ژمارە ١٤٥ی دنیای منداڵان چاپ و بڵاو بۆوە

Page 1

»ĸīÜ ¡êËĠ±


»ĸīÜ ¡êËĠ±

ňåŇô êæËĤ ÊĪňĤ Ī ĢËŎĤ »ìĪëĩŇÎ ĢËðêËÈ

»æÊíĤËä ĢËŎµ ¡æêŃ«ðňÈ Ģʱłê

¼ĐŃð ¼ĤËä êĪīªêíä ËōêËĤňð


»ĸīÜ ¡êËĠ±

ĢÊĪ¡Ľōňª ËĠňð ê˵ĪËĨ »çĤňĨ »æňġĠňáĠ ËŎĤňô

¡êÊīð Êêĸ ¡æÊì ÍŎÎňà ŋËÈ ¼đÔīĜ ģōêËÈ Ī ģŎ¶ôňÈ

¼¶ōêËÎ ģōæêËĠ ìËðê˵ ňôĪňĤ¡Ī ¡æÊì ğōêňµ ìÊêËÈ


»ļň«ôĪīª ĦêËĠ±

¼Õð¡æê˵


»ĸīÜ ¡êËĠ±

¼ĤĪīÎ òŃä ħĤ ħĜ ¬łëĠ ğÎ Ò ħà ĦļËĤ ŃÎ ËÜ Ōŀ ĦĪËĤv ¼ÔĪ ħµ ĦĪËŎª u ŅÎËĤ Òňà¡êËĤ Ī ĦļĪīÔ ´Ňð ħµ ĪīÎ Ħæ ÒëÔ ¼¶ŇÕð ħĨ ­ »ËÎ ħĤ ĦļĪīÔ ê ħ¹ ħÈ »æ ħÈv ¼ÔĪ ÒÊëĔīð æëµ Ħæ ¼¯ ħÎ ÓÕð ħĨ »ĸ ħġĤ ħō ħºŎÎ Êæ Ħæ ğŀĪ ħĨ Ī ĦĪ ħÔËĨ Ħæ ÊçŎŇª ğŎō Ħì ħÎu ¼ÔĪ ħµ ĦĪËŎª uæëµ Ħæ Ğê ħð Ħê˯ ´ŇÕô ´ŇĤËĠê Ħæ ħÎ ĢËō ´ņêīÕµĪæ ĪňôŃä ħĤ ħð ħµ Ī ħÈĪīÎÊĪ ÓŇª ħ¶Ĥī¯ Êæ Ħæ ĞËÝĤ ħÈ Ò ħĤÊĪ ħÈv ¼ÔĪ ÒÊëĔīð ÓŇÎ Ħæ òŃä ħĤ ĢËō ħÕð ħÜ ËŎĤ ħÔ Ģ˵ ħ§łëĠ ËōËÈ Ğŋ ħÎ ħĤËĠê Ħæ ħÎ ¼ÕñōīŇª Ī ĢËĠê Ħæ ħÎ ¼ÕñōīŇª ĢËŎĤĪĪê Ħæ ħĥōëŎôËĤ ĢËōêËÕĐ Ħê » ħĤÊĪ ħÈ ħŎŎĤ ÊĪ ÓŇª u¡ê ħð Ħê˯ »ĪĪļ ħĜ ê ħ¹ ħÈ ŅÎ ÓðĪêæ Ī ÓðÊļ » ĦĪ ħĤæëµëŎÎ ´Ňð ħµ ê ħ¹ ħÈ ÒÊæ Ħæ ĞËÝĤ ħÈ ģōëŎôËĤ »êËÕĐ Ħļ Ò ħĔ ŅÎ Ò ħĠŋ ħð Ī ĊËð ĦĪ ħŎŎĤĪĪê Ħæ ľæ ¼ÔËŎÜ ħĜ ÓŇÎ Ħæ ħōŃÎ ħŎŎĤĪĪê Ħæ ¼µ ħŎŎôŃä ħĤ ħŀ ħĨ » ĦĪ ħĤæëµëŎÎ ĪËŎô ħĤ »êËÕĐ Ħļ Ī ÒÊæËĤ Ņª Óņī¹ ħµ » ħð ħµ Ī ħĜ ĢĪīÎ ĢÊëºŀæ Ī ĢËõŇÈ ĢËĠê Ħæ Ī ńêçÎ ĢËõŎĤ ¼ŎĤĪĪê Ħæ »êīÕµĪæ ħÎ ħÕñōīŇª ÒÊæ Ħæ ĞËÝĤ ħÈ ńë¶Î Ī ĦíņêË«Î ÒŃä ¼ŎĠÊêËÈ ħÎ ħĠ ĢÊëºŀæ Ī Ò ħà ĦêËĤ ÊĪ ¼ĤËð ħµ ħĜ ħōŃÎ Ī ħôŃä ħĤ ĦĪ ħÈ Òê ħÏĠÊê ħÎ Ò˵ Ħæ ħªÊëä î ħµ ê ħĨ ħµ ħĤÊíÎ ò ĦĪ ħÈ ħĤËĠê Ħæ ħÎ ¼ÕñōīŇª ËōêĪ ËĤËĨ ¼ĤÊĽŇ¹ê ĦĪ


»ļň«ôĪīª ĦêËĠ±

ĞŋĪ ŅÎ »ĪŌð ¼ġŎµ ħà ÒÊëĔīð ¼ĤËĤŃō ¼ºĤËÎĪËĤ ħÎ ħµ ¼ĥŎÎ ¼¶ņĪËŎª ´ņ±łļ ĦêËÏĠ ħä Ī ĦļĪīÔ êłì ŃÎ ħŎŎ¯ ĦĪ ħÈ ¼ðëª ¼ŇĜ »êËÏĠ ħČ Ī ĦļĪīÔ ¼Ġŋ ĦĪ êËÏĠ ħČ »ÊëÎ˵ ħō˺ņļ ħĜv ¼ÔĪ Ī ĦĪ ħōÊæ Ī ĞĪīÎ ³ ħōËĥôËÈ ¼ôĪīÔ ¼ĠŋĪ ¼¯ ħµ æë¶ŇĜ ĞĪŌð Ī »ļ ħ«ŇÔ ÊçĠĸ ħÎ ĦĪ ħĠÊæ ħĤ Ğ ħÎ ŅĠÊæ ħĤ ¼õņī¹ ê ħĨ Ī ĦļĪīÔ êłì » ĦêËÕĐ Ħļ ĞĪīÎ ĢÊëºŀæ u »ĪīÎ ĦêĪīÔ ¼¯ŃÎv ¼ðëª ÒÊëĔīð ĦêËÕĐ Ħê Ğ ħÎ î ħµ ĪīĠ ħĨ ħōÊë¶ôËÈ u ¼ÔĪ Ī ĦĪ ħōÊæ ¼Ġŋ ĦĪ òÊëÎ˵ uÓŇÎ Ħæ Ò ħà ĦļËĤ ĪËÔ ħĜ Ī ħôŃä ħĤ ħµ ËÏÕōæ Ó¶ņĪËŎª Êæ˺ņļ ħĜ ê ħ¹ ħÈ »æ ħÈv ¼ÔĪ ÒÊëĔīð ĢÊëºŀæ Ī Ëõņæ ¼ŇĜ Óŀæ »ĪīÎ Ħæ Ò ħà ĦļËĤ æëµ Ħæ ÓŎ¯ ĦīÔĪ ħµ êÊìËÈ u ¼ŇĜ »ĪīÎ Ħæ


»ĸīÜ ¡êËĠ±

ĢňĘ¡æ ìËð ĢŃ¯ ĢËŎĤËĘňĤĹŇĨ ĢËĘ¡çĥŀËÎ Êæ ĢËĘ¡êÊæ »ŋň¹ Ī ¨Ńª Ī ēĜ īŇĤ ňĜ ĢËŎĤËĘňĤĹŇĨ ĢËĘ¡çĥŀËÎ ňĜ êłì ¼ęŇôňÎ Ģíņê˪¡æ ĢËŎĤËĘ¡Īī°ŇÎ ¡êŃÜ ĞňÎĪ ĢňĘ¡æ ÓðĪêæ ėŀňĘ ĢËŎĤËĘňĤĹŇĨ ¼ĤæëĘ ÓðĪêæ ŃÎ ¡Ī¡êÊīä »ňĤËð¡êňĘ ĪňĜ ĢÊĪňÈ ¼ĤËÔ ļňª ļīĔ Ī Ŀ¹ êÊæ »ŋň¹ êňÎĪňĤňðêÊæ ¼ĤËĘ¡²ŎÔ ŋň¹ Ģ빡æê¡Ī Ī łļňªňÔīĘ Ī ėõōĪ »ňęôĪīª ¡ìĪňĔ ňĘŃŀËÝŀËÜ óŎĤËĘňĥŎŇĠ ¡çĥŀËÎ Ī ¡ĪňĤìłæ¡æ ĢËĘňĤĹŇĨ ¼ĥņīô ĢËĘňĥōëŇĤ ¡çĥŀËÎ »êłìňÎ ¡ĪňĤňĘ¡æ ŃĘ ŃÎ ĢËŎÕñōīŇª »ňð¡êňĘ Ī ĢňĘ¡æ ĢËōìËð ¡ĪňĤËĘ¡çĥŀËÎ »êŃÜňÎ ¼ōçĤ¡īŇª ĢËĘňĤĹŇĨ ¼ÕñōīŇª »ňð¡êňĘ Ī ňĤĹŇĨ »êŃÜ ËĘ¡æ ÓðĪêæ ňęĝŎ¯ Ī ļīĔ ňĜ »Ńä »ňĘňĤĹŇĨ ňęĝŎð¡êňª ħĤĪīġĤ ŃÎ ňōňĨ ĢŋÊçĥĠ ¼¶ôѵ ňĜ ĪÊëŎ¹ê¡Ī


»ĸīÜ ¡êËĠ±

ģōæêīµ » ħŀłê ħġŇÈ » ĢŋÊçĥĠ ¼ŀ˹Īë¹ »êË§Ń¹ » ĦêËĠ± ħĜ æêīµ ¼¶ŇŀÊçĥĠ » ħĠËĤ

ĦĪ ħÔŃÎĪŌÎ ĢËÕðæêīµ »êËĠѵ ¼Ġ Ħæê ħð ¼ŀËð »ê ħ«ôĪīª Ī ħÈ ¼ðĪīĤ Ħê˯ ħō ħġŇÈ ¼ĤËġÕõŎĤ Ģì ħĠ ¼ĤËÕðæêīµ ģōæêīµ » ħŀłê ħġŇÈ ±łêÊĪæ ŃÎ ħġŇÈ ¼Õð Ħæ ê ħÎ ħÕņĪ ħµ Ħæ Êæ±łê ÊĪæ ħĜ ħÕñōĪ ħôŃä ħĤËġÕõŎĤ ħĜ ĢËÕðæêīµ »æÊìËÈ Ī »ìê ħÎê ħð ¼ĥÔë¹Êê Ī »ê˹íņê˪ ¼Ô ħōËðëªê ħÎ ħō ħġŇÈ »ŃÕð ħÈ ħÎ ħĤËĠ ħµ ĦĪ ħÔ ħĤ Ī ħō ħġŇÈ ¼Õä ħÏôŃä » ħōËĠ ħµ ĢËÕðæêīµ »łļĪ ħÈ »æÊìËÈ ħÔŃÔËĨ çŎô Ħê ¼ĤÊĪËŎª »ê˵ÊçŎĐ Ī óôѵ Ī æêīµ ¼ĤÊĪĸ Ī ĢËÝĤ ħ¹ ¼ĥņīä ģōëºÎÊê »çĥŎŁÎ Ī ìê ħÎ ħõŎĠ ħĨ ħµ ńêæëŇ«ð Ħæ ħġŇÈ ħÎ Ī Ğħ Ĩê ħÎ ħĜ ģō ħ¶Î »ê˹íņê˪ ħōËĨ ħÏĤÊë¹ Ħê ħĨĪ ħ¹ Ī ħÈ ģŎĤÊīÔ ħĤ ¼µË¯ ħÎ īÕŇÎ ê ħ¹ ħÈ ëņ± Ħê ħÎê ħð Ī æê ĦìĪĪê »æÊìËÈ ¼ņļ ¼ĤÊçŎĨ ħô ¼ĤËŎ¹ Ī ĢËġÕõŎĤ Êæīä ê ħÏĤÊê ħÎ ģŎÎ Ħæ ŃÎ ¼ĤËō± óōæêīµ » ħŀłê æêīµ » ħŀłê ģŎŇŀ Ħæ ĢËĠŃä ħÎ ò ħġŇÈ Ńä ËÜ ĦĪīÎ ĢËÕðæêīµ ¼Õä ħÏôŃä Ī »æÊìËÈ » ħºņê ħĜ ¼ĤæëĠ Ī ĢËġÕõŎĤ »ìê ħÎê ħð Ī ĢĪÊëð ĦĪŋ ħĨ æêīµ »æÊìËÈ ĪËĥŇª ħĜ ħµ ģō ħĤÊçŎô Ħê ĦĪËŎª Ī ħÈ » ħŀłê ò ħġŇÈ »ìÊê íŎ¹ê ħĨ ò ħġŇÈ ĦĪīÎ ëյ˯ Ņª ¼ô Ħļ Ħê˯ Ī ¼ĝōæ ¼ĤËō± ħĜ ĢËŎĤæëĠ ŃÎ ĢËġĤÊëŎªËÎ Ī ÌËÎ ³ ĦĪ ò ħġŇÈ ÓŇÎêÊæ ħŀ ħª ĦĪ ħġŇÈ ħÎ æêīµ ¼µËª »ĪËĤ ģŎÎËĤ ĦĪ ħĥŎŇĤ Ħæê ħð Êæ óŎĤËÕðæêīµ ¼Ô ħŎōìê ħÎ ¼ņê ħĜ Ī ģō± Ħæ æêīµ ê ħĤīĨ Ī ÓñĤÊì ħÎ ĢËĠŃä ĦĪËÕñŇÈ ħĜ ê ħĨ ģō ħºÎ ħÝĤËĠËÈ Ī ħÎ » ĦĪ ħÈ ŃÎ »ŃĨ ħÎ Ī ëÕōĪ ħĔ ĢËġōìËÏĤËŎ¹ Ī »ê ĦĪê ħ«ĤËġÕõŎĤ »íŇĨ ËÔ ģō ħµ Ħæ Ħæê ĦĪê ħª ÊçĤËĠŃä ¼ð Ħæ ħĔīĠ » ħđōì ĦĪ ê ħð ħÎ Êæ±łêÊĪæ ħĜ ģŎĤÊīÕÎ »ê˵ÊçŎĐ Ī ÓñĤÊì ģŎÎ ľÊì ê ĦìËÈ æ ħġáĠ


»ļň«ôĪīª ĦêËĠ±

ňÔňĠ ľ

Ŏ¯ ¡ĪňÈ Ŏ ň µ ň Ĝ ň ňôĪīô æ ¡ æ ê ń ĞŋňÎ ňôĪīô µ ň Ĥ Ë ô ŅĥҶ

»ë¹¡æ ĞŋňÎ ňŎŎĤ »Ī˯ ňµ ňŎŎ¯ ¡ĪňÈ ÊĪĽÎ ŅĤÊīÔ¡æ ĪňŎŎĤ ¼Ĕĸ ¼ĥŎÏŎÎ ¼ĤÊīÔ¡æ ňĤ ňŎŎ¯ ¡ĪňÈ »¡çÎ ŅĜ ¼Õð¡æ ¼ĤÊīÔ¡æ ňĤ ĪňÕñōīŇª ´ŇÕô ĪīĠňĨ ŃÎ ĞŋňÎ ňōňĨ óŎ¶Ňĥņīô ĪīĠňĨ ňĜ


»ĸīÜ ¡êËĠ±

ģŎĤň¶Ňª ŃÎ òŃä »ňñĔ

Ëð ĪĪæ ê æ » ª Ň ¡Īň¶ ĢËōļňô æ ¡ Î Ņ ňŎōæêËð ňµ¡æê¡ì Î ň ð Ë ňŎōæê ¡ļ æ ňµňô ¡ ŀ Ņ È ň Ī ÒňºĤ¡ļ Î Ń Ī Ê ê ò¡ ļňºŀňĨ Ê Ī ¡ ä Ń ËÕõŇĨ Ĥğ ŇĜ »ĪÊæň

Òī¹ ĢËōňĜĪīõŇĠ ňÎ Êæ ĢËÕðì ňĜ ŃÎ ŃÔ ńêňÈ ¼Ĥ êËōæ Êæ ģōĪËĨ ňĜ Ņŀ¡æ ğņĪ¡æ òŃä ĢËÔ¡çĥŇĨ ňĜ ģôËÎ ğŀň¹ňĜ Ī ¡ĪňġŇÎ Êæ óŎĤËÕðì

ńļĪËĨ ĪĪæ Òī¹ »ň¶ņļĪËĨ ňÎ ĢËŎµňō ËÔ ÓŎŀÊçĥĠ ¼ÔÊĪËÈ Ğ˵ ňÎ ËÕñŇÈ »ĪīÕõōň¹

È ¼µĪī°Î ňÎ ¼Ôī¹ ň¶ōæ »Īň ňµ Ğ뵡æ ňĤËô ŃÎ »êňð ğ¶ōÊæ Īğ Î ľň¯ňµ ĪīÎ ¡ĪňÈ ğÔÊĪËÈ ĞĪīÎ ľň¯ňµ ËÕñŇÈ

ò˶Ĥňµ ģōêËĤ ¼ōêËōæ


»ļň«ôĪīª ĦêËĠ±

ŅĜ ĢËŎĤ˵ ħĤĹŇĨ Īňō¡ĪňĤ˵

Ī

»ÊĪæ ħÎ ò ħĤʱłļ ħÎ

Óņ±īµ Ħæ ĢÊĪ ħÈ ¼ĤËĔ ħ¯ŃĔ Ī æê ħÎ ňÎ Ī ÒÊæ Ħæ ´ŇÔ Ī ÒÊæËĤ » ħµ ĦĪĪçĤËĠ ¼Ô ħŎŎĤ˵ ħō ê ħÎ »

¼Ô ħĠêËō

³ ĦĪ ëÕŎÈ ħ¶ðËĤ

ħÎ Ģæë¶ōêËō ¼¶ōê ħä ĦêÊīŇÈ ¼ĤËĤ ¼ĤæêÊīä ľ ħ¹ ħĜ ħĜ ĞÊĪ Ħæê ħÎ Ī ĦĪ ħÕŇĥņīäËĤ

ëÕŎÈ ÒÊæ Ħæ ĢËō ħµ ħŀËĠ »Ë¹ê Ħæ

Ò˵ËĤ ê ħÎ ħĜ

ëÕŎÈ

ľ ħ¹ ħĜ »êËō ëÕŎ¯ Ī ÒÊæËĤ ĪËÈ ĢËō ħµ ħ°äËÎ ĪËĤ »

ëÕŎÈ

Ò˵ËĤ ĢËō ħ¶ŇðÊĪêæ » ËōêĪ ËĤËĨ


»ļň«ôĪīª ĦêËĠ±

ħōÊæëµ ê ħÎ ħĜ »

ÒÊæ Ħæ ĢæëµÊļ Ī ĦêĪ ħ¹

¼µĪËÎ ĪīÎ òŃä ¼Ňª Ī æëµ Ħæ ħĤ ¼Ĥ˵ ĦêĪīð

¼Ĕ ħÔ ħĔ ħÔ ħĜ »ì ħà Ī ħÈ

ĪīĠ ħĨ ħĤÊêĪīð ĦĪŌŎª Ğ ħÈ ëäËÈ ħōËÏōĽµ

´ŇÔĪīÜ ĢÊĪ ħÈ ¼ÔËŎÜ ħĜ

ĪīÎæëµ êÊçĥōëÎ ĢËō ħ¶ðËĤ ¼Ĥ˵ ħ¶ðËĤ ħŎŇª ¼Ĥ˵ ħÝĤ ħª » ĦĪ ħÈ ¼ÔËŎÜ ħĜ Êæ Īīõª Ī ĦĪ ħĤËð ħà ¼Ô˵ ħĜ Ī ħĤËåÎËÔīĔ ħĜ ĪīÎ ŅĜ »ì ħà ħ¶ðËĤ Ò˶ΠģŇĥÔë¹ ģÔë¹ »êËō Ī ĦĪ Ħê Ħæ ħÕŇ°Î ÓŇõŎĥÎÊæ ĦĪ ĦêĪĪ± ħĜ Êæ Ģ˵ ħ°µ ľ ħ¹ ħĜ Ī

Ī

Ī

ħĜ ħµ » ħĤËŎōêËōæ Ī ħĜ ĪīÎ êÊíŇÎ ħ¶ðËĤ

ĪīÎ ħĤ ÊçŇÔ ĢËōëÔ ¼°ŎĨ ëÔËōì ²Ĕ »êňðňŀī¹ ħōËÏōļīåŇĜ » »Ī ħä Ī ËĤÊæ

»ÊëÎ ¼ÔËÎ ħä īµ ĦĪ æëµ Ħæ »ĪĪì ĦêËÈ ħ¶ðËĤ

ê ħð ħĜ »ê ħð ¼ĠÊêËÈ ħÎ ĪīÎ ĪĪçĤËĠ êłì ħ¶ðËĤ Ī ÒËĨ Ī ħô ÒĪ ħµ ŅĜ

®ŎĨ Ī ĦĪ ħÕŇðËĤËĤ ¼Ĥ˵

ËÕñŇÈ Ī ħÈ ¼ĥŎÎ ĦĪ ħĤĪīÎ ļīµ ħÎ »Ī ħä ħ¶ðËĤ Ò˵ËĤ ò ĦĪËÎ ħĜ ħĤÊĪ ħĜ ³ ħō


»ĸīÜ ¡êËĠ±

¼ĤÊĪļ Ħæ

īōæ Ī ħĜ »

ňÎ ħ¶ðËĤ

æëµ Ħæ ŅĜ ĢËŎŇª ¼ªŃÔ »êËō ĦĪ ħŎŎôìê ĦĪ ¼ĝÜ ħÎ Ģ˵ Ħļīµ ħµ æëµ Ħæ »

»ëō ħð

ĦĪ ħĤë¹ Ħæ ħµ ħªŃÔ Ī Ģ Ħæ Ħæ ìËÎ Ī Ģ ħµ ĦæÊļ Ī ĦĪ ħĥĥņçŀ ħĨ Ī˺Ĥ ħĨ ħĤÊëņīÎ ĪÊìËÈ çĤ ħ¯

¼Ô ħĠêËō Ī ģĤËŎĤ˵

¼¶ōê ħä Êæ ĢËŎĤ˵ ħ¶ōêËÔ ħŀËĠ ħĜ óōëÔ ¼ĤË°µ Ī ħ¶ðËĤ Êæ ĦĪ ħŀËĠ »êËÎ Īê˵ ħĜ Ģ Ħæ Ħæ ĢËŎ¶ōÊæ

¼ō ħĠ ħª ¼¶ŇĝÜ ¼ÔËŎÜ ħĜ Ī Ò˶Πòìê ĦĪ Ģ˵ Ħļīµ ³ ĦĪ ħµ æëµ Ħæ »ĪĪì ĦêËÈ ħ¶ðËĤ Ò˶ΠÊļ Êæ

»ÊĪĪæ ħÎ ¼Ĥ˶ņļĪËĨ »ÊĽņĪ

ģŎ¯ ģŎ¯ ģņĪÊæ Ī ļ ħª ļ ħª

Ħļīµ ëäËÈ Ò˶Î

¼Ĥ˵ ħŎōêËō ¼ðËÎ ÊëņĪ Ħçō ħĤ ¼Ĥ˶ņļĪËĨ »ĸ ħĜ ħ¶ðËĤ

»ëō ħð òŃÔ ħÈv Òī¹ Ħæ ĢËŎŇª ĦĪ ħÕŀ˹ ħÎ Ī Êæ Ħæ ĢËŎĥŎĤ ħ¶Ňª »ËĔËĔ ňĜ ¼Ĥ˵ ħŎŎĜŃªĪËĨ Ī ®µv Òī¹ ĢËō Ħæ Ī æëµ Ħæ ĢËōëÕµ ħō »ëō ħð ¼õŎĜŃªĪËĨ ¼ĤË°µ u » ħµ Ħæ ľËÏÔĪīĐ u ĦĪīÔīµ ħĤ ĢËŎôìê ĦĪ ¼Ĥæëµ

¼ÔËŎÜ ħĜ ÓŇÕð Ħçŀ ħĨ Ī ħä ħĜ ħµ ĢËŎĤËō ħÎ ĪīÎ ŅĜ »ì ħà ħ¶ðËĤ Ò˶ΠĢËäê ħÔ ŃÎ ³ ħō ĦĪËĠ òìê¡Ī ¼Ĥ˵ ħ¯ëª

»Ī˺Ĥ ħĨ ¼ĥÔëºŀ ħĨ ħĜ ńļ ħµ

¼Ĥæëµê ħÎ ħĜ ¼ÔËŎÜ ħĜ ĪīÎ ŅĜ »ì ħà ħ¶ðËĤ


»ļň«ôĪīª ĦêËĠ±

ĢÊêÊçĤËŎ¹ ¼ĥÔĪňä »ìÊīŇô


»ĸīÜ ¡êËĠ±

ËÕðŃĠËĠ ģĠ »ìŃñĜæ »ËÕðŃĠËĠ ģĠ »ìŃð ħÎ ¼ņļĪËĨ » ħÈ »êËĨ ħÎ ¼ĤÊêËÎ ŃÔ »êËÎ Ħæ ğĤĪīÎ ëŎĐ ŃÎ ğĥō± ŃÎ ¼ĥņæ ÓñĤÊì ğĥŎÎ Ħæ ĦìËÔ »ËŎĤæ ¼ĥŇÔĪīð Ħæ ÒŃä ¼ĥō± ¼ĥņæ ŃÎ ĢËġŎµËĤĪĪê Óōê ħÏŇð »êÊæ ħµ ÒŃä Óōê ħÏŇÎ òŃä ¼ĥō± ħĜ ģĤÊì ħĥŇª » ħĤÊĪ ħÈ ģĤÊìËĤ Óōìê ħÎ ¼äëĤ ğÕð ħĨ Ģ ĦĪËä »ËÕðŃĠËĠ ğÕð Ħê ħ«Ô Ħæ ģĠ Ğŋ ħÎ ĦīŇÈ » ħµËª ê ħÎ ¼µËä ĦīŇª ¼Ĥ˵Ëô »ê ħð ¼ĤËġĔīĜ ğŎà Ħê


»ļň«ôĪīª ĦêËĠ±

Ī¡ĪňĥĥŎÏÎ ňōňĥņĪ ĪĪæ ĞňÈ ĢÊīŇĤ ¼Ĥ˵ňŎōìÊĪËŎÜ Ģň¶Î ¼ºĤ¡ê ĢËÔŃä ¼ŀæ ňÎ


»ĸīÜ ¡êËĠ±

»íŎ

ĤËĠì ĝºĥŎÈ ¼

Ģ˵ħŀÊçĥĠ ĪŌð ÊæĪĪæëÎÊê ¼ŀËð ħĜ ĢÊæħĥōĪËĨ »Īīõª ħĜ ËÕñŇÈ ĦīŇÈ Ī ĢĪÊëÕðħÎ Ģ˵ħĤËåÎËÔīĔ

6FKRRO %DJ

ģŇŀĦæ ¼Ňª ħµ ĦĪīÎ Ņª ĢËÕµħōËÕĤËÜ ĦīŇÈ ģōħ¶Î ħōËÕĤËÜ ĞħÈ ¼ðËÎ ńĪħĤËĠĦæ ĦêËÜ ĞħÈ :KDW LV LQ \RXU VFKRRO EDJ" ħōÊæ ÒħµħĤËåÎËÔīĔ »ËÕĤËÜ īŇĤ ħĜ ¼¯ 6KDUSHQHU òÊëÕĠħĜħĔ 3HQFLO ER[ ĞħĜħĔ »īÔīĔ %RRN ³ĪīÔêħª ÍŇÕµ 3HQ îĪīĥŇª ê˵æīä 3HQFLO êÊæ ¼ĠħŀħĔ 5XOHU óҵ Òħä (UDVHU ĦĪĦêħµ ³Ëª 1RWHERRN êħÕĐĦæ

»êňºĤňĨËÈ ¡Ī˵

»ň¹ëŇ

Đ


»ļň«ôĪīª ĦêËĠ±

ëŎĤ ħª Ī ëŎô ĪĪì ĪĪì ¼¶Ĥ ħĤ ĪīÎËñġŀ ħĨ ľËÏÔīĐ ¼ªŃÔ Īīµ ĦĪ Ī ĪīÎ ħĨ Ò ħġ¶Ŏà æëµ Ħæ ìËð êÊĪ ħĨ ħĜ ¼ô ħĤÊĪ ħÈ ĪīĠ ħĨ ħōÊæ Ħæ »ļ ħĠ ¼ÕðËĠ Ī ¼Õð Ħæ ħĜ »ļīĔ ĞňĩŀňĠ ¼ÔËŎÜ ħĜ ¼¶Ĥ ħĤ Ī ëŎªËÎ ¼¯ŃÎ ħµ ĪīÎ ëō ħð ¼Ňª ĢĪīð Ħçŀ ħĨ ğ¶Ĥ ħĤ Ī ëŎªËÎ ¼ĤÊì Ħæ ħōÊæ ÒĪ ¼¶ōÊæ ħÎ ŅŀËĠ ĦĪŃÎÊļ ħ¹ ħµ ĢËŎ¶ņ±łļ Īīñŀ ħĨ ğÕð Ħæ ħĜ ĢËōļīĔ ĞňĩŀňĠ ¼ÔËŎÜ ħĜ ĦĪ ħÕŇÎ Ħæ ³Ë¯ ħµ ħºĤ ħĨ ¼Ĥʱ »ËºŇÜ ĦļīĔ Ī ħÎ ¼ÔĪ Ī ¼Ĥ ħ¶Ňª ¼¶ōÊæ ĢËō ħÔ ħ¹ê Ħì ħµ ÊæÊĪËÈ ¼Ô˵ ħĜ ļīĔ ħµ æëµ îËÎ »ŃÎ Ò ħġ¶Ŏà ¼¶ōÊæ ëÔÊĪæ ŅĜ »ëÔ ħĈ ĢËō ĢŃŁµæīÈ ħôÊĪ »êËÜ Ī ħĤËĠê Ħæ ģōëÕôËÎ Êæ ĦĪ ħÕŇª ¸Ĥ ħĨ Ģ Ħæ Ħæ ĸ ħĠ Ò ħġĉŇĤ


»ĸīÜ ¡êËĠ±

¸Ĥ ħĨ Ī êÊĪ ħĨ ¼¶ŇŀËĠ īŇĤ ħĜ Ī ĢËÕñņīµ ĦĪīÎĪī¯ ¼¶Ĥ ħĤ ¼ŀËĠ ľ ħ¹ ħĜ Ò ħġ¶Ŏà ĪīÎ ´ĥŇĐ êłì »ëŎªËÎ » ħŀËĠ Ī ħÈ Ğŋ ħÎ ĦĪ Ħæëµ Ħæ »±łļ Ī Ī ħô Êæëō ħð ¼Õô Ī ĒŃÎ ¼ºĤ Ħæ ò ĦêËÜ êËÜ Ī ÒËĨ Ħæ · ħð Ī ļ ħĠ ¼ºĤ Ħæ ħĤÊĪ ħô Ī ħÈ Ī ÒĪ ħä Ħæ ¼¶Ĥ ħĤ »ĸ ħĜ » ĦĪ ħÈ ê ħÎ ħĜ Ğŋ ħÎ ÓñŎÎ Ħæ »ëō ħð ëō ħð ¼Ĥ˵ Ħļ ħĠ Ī ĦĪ ħÔËĨ ¼ŀËä ħµ ³ ħō ĦêÊīŇÈ ËðëÔ Ħæ ħĤ Ò ħĔ ĪīÎ Ħæ ŅĜ »Ë¹ËÈ Ī ħÈ ¼Ĥ˵ ĦêÊæ ģÎ ĦæëÎ »Ńä ľ ħ¹ ħĜ ¼Ô ħġ¶Ŏà ĦĪ Ħæëµ ĢËōŃä ¼ĥņīô ħĜ ¸Ĥ Ħļ ħµ Êæ ĢËõŎĤ ¼µĪī°Î »êÊæ ¼ĔĪĪçĥð çĤ ħ¯ ńĪ ħĜ Ī ĢËōŃä »ê ħÎ æëµ Ħæ Êæ ³Īī°Î ¼¶ŇĤīµ ħÎ ĢËōŃä Ģ˵ ħĤÊīÜ ħºĤ ħĨ ħµ Êæ ĢËõŎª ĢĪīÎÊëµ Òňġ¶Ŏà ħµ æëµ ê ħÎ ħĜ »ëō ħð ĦçĤ ĦĪ ħÈ ¼¶ŇðËÏŎĜ ¼ŀËä »īŇĤ ħĤĪī¯ Ħæ Ī Ī ÒËĨ ħñĔ ĦĪ ¼ŀËä Êæ ¼ōËÔѵ ħĜ æëµ Ħæ Ņª »êËĠīĔ Ī ¼Ĥ ħµ ĦçŇª ¼Ňª ê ħĨ ŃÔ ¼Ĥ ħµ Ħæ Ņª ¼¯ ħÎ ĦĪ ħÈ ńê ħÈ ¼ÔĪ êłì ĦĪæëµ Òê ħÎ ħĜ ħŎ¯ ĦĪ ħÈ ĦĪ ħōÊæ ğĠŋĪ ĦĪ ħĥŎĤ ħ¶Ňª ħÎ óōĪ ħÈ Ħëō ħð Ğê ħÎ ħĜ ħĤ˺Ĥ ħĨ Ī ħÈ ê ħÎ ħĜ ĦĪ ħÈ ¼ÔĪ Ī æëµ »Ńä ħĜ ¼¶ņĪ˯ ¼ŀËä Ģì ħ¹ Ğħ Ĥ Ī Ģ Ħæ ħĤ ĦĪ ğŇª ħµ ĦĪæëµ ŃÎ » ħÈ Ģì ħ¹ Ħæ ħĤÊĪ ħÈ ŃÎ ¼ÔĪ ¼Ĥ ħµ Ħæ Ņª ê ħĨ ËÕõŇĨ ħµ óōĪ ħÈ ħŎĤ î ħµ ħÎ ĢËōê˵ Ģ ħµ Ħæ ìËð ģōīºĤ ħĨ ħµ » ħĤÊĪ ħÈ ģŇŀ Ħæ ¡Ī ħŀËĠ Ī Ħê ħÎ Ī ĦĪ ħÕñäÊæ » ħµ ħĔĪĪçĥð »Ë¹ê Ħæ Ī ¼Ĥ ħ¶Ňª ¼ŀËä ëÔÊĪæ ħµ ħµ Ħê ħĠ ħð Ī ëō ħð ħŀËĠ Ī Ħê ħÎ ģÕõōłļ ¼Ô˵ ħĜ ĦĪ ħĤÊļ ħ¹ Ī ħŎ¯ ¸Ĥ ħĨ ħµ æëµ îËÎ »ŃÎ ¼ĜËä uľĪËÔv ńëÔĪ¡æ ¼Ňª ¼ĤÊì ¼ĥōīºĤ ħĨ Ğŋ ħÎ ĪīÎ ëŇĐ Óô êłì êÊĪ ħĨ ħĜ ħŀËð Ī ħÈ Êæ Ħæ ĦīŇª ¼¯ŃÎ »ĸ ĦĪŃ¯ ¼ŀËä ľ ħ¹ ħĜ ħµ ĢËŎ¶ņêËÜ ĪīÎ òŃåŇª êłì »ħ Ĥ˺Ĥ ħĨ Ī ħÈ ¼Õð Ħæ ħÕõª ħÎ ÓðÊëµ ħō Ī ÒËĨ ĪīÎ ĦļĪīÔ ¼ŇĜ ĢËŎµ ħō Ģ˵ ħºĤ ħĨ »êÊìËÈ ê ħĨ ¼Õð Ħæ Ģʱłļ ĪĪæ ³ ħō ĪīµËÔ Ī Ëōë¹ êłì Ò ħġ¶Ŏà Êæ ĦĪ


»ļň«ôĪīª ĦêËĠ±

ŋËÈ ŃÎ ´ņæĪĪëð ľË¶ð Ī ¸ĤËÎ ĢêňÎ ËŎĤĪæ Ī¡êňÎ

ŋ˯ Ī ĢÊçĥōì ĪËĤ ħĜ Ëō ¼ôŃä ħĜ

ŋËÈ ħÎ ĢËÕĤĪīÎ ³ňō »íĠ¡ļ ħōËĨ¡Ī

ŋËÔ Ī Óäňð ¼ĥō± ħĜ Ëō »æËô ħĜ

***

ŋËĠ ħĜ Ī Ğíä ĪËĤ ħĜ Ëō ÒňÎêīČ ħĜ

ľŃ¯Ī ³ň¯ Ľª ģōňµ ÓðĪêæ òňÔêňÈ ËΡæ

ŋËð Ī ¸ĤËĠ Óõ¹ Ī ĪňÔĪňà Ī±łļ ħĜ

ľŃä ĞňĨ Ī ³Ëä Ī ÒŋĪ ĢíņêË«Î

ŋËÈ Ī ³Ëä »ňÈ »ŃÔňÈ ĞëŎÎ ĪīĠňĨ

ľłì Ī ħĤ˺ŇÎ ¼ĥĠ±Īæ ¼Õð¡æ ħĜ

***

ŋ˧ňĨ »íŇĨ Ī ħ¹êňġõŇª ģō²Î

ğµËä ĪĪËÈ êňð ¼ôëŇĨ ¼Ô˵ ħĜ

ŋËÈ ĦìêňÎ łļĪňÈ ĦīŇÈ ¼ĤĪīÎ ħÎ

ğµËª ¼¶ŀňä ¼Ĥʱļ ģņīä ¼Ô˵ ħĜ

***

ğµĸňµ Ī ħÕðňÜ êňðňĜ ģĥŇĔň°Î

ğĤËō± ĦĪËĠ ËÔ ĞňðňĔ ÓºĤ¡ļ êÊī¯ ħÎ

ŋÊĪ ¼ôêňĈ »ìêňÎ ħĜ ŅĥõÎ ËÔňĨ

ğĤËŎ¹ Ī ľËĠ Īêňð ŅÎ ŃÔ »ÊçŎĐ

ŋËÈ »êŃä ńĪËÎ ¼¶õŎÔ ÊçņĪňĜ

ğĤ˵ňÔÊĪËÈ ĪīĠňĨ »ŃÔ ÒňōËĩŎĤ

***

ŋËÎ Ī Ģ±ňÎ »êĪ¡æ ħĜ ÊĪ ĞæëĠ ħµ

ģĥŇŀňĨ êňð ËÎ ĢňÔ¡Ī ¼ĤŋËĥĠ

ŋËÈ ¼ºĤ¡ļ êÊī¯ ĪňÎ ħµ ğ°Ňª ģđµ

ģĥņīåÎ Ěň¹ »æĪëð ŋËÈ ëņ± ħĜ

»ìËĔ ħŀËä

ģĥҶô ´ŇÔ ĢÊêīĥð ĦĪĸ êÊī¯ ħĜ


»ļň«ôĪīª ĦêËĠ±

¼ĤËġĔīĜ ğŎà¡ê

ħĜ íĔ ħð ħĜ »ĪËÔ ħĨ » ¼ŀËð ĢËĠ ħµ ĦĪ ħÔ ħĤ »ëŎĈËô Ī ê ħðĪīĤ ¼ĤËġĔīĜ ğŎà Ħê ËÕðŃĠËĠ ŃÎ ëÔÊĪæ ĦĪæëµ ĪÊĪ ħÔ íĔ ħð »êËô »ê ħÎĪêĪ Ħæ ¼¶ņçĤī¹ ħĜ ¼ōËÔ Ħê ħð ¼Ĥçĥņīä Ī ĦĪīÎ ´ōÊæ ħÕŇ¯ Ħæ ëÔÊĪæ ĦīōĽÎ ħĤÊīÔĪ ħµê ħð ¼ōçĤ ĦĪËĤÊĪæ Ī »çĤ ĦĪËĤ ¼ČËĤŃĔ Ī êËô ňÔ¡Īī¯ Ģçĥņīä ħÎ ĢÊæ²ņêæ ËÕðŃĠËĠ ħÕŇÎ Ħæ ³ ħō ĦĪËĠ ŃÎ ĪňÈ ńë¹ Ħæê ĦĪ ïĤËñŎĜ ¼ðêËĐ ¼ÔËŎÎ Ħæ ħÈ Ī ĢËĠì » ħÕôê ħĜ Ī ѶĤÊì ħÕņĪ ħµ Ħæ ´ŇŀËð » ĦĪËĠ ŃÎ ¼ðËŎð »ê˵ ¼ĤÊçĠËÝĤ ħÈ »ŃĨ ħÎ ¼ŀËð Ğŋ ħÎ ĦĪ ħÕŇŀ Ħæ îê Ħæ Ī ńëµ Ħæ »ê ħÏŇÎ ĦĪ ħĥÔī¹ ħĤÊĪ ħĜ óŎŀËð » ĦĪËĠ Ī ĢÊçĥōì Óð Ħæ uĦĪëðv »êË§Ń¹ ħĜ Ī ŅĠêĪ »êËô ħÕŇ¯ Ħæ » ħµ ħõŇª ħĜ ¼ĤÊëµê Ħæ »ÊĪæ ğŎà Ħê ËÕðŃĠËĠ ĦĪ ħÕŇÎ ĦæĪŌÎ Êæ uĦĪëðv »êË§Ń¹ ħĜ ¼Ĥ˵ ĦêËÔĪ Ī ëĉŇô ħĜ ´ņçĤ ħĨ Ī ŅÎ Ħæ ê˵ ħÎ »êËô » ħĤÊĪ Ħļ Ī ê˵ê ħð ĦĪ ħÕŇ¯ Ħæ » ħµ ħĔĪīĕà ¼Ňð ħĜ ³ňō » ĦĪ ħĤÊë¶Ġ ħµ ħÎ ľËð »ÊĪæ ¼ŀËð ˶Π»æêīµ » ħĤËåÏŇÕµ Ī ÒËŎÎ Ħæ ħÈ ħÎ Ī˯êňÎ ¼Ô ħĠíä ¼Ô ħōīŎĤÊīÔ ğŎà Ħê ËÕðŃĠËĠ ńëµ Ħæ ħĥð ĦĪ ħÈ »ŃĨ ħÎ ĦĪ ħÕŇÎ ĦæŌÎ uĢËÕñĠÊìv »ĪËĤ ħÎ Êæ ´ŇÏŇÕµ ħĜ ¼Ĥ˵ ĦëĉŇô ħĜ ´Ňô ħÎ ´Ňŀ ħĠѵ ËĨ ĦĪê ħĨ ¡ĪňÕņëµ Ħæ ¨Ë¯ êËÜ Ņð ľËð » ĦĪËĠ ħĜ ĦĪīÎ ħĨ »êłì »ê ħĥņīä ħÏŇÕµ ĞňÈ ¼Ĥ˵ ħĥōêÊī¯ ĦĪÊëµ ¨Ë¯ ¼ŀËð ħĜ Ī »æêīµ ħÔłæëµ »ËĤŃ¹ ìËġŀ ħō ¼Ĥ˵ ħµłëŎ¯ ħĜ ´Ňŀ ħĠѵ òËÕñŇÈ ĦĪÊëµ ¨Ë¯ ¼ŀËð ňµ ¼ĤÊêŃð ¼ōæêīµ ħÎ ¡Īæëµ ¼õōëŎĨËÔËÎËÎ êłì ħĜ ģªË¯ » ĦæËĠËÈ ¼ô ħ¶ōæ ¼ÏŇÕµ Ī ħōÊæ ¨Ë¯ ëņ± ħĜ uêÊĪËĨ »Ń¶õªv »ĪËĤ ħÎ »ëĉŇô ĦĪæëµ »êÊçô ħÎ êËÔĪ ħÎ Ģ˵ ĦëºĤѵ Ī »ê ħĤŃĨ ¼ŀË¥ŎÕñŎĐ ĞËōňª ËÈ

ģōìÊīä Ħæ ŃÎ »²ņêæ Ģ ħĠ ħÔ Ī ¼Ô ħĠŌð Ī ĊËð »ÊīŎĨ


»ĸīÜ ¡êËĠ±

ÔĪ »ħ È ħ Ġ Ý Ë Ħê

ĢŋÊçĥĠ »ËŎĤæ »êË§Ń¹ ¼ĤÊê ħĥņīä Ī ĢŋÊçĥĠ ĪīĠ ħĨ ňĜ ³ ħōÊĪÊæ òËÎ ĢËÔ ħÔ˵ Ī ħÈ Ģ˵ňÕñōĪ ħôŃä Ī íōìËÈ ħŀÊçĥĠ ´ŇŀňĠѵ ħÎ ´ņêËÜ ŅºĤËĠ ĢËĠ ħµ ĦêË§Ń¹ ģĤÊì Ħæ ³ ĦĪ ê ħĨ ĢËÕñōĪ ħôŃä ĢËĠ ħµ ĦêË§Ń¹ » ĦĪ ħÈ ŃÎ ËÜ ĦĪ ħÕŇÎ Ħæ ĪŌÎ Ī ¨Ë¯ ¡Ī¡êŃÜĪÊêŃÜ ¼Ô ħÎËÎ Ī ³łëŎ¯ ħÎ Ī Ģħ ¶Î ĢËġōê˵ĪËĨ ħµ ģō ħµ Ħæ ĢÊíōìËÈ ĦīŇÈ ħĜ ÊĪÊæ ŅÎ ëÔ ĦĪÊìÊļ ĪëÕĥŎºĤ Ħê ĢËĠ ħµ ĦêË§Ń¹ »êËŎĤÊì Ī ¼ÕñĤÊì ¼Ô ħÎËÎ Ī ¼ôËĕĔ ħĤ Ī ħĥņĪ ëĉŇô ³łëŎ¯ ¼ĤæêËĤ Ģň¶Î Ī˯¡ļ ňŎŎĥŎÎ ŅÔ çĤň¯ ĪňÈ Êæ ĢËÕĤ˵ňÔňÎËÎ ¼ĤæêËĤ ňĜ ĞŋňÎ Ģ ħ¶Î ëÕĤÊīÜ ŅÎ ĪÊêæĽŇ¹ê¡Ī Ëō ŅÎ ĢËÔŃä ¼ĥŎðĪīĤ ňµňÔňÎËÎ B Ģň¶Î »ňµ¡Ī˯êňð ňÎ ¡±ËĠËÈ B ŅÎňĤ ň¶ōæ »êË§Ń¹ Ī ¼ðê¡æ ¼ÏŇÕµ ¼Ĩ ĢËÕĤ˵ňÔňÎËÎB ĢŋÊçĥĠ »ËŎĤæ ¼ĤÊê ħðĪīĤ » ħÕð Ħæ


»ļň«ôĪīª ĦêËĠ±

Ģ ŋ Ê çĥĠ »ËŎĤæ »çĤ¡ĪËĤ ħĤŋÊçĥĠ » ħĤ˺ĤËĠ ¼¶ņêË§Ń¹

ËĘ¡æ »ê¡æ ĢËÕðæêīĘ ¼ÔŋňĨ±łê ¼ōíņêË«ŀÊçĥĠ

Ĥê ħð êħ ðĪī ô Ŏ Ĺ Ģ êīĔ ê ħĐ ¼ĤËÎ ¡æ Ĥ »ňÕð ī Ī ð ň Êê Ĥħ ĨËÈ Ħ Ī˵ Ģ Ĩ »êħ º Ë Ĥ Ë Ī ê ō ħġĉŇĤ Ë ĸħ Ġ Ò ð ËĥŎĠ ¡æÊíĤËÕŀī »ëĨňĤ ¼

Ī

ð »ňĥņ

êňÎêň ĨËĤłê ·

»çĤ Ħīō ħª www.facebook.com/nawendy.mndal.paryzy.kurdistan www.Kurdistanukurd.com


»ļň«ôĪīª ĦêËĠ±


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.