ژمارە ١٤١ی دنیای منداڵان چاپ و بڵاو بۆوە

»ňĠňô¡ê ĦêËĠ±

»ňĠňô¡ê ĦêËĠ±

¡æÊì ďðīō ģōê˵ ¡æÊì ľīð¡ê ËŎĜ ¼ġōêňµ êËñĤ

¼ĤËÕñĤ ňĤ²ņê ¡æËÕĐŃÈê¡æ ňđōëÔ ĢËŎđōêňô êËðѵ

êĪīªŌŀĪçÎňĈ łë¯ ¼Đ¡æňð ĢËōêì ĢËŎđōêňô êËōìŃð

¼ðêËĠ ĦêËĠ±

¼ĉŎÔīĠ ģōĪňÈ ĢÊĪëŎð Ī¡Īëð ÊëŎĠňð êËĨňÎ òňÔËÈ êËŎĤËð

¼µÊì ê˵ËÈ »êňºĤňĨËÈ ģŎÔêËÈ »êæËĔ Ëñōêňª

ĢËŎáŀËð âłê˵ ¡æÊì ÍŎÎňà ŋËÈ ĢÊìê˵ ģŎĜæ

»ňĠňô¡ê ĦêËĠ±

¼ôËĕĔňĤ »ň¹ëŇĐ

¼ðêËĠ ĦêËĠ±

ĢÊëō ħð ŃÎ ğ¯ Ħæ ĢÊīŇĜ ê ħð ħÕņæ ģŎĤ ħ¶Ňª Ī ¼ôŃä ĢÊīҵ »êËĥÎ ħĜ ĢÊëō ħð ŃÎ ğ¯ Ħæ êÊíĤ Ī Óô Ħæ ħĜ ĦçĥŀËÎ ¼ºĤ Ħæ êËĨ ħÎ »ìê ĦĪ ħĜ ħôŃä êłì ĢÊëō ħð êĪīð ¼ŀī¹ ģō ħµ Ħæ ĢÊíņê ħŁª ħ¯ ħÎ êĪĪæ ħĜ ħôŃä çĤ ħ¯ ģŎĤ ħ¶Ňª Ī ĦçĤ ħä ħĤĸŃÜ Ī Ğì ħÎ Ī Ņµļ ħ«ŀ ħĨ Ģ ħµ Ħæ ħĤÊæêīµ ¼ĝÜ ħÎ ĚŃª ħÎ ĢŋÊçĥĠ ĢÊīŇð » ħµ ħäËÎ ħ¶ōíĤ ńĪ ħĜ ĢÊīҵ ŃÎ ģŎ°Î ËÎ Ģê ĦĪ ĢĸÊçĥĠ ħō ĦĪÊìÊê êłì ģŎºĤ Ħê ğÔŋĪ ħō ĦĪ˵ ¼Ĥ²ŇÜ ìłêĪ ħĤ ģŇŀ Ħæ ³¡Ī êËĨ ħÎ Ī ìłêĪ ħĤ ĦìłëŎª ģŇŀ Ħæ êÊíĤ Ī Óô Ħæ ŃÎ ģōłĽÎ ËÎ Ģê ĦĪ ĢÊĪ˯ ¼ĤËĠê Ħæ » ħµ ħµËä Ī ľŃä ĢÊĪËÎ »çōì ħĜ Ģ ħÔ ĦĪ ħĜ ģōêĪĪæ »æÊëĠËÎ ĢÊíōĪËÈ

»ňĠňô¡ê ĦêËĠ±

ģĥŇºĤ¡ļ ğÎ ĢËÔŃä ¼ŀæ ňÎ

¼ðêËĠ ĦêËĠ±

¼¶ņìÊīŇô ňÎ ģŎŀňġäňĠ Ī Óđŀīµ ¼ôËĠīĔ ňĜ ňµ ňĥ¯êňĠňµ Ī ļŃô ¼¶ŇÔѵ ňÝĤňŀīµ ¡ĪňÕņìÊļ¡æĪ ńêæĽÎ¡æ ĢÊīÜ ĪňÝĥŀīµ ňĜ ëÕµĪī°Î ¼¶ŇÔѵ ňĤ˯ĪËĤ ĪňÈ ¼ōæêīµ ¼¹êňÎ Ī ěÜ ňĜ ň¶ņêŃÜ ĢËÕĐňä ń뵡æ êňÎ ňĜ ňÝĤňŀīµ »¡ĪňĥÎ ňĜ Ī ňōňĨ »¡êĪň¹ ¼ĥŎÕðËÈ ¼ĥŎġõņêĪËÈ ¼ôËĠīĔ ňĜ ĢËĥōĪËĨ ¼ôŃªêňð ŃÎ ´ðËĤ Ī ´ĤňÔ »ň¯ê˪ ńêŃÜ ňŎÔňÎ êňð ňĜ Ī ¡ĪňõŇª ňĜ Ī Ģ¡æ¡æ Ëōêňð ňÎ ĢËō Ģňä¡æ ¼ĤËô êňð ňĜ ňµ ¡īÔËĨ ´Ňª ò¡ê ňÕôËĠ ģŇŀ¡æ ¼Ňª ÊæňŀËà ĪňĜ ňµ ńêæ¡æ ńë¹ ňĥŎð ňĜ ëÔêłì ňµ ĢňĨ ĪŌµ Īňġäīð ňĕŎĝÜ ĢĪ¡ì ňÕŀňð ¡êŃÜ çĤň¯ ĞňÈ »Êļ¡êňð ńêæëŎ¹¡æê¡Ī ŅĜ ĢËŎ¶ŀňµ ÒŋňĨ±łê ¼ĤËÕðæêīµ »çĤ¡ĪËĤ ¼Ĥ˵ň¯ĪËĤ

¼ĤËôËĠëµ ŃðËÈ ģŎðĪīĤ ¼ġōêňµ ģōæêňĐ »æêīµ ŃÎ ĢÊëŇ¹ê¡Ī

»ňĠňô¡ê ĦêËĠ±

»ļīĩŀňµ »æêīµ ¼¹êňÎ Ī ěÜ ¼ĤËĤ± ¼ĥņĪêňð çĥÎêňð ģņĪêňð ¼ĤËÕðæêīµ »¡Ī¡êÊīä ¼Ĥ˵ň¯ĪËĤ »æêīµ ňÎ ňµ »ňĤ˯ĪËĤ ĪňÈ ËÔÊĪ ÒŋňĨ±łê òňÎ çĤň¯ ňĜ ģņĪæ¡æ »ļīĩŀňµ »¡Ī¡êÊì ĪêÊæňõōê »êŃÜĪÊêŃÜ ¼ŀËġð¡æ ³¡Ī ¡çĤň¯êňĨ ¡īÔËĨ ´Ňª ¼ĥŎĔňĤËä Ī ¼Ĥ¡īŀň¹ ¡ĪīÎ ëÔ¡êĪň¹ ňŀËĠňĥÎ »ňō˪ Īňĝª Ī¡æÊê ĪňÈ ¼ĤËĤ± ¼ĥņĪêňð òňō¡æÊê ĪňÎ êňĨ ¼Ĥ± ňĤĪīġĤ ŃÎ ¡ĪīÎ ëÔ¡êĪň¹ ňōňŀËĠňĥÎ ¼ĥņĪêňð Ģ˵ňÔ¡ëŎôňĈ ³łêňð Ī ËČËÈ ģōëÕĤѵ

¡ĪňÕðňΡæ

ĢËōëÔ¡êĪň¹

uÊëŎġŀ˪ v ňĜ ňµ ģņĪêňð ŅĤ˵ňĤËõŎĤ ¡īÔËĨ Óð¡æ ňÎ ĢËÕðæêīµ »ÊĪËȱłê ňĜ óŇª ľËð ËÔ ŃÎ ¡ĪňÕņļň¹¡æ ¼¶ŇÔÊëŎĠ ³¡Ī ňµ ňōň¯ĪËĤ ĪňĜ ËÕñŇÈ ¼ÔĸňĨ±łê ňĜ ĞĹŎÈ Ī ĢËôËĠëµ ³¡Ī ¼Ĥ˵¡êËô ňĜ ňÕñŇÈ ĢìňĠ Ī âëĤ ňÎ ¼ōêĪīÕĜīµ ¡ĪňÔ¡ĪËĠ êňĨ ĢËÕðæêīµ »êĪīôËÎ ňĜ ĢËðňÜ Ī uģŎĔňĤËä v u¡êæňÎ v Ī ĢËÕðæêīµ ňĜň¹ň¯ĪËĤ ĞňÈ ¼ĤËĤ± ňµ ňðÊëµ ¼ºĤ¡ļĪËĨ Ī ´ĤňÔ ¼¶Ň¹êňÎ ËÔÊĪ îÊëµëņ± òŃªëņ± ¡ļŃô ĢËŎŇª ¼Õõª ËÔňĨ Ī Ģňµ¡æ »êňÎ ňĜ ¡ĪňðÊëµ ģÎ ňĜ ÊæêňĠňµ ňĜ ÊçĤËōňÎêłì ňĜ Ī ¡æËôī¹ ¡ĪŌÎ Ī Ī¡êĪň¹ æêīµ ¼ĤËĤ± ¼ðÊëµ îÊëµ ģ¯êňĠňµ ģŇŀ¡æ ¼Ňª ňµ ňōňĨ ¼ĥŎ¯

¼ðêËĠ ĦêËĠ±

ê ħĨ ŅÎ Ħæ ğôłê ħª Ī ³ŃĠ ħä êłì ğÎ ËŎĤ ħÔ ħÎ ħÎ »Ī˯ ¼ÕñōĪ ħôŃä ËðĪ ħÈ ¼ôŃåŀæ Ğŋ ħÎ ÒĪ ħµ ¼ôŃåŀæ »Ńä ¼Ġì Ħļ Ī Ğì ħÎ »ËŎĤæ ħĜ ĦçĥŇĨ ¼Ĥ˵ ĦêÊĪËĨ ħĜ ¼ņī¹ ħµ ĪīÎ ğĔīĤ Êæ ĪīÎ ħĤ ¼ÕñōĪ ħôŃä ħĜ ¼ņī¹ ¼ÕñōĪ ħôŃä ÊæĽª ħĜ ĪīÎ ´ŇºĤ Ħæ ĞŃä ľ ħ¹ ħĜ ģĠ ¼ÕñōĪ ħôŃä Ħê ĦĪ Ğ ħÏÔ Ħæ ĪīÎ ĢÊĪËŎª ĦêĪ ħ¹ ħĜ ´Ňµ ħō ¼ºĤ Ħæ Ğŋ ħÎ ĪīÎ êÊīð Ī ĦĪ ħµ ĦĪËŎª ĦêĪ ħ¹ » ħŎĠ ħ¹ īŇĤ ňōÊæ »ìËÎ ĪĪì ¼ÕñōĪ ħôŃä ģ°Î ńīµ Ī Ħê ħÎ ĦêËōĽÎ Ņðë«Î ĪīÎ ħĤ »ëŎÎ ħĜ Óõōłļ Ī ÓõŇĨ ŅÜ ¼ŎÕñōĪ ħôŃä ħµ ĦĪËŎª ĦêĪ ħ¹ ¼ō˶ôĪ ħĥÕõō ħ¹ ŅÔ˵ ĦĪæëµ »ê˹ìļ íņļ ħÎ Ī ĦêĪ ħ¹ ¼ð ħµ Ğ˵ ŅĤÊíÎ ĪīÎ òŃä ¼Ňª ¼ÕñōĪ ħôŃä ¼ĥĠ ¼ŎÔ ħĠêËō ĪīÎ Ņµ ¼ðëª ¼ÕñĤÊì »ĪËĤ ħÎ ëÔ » ĦêĪ ħ¹ ¼¶Ňð ħµ ħĜ ħōŃÎ ê ħĨ Êæ ĪīÎ ĢËĠ Ħì ĦĪňōÊæ ¼Ġĸ ĦĪ ÓñĤÊì æëµ » Ħê˵ Ī ħÈ ĢËĠ Ħì ¼¯ŃÎ ĦĪ Ħæëµ »ëŎÎ ¼ÕñōĪ ħôŃä ĢËĠ Ħì ¼Ôī¹ ĦĪ ħµ ħō ĦíÎ ħÎ Ī ¼ÕñōĪ ħôŃä Ħæëµ »ĪĪļ ÓñĤÊì u¼ÕñōĪ ħôŃäv ¼ō ĦêĪ ħ¹ Ī â ħōËÎ » ĦæÊļ ŅĤÊīÔ Ħæ ĢËĠ Ħì ËŎĤ ħÔ » ĦĪ ħÈ ê ħÎ ħĜ ĦĪ ħÔ˵ ĢĪĪļ ĢËŎ¹ ËĤËĨ ĦĪ ħŎŎñŎĝºĥŎÈ ħĜ ĽŇ¹ê ĦĪ

¼ðêËĠ ĦêËĠ±

ĢËĠ Ħì Ī ¼ÕñōĪ ħôŃä Óõ¹ Êæ ³ħ ō ħ¹ļĪæ ħĜ ´ņê˹±łļ ¼ôŃåŀæ ĢËō± Ħæ ĦĪ ħ¶Ňª Ģ˵ ħÕð ħĨ ËĨ ĦĪê ħĨ ëÔ ¼Ĥ˵ ħÕð ħĨ Ī ÓñĤÊì Ğ ħä ¼ÕñōĪ ħôŃä ħµ ħ¹ļĪæ ħµ ËĥŇĨ ĢËŎŀÊĪ ħĨ ´ņ±łļ ŅÎ Ħæ ğĔīĤ ÊæËōê Ħæ ħĜ ħĤÊĪĪì Ğ ħÎ ¼ÕñōĪ ħôŃä ħĜ ħºÝŇÎ ĦĪ ħÈ ê ħÎ ħĜ Īæëµ ìËð ĢËō ħŎĠ ħ¹ ĢËōĪīĠ ħĨ ģÕõōłļ ħµë¯ ÊĪæ ËÔ ħĨ ¼ÕñōĪ ¼ÕñōĪ ħôŃä ŅŁŇĨ ħĤ ŅÜ » ħµ ħÔŋĪ Ī ńë¹Êļ Ńä ¼ÕñōĪ ħôŃä ŅÎ ğĔīĤ »ĪÊĪ ħÔ ħÎ ĪīÎ ´ōê ħä ħµ ħ¹ļĪæ » ħÔ˵ Ī ħÈ Ğŋ ħΠ˶Π¼Ô ħĠêËō »ÊĪÊæ Êæ »êËōĽÎ »ļ ħ«ŇÔ Êæ ¼ÕñōĪ ħôŃä »ĸ ħÎ ³ňŎĠ ħ¹ »êÊīð ħÎ ¼ōÊêÊæ Ī Ò ĦĪêňð »ê ħÎ ÒŃä ľ ħ¹ ħĜ óŎĥĠ ¼ĤÊīÔ Ħæ ¼ōÊêÊæ æëµ »Êê ħĨ ¼ÕñōĪ ħôŃä ħĜ ģĠ Ğ ħÏÕÎ ĞŃä ľ ħ¹ ħĜ ğĤÊīÔËĤ ģĠ ¼ÕñōĪ ħôŃä ĦĪ ħäÊæ ħÎ ĦĪňōÊæ ¼Ġŋ ĦĪ ĦĪ ħÕŇÎËĤ ŃÔ »ËºŇÜ Ī ħŎŇª īņì Ī Ľņì Ğêłì ¼µ ħō ĦæÊļ Êæ Ğ ħµ ħŎĠ ħ¹ »ļ ħ«ŇÔ ÊçņĪ ħÎ ³ňŎĠ ħ¹ »êÊīð ħÎ u¼ĤÊíĜì ħÎŃäv ĪīÏŇĜ »Ī˯ ¼ÕñōĪ ħôŃä Ī ěÜ ŃÔ ĦĪňōÊæ ¼Ġŋ ĦĪ ¼ĤÊíĜì ħÎŃä »ê ħÎ ÒŃä ľ ħ¹ ħĜ ģĠ ¼ĤÊīÔ Ħæ ¼ðëª ¼ŇĜ » ħµ Ħæ ¨Êëä ŅĜ Ğ ħµ ħŎĠ ħ¹ Ī Ģļ ħÔ êłì ÓĤ˵ ħ¹ê ħÎ ľ ħ¹ ħĜ óŎĥĠ ńëµ Ħæ æëµ »êÊĪËĨ ¼ÕñōĪ ħôŃä »ļ ħ«ŇÔ ÊçņĪ ħÎ Ğ ħä Êæ ħÔ˵ Ī ħĜ »ê ħÎ ÒŃä ģĠ ¼ÕñōĪ ħôŃä âËÈ ĦĪňōÊæ ¼Ġŋ ĦĪ ĦĪ Ħêʱ ħª ħÎ êłì Ī ìÊĪĸ ¼¶ŇºĤ Ħæ ħÎ Ğ ħä

»ňĠňô¡ê ĦêËĠ±

ģŎĤ ħ¶Ňª ŃÎ òŃä » ħñĔ

¸ĥŎĜĪ˺ĥŎĜ ¼ōĪ¡êŃ¹ ĢËŎµňō ĪīÎ Êæ Ņª ňĜ ¼ōĪ¡êŃ¹ ´ŇÔĪīÜ ³Īī°Î ¼¶Ň°µ ´ņ±Īê ¼ðëª ¼ŇĜ »ň¶ņļĪËĨ æëµ¡æ ¼ōêËō Ģŋѵ ňĜ ĪīÎ ģŎô ĢËŎôň¶ōæ »ĪňÈ ĪêĪīð ĢňĨ ğôň¶ōæ ¼¶ŇÔĪīÜ ËÜ ¼Ôī¹ òňµň°µ ĢÊæ ÓŇª ňĜ ģŎ¯ ňĤÊëōňð ňŎōĪ¡êŃ¹ ĪňÈ ĢÊĪ ňĤËĠňÈ ³¡Ī êňĨ

¡Ī¡ê¡æ ¡æëµ ĢËáÕġŎÈ ¼ðŵ ňĜ ĢËŎÔňµÊëÎ ¼¯ŃÎ ńêňÈ ÊĪňõŇª ĢËŎµ ĪīÎæëµ ¼ÎīĝĜňĔňÔ ň¶Ĥī¯ ÊĪňõŇª ĢŃ¯ ¼ĤËō ĢËŎµ ĪīÎæêʲΠ¼Ĥ˵ňĤÊææ Êæ ĢËáÕġŎÈ ¼Ô˵ ňĜ ÊĪňõŇª

»êÊĪ¡çĥņīä ňÕŇ¯¡æ »ĪËÈ ĞŋňÎ ĪËÈ »±æ ¡ĪÊëðĪīĤ »êňðňĜ ńĽµ¡æ ´ņëŇĠ²Ô˵ ´ņĪËŎª ńīŇĤ Ņŀ¡æ Ī¡ĪňÔËÎ¡æ »ňµňĤ˵Īæ ŃÎ ňµ¡ĪËŎª ëÔÊĪæ »±łê Īī°ŇÔ »ĪËÈ ¼¯ňµ ĪËÈ »±æ ¡ĪÊëðĪīĤ »êňðňĜ ĢňġÔňà ĢËŎ¹ ňµËµ ¼¯ ğŇŁÎ Ōŀ¡Ī Ņŀ¡æ ňµ¡êÊçĤ˵Īæ »īŇĤ ňÔŃ¯ ňōŃÎ ňŎĤ ¼ōêÊĪ¡çĥņīä ĪËÈ ò˶Ĥňµ ģōêËĤ ¼ōêËōæ

¼ðêËĠ ĦêËĠ±

»ňĠňô¡ê ĦêËĠ±

Ģ˵ň°äËÎ ĪňĤËåÎËÔīĔ ňĜ »æêīµ ¼¹êňÎ Ī ěÜ »±łê ¼ġð¡ļīņļ ¼ĤĪī¯¡īņļňÎ

¼ðêËĠ ĦêËĠ±

Ģ˵ňÔňĜ ÒňĜ ¡īŎĠ Ī ģðĪňĤ »ňĝŎõª ¼µłĽŎ¯ ĪňÈ ŃÎ ĿÔňð ĞňĜ ³ňōňĝŎõª Êļň¹¡æ Êæ ĢæêÊīä »ÊĪæ ňÎ ĿÔňð ĪīÎ ´ŇĤËōë¹ ňĜ ¼ņī¹ ÊæĽª ňĜ ¡īŎĠ ´ŇŀňĠѵ ¼Õōæ Ī ŅõŇª ¡Īī¯ ¼ŁÔňð īŇĤ ňĤĪÊëä Ī ĢĪÊëµ ÒňĜ ÒňĜ ¡ĪňŁÎì ģō빡æ ŃÎ ¡ĪňÈ ģŎðëª ¼ŇĜ ¼õª ÊĪËÈ ¼¯ŃÎ ĢÊæ ňŁÔňð īŇĤ ĪňĜ ŃÎ ĢĪÊëµ êÊçĥōëÎ ÌÊīÜ¡Ī ¡ĪňĤËōë¹ ňÎ ŅĠêňĨ ¼Ĥ²ŇÜ Īňô ŅĥņĪæ ¡ĪňĠĽŇºÎ ÒŃÎ ËÎ ¡ëºÎ ŅĜ ğņī¹ ¼ĤÊíÎ ńĪňÔ¡æ êň¹ňÈ ÒËĨ ňĜ ´ņçĥŇĨ ĪīŇð Ī ģĠňÈ Ī¡Ī¡çĤÊìÊê ĢËŎÔŋĪ ĪīĠňĨ ĪīÎ ¼Ĥ˵ ¼ĤĪī϶ōÊæňĜ òŃä ¡çĤň¯ ¼ĤÊìËĤ ňôĪňà »ìĪňà īŇĤ ňĥŎĤËŎÕñä ĪËĥŇĨ ĢËŎġôň¶ōæ ¼Ĥ˶ņļĪËĨ ĪīÎ Êæ¡ĪËÈ ĪňĜ ĢËĠŃä ¼đōňµ ňÎ ¼Ôī¹ īŇð Êæ ŅĠêňĨ ¼Ĥ˵ňñĔ »¡²ņêæ ňĜ ëÔÊĪæ Ī¡êĪň¹ ¼¶ŇÔňÎňð īŇĤ ňÕñä ĢËōňġŇÈ ¼ĤÊì ĢËĠ¡çĤ¡ĪňÈ êňĨ æ뵡æ ĢËġōêËō ¼ŁÔňð ňĥŎÕñä »¡æ Ī ģōÊæ¡æ ŅĜ ¼¶Ňŀ˪ňĔ ÒËĨ¡æ ĪňŀÊçĥĠ êňĨ ¡Ī¡êĪĪ± ňĥŎĤËōæëÎ ¡Īňĥōæ뵡æ ĢËŎĤ˪ Êæ ĢËŎĔĸ ëņ± ňĜ Ī Ģ˵ňŎŎðêīµ ģÎ ňĥōÊæ¡æ ĢËŎņĽĐ ËĤ¡æ ¡ĪňŁÎì ŅΡæ ÓŀËà ¡ĪňÈ êňĨ ģĥŇÎ òŃÔ êňðňÎ ňōŋňÎ ĪňÈ êň¹ňÈ ĢËŎ¹ ¼õª ģĠňÈ Ĺŀ¡Ī ĢĪīÎ ĢÊīŎĠ »ňµ ňĤÊĪňÈ ËÜ ¼Ôī¹ Ī ĢËōë¹ ňĜ ĪīÎ Ľª »Ī˯ ¼õª Óõōłê Ī ÓõŇĨ ŅÜňÎ »ňŀËĠ ĪňÈ ¡ĪňŎōĽª ľæ ňÎ ëÔÊĪæ ńĪËĤ òŃä ĞÊĪËÈ ¼ĤÊīŎĠ ńļňºÎ Êæ ĢæêÊīä »ÊĪæ ňÎ ň¶ōæ ¼¶Ňĥņīô ňĜ ËĥŎĠ »æêīµ ŃÎ ĢÊĽŇ¹ê¡Ī

»ňĠňô¡ê ĦêËĠ±

¼ŇÜňÕõŎĤ ê˵ŃĨ ´ņçĤňĨ êňÎňĜ ĪňÔŋňĨ±łê »æêīµ ¼ĤŋÊçĥĠ ňĜ ´Ňµňō ĢÊĪňäËô ňŎĤ ĢËÕðæêīµ ňĜ ĢËŎŀËĠ Ī ňĤÊëŇÈ ¼Ĥ˵¡êËôňĜ ´Ňµňō »±łê ¼ðËÎ ňĤËåÎËÔīĔ ňĜ ¼Ĥ˶ņļĪËĨ ľň¹ňĜ ĢÊĪňäËô êňÎĪňĠňĜ ´ņ±łê çĤň¯ ĪīÎæëµ ĢËōìłêĪňĤ ¼Ĥ²ŇÜ ĪìłêĪňĤ ĢËĠĪīĠňĨ æêīµ »ňġŇÈ Ī ňĤÊæêīµ ¼Ĥѵ ¼¶ŇĤ²ŇÜ ìłêĪňĤ ňµ »ĪīÏÔī¹ ĢÊĪňäËô ģŎ¯¡æ »ëŎª Ī¡êňÎ »æËô Ī Ģ²ŇÜňÎ Ī ģōë¹¡æ ¡±łê ĪňĜ íņê ¡Īň¶Ňª ĪīÏŎðëª ĢËŎŇĜ ¼Ĥ˶ņļĪËĨ ňĤÊæêīµ ¼Ĥ²ŇÜ ¡ĪňÈ ňµ ģŇŀ¡æ ŃÎ Ī Ģňµ¡æ ¼¯ Êæ ¡±łêĪňĜ ¡īŇÈ »ĪīÏÔī¹ ĢÊĪňäËô æêīµ »ňġŇÈ »ĪĪ²ŇĠ ¡ĪňĥΡæ ńīĤ Ê桱łê ĪňĜ »ĪËÔňĨ ¼ŀËð Ī »æêīµ ¼ŀËð ¡ëÕõŇªňĜ êłì Ī »æêīµ » ňÕŇÎ¡æ ľËð ĞňÈ ňµ »æêīµ ¼ŀËð ŃÎ ¡ĪňÕņļň¹¡æ »ĪËÔňĨ » ňÕŇÎ¡æ ľËð ĞňÈ ňµ »ĪËÔňĨ ¼ŀËð ňĜ »ĪīÏÔī¹ ĢÊĪňäËô Ģňµ¡æ ­ Ê桱łê ĪňĜ ¡īŇÈ ňµ Êæ¡êËŎðëª ĪňÈ ¼Ġŋ¡Ī ňĜ ĢËĠĪīĠňĨ ËĨ¡ĪêňĨ Ī ¡Īňĥōňµ¡æ ´ņë¹ËÈ Ī¡ĪňĥŎΡæѵ »ëÕµňō »êĪ¡æ ňĜ ĢËĠĪīĠňĨ ģōļňª¡çŀňĨ Êæňµ¡ë¹ËÈ »êĪ¡æ ňÎ ¼ôŃä Ī ¼ōËô ňÎ Ī ģōë¹¡æ »ëÕµňō ¼Õð¡æ ńļňªËĥŀňĨ ÊæīÜňÎ ĪňðňµêňĨ Ī Ģë¹¡æ »ëÕµňō ¼Õð¡æ ĪīĠňĨ ŃÎ ňµ ĪīÏŎðëª ĢËŎŇĜ »ĪīÏÔī¹ ĢÊĪňäËô ŅĤÊīÔËĤ îňµ Ī ģōĪīÔ뺵ňō ģō¡çÎ ¼ĤËõŎĤ ńĪňĤËĠ¡æ æêīµ »ňġŇÈ »¡ĪňÈ êňÎňĜ ˶ΠĢËġ¶ŇĜ ĢËŎĤÊĪňäËô ¼ðË«ð Ī ĢĪīÏÎ òŃä Ņª ňĤËñĔ ĞňÈ ĢËōêłì ĢÊĪňäËô ¼Ĥ˶ņļĪËĨ ĢĪÊæ ¼Ňª ňµ ňĤËŎōêËŎĤÊì ĪňÈ ŃÎ ĪīÎæëµ ---------------------------------------------------------ĢŋÊçĥĠ »êË§Ń¹ »êňĥņīä ¼ĤËÕðłæ »ĪËĤ ňÎ ĢŋÊçĥĠ ģŁŇĨËĤ ĢÊëŇÈ ¼Õð¡çĥÎ ¼ĤËÕðæêīµ Ī ĢÊëŇÈ ňĜ ňµ ģĤÊíÎ ò¡ĪňÈ ĢËōňĠËĥðËĤ ¡Īň¶ōæ ¼¶ņĪËĤ ňÎ ňĤËåÎËÔīĔ ŃÎ óŎĤÊĪňäËô Ī ĢëºÎê¡Ī ňĠËĥðËĤ ¡ĪňŎōæêīµ »ĪËĤ ňÎ ňĠËĥðËĤ »ňµňÔŋĪ ňĜ ŅÎ ´ņ±łê ňµ ňō¡ĪňÈ ¼ÔÊĪËÈ ĢÊĪňäËô ¡īÔë¹ê¡Ī ŃÎ ¼ĤËġÕõŎĤĪËĨ ¼ĤŋÊçĥĠ ňÕņêçÎ ¡ĪňŎōæêīµ ĢËŎðËÎňĈ æÊìËÈ

¼ðêËĠ ĦêËĠ±

»íŎĝºĥŎÈ ¼ĤËĠì » ħ¹ëŇĐ

ĪŌð Ģ˵ ħŀÊçĥĠ ĢŃ¯ ģĤÊíÎ Ģ ħ¶ŇĜ Ī˯ ˵ Ħæ óŎĤ˵ ĦīŎĠ ħĜ îËÎ Ģ˵ ħºĤ Ħê »ÊĽņĪ ĢËĠ ĦêËÜ Ī ħÈ » ħĤÊĪ ĦĪ ħĥðë«Î ´ŇĜ Ī ĦĪ ħĤ ħµ ¼Ô˪ĪĪæ ĢËÔ ħ¶ņêĪËĨ ĢËō ĢËÔŃä ľ ħ¹ ħĜ Ī ńëµ Ħæ ĦīŎĠ ¼ðËÎ , OLNH IUXLW ħôŃä Ņª Ğ ĦīŎĠ ģĠ ?:KDW IUXLW GR \RX OLNH ħôŃä Ņª Óµ ħō ĦīŎĠ ­ , OLNH DSSOHV ħôŃä Ņª ĞīŇð ģĠ ģðĪīĥÎ »æêīµ ħÎ ħĤÊīŇĠ Ğ ħÈ »ĪËĤ ħō˶Ô

:H OLNH IUXLW ħôŃä Ņª ĢËĠ ĦīŎĠ ħġŇÈ +HOOR 0DU\ »êËĠ ĪŌð +L 'DQ Ģ Ħæ ĪŌð

"'R \RX OLNH OHPRQ ħôŃä Ņª ÒŃġŎĜ 1R , GRQ W ħŎĤ òŃä ğŇª ËĤ ":KDW IUXLW GR \RX OLNH EHVW ħôŃä Ņª êłì Ò ĦīŎĠ ħĠ˵ , OLNH DSSOH EHVW ħôŃä Ņª êłì ĞīŇð , OLNH DSSOHV WRR ħôŃä Ņª ĞīŇð óŎĥĠ »ê ħºĤ ħĨËÈ ĦĪ˵

»ňĠňô¡ê ĦêËĠ±

ňŎōê¡çĤň¶ðňÈ »ňĤËåÏŇÕµ ňĜ ňŎōê¡çĤň¶ðňÈ »êËô ňĜ ňµ ňō ¼ōĪĪ²ŇĠ ¼µňōňĤËåÏŇÕµ ëñŎĠ »ňŎōê¡çĤň¶ðňÈ »ňĤËåÏŇÕµ Ģ˵ňō ¼ōĪĪ²ŇĠ ňĤËåÏŇÕµ ģōëÕºĤËÎĪËĤňÎ ňĜ ň¶Ňµňō ¡īÔĪň¶ŀňĨ ëñŎĠ ¡ĪňĥŎōÊì óŇª ľËð ňĜ ¡ĪňĠňµňō ¼ðŃġŎĝÔňÎ Ģňōĸ ňĜ êËÜ Ğňµňō ŃÎ ňōňĤËåÏŇÕµ ĪňÈ ňĜ ĞŋňÎ ňÔ˵ ĪňÈ ¼ĤÊê˵çĥņīä Ī ĢÊĪ¡êňŀѶŇĜ »¡ĪňĤĪīÎѵ ¼ĥņīô ňÔŃÎ ňµ ¡ĪÊëĤ æËŎĥÎ ňŎōê¡çĤň¶ðňÈ ňĜ ëÕĤĽņæŃĠ ¼µňō¡īŇôňÎ Ī ňĥôň¯ ĞňĜ ¼µňōňĤËåÏŇÕµ Êæ ¼ĥŎōÊì » ŅŀËð ¡ĪňōÊëµ ¼µňŎŎĤÊīÜ ňōËĥŎÎ ĞňÈ ¡Īī¯ ŅÔ »êĸłæ ĢŃŎĝĠ »ň¶ōíĤ ňōňĤËåÏŇÕµ ĞňÈ ¼ņīĤ »ËĥŎÎ ďĜňÈ ňµ ńĪňµ¡æê¡æ »īōì ¸Ĥ¡ļ »êÊçĜŃªňô ¼µňō¡ļňªĸ »¡īŇô ňĜ ňōňĨ »êňĥŇĨļīðêňð ¡Īæëµ »ÊĪ òňĠňÈ ňµ ňÔËĔ ¼Ĥ¡ĪËä ¡ĪÊëŀѶŀňĨ »êňðňĜ ËŎĤæ ¼Ĥ˵ňĤËĠì ĪīĠňĨ ¼ŇÎ Ī ńĪň¶Îê¡æ ëñŎĠ ¼ÔŋĪ ¼õŇµÊĽÝĤêňð Ī ¸Ĥë¹ ¼¶ņêÊĪňĥņīô ³¡Ī ňµ ¼ÏŇÕµ êÊìňĨ ËŎĤňÔ ËÕñŇÈ ËÔ ĞŋňÎ ńëĥÎÊæ ÍŇÕµ ĢŃŎĝĠ ńëĤÊīÔ¡æ ÊæňōňĤËåÏŇÕµ ĞňĜ ĞňÈ ¼Ĥ˵¡êË§Ń¹ ¼ôňÎ ĢĪÊëµ ňōňĤËåÏŇÕµ ĞňÎ òň¶õŇª »êËōæ ³¡Ī ĢËŎôňÎêłì ňµ ňōÊçŇÔ ńëĤ¡æÊæ òňÎ ģōëÕŀŃ¯ ňÎ ňōňĤËåÏŇÕµ ňµ ģōçĜÊ ÚÊëð ěŎĈËġñŎÈ ňµ ňō¡ĪňÈ ÊæňōňĤËåÏŇÕµ ĞňĜ ÍŇÕµ ¼ŎĠňµ ¼Ĥ˵¡ê˵ŃĨ ňĜ ´Ňµňō ňµňĤËåÏŇÕµ ¼Ĥ˵¡ëŇÔīŎ«Ġѵ êňðňĜ ÍŇÕµ ¼ĤËĤÊæ ňÎ êłì ¼µňŎŎºĤë¹ ňōňµňĤËåÏŇÕµ »êňΡīņļňÎ ňōňĤËåÏŇÕµ ĞňÈ ¼Ĥ˵¡ëŇÔīŎ«Ġѵ êňðňĜ ÍŇÕµ ĢŃŎĝĠ ģōçĤň¯ ňĜ ëÔËōì ńëĤÊīÔ¡æ ňōŃÎ Êæ¡æ ńëĥŎÏÎ ňōňĨ ĢËōËĥŎÎËĤ Ī ĢŋÊçĥĠ ŃÎ ¼ŎÔňÏōËÔ ¼ôňÎ ňŎōê¡çĤň¶ðňÈ »ňĤËåÏŇÕµ ňĤæë¶Ňª¡±ËĠËÈ ¼ĤňōËô ňōňôŃ¹êÊī¯ »ëÔňĠ êÊìňĨ »ňµňŎŎĤÊĪÊëĐ ňµ ňō¡ĪňĤçĥņīä »¡êĪň¹ ¼¶ŇŀŃĨ ¼Ĥ¡ĪËä Ī ÓŇÎ êň¹ňÈ ňµ ňōłêŃō ĢŃŎĝĠ ŃÎ Êæ ľËð ňĜ ňŎōê¡çĤň¶ðňÈ »ňĤËåÏŇÕµ »ňÜæĪīÎ ¡êĸłæ ĢŃŎĝĠ ŅŀËð ňµ ĢŃÕºĥŎôÊĪ »ňĤËåÏŇÕµ »ňÜæĪīÎ ľň¹ňĜ ńë¶Î æêĪÊêňÎ Ī ňōňĤËåÏŇÕµ ĪňÈ ń뵡æ ĞŋňÎ ¡ĪňÕŇôĪ¡êçÎ ÊæĪĪ²ŇĠ ňĜ ňµ ŅÎËĤ ¡ĪňÈ ŃÎ ĪňĠňµ ¼µňōňÜæĪīÎ ńĪň¶Îê¡æ Êæ ĢËĩŎÜ ňĜ ÓñĤÊì Ī ĢæëµëŇĐ ŃÎ ¸Ĥë¹ ¼¶ņêÊĪňĥņīô ³¡Ī ËōêĪ ËĤËĨ ¼Ĥæ뵡æËĠËÈ

¼ðêËĠ ĦêËĠ±

ŅĥŇĠËĤ ¼Ĥ˵ ĦæĪīð Ī Ņ¯ Ħæ īŇĤ ħĜ ńīä »êłì ¼µ ħō Ħ²ņļ Ī » ĦĪ ħĤĪīÎ Ğ ħµ Ī ¼ōĪĪçĤËĠ ħÎ Ģæëµ Óð ħĨ »ŃĨ ħÕŇÎ Ħæ ħĥŎĠËÕŎ§ Ğ ħÈ ¼ŎĠ ħµ Ī ħõŇÈê ħð Ī ľæ ¼ĤÊçŇĜ » ĦĪ ħĤĪīÎĪËä Ī ò ħĜ ¼õҵ » ĦĪ ħĤĪīÏĠ ħµ Ī ËŎÕõŎÈ »íŇĨ ŅÎ ¼Ĥ˵ ħÝĤ ħª ħĜ Ī Ģ˵ ħ¶ĜĪīðËĠ ħĜ êÊìËÈ ħÎ Óð ħĨ Ì ģŎĠËÕŎ§ ¼ĤĪīÎ Ğ ħµ »ŃĨ ħÎ ģō ħµ Ħæ Ņª Ī Óð Ħæ ħĥŎĠËÕŎ§ ĦêŃÜ Ğ ħÈ ģĤÊīÔ Ħæ ħµ ģŎĤĸËÈ »ĪËĤ ħÎ ģµ ħō ĦææËĠ »ëºŀ ħĨ ìÊīŎª Ī ëŎð êīđĜīð »ëºŀ ħĨ ħµ îËÏŀ˵ Ī ïŎðŃð » ħĤÊĪ ħ°Ňª ħÎ ĦĪ ħĤ ħ¶Î »Ńµ Ī Ģ²ġÏŀ ħĨ Ì ģŎĠËÕŎ§ ĦĪ ħĥÕõŇĨ Ī ģō²ġŀ ħĨ ħĜ ˵ Ħæ »ëºņļ ħµ ĢçŎñµŃÈ »æ ËōêĪ ËĤËĨ

»ňĠňô¡ê ĦêËĠ±

Ì ģŎĠËÕŎ§ ¼Ĥ˵ ĦêÊæëµ ħĜ Ī òħ Ĝ ¼Ĥ˵ ħĤËä » ħô ħ¹ Ī ĢæëµæËōì »ŃĨ ħÕŇÎ Ħæ Ì ģŎĠËÕŎ§ ńĽŇ¹ Ħæ ľłļ Êæ òħ Ĝ »êËĠ Ħæ Ī »ë¹ê ħÎ ¼Ġ ħÕñŎð ħÕñōīŇª Ģ˵ ħ¶ĜĪīðËĠ Ī ÓñŇª ¼ŎÕðĪêçĤ ħÔ ŃÎ Ì ģŎĠËÕŎ§ Ò ħĤËĤ ħÔ ħôËÎ »ëŎ¹ ħôŃ¹ Ī ¼Ô ħà ĦļËĤ Ī ïņëÕð » ĦĪ ħĤæë¶Ġ ħµ ŃÎ Ì ģŎĠËÕŎ§ ¼µ ħō Ħ²ņļ Ī ģõҵ Ħæ óōê˺Ŏð ħµ ħĤËð ħµ Ī ħÈ ĦīÔĪ ħµê Ħæ Êæ ³ħ ō ĦĪ ħĥŎŀѶŇĜ ħĜ ģÎ Ħæ Ģ˵ ħŎŎð » ħÝĤ ħªëŇô ¼ôĪīÔ ëÕĠ ħµ ħō ħĨ Êæ ĢËŎĥņīä ħĜ Ì ģŎĠËÕŎ§ êłì Ğŋ ħÎ ħō ħĨ Ì ģŎĠËÕŎ§ êŃÜ ³ ħō ËŎĤ ħÔ ĪīÎ ÊĪ ĢËŎŇª ĢËōÊì ĦêËô ÊæËÔ Ħê ħð ħĜ » ĦĪ ħĜ ħºÜ ħō ħĨ Ì ģŎĠËÕŎ§ »ìÊĪËŎÜ »êŃÜ ģōçĤ ħ¯ Ò Ī ħµê Ħæ ĢËōŃÎ ëÔÊĪæ Ì ģŎĠËÕŎ§ ĢÊëµ íōļ ħĥô ħ¯ Ğ ħÎ ĢËōĪīĠ ħĨ ÊëĤÊæ ŃÎ ĢËōŃä ¼Ô ħÏōËÔ »ĪËĤ Ì ģŎĠËÕŎ§ Ì ģŎĠËÕŎ§ Ī »êĪ ħ¯ ħĜ ĦìĪ ¼Ĥæë¶ÕðĪêæ »ŃĨ ħÕŇÎ Ħæ ħµ ħ¶ŇĥŎĠËÕŎ§ »ĪËĤ Ì ģŎĠËÕŎ§ ħÕñōīŇª êłì ľÊçĥĠ » ħô ħ¹ ŃÎ ħĥŎĠËÕŎ§ Ğ ħÈ ÒÊêçōËĨŃÎê˵ Ī ģŎÔłĽª ĦæĪīð ħÎ êłì ģÎ Ħæ ĦļĪīÔ ĪĪì ħµ ħĤËð ħµ Ī ħÈ ŃÎ ħºĥōë¹ êłì ľæ ¼¶ŇªĪ ´ņļ ¼Ĥæëµê˵ ŃÎ Ī Ò˵ Ħæ íŇĨ ħÎ ´õŇĠ ĪËŎÎīĜ ŃÜ Ħ±łļ ħÎ ħŀī¹ ħĥŎĠËÕŎ§ ĦêŃÜ Ğ ħÈ ¼ĥÔĪ ħµ Óð Ħæ ¼Ĥ˵ ĦĪ˯ê ħð ħĤ˵ ħŁņĪ ħĤÊæ ĪêĪīð ¼ÕôŃ¹ Ģ˵ Ħê Ħíņê˪ ĦææËĠ ľ ħ¹ ħĜ ¼ĤËĥŇĨê˵ ħÎ Īêłì ¼ĤçĤŋīµ ħÎ ħĥŎĠËÕŎ§ ĦêŃÜ Ğ ħÈ

¼ðêËĠ ĦêËĠ±

ğÏŇÕµ ğÏŇÕµ ģĠ ğÎ Ņµ ¼ņļĪËĨ ŅŁÎ ğŇª ĞêÊíŇÎ ¼ōËŎĤ ħÔ ħĜ ğÎ ńļ ĦĪ˯ » ħµ ËÔ ħĨ ğōêËŎôĪ Ī ¼µËª ħĜ Ľª ğōêËŎĤÊì » ĦĪ˯ê ħð ģĠ Ğ ĦêĪ ħ¹ Ī ľÊçĥĠ ¼ņļĪËĨ ğōêÊĪ Ħçĥōīä ħĤ »±æ ħō ħĤŋÊçĥĠ ğŀæ ħō ħĤËåÏŇÕµ Ğ ħºŇÜ ĞĽņæ Ī ħÕðê Ī Ħļ ħªĸ ħō ħĤÊĪ Ī çĤ ħª ħĜ Ľª ğĥōëŎô »çĤ ħª »ËºĤ˵ ğĥō± ¼ĤĪĪê » ĦĪ˯ê ħð ğŀÊçĥĠ ¼ņļĪËĨ ´ŇÔ˵ ğĥŎÎ Ħæ ëÕĤÊīÜ ËŎĤæ

¼ĤĹ

¹ ģ ºōæë

ŎĠħ È

ÍŇÕµ

»ňĠňô¡ê ĦêËĠ±

ĦæÊìçŎō ħÈīĠ ğðËĔ uŃŀ ħĨv

¼Ĥçĥņīä ĦĪīÎ ´ōÊæ ħĜ æËÎËĨ ħĠ »êËô ħĜ »ĪËÔ ħĨ ¼ŀËð uŃŀ ħĨv ĦæÊìæňŎō ħÈīĠ ğðËĔ êÊæíņļ ¼ĤËōËÕðŃĠËĠ » ħ¹ëŇĐ ħĜ »ĪËÔ ħĨ » ¼ŀËð ĦĪæëµ ĪÊĪ ħÔ ĦêËô Ī ħĜ ê ħĨ ¼ōçĤ ĦĪËĤ Ī ¼ōËÔ Ħê ħð » ËÔ ħĨ ¼ŀËð ĦĪæëµĪÊĪ ħÔ ¼ŎñŎĝºĥŎÈ ¼ĤËĠì ¼ĠŃŁ«ōæ »ŋËÎ » ħŀËðĪĪæ » ĦêĪ Ħæ ŅĠêĪ »êËô ¼ŀËð ĦĪæëµ ¼ŎÔ ħōËÕðŃĠËĠ æËÎËĨ ħĠ »êËô ¼Ĥ˵ ħ¹ëŇĐ ħĜ ¼ñŎĝºĥŎÈ ¼ĤËĠì »ËÕðŃĠËĠ ³ ĦĪ »ĪËÔ ħĨ ĦĪ ħÔ ĦĪÊæ Ģçĥōīä ħÎ » Ħ²ņêæ ĢËñōæ æËÎËĨ ħĠ »êËô ħĜ ¼ðêËĐ ¼ĤËĠì ¼Î Ħæ ħÈ »²ŇĜѵ ħĜ »ĪËÔ ħĨ » ¼ô ħÎ ¼Ĥ˵ ħ¹ëŇĐ ħĜ ¼ðêËĐ ¼ĤËĠì ¼ÔËŎÎ Ħæ ħÈ »ËÕðŃĠËĠ ³ ĦĪ ѶĤÊì ¼Ĥçĥōīä ¼ĥÔËĨ ¼ōËÔѵ »ÊĪæ Ī ħÔ ħĠíä ¼Ġê ħ¹ê ħð Êæ æËÎËĨ ħĠ »êËô ¼ōçĤ ĦĪËĤ

Ħ Ī ħĤËÕð ħĨ ÊĪæ »±łļ ŅÎ Ņô ħÈ ńļŃ¹ ħĜ ģÕð ħĨ ĢËÕðļŃ¹ »ĪĪæëĠ ÊæĪ ħô ĦīŎĤ Ħæ ĢÊëŇÕð ħÈ ¼ĜŃª ńļѵ ģÕð ħÏÎ ÊêŃä »êĪ Ħæ ħÎ ê ħð »êĪĪ± Ī Ħê ħÎ ńêËÏÎ ļīäļīä ńļŃ¯ Ħçŀ ħĨ ËÔ ģņīä ¼ōËōê Ħæ ħĜ íŎ¹ê ħĨ ĪÊíŎ¹ê ħĨ ĢËġÕõŎĤ ŅôËĤ ńļŃºÎ ğŀæ ĦĪŃÔ Ò ħÎËÎ ħĜ ĸňĠ ÒňġĉŇĤ ¼Ĥæ뵡æËĠËÈ

ĢËġÕõŎĤ

ĦĪ ħġ°Ňª Ħæ Ī ħô ğÕð ħĨ ¼Õð Ħæ ħÎ ĦĪ ħġĥņ± ħÈ ±łļ Ğ ħðËĤ ħĨ ħÎ Ëð ńæëª ħÎ Ğ ħµ Ħæ ğÕð ħÏŀ ħĨ Ī ëĉŎô ĦĪ ħĤļ ħ«Î Ņª » ħĥŎÝĤ ħ¹ Ī ÛĤ ħ¹ ńë¹ ħĤ ê ħð Ğê˵ īÕŇÎ ê ħ¹ Ńä Ëō ĦĪ ħġĥŇġÎÊæ Ī ğÕð ĦīÎ ê ħĨ ńĽÏÏŀ ħĨ ğµĪ ħÈ Ī Ņ¯ ģōĽÎ ħÎ ğÕð Ħæ ĦĪ ħġŇĥÎ ê ħð »ĪÊĽÎ ê ħð ħÎ

¼ðêËĠ ĦêËĠ±

ĢËĠ ĦêËÝĠ ħÈ »ħ ÔĪ

Ģ˵ ĦíōìËÈ ħŀÊçĥĠ ŅÎ ìłëŎª ĢËÔìłêĪ ħĤ ¼Ĥѵ ¼¶ŇĤ²ŇÜ ìłêĪ ħĤ ¼Ĥ²ŇÜ ģĤÊì Ħæ ³ ĦĪ ê ħĨ ħŎōêÊĪ Ħæêīµ ĦêËĨ ħÎ »±łê Ğ ħµ ħō ìłêĪ ħĤ ĢËÕðæêīµ ¼Ĥ˵ Ħëō± ħŀÊçĥĠ ¼ŀËð ¼¶Ň«ð Ħæ ìłêĪ ħĤ »±łê Ī ħĜ ¼ĤËō ħŎōĪËÔ ħĨ Ī »æêīµ ¼ņīĤ ĪīõŇª ¼ŀËð ħĜ ¼ōĪËÉŀËĠ Êæ Ħ±łê »æËô Ī ¼ôŃä ħÎ Ī ģō ħµ Ħæ ģōë¹ Ħæ Ģ²ŇÜ ńīĤ ¼ŀËð ¼ĥÔËĨ Ī Ņµê ħ«ŀ ħĨ ħÎ Ī Ģ ħµ Ħæ ê ħÎ ħĜ »æêīµ ¼ĝÜ ĪīĠ ħĨ Ģ˵ ĦêĪ ħ¹ Ī ĢŋÊçĥĠ Êæ ĦìłëŎª Ħ±łê Ī ħĜ ģŇŀ Ħæ ńīĤ ¼ŀËð ħÎ ģÔËĨëŇä ħÎ ¼ĤÊêŃ¹ Ģ˵ ħô ħ¹Ī˯ Ī Ģ ħ¶Î ĢËÕĤ˶ņļĪËĨ ĪīĠ ħĨ ħĜ ìłêĪ ħĤ Ī ńīĤ ¼ŀËð ¼ōËÎìłëŎª Êæ Ħ±łê Ī ħĜ ŅÎ Ħæ ĦīŇÈ ħĜ ĢËÔŃä ŅÎ Ħæ Êæ Ħ±łê Ī ħĜ ħµ ģĤÊíÎ ò ĦĪ ħÈ ¡ĪňĤêňÎ ëŎÎ ħĜ ĪīõŇª ¼ŀËð ¼Ĥ˵ ħŎŎôŃäËĤ ģÎ ħĤ òŃäËĤ »ĪÊæĪĪê ¼ôĪīÔ ËÎ ĢíņêË«Î Ģ ħµ ĦêÊæ ¼ðëÔ ħĠ ħĥōë¹ËÈ ħŎōêËō Ī ģō ħµ Ħæ »ĪËÔ ħĨ » Ī »æêīµ » ¼ŀËð ħĜ ¼ōĪËÉŀËĠ Êæ ľËñĠ ħÈ »ìłêĪ ħĤ ħĜ ģŎŇŀ Ħæ »ĪËÔ ħĨ » Ī »æêīµ » ¼ŀËð ħÎ ģÔËĨëŇä ħÎ ¼ŀËð Ī ìłêĪ ħĤ ¼ĥÔËĨ » ħĤŃÎ ħÎ ĢËÕðæêīµ ¼Ôŋ ħĨ±łê ¼ōíņêË«ŀÊçĥĠ »çĤ ĦĪËĤ ³ ĦĪ ò ħġŇÈ ÒÊĪËÈ ħÎ ŃÎ ĢËÕŎōĪīÔĪ ħµê ħð Ī ¼ČËñô ħĜ Ī ģō ħµ Ħæ ħÕðÊļËÈ ĢËÕĤËĠŃä ¼ōËÎìłëŎª ńīĤ ģōìÊīä Ħæ ê ħðĪīĤê ħð ÓŇÎ ìłëŎª ĢËÔĪīĠ ħĨ ħĜ »êÊĪ Ħæêīµ »ìłêĪ ħĤ

»ňĠňô¡ê ĦêËĠ±

Ģ ŋ Ê çĥĠ »ËŎĤæ ¼ōíņêË«ŀÊçĥĠ »çĤ¡ĪËĤ ħĤŋÊçĥĠ » ħĤ˺ĤËĠ ¼¶ņêË§Ń¹ ËĘ¡æ »ê¡æ ĢËÕðæêīĘ ¼ÔŋňĨ±łê ê ħĐ ¼ĤËÎêīĔ ĢĹŎô ê ħðĪīĤê ħð

¡æÊíĤËÕŀīð ËĥŎĠ ĸ ħĠ Ò ħġĉŇĤ ËōêĪ ËĤËĨ »ê ħºĤ ħĨËÈ ĦĪ˵ ĢÊêňðĪīĤ »ňÕð¡æ

ĦæÊíĤËÕŀīð ËĥŎĠ ê ħĥōÊíōæ ¼ĨŌŀīđÔīĜ ËŎĤłê ·ê ħÎĪĪļ » ħĥņĪ ¼ČÊçÎ ĢËŎĤ ·ê ħÎ Óõª » ħĥņĪ »çĤ Ħīō ħª www.facebook.com/nawendy.mndal.paryzy.kurdistan mndalanikurd@yahoo.com www.Kurdistanukurd.com

»ňĠňô¡ê ĦêËĠ±