته‬‫له گـه‌ڵ ئێران پێوه‌ندیه‌کانیان ئاسایی‬ ‫کــرده‌وه‌ که ئێران چی‌دیکه له ناوخاکی‬ ‫ئورووپادا کرده‌وه‌ی تیرۆریستی ئه‌نجام‬ ‫نه‌دا ‪.‬‬ ‫لــەدوای دەرچوونی حوکمی دادگای‬ ‫مــیــکــونــوس بــه ئــاشــکــرا ده‌بــیــنــیــن هیچ‬ ‫کـــردەوەیـــەکـــی تــیــرۆرێــســتــی بـــەدژی‬ ‫ئۆپۆزسیونی ئێرانی له خاکی ئۆرووپا‬ ‫ئه‌نجام نه‌دراوه و ئه‌وه خۆی به‌ڵگه‌یه‌کی‬ ‫زۆر به‌هێزه بۆ سه‌لماندنی ئه‌و ڕاستییه‌‬ ‫که هه‌موو تیرۆره‌کانی پێش تیرۆری‬ ‫میکۆنۆس ده‌ســتــی ڕێــبـه‌رانــی کۆماری‬ ‫ئیسالمی تێدابووه‪.‬‬


‫‪3‬‬

‫‪٣١‬ی خەرمانانی ‪٢٢ _ ١٣٩٤‬ی سێپتامربی ‪٢٠١٥‬‬

‫هەواڵ‌و راپۆرت‬

‫ژماره‌‪٦٦٤ :‬‬

‫رۆژنامەی‬

‫کار و چاالکیی کومیتەکانی حدک لە دەرەوەی واڵت‬ ‫ئوتریش‬ ‫کۆمیته‌ی ئوتریشی حیزبی دێموکڕاتی کوردستان‬ ‫سمینارێکی بۆ کاک مستەفا شەڵماشی‌و کاک عەزیز‬ ‫میران پێکهێنا‪.‬‬ ‫لە درێژەی کاروچاالکییەکانی کومیتەی ئوتریشی‬ ‫حیزبی دیموکراتی کوردستان‌دا‪ ،‬ڕۆژی شەممە ڕێکەوتی‬ ‫‪١٢‬ی سێپتامبری ‪٢٠١٥‬ی زایینی‪ ،‬بە بەشداریی بەشێکی‬ ‫بەرچاو لە ئەندامانی حیزب‪ ،‬نوێنەری حیزب‌و ڕیکخراوە‬ ‫کوردستانییەکان‌و کۆمەڵێک لە کوردانی دانیشتووی‬ ‫واڵتــی ئوتریش‪ ،‬سمینارێک بــۆ مستەفا شەڵماشی‪،‬‬ ‫ئــەنــدامــی دەفــتــەری ســیــاسـی‌و بــەرپــرســی کومیتەی‬ ‫دەرەوەی والتی حیزبی دیموکراتی کوردستان‌و‪ ،‬کاک‬ ‫عەزیز میران‪ ،‬نوێنەری حیزبی سوسیال دیموکراتی‬ ‫ئوتریش بەڕێوەچوو‪.‬‬

‫لـه‌و سمیناره‌دا کــاک مسته‌فا شه‌ڵماشی باسێکی‬ ‫سیاسیی ل ‌ه سه‌ر دۆخی ئێران‌و کوردستان پێشکێش‬ ‫کـــردو پــاشــان چــەنــدیــن پــرســیــاری گــریــنــگ لــە ســەر‬ ‫بارودۆخی‪ ،‬سیاسەتی حیزب لە سەر ڕێککەوتنی ئێران‌و‬ ‫واڵتانی پێنج کۆ یەک‪ ،‬بەرنامەی ئەتۆمیی ئیران‪ ،‬شەری‬ ‫داعش‪ ،‬دەور و کاریگەری کۆماری ئیسالمی ئێران لە‬ ‫پەرەپێدانی تیرۆریزم لە نــاوچــەداو‪ ،‬چەند پرسیاری‬ ‫دیکە ب ـه‌ره‌وڕووی ئەندامی دەفتەری سیاسیی حیزبی‬ ‫دێموکڕاتی کوردستان کــران کە به‌ڕێزیان بە وردی‬ ‫وه‌اڵمی دانه‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌و سمیناره‌دا کۆمه‌ڵێک پرسیاریش ل ‌ه پێوه‌ندی‬ ‫له‌گه‌ڵ چۆنیه‌تیی پشتیوانی واڵتانی دەرەوە بە تایبەت‬ ‫ئوتریش لە کورد‪ ،‬ئاراستەی نوێنەری حیزبی سوسیال‬ ‫دیموکراتی ئوتریش کران‪ ،‬کە بەڕێزیان واڵمی دانەوە‪.‬‬ ‫شایانی باسە کە نوێنەری زۆر حیزب‌و ڕێکخراوی‬ ‫کوردستانی به‌شداری ئه‌و سمینار ‌ه بوون‪.‬‬

‫پاریس‬ ‫هەیئەتێکی کۆمیتەی فــەرانــســەی حیزبی‬ ‫دێموکراتی کوردستان لە کۆبوونەوەیه‌کی دوکتور‬ ‫فوئاد حوسێن‌دا به‌شداری کرد‪.‬‬ ‫رۆژی پێنجشەممە ‪١٠‬ی سێپتامبری ‪( ٢٠١٥‬بەرامبەر‬ ‫بــە ‪١٩‬ی خەرمانانی ‪ )١٣٩٤‬نوێنەرایەتیی هەرێمی‬ ‫کوردستان لە فەرانسە کۆبوونەوەیەکی بۆ دوکتور‬ ‫فوئاد حوسێن‪ ،‬سەرۆکی دیوانی سەرۆکایەتیی هەرێمی‬ ‫کوردستان پێک هێناو نوێنەرانی حیزب‌و رێکخراوە‬ ‫کوردستانییەکانی بۆ ئەم مەبەستە بانگهێشت کرد‪.‬‬ ‫کۆمیتەی حیزبی دێموکراتی کوردستان لە فەرانسە‬ ‫یەکێک لەو الیەنانە بوو کە بۆ بەشداری لە کۆبوونەوەکە‬ ‫بانگهێشت کرابوو‪ ،‬بۆ ئەم مەبەستەش هەئیەتێکی حیزب‬ ‫بە سەرپەرستیی کاک جەلیل گادانی‪ ،‬ئه‌ندامی راوێژکاری‬ ‫دەفتەری سیاسی‌و هاوڕێیەتیی مەسعوود رەواندوست‬ ‫ئەندامی رێبەری‌و ئــارەش زەمانی بەرپرسی کۆمیتە‬ ‫بەشدارییان له‌و کۆبوونەوەیه‌دا کرد‪.‬‬ ‫له‌و کۆبوونه‌وه‌یه‌دا دوکتور فویاد حوسێن باسی‬ ‫ل ‌ه بارودۆخ‌و دوایین پێشهاتەکانی هەرێمی کوردستان‌و‬ ‫باسی ئه‌و قەیران و گرفتانە کرد کە لە چوار الیەنی‬ ‫سیاسی‌و نیزامی‌و مرۆڤی‌و داراییەوە تووشی هەرێمی‬ ‫کوردستان بۆتەوە‪ .‬ئه‌و وێــڕای ئاماژەیەکی خێرا بە‬

‫هــۆکــارەکــانــی دروســتــبــوونــی هــەر کــام لــەم قــەیــران‌و‬ ‫گرفتانه‌‪ ،‬باسی لە هەوڵەکانی حکوومەتی هەرێم بۆ‬ ‫چارەسەریی قەیرانەکان کرد‪.‬‬ ‫لـ ‌ه به‌شێكی دیــکـه‌ی ئ ـه‌و کــۆبــوون ـه‌وه‌ی ـه‌دا کـ ‌ه بۆ‬ ‫وه‌رگرتنی ڕاو و بۆچوونی به‌شداران ته‌رخان کرابوو‪،‬‬ ‫کاک جەلیل گادانی گرفتی گەندەڵی ل ‌ه ئیداره‌ی هه‌ر‬ ‫واڵت‌و حکومه‌تێکی ب ‌ه بابه‌تێکی هه‌ستیار زانی‌و داوای‬ ‫ل ـ ‌ه ب ـه‌ڕێــوه‌ب ـه‌رانــی حکوومه‌تی هه‌رێمی کوردستان‬ ‫کــرد بـه‌ره‌نــگــاری ئ ـه‌و دیــارده‌ی ـ ‌ه ببنه‌وه‌‪ ،‬چونکی له‌م‬ ‫هەلومەرجەدا جگە لە زەبرێکی قورسی ئــابــووری‌و‬ ‫هێنانەژێرپرسیاری ئیعتباری حکوومەت‪ ،‬ده‌بێت ‌ه هۆی‬ ‫بێ هیوایی خەڵک‪.‬‬ ‫شایانی باس ‌ه هه‌یئه‌تی حیزبی ل ‌ه پـه‌راوێــزی ئه‌و‬ ‫کۆبوونه‌وه‌یه‌دا له‌گه‌ڵ کۆمه‌ڵێک ل ‌ه نوێنه‌رانی حیزب ‌ه‬ ‫سیاسییه‌کان‌و که‌سایه‌تیی ‌ه سیاسی‌و ئاکادیمییه‌کانی‬ ‫کورد دیدارو چاوپێکه‌وتنی نوێ کرده‌وه‌‪.‬‬

‫ئوتریش‬ ‫شاندێکی حیزبی دێموکڕاتی کوردستان سه‌ردانی‬ ‫دەفتەری سەرۆک کۆماریی ئوتریشی کرد‪.‬‬ ‫لە درێژەی دیدار و سەردانەکانی هەیئەتی حیزبی‬ ‫دیــمــوکــراتــی کــوردســتــان لــە واڵت ــی ئــوتــریــش‪ ،‬رۆژی‬ ‫پێنجشه‌ممه‌‪ ١٩ ،‬ی خه‌رمانان (‪١٠‬ی سێپتامبری ‪٢٠١٥‬ی‬ ‫زایــیــنــی)‪ ،‬بــە سەرپەرستیی کــاک مستەفا شڵماشی‪،‬‬ ‫ئــەنــدامــی دەفــتــەری ســیــاسـی‌و بــەرپــرســی کومیتەی‬ ‫بــەرێــوەبــەری دەرەوەی واڵت‌و بــە هاوڕێیەتی كاک‬ ‫خــدری هەمزە نیژاد‪ ،‬بەرپرسی کومیتەی ئوتریش‌و‬ ‫دکتور عەلی مازوجی بەرپرسی پێوەندییەکانی حیزب‬ ‫لــەو واڵت ــە‪ ،‬ســەریــان لــە دەفــتــەری س ــەرۆک کۆماری‬ ‫ئوتریش داو و لەگەڵ دوکتور فرۆیدن شوس‪ ،‬سەرۆکی‬ ‫کابینەی سەرۆکایەتیی کومارو خاتوو کاترین بەرپرسی‬ ‫کــاروبــاری نێونەتەوەیی پاڕلمانی ئـه‌و واڵت ـ ‌ه دیــدارو‬ ‫وتووێژیان کرد‪.‬‬ ‫لەو دیــدارە‌دا کاک مسته‌فا شەڵماشی باسێکی لە‬ ‫سەر بارودۆخی رۆژهەاڵتی نێوەراست‪ ،‬کوردستان‌و‬ ‫ئــێــران پێشکەش ب ـ ‌ه هەیئەتی خــانــەخــوێ ک ــردو لەو‬ ‫باسانەدا مەسەلەی پێشیلکردنی مافی مرۆڤ لە ئێران‌و‬ ‫کوردستان به‌هۆی رێژیمی کوماری ئێسالمی‪ ،‬پرسی‬ ‫کورد بە گشتی لە رۆژهەاڵتی نێوەراست ب ‌ه تایبه‌ت ل ‌ه‬ ‫ئێران‌دا‪ ،‬شەری دژە تێرورو ڕۆڵی هێزەکانی ناوچەو‬ ‫جیهان هاتنە بەرباس‪.‬‬ ‫بابه‌تێکی دیکە کە لــەو دیـــدارەدا هاتە بەرباس‌و‬ ‫ماوەیەکی دوورودرێ ــژە بە هەڵپه‌سێراوی ماوەتەوە‪،‬‬ ‫په‌روەندەی تێروری شەهید دوکتور قاسملوو و هاوڕێ‬ ‫عەبدوڵاڵ قــادری ئــازەر بــوو کە داوا لە نووسینگەی‬ ‫سەرۆکایەتیی کۆماری ئوتریش کرا یارمەتیدەر بێ‬ ‫لە زیندوکردنەوەی ئــەو پــەروەنــدەیــەو بەرێوەبردنی‬ ‫عەدالەت لەو پێوه‌ندییه‌دا‪.‬‬ ‫دوابـــــەدوای قسه‌کانی کــاک مستەفا شه‌ڵماشی‪،‬‬ ‫هەردووک ئەندامی هەیئەتی ئوتریش سپاسی هەیئەتی‬ ‫حیزبیان کردو چەندین پرسیاریان سەبارەت بە دۆخی‬ ‫کــورد لە ڕۆژهــەاڵتــی کوردستان ئاڕاستەی وەفــدی‬ ‫حیزب کــرد‌و پــاش وەاڵم دان ــەوەی پرسیارەکان ئەو‬ ‫هاوکارانەی سەرۆک کۆماری ئوتریش باسی سەفەری‬ ‫سەرۆک کۆماری ئوتریش بۆ ئێرانیان کردو رایانگەیاند‬ ‫کە سەرۆک کۆماری ئوتریش لەو سەفەرەدا مەسەلەی‬

‫پشتگیریی کوردانی رۆژهه‌اڵ‌ت‌و‬ ‫ڕۆژئاوای کوردستان له‌ په‌ناخوازانی کورد‬ ‫‌ سوئیس‬

‫ل ‌ه خۆپیشاندانی کوردانی ڕۆژهه‌اڵت‌و ڕۆژاوای کوردستان ل ‌ه زوریخی سوئیس پشتیوانی له‌ داوای‬ ‫په‌ناخوازان بۆ وه‌رگیرانیان ل ‌ه واڵتانی ئورووپایی کرا‪.‬‬ ‫له‌و خۆپیشاندانه‌دا ک ‌ه ڕۆژی یه‌کشه‌ممه‌‪١٤ ،‬ی خه‌رمانان له‌الیه‌ن حیزبی دێموکراتی کوردستان‌و‬ ‫گرووپ”ئارارات”ه‌و ‌ه ڕێکخرابوو‪ ،‬ده‌یان که‌س به‌شدارییان تێداکردو ب ‌ه بیرهێنانه‌وه‌ی تراژیدیی مه‌رگی‬ ‫ئاالنی سێ سااڵن‪ ،‬پشتگیرییان ل ‌ه داوای په‌ناخوازانی ڕۆژاوای کوردستان بۆ وه‌رگیرانیان ل ‌ه واڵتانی‬ ‫ڕۆژاوایی کرد‪.‬‬ ‫له‌و خۆپیشاندانه‌دا په‌یامی حیزبی دێموکراتی کوردستان ل ‌ه الیه‌ن خوسره‌و مسته‌فانه‌ژاد‪ ،‬ئه‌ندامی‬ ‫کۆمیته‌ی سوئیسی حیزبی دێموکڕاتی کوردستان خوێندرایه‌وه‌و ل ‌ه په‌یامه‌که‌یدا وێڕای مه‌حکومکردنی‬ ‫پشگیریی کۆماری ئیسالمیی ئێران له‌ ده‌سه‌اڵتی به‌شار ئه‌سه‌د‪ ،‬باس ل ‌ه سیاسه‌تی دژه‌کوردانه‌ی ئێران‌و‬ ‫تورکیه‌ ل ‌ه ئالوگۆره‌کانی ئێستای ناوچه‌که‌دا کرابوو‪.‬‬ ‫هه‌ر له‌و په‌یامه‌دا ڕه‌خنه‌ی ئه‌وه‌ش ل ‌ه واڵتانی ئورووپایی گیرابوو که‌ ل ‌ه ماوه‌ی ‪ ٤‬ساڵی ڕابردوودا ب ‌ه‬ ‫سیاسه‌تی ناکارای خۆیان بواری ئه‌وه‌یان بۆ به‌شار ئه‌سه‌دو گڕووپ ‌ه توندره‌و ‌ه ئیسالمییه‌کان ل ‌ه سووری ‌ه‬ ‫ڕه‌خساندو ‌ه خۆراوای کوردستان بکه‌ن ‌ه مه‌یدانی شه‌ڕ‌و ئه‌وه‌ش شااڵوای په‌ناخوازانی کوردی لێکه‌وتۆته‌وه‌‪.‬‬

‫مافی مــروڤــی لــە گــەڵ کاربەدەستانی بــااڵی ئێرانی‬ ‫هێناوەتە بەرباس‌و داوای کردوه‌ کە قانوونه‌کانی ئێران‬ ‫ئاڵوگۆڕێکی ئەوتۆیان تێدا بکری کە لەگەڵ یاسا‌و ڕێسا‬ ‫نێودەوڵەتییەکان یەک بگرنەوە‪ .‬لە سەر پەروەندەی‬ ‫تێرۆری شەهید دوکتور قاسملۆش ئاماژه‌یان بەوەکرد‬ ‫کە ئــەوە پــەروەنــدەیــە بابه‌تێکی قەزایی‌یەو پێویستە‬ ‫وەزارەتی داد پێ رابگا‪.‬‬ ‫هەر هەمان رۆژ هەیئەتی حیزب سەردانی دەفتەری‬ ‫نوێنەرایەتیی حکوومەتی هەرێمی کوردستانی ل ‌ه‬ ‫ئوتریش کردو و لە الیەن دوکتور مستەفا رەمەزانەوە‬ ‫پیشوازیی لێ کرا‪.‬‬ ‫لەو دیدارەدا باس لە سەر پرسی کورد بەگشتی‌و‬ ‫پێوەندی هێزو الیەنە کوردستانییه‌کان بە تایبەتی کراو‬ ‫هــەردووک ال بوچۆنیان ئــەوە بوو کە پێویستە هێزە‬ ‫کوردستانییەکان هاوکاری یەکتر بکەن‌و بە تایبەتی‬ ‫لــە دەرەوەی واڵت بــۆ ناساندنی مەسەلەی کــوردو‬ ‫لۆبیگەری بۆ مەسەلەی نەتەوە یی بەیەکەوە هەنگاو‬ ‫هەڵێنن‪.‬‬ ‫لــە درێـــژەی دیـــدارو چــاو پێکەوتنەکانی هەیئەت‬ ‫دا‪ ،‬لــەگــەڵ دوو رۆژنــامــەی بەناوبانگی ئوتریشی‪،‬‬ ‫واتــە رۆژنــامــەی کــۆریــر و دی پریسە‪ ،‬وتووێژێکی‬ ‫ڕۆژنامەنووسی بۆ کاک مستەفا شەڵماشی‪ ،‬ئەندامی‬ ‫دەفتەری سیاسی حیزبی دیموکراتی کوردستان ڕێکخرا‪.‬‬

‫ســەردانــی شاندێکی حــدک لــە ئــوتــریــش لە‬ ‫پاڕلمانی ئەو واڵتە‬ ‫شاندێکی حیزبی دێموکراتی کوردستان بە‬ ‫مەبەستی دیــدار لەگەڵ پاڕلمانتارانی ئوتریش‬ ‫سەردانی پاڕلمانی ئەو واڵتەی کرد‪.‬‬ ‫رۆژی چــوارشــەمــمــە‪١٨ ،‬ی خــەرمــانــان ( ‪٩‬ی‬ ‫سێپتامبری ‪٢٠١٥‬ی زایــیــنــی) هەیئەتێک لــە حیزبی‬ ‫دیموکراتی کوردستان بە سەرپەرستیی کاک مستەفا‬ ‫شڵماشی‪ ،‬ئــەنــدامــی دەفــتــەری ســیــاسـی‌و بەرپرسی‬ ‫کومیتەی بەرێوەبەری دەرەوەی واڵت‌و بە هاوڕێیەتی‬ ‫كاک خدری هەمزە نیژاد‪ ،‬بەرپرسی کومیتەی ئوتریش‌و‬

‫دکــتــور عــەلــی مــازوجــی‪ ،‬بــەرپــرســی پێوەندییەکانی‬ ‫کۆمیتەی حیزب سەریان لە پارڵمانی ئوتریش داو لەگەڵ‬ ‫«ڕۆمــان هایدیر» و «گرێگۆر ئەمهۆف»‪ ،‬ئەندامانی‬ ‫پارڵمان لە سەر لیستی حیزبی لێبراڵی ئوتریش‪ ،‬دیدار‬ ‫و وتووێژیان کرد‪.‬‬ ‫ل ــەو دیـــــدارەدا پــرســە گرینگەکانی ڕۆژهــەاڵتــی‬ ‫نێوەڕاست‪ ،‬کوردستان‌و ئێران کرد‪ .‬بابەتی پێشێلکردنی‬ ‫مافی مــرۆڤ لە ئێران‌و کوردستان لە الیــەن رژیمی‬ ‫کــومــاری ئــێــســامــیــەوە‪ ،‬پــرســی کـــورد بــە گشتی لە‬ ‫رۆژهــەاڵتــی نێوەراست‪ ،‬شــەڕی دژە تێرور و ڕۆڵی‬ ‫هێزەکانی ناوچەو جیهان لەالیەن شاندی حیزبەوە هاتنە‬ ‫بەرباس‌و دوو الیەن ئاڵوگۆری بیروڕایان لەسەر کردن‪.‬‬ ‫بابەتێکی دیکە کە لەو دیــدارەدا کە هاتە بەرباس‌و‬

‫ماوەیەکی دوورودرێ ــژە بە هەڵپەسێراوی ماوەتەوە‪،‬‬ ‫پروەندەی تێروری شەهید دوکتور قاسملوو‪ ،‬بوو کە‬ ‫داوا لە ئەندامانی پارلمانی ئوتریش کرا یارمەتیدەر‬ ‫بن لە زیندوکردنەوەی ئەو پەروەندەیەو بەرێوەبردنی‬ ‫عەداڵەت لەو پێوەندییەدا‪.‬‬ ‫لەو دیــدارەدا هەر دوو ئەندامی پارڵمانی ئوتریش‬ ‫پشتوانیی خۆیان بۆ مەسەلەی کورد بە گشتی‌و داواکانی‬ ‫حیزبی دیموکراتی کوردستان راگەیاند‌و بەڵینیان دا کە‬ ‫یارمەتیدەر بن لە‌هینانەوە بەرباسی پروەندەی تێرۆری‬ ‫شەهید دوکتور قاسملوو‪.‬‬ ‫هەیئەتی حیزب دوای ئــەو دی ــدارو چاوپێکەوتنە‬ ‫لەگەڵ خاتوو کریستینە مۆتونن‪ ،‬ئەندامی پارڵمانی‬ ‫ئوتریش‌و وتەبێژی حیزبی سوسیالیست بۆ سیاسەتی‬ ‫دەرەوەو کاروباری پێوەندیدار بە یەکیەتیی ئورووپا‪،‬‬ ‫سیپاستیان لوکینگ‪ ،‬راوێــژکــاری خــاتــوو مۆتۆنن‌و‪،‬‬ ‫سیپاستیان شوبالخ‪ ،‬پسپۆر لە سیاسەتی نێونەتەوەیی‌دا‬ ‫دیدار و وتووێژیان کرد‪.‬‬ ‫لەو دانیشتنەش دا جگە لە هێنانە بەرباسی کێشەی‬ ‫مافی مرۆڤ لە ئێران‌و کوردستان‪ ،‬باسێکی تێروتەسەل‬ ‫لەبارەی زیندووکردنەوەی پەروەندەی شەهیدکرانی‬ ‫دکتور عەبدوڕەحمانی قاسملووو هاوڕێیانی لەالیەن‬ ‫تێرۆریستەکانی ڕێژیمی تارانەوە هاتە بەرباس‪ ،‬کە ئەو‬ ‫ئەندام پاڕلمان‌و کەسایەتییە سیاسییەنەی ئوتریشیش‬ ‫بەڵێنیان دا بۆ هێنانە بەرباسی ئەو بابەتە لە پارلمان‌و‬ ‫لە دامودەزگا پەیوەندیدارەکاندا‪.‬‬ ‫هــەر هــەمــان ڕۆژ هەیئەتی حیزبی دیموکراتی‬ ‫کوردستان‪ ،‬سەردانی بەڕێز خاتوو بێریڤان ئەساڵن‪،‬‬ ‫ئەندامی پارلەمانی ئوتریش لە ســەر لیستی حیزبی‬ ‫سەوزەکانیان کرد‌و باس و خواسێکی تێروتەسەلیان‬ ‫ســــەبــــارەت بـــە دۆخـــــی نـــالـــەبـــاری کـــوردســـتـــان‪،‬‬ ‫پێشێلکارییەکانی مافی مرۆڤ لە ئێران‌و ڕۆژهەاڵتی‬ ‫کوردستان‌و هەروەها خەباتی کورد لە دژی کۆماری‬ ‫ئیسالمی بۆ مافەکانیان کرد‪.‬‬ ‫لەو دیدارە هەیئەتی حیزبی داوایان لە خاتوو بێریڤان‬ ‫کرد کە الی خۆیەوە ئەویش هەوڵ بۆ وەگەڕخستنەوەی‬

‫پەروەندەی تێرۆری شەهید دکتور قاسملوو لە پارلمان‬ ‫و دامو دەزگا قەزاییەکانی واڵتی ئوتریش بدا‪.‬‬ ‫بێریڤان ئەساڵنیش‪ ،‬وێڕانی خۆشحاڵی دەربڕین لەو‬ ‫دیدارو باس‌و خواسەکانی ئەو چاوپێکەوتنە هاوڕایی‬ ‫خۆی لەگەڵ بۆچوونە دروستەکانی حیزبی دێموکڕات لە‬ ‫سەر پرسە سیاسییەکانی ناوچەکە دەربڕی‌و بەڵێنی دا‬ ‫لەسەر پەروەندەی تێرۆری شەهیدانی وییەن‌و دروست‬ ‫کردنی البییەکی بە هێز پێک هاتوو لە دۆستانی کورد‬ ‫کار بۆ وەگەڕخشتنەوەی ئەو پەروەندەیەو ڕاکێشانی‬ ‫تاوانباران بۆ بەردەم دادگا بکا‪.‬‬

‫بەشداری هەیئەتێکی حدک لە ئەمریکا لە‬ ‫کۆبوونەوەیەکی نوێنه‌رایه‌تیی هه‌رێمی کوردستان‬

‫به‌شداریی هه‌یئه‌تێکی حیزبی دێموکڕاتی کوردستان‬ ‫ڕێــوڕەســمــی ڕێزلێنان لــە نــووســەری کتێبی ڕێنوێنیی‬ ‫گەشتیاری لە کوردستان به‌ڕێوه‌چوو‪.‬‬ ‫نــوێــنــەرايــەتــى حــكــومــەتــى هــەريــمــی کــوردســتــان له‬ ‫واشينگتۆن بــۆ ڕێزگرتن لــه دوكــتــور داگ ــاس لينتون‪،‬‬ ‫نووسەرى به ناوبانگى ئەمریکی ک ‌ه له‌و ماوه‌یه‌دا كتيبى‬ ‫«ڕێنوێنیی گــەشــتــیــاری لــه كــوردســتــان»ی نــووســیــوه‌‪،‬‬ ‫كۆبۆنەوەیەکی له ساڵۆنى ‪٣٣٩‬ى بيناى روبين‪ ،‬سەر به‬ ‫ئيدارەى كونگره‌ی ئەمريكا پێکهێنا‪.‬‬ ‫ئه‌و کۆبوونه‌وه‌یه‌ ب ‌ه قسه‌کانی خاتوو بەيان سامی‬ ‫عەبدوڕەحمان‪ ،‬نوينەرى حکومەتی هەرێمی کوردستان‬ ‫له واشينگتون ده ستى پێكردو دواتــر سيناتور خاتوو‬ ‫بله‌ک بورگ‪ ،‬دوكتور داگالس لينتون‪ ،‬ژينيراڵ جيم جونزو‬ ‫گونگريس‌مەن جەريد پۆلس ل ‌ه سه‌ر پێگه‌ی کوردستان ل ‌ه‬

‫هاوکێشه‌ جیهانییه‌کاندا قسه‌یان کرد‪.‬‬ ‫ئه‌وان ب ‌ه گشتی ل ‌ه باسه‌که‌یان‌دا ب ‌ه ڕێزه‌و ‌ه باسیان ل ‌ه‬ ‫خه‌باتی گه‌لی کورد بۆ مافه‌کانیان کردو وێڕای باس ل ‌ه‬ ‫چۆنیه‌تیی ئاشنابوون‌و تێکه‌اڵوییان ب ‌ه پرسی کورد‪ ،‬ڕۆڵی‬ ‫هێز ‌ه کوردییه‌کانیان ل ‌ه سه‌قامگیریی ئاشتی‌و هێمنایه‌تیی‬ ‫ناوچه‌دا به‌رز نرخاند‪.‬‬ ‫لــه‌و کــۆبــوون ـه‌وه‌ی ـه‌دا هەیئەتی حیزبی دێموکڕاتی‬ ‫کوردستان ک ‌ه لە کامەران باڵنوور‪ ،‬نوێنەری حیزب لە‬ ‫ئەمریکاو خەبات ئیبراهیم پــوور‪ ،‬بەرپرسی کومیتەی‬ ‫حیزبی دیموکراتی کوردستان له‌و واڵتـ ‌ه پێکهاتبوو‪ ،‬ل ‌ه‬ ‫پــەڕاوێــزی کۆبوونه‌وکه‌دا توانییان لەگەڵ کۆمەڵێک لە‬ ‫بەشداراندا بــاس‌و دیــداریــان هه‌بێ‌و له‌سه‌ر بارودۆخی‬ ‫کوردستان بەگشتی‌و ئێران‌و ڕۆژهەاڵتی کوردستان بە‬ ‫تایبەتی ئاڵوگۆڕی بیروڕا بکەن‪.‬‬


‫‪2‬‬

‫هەواڵ‌و راپۆرت‬

‫‪٣١‬ی خەرمانانی ‪٢٢ _ ١٣٩٤‬ی سێپتامربی ‪٢٠١٥‬‬

‫نامەی سکرتێری گشتیی حیزبی دێموکراتی‬ ‫کوردستان بۆ جێرمی کۆربین‬

‫دۆست و برای خۆشەویستم کاک جێرمی کۆربین‬ ‫لەالیەن حیزبی دێموکراتی کوردستانەوە جوانترین پیرۆزبایتان لێ‬ ‫دەکەم بەبۆنەی ‪.‬هەلبژاردنتان بەسەرۆکی حیزبی کارگەری بریتانیا‬ ‫هیوادارم کە حیزبی کارگەر لەژێر رێبەری جەنابتان دا نەخش و ڕۆلی‬ ‫باشتر بگێڕێت لە پەوەندی لەگەڵ مافی مرۆڤ لە ئێران بەگشتی و مافی‬ ‫دێموکراتیکی نەتەوەکانی دیکە و کوردستانی ئێران بەتایبەتی‪.‬‬ ‫داوای سەرکەوتنتان بۆ دەکەم لە رۆل و بەرپرسایەتی تازەتاندا‪.‬‬ ‫لەگەل رێزم دا‬ ‫خالید عەزیزی سکرتێری‬ ‫حیزبی دێموکراتی کوردستان‬ ‫‪١٥‬ی سپتامبری ‪٢٠١٥‬‬

‫درێژەی‪:‬‬

‫ژماره‌‪٦٦٤ :‬‬

‫حدک‪ ،‬زیندووکەرەوەی نەریتێکی شۆڕشگێڕانە‬

‫پێشمەرگەکان گــورج لێیان وەدەســت هاتن‬ ‫و وەها ڕاویان نان کە هەتا نێو شاری رەبەت‬ ‫خــۆیــان نــەگــرتــەوە‪ .‬جــارێــکــی دیــکــە حـــوزووری‬ ‫پێشمەرگە تــرس و دڵــەخــورپــەی خستەوە نێو‬ ‫هــەنــاوی بەکرێگیراوانی ســوپــای پــاســداران و‬ ‫ئیتالعاتی کۆماری ئیسالمی‪.‬‬ ‫ناوچەی سەردەشت کە سااڵنی ڕابردووش‬ ‫خــانــەخــوێــی یــەک بــە دوای یــەکــی دەستەکانی‬ ‫پێشمەرگەی حیزبی دیــمــوکــراتــی کــوردســتــان‬ ‫بــووە‪ ،‬ئەمساڵیش پێێ پێشمەرگەکانی لێ نەبڕا‪.‬‬ ‫دەستەکانی پێشمەرگە وێرای سەردانی چەندین‬ ‫گوند کە هێندێکیان لە پەنا شاری سەردەشت‬ ‫بــوون‪ ،‬لە دێیەکانی باغی‪ ،‬قــەلــەڕەشــێ‪ ،‬بناوێ‪،‬‬ ‫زووران‪ ... ،‬و‪ ....‬قسەیان بۆ دانیشتوان کرد و‬ ‫لە بارەی هەڵوێست و سیاسەتەکانی ئەم حیزبە‬ ‫قسەیان بــۆ کـــردن‪ .‬هــەر لــەم نــاوچــەیــەش بوو‬ ‫کە ساڵێ راب ــردوو پێشمەرگەکانی دیموکرات‪،‬‬ ‫کەمینێکی جاش و پاسدارەکانیان لە سەر ڕێی‬ ‫خــۆیــان تێک شکاند ودەستێکی باشیشیان لێ‬ ‫وەشاند‪.‬‬ ‫ئەم ساڵ هەڵسووڕان و حوزووری پێشمەرگە‬ ‫پەلی بۆ ناوچەکانی دیکەش هاویشت‪ .‬لە ناوچەی‬ ‫بــانــە پــاش سااڵنێکی زۆر خەڵکی پێشمەرگە‬ ‫پەروەر و پێشمەرگە‌پارێز‪ ،‬بە دیداری ڕۆڵەکانی‬ ‫خۆیان شاد بوونەوە‪ .‬دەسپێکی ئەم حــوزوورە‪،‬‬

‫نــفــووزی تیمێک لە تێکۆشەرانی دیموکرات بۆ‬ ‫نێو شــاری بانە و ئامادەبوونی سەمبولیک و‬ ‫واتاداریان لە سەر گڵکۆی کۆمەڵێک لە شەهیدان‬ ‫و کەسایەتییە نیشتمانپەروەرەکانی شارلە ڕۆژی‬ ‫‪٢٢‬ی پووشپەڕدا بوو‪.‬‬ ‫حـــوزووری دووبـــارەی هێزی پێشمەرگەی‬ ‫حیزبی دیموکراتی کوردستان لە نێو خەڵک و‬ ‫لە قوواڵیی ڕۆژهەاڵتی کوردستان دا‪ ،‬ئەمساڵ‬ ‫هەم لە ڕووی پانتایی و ڕووبــەری ناوچەکانی‬ ‫شوێنی هەڵسووڕان‪ ،‬هەم لە ڕووی زۆریی تیم‬ ‫و دەســتــەکــانــی پێشمەرگە‪ ،‬لــە ســااڵنــی پێشوو‬ ‫بــەرچــاوتــر ب ــوو‪ .‬ئــەم ئــامــادەیــی و حــــوزوورە‪،‬‬ ‫درێــژەی حــوزووری سااڵنی ڕابــردووە‪ .‬درێژەی‬ ‫ئەو هەڵسووران و چاالکیانەی پێشمەرگەکانی‬ ‫دیموکراتە کە لە دوای کۆنگرەی چاردەیەمی‬ ‫حیزبەوە دەستی پێکردوە و لەو کاتەوە هەتا ئێستا‬ ‫ژمارەیەک ناوچەی وەک هەورامان ‪ ،‬کامیاران ‪،‬‬ ‫مەریوان و سەقزلە پاریزگەی سنە و زۆر ناوچەی‬ ‫کوردستان لە نێو پارێزگەی ورمێی گرتوەتەوە‪.‬‬ ‫زیندووکردنەوەی ئەم نەریتە شۆڕشگێڕانەیە لە‬ ‫الیەن حیزبی دیموکراتی کوردستان‪ ،‬قوربانیی بە‬ ‫نرخی لەم حیزبە ویستوە‪ .‬شەهیدان شێخ غەریب‬ ‫حەسەنی‪ ،‬هەمزە سارتکەیی‪ ،‬قادر نەزمی‪ ،‬قادر‬ ‫قــادری‪ ،‬بێهرووز ڕەزانـــەژاد‪ ،‬محەممەد نەدیمی‬ ‫وهــەژار قاسمی‪ ،‬کە خوێنیان خاکی ڕۆژهەاڵتی‬

‫رۆژنامەی‬ ‫ڕەنگاند و نەمامی هیوای لە دڵی خەڵکی کوردستان‬ ‫دا ڕوانــد‪ ،‬بە نرخ و تێچووی تەخت کردنی ئەم‬ ‫ڕیگایە دەژمێردرێن‪.‬‬ ‫حیزبی دیموکراتی کــوردســتــان‪ ،‬ئــەم ساڵ‬ ‫ناوچە سنوورییەکانیشی لە بیر نەکرد و هەوڵی‬ ‫دا هێزی پێشمەرگەی خۆی بگەڕێنێتەوە چیاکانی‬ ‫ســەر سنووری باشوور و ڕۆژهـــەاڵت‪ .‬پەیامی‬ ‫جێگیرکردنەوەی هێزی پێشمەرگە لە چیاکان و‬ ‫تێکۆشانی دەستەکانی هیزی پێشمەرگە لە قوواڵیی‬ ‫ناوچەکانی ڕۆژهەاڵت‪ ،‬ڕوونە‪ .‬حیزبی دیموکراتی‬ ‫کوردستان‪ ،‬نزیک بوون لە خاکی نیشتمانەکەی و‬ ‫بوونی تێکۆشەرانی لە سەر خاکی ڕۆژهەاڵت و‬ ‫لە نیو خەڵکی خۆیان‪ ،‬نەک هەر بە مافی خۆی‪،‬‬ ‫بەڵکوو بە ئەرکی خۆی دەزانێ و لەداهاتووش دا‬ ‫لە سەری بەردەوام دەبێ‪.‬‬ ‫زیندوو کردنەوەی ئەم نەریتە شۆڕشگێڕانەیە‪،‬‬ ‫دوای شەهیدەکان‪ ،‬قەرزداری ئەو تێکۆشەرانەیە‬ ‫کە لەم حەرەکەت و چاالکیانەی پێشمەرگە لە نێو‬ ‫قوواڵیی ڕۆژهەاڵت دا بەشدار بوون‪ .‬هەر وەها‬ ‫قـــەرزداری هــاوکــاری و پشتیوانیی»پارێزەری‬ ‫ڕۆژهــەالتــی کوردستان»ە‪ ،‬ئەوکەسانەی کە بە‬ ‫کردەوە پێشمەرگەکانی نێوخۆن‪ .‬با خۆشەویستیی‬ ‫خەڵکەکەشمان بــۆ پێشمەرگە و پــێــشــوازی و‬ ‫باوەشی گەرمیان بۆ ڕۆڵەکانیان لە بیر نەکەین‬ ‫کە بە دڵنیایەوە هاندەری حیزبی دیموکرات و‬ ‫هێزی پێشمەرگەی دیموکراتە لە بەردەوامبوون لە‬ ‫زیندوو ڕاگرتنەوەی نەریتی دەستەمالنێ بوونی‬ ‫خەڵک و پێشمەرگە دا‪.‬‬

‫یادی شەهیدانی میکۆنۆس بەرز راگیرا‬ ‫کۆیە ‪ -‬بنکەی دەفتەری سیاسیی حیزبی دێموکڕاتی کوردستان‬ ‫حیزبی دێموکڕاتی کوردستان لە ‪ ٢٣‬ساڵەی تێرۆری مێکونوس‌دا‬ ‫سمینارێکی پێکهێنا‪.‬‬

‫لەو سمینارەدا کە پێشنیوەڕۆی ڕۆژی پێنجشەممە‪ ٢٦ ،‬ی خەرمانان‬ ‫بــەبــەشــداریــی کـــادرو پێشمەرگەکانی حیزبی دێــمــوکــراتــی کوردستان‬ ‫بــەرێــوەچــوو‪ ،‬کــاک عومەر باڵکی‪ ،‬ئەندامی دەفــتــەری سیاسیی حیزبی‬ ‫دێموکراتی کوردستان‌و یای خەج مەعزووری‪ ،‬ئەندامی کۆمیتەی ناوندیی‬ ‫حیزب دوو باسیان بەو بۆنەیە پێشکێش کرد‪.‬‬ ‫ئەو سمینارە بە ڕاگرتنی ساتێک بێدەنگی بۆ رێزگرتن لە شەهیدانی ‪٢٦‬‬ ‫ی خەرمانانی بێرلین دەستی پێکردو دواتر کاک عومەر باڵکی باسێکی لە‬ ‫سەر چۆنیەتیی ئەو ڕووداوەو کاریگەری‌و ئاکامەکانی پێشکێش کرد‪.‬‬ ‫کاک عومەر باڵکی باسەکەی بە سەرەتایەک لە مێژووی تێرۆر لە‬ ‫کۆماری ئیسالمی‌دا دەست پێکردو گوتی تێرۆر وەک چەکی لەنێوبردنی‬ ‫فیزیکیی نەیاران هەر لەگەڵ هاتنە سەرکاری کۆماری ئیسالمی بە دەستی‬ ‫کاربەدەستانی رێژیمەوە بووەو ڕێژیم بەردەوام لە چەکی تێرۆر لە نێوخۆی‬ ‫واڵت‌و دەرەوەی واڵت کەلکی وەرگرتوە‪.‬‬ ‫باڵەکی دواتر هاتە سەر ئەو باسەی کە بۆ حیزبی دێموکڕات‌و لەبەرچی‬ ‫سکرتێرەکانی ئەو حیزبە هەمیشە نیشانەو ئامانجی تێرۆر بوون‪ ،‬پاشان‬ ‫بە وردی مەبەستەکانی رێژیم لە پالندانان بۆ تێرۆری مێکۆنووسی شی‬ ‫کردەوە‪.‬‬ ‫باسکردن لــە چۆنیەتیی بــڕیــاری تــێــرۆری دوکــتــور شەرەفکەندی‪،‬‬ ‫ئامادەکارییەکانی تیمی تێرۆر‪ ،‬کۆبوونەوەکەی مێکۆنوس‪ ،‬ڕووداوی‬ ‫تــێــرۆرەکــەو پــاشــان بــەدواداچــوونــی پۆلیس‌و دەزگـــای قــەزایــی ئاڵمان‪،‬‬ ‫بڕیاری دادگاو کاریگەریی لە پێوندییەکانی ئێران لەگەڵ دنیای دەرەوەو‬ ‫ئاڵوگۆرەکانی دوای ئەو ڕووداوە چەند تەوەرێکی دیکەی باسەکەی کاک‬ ‫عومەر باڵکی لەو سمینارەدا بوون‪.‬‬ ‫کۆڕگێرێکی دیکەی ئــەو سمینارە خاتوو خەدیجە مــەعــزووی بوو‪،‬‬ ‫باسەکەی بۆ دوان لە سەر هەندێ تایبەتمەندییەکانی دوکتور شەڕەفکەندی‬ ‫تەرخان کردبوو‪.‬‬ ‫باسکردن لە هەندێ تایبەتمەندییە گشتییەکانی دوکتور شەرەفکەندی‬ ‫وەک پێداگریی لەسەر پاراستنی ئوسولی حیزبی‌و نــەزم‌و دیسیپلین‪،‬‬ ‫بوێری لە هەڵویست گرتن لە کاتی تەنگانەدا‪ ،‬رووحییەی بەرز و بە هێزی‬ ‫نەتەوایەتی‌و پەرەپیدانی ئەو هزرە‪ ،‬قاتع‌و قانع و سادق و خاکی بوونی‬ ‫ئەو قسەی کردو کۆمەڵێک بیرەوەریی خۆی لەگەڵ دوکتور شەڕەفکەندی‬ ‫گێڕاوە‪.‬‬ ‫ئەندامی کۆمیتەی ناوەندیی حیزبی دێموکراتی کوردستان بە ئاماژە‬ ‫بە قۆناغی وەرگرتنی پۆستی سکرتێری لەالیەن دوکتور شەڕەفکەندی بە‬ ‫دوای تێرۆری دوکتور قاسملوو گوتی‪ :‬کۆماری ئیسالمی چاوەڕوانی بە‬ ‫چۆکداهاتنی حیزبی دیمۆکرات بوو‪ ،‬بەاڵم دوکتور شەرەفکەندی بە ئیمانی‬ ‫پۆاڵیین‌و ورەی چیاییەوە رێبەریی حیزبی دێموکراتی وەئەستۆ گرت‌و‪،‬‬ ‫نەهێشت بێ قاسملوویی بە حیزبی دێموکراتەوە دیار بێ‪.‬‬

‫نۆروێژ‬ ‫رۆژی شەممە‪ ٢٨ ،‬ی خه‌رمانان ( ‪١٩‬ی سێپتامبری ‪‌)٢٠١٥‬و لە ‪٢٣‬‬ ‫ساڵەی شەهیدبوونی دوکتور شەرەفکەندی و هاورێیانی بە دەستی‬ ‫تێرۆریستەکانی کۆماری ئیسالمی ئێراندا‪ ،‬کۆمیتەی نۆروێژی حیزبی‬ ‫دێموکراتی کوردستان سمینارێکی سیاسی بۆ کاک عەبدوڵاڵ حیجاب‪،‬‬ ‫چاالکی سیاسیی رۆژهەاڵتی کوردستان پێک هێنا‪.‬‬ ‫ئه‌و سمینار ‌ه ک ‌ه لە ژێر ناوی « کۆماری ئیسالمی و تێرۆری میکۆنۆس‬ ‫بە بەشداری ژمارەیەکی بەرچاو لە نوێنەرانی حیزب‌و رێکخراوەکان‪،‬‬ ‫ئەندامان الیەنگرانی حیزبی دێموکراتی کوردستان بەرێوەچوو‪ ،‬بە سروودی‬ ‫نەتەوایەتیی ئەی رەقیب‌و خولەکێک بێدەنگی بۆ گیانی پاکی شەهیدان کورد‬ ‫و کوردستان دەستی پێکرد‪ .‬پاشان رامان مەعروفی‪ ،‬ئەندامی کۆمیتەی‬ ‫نۆروێژ باسێکی کورتی لەسەر پێکهێنانی ئەو سمینارە پێشکەش کردو ل ‌ه‬ ‫ده‌سپێکی سمیناره‌که‌دا شاعیری هەست ناسک‪ ،‬کامران شافعی چەند کۆپلە‬ ‫شێعری به‌رگریی بەو بۆنەیه‌ خوینده‌وه‌‪.‬‬ ‫ل ‌ه بڕگه‌ی سه‌ره‌کیی سمیناره‌که‌دا کاک عەبدوڵاڵ حیجاب باسه‌که‌ی ب ‌ه‬ ‫پێناسەیەکی کورت لە سەر تێرۆرو لە نێوبردنی دژبـه‌ران‌و جیابیران لە‬ ‫الیەن دەوڵەتانی دیکتاتۆرو‪ ،‬بە تایبەتی کۆماری ئیسالمی ده‌ست پێکرد‪.‬‬ ‫به‌ڕێزیان ل ‌ه باسه‌که‌ی‌دا ره‌هه‌ند ‌ه جۆراوجۆره‌کانی تێرۆری رێبەری‬

‫ئه‌شکانی‪ ،‬ئه‌ندامی کومیته‌ی حیزب له ڕۆژئاوای کانادا ده‌ستی پێکرد‪ .‬دواتر‬ ‫ئه‌نوه‌ر که‌ریمی‪ ،‬به‌رپرسی کومیته‌ی حیزب له ڕۆژئــاوای کانادا باسێکی‬ ‫ی شه‌هید دکتور سادق شه‌ڕفکه‌ندی‌و؛‬ ‫له سه‌ر پێگه‌ی کۆمه‌اڵیه‌تی‌و سیاس ‌‬ ‫ڕۆڵی ئه‌و ل ‌ه ڕێبه‌ریی حیزبی دیموکڕات‌و بزووتنه‌وه‌ی سیاسیی کوردستاندا‬ ‫پێشکه‌ش کرد‪.‬‬ ‫باسکردن لـ ‌ه تایبه‌تمه‌ندییه‌کانی دوکــتــور شه‌ڕه‌فکه‌ندی لـ ‌ه ژیانی‬ ‫سیاسی‌و حیزبی‌داو ئه‌و پێگه‌و قورساییه‌ی ئه‌و وه‌ک سکرتێری گشتیی‬ ‫حیزبی دێموکڕاتی کوردستان ل ‌ه نێو هێزه‌کانی ئۆپۆزیسیۆنی کۆماری‬ ‫ئیسالمیدا هه‌یبوو‪ ،‬هه‌روه‌ها کاریگه‌ریی تێرۆری دوکتور شه‌ڕه‌فکه‌ندی‬ ‫له‌سه‌ر ماشێنی تێرۆری کۆماری ئیسالمی‌و باس ل ‌ه دادگای مێکۆنوس‌و‬ ‫بڕیاره‌کانی به‌شێکی دیک ‌ه ل ‌ه قسه‌کانی به‌رپرسی کومیته‌ی حیزب له‬ ‫ڕۆژئاوای کانادا له‌ کۆبوونه‌وه‌یه‌ بوو‪.‬‬

‫پاریس‬

‫شەهید دوکتور شەرەفکەندی‌و هاورێیانی بە دەستی تێرۆریستەکانی‬ ‫کۆماری ئیسالمی لە ئاڵمان شی کرده‌وه‌و وێرای باس لە رۆڵ و نەقشی‬ ‫شەهید دوکتور شەرەفکەندی لە نێو حیزبی دێموکرات بە گشتی‌و لە‬ ‫رێبەریکردنی ئ ـه‌و حیزبه‌دا بە تایبەتی دوای شەهید بوونی دوکتور‬ ‫قاسملوو‪ ،‬گوتی دوکتور شه‌ڕه‌فکه‌ندی کە نەیهێشت حیزبی دێموکرات‬ ‫بێ دوکتور قاسملوویی پێوەدیار بێ‪ ،‬هەر بەو هۆیەش بوو کە سەرانی‬ ‫کۆماری ئیسالمی ئێران بیریان لە تێرۆرو لە نێوبردنی ئەو رێبەرە مەزنەی‬ ‫حیزبی دێموکرات‌و جوواڵنەوەی کورد لە کوردستانی ئێران کردەوە کە‬ ‫بەداخەوە تێیدا سەرکەوتوو بوون‪.‬‬ ‫بەرێز حیجاب ل ‌ه به‌شێکی دیکه‌ی باسه‌که‌ی‌دا وێرای ئاماژە بە ئاڵو‬ ‫گۆرەکانی ئه‌مڕۆی جیهان‌و ئێران بە گشتی‌و کوردستان‌و رۆژهەاڵتی‬ ‫کوردستان بە تایبەتی‪ ،‬باسی لە پێویستیی یەکریزی‌و یەکگرتوویی‬ ‫هێزەکانی رۆژهەاڵتی کوردستان کردو یەکگرتنەوەی دێموکراتەکانی بە‬ ‫پێویستێیه‌کی حاشاهه‌ڵنه‌گرو هه‌نووکه‌یی زانی و ئاواتی خواست کە هەر‬ ‫دوو بەشی حیزبی دێموکرات بە لە بەرچاوگرتنی هەلومەرجی ئێستای‬ ‫ئێران‌و ناوچەکە‌و رۆژهەاڵتی کوردستان‪ ،‬زیاتر هەوڵ بۆ چارەسەری ئەو‬ ‫پرسە گرینگە بدەن‌و جارێکی دیکە دڵی خەڵکی رۆژهەاڵتی کوردستان‌و‬ ‫دۆستانی شاد بکەنەوە‪.‬‬

‫کانادا‬

‫ی ل ‌ه بیڕلین‬ ‫ل ‌ه سالیادی تێرۆری دوکتور شه‌ڕه‌فکه‌ندی‌و هاورێیان ‌‬ ‫سمینارێک بۆ ڕیزلێنان ل ‌ه یادو بیره‌وه‌ریی شه‌هیدانی میکۆنوس ل ‌ه‬ ‫کانادا به‌ڕێوه‌چوو‪.‬‬ ‫کومیته‌ی ڕۆژئ ــاوای کانادای حیزبی دێموکراتی کوردستان ڕۆژی‬ ‫هه‌ینی‪٢٧ ،‬ی خه‌رمانان ( ‪ ١٨‬سیپتامبری ساڵی ‪٢٠١٥‬ی زایینی) سمینارێکی‬ ‫ب ‌ه به‌شداریی نوێنه‌رانی حیزب ‌ه سیاسییه‌کان له‌ کاناداو به‌شێک ل ‌ه کوردانی‬ ‫دانیشتووی ئه‌و واڵته‌ به‌ڕێوه‌برد‪.‬‬ ‫ئه‌و سمینار ‌ه ب ‌ه ســروودی نه‌ته‌وه‌یی ئه‌ی ڕه‌قیب‌و قسه‌کانی خه‌لیل‬

‫ڕێوڕه‌سمێک بۆ به‌رزڕاگرتنی بیره‌وه‌ریی شه‌هیدانی مێکۆنوس ل ‌ه سه‌ر‬ ‫مه‌زاریان ل ‌ه پێرالشێزی پاریس به‌ڕێوه‌چوو‪.‬‬ ‫رۆژی یەکشەممە‪ ٢٩ ،‬ی خه‌رمانان ژمارەیەک لە ئەندامان‌و دۆستانی‬ ‫حیزبی دێموکراتی کوردستان دانیشتووی پاریس بە ئامادەبوون لەسەر‬ ‫گڵکۆی شەهیدان دوکتور شه‌ره‌فکه‌ندی‪ ،‬هۆمایون ئه‌ڕده‌اڵن‌و فه‌تاح عه‌بدوڵی‬

‫په‌یمانی وه‌فایان له‌گه‌ڵ شه‌هیدانی ‪ ٢٦‬ی خه‌رمانان نوێ کرده‌وه‌‪.‬‬ ‫لەم کۆبوونەوەیەدا دوای دانانی چەپکە گوڵی رێزو وەفاداری لەسەر‬ ‫گڵکۆی شەهیدی نەمر دوکتور شەڕەفکەندی‌و هاوڕێیانی‪ ،‬کاک جەلیل‬ ‫گادانی بە نوێنەرایەتیی کۆمیتەی فەرانسە وێڕای سپاس‌و بەخێرهاتنی‬ ‫بەشداربووان باسێکی کورتی لەسەر کەسایەتیی دوکتور شەرەفکەندی‌و‬ ‫چۆنیەتیی ڕوودانی کاره‌ساتی تێرۆری مێکۆنووس‌و هەروەها ماهییەتی‬ ‫رێژیمی کۆماری ئیسالمی‌و سیاسه‌تی تێرۆری رێژیم پێشکەش کرد‪.‬‬ ‫کاک جه‌لیل له‌ قسه‌کانیدا پێی لەسەر زەروورەت ــی دەرس‌وەرگــرتــن‬ ‫لەم تیرۆرەو هەروەها پێویستیی وشیاری‌و لێکنزیکبوونەوە‌و‪ ،‬یەکڕیزیی‬ ‫هێزەکانی ئۆپۆزیسۆن بۆ بەرەنگاربوونەوە کۆماری ئیسالمی‌و پیالنەکانی‬ ‫داگرتەوە‪.‬‬


‫ساڵی تازه‌ی خوێندن له‌ تامه‌زرۆیانی زانست و پێشکه‌وتن پیرۆز بێ‬ ‫ب ‌ه بۆنه‌ی کرانه‌وه‌ی ساڵی تازه‌ی خوێندن و ده‌سپێکردنی‬ ‫خولێکی دیکه‌ی خۆپێگه‌یاندن‪ ،‬گه‌رمترین پیرۆزبایی ل ‌ه قوتابیان‬ ‫و خوێندکارانی ئێران و به‌تایبه‌تی فێرخوازانی کورد ده‌که‌ین‪ .‬به‌و‬ ‫هیوایه‌ی ساڵی تازه‌ی خوێندن ببێت ‌ه ساڵی سه‌رکه‌وتنی هه‌رچی‬ ‫زیاتری کۆمه‌ڵگ ‌ه ل ‌ه هه‌موو بواره‌کانی ژیاندا و‪ ،‬به‌تایبه‌ت ل ‌ه‬ ‫به‌زرکردنه‌وه‌ی ئاستی زانستی و مه‌عریفی و وشیاری مندااڵن و‬ ‫الوان ک ‌ه سامانی داهاتوو و بنیاتنه‌ری دواڕۆژی گه‌لن‪.‬‬

‫دامه‌زرانی کۆماری کوردستان ل ‌ه چوارچێوه‌ی ئێرانێکی دێموکراتیکی فیدراڵ‌دا‬

‫سێشەممە ‪٣١‬ی خەرمانانی ‪٢٢ _ ١٣٩٤‬ی سێپتامربی ‪٢٠١٥‬‬

‫ژماره‪٦٦٤ :‬‬

‫‪www.kurdistanukurd.com‬‬

‫ئورووپا و جیهان‬

‫باوەشکردنەوەی مرۆڤدۆستانە یا کۆت و بەند دانان لە سەر ڕێگای کۆچبەران؟‬ ‫حدک‪ ،‬زیندووکەرەوەی‬ ‫نەریتێکی شۆڕشگێڕانە‬

‫تێرۆری میکونوس و دەرەنجامەکانی‬

‫‪٤‬‬

‫قادر وریا‬ ‫ئــەم هــەوااڵنــەی ئــەم ڕۆژانـــە و لەو‬ ‫مــانــگــانــەی دوایــــی دا بــــاو بــوونــەوە‬ ‫وەبیرهێنەرەوەی نەریتێکی شۆڕشگێڕانەی‬ ‫دەیەکانی ‪ ٦٠‬و ‪٧٠‬ی هەتاوین‪.‬‬ ‫شەوی‪ ٣٠‬لە سەر ‪٣١‬ی خەرمانان(‪٢١‬‬ ‫لە سەر ‪٢٢‬ی سێپتامبر)‪ ،‬لە ناوچەیەکی‬ ‫هەڵکەوتوو لە نێوان شارەکانی نەغەدە‪،‬‬ ‫مــەهــابــاد و پــیــرانــشــار‪ ،‬پێشمەرگەکانی‬ ‫حیزبی دیموکراتی کوردستان‪ ،‬چوونە نێو‬ ‫ئاوایی گەرگوولی خوارێ و لە بڵیندگۆی‬ ‫مزگەوتی ئاوایی قسەیان بۆ ئەو خەڵکە‬ ‫کرد کە بەو پەڕی خۆشییەوە باوەشیان‬ ‫بۆ کردبوونەوە‪.‬‬ ‫چ ــەن ــد شــــەو پــێــشــتــر و ڕاســـــت لە‬ ‫‪ ٢٣‬ســـاڵـــەی شــەهــیــدبــوونــی د‪.‬ســــادق‬ ‫شەڕەفکەندی و هاوڕێیانی دا‪ ،‬دەستەیەک‬ ‫لە پێشمەرگەکانی ئەم حیزبە نفووزیان‬ ‫کــردە نێوشاری شنۆ و لە گەڕەکەکانی‬ ‫سەیدابات و تاچیناوێ‪ ،‬چاویان بە خەڵک‬ ‫کەوت و قسەیان بۆ کردن‪ .‬لە تاچیناوێ‬ ‫لە ڕێگای بڵیندگۆی مزگەوتی ئاوایی بۆ‬ ‫ماوەی نیو کاتژمێر سروودی نەتەوەیی‬ ‫و شۆڕشگێڕانەیان بــە دەنــگــی خەڵکی‬ ‫تاچیناوێ و گەرەکەکانی دیکەی شار و‬ ‫گوندەکانی ناوچە گەیاند‪ .‬جگە لە سەدان‬ ‫کــەس لــە خەڵکی ئــەو گــەڕەکــانــە کــە بۆ‬ ‫شــادبــوون بــە دیتنی پێشمەرگەکان لە‬ ‫ماڵەکانیان هاتبوونە دەر ولــە ئامێزیان‬ ‫دەگرتن‪ ،‬سەدان ماشێن و ماتۆڕسکلیت بە‬ ‫چراخانی و بووقلێدان و خۆشی نواندنی‬ ‫سەرنشینانیان‪ ،‬هاتنی پێشمەرگەکان بۆ‬ ‫نێو شاری خۆیان کردبووە جێژن‪.‬‬ ‫هەر لەم مانگە دا‪ ،‬ئەم جۆرە دیمەنانە‬ ‫لە قــوواڵیــی چەندین نــاوچــەی جیاجیای‬ ‫دیکەش دووپ ــات بــوونــەوە‪ .‬لە ناوچەی‬ ‫گەورکایەتیی مــەهــابــاد‪ ،‬پــاش تێپەڕینی‬ ‫نزیکەی ‪ ١٥‬ســاڵ‪ ،‬خەڵکەکە بۆ یەکەم‬ ‫جار پێشمەرگەی حیزبی دیموکراتیان لە‬ ‫دەستەی گەورە دا دەدیت‪.‬‬ ‫لــە نــاوچــەی ڕەبــــەت‪ ،‬لــە مەلبەندی‬ ‫قارەمانەتییەکانی فەرماندەی ڕەچەشکێن‬ ‫هــەمــزە ســارتــکــەیــی‪ ،‬هــەر لــەم مانگە دا‬ ‫پێشمەرگەکانی حیزب لە کاتێک دا لە نیو‬ ‫ئاوایی سیسێر بوون و بەرپرسانیان لە‬ ‫مزگەوتی ئاوایی لە گەڵ پیاوان و الوانی‬ ‫گوند خەریکی قسەکردن و گۆڕینەوەی‬ ‫بیروڕا بوون‪ ،‬کەوتنە بەر پەالماری جاش‬ ‫و پاسدارەکانی کۆماری ئیسالمی‪.‬‬ ‫ل‪٢‬‬

‫کۆڕەوی کۆچبەران بەرەو ڕۆژاوا و پرسیارێکی جیددی!‬

‫‪٥‬‬

‫ئەو دەرفەتانەی لە کیس دەچن‬

‫ڕەوتــی کۆچکردن لە ســووریــە‪ ،‬ئەفغانستان‪ ،‬عێراق‪،‬‬ ‫کوردستان واڵتانی دیکەی ناوچەی ڕۆژهەاڵتی نێوەڕاست‬ ‫و شیمالی ئەفریقا بەرەو ئورووپا و واڵتانی دیکەی ڕۆژاوا‬ ‫تا دێ بەرینتر دەبــێ‪ .‬لەم مانگانەی دوایــی دا ئەم ڕەوتە‬ ‫شێوەی کۆڕەو و شەپۆلی گەورەی ئینسانیی بە خۆیەوە‬ ‫گرتوە‪ .‬سنووورەکانی ژمــارەیــەک واڵتــی ئورووپایی بە‬ ‫تایبەتی مەجارستان‪ ،‬کڕۆواتی‪ ،‬سێربستان‪ ،‬ئوتریش‪ ،‬ئاڵمان‬ ‫و هتد‪ ،‬هەر ڕۆژەی هــەزاران پەناخواز ڕوویــان تێ دەکا‪.‬‬ ‫پەناخوازانێک کە هەتا ئێستا ســەدان کەسیان تاک تاک‬ ‫و زۆرجاریش بە کۆمەڵ لە ڕووداوە دڵتەزێنەکانی ڕێگای‬ ‫گەیشتن بە واڵتێکی ئەمن دا‪ ،‬بە هۆی شەپۆلە سەرکەشەکانی‬ ‫دەریا‪ ،‬یا خنکان لە کانتینێرە داخراوەکاندا گیانیان لە دەست‬ ‫داوە‪.‬‬

‫شــەڕی نێوخۆیی‪ ،‬توندوتیژیی تاقمە تــونــدڕەوەکــان‪،‬‬ ‫هــەژاری و بــاری خراپی ئــابــووری‪ ،‬سیستەمی سیاسیی‬ ‫دیکتاتۆر و گەندەڵ بەشێک لەو هۆکارەکانی کۆچکردنی‬ ‫خەڵکی ئەو واڵتانە بەرەو ڕۆژاوان‪ .‬ئەم ڕەوتە ئێستا بووە‬ ‫بە کێشەیەکی گــەورە بۆ ئــورووپــا بە تایبەتی و جیهان‬ ‫بە گشتی‪ .‬بیرورای گشتیی دنیا خــوازیــاری بە دەنگەوە‬ ‫چوونی الفــاوی پەناخوازانە و‪ ،‬داوا لە دەوڵەتان دەکەن‬ ‫بۆ وەرگرتنیان هاسانکاریی پێویست بکەن‪ .‬بەاڵم زورلە‬ ‫دەوڵەتان و حیزب و ڕێکخراو و گرووپەکانیش نیگەرانی‬ ‫ئاکام و شوێنەوارە ئەمنیەتی‪ ،‬سیاسی و ئابوورییەکانی‬ ‫هاتنی ئەو الفاوە بۆ نیو کۆمەڵگەی خۆیانن‪.‬‬

‫ڕاپۆرتی مەیدانیی هەواڵنێری کوردستان وکورد لە ناوچەی‬ ‫نەغەدە لە دیداری خەڵک و هێزی پێشمەرگەی دیموکرات‬ ‫کوردستان وکورد‪ :‬پێشمەرگەکانی حیزبی دیموکراتی‬ ‫کوردستان لە ســەر گەشت و هەڵسووڕانیان لە ناوچە‬ ‫جۆراوجۆرەکانی ڕۆژهەاڵتی کوردستان بەردەوامن و هەر‬ ‫جارەی دانیشتوانی گوندێک و ناوچەیەک بە دیداری خۆیان‬ ‫خۆشحاڵ دەکەن‪.‬‬ ‫لە پێوەندییەک لە گــەڵ نــاوەنــدی هەواڵی کوردستان‬ ‫وکـــورددا‪ ،‬پەیامنێرمان لە ناوچەی نەغەدە و لە ئاوایی‬ ‫گەرگوولی خوارێ‪ ،‬پێی ڕاگەیاندین‪ :‬کاتژمێر ‪٨‬ی ئەمشەو(‬ ‫دووشەمە لە سەر سێشەمە) ‪ ٢١‬لە سەر ‪٢٢‬ی سێپتامبر(‪٣٠‬‬ ‫خەرمانانی ‪،)٢٠١٥‬هێزێک پێکهاتوو لە پێشمەرگەکانی حیزبی‬ ‫دیموکراتی کوردستان و پارێزەرانی ڕۆژهەاڵتی کوردستان‪،‬‬ ‫چوونە نێو ئاوایی گەرگوولی خــوارێ لە ناوچەی الجان‬ ‫هەڵکەوتوو لە نیوان شارەکانی نەغەدە‪ ،‬پیرانشار و مەهاباد‪.‬‬ ‫خەڵکی گەرگوولی خوارێ کە ماوەیەکی زۆر بوو تامەزرۆی‬ ‫دیــداری ڕۆڵە پێشمەرگەکانیان بوون بە ئاگادار بوون لە‬ ‫حزووری هێزی پێشمەرگە لە نێو دێیەکەیان‪ ،‬بۆپێشوازی‬ ‫لە ڕۆڵەکانیان لە ماڵیان هاتنە دەر‪ .‬بە هۆی زۆریی ژمارەی‬ ‫ئەو ژن و پیاوانەی هاتبوونە پێشوازی‪ ،‬هاوڕێی بەرپرس‬ ‫و فەرماندەری ئەم هێزەی دیموکرات لە بڵیندگۆی ئاوایی‪،‬‬

‫قسەی بۆ خەڵکەکە کرد‪ .‬ئەندامی ڕێبەریی حیزبی دیموکراتی‬ ‫کوردستان‪ ،‬وێڕای راگەیاندنی سپاسی خۆی و هاوڕێیانی لە‬ ‫پێشوازی و هەڵوێستی شۆڕشگێڕانە و نیشتمانپەروەرانەی‬ ‫خــەڵــک‪ ،‬دڵنیایی پــێــدان کــە هــێــزی پێشمەرگەی حیزبی‬ ‫دیموکراتی کوردستان لێ بــڕاوە جار بە جار و ساڵ بە‬ ‫ساڵ حوزوورێکی کاریگەرتریان لە نیو خەڵک و نیشتمانی‬ ‫خۆیان دا هەبێ‪ .‬ئەم ئاواتە دێرینەی خەڵک و پێشمەرگەش‬ ‫تەنیا بە هاوکاری و پشتیوانیی هەر چی بوێرانەتری خەڵک‬

‫‪٥‬‬

‫پەروەردەی سەقەت‪ ،‬لە ژێر دەسەاڵتی سەقەتدا‬

‫‪٦‬‬

‫یازدەی سێپتامبر و ئاکامی شەڕ لەگەڵ تێرۆریزم‬

‫‪٩‬‬

‫لە ڕۆلەکانی خۆیان‪ ،‬مسۆگەر دەبێ‪ .‬بەرپرسی ئەو هێزەی‬ ‫دیموکرات‪،‬لە سەر سیاسەتەکان و کۆمەڵێک هەڵوێست و‬ ‫بڕیاری حیزبی دیموکراتی کوردستان بۆ خەڵکەکە دوا و‬ ‫بۆی ڕوون کردنەوە کە حیزبی دیموکرات‪ ،‬خەبات لە پێناوی‬ ‫ئامانجەکانی نەتەوەکەی لە ڕۆژهەاڵتی کوردستان شێلگیرانە‬ ‫و بە هەموو شێوەیەکی مومکین بەرەو پێش دەبات‪ .‬بە دوای‬ ‫دیدارنوێکردنەوەی خەڵک وپێشمەرگە لە کەشوهەوایەکی‬ ‫حەماسی و شۆڕشگێڕانە دا نیشتمانپاریزانی ڕۆژهەاڵتی‬ ‫کــوردســتــان و پێشمەرگەکانی دیــمــوکــرات بــە خۆشی و‬ ‫ساڵمەتی مااڵواییان لە خەڵكی بەڕیزی گەرگوولی خوارێ‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫جێگای وەبــیــر هــێــنــانــەوەیــە کــە هــێــزی پێشمەرگەی‬ ‫دیموکرات‪ ،‬ئەمساڵیش بە هاوڕێیەتی پارێزەرانی ڕۆژهەاڵتی‬ ‫کــوردســتــان لــە چــەنــدیــن نــاوچــەی دیــکــەی ڕۆژهــەاڵتــی‬ ‫کوردستان‪ ،‬بۆ وێنەی ناوچەکانی سەردەشت‪ ،‬رەبەت‪،‬شنۆ‪،‬‬ ‫بانە‪ ،‬مەهاباد‪ ،‬پیرانشار‪ ،‬نــەغــەدە‪ ،‬هــەورامــان‪ ،‬مەریوان‬ ‫و سەقز دیــداریــان لە گــەڵ خەڵک نــوێ ک ــردەوە‪ .‬چوونی‬ ‫پێشمەرگەکانی دیموکرات بۆ نێو شاری شنۆ لە ‪٢٣‬ساڵەی‬ ‫شەهیدکرانی د‪.‬سادق شەرەفکەندی لە حەوتووی ڕابردوودا‪،‬‬ ‫بووە هۆی جێژن و شادمانیی خەڵکی ئەو شارە‪ ،‬و ترس‬ ‫و نیگەرانییەکی زۆریشی خستە دڵی بەکرێگیراوانی ڕێژیمی‬ ‫کۆماری ئیسالمی‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.