ژمارە ٦٨٥ی رۆژنامەی کوردستان بڵاوبۆوە

Page 1

‫لە سەرەتای ئەمساڵەوە تا ئێستا ‪250‬‬ ‫کەس لە ئێران لە دار دراون‬

‫رێکخراوی مافی مرۆڤی ئێران دەڵێ کۆماری ئیسالمیی‬ ‫ئێران لە سەرەتای ئەمساڵی زاینی‌یەوە تا ئێستا هەر نەبێ‬ ‫‪ 250‬کەسی لە دار داوە‪ .‬ئەو ئامارە دەری دەخا کە لە‬ ‫ئێران بە شێوەی مامناوەندی رۆژانە زیاتر لە یەک کەس‬ ‫ئێعدام کراون‪.‬‬ ‫مەحموود ئەمیری موقەددەم‪ ،‬وتەبێژی رێکخراوی مافی‬ ‫مرۆڤی کوردستان تەنیا سێ حەوتووی ئەو مانگە‪ ،‬مانگی‬ ‫جوالی‌دا زیاتر لە ‪ 40‬کەس لە دار دراون و ئێمە لەوە‬

‫دامه‌زرانی کۆماری کوردستان ل ‌‬ ‫ه چوارچێوه‌ی ئێرانێکی دێموکراتیکی فیدراڵ‌دا‬

‫هەینی ‪15‬ی گەالوێژ ‪5 _ 1395‬ی ئاگۆستی ‪2016‬‬

‫نیگەرانین ئیعدامەکان لە مانگەکانی داهاتوودا زیاتر بن‪... .‬‬ ‫ل‪2‬‬ ‫ژماره‪685 :‬‬

‫‪www.kurdistanukurd.com‬‬

‫حیزبی دێموکرات‪ ،‬نوێنگەی ئیرادەی نەتەوەیی کورد‬ ‫سەرنجێک لەسەر‬ ‫سیاسەتەکانی حیزب‬ ‫کەماڵ کەریمی‬

‫لە چەند مانگی رابردوودا دەربڕین‬ ‫و خستنە بەرباسی کۆمەڵێک بابەتی‬ ‫سیاسیی پێوەندیداربە بزووتنەوەی‬ ‫نـــەتـــەوەیـــی کــــورد لـــە رۆژهـــەاڵتـــی‬ ‫کــوردســتــان و حــیــزبــی دیــمــوکــراتــی‬ ‫کــوردســتــان‪ ،‬لــە الیــەک بــوو بــە هۆی‬ ‫هەڵوێستێکی دژبـــەرانـــەی حیزبیی‬ ‫هێندێک الیەن و لە الیەکی دیکەشەوە‪،‬‬ ‫هەلومەرجێکی لەباری بۆ دیالۆگ و‬ ‫چوونە نێو ئەو باسانە لە نێو خەلکی‬ ‫بــەپــەرۆشــەوە پێک هێنا کــە جێگەی‬ ‫سەرنجدان بوو‪.‬‬ ‫فەزای سیاسیی کوردستان لە ‪٣٧‬‬ ‫ساڵی رابــــردوودا بــە بــەردەوامــی لە‬ ‫الیــەن کۆماری ئیسالمی‌یەوە هەوڵی‬ ‫بە ئەمنییەتی‌کردنی دراوە‪ ،‬ویستوویانە‬ ‫لــەگــەڵ کــەڵــک‌وەرگــرتــن لــە هــەمــوو‬ ‫رێکارەکانی سەرکوت کردن‪ ،‬مەسەلەی‬ ‫کــورد لــە رۆژهــەاڵتــی کــوردســتــان بە‬ ‫کێشەی چەند حیزب و رێکخراو بخەنە‬ ‫بەرچاو‪ .‬بۆ ئەم مەبەستەش هەم لە‬ ‫الیەن رێژیمەوە هەزینەیەکی زۆری بۆ‬ ‫دراوە و هەم بۆ سەپاندنی ئەم فەزایە بە‬ ‫شێوەی جۆراوجۆرهەزینەی ئینسانی‬ ‫زۆریــان بەسەر خەڵکی کوردستان‌دا‬ ‫سەپاندووە‪ .‬بێ گومان خەڵکی کورستان‬ ‫بۆ بەرەنگاربوونەوەی سیاسەتەکانی‬ ‫کــۆمــاری ئیسالمی هەرگیز سڵی لە‬ ‫فیداکاری و قوربانیدان نەکردوەتەوە‬ ‫و ئــەمــەش یــەکــێــک لــە هــۆکــارەکــانــی‬ ‫سەرنەکەوتنی بەرنامەکانی رێژیم‬ ‫لەدژی خەڵکی کوردستان بووە‪.‬‬ ‫لــــەوەی کــە حــیــزبــی دیــمــوکــراتــی‬ ‫کــوردســتــان رێــبــەریــی بــزووتــنــەوەی‬ ‫نــەتــەوەیــی کــــوردی لــە رۆژه ــەاڵت ــی‬ ‫کــوردســتــان لــە ئــەســتــۆ بـــووە و بە‬ ‫بـــەشـــداری و هـــاوکـــاری حــیــزب و‬ ‫رێکخراوەکانی دیــکــەی کــوردســتــان‪،‬‬ ‫شانی وەبەر بەرپرسایەتیی رێکخستنی‬ ‫خەباتی سیاسی و چەکدارانەی خەڵکی‬ ‫کوردستان بۆ بەرەنگاربوونەوە لەگەڵ‬ ‫سیاسەتی ســەرکــوتــکــاری کــۆمــاری‬ ‫ئیسالمی لە دژی خەڵکی کوردستان‬ ‫داوە‪ ،‬گومانێک نییە‪ .‬ئەمەش هۆکارێکی‬ ‫گرینگە کــە هەتا ئیستاش خەڵک بۆ‬ ‫چارەسەری یەکجاری کێشە سیاسی‬ ‫و نەتەوەیی‌یەکانیان‪ ،‬چاویان بڕیوەتە‬ ‫حیزبی دیموکرات و ئــەو حیزبانەی‬ ‫کە نیزیک بە چوار دەیەیە بە خەبات‬ ‫و تێکۆشانی خــۆیــان و قوربانیدان‬ ‫بە باشترین و فیداکارترین ئەندام و‬ ‫پێشمەرگەکانیان درێژەیان بە شۆڕش‬ ‫داوە‪.‬‬ ‫لــــــــــەدوای هـــەڵـــســـەنـــگـــانـــدن و‬ ‫پــێــداچــوونــەوە بــە نیزیک چــوار دەیــە‬ ‫خەبات کە ئیستا وەک پێویستی‌یەک‬ ‫دەبـــێ لــە بــەرنــامــەی هــەر حیزبێکی‬ ‫خەباتکاردا بــێ‪ ،‬ئــەو پرسە گرینگانە‬ ‫کەوتنە بەرباس‪... .‬‬ ‫ل‪3‬‬

‫‪25‬ی گەالوێژ و شوێنەواری‬ ‫لەسەر بزووتنەوەی کورد‬

‫تۆڵه‌ی داعش ل ‌ه رۆژئاوای کوردستان‬

‫رۆژی چــوارش ـه‌مــم ـه‌‪ ،‬رێــکـه‌وتــی‬ ‫‪6‬ی گه‌الوێژ دوو ته‌قینه‌وه‌ی گه‌ور ‌ه‬ ‫لــ ‌ه شـــاری قامیشلی لــ ‌ه رۆژئــــاوای‬ ‫کـــوردســـتـــان رووی دا‪ .‬ژمـــــاره‌ی‬ ‫‌یه ل ‌ه ‪50‬‬ ‫کوژراوانی ئه‌و دوو ته‌قینه‌وه ‌‌‬ ‫که‌س تێپه‌ری‪.‬‬ ‫لـ ـه‌و ت ـه‌قــیــن ـه‌وان ـه‌دا کــ ‌ه گــرووپــی‬ ‫ده‌وڵـــــــه‌تـــــــی ئـــیـــســـامـــیـــی داعـــــش‬

‫به‌رپرسایه‌تی‌یه‌که‌ی وه‌ئه‌ستۆ گرتوه‌‪،‬‬ ‫جیا ل ‌ه کوژرانی ئه‌و ‪ 50‬که‌س ‌ه زیاتر‬ ‫ل ‌ه ‪ 170‬که‌سیش بریندار بوون‪.‬‬ ‫یـــه‌ک لـــه‌و ت ـه‌قــیــن ـه‌وان ـه‌ ب ـه‌هــۆی‬ ‫ته‌قینه‌وه‌ی ئوتومبیلێکی بۆمبرێژکراو‬ ‫بـــــوو ‌ه و ئـــــه‌وه‌ی دیـــکـــه‌ی ب ـه‌هــۆی‬ ‫ته‌قینه‌وه‌ی ماتۆرسیکله‌تێک بوو ‌ه ک ‌ه‬ ‫مـــادده‌ی ته‌قینه‌وه‌یی تێدا جێسازی‬

‫کــــرابــــوو‪ .‬ئــــه‌و دوو ت ـه‌قــیــن ـه‌وه‌ی ـ ‌ه‬ ‫قورسترین و پرخه‌سارترین رووداوی‬ ‫تێرۆریستین ک ‌ه ل ‌ه شــاری قامیشلی‬ ‫روو ده‌دا و داعــش ده‌ڵــێ ی ـه‌ک له‌و‬ ‫هــێــرشــب ـه‌ر ‌ه خ ــۆک ــوژانــ ‌ه پــه‌الم ــاری‬ ‫کــۆبــوونـه‌وه‌ی هێزه‌کانی داکــۆکــی ل ‌ه‬ ‫گه‌لی کوردی داوه‌‪... .‬‬ ‫ل‪2‬‬

‫دێموکراتێک‬

‫ل‪4‬‬

‫حیزبی دێموکرات‪ ،‬وه‌ک‬ ‫کلتوور و دامه‌زراوه‌‬ ‫سمایل شه‌ره‌فی‬

‫ل‪5‬‬

‫بارودۆخی خەڵک لە سەردەمی‬ ‫دامەزراندنی حیزبی دێموکرات‌دا‬

‫خەبات رەسووڵی‬

‫ل‪5‬‬

‫ئەحمەد رەئفەت‬ ‫لە وتووێژی تایبەت لەگەڵ «کوردستان»دا‪:‬‬

‫«به‌ها دێموکراتیکه‌کان و بنه‌ما‬ ‫مــرۆیــی‌یــه‌کــان بــه‌ ج ــۆرێ ــک ده‌ســتــی‬ ‫واڵتانی رۆژئاوایی له‌ به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌‬ ‫لـ ـه‌ گــــه‌ڵ ت ــێ ــرۆری ــزم بــه‌س ــت ــوه‌‪ ،‬ل ـه‌و‬ ‫واڵتــان ـه‌ نموونه‌ی زۆرم ــان هه‌یه‌ کە‬ ‫ئیسالمگه‌راکان گومانی هاوکاری کردن‬ ‫له‌گه‌ڵ رێکخراوه‌ تێرۆریستیه‌کان یا‬ ‫بیری توندوتیژییان له‌سه‌ر هه‌بووه‌ ک ‌ه‬ ‫به‌ که‌ڵک وه‌رگرتن له‌و یاسایانه‌ی که‌ بۆ‬ ‫پشتیوانی له‌ مافی تاوانباران دانــراوه‌‪،‬‬ ‫دوای ماوه‌یه‌کی کــورت ئــازاد ده‌بــن و‬ ‫دیسان درێژه‌ به‌ توندوتیژی ده‌ده‌ن‪».‬‬

‫وێنەی تەقینەوەکەی شاری قامیشلی‬

‫دوو هەواڵی تایبەت بە زیندانیانی سیاسی‬ ‫ی‬ ‫ی مردن ‌‬ ‫رێــگــرتــن لــە بــه‌دواداچــوونــی بــۆ پـ ـه‌روه‌ن ــده‌ ‌‬ ‫ی سیاسی‬ ‫گوماناویی به‌ندكراوێك ‌‬

‫ل‪6‬‬

‫‌ محه‌ممه‌د نه‌زه‌ری‌‪:‬‬ ‫جگه‌ ل ‌ه مانگرتن رێگه‌ی‌ دیكه‌م بۆ ماوه‌ته‌وه‌؟‬

‫رەوتی ئیسالمی سیاسی و رێکخراوە‬ ‫گرینگەکانی لە ئێران‌دا(بەشی چوارەم)‬

‫نووسینی‪ :‬حەسەن حاتەمی‬ ‫خــوداپـه‌رەســتــانــی‬

‫ی‬ ‫ی گوماناویی به‌ندكراوێك ‌‬ ‫ی زیاتر ل ‌ه ‪ ٥‬ساڵ تێپەرین ل ‌ه مردن ‌‬ ‫دوا ‌‬ ‫ی ورمێ‪ ،‬ناوەندە ئەمنیەتی‌یەکان پێش ب ‌ه‬ ‫سیاسی ل ‌ه به‌ندیخانه‌ ‌‬ ‫به‌دواداچوونی‌ په‌روه‌نده‌ی مەرگی گوماناویی ئەو دەگرن‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی ‪ ٩٠‬به‌ندكراوێك ‌‬ ‫ی ساڵ ‌‬ ‫ی ‪٢‬ی‌ گه‌الوێژ ‌‬ ‫ی رۆژ ‌‬ ‫پاشنیوه‌رۆ ‌‬ ‫ی ناسر خانیزاد ‌ه ‪...‬‬ ‫سیاسیی كورد ب ‌ه ناو ‌‬ ‫ل‪2‬‬

‫ی سیاسیی كورد‬ ‫محه‌ممه‌د نـ ـه‌زه‌ری‌‪ ،‬به‌ندكراو ‌‬ ‫ی الیه‌نگریی ل ‌ه حیزبی‬ ‫ی ‪ 22‬ساڵ ‌ه ب ‌ه تۆمه‌ت ‌‬ ‫ك ‌ه ماوه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ره‌جایی شار ‌‬ ‫ی كوردستان ل ‌ه زیندان ‌‬ ‫دێموكرات ‌‬ ‫كه‌ره‌ج‌دا راگیراوه‌‪ ،‬ل ‌ه نامه‌یه‌كدا بۆ موحسێن ئیژه‌یی‬ ‫ی ده‌زگای قه‌زایی ناره‌زایه‌تیی خۆی سه‌باره‌ت‬ ‫وته‌بێژ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی پزیشك ‌‬ ‫ب ‌ه بێبه‌شكران ل ‌ه مه‌ره‌خه‌سی و پێراگه‌یشتن ‌‬ ‫ده‌ربریوه‌‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی ئاماژ ‌ه ب ‌ه ته‌واوبوون ‌‬ ‫ی وێرا ‌‬ ‫محه‌ممه‌د نه‌زه‌ر ‌‬ ‫ی دوای کێشانی حوکمه‌که‌ی‬ ‫ی ده‌ڵێ‪ ،‬له‌به‌ر چ ‌‬ ‫حوكمه‌كه‌ ‌‬ ‫ی دیك ‌ه‬ ‫ئازاد ناکرێ و ل ‌ه ئیژه‌یی ده‌پرسێ ئاخۆ رێگه‌ ‌‬ ‫ل‪2‬‬ ‫ی بکا؟ ‪...‬‬ ‫جگ ‌ه ل ‌ه مانگرتن هه‌ی ‌ه پێی پێشنیار ‌‬

‫به‌جیهانی‌بوونی سەردەم‬

‫پرۆلیتاریای توێژینه‌وه‌یی‬

‫حەسەن شێخانی‬

‫ئه‌گه‌ر ده‌تانه‌وێ بزانن ل ‌ه ئێران‌دا چی‬ ‫ده‌گوزه‌رێ‪ ،‬پێویست ناکا گوێ له‌ رادیۆ و‬ ‫ته‌له‌فزیۆنه‌کانی ده‌ره‌وه‌ی سنوور و‌‪‌...‬‬ ‫ل‪6‬‬

‫نێهزه‌تی‬ ‫سۆسیالیست‬ ‫ل ‌ه ساڵی ‪1320‬ی هەتاوی ل ‌ه نێو‬ ‫که‌سانی خوێنده‌وار و تا راده‌ی ـه‌ک‬ ‫ده‌مارگژی ئیسالمی‌دا‪ ،‬بۆ دژایه‌تی‬ ‫له‌گه‌ڵ به‌هاییه‌کان و حیزبی تووده‌ی‬ ‫ک‬ ‫ئێران کۆبوونه‌وه‌گەلی بچوک بچو ‌‬ ‫ل ‌ه الیـه‌ن ژمــاره‌یـه‌ک خۆێندکاره‌وه‪،‬‬ ‫بـه‌ڕێــو ‌ه ده‌چ ــوو‪ .‬ل ‌ه نــێــویــان‌دا‪ ،‬دوو‬ ‫پ بـ ‌ه رێــبـه‌رایـه‌تــیــی «محمد‬ ‫گ ــروو ‌‬ ‫نــخــشــب» و «جــــال آشــتــیــانــی»‪،‬‬ ‫هه‌ڵسووڕانێکی هاوبه‌شیان ده‌ست‬ ‫پێ‌کرد‪... .‬‬

‫وه‌رگــێــڕان ل ‌ه نــۆروێــژی‌یـه‌وه‌‪:‬‬ ‫ناسرقادرپوور‬ ‫گلوبالیزم وشه‌یه‌کی سیاسی‪،‬‬ ‫ئابوری‪ ،‬تێکنۆلۆژیکی‪ ،‬کۆمه‌اڵیه‌تی‌یه‌‪.‬‬ ‫له‌گه‌ڵ دروست‌بوون و‪...‬‬ ‫ل‪7‬‬

‫ل‪8‬‬

‫ئێران دوای ‪ ١١٠‬ساڵ لە شۆڕشی مەشرووتە‬

‫خالید حەسەنپوور‬

‫عەزیز شێخانی‬

‫‪ 1١٠‬ساڵ بە سەر شۆڕشی‬ ‫مەشرووتە و عەداڵەتخوازی‌دا‬ ‫تێدەپەڕێ‪ .‬ئێران لەو ماوەیەدا لە‪...‬‬

‫لە پەراوێزی خەباتی پێشمەرگانەدا‬

‫ل‪9‬‬

‫دوای شەڕ و تێکهەڵچوونەکانی‬ ‫ئەمساڵی پێشمەرگەکانی حــدکــا و‬ ‫هێزەکانی کۆماری ئیسالمی کە بوو‪...‬‬ ‫ل‪11‬‬


‫‪2‬‬

‫هەواڵ‌و راپۆرت‬

‫‪15‬ی گەالوێژ ‪5 _ 1395‬ی ئاگۆستی ‪2016‬‬

‫درێژە لە الپەڕەی (‪‌)1‬ـەوه‌‬ ‫لە سەرەتای ئەمساڵەوە تا ئێستا ‪ 250‬کەس‬ ‫لە ئێران لە دار دراون‬

‫ئەو داوای لە کۆمەڵگای جیهانی و بە تایبەت ئەو واڵتانەی پێوەندیی‬ ‫دیپلۆماتیکیان لەگەڵ ئێران هەیە کردوە‪ ،‬کە لە وتووێژ و دانوستانەکانیان‌دا‬ ‫باسی بابەتی ئێعدامەکان لە ئێرانیان لەگەڵ بکەن‪.‬‬ ‫بەپێی ئەو راپۆرتە سەدی ‪45‬ی ئەو ئێعدامانە لە سەرچاوە رەسمی‌یەکانی‬ ‫ئێراندا باسیان کراوە‪ ،‬سەدی ‪47‬ی ئێعدامەکان پێوەندییان بە ماددەی‬ ‫هۆشبەرەوە بووە و سەدی ‪19‬ی ئێعدامەکانیش بەبەرچاوی خەڵک بووە‪.‬‬ ‫ئێعدامکردنی ‪ 250‬کەس لە شەش مانگی یەکەمی ئەمساڵی زایینی لە‬ ‫حاڵێک دایە کە دەزگای قەزایی کۆماری ئیسالمی ساڵی رابردووی‬ ‫‪2015‬ی زانیینی هەر نەبێ ‪ 969‬کەسی لە دار دا کە زۆرترین ئاستی‬ ‫ئێعدامەکان لە ‪ 25‬ساڵی رابردوودا بوو‪.‬‬ ‫تێ‌بینی‪ :‬له‌ ‌م راپۆرته‌دا ئیعدامی کۆمه‌ڵێک زیندانیی سوننی مه‌زهه‌بی‬ ‫زیندانی ره‌جایی شاری که‌رج ل ‌ه ‪12‬ی گه‌الوێژ‌دا ئه‌ژمار نه‌کراوه‌‪.‬‬

‫تۆڵه‌ی داعش ل ‌ه رۆژئاوای کوردستان‬ ‫هێزه‌کانی داکۆکی له‌ گه‌لی کورد له‌ دوو پارێزگای حه‌ڵه‌ب و حه‌سه‌ک ‌ه‬ ‫له‌ شه‌رێکی قورس له‌ دژی داعش دان‪ .‬ئه‌و رێکخراوه‌یه‌‌ له‌الیه‌ن هێزه‌کانی‬ ‫هاوپه‌یمان به‌ سه‌رۆکایه‌تیی ئه‌مریکاوه‌ پشتیوانییان لێده‌کرێ‪.‬‬ ‫ئ ـه‌وان تا ئێستا توانیویانه‌ زۆر ناوچه‌ی داگیرکراو له‌ باکووری‬ ‫سووریه‌ له‌ ده‌ستی داعش رزگار بکه‌ن‪.‬‬ ‫ی‬ ‫رێگرتن لە به‌دواداچوونی بۆ په‌روه‌نده‌ ‌‬ ‫ی سیاسی‬ ‫مردنی‌ گوماناویی به‌ندكراوێك ‌‬

‫شاندێکی کۆمەڵە_رێکخراوی کوردستانیی حیزبی کۆمۆنیستی ئێران سەردانی سکرتاریای حیزبی دێموکراتی کرد‬ ‫شاندێکی کۆمەڵە_ رێکخراوی کوردستانیی حیزبی کۆمۆنیستی ئێران‬ ‫سەردانی سکرتاریای حیزبی دێموکراتی کرد و لەو دیدارە رووداوەکانی‬ ‫ئەم دواییانەی کوردستان و ئێران هەڵسەنگێندران‪.‬‬ ‫پێش نێوه‌رۆی رۆژی چوارشه‌ممه‌‪٦ ،‬ی گه‌اڵوێژ هەیئەتێکی ریکخراوی‬ ‫کوردستانی حیزبی کۆمۆنیستی ئێران بە سەرپەرستیی کاک سەید برایم‬ ‫عەلیزادە سەردانی دەفتەری سیاسیی حیزبی دێموکراتی کوردستانیان‬ ‫کرد و لەالیەن هەیئەتێکی رێبەریی حیزبەوە بە سەرپەرستیی کاک‬ ‫خالید عەزیزی‪ ،‬سکرتێری گشتیی حیزبەوە پێشوازییان لێکرا‪.‬‬ ‫له‌م کۆبوونه‌وەیە‌دا سه‌ره‌تا کاک خالید عه‌زیزی وێرای باسکردن ل ‌ه‬ ‫بارودۆخی سیاسیی ناوچه‌که ‌و دەور و رۆڵی ئێران ل ‌ه ئاڵوگۆر و‬ ‫رووداوه‌کانی رۆژهه‌اڵتی نێوەراست باسی لە پێگ ‌ه و جێگه‌ی هێز ‌ه‬ ‫سیاسی‌یه‌کانی رۆژهه‌اڵتی کوردستان کرد‪ .‬بەرێزیان له‌و بەشە لە‬ ‫قسەکانیدا تیشکی خستە سەر ئەوەی ک ‌ه کۆماری ئیسالمیی ئێران‬ ‫دوابه‌دوای ریککه‌وتنی ناوکی ل ‌ه گه‌ڵ واڵتانی رۆژئاوا سه‌ره‌رای‬ ‫ئه‌وه‌ک ‌ه ئاسته‌نگی ل ‌ه سه‌ر رێیه‌ به‌اڵم کۆمه‌ڵێک ده‌رفه‌تی بۆ بووژانەوە‬ ‫و رۆڵ‌بینینی نوێی بۆ ره‌خساوه‌‪ ،‬ک ‌ه وات ‌ه پێویست ‌ه ئۆپۆزسیونی‬ ‫کوردیش ب ‌ه خوێندنه‌وه‌ی واقعبینان ‌ه ل ‌ه گه‌ڵ کۆماری ئیسالمی و‬ ‫دۆخەکە بەرەوروو ببنه‌وه‌‪.‬‬ ‫سکرتێری گشتیی حیزبی دێموکرات باسی لەو راستییە کرد کە مادام‬ ‫کۆده‌نگی‌یه‌ک و پرۆژەیەک چ لە دنیای دەرەوە و چ لە نێوخۆی‬ ‫ئێران له‌سه‌ر رووخانی کۆماری ئیسالمی نییە‪ ،‬ئیتر پێویست ناکا‬ ‫هێز ‌ه سیاسی‌یه‌کانی کوردستانیش سیاسه‌تی یه‌ک‌ره‌هه‌ندی ره‌چاو‬ ‫بکه‌ن‪ ،‬به‌ڵکوو ده‌بێ تێبکۆشن خۆیان له‌گه‌ڵ خواست و ویستی خه‌ڵک‬ ‫رێک‌بخه‌ن و ل ‌ه جموجۆڵه‌ مه‌ده‌نی‌یه‌کانی نێوخۆ پشتیوانی ته‌واویان‬ ‫هه‌بێ‪.‬‬ ‫سکرتێری گشتیی حیزبی دێموکرات ب ‌ه شیکردنه‌وه‌ی روانگه ‌و‬ ‫سیاسه‌تی حیزبی دێموکراتی کوردستان بۆ پرس ‌ه سیاسییه‌کان داوای‬

‫له‌ بۆكان لەگەڵ پشتراستكردنه‌وه‌ی‌ ئه‌م هه‌واڵه‌ به‌ ماف نیوزی گوت‬ ‫کە ده‌زگای‌ قه‌زایی كۆماری‌ ئیسالمیی ئێران ماوه‌ی‌ ‪ ٥‬ساڵه‌ هه‌ر رۆژێ‬ ‫و ساڵێ به‌ بیانوویه‌ك رێگری لە بەدواداچوون بۆ‌ په‌روه‌نده‌ی‌ گوماناوی‌‬ ‫كوره‌كه‌یان دەکا و ئەوان ئێستا پێیان وایە کە مردنی کورەکەیان بەهۆی‬ ‫نه‌خۆشی نەبووە‪.‬‬ ‫ی بۆكان چه‌ند رۆژ پێش مردنی‌‪ ،‬له‌‬ ‫ناسر خانیزاده‌ خه‌ڵكی‌ شــار ‌‬ ‫به‌ندیخانه‌ی‌ بۆكانه‌وه‌ بە مەبەستی چاره‌سه‌ری بۆ بەندیخانەی ورمێ‬ ‫گواسترابۆوه‌ و له‌ بێهداریی زیندانی‌ ورمێ گیانی‌ لێ ئەستێندرا‪.‬‬ ‫نــاوبــراو لـه‌ الیــه‌ن دادگـــای‌ شــۆرش لـه‌ شــاری‌ بــۆكــان بـه‌ تۆمه‌تی‌‬ ‫هاوكاریكردنی‌ یه‌كێك له‌ حیزبه‌ كوردییه‌كانی‌ به‌رهه‌ڵستكاری‌ كۆماری‌‬ ‫ئیسالمی حوكمی‌ ‪ ١٨‬مانگ زیندانی‌ به‌سه‌ردا سه‌پابوو‪.‬‬ ‫‌ محه‌ممه‌د نه‌زه‌ری‌‪:‬‬ ‫جگ ‌ه ل ‌ه مانگرتن رێگه‌ی‌ دیكه‌م بۆ ماوه‌ته‌وه‌؟‬ ‫ی‬ ‫ی پشت ده‌ناڵێنێ‪ ،‬ماوه‌ ‌‬ ‫ناوبراو ک ‌ه به‌ده‌ست دوو نه‌خۆشیی دڵ و دیسك ‌‬ ‫ی ل ‌ه زینداندا به‌ند‬ ‫ی پزیشك ‌‬ ‫‪ 22‬ساڵ ‌ه به‌ بێ مه‌ره‌خه‌سی و پێرانه‌گه‌یشتن ‌‬ ‫کراوه‌‪.‬‬ ‫ی له‌م نامه‌یه‌دا روو ب ‌ه ئیژه‌یی نووسیویه‌تی ل ‌ه‬ ‫محه‌ممه‌د نه‌زه‌ر ‌‬ ‫ی خۆت پێداچوونه‌و ‌ه‬ ‫ی ‪ 91‬له‌سه‌ر بریار ‌‬ ‫ی ره‌زبه‌ری‌ ساڵ ‌‬ ‫ی ‪‌ 10‬‬ ‫رێكه‌وت ‌‬ ‫ی ل ‌ه‬ ‫ی قوناخ ‌ه قانوونی‌یه‌كان ‌‬ ‫ب ‌ه په‌روه‌نده‌كه‌مدا كرا و پاش تێپه‌ركردن ‌‬ ‫ی كه‌ره‌ج‬ ‫ی ره‌جایی شار ‌‬ ‫ی زیندان ‌‬ ‫ی مه‌هاباد و سه‌رۆك ‌‬ ‫ی ‪ 92‬ل ‌ه دادگا ‌‬ ‫ساڵ ‌‬ ‫سه‌باره‌ت ب ‌ه ئازادكرانم ره‌زامه‌ندییان ده‌ربری‌‪ ،‬به‌اڵم تا ئێستا هیچ‬ ‫ی ك ‌ه بۆ ناوه‌ند ‌ه‬ ‫بریارێک بۆ ئازادكرانم نه‌دراو ‌ه و هه‌موو ئه‌و نامانه‌ ‌‬ ‫ی هیچ كامیانم‬ ‫ی قه‌زایی ناردووم ‌ه وه‌اڵم ‌‬ ‫پێوه‌ندیداره‌كان و به‌رپرسان ‌‬ ‫ده‌ست نه‌كه‌وتۆته‌وه‌‪.‬‬

‫عوسمان مستەفایی‬ ‫‪ 25‬ساڵە مەرەخەسی نەدراوەتێ‬ ‫عوسمان مستەفایی‪ ،‬زیندانیی سیاسیی کورد کە بە تاوانی ئەندامەتی لە‬ ‫حیزبی دێموکراتی کوردستان گیراوە‪ 25 ،‬ساڵ لە زیندان دایە و هێشتا‬ ‫مەرەخەسی نەدراوەتێ‪.‬‬ ‫عوسمان مستەفاپور تەمەن ‪ 49‬ساڵ‪ ،‬لە ‪23‬ی پوشپەری ساڵی ‪73‬ی‬ ‫هەتاوی هەتاوی دەسبەسەر و لە لقی یەکی دادگای ورمێ‌دا‪ ،‬بە بریاری‬ ‫قازی جەواهیری سەرەتا سزای ئێعدامی بەسەردا سەپا و دوای ‪ 6‬ساڵ‬ ‫بەندکرانی سزاکەی بۆ ‪ 10‬ساڵ زیندان داشکا‪.‬‬ ‫ناوبراو دواتر جارێکی دیکەش دادگایی و ئەمجارەیان بە ‪ 25‬ساڵی‬ ‫دیکەش سزا درا‪.‬‬ ‫ناوبرا لەو ‪ 35‬ساڵ زیندانە ئێستا ‪ 25‬ساڵ زیندانی کێشاوە‪ ،‬بەاڵم بەهۆی‬ ‫ئەو کێشانەی ناوەندە ئەمنیەتی‌یەکان بۆی دروست دەکەن‪ ،‬تا ئێستا‬ ‫ئیزنی تاقە رۆژێک مەرەخەسی نەدراوەتێ‪.‬‬ ‫ی ئه‌مساڵیشدا داوای ناوبراو بۆ‬ ‫ی نه‌ورۆز ‌‬ ‫ی باس ‌ه ك ‌ه ل ‌ه سه‌ره‌تا ‌‬ ‫شایان ‌‬ ‫ن و ناوه‌ند ‌ه ئه‌منیه‌تییه‌کانه‌و ‌ه‬ ‫مه‌ره‌خه‌سی ل ‌ه الیه‌ن کاربه‌ده‌ستانی زیندا ‌‬ ‫ره‌د كرابۆوه‌‪.‬‬

‫بەشداری هەیئەتێکی کومیتەی نۆروێژی حدک‬ ‫لە کۆنگرەی رێکخراوی یاری کورد‬ ‫هەیئەتێکی کۆمیتەی نۆروێژی حیزبی دێموکراتی کوردستان لە‬ ‫کۆنگرەی رێکخراوی یاری کورددا بەشداری کرد‪.‬‬ ‫لە سەر بانگهێشتی رەسمیی رێکخراوی یاری کورد‪ ،‬هەیئەتێکی‬ ‫کومیتەی نۆروێژی حیزبی دیموکراتی کوردستان بە سەرپەرستیی‬ ‫کاک رزگار حەبیب‌زادە‪ ،‬بەرپرسی کومیتە و هاورێیەتی کاک ناسر‬ ‫قادرپوور بەرپرسی پەیوەندییەکان و کاک حەسەن ئوستادی‪،‬‬ ‫تێکۆشەری دێرینی ریزەکانی حیزب لە کۆنگرەی سااڵنەی رێکخراوی‬ ‫یاری کورد دا بەشدارییان کرد و چەپکە گوڵی پیرۆزبایی کومیتەی‬ ‫حیزبیان پێشکەشی ئەو کۆنگرەیە کرد‪.‬‬

‫لەو کۆنگرەیەدا کاک رزگار حەبیب‌زادە پەیامی پیرۆزبایی کومیتەی‬ ‫نۆروێژی حیزبی خوێندەوە‪ .‬لە پەیامی حیزب وێرای پیرۆزبایی‬ ‫کردن ل ‌ه به‌ستنی دووهه‌م کۆنگره‌ی رێکخراوی یاری کورددا هاتبوو‪:‬‬ ‫ل ‌ه رۆژهه‌التی کوردستان ل ‌ه ماوه‌ی نزیک ب ‌ه چڵ ساڵ حکوومه‌تی‬ ‫کۆماری ئیسالمی‌دا زۆر سیستماتیک به‌ده‌یان پیالن و کرده‌وه‌ی‬ ‫دژ ‌ه مرۆڤان ‌ه و دروستکردنی ناکۆکی ل ‌ه نێوان گه‌النی ئێراندا و‬ ‫پێشێلکردنی سه‌ره‌تاییترین مافه‌کانی مرۆڤ له ‌ئێران به‌تایبه‌تی ل ‌ه‬ ‫کوردستان‪ ،‬هه‌ول دراوە یارسانه‌کانی کوردستانی بتوێننەوە‪ .‬بەاڵم‬ ‫ئەو سیاسەت و کردەوانە له‌گه‌ڵ خۆراگری قارەمانانەی یارسانه‌کانی‬ ‫کوردستان رووبه‌روو بۆته‌وه‌‪.‬‬ ‫لە درێژەی ئەو پەیامەدا هاتبوو کە حیزبه‌که‌مان‪ ،‬حیزبی دێموکراتی‬ ‫کوردستان خه‌باتی یارسانه‌کانی بۆ دیفاع ل ‌ه مافی نه‌ته‌وایه‌تی کورد‬ ‫و پاراستنی کلتوور و فه‌رهه‌نگی خۆیان به‌رز دەنرخێنی و بۆ‬ ‫به‌ربه‌ره‌کانی له‌گه‌ل رژیمی دژی گه‌لی کۆماری ئیسالمی ده‌بێ هە‌ول‬ ‫بده‌ن له‌ خه‌باتی فره‌ ره‌هه‌ندی که‌لک وه‌رگرین‪.‬‬ ‫لە کۆتایی پەیامەکەدا هیوای ئەوەی خواسترابوو کە کۆنگره‌ی‬ ‫رێکخراوی یاری کورد گوروتینێکی زیاتر بدا ب ‌ه خه‌باتی فر ‌ه‬ ‫ره‌هه‌ندیی کورد و په‌ره‌پێدانی فه‌رهه‌نگی یاری و هاوکاریی گشت‬ ‫یارسانه‌کانی کوردستان و هاوکات ببێت ‌ه هانده‌رێک بۆ سازدانی‬ ‫هاوپه‌یوه‌ندییه‌کی نه‌ته‌وه‌یی له‌نێوان یارسانەکان و هەموو حیزب‬ ‫ورێکخراو ‌ه و که‌سایه‌تی‌یه‌کانی رۆژهه‌التی کوردستان‪.‬‬

‫خۆکوژیی منداڵێکی ‪ 10‬سااڵن لە سنە‬ ‫خۆکوژیی منداڵێکی ‪ 10‬سااڵن لە شاری سنە‬ ‫خەڵکی ئەو شارەی پەشۆکاند‪.‬‬ ‫رۆژی سێشەممە‪29 ،‬ی پووشپەر کورێکی‬ ‫تەمەن ‪ 10‬ساڵ بە ناوی دانش ئەمینی‪ ،‬دانیشتووی‬ ‫گەرەکی “کانی کوزەڵە” خۆی کوشت‪.‬‬ ‫لە ماوەی ئەم ساڵدا ئەوە هەشتەمین منداڵە‬ ‫کە لە ئێران بە خۆکوژی کۆتایی بە ژیانی دێنێ‪.‬‬

‫ژماره‌‪685 :‬‬

‫رۆژنامەی‬

‫جێی باس ‌ه لە کاتێکدا لە ماوەی چەند مانگی‬ ‫رابردوودا ئاماری خۆکوژییەکان لە کوردستان‬ ‫زیادی کردوە کە ناوەندە حکوومەتییەکان هیچ‬ ‫هەڵوێست و کاردانەوەیەکیان بۆ دۆزینەوەی‬ ‫‌‌‬ ‫هۆکار و پاڵنەرەکانی ئەو خۆکوژییانە نەبوە‪.‬‬ ‫کــارنــاســانــی کــۆمـه‌اڵیـه‌تــی ده‌ڵــێــن هـــەژاری‪،‬‬ ‫بێکاری و نەبوونی دەرەتانی کار لە کوردستان‬

‫بە کۆمەڵێک لە هۆکارە سەرەکییەکانی خۆکوژی‬ ‫دادەنرێن‪.‬‬

‫هاوئاهانگی و هاوکاریی زیاتری سه‌رجه‌م حیزبە کوردستانییەکان‪،‬‬ ‫به‌تایبه‌تی کۆمەڵە‪ ،‬رێکخراوی کوردستانی حیزبی کۆمۆنیستی ئێران‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫بەرێزیان لەو بارەیەوە گوتی‪ :‬هه‌تا ئێمه‌ی نیشته‌جێ ل ‌ە باشوور‬ ‫له‌سه‌ر کۆمه‌ڵیک پرس وگرفتی هاوبه‌ش هاوده‌نگ نه‌بین‪ ،‬چاره‌سه‌ری‬ ‫گرفته‌کان ئاسته‌مه‌‪.‬‬ ‫ل ‌ه درێژه‌ی ئه‌م دانیشتنەدا‪ ،‬کاک سەید برایم عەلیزادە‪ ،‬سکرتێری‬ ‫کۆمەڵەش بۆچوونی خۆی و حیزبه‌که‌ی سه‌باره‌ت ب ‌ه پرس ‌ه سیاسییه‌کانی‬ ‫ئێران و کوردستان خست ‌ه به‌رباس و ئامادەیی حیزبەکەی بۆ هه‌ر‬ ‫جۆرەهاوکارییەک ل ‌ه گه‌ڵ هێزه‌سیاییه‌کانی کوردستان‪ ،‬به‌تایبه‌تی‬ ‫حیزبی دێموکراتی کوردستان دەربری‪.‬‬

‫حیزبی دێموکراتی کوردستان و یه‌کگرتووی ئیسالمیی‬ ‫کوردستان کۆبوونه‌وه‌‬

‫یه‌کگرتووی ئیسالمیی کوردستان پێشوازیی ل ‌ه هه‌یئه‌تێکی حیزبی‬ ‫دێموکراتی کوردستان کرد‪.‬‬ ‫پێشنیوه‌رۆی رۆژی دووشه‌ممه‌‪١١ ،‬ی گه‌الوێژ‪ ،‬هه‌یئه‌تێکی حیزبی‬ ‫دێموکراتی کوردستان ب ‌ه سه‌رپ ‌هر‌ستیی کاک خالید عه‌زیزی‪ ،‬سکرتێری‬ ‫گشتیی حیزب سه‌ردانی یه‌کگرتووی ئیسالمیی کوردستانی کرد و له‬ ‫‌الیه‌ن شاندێکی یەکگرتوو بە سەرپەرستیی ئه‌مینداری گشتیی یه‌کگرتوو‪،‬‬ ‫مامۆستا سه‌الحه‌دین محه‌ممه‌د به‌هائه‌دینه‌و ‌ه پێشوازیی لێ کرا‪.‬‬ ‫ل ‌ه سه‌ره‌تای ئه‌م دیداره‌دا سکرتێری گشتیی حیزب کاک خالید عه‌زیزی‪،‬‬ ‫ب ‌ه بۆنه‌ی به‌رێوه‌چوونی دوایین کۆنگره‌ی یه‌کگرتووه‌و ‌ه پیرۆزبایی ل ‌ه‬ ‫مامۆستان سه‌الحه‌دین و هه‌یئه‌ته‌ک ‌ه کرد و هیوای خواست ل ‌ه جێبه‌جێکردنی‬ ‫بریار و راسپارده‌کانی کۆنگره‌که‌یان دا سه‌رکه‌توو بن‪.‬‬ ‫ل ‌ه درێژه‌ی ئه‌م دیداره‌دا هه‌ردوو هه‌یئه‌تی حیزبی دێموکرات و یه‌کگرتوو‬ ‫ل ‌ه پێوه‌ندی له‌گه‌ڵ باردوخی سیاسیی کوردستان‪ ،‬به‌تایبه‌ت هه‌لومه‌رجی‬

‫سیاسی ‌ ل ‌ه عێراق و باشووری کوردستان و ئێران و رۆژهه‌اڵتی‬ ‫کوردستان ئاڵۆگۆری بیرورایان کرد‪.‬‬ ‫له‌م پێوه‌ندی‌یه‌دا هه‌ردوو الیه‌ن هاوبۆچوون بوون ل ‌ه سه‌ر ئه‌وه‌ی ک ‌ه‬ ‫سه‌رکردایه‌تیی سیاسیی کورد ل ‌ه باشووری کوردستان پێویست ‌ه ب ‌ه‬ ‫ده‌رکێکی واقعی ل ‌ه بارودۆخی ناوچه‌که ‌و شه‌ری تێرۆر و خوێندنه‌وه‌ی‬ ‫کۆمه‌ڵگای نێونه‌ته‌وه‌یی و به‌تایبه‌ت ده‌وڵه‌تانی هاوپه‌یمان بۆ داهاتووی‬ ‫له ده‌رفه‌ته‌کان ب ‌ه قازانجی به‌رژه‌وه‌ندیی‬ ‫پرسی کورد‪ ،‬هه‌وڵ بده‌ن ‌‌‬ ‫داهاتووی کوردستان که‌ڵک وه‌ربگرن‌‪.‬‬ ‫هه‌ر له‌م پێوه‌ندییه‌دا هه‌ردوو هه‌یئه‌تی حیزبی دێموکراتی کوردستان‬ ‫و یه‌کگرتووی ئیسالمی کوردستان پێیان وابوو الیه‌ن ‌ه سیاسی‌یه‌کانی‬ ‫باشووری کوردستان پێویست ‌ه ب ‌ه که‌مکردنه‌وه‌ی ناکۆکی‌یه‌کانیان و‬ ‫هه‌وڵدان بۆ دۆزینه‌وه‌ی رێگا چاره‌یه‌ک بۆ ده‌ربازبوون ل ‌ه ناکۆکی و‬ ‫په‌رته‌وازه‌یی‪ ،‬یه‌کگرتووان ‌ه کار ل ‌ه سه‌ر یه‌‌ک‌گوتاری و هاوهه‌ڵوێستی‬ ‫بکه‌ن‪.‬‬ ‫هه‌ر ل ‌ه درێژه‌ی ئه‌م دانیشتنه‌دا رۆڵی کۆماری ئیسالمیی ئێران ل ‌ه‬ ‫ئاڵۆزییه‌کانی ناوچه‌که ‌و هه‌روه‌ها بارودۆخی سیاسیی نێوخۆی ئێران‬ ‫و رۆژهه‌اڵتی کوردستان هاتنه‌به‌رباس و ئاڵوگۆری بیرورایان له‌سه‌ر‬ ‫کرا‪ .‬له‌م پێوه‌ندییه‌شدا نایه‌کگرتوویی هێز ‌ه سیاسییه‌کانی رۆژهه‌اڵتی‬ ‫کوردستان وه‌ک که‌مایه‌سییه‌کی هه‌ره‌به‌رچاوی بزووتنه‌وه‌ی مافخوازانه‌ی‬ ‫کورد ل ‌ه رۆژهه‌اڵتی کوردستان قسه‌ی ل ‌ه سه‌ر کرا و هه‌ردوو ال پێیان‬ ‫وابوو یه‌کگرتوویی و هاوهه‌ڵوێستیی هیز ‌ه سیاسییه‌کانی رۆژهه‌اڵتی‬ ‫کوردستان سه‌ره‌کیترین هۆکار و پێویستیی ‌ه بۆ نزیکبوونه‌وه‌ی کورد ل ‌ه‬ ‫وه‌دیهاتنی داخوازییه‌کانی له‌ ئێران‪.‬‬ ‫ل ‌ه کۆتایی ئه‌م دیداره‌دا هه‌ردوو هه‌یئه‌تی حیزبی دێموکرات و یه‌کگرتووی‬ ‫ئیسالمی کوردستان ب ‌ه بایخه‌و ‌ه باسیان ل ‌ه پێوه‌ندیی‌یه‌کانی نێوان‬ ‫هه‌ردووال کرد‪.‬‬


‫‪3‬‬

‫‪15‬ی گەالوێژی ‪5 _ 1395‬ی ئاگۆستی ‪2016‬‬

‫هەواڵ‌و راپۆرت‬

‫له‌سێداره‌دانی جیابیرانی سیاسی و مه‌زهه‌بی مه‌حکووم ده‌که‌ین‬ ‫ل ‌ه چه‌ند رۆژی رابردوودا هه‌واڵ و زانیاری‌یه‌کان باس له‌و ‌ه‬ ‫ده‌ک ـه‌ن ک ‌ه کۆمه‌ڵێک ل ‌ه چاالکانی مه‌زهه‌بیی کــورد‪ ،‬باوه‌ڕمه‌ند‬ ‫ب ‌ه مه‌زهه‌بی سوننی له‌ «به‌ندیخانه‌ی ره‌جایی شــار»ی که‌ره‌ج‬ ‫ل ‌ه ئاکامی سه‌پاندنی سزای نــاداداپـه‌روه‌رانـه‌ی ئێعدا ‌م ل ‌ه الیه‌ن‬ ‫«ده‌زگای قه‌زایی» رێژیمی کۆماری ئیسالمیی ئێرانه‌و ‌ه ل ‌ه سێدار ‌ه‬ ‫دراون‪.‬‬ ‫وه‌ک زۆرێک ل ‌ه سێداره‌دراوان پیش ل ‌ه سێداره‌دانیان باسیان‬ ‫کردو ‌ه و ته‌نانه‌ت پاریزه‌ره‌کانیشیان ک ‌ه پارێزه‌ری «ته‌سخیری»‬ ‫بوون‪ ،‬دانیان پێداناوه‌‪ ،‬ئه‌م که‌سان ‌ه نه‌ته‌نیا ل ‌ه ره‌وتێکی ئاسایی‬ ‫و یاسایی‌دا دادگایی نه‌کراون و ئیزنی داکۆکیکردن ل ‌ه خۆیانیان‬ ‫پێ نه‌دراوه ‌و ل ‌ه ماوه‌ی به‌ندکرانیان‌دا ل ‌ه هه‌موو مافێکی تایبه‌ت‬ ‫بێ‌به‌ش کــراون‪ ،‬به‌ڵکوو ل ‌ه ژێر فشار و ئه‌شکه‌نجه‌یه‌کی زۆردا‬ ‫دانپێدانانی به‌زۆره‌ملێ‌یان به‌سه‌ردا سه‌پێندراوه‌‪.‬‬ ‫ئاکامی ب ـه‌رخــورد و هه‌ڵوێستی سه‌رکوتکه‌رانه‌ی رێژیمی‬ ‫کۆماری ئیسالمی ئێران ل ‌ه ماوه‌ی نزیک ب ‌ه ‪ 40‬ساڵ ده‌سه‌اڵتدارێتی‬ ‫رێژیم ل ‌ه گه‌ڵ جیابیرانی سیاسی و ئایینی ل ‌ه ئێران و به‌تایبه‌ت‬ ‫ل ‌ه کوردستان‪ ،‬ده‌ریخستوو ‌ه ک ‌ه سیاسه‌ت و روانینی رێژیم له‌م‬ ‫پێوه‌ندییه‌دا نه‌ته‌نیا سه‌رکه‌وتوو نه‌بووه‪ ،‬به‌ڵکوو زیاتر ل ‌ه هه‌میش ‌ه‬ ‫یارمه‌تیده‌ری په‌ره‌ئه‌ستاندن و گه‌شه‌سه‌ندنی ره‌وت و روانینه‌کانی‬ ‫دژبه‌ری خودی رێژیم بووه‌‪.‬‬ ‫ل ـ ‌ه مـــاوه‌ی چـه‌نــد ســاڵــی رابـــــردوودا شه‌پۆلێکی ب ـه‌ریــن و‬

‫سیستماتیک ل ‌ه گیران و زیندانی‌کردنی و سه‌پاندنی حوکمی قورس‬ ‫ب ‌ه سه‌ر چاالکانی سه‌ر ب ‌ه ره‌وت ‌ه مه‌زهه‌بی‌یه‌کانی له کوردستان‬ ‫ل ‌ه الیه‌ن دام و ده‌زگا ئه‌منییه‌تی‌یه‌کانی رێژیمه‌و ‌ه ده‌بیندرێ ک ‌ه‬ ‫رێژیم پێناسه‌کانی «توندره‌و»‪« ،‬تێرۆریست» و «ته‌کفیری» داون ‌ه‬ ‫‌پاڵ و وای ده‌رخستوو ‌ه ک ‌ه ئه‌وان ‌ه سه‌ر ب ‌ه جه‌ریان ‌ه توندره‌و ‌ه‬ ‫تێروریستی‌یه‌کانی ناوچه‌که ‌بن‪ .‬به‌ده‌ر ل ‌ه قه‌زاوه‌ت ل ‌ه سه‌ر بیرو‬ ‫باوه‌ڕو کارو کرده‌وه‌ی ئه‌وانه‌ی ل ‌ه ماوه‌ی چه‌ند رۆژی رابردوودا‬ ‫ل ‌ه ســێــدار ‌ه دراون یــان ئێستا له‌ زیندانه‌کانی رێژیم دا سزای‬ ‫جۆراوجۆریان به‌سه‌ردا سه‌پیندراوه‌‪ ،‬جۆری روانین و هه‌ڵوێستی‬ ‫رێژیم بۆ جیابیرانی مه‌زهه‌بی ل ‌ه ئێران و به‌تایبه‌ت ل ‌ه کوردستان‪،‬‬ ‫نابه‌رپرسیارانه‌و مه‌حکوومه‌‪.‬‬ ‫حیزبی دێموکراتی کوردستان ل ‌ه گه‌ڵ ئه‌وه‌ی‌ک ‌ه وه‌ک هه‌میش ‌ه‬ ‫سزای ل ‌ه سێداره‌دانی جیابیرانی سیاسی و مه‌زهه‌بی ل ‌ه ژێر هه‌ر‬ ‫ناو پاساوێک‌دا بێ‪ ،‬مه‌حکووم ده‌کات‪ ،‬هاوکات داوا ل ‌ه کۆڕو کۆمه‌ڵ ‌ه‬ ‫نێوه‌نه‌ته‌وه‌ییه‌کانی داکۆکیکاری مافه‌کانی مرۆڤ ده‌کات ک ‌ه به‌رانبه‌ر‬ ‫ب ‌ه سیاسه‌تی ئێعدامی جیابیران ل ‌ه ئێران ده‌نگی ناره‌زایه‌تی ده‌ربڕن‪.‬‬ ‫ده‌فته‌ری سیاسی‬ ‫حیزبی دێموکراتی کوردستان‬ ‫‪14‬ی گه‌الوێژی ‪1395‬ی هه‌تاوی‬

‫ئاگر زیانی‌ ب ‌ە ‪ 5800‬هێكتار ل ‌ه لێره‌وارو له‌وه‌رگه‌كانی‌ ئێران گەیاندوە‬ ‫ی لێره‌وار و له‌وه‌رگه‌كان ده‌ڵێ‬ ‫ی پاراستن ‌‬ ‫ی یه‌گان ‌‬ ‫فه‌رمانده‌ ‌‬ ‫لەمساڵ‌دا زیاتر ل ‌ه ‪ 5800‬هێكتار ل ‌ه دارستان و له‌وه‌رگه‌كان ب ‌ه‬ ‫ی ئاگره‌و ‌ه سووتاون‪ ،‬بۆ نموون ‌ه ‪ 800‬هێكتاری‌ لێره‌وار و‬ ‫هۆ ‌‬ ‫‪ 2900‬هێكتاریش مێرگ ‌و له‌وه‌رگه و ئەوەی دیکەش مووچە و‬ ‫پووش و پەالش بووە‪.‬‬ ‫ی ساڵه‌و ‌ه‬ ‫ی ل ‌ه سه‌ره‌تا ‌‬ ‫ی رابردوو گوت ‌‬ ‫قاسم سه‌بزعه‌لی رۆژ ‌‬ ‫ی ‪ 5800‬هێكتار ل ‌ه‬ ‫تا ئێستا ‪ 740‬حاڵەتی ئاگرکەوتنەوە ل ‌ه جه‌سته‌ ‌‬ ‫لێره‌وار و له‌وه‌رگه‌كان به‌ربووه‌‪.‬‬ ‫ی رابــردوودا‬ ‫ی ساڵ ‌‬ ‫ی ك ‌ه ل ‌ه ماوه‌ ‌‬ ‫سه‌بزعه‌لی پێشتر گوتبوو ‌‬ ‫ی ‪30‬ی‌‬ ‫ی ئێران سووتاون ك ‌ه سه‌د ‌‬ ‫‪ 18‬هه‌زار هێكتار ل ‌ه زه‌وییه‌كان ‌‬ ‫دارستان و لێره‌واره‌كان بووه‌‪ ،‬به‌م حاڵه‌ش خوداكه‌ره‌م جه‌اللی‪،‬‬ ‫ی جیاوازیان داو ‌ه و‬ ‫ی دارستانه‌كان‪ ،‬ئامار ‌‬ ‫ی رێكخراو ‌‬ ‫سه‌رۆك ‌‬ ‫ی رابردوودا زیاتر ل ‌ه ‪ 44‬هه‌زار هێكتار ل ‌ه‬ ‫ی ساڵ ‌‬ ‫دەڵێ‌ ك ‌ه لە ماوه‌ ‌‬ ‫ی ئێران ئاوریان تێبه‌ربووه‌‪.‬‬ ‫دارستانه‌كان ‌‬ ‫ی ئاگرکوژێنەوە ل ‌ه‬ ‫ی باسه‌ كه‌ نه‌بوونی‌ فرۆك ‌ه و كۆپتێر ‌‬ ‫شایان ‌‬

‫ی ئاگره‌كان ‌ه ل ـه‌م حاڵه‌شدا‬ ‫ی دره‌ن ــگ كــوژانــدن ـه‌وه‌ ‌‬ ‫هــۆكــاره‌كــانـ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی دارستانه‌كان ‌‬ ‫ی و رێكخراو ‌‬ ‫ی ژینگه‌پارێز ‌‬ ‫ی رێكخراو ‌‬ ‫كاربه‌ده‌ستان ‌‬ ‫ی دارستان و‬ ‫ی ئاگركه‌وتنه‌وه‌ ‌‬ ‫ی ‪‌ 95‬‬ ‫ئێران رایانگه‌یاندوو ‌ه ك ‌ه سه‌د ‌‬ ‫ن هۆکاری مرۆیی لە پشت بووە‪.‬‬ ‫له‌وه‌رگه‌كا ‌‬

‫ئه‌مریكا ‪ 5‬بنكه‌ی نیزامی ل ‌ه كوردستان داده‌مه‌زرێنێ‬ ‫ئەمریکا بە گوێرەی ئــەو پرۆتۆکۆڵە نیزامی‌یەی کە لەگەڵ‬ ‫هەرێمی کوردستاندا ئیمزای کردووە پێنج بنکەی نیزامی لە هەرێمی‬ ‫کوردستاندا دروست دەکا و‪ ،‬لەگەڵ ئەوەیشدا بۆ ماوەی ‪ ١٠‬ساڵ‬ ‫مەشق و راهێنان بە هێزی پێشمەرگە دەکا و مووچەشیان دەداتێ‪.‬‬ ‫دوای ئەوەی حەوتووی رابــردوو یادداشتی هاوکاریی نێوان‬ ‫وەزارەتی پێشمەرگە و وەزارەتی بەرگریی ویالیەتە یەکگرتووەکانی‬ ‫ئەمریکا ئیمزا کرا‪ ،‬ئێستا باس لە هەندێ لە وردەکارییەکانی ئەو‬ ‫رێککەوتنە دەکرێ‪.‬‬ ‫ئــەم رێککەوتنە دوای پێوەندی و وتــووێــژی زۆری نێوان‬ ‫ســەرۆکــی هەرێمی کــوردســتــان‪ ،‬مەسعوود بــارزانــی و ئاشتۆن‬ ‫کارتەر‪ ،‬وەزیری بەرگریی ئەمریکا کراوە‪.‬‬

‫بەپێی ئەو رێککەوتنە ئەمریکا ‪ ٥‬بنکەی نیزامی لە هەرێمی‬ ‫کوردستاندا دادەمەزرێنێ وبنکە نیزامی‌یەکان دەکەونە پارێزگای‬ ‫هەولێر و دهۆک و دوو بنکەی نیزامیش دەکەوێتە هەریر کە سەربە‬ ‫پارێزگای هەولێرە و یەکێکیشیان لە ئەتروش دەبێ‪.‬‬ ‫بەپێی زانیارییەکان ئەم پرۆتۆکۆڵە نیزامی‌یە بۆ هەماهەنگیی‬ ‫نێوان هەرێم و ئەمریکایە بە مەبەستی لەنێوبردنی داعش‪ ،‬بەاڵم‬ ‫لەگەڵ ئــەوەدا لە ریککەوتنەکەدا هاتوە کە ئەمریکا بۆماوەی ‪١٠‬‬ ‫ساڵ مەشق و راهێنان بە پێشمەرگە دەکا و مووچەشیان دەداتێ‪.‬‬

‫ی مافی مرۆڤ له‌ ئێران‬ ‫ی بارودۆخ ‌‬ ‫ی بریتانیا له‌باره‌ ‌‬ ‫ی ده‌ره‌وه‌ ‌‬ ‫ی وه‌زاره‌ت ‌‬ ‫ی سااڵنه‌ ‌‬ ‫راپۆرت ‌‬ ‫ی‬ ‫ی له‌باره‌ ‌‬ ‫ی خۆ ‌‬ ‫ی سااڵنه‌ ‌‬ ‫ی بریتانیا راپۆرت ‌‬ ‫ی ده‌ره‌وه‌ ‌‬ ‫وه‌زاره‌ت ‌‬ ‫ی مافی مرۆڤ ل ‌ه ئێران باڵوكرده‌وه‌‪.‬‬ ‫بارودۆخ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی خۆیدا وێرای‌ ده‌ربرین ‌‬ ‫ی بریتانیا له‌ راپۆرت ‌‬ ‫ی د ‌هه‌روه‌ ‌‬ ‫وه‌زاره‌ت ‌‬ ‫ی مافی مــرۆڤ ل ‌ه ئێران نووسیویەتی‪،‬‬ ‫ی ل ‌ه بارودۆخ ‌‬ ‫نیگه‌رانی ‌‬ ‫ی مــافــی‬ ‫بـــــارودۆخـــــ ‌‬ ‫م ــرۆڤ ل ـ ‌ه ئــێــران ل ‌ه‬ ‫هێندێك بواردا خراپتر‬ ‫ل ـه‌ پــێــشــووش بــووه‬ ‫ی‬ ‫و بـ ـه‌رزب ــوونـ ـه‌وه‌ ‌‬ ‫ی ئێعدامەکان‬ ‫رێ ــژه‌ ‌‬ ‫لــــه‌م واڵتـــــ ‌ه زیــاتــر‬ ‫نیگه‌رانمان ده‌كا‪.‬‬ ‫لەو بەڵگەنامەیەدا‬ ‫هـــــــــــاتـــــــــــووە کـ ــە‬ ‫راپــــــۆرتــــــنــــــێــــــری‌‬ ‫ی‬ ‫ی رێكخراو ‌‬ ‫تایبه‌ت ‌‬ ‫نه‌ته‌وه‌یه‌كگرتووه‌كان‬ ‫بــۆ کــاروبــاری مافی‬ ‫مــــــرۆڤ لــــ ‌ه ئ ــێ ــران‬ ‫ی ‪٢٠١٥‬دا لە نێوان ‪ ٩٦٦‬تا‬ ‫له‌سه‌ر ئ ـه‌م بروایه‌ی ‌ه ك ‌ه له‌ ساڵ ‌‬ ‫ی پێشووتر‬ ‫‪ ١٠٢٥‬كه‌س لەو واڵتە ئێعدام كراون كه‌ ل ‌ه چاو ساڵ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی به‌رچاو بـه‌رزبــۆتـه‌و ‌ه و ل ‌ه مــاوه‌ی یـه‌ك ده‌یـه‌ ‌‬ ‫به‌شیوه‌یه‌ك ‌‬ ‫رابردوودا بێ وێن ‌ه بووه‌‪.‬‬ ‫ی رۆژنامه‌كان‪ ،‬تلویزیۆن و رادیۆش‬ ‫ی ئه‌م راپۆرت ‌ه زۆربه‌ ‌‬ ‫به‌پێ ‌‬ ‫ته‌نانه‌ت ل ‌ه ژێر چاودێریی ده‌وڵه‌تدان و ئینترنێت و راگه‌یه‌ن ‌ه‬

‫كۆمه‌اڵیه‌تییه‌كان زۆر سنووردار كراونه‌ته‌وه‌‪ .‬رۆژنامه‌نووسان‪،‬‬ ‫ی مافی مرۆڤ ب ـه‌رده‌وام ده‌سبه‌سه‌ر‬ ‫وێبالگنووسان و چاالكان ‌‬ ‫ی نوامبردا‪ ،‬زیاتر ل ‌ه ‪ ١٧٠‬كه‌س‬ ‫و بۆ زیندان ده‌نێردرێن‪ .‬ل ‌ه مانگ ‌‬ ‫ی ك ‌ه په‌یامیان ل ‌ه راگه‌یه‌ن ‌ه كۆمه‌اڵیه‌تییه‌كاندا هه‌بوو ‌ه‬ ‫ی ئه‌وه‌ ‌‬ ‫به‌هۆ ‌‬ ‫ده‌سبه‌سه‌ر كراون‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی وه‌زاره‌تـ ‌‬ ‫راپۆرت ‌‬ ‫ی بــریــتــانــیــا‬ ‫ده‌ره‌وه‌ ‌‬ ‫ی دی ــكــه‌دا‬ ‫لـــ ‌ه ب ـه‌شــێــك ـ ‌‬ ‫ئـــاوری ل ـ ‌ه نایه‌كسانی‬ ‫ی ژنــان‬ ‫و هــــه‌اڵواردنــــ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كۆمار ‌‬ ‫ژێر چه‌پۆكه‌ ‌‬ ‫ئیسالمی داوه‌تــــه‌و ‌ه و‬ ‫دەڵـــێ ئــه‌م رێــژیــم ـه‌ ل ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ئ ــازار و ئه‌زیه‌تكردن ‌‬ ‫كـه‌مــیــنـ ‌ه نــه‌تــه‌وه‌یــی و‬ ‫ئایینییه‌كانیش به‌رده‌وام‬ ‫بووە‪.‬‬ ‫وه‌زاره‌تــــــــــــــــــــــــی‌‬ ‫ی بــریــتــانــیــا‬ ‫ده‌ره‌وه‌ ‌‬ ‫ی مافی مــرۆڤ ل ‌ه ئێران دەڵــێ کە‬ ‫ل ‌ه كۆتایی راپۆرتی‌ سااڵنه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی رێكخراو ‌‬ ‫ی تایبه‌ت ‌‬ ‫ی راپۆرتنێر ‌‬ ‫پێویستە بریاری مه‌ئموورییه‌ت ‌‬ ‫نه‌ته‌وه‌یه‌كگرتووه‌كان درێژ بکرێتەوە‪.‬‬

‫ژماره‌‪685 :‬‬

‫درێژەی‪:‬‬

‫رۆژنامەی‬

‫سەرنجێک لەسەر سیاسەتەکانی حیزب‬

‫ئـــەوەی لــە کــۆی ئــەو بــاســانــەدا کــە زۆرتـــر لــە زمانی‬ ‫که‌ماڵ که‌ریمی‬ ‫سکرتێری گشتیی حیزبی دیموکراتی کوردستان کاک خالیدی‬ ‫عەزیزی‌یەوە‪ ،‬لە سمینار و وتووێژە بەردەوامەکانی‌دا باڵو دەبــۆوە و گرینگی زۆری‬ ‫هەبوو‪ ،‬هەڵسەنگاندنی خەبات و تێکۆشانی دەیان ساڵەی خۆمان و بزووتنەوەی کورد لە‬ ‫رۆژهەاڵتی کوردستان بوو‪ .‬کارێک کە بە بێ پێچ و پەنا پێویستی‌یەکی حاشاهەڵنەگرە و‬ ‫ئەگەر کەس یا حیزبێک خۆی لێ بدزێتەوە‪ ،‬یا ترسی لەوەیە رەخنەی لێ بگیرێ یان توانایی‬ ‫فیکری و جەسارەتی سیاسیی پێویستی نیە کە بۆ دیتنەوەی رێگەچارەی سەردەمیانە بە‬ ‫پێی پێویستی‌یەکانی بزووتنەوە و دوور لە حیزبگەرایی و دروشمدان بێتە نێو ئەو باسانە‬ ‫و پەنا بۆ شەڕ و کێشەی حیزبی دەبا‪ .‬کارێک و رەفتارێک کە زۆرجار بەکار هێنراوە و‬ ‫ئەگەر زیانی نەگەیاندبێ‪ ،‬قازانجی بۆ کورد نەبووە‪.‬‬ ‫ئەو پرسانەی کە لە الیەن حیزبی دیموکراتی کوردستانەوە هاتەبەرباس‪ ،‬ئەگەر لە الیه‌ن‬ ‫هێندێک الیەنی دۆست رەخنەی لێگیرا کە دەبوو پێشتر لەگەڵیان باس کرابا چونکە پێوەندی‬ ‫بە هەموانەوە هەیە‪ ،‬هێندێک الیەنیش بە فرسەتیان دانا بۆ هێرشێکی راگەیاندن بۆ سەر‬ ‫حیزبەکەمان‪ .‬بەاڵم لەو الشەوە‪ ،‬بۆ تێگەیشتنی زیاتر لە کێشە و گرفتەکانی بزووتنەوەی‬ ‫رۆژهەاڵتی کوردستان وحیزبەکانی‪ ،‬هەروەک بە بۆچوونی جیاوازەوە هەڵسەنگاندنی بۆ‬ ‫کرا‪ ،‬باسێکی راشکاوانە و لە دەرەوەی بازنەی پێوەندی‌یە دوو قۆڵی‌یەکان بوو کە دەتوانێ‬ ‫یارمەتیدەر بێ بۆ گەیشتن بە خوێندنەوەیەکی هاوبەش لە بابەتە گرینگ وستراتیژی‌یەکان‬ ‫لە نێوان زۆربەی حیزب و رێکخراوەکانی کوردستان‌دا‪ ،‬بۆ دیتنەوەی رێگەی هاوخەباتی‬ ‫زیاتر و بەردەوام و پێویست لە ئاست گۆڕانکاری‌یەکانی داهاتوودا‪ .‬دەستپێک و درێژەی‬ ‫ئەم باسانە‪ ،‬بەدوور لە حیزبگەرایی یارمەتی دەدا بە باشتر کردنی پێوەندی حیزبەکان بۆ‬ ‫هاوخەباتی‌یەکی بەردەوام و هاوئاهەنگ کە وەاڵمدەری پێویستی‌یەکانی بزووتنەوەکەمان‬ ‫بێ‪.‬‬ ‫یەکێک لە تەوەرە گرینگەکانی ئەم باسانە خوێندنەوەیەکی نوێ‌یە بۆ چۆنیەتی هەوڵدانمان‬ ‫بە مەبەستی رێکخستن وبەرینترکردنی مەیدانی خەباتی مەدەنی و بە جەماوەری‌کردنی‬ ‫خەبات و ئەمەش وەک رێکارێک لە راپۆرتی کۆنگرەی ‪١٦‬دا بەم جــۆرە کەوتۆتە بەر‬ ‫سەرنجدان‪›‹ :‬هاتنە مەیدانی خەڵکی مەهاباد و هاوپێوەندی شارەکانی دیکەی رۆژهەاڵت‬ ‫لە دوای رووداوەکــەی هوتێل تارا لە بەهاری رابـــردوو(‪)1394‬دا‪ ،‬نیشانی ‌دا کە خەڵکی‬ ‫ئێمە ئەگەر پشتی بە رێکخستن و یەکریزی ونەخشەرێگای هاوبەش وهەماهەنگی هێز و‬ ‫الیەنەکانیان گەرم بێ‪ ،‬زەرفییەت و توانای ئەوەی تێدایە لە هەر دەرفەتێک بۆ زەقکردنەوەی‬ ‫مەوجوودییەت وویست وداواکانی‪ ،‬نەک هەر بەرووی کاربەدەستانی رێژیم و کۆمەڵگەی‬ ‫سیاسیی ئێران‌دا‪ ،‬بەڵکوو بە رووی بیروڕای گشتیی نێونەتەوەییش کەڵک وەرگرێ و لە‬ ‫پێناو ئەم ویست وداوایانە بە شێوەی بەردەوام و بەکۆمەڵ بێتە مەیدان‪.‬‬ ‫ئەوەی ئێستاش بەشێوەیکی نوێ لەم گوتارەدا هاتووە‪ ،‬وەبیرهێنانەوە و کەڵک وەرگرتن‬ ‫لە ئەزموونەکان و گەیشتن بە چاوەڕوانی‌یەکانی خەڵکی کوردستانە‪ ،‬بۆ رێکخستن و‬ ‫یەکڕیزی و نەخشەڕێگای هاوبەش و هەماهەنگی هێز و الیەنەکانی کوردستانە‪ .‬حیزبی‬ ‫ئێمە بە تەئکیدەوە لەسەر مەسەلەی خەباتی مەدەنی و ئامانجەکانی لە راپۆرتی گۆنگرەدا‬ ‫باس دەکا کە‪« :‬پێویستە خەباتی مەدەنی تەنیا خۆی بە پرسەکانی ژیانی رۆژانەی خەڵکەوە‬ ‫سنووردار نەکا‪ ،‬بەڵکوو لە خانەی فراوانتری مەسەلەی نەتەوایەتی و دوورە دیمەنی‬ ‫چارەسەرە سیاسی‌یەکان بۆ داهاتووی مەسەلەی کورد جێ بگرێ‪ ».‬بۆیە بەدوور لەو‬ ‫هات‌وهاوارەی کە ساز دەکرێ‪ ،‬روانگەی ئێمە و قسەکانی سکرتێری حیزب بە وردبینی‌یەوە‬ ‫نەتەنیا نابێتە هۆی نائومێدکردنی خەڵک بەڵکوو‪ ،‬بۆ جەهەت‌دان و بەهێزکردنی خۆراگری و‬ ‫خەباتی خەڵکی کوردستانە بە هەموو وزە و تواناکانیەوە‪ ،‬کە تەنیا سەرچاوەی هێزپێدانە‬ ‫بە حیزبە پێشڕەوەکانیان لە مەیدانی رووبەڕووبوونەوەیان لەگەڵ کۆماری ئیسالمی‌دا‪.‬‬ ‫ئەوەی گرینگە ئێمە وەک کورد بە دوور لە شیعاردان و خۆ بەقەبە نیشاندان و تەنیا بە‬ ‫دیتنی خۆمان وەک کاریگەرترین هێز بۆ خۆدۆزینەوەیەکی واقعیبینانە لە مەیدانی خەبات‬ ‫و سیاسەت‌کردن‌دا و‪ ،‬بۆ دیتنەوەی رێگەی هەوڵدان بۆ وەدەست‌هێنانی دەرفەتەکان و‬ ‫کەڵک وەرگرتنی بە کات و بەجێ لەو دەرفەتانە چۆن بیر لە داهاتوو بکەینەوە‪ .‬ئەمەش‬ ‫هەڵسەنگاندنی کۆنگرەی ‪١٦‬ی حیزبە لەسەر ئەم بابەتە کە دەڵێ‪« :‬ئەمڕۆ و لە داهاتووش‌دا‬ ‫پێگەی کورد لە ئێران‌دا ئەو دەرەتانەی پێ نادا کە بە تەنیا ئاڵوگۆڕی گەورە لەسەر ئاستی‬ ‫ئێران‌دا بخوڵقێنێ‪ .‬گرینگ ئەوەیە ئەوەندەی دەگەڕێتەوە سەر کورد ‪ ،‬بۆ خۆی و لە پێوەندی‬ ‫لەگەڵ خۆیدا یارمەتی بە دەرفەتخوڵقاندن بکا و ئەگەریش لە ئاست هەموو ئێران بە تایبەتی‬ ‫لەبەر رووناکی هەلومەرجی ناوچەیی گۆڕانێک روویدا ‪ ،‬ئەوەندە خۆی بۆ ئامادە کردبێ‬ ‫کە وەک جارەکانی پێشوو بە سەری‌دا نەکەوێ و دیسان مەجبوور بە قبووڵی قەواعیدی‬ ‫نادڵخوازی یارییەکە نەبێ‪».‬‬ ‫هێنانە بەرباسی ئەم بابەتە تەنیا رێنوێنی‌یەک نیە بۆ ئەندامانی حیزبی دیموکراتی‬ ‫کوردستان بەڵکوو‪ ،‬بانگەشەی بیرۆکەیەکی واقعبینانەیە بۆ هەموو چاالکانی سیاسی‬ ‫و مەدەنی رۆژهەاڵتی کوردستان و تەنانەت رێ‌خۆشکەرە بۆ باس لە سەر داهاتووی‬ ‫بزووتنەوەی کورد و رێگە چارەکان لە نێوان هەموو ئەو الیەنانەی بەرامبەر بە نەتەوەکەمان‬ ‫خۆ بەبەرپرس دەزانن‪.‬‬ ‫هەموو دەزانین کە رێژیمی کۆماری ئیسالمی زیاتر لە ‪ ٣٧‬ساڵە بە هەموو شێوەیەک‬ ‫هەوڵی لەباربردنی بزووتنەوەی رەوای کورد دەدا‪ .‬لەم هەوڵەیشی‌دا تەنانەت لە زەبروەشاندن‬ ‫لەو بزووتنەوە لە بەشەکانی دیکەی کوردستانیش خافڵ نیە‪ .‬ئەمە لە ماهییەتی ئەو رێژیمە‬ ‫و چۆنیەتی بیرکردنەوەیان بۆ درێژە پێدان بە دەسەاڵتی سەرەڕۆیانەیانەوە سەرچاوە‬ ‫دەگــرێ‪ .‬حیزبی دیموکراتی کوردستان کە لە رووبەڕووبوونەوە لەگەڵ دەستدرێژی و‬ ‫پیالنەکانی ئەم رێژیمە بە هەزاران شەهیدی لە رێبەران‪ ،‬کادر وپێشمەرگە و ئەندامانی‬ ‫پێشکەش بە رێبازی رزگاری کوردستان کردووە‪ ،‬بە هەمان نەفەس و ئیرادەوە لە هەموو‬ ‫ی وه‌ک هێندێک الیەن کە راهاتوون‬ ‫بوارەکانی خەبات‌دا شێلگیرانە راوەستاوە‪ ،‬بەبێ ئەوە ‌‬ ‫تەنیا بە شێعاردان رق و تووڕەیی خۆیان بەرامبەر بە کێشەکان دابمرکێنن‪.‬‬ ‫نە تەنیا خەباتی پێشمەرگایەتی بە تایبەت لە چەند ساڵی رابــردوودا کە کەس نیە‬ ‫بتوانێ حاشای لێ بکا‪ ،‬حیزبی ئێمە بــەردەوام بیری لە هاوخەباتی هەموو تێکۆشەرە‬ ‫نیشتمان‌پەروەرەکانی کوردستان کردۆتەوە و هاندەر و پشتیوانیان بووە‪ ،‬لە هەر رێگەیەک‬ ‫کە ئەوان بتوانن توانا و وزەی خەباتکارانەی خۆیان بۆ بردنە پێشی دۆزی رەوای کورد‬ ‫لە رۆژهەاڵت بەکار بێنن‪ .‬هەربۆیە لە کونگرەی ‪١٦‬ی حیزب بە گرینگی‌یەوە ئاماژە دەکا کە‬ ‫ئەمە « لە باوەڕمان بە خەباتی فرە رەهەندەوە سەرچاوە دەگرێ و پێمان وایە بە مەبەستی‬ ‫چاالک کردنی خەڵک لە نێوخۆی واڵت و بە جەماوەری کردنی خەبات پێویستە پاڵپشتی بە‬ ‫کردەوەی ئەو بەستێنە گرینگەی تێکۆشان بین‪».‬‬ ‫بێ گومان هەموو ئەو باس و بیرۆکانە تەنیا بۆ دیتنەوەی رێگەچارەی کاریگەرتر لە‬ ‫هەلومەرجی ئیستادا و خافڵ نەبوون لە گۆڕانکارییەکانی داهاتوویە‪ .‬بۆ ئەوەش الیەنێکی‬ ‫گرینگی مەسەلەکە کۆماری ئیسالمی‌یە کە تەنیا رێگەی سەرکوت و قەاڵچۆکردنی خەڵکی‬ ‫کوردستانی وەک ستراتێژی لەنێوبردنی بزووتنەوەی کوردی لە بەردەم خۆی‌دا دیوە‪.‬‬ ‫بەاڵم ئەگەر رێژیم جادەیەکی یەک‌تەرەفەی گرتۆتەبەر‪ ،‬بۆ ئێمە دەبێ هەموو رێکار و‬ ‫رێگاکان ئاواڵە بێ‪ .‬ئەوکات دەتوانین لە دوورێیانی تەسلیم بوونه‌و ‌ه یا رووخانی رێژیم‪،‬‬ ‫ب ‌ه قبووڵی ماف ‌ه نه‌ته‌وه‌یی و مرۆییه‌کانی خه‌ڵکی کوردستان‪ ،‬دەسکەوتەکانمان بچنینەوە‪.‬‬ ‫ئەگەر خالید عەزیزی لەسەر ئەم پرسە دەڵێ ‪ « :‬باشترین گوزینە رووخانی کۆماری‬ ‫ئیسالمی‌یە هەرچەند نازانین دواتر چی لێ دێ‪ ،‬بەاڵم رووخانی کۆماری ئیسالمی کاری‬ ‫ئێمە نییە و بزووتنەوەی کورد دەبێ بەدوای مافەکانی خۆیەوە بێ»‪ ،‬بە دروستی باس لە‬ ‫خۆ ئامادەکردنە بۆ گەیاندنی کۆماری ئیسالمی بۆ داننان به‌ مافه‌کانمان‌دا‪.‬‬


‫‪4‬‬

‫‪15‬ی گەالوێژ ‪5 _ 1395‬ی ئاگۆستی ‪2016‬‬

‫سیاسی‬

‫ژماره‌‪685 :‬‬

‫رۆژنامەی‬

‫‪25‬ی گەالوێژ و شوێنەواری لەسەر بزووتنەوەی کورد‬

‫دێموکراتێک‬ ‫حیزبەکە پتر لــە دەستی‬ ‫‪25‬ی گەالوێژی ‪ ١٣٩٥‬حەفتاویەک‬ ‫ک ــەس ــان ــێـ ـک‌دا بـــــووە کـــە چــــەپ و‬ ‫ساڵ لەو رۆژە رادەبــرێ کە حیزبی‬ ‫الیەنگری سەرسەختی شــووڕەوی‬ ‫دێــمــوکــراتــی ک ــوردس ــت ــان جێگای‬ ‫ب ــوون‪ ،‬بەباشیان زانــیــوە مێژووی‬ ‫کــۆمــەڵــەی (ژ‪.‬ک)ی گــرتــەوە‪ .‬بۆیە‬ ‫نەمانگوت لە دامەزرانی حیزب‪،‬‬ ‫چونکە ‪25‬ی گــەالوێــژی ‪١٣٩٥‬‬ ‫هیچ بەڵگەیەک لە دەست‌دا نیە نیشان‬ ‫بدا کە ‪٢٥‬ی گەالوێژی ساڵی ‪١٣٢٤‬لە حــەفــتــاویــەک سـ ــاڵ لــەو‬ ‫مەهاباد حیزبێکی تازە دامــەزراوە و رۆژە رادەبرێ کە حیزبی‬ ‫بەپێچەوانە بەڵگە هەیە دەری‌دەخــا‬ ‫کــە لــەو رۆژەدا نــاوی حیزبەکە لە دێــمــوکــراتــی کــوردســتــان‬ ‫«کۆمەڵەی ژ‪.‬ک»ەوە بۆتە «حیزبی جێگای کۆمەڵەی (ژ‪.‬ک)ی‬ ‫دێموکراتی کوردستان»‪ .‬رۆژنامەی‬ ‫«کــوردســتــان» ئۆرگانی حیزب کە گرتەوە‪ .‬بۆیە نەمانگوت لە‬ ‫ل ــەم‌ بـــارەیـــەوە بــاوەڕپــێــکــراوتــریــن دامەزرانی حیزب‪ ،‬چونکە‬ ‫ســەرچــاوەیــە‪ ،‬لــە مانگی گــەالوێــژی‬ ‫‪١٣٢٥‬دا راپـــۆرتـــی جــێــژنــی پێنج هیچ بەڵگەیەک لە دەست‌دا‬ ‫ساڵەی دامەزرانی حیزبی دێموکراتی نیە نیشان بــدا کــە ‪٢٥‬ی‬ ‫کوردستانی باڵو کردۆتەوە کە ئەگەر‬ ‫سێ ساڵ خەباتی (کۆمەڵەی ژ‪.‬ک) بە گەالوێژی ساڵی ‪١٣٢٤‬لــە‬ ‫بەشێک لە مێژووی حیزبی دێموکرات مــەهــابــاد حیزبێکی تــازە‬ ‫دانەنرابایە دەبــوو ‪٢٥‬ی گەالوێژی‬ ‫‪ ١٣٢٥‬جێژنی دووساڵەی دامەزرانی دام ــەزراوە و بەپێچەوانە‬ ‫بۆ بگیرێ‪.‬‬ ‫بەڵگە هەیە دەری‌دەخا کە‬ ‫ئێستا بۆچی سێ ساڵ لە تەمەنی‬ ‫ئەم حیزبە سڕاوەتەوە یان هەرنەبێ لەو رۆژەدا ناوی حیزبەکە‬ ‫جیا کراوەتەوە‪،‬رەنگە هیچ پاساوێکی لە «کۆمەڵەی ژ‪.‬ک»ەوە‬ ‫نەبێ جگە لەوە کە حیزبی دێموکرات بۆتە «حیزبی دێموکراتی‬ ‫ســاڵــی ‪ ١٣٢٤‬ل ــەب ــاری دروشــــم و‬ ‫نێوەرۆکەوە گۆڕانێکی زۆری بەسەر کوردستان»‬ ‫بەرنامەی سیاسیی خۆی‌دا هێناوە کە‬ ‫بێ‪-‬گومان شوێنەواری بیروباوەڕی‬ ‫تێکۆشانی حیزبەکەش لە مێژووی‬ ‫چەپ و بەتایبەتی نفووزی یەکیەتیی‬ ‫(ژ‪.‬ک) دابــبــڕن‪ .‬هــیــوادارم رێبەرانی‬ ‫شــووڕەوی بەسەرەوە هەبووە‪ .‬جا‬ ‫ئەم ســەردەمــەی حیزبی دێموکرات‬ ‫چونکە لە ساڵەکانی دوای رووخانی‬ ‫بە بڕیارێکی مەسئووالنە ئەم هەڵە‬ ‫کۆماری کوردستان‌دا رێبەرایەتیی‬

‫مێژوویی‌یە راســت بکەنەوە و سێ‬ ‫ســاڵ مــێــژووی بــەبــێــهــوودەقــرتــاوی‬ ‫خەبات و تێکۆشان بۆ حیزبەکەمان‬ ‫بگێڕنەوە‪.‬‬ ‫ئەو گۆڕانە چ بوو و شوێنەواری‬ ‫ل ــە ســـەر بـــزووتـــنـــەوەی کــــورد لە‬ ‫خ ــۆره ــەاڵت و بــەشــەکــانــی دیــکــەی‬ ‫ک ــوردس ــت ــان چ ــی بــــوو؟ دەزان ــی ــن‬ ‫کــە لــە ب ــاری فیکری و پێوەندی‌یە‬ ‫نــێــوخــۆیــی‌یــەکــانــی حــیــزبــیــشــەوە‬ ‫ئاڵوگۆڕێک هاتە ئــاراوە کە بابەتی‬ ‫باسی ئــەم وتــارە نیە و لێرە تەنیا‬ ‫قسە لە گۆڕینی بەرنامە و دروشمی‬ ‫سیاسیی حیزبەکە دەکەین‪.‬‬ ‫گۆڕانی هەرە بنەڕەتی لە دروشم‬ ‫و بەرنامەی حیزب‌دا دانانی دروشمی‬ ‫خودموختاری لە جێگای سەربەخۆیی‬ ‫و پێکهێنانی کوردستانێکی یەکپارچە‬ ‫و ســەربــەخــۆ بــوو کــە ‪-‬ئــەگــەرچــی‬ ‫زۆر بەڕاشکاوییش نــا‪ ،-‬دروشــم و‬ ‫ئامانجی سیاسیی «کۆمەڵەی ژ‪.‬ک»ی‬ ‫پێک دێــنــا‪ .‬ئــەم گــۆڕیــنــە ئــەگــەر بە‬ ‫پێوانەی هێندێ بۆچوونی (بەداخەوە)‬ ‫ئامانج‌خوازانەی ئەمڕۆ لێی بڕوانین‬ ‫هــەنــگــاوێــک بـــــەرەودوا بـــوو‪ .‬بــەاڵم‬ ‫گۆڕینی نــاو و دروشــمــی سیاسیی‬ ‫حــیــزبــی پــێــشــڕەوی بــزووتــنــەوەی‬ ‫کوردی خۆرهەاڵت لەو سەردەمەدا‬ ‫نێوەرۆکێکی تازەی بە بزووتنەوەی‬ ‫کورد لە هەموو بەشەکانی کوردستان‬ ‫بەخشی‪ .‬ئێستا بزانین چۆن‪:‬‬ ‫«کۆمەڵەی ژ‪.‬ک»و پێش ئەویش‬ ‫هێندێ حیزب و رێکخراوی دیکە و‬ ‫بەگشتی راپەڕینە رزگاریخوازانەکانی‬ ‫کــــورد دەگــــەڵ ئــــەوەی مــەڵــبــەنــدی‬

‫کار و چاالکی‌یەکانیان ناوچەیەکی‬ ‫بــەرتــەســکــی یەکێک لــە بەشەکانی‬ ‫کــوردســتــان بــوو و چ ــواردەوری ــان‬ ‫بــە دوژمـــن و نــەیــاری جــۆراوجــۆر‬ ‫تــەنــرابــوو و بــەشــی زۆریــشــیــان لە‬ ‫کۆمەڵگای نێودەوڵەتی و دەسەاڵتە‬ ‫بــڕیــاربــەدەســتــەکــان دابــــڕابــــوون‪،‬‬ ‫دروشــــمــــی بـــەڕاســـتـــی پـــیـــرۆزی‬ ‫کوردستانی یەکپارچەی سەربەخۆیان‬ ‫هەڵگرتبوو‪ .‬بەاڵم رێبەرانی ئەوکاتی‬ ‫بــزووتــنــەوەی ک ــورد لــەئــێــران و لە‬ ‫س ــەرووی هەمووشیانەوە پێشەوا‬ ‫ق ــازی مــوحــەمــمــەد لێکدانەوەیەکی‬ ‫قووڵتریان بۆ مەسەلەکە هەبوو‪.‬‬ ‫قــــازی و پــێــشــەنــگــانــی دیــکــەی‬ ‫بـــــزووتـــــنـــــەوەی کـــــــوردی ئ ــێ ــران‬ ‫دەیاندی کە وەدی‌هێنانی دروشمی‬ ‫کوردستانی یەکپارچە بەو پارسەنگی‬ ‫هێزەوە کە لە نێوان کورد و دەسەاڵتە‬ ‫ســەرکــوتــکــەرەکــان‌دا هــەیــە‪ ،‬زۆر لە‬ ‫واقیعییەت بەدوورە‪ .‬بەتایبەتی کە لە‬ ‫حاڵێک‌دا بزووتنەوەی کورد دابەش‬ ‫بووە و دەرەتانی وەسەریەک‌خستنی‬ ‫تواناکانی نیە‪ ،‬دوژمنەکانی هەرنەبێ‬ ‫لــــە بــــەربــــەرەکــــانــــی لــــەگــــەڵ ئ ــەم‬ ‫بزووتنەوەیەدا هاودەنگ و هاوکار و‬ ‫هاوئامانجن‪ .‬ئەوە بوو کە دروشمی‬ ‫ستڕاتیژیی حیزبیان لە سەربەخۆیی‬ ‫و کــوردســتــانــی گــــــەورەوە گــۆڕی‬ ‫بۆ وەدەست‌هێنانی خودموختاری‬ ‫لــە چــوارچــێــوەی ئــەو واڵتــانــەدا کە‬ ‫کوردیان لێ‌دەژی‪.‬‬ ‫بـــەو ئ ــاڵ ــوگ ــۆڕە ب ــزووت ــن ــەوەی‬ ‫کــــورد هـــەم لــە نــێــوخــۆی واڵتــانــی‬

‫کوردنشین‌دا دۆست و هاوپەیمانی بۆ‬ ‫پەیدا بوون و هەم کۆمەگی کرد کە‬ ‫کۆمەڵگای نێونەتەوەیی تێگەیشتنێکی‬ ‫باشتری لــە بــزووتــنــەوەی کــورد و‬ ‫داخـــوازە رەواکــانــی هەبێ و ئەگەر‬ ‫وەک پێویست و دڵخوازیش نەبێ‪،‬‬ ‫هــاودەردی و پشتیوانی دەگــەڵ ئەم‬ ‫بزووتنەوەیە لە خۆی نیشان بدا‪.‬‬

‫ژمارە ‪ ،79‬ساڵی یەکەم‪29 ،‬ی گەالوێژی ‪1325‬‬

‫شــوێــنــەواری ئ ــەم ئــاڵــوگــۆڕەی‬ ‫بــزووتــنــەوەی کـــوردی خــۆرهــەاڵت‬ ‫لـــە ســــەر ئــــەو بـــزووتـــنـــەوەیـــە لە‬ ‫بــەشــەکــانــی دیـــکـــەی کــوردســتــان‬ ‫بەجۆرێک بوو کە نەک‌هەر دروشمی‬ ‫ستڕاتیژیکیی هەموو بەشەکان بوو‬ ‫بە وەدەست‌هێنانی خودموختاری لە‬ ‫چوارچێوەی واڵتەکانیان‌دا‪ ،‬بەڵکوو‬

‫بە ماوەیەکی کەم دوای ئەم ئاڵوگۆڕە‬ ‫لە هەموو پارچەکانی کوردستان‌دا‬ ‫حیزبێک بەناوی حیزبی دێموکراتی‬ ‫کورد یان کوردستان دامەزرا‪.‬‬ ‫جێگای سەرنجە کە پاش تێپەڕینی‬ ‫پتر لــە حەفتا ســاڵ لــەم ئــاڵــوگــۆڕە‬ ‫ئێستاش لە نێوەرۆکدا داخوازەکانی‬ ‫کورد لە هیچ پارچەیەکی کوردستان‬ ‫گۆڕانیان بەسەردا نەهاتوە و دەگەڵ‬ ‫ئ ــەوەی هــەمــووان وەک ئامانجێکی‬ ‫لەمێژینە و مافێکی رەوا دەڕوانــنــە‬ ‫پێکهێنانی کوردستانێکی یەکپارچە‬ ‫و سەربەخۆ‪ ،‬دروشمی ستڕاتیژیکیی‬ ‫هەمووان چارەسەری مەسەلەی کورد‬ ‫لە چوارچێوەی واڵتەکانیاندایە‪ ،‬جا‬ ‫بەشێوەی فیدڕالی‪ ،‬یان خودموختاری‬ ‫یان تەنانەت لەوانە کەمتریش‪.‬‬ ‫شاراوە نیە کە هەموومان ئاوات‬ ‫بۆ ئەو رۆژە دەخوازین کە پارسەنگی‬ ‫هێز و جێگیربوونی دێموکراسی‬ ‫ل ــە نـــاوچـــەکـــەمـــان‌دا و ه ــەروەه ــا‬ ‫پــێــوەنــدی‌یــە نــێــونــەتــەوەیـی‌یــەکــان و‬ ‫قازانجی دەسەاڵتە بڕیاربەدەستەکان‬ ‫و ئـ ــەوەی پــێــی دەڵــێــن شەرعیەتی‬ ‫نێودەوڵەتی پێکەوە زەمینەی ئەوە‬ ‫بڕەخسێنن کە کوردیش وەک هەموو‬ ‫گــەالنــی بــەخــتــەوەری س ــەر زەوی‬ ‫خــاوەنــی خــاکــی یــەکــپــارچــەی خۆی‬ ‫و دەوڵــەتــی خــۆی و ئــااڵی خــۆی و‬ ‫نوێنەرایەتیی خۆی لە کۆڕوکۆمەڵە‬ ‫نــێــونــەتــەوەیـی‌یــەکــان‌دا بــێ‪ .‬خۆزگە‬ ‫ب ــەوان ــە دەخــــــوازم کــە ئـــەو رۆژە‬ ‫بەچاوی خۆیان دەبینن‪.‬‬

‫کارنامه‌ی حکوومه‌تێکی دیکتاتۆری‬

‫(راپۆرتێکی شرۆڤەیی لەسەر رەوشی خەسارهەڵگری واڵتانی جیهان و پلەبەندیی ئەو واڵتانە لە روانگەی سەقامگیری و گەشەکردنەوە)‬ ‫ئا‪ :‬ئه‌یوب شه‌هابی‌راد‬ ‫و‪ :‬ئاڵەشین‬ ‫دامــــــــەزراوی س ــن ــدووق ــی ئــاشــتــی‬ ‫(‪Foundation For Peace,‬‬ ‫‪)FFP‬وەک هــــەمــــوو ســاڵــێــک‬ ‫لـــــە راپـــــۆرتـــــێـــــکـــــدا «پـــــێـــــوەری‬ ‫خەسارهەڵگری» واڵتــانــی جیهانی‬ ‫بــۆ ســاڵــی ‪٢٠١٦‬ی بــاو کـــردەوە‪.‬‬ ‫دامەزراوی ئاشتی کە دامەزراوەیەکی‬ ‫لێکۆڵینەوەیی ـ پەروەردەیی ئەهلی‌یە‪،‬‬ ‫ساڵی ‪ ١٩٧٥‬بە مەبەستی «پێشگرتن‬ ‫لــە پێکهەڵپڕژانی تــونــدوتــیــژانــە و‬ ‫پەرەپێدانی تەناهی» لە واشنگتۆن‬ ‫دامـــــەزراوە‪ .‬ئــەو دامـــەزراوەیـــە بۆ‬ ‫بــەدواداچــوونــی ئامانجەکانی خۆی‬ ‫تــا ئێستا لــە زیــاتــر لــە ‪ ٦٠‬واڵتــی‬ ‫دنــیــا هـــاوکـــاری گــرووپ‌گــەلــێــکــی‬ ‫زۆری وەک رێــکــخــراوە دەوڵــەتــی‪،‬‬ ‫م ــەدەن ــی‪ ،‬ســـەربـــازی‪ ،‬ئــاکــادمــیــک‪،‬‬ ‫رۆژنامەنووسی‪ ،‬کۆمەڵگەی مەدەنی‬ ‫و هەروەها کەرتی تایبەتی کردووە‪.‬‬ ‫راپــــۆرتــــی ئــەمــســاڵــی کـــە بە‬ ‫دوازدەیـــــەمـــــیـــــن راپـــــۆرتـــــی ئ ــەو‬ ‫دامـ ــەزراوەیـ ــە دادەنـــــرێ‪ ،‬پــێــوەری‬ ‫خەسارهەڵگری یا لــەرزۆکــی ‪١٧٨‬‬ ‫واڵتــــی دنــیــای لــە بــــواری ئاستی‬ ‫ســەقــامــگــیــری و ئ ــەو گــوشــارانــەی‬ ‫رووبـــەروویـــانـــن‪ ،‬دیــــاری کـــردوە‪.‬‬ ‫دامــــەزراوەی سندووقی ئاشتی بە‬ ‫کــەڵــکــوەرگــرتــن لــە «نــەرمــئــامــێــری‬ ‫ئاستی تێکهەڵچوونەکان» (‪Conflict‬‬ ‫‪Assessment Software Tool,‬‬ ‫‪ ) CAST‬و تاووتوێی ملیۆنان بەڵگە‬ ‫و راپۆرت لە ساڵ‌دا و بە پشتبەستن‬ ‫بـــە دوازدە پــــێــــوەری ســیــاســی‪،‬‬ ‫کۆمەاڵیەتی‪ ،‬ئابووری و سەربازی‬ ‫و زیــاتــر لــە ســەد ب ـن‌پــێــوەر‪ ،‬پلەی‬ ‫خەسارهەڵگری واڵتان دیاری دەکا‪.‬‬ ‫پێوەرەکان و بن‌پێوەرەکانی‬ ‫هەڵسەنگاندن‬ ‫دوازدە پـ ــێـ ــوەری س ــەرەک ــی‬ ‫دامـــــــەزراوەی ســنــدووقــی ئاشتی‬ ‫بریتین لە‪:‬‬

‫‪١‬ـ گــوشــارە حەشیمەتی‌یەکان‬ ‫(ب ــە ب ـن‌پــێــوەرەکــانــی وەک کەمیی‬ ‫خـــــــواردن‪ ،‬گ ــەش ــەی حــەشــیــمــەت‪،‬‬ ‫رێژەی مردن و زاووزێ‪ ،‬کارەساتە‬ ‫ســرووشــت ـی‌یــەکــان‪ ،‬پــی ـس‌بــوون و‬ ‫کەمیی ئاو)‪.‬‬ ‫‪٢‬ـ ئــەو گــوشــارانــەی بەرهەمی‬ ‫ئاوارەبوون و جێگۆڕکێی نێوخۆیی‬ ‫حەشیمەتن‪.‬‬ ‫‪٣‬ـ ن ــاڕەزای ــەت ــی ــی گـــرووپـــی و‬ ‫ئــەتــنــیــکــی (وەک گــــرژی و کێشە‬ ‫نەتەوەیی و مەزهەبی و فیرقەیی‪،‬‬ ‫هەاڵواردنەکانی حکوومەت)‪.‬‬ ‫‪٤‬ـ هەاڵتنی مێشکەکان و هێزی‬ ‫مرۆیی خوێندەوار‪.‬‬ ‫‪٥‬ـ پـــەرەپـــێـــدانـــی ئ ــاب ــووری ــی‬ ‫ن ــاه ــاوس ــەن ــگ (وەک دابــەشــیــنــی‬ ‫نایەکسانی داهات و سامان‪ ،‬رێژەی‬ ‫خزمەتگوزاری بۆ شار و دێهات)‪.‬‬ ‫‪٦‬ـ ه ــەژاری و دابەزینی هێزی‬ ‫ئــابــووری (وەک بــێــکــاری‪ ،‬توانایی‬ ‫ک ــڕی ــن‪ ،‬داهـــاتـــی بـــاج و س ــەران ــە‪،‬‬ ‫هـــەاڵوســـان‪ ،‬قــــەرزی دەوڵـــەتـــی و‬ ‫گەشەی بەرهەمی گشتیی نەتەوەیی)‪.‬‬ ‫‪٧‬ـ رەوایــــی حــکــوومــەت (وەکــو‬ ‫چۆنیەتی و شێوازی هەڵبژاردنەکان‬ ‫و رێژەی گەندەڵیی حکوومەت)‪.‬‬ ‫‪٨‬ـ خزمەتگوزاریی گشتی (وەکو‬ ‫پۆلیس و بــەڕێــوەبــردنــی قــانــوون‪،‬‬ ‫رادەی ســەرپــێــچــی‪ ،‬تــەنــدروســتــی‬ ‫و لــەشــســاغــی‪ ،‬دەســڕاگــەیــشــتــن بە‬ ‫ئینتێرنێت‪ ،‬ئاسانکاری پەروەردەیی‪،‬‬ ‫جادە و بان و ژێرخانەکان)‪.‬‬ ‫‪٩‬ـ مــافــی م ــرۆڤ و دەســەاڵتــی‬ ‫یاسا‪.‬‬ ‫‪١٠‬ـ باری تەناهی (وەک پێکدادانە‬ ‫نێوخۆییەکان‪ ،‬راپەڕین و مانگرتن‪،‬‬ ‫کــودیــتــای ســەربــازی‪ ،‬تەقینەوە و‬ ‫زیندانی‌یە سیاسی‌یەکان)‪.‬‬ ‫‪١١‬ـ نـــاڕەزایـــەتـــی و ویــســتــی‬ ‫رۆشــنــبــیــر و ئێلیتە نــەتــەوەیــی و‬ ‫خۆجێیەکان‪.‬‬ ‫‪١٢‬ـ دەستوەردانی دەرەکی (وەک‬ ‫گەمارۆ‪ ،‬یارمەتی‌یە دەرەکی‌یەکان‪،‬‬ ‫دەستوەردانی سەربازیی بیانی‌یەکان‬ ‫و بوونی ئاشتیپارێزان و هێزەکانی‬ ‫رێکخراوی نەتەوە‌یەکگرتووەکان)‪.‬‬

‫پــــلــــەبــــەنــــدیــــی واڵتـــــــــــان بــە‬ ‫لەبەرچاوگرتنی ‪ ١٠‬نومرە بۆ هەر‬ ‫کام لەم دوازدە پێوەرە سەرەکی‌یەی‬ ‫باسیان کــرا دیـــاری دەکـــرێ و بە‬ ‫پــێــچــەوانــە‪ ،‬هــەر واڵتــێــک نــومــرەی‬ ‫کەمتر بێنێ‪ ،‬نیشانەی ئەوەیە کەمتر‬ ‫تووشی خەسار بووە‪ .‬بە واتایەکی‬ ‫دیکە ئــەو واڵتــانــەی رەنــگــە کەمتر‬ ‫ت ــووش ــی خ ــەس ــار بـ ــن‪ ،‬دەک ــەون ــە‬

‫ئەم رێکخراوە واڵتەکان لە رووی‬ ‫ئاستی خــەســارهــەڵــگــریــەوە بــە ‪١١‬‬ ‫گرووپی جیاواز دابەش دەکا‪:‬‬ ‫‪١‬ـ مەترسی زۆر گــەورە (کۆی‬ ‫گشتی نومرە ‪ 110‬تا ‪ ،)120‬مەترسی‬ ‫زۆر (لەنێوان ‪ 100‬تا ‪ ،)109‬مەترسی‬ ‫(لەنێوان ‪ 90‬تا ‪.)99‬‬ ‫‪٢‬ـ هــــۆشــــداری زۆر گــــەورە‬ ‫(لــەنــێــوان ‪ 99‬تــا ‪ ،)80‬هــۆشــداری‬

‫رێگەنەدانی رێژیمی ئێران بە شێوەیەکی فەرمی بە دامەزراوە‬ ‫نێوخۆیی یا نێونەتەوەییەکان بۆ لێکۆڵینەوە لە رەفتارەکانی‬ ‫حکوومەت و رەوشی کۆمەلگەی ئێران‪ ،‬بێگومان زیاتر ئاکامی‬ ‫ئەم چەشنە راپۆرتانە و هەروەها دۆخی راستەقینەی خەڵکی‬ ‫ئێران لێڵ و ناڕوون دەکا‪ .‬بەاڵم خاڵی بەرچاو و هاوبەشی‬ ‫زۆربەی ئەو جۆرە راپۆرتانە‪،‬گرینگیدان و کارکردنیانە لەسەر‬ ‫چەند شارێکی گەورە کە زیاتر ناوەندی دەسەاڵتی حکوومەتن‬ ‫و کەمتر وا هەبوە بارودۆخی ناوچەکانی دیکە و هەروەها‬ ‫نەتەوەکانی ئەم ناوچانە و ئەو زوڵمە بــەردەوام و زۆرەی‬ ‫لەالیەن دەسەالتەوە لێیان دەکرێ‪ ،‬ببینرێ و لە راپۆرتەکان‌دا‬ ‫رەنگ بدەنەوە‬ ‫خــوارووی خشتەی پلەبەندییەکەوە‬ ‫و ب ــە پــێــچــەوانــەشــەوە نــومــرەی‬ ‫زیاتر کە نیشانەی خەسارهەڵگری‬ ‫سەرترە‪ ،‬واڵتەکان دەخاتە ریزەکانی‬ ‫ســـەرووی خــشــتــەکــەوە‪ .‬هــەر بۆیە‬ ‫واڵتی سوماڵی بە کۆی گشتی ‪١١٤‬‬ ‫نــومــرە(لــە ‪ ١٢٠‬نــومــرە) دەکەوێتە‬ ‫پــلــەی یــەکــەمــی خــشــتــەی واڵتــانــی‬ ‫خەسارهەڵگری ساڵی ‪٢٠١٦‬ەوە‪ .‬لە‬ ‫بەرانبەریشدا فینالند بە کۆی گشتی‬ ‫‪ ١٨،٨‬نــومــرەوە‪ ،‬کەوتۆتە خــواری‬ ‫خشتەکەوە‪ ،‬کەواتە کەمترین رێژە و‬ ‫ئاستی تووشبوون بە خەساره‌کان لە‬ ‫نێو ‪ ١٧٨‬واڵتدا هەیە و لە روانگەی‬ ‫دامــەزراوەی سندووقی ئاشتی‌یەوە‬ ‫سەقامگیرترین واڵتی دنیایە‪.‬‬ ‫پلەبەندی و گرووپبەندیی‬ ‫واڵتان‬ ‫جیا لە پلەبەندییەکانی سەرەوە‪،‬‬

‫زۆر (لەنێوان ‪ 79‬تا ‪ ،)70‬هۆشداری‬ ‫(لەنێوان ‪ 69‬تا ‪.)60‬‬ ‫‪٣‬ـ سەقامگیری کەم (لەنێوان ‪٥٩‬‬ ‫تا ‪ )٥٠‬سەقامگیر (لەنێوان ‪ ٤٩‬تا ‪،)٤٠‬‬ ‫زۆر سەقامگیر (لەنێوان ‪ ٣٩‬تا ‪.)٣٠‬‬ ‫‪٤‬ـ جێگیر (لەنێوان ‪ ٢٩‬تا ‪،)٢٠‬‬ ‫جێگیری زۆر ( لەنێوان ‪ ١٩‬تا سیفر)‪.‬‬ ‫ئێران‬ ‫ئــێــران لــە راپــۆرتــی سندووقی‬ ‫ئاشتی بۆ ساڵی ‪٢٠١٦‬دا لەگەڵ ‪٢٩‬‬ ‫واڵتــی دیــکــەدا دەکــەوێــتــە گرووپی‬ ‫واڵتانێک بەهۆشداریی زۆر گەورە و‬ ‫بە پلەی ‪ .٤٧‬چوار پێوەری سەرەکی‬ ‫بۆ ئەم پلەبەندی‌یەی ئێران بریتین لە‪:‬‬ ‫هەژاری و دابەزینی هێزی ئابووری‪،‬‬ ‫خزمەتگوزاریی گشتی‪ ،‬ناڕەزایەتیی‬ ‫گــرووپــەکــان و رەوش ــی تەناهی و‬ ‫ئەمنییەتی‪.‬‬ ‫ئــێــران لــە ســاڵــەکــانــی ‪ ٢٠١٤‬و‬

‫‪٢٠١٥‬دا لە نێو ‪ ١٧٨‬واڵت‌دا پلەی‬ ‫‪٤٤‬ی هەبوو و هەروەها لە ساڵەکانی‬ ‫پێشتریشدا لــە ک ــۆی ‪ ١٤٠‬واڵتــی‬ ‫هەڵسەنگێندراودا بە پلەی زۆر نزم‪،‬‬ ‫لە ئاستێکی زۆر خراپی لەرزۆکی و‬ ‫ناسەقامگیریی خــۆی‌دا بــوو‪ .‬ساڵی‬ ‫‪ ٢٠١٣‬پلەی ‪ ،٣٧‬سالی ‪ ٢٠١٢‬پلەی‬ ‫‪ ،٣٤‬ساڵی ‪ ٢٠١١‬پلەی ‪ ،٣٥‬ساڵی‬ ‫‪ ٢٠١٠‬پلەی ‪ ٣٢‬و‪ ،‬ساڵی ‪ ٢٠٠٩‬پلەی‬ ‫‪.٣٨‬‬ ‫بەبڕوای کارناسان‪ ،‬بەرنامەی‬ ‫بـــــەرجـــــام و کــــەمــــبــــوونــــەوەی‬ ‫نیگەرانی‌یەکانی رۆژاوا لە پێوەندی‬ ‫لــەگــەڵ بــەرنــامــەی نــاوکــیــی ئــێــران‬ ‫هۆکاری سەرەکی هەڵکشانی چەند‬ ‫پلەیی ئێران لە خشتەی ساڵی ‪٢٠١٦‬‬ ‫بوو‪.‬‬ ‫روانینی گشتیی‬ ‫لێکۆڵەرانی دامــەزراوەی ئاشتی‬ ‫لــە کۆبەندێکی گشتی لــە کۆتایی‬ ‫راپۆرتەکەیاندا بە ئاماژە بە رووداو‬ ‫و قــەیــرانــەکــانــی شــەشــی مانگی‬ ‫رابـــــردووی ئــەمــســاڵ وەک‪ :‬الفــاو‪،‬‬ ‫کــۆچــکــردن بــۆ ئــورووپــا‪ ،‬درێ ــژەی‬ ‫شەڕی نێوخۆیی یەمەن‪ ،‬سووریە و‬ ‫لیبی‪ ،‬پێکدادانەکانی نیجێر‪ ،‬نیجێریە‪،‬‬ ‫چــاد و کــامــێــرۆن لــەگــەڵ گــرووپــی‬ ‫تیرۆریستیی بــوکــوحــەرام‪ ،‬شــەڕی‬ ‫داعــــش ل ــە رۆژهــــەاڵتــــی نــاڤــیــن و‬ ‫واڵتانی باکووری ئەفریقا‪ ،‬نەک هەر‬ ‫ئاسۆیەکی روون بۆ چــارەســەری‬ ‫ئەو کێشانە لەم ساڵدا بەدی ناکەن‬ ‫بــەڵــکــوو ســەرهــەڵــدانــی هــەڕەشــەی‬ ‫نوێش بەدوور نازانن‪.‬‬ ‫بـــــە روانــــــیــــــن لـــــــەو پـ ــێـ ــوەر‬ ‫و بــــن‌پــــێــــوەرانــــەی کــــە بــنــەمــای‬ ‫هــــەڵــــســــەنــــگــــانــــدنــــەکــــانــــی ئــــەم‬ ‫دامەزراوەیەن‪ ،‬کەمتاکورت دەبینین‬ ‫هــەمــوو خــاڵــەکــانــی ئ ــەم پــێــوەرانــە‬ ‫ئــیــران دەگـــرنـــەوە‪ .‬هــــەروەک لــەم‬ ‫راپــــۆرتــــەشــــدا هـــاتـــوە‪ ،‬ه ــۆک ــاری‬ ‫سەرەکیی بــەرزبــوونــەوەی ئاستی‬ ‫ئیران بۆ چەند پلەیەک لــەم ساڵدا‬ ‫دەگەڕیتەوە بۆ داکشانی نیگەرانیی‬ ‫واڵتانی رۆژاوا لە پێوەندی لەگەڵ‬ ‫بەرنامەی ناوکیی ئێران‪ .‬بــەاڵم بە‬ ‫چاوخشاندنێک بە باڵوکراوەکانی‬

‫نێوخۆی ئیران‪ ،‬وتــەی بەرپرسانی‬ ‫رێژیم و ئــەو ئامارانەی دامــەزراو‬ ‫و رێکخراوە دەوڵەتی‌یەکان باڵوی‬ ‫دەکەنەوە‪ ،‬بێگومان هۆکار و بەڵگەی‬ ‫پتەو و زیاترمان بۆ نزمکردنەوەی‬ ‫ئاست و پلەی رێژیمی ئێران لەو‬ ‫ریزبەندی‌یەدا دەست دەکەوێ‪.‬‬ ‫بۆ تاووتوێی وردی ئەو چەشنە‬ ‫راپ ــۆرت ــان ــەی لــە پــێــوەنــدی لــەگــەڵ‬ ‫سیاست و کــارکــردەکــانــی رێژیمی‬ ‫کۆماری ئیسالمی‌دا باڵو دەبنەوە‪،‬‬ ‫دەبێ دوو خاڵی بنەڕەتی لەبەر چاو‬ ‫بگرین‪:‬‬ ‫یەکەم‪ :‬گومانی تێدا نیە کە ئەو‬ ‫دامەزراو و رێکخراوە نێونەتەوەییانە‬ ‫لە باشترین حاڵەتی لواودا‪ ،‬هیچکات‬ ‫ناتوانن نومرەی قبوڵی بە رێژیمی‬ ‫کــۆمــاری ئیسالمیی ئــێــران بــدەن‪.‬‬ ‫بــەاڵم خاڵی سەرەکی لەم بــوارەدا‪،‬‬ ‫نەگونجانی توێژینەوەیەکی مەیدانیی‬ ‫گــشــتــگــیــر و وردە لـــەالیـــەن ئــەو‬ ‫دامەزراوانەوە لە نیوخۆی واڵت‪ .‬ئەو‬ ‫راپۆرتانە زیاتر بەرهەمی روانینێکی‬ ‫دەرەکی و روانگەیەکی سیاسین لە‬ ‫پێوەندی لەگەڵ حکوومەتی ئێران‪،‬‬ ‫نــەک بەرهەمی راستی‌یەکانی نێو‬ ‫کۆمەڵگەی ئێران‪.‬‬ ‫دووهـــەم‪ :‬رێگەنەدانی رێژیمی‬ ‫ئـــێـــران بـــە ش ــێ ــوەی ــەک ــی فــەرمــی‬ ‫بــــە دامــــــــــــەزراوە ن ــێ ــوخ ــۆی ــی یــا‬ ‫نێونەتەوەییەکان بۆ لێکۆڵینەوە لە‬ ‫رەفتارەکانی حکوومەت و رەوشی‬ ‫کۆمەلگەی ئــێــران‪ ،‬بێگومان زیاتر‬ ‫ئاکامی ئــەم چەشنە راپــۆرتــانــە و‬ ‫هەروەها دۆخی راستەقینەی خەڵکی‬ ‫ئــێــران لێڵ و نـــاڕوون دەک ــا‪ .‬بــەاڵم‬ ‫خاڵی بەرچاو و هاوبەشی زۆربەی‬ ‫ئــەو جــۆرە راپۆرتانە‪،‬گرینگیدان و‬ ‫کارکردنیانە لەسەر چەند شارێکی‬ ‫گەورە کە زیاتر ناوەندی دەسەاڵتی‬ ‫حــکــوومــەتــن و کــەمــتــر وا هــەبــوە‬ ‫بـــارودۆخـــی نــاوچــەکــانــی دیــکــە و‬ ‫هەروەها نەتەوەکانی ئەم ناوچانە‬ ‫و ئــەو زوڵمە ب ــەردەوام و زۆرەی‬ ‫لەالیەن دەسەالتەوە لێیان دەکرێ‪،‬‬ ‫ببینرێ و لە راپــۆرتــەکــان‌دا رەنگ‬ ‫ڵ‪6‬‬ ‫بدەنەوە‪... .‬‬


‫‪5‬‬

‫سیاسی‬

‫‪15‬ی گەالوێژی ‪5 _ 1395‬ی ئاگۆستی ‪2016‬‬

‫ژماره‌‪685 :‬‬

‫رۆژنامەی‬

‫حیزبی دێموکرات‪ ،‬وه‌ک کلتوور و دامه‌زراوه‌‬

‫سمایل شه‌ره‌فی‬ ‫قــس ـه‌کــردن ل ـه‌ حــیــزبــی دێــمــوکــراتــی‬ ‫کــوردســتــان تـه‌نــیــا و ه‌ک رێکخراوێکی‬ ‫ســیــاســی_ ت ـه‌شــکــیــاتــی‪ ،‬بـــه‌و مــانــای ـ ‌ه‬ ‫ک ـه‌ و ه‌ک «حــیــزب» کــۆمـه‌ڵـه‌ که‌سێکی‬ ‫«هــــــاوبــــــیــــــر»ی بـــــۆ گـــه‌یـــشـــتـــن بــ ‌ه‬ ‫«ئــامــانــج»ێــکــی دیــاریــکــراو ل ـه‌ د ه‌وری‬ ‫یه‌ک کۆکردۆته‌و ه‌‪ ،‬غه‌درێکی گه‌ور ه‌ و‬ ‫به‌رچاو ه‌ له‌ بزووتنه‌و ه‌ی هاوچه‌رخی‬ ‫نه‌ته‌و ه‌یی خه‌ڵکی کــوردســتــان‪ .‬حیزبی‬ ‫دێموکرات و ه‌ک یه‌که‌م حیزبی خاو ه‌ن‬ ‫به‌رنامه ‌و پڕۆژ ه‌ی سیاسی_ نه‌ته‌و ه‌یی‬ ‫و‪ ،‬هه‌رو ه‌ها خاو ه‌ن قه‌وار ه‌ی سازمانی‬ ‫و ته‌شکیالتی له‌ مێژووی کوردستا ن‌دا‬ ‫که‌ هه‌ر چه‌ند مانگ دوای دامه‌زرانی‪،‬‬ ‫کــــۆمــــاری ک ــوردس ــت ــان ــی دامــــه‌زرانــــد‬ ‫و‪ ،‬د ه‌ســـه‌اڵتـــی ســیــاســی و ئ ــی ــداری و‬ ‫کلتووری به‌ڕێو ه‌برد‪ ،‬هه‌ر له‌ سه‌ر ه‌تاو ‌ه‬ ‫و ه‌ک دامه‌زراو ه‌یه‌کی گشتگیری خاو ه‌ن‬ ‫پڕۆژ ه‌ی که‌النی نه‌ته‌و ه‌یی د ه‌رکه‌وت‪.‬‬ ‫به‌ گه‌ڕانه‌و ه‌ بۆ بنیاتنانی ئه‌و هێما‬ ‫و د ه‌ســکــه‌وتــه‌ نــه‌تــه‌و ه‌یــیــانــه‌ی کــه‌ تا‬ ‫ئێستایش و ه‌ک شــونــاســی ن ـه‌ت ـه‌و ه‌یــی‪،‬‬ ‫هـه‌مــوو تاکێکی کــورد بــوونــی خــۆی و‬ ‫نــه‌تــه‌و ه‌کــه‌ی پــێــیــان ـه‌و ه‌ پــێــنــاسـه‌ د ه‌ک ــا‪،‬‬ ‫راســتــی ئــه‌و ئــیــدیــعــای ـه‌مــان بــاشــتــر بۆ‬ ‫د ه‌ســه‌ل ــم ــێ ــن ــدرێ کــــه‪ ‌،‬د ه‌بـــــێ حــیــزبــی‬ ‫دێـــمـــوکـــرات گــــه‌ور ه‌تــــر لـــه‌ حــیــزبــێــک‬ ‫خـــوێـــنـــدنـــه‌و ه‌ی بــــۆ بــــکــــرێ‪ .‬حــیــزبــی‬ ‫دێــمــوکــرات ب ـه‌ دامـ ـه‌زران ــی «کــۆمــاری‬ ‫ک ــوردس ــت ــان»‪ ،‬وێــســتــگـه‌یـه‌کــی بــه‌رزی‬ ‫لـه‌ ئــیــراد ه‌و خۆیی‌بوونی بــۆ نـه‌تـه‌و ه‌ی‬ ‫ک ــورد چــێ ک ــرد‪ ،‬ب ـه‌ ‌‌ه ـه‌ڵــدانــی «ئــااڵی‬ ‫کــوردســتــان» له‌ سـه‌ر دامود ه‌زگاکانی‬ ‫ر ه‌ســـمـــیـــی کـــــۆمـــــاری کــــوردســــتــــان‪،‬‬ ‫لـــه‌ د ه‌روونــــــی ت ــاک ــی ئــــه‌م نـــه‌تـــه‌و ه‌دا‬

‫باو ه‌ڕبه‌خۆبوون و خۆد ه‌رخستنی بنیات‬ ‫‌نا و‪ ،‬به‌ پێکهێنانی هێزی «پێشمه‌رگه‌ی‬ ‫کــوردســتــان»‪ ،‬لـه‌ ناخی ئ ـه‌م میلله‌ته‌دا‬ ‫مــانــای بـه‌ر ه‌نــگــاری و خۆپاراستنی ل ‌ه‬ ‫ژێــرنــاوی دامــه‌زراو ه‌یــه‌کــی ر ه‌وادا بۆ‬ ‫هه‌میشه‌ به‌ زیندووی هێشته‌و ه‌‪.‬‬ ‫حیزبی دێموکراتی کوردستان و ه‌ک‬ ‫دامـــه‌زراو ه‌یـــه‌کـــی گــشــتــگــیــری خـــاو ه‌ن‬ ‫پـــڕۆژ ه‌ی ن ـه‌ت ـه‌و ه‌یــی ب ـه‌ خــوێــنــدنـه‌و ه‌ی‬ ‫بــۆ ســه‌رجــه‌م ب ــوار ه‌ک ــان ــی چــۆنــیــیـه‌تــی‬ ‫ته‌قوییه‌ت‌کردنی پ ــڕۆژ ه‌ی نـه‌تـه‌و ه‌یــی‪،‬‬ ‫هــــه‌وڵــــی داو ه‌ هــــاوتــــه‌ریــــب لـ ـه‌گـ ـه‌ڵ‬ ‫ب ـه‌ر ه‌وپــێــشــبــردنــی جــوواڵن ـه‌ی ـه‌و ه‌ی ـه‌کــی‬

‫و‪ ،‬رۆڵــــی ســـه‌ر ه‌کـــی و ب ــنــه‌ڕ ه‌ت ــی لـ ‌ه‬ ‫درووســتــکــردنــی ئ ــی ــراد ه‌ی ن ـه‌ت ـه‌و ه‌یــی‬ ‫به‌شێو ه‌ی رێکخراودا و‪ ،‬دانه‌ری کۆمه‌ڵ ‌ه‬ ‫یــاســا و رێــســایـه‌کــی کــۆمـه‌اڵیـه‌تــیــی نێو‬ ‫کۆمه‌ڵگه‌ی کــوردســتــان بــێــت‪ ،‬لـه‌چــاوی‬ ‫ئ ـه‌و میلله‌ته‌و ه‌ ته‌نیا «حیزبێک» نیه‌!‬ ‫ئـــه‌م حــیــزب ـه‌ ب ــۆ خ ـه‌ڵــکــی کــوردســتــان‬ ‫بــۆتـه‌ شــونــاس و بـــاو ه‌ڕ‪ .‬هیچ تاکێکی‬ ‫کــورد ناتوانێ لـه‌ شوناسی نه‌ته‌و ه‌یی‬ ‫خــۆیــدا ه ـه‌ســت بــه‌ قــورســایــی حیزبی‬ ‫دێموکرات نه‌کات‪ ،‬مه‌گه‌ر ئه‌و ه‌یکه‌ هیچ‬ ‫باو ه‌ڕێکی به‌ سه‌مبوله‌ نه‌ته‌و ه‌ییه‌کانی‬ ‫پێهکێنه‌ری ئه‌م شوناسه‌ نه‌بێ(کۆماری‬

‫حیزبی دێموکرات بۆ ئه‌ندامه‌کانی ته‌نیا «کەرەسە»یه‌ک نی ‌ه‬ ‫بۆ گه‌یشتن به‌ ئامانجێکی دیــاریــکــراو‪ .‬لێر ه‌یش‌دا حیزب بۆت ‌ه‬ ‫کلتوور و بــاو ه‌ڕ و پێناسه‪ ‌،‬که‌ هیچ ئه‌ندامێکی ئه‌م بنه‌ماڵه‌ی ‌ه‬ ‫بۆی ناکرێ حاشا له‌م «ریشه‌»یه‌ بکات‪ .‬حیزبی دێموکرات بۆت ‌ه‬ ‫«ئه‌رزش» و «به‌ها»یه‌کی سیاسی و کۆمه‌اڵیه‌تی که‌ سه‌ر ه‌ڕای‬ ‫هه‌مووی ئه‌م وابه‌ستته‌بوونه‌ی ئه‌ندامانی پێی‪ ،‬دیسان دوور ه‌ ل ‌ه‬ ‫به‌ پیرۆز زانین و ته‌قه‌دووسگه‌رایی‬ ‫مــافــخــوازان ـه‌ی ســیــاســی‪ ،‬کــار ل ـه‌ سـه‌ر‬ ‫شــاخــســه‌کــانــی دیـــکـــه‌ی ئــــه‌م پــــرۆژ ‌ه‬ ‫مـه‌زنـه‌ نه‌ته‌واییه‌تی‌یه‌ بــکــا‪ .‬ه ـه‌ر بۆی ‌ه‬ ‫هـــه‌ر بـــــه‌دوای دامــــه‌زرانــــی کــۆمــاری‬ ‫کوردستا ن‌دا و ته‌نانه‌ت پێشتریش‪ ،‬ب ‌ه‬ ‫بایه‌خه‌و ه‌ کار له‌ سه‌ر الیه‌نی کلتووری‬ ‫و پرسی زمان و چۆنییه‌تی رێکخستنی‬ ‫مــنــاســبــاتــی کــۆمــه‌اڵیــه‌تــی‪ -‬بــه‌ دانــانــی‬ ‫یاساو رێسای تایبه‌ت‪ -‬د ه‌کات‪.‬‬ ‫حیزبێک کـه‌ و ه‌ک دام ـه‌زراو ه‌ی ـه‌کــی‬ ‫س ــی ــاس ــی‪ ،‬کـــۆمـــه‌اڵیـــه‌تـــی و یــاســایــی‬ ‫جــێ‌پــه‌ن ــجــه‌ی لـــه چـــێ‌کـــردنـــی یــــاد و‬ ‫بـــــیـــــر ه‌و ه‌ری(یـــــاد ه‌و ه‌ری م ــێ ــژووی ــی)‬

‫کوردستان‪ ،‬پێشمه‌رگه‌ی کوردستان و‬ ‫ئااڵی کوردستان)‪.‬‬ ‫که‌وابوو حیزبی دێموکرات هەم لە‬ ‫سیاسەت و هەم لە نفووزو و هەم لە‬ ‫ئێعتبارو هــەم لە حەجمی قوربانیدان‬ ‫و هەم لە رووی پێگەی جەماوەری و‬ ‫هەم وەک روانینی کۆمەاڵنی خەڵک و‬ ‫ئەندامانی‌یەوە بــۆ جــۆری بــوونــی ئەم‬ ‫حیزبە‪ ،‬لە حاڵەتی حیزب دەرچــووە و‬ ‫بۆتە کلتوور و دامەزراوەیەکی نەزەری‬ ‫و ماهەوی‪.‬‬ ‫هــــــه‌ر ئــــــه‌م تـــایـــبـــه‌تـــمـــه‌نـــدیـــیـــه‌ی‬ ‫حــیــزبــی دێ ــم ــوک ــرات لــه‌ ســـه‌ر ئــاســتــی‬

‫نــێــوخــۆیــی(د ه‌روو ن‌تــه‌شــکــیــاتــی)یــش‪،‬‬ ‫پێناسه‌یه‌کی گه‌ور ه‌تر له‌ حیزبێکی پێ‬ ‫د ه‌ب ـه‌خــشــێ ک ـه‌ ب ـه‌ رێــکــه‌وت ل ـه‌ الی ـه‌ن‬ ‫تێکۆشه‌رانی دێموکراته‌و ه‌‪« ،‬بنه‌ماڵه‌ی‬ ‫گــــه‌ور ه‌ی حــیــزبــی دێ ــم ــوک ــرات»ی پێ‬ ‫وتــــــراو ه‌‪ .‬لــه‌ نــێــو ری ــز ه‌ک ــان ــی حــیــزبــی‬ ‫دێــمــوکــرا ت‌دا خــوێــنــدنـه‌و ه‌ی ئه‌ندامانی‬ ‫حــیــزب بــۆ ئ ـه‌م چــوارچــێــو ه‌ سیاسی و‬ ‫ته‌شکیالتی‌یه‌ی تێکۆشانی تێدا د ه‌که‌ن‪،‬‬ ‫زۆر دوور ه‌ لـ ـه‌ روان ــی ــن ــی کـه‌ســێــکــی‬ ‫«ســیــاســی» بــۆ «رێ ــک ــخ ــراو» ه‌کـ ـه‌ی!‪.‬‬ ‫حــیــزبــی دێــمــوکــرات بــۆ ئ ـه‌نــدام ـه‌کــانــی‬ ‫و ه‌ک بنه‌ماڵه‌یه‌کی گــه‌ور ه‌ی پڕخێزان‬ ‫د ه‌چــێ کـه‌ ه ـه‌ر هـه‌مــوویــان بـه‌ «ریش ‌ه‬ ‫و نه‌سه‌ب» خۆیان «موته‌عه‌لق» به‌و‬ ‫خێزانه‌ د ه‌زانن‪.‬‬ ‫بە پێچەوانەی هێزێکی رێکخراوی‬ ‫ویشکی سیاسی‪ -‬تەشکیالتی‪ ،‬لە حیزبی‬ ‫دێ ــم ــوک ــرا ت‌دا رەف ــت ــارەک ــان بــوونــەتــە‬ ‫بەشێک لە کلتوور( کلتووری پێکەوە‬ ‫ژی ــان‪ ،‬لێک قــەڵــســبــوون‪ ،‬ئــاشــبــوونــەوە‪،‬‬ ‫لێکدابڕان و تێکەڵبوونەوە)‪.‬‬ ‫حیزبی دێموکرات بۆ ئه‌ندامه‌کانی‬ ‫ته‌نیا «کەرەسە»یه‌ک نیه‌ بۆ گه‌یشتن‬ ‫ب ـه‌ ئامانجێکی دیــاریــکــراو‪ .‬لــێــر ه‌یـش‌دا‬ ‫حیزب بۆته‌ کلتوور و باو ه‌ڕ و پێناسه‌‪،‬‬ ‫کــه‌ هــیــچ ئ ـه‌نــدامــێــکــی ئـــه‌م بــن ـه‌مــاڵ ـه‌ی ـ ‌ه‬ ‫بـــۆی نــاکــرێ حــاشــا لـــه‌م «ریــش ـه‌»ی ـ ‌ه‬ ‫بــــکــــات‪ .‬حـــیـــزبـــی دێــــمــــوکــــرات بــۆتــ ‌ه‬ ‫«ئــــه‌رزش» و «ب ـه‌هــا»ی ـه‌کــی سیاسی‬ ‫و کۆمه‌اڵیه‌تی که‌ س ـه‌ر ه‌ڕای هه‌مووی‬ ‫ئـه‌م وابه‌ستته‌بوونه‌ی ئه‌ندامانی پێی‪،‬‬ ‫دیــســان دوور ه‌ لـه‌ بـه‌ پــیــرۆز زانــیــن و‬ ‫ته‌قه‌دووسگه‌رایی‪.‬‬ ‫بـ ــۆ ســه‌ل ــم ــان ــدن ــی هــــه‌مــــووی ئــه‌م‬ ‫ئـــیـــدیـــعـــایـــانـــه‌ د ه‌کــــــــرێ ئـــــامـــــاژ ه‌ ب ـ ‌ه‬ ‫ناکۆکییه‌کانی نێو ئه‌م حیزبه‌(بنه‌ماڵه‌یە)‬ ‫بکه‌ین؛ له‌که‌س شــاراو ه‌ نیه‌ که‌ حیزبی‬ ‫دێــمــوکــرات لـه‌ نێوخۆیدا پڕکێشه‌ترین‬ ‫ه ــێ ــزی ســیــاســیــی کـــوردســـتـــان بـــووه‬

‫‌و تــا ئــێــســتــایــش هـ ـه‌ر وایــــه‌‪ ،‬بـــه‌اڵم ل ‌ه‬ ‫هه‌مووی ئه‌م ناکۆکی و لێک‌دابڕانانه‌دا‬ ‫زۆر به‌د ه‌گمه‌ن ئه‌ندامانی ئـه‌م حیزب ‌ه‬ ‫پشتیان له‌ بنه‌ماڵه‌ی گــه‌ور ه‌ی خۆیان‬ ‫کــردوه ‌و د ه‌ستیان لێ بــه‌رداو ه‌‪ .‬بۆیە‬ ‫لــێــکــدابــڕانــەکــانــیــشــی وەک لــێــکــدابــڕانــی‬ ‫هـــێـــزەکـــانـــی دیــــکــــە نــــاچــــێ‪ .‬ئـــەگـــەر‬ ‫تــەنــانــەت لــە ج ــۆری پــێــوەنــدیــیــە کــاری‬ ‫و تەشکیالتی‌یەکالنیشی وردبــیــنــەوە‪،‬‬ ‫زیاتر وەک پێوەندیی بنەماڵە و خێزان‬ ‫دەچــێ کــە کلتوور و عــورفــی ئەخالقی‬ ‫و رەفــتــاری تــیــایــدا بــە وردی رەچــاو‬ ‫دەکرێ و‪ ،‬ئه‌رزش و‌ بایه‌خ و به‌هاکان‬ ‫بۆ جارێکی دیکه‌ سـه‌رجـه‌م ئه‌ندامانی‬ ‫لــه‌ ژێ ــر چــه‌تــری بــن ـه‌مــاڵ ـه‌ی گـــه‌ور ه‌ی‬ ‫دێموکرات دا کۆکردۆته‌و ه‌‪.‬‬ ‫ئـــــەو دەســـــتـــــەواژە و تــەعــبــیــرە؛‬ ‫«وەس ــەری ــەک کــەوتــنــەوەی بنەماڵەی‬ ‫گەورەی دێموکرات»‪ ،‬کە کاتی خۆی بۆ‬ ‫یەکگرتنەوە بە کار هاتووە بە تەواوەتی‬ ‫ل ــە جــێــی خـــۆی دایــــە و دەریـــدەخـــات‬ ‫کــە ئــێــمــە لــە گ ــەڵ ئــەوەیــکــە حیزبێکی‬ ‫بەسابقەین‪ ،‬بە شانازییەوە دەتوانین‬ ‫بڵێین «بنەماڵەیەکی گەورەین»‪ .‬حیزبی‬ ‫بنەماڵە نین‪ ،‬بەاڵم هەموومان بنەماڵەی‬ ‫حیز بین ‪.‬‬ ‫ئــه‌و ه‌ی لـه‌ کــۆتــایـی‌دا پێویسته‌ له‌م‬ ‫پــێــو ه‌نــدیــیـه‌دا ئــامــاژ ه‌ی پــێ بــکــرێ ئـه‌و‬ ‫ه ـه‌زیــن ـه‌ و تــێــچــووان ـه‌ی ـه‌ ک ـه‌ ئـه‌مــڕۆکـ ‌ه‬ ‫حیزبی دێموکراتیان کردۆته‌ بــاو ه‌ڕ و‬ ‫پێناسه‌ی نه‌ته‌و ه‌یه‌ک و بۆ باو ه‌ڕمه‌ندانی‬ ‫بۆته‌ بنه‌ماڵه‌یه‌کی پڕ له‌ به‌هاو ئه‌رزش‪.‬‬ ‫ه ـه‌ر له‌ د ه‌سپێکی ئ ـه‌م و ه‌زیــفـه‌ قورس‬ ‫و گــران ـه‌و ه‌‪ ،‬سـه‌رکــۆمــاری کوردستان‪،‬‬ ‫پێشه‌وای مه‌زنمان قــازی محه‌ممه‌د ل ‌ه‬ ‫پێناو چه‌سپاندنی ئه‌م هێماو د ه‌سکه‌وت‬ ‫و ب ـ ـه‌هـ ــایـ ــان ـ ـه‌دا و‪ ،‬بــــۆ چـ ـێ‌ک ــردن ــی‬ ‫یــاد ه‌و ه‌ریــی ـه‌کــی هه‌رگیز له‌بیرنه‌کراو‪،‬‬ ‫سـه‌ربـه‌رزانـه‌ گیانی فیدای خه‌ڵکه‌که‌ی‬ ‫کرد‪.‬‬

‫بارودۆخی خەڵک لە سەردەمی دامەزراندنی حیزبی دێموکرات‌دا‬ ‫خەبات رەسووڵی‬ ‫بۆ زۆربەی گەالنی دنیا‪ ،‬سەدەی بیستەم‬ ‫سەدەیەکی چارەنووسساز بوو‪ .‬زۆر سنوور‬ ‫لەنێو چوون و زۆر سنووری نوێ دامەزران‬ ‫و زۆر سنووری کاڵیش تۆختر و پڕرەنگتر‬ ‫کران‪ .‬بە چاوخشانێکی خێرا بە شۆڕشەکانی‬ ‫گــەلــی کـ ــورد بــۆ رزگـــــاری کــوردســتــان و‬ ‫دامەزراندنی دەوڵەتێکی سەربەخۆ‪ ،‬بێ گومان‬ ‫ســەدان الپــەڕە تێکۆشان و شەونخوونی و‬ ‫هەزاران شەهید وکەم ئەندام و بەندکراو و‬ ‫دوورخ ــراوە و ‪ ...‬دێنە پێش چاومان و بێ‬ ‫ئینسافی‌یە لە نەگەیشتن بە ئامانج‌دا ئەو‬ ‫هەواڵنە نەبینرێن و کەم بایەخ بکرێ‪.‬‬ ‫لــێ نــاکــرێ بــێ شــرۆڤــە و لــێــکــدانــەوەی‬ ‫رووداوەکــــــــــان و دەســتــنــیــشــان کــردنــی‬ ‫کــەمــوکــوڕی‌یــەکــان و کەمتەرخەمی‌یەکان‬ ‫‪ ،‬پــێــداچــوونــەوە بــە سیاسەتەکان‌دا بکەین‬ ‫و هــەنــگــاوی نــوێ بــهــاویــن‪ .‬کــە وای ــە دەبــێ‬ ‫ئاسایی بێ کە بــااڵی شــۆڕش و گەلمان لە‬ ‫ئاوێنەی راستی‌یەکان‌دا ببینن و هــەوڵ بۆ‬ ‫چارەسەرکردنی گرفتەکان بدەین‪.‬‬ ‫لــە بــەرەبــەری ســاڵــڕۆژی دامــەزرانــدنــی‬ ‫حــیــزبــی دێــمــوکــراتــی کــــوردســــتــــان‌دا‪ ،‬بە‬ ‫پێچەوانەی هەموو کــات کە نووسەرەکان‬ ‫هەوڵ دەدەن لێکدانەوە بۆ مێژووی حیزبە‬ ‫سیاسییەکان بکەن ‪ ،‬ئەز دەخوازم بارودۆخی‬ ‫سەرچاوە و کانگای ئەو حیزبە بێنمە بەرباس‬ ‫و شرۆڤە کردن‪ .‬کانگا و سەرچاوەی حیزب‬ ‫کۆمه‌ڵگه‌ی کــوردی‌یــە‪ .‬زۆر جــار نەیارانی‬ ‫کـــورد هـــەوڵ دەدەن دەســتــی دەرەکــــی لە‬ ‫دامەزراندنی حیزبی دێموکراتی کوردستان و‬ ‫پاشان کۆماردا زەق بکەنەوە و راستی‌یەکان‬ ‫بە الڕێ‌دا بــەرن‪ ،‬بــەاڵم پتر لە حەفتا ساڵ‬ ‫بـــەرخـــودان و تــێــکــۆشــان و قــوربــانــیــدان‪،‬‬ ‫ئــەو تێزە تا ئاستی جۆکێک دادەبەزێنێ و‬ ‫بەردەنگ لە راستبێژی گوتەبێژەکە وەگومان‬ ‫دەخــات‪ ،‬ئەگەر بە رووخانی کۆمار هەموو‬

‫شتێک کۆتایی هاتبوایە بە دڵنیاییەوە دەکرا‬ ‫ئەو قسەیە راست بێ‪ ،‬دامەزرێنەرانی حیزبی‬ ‫دێموکرات زۆریــان هــەوڵــدا بۆ گەیشتن بە‬ ‫ئامانجەکانیان پشتیوانیی زلهێزەکان بۆالی‬ ‫خۆیان رابکێشن‪ .‬ئەوەش لە دنیای سیاسەت‌دا‬ ‫شتێکی رەوایە و هەڵەیان نەکردووە‪ .‬لەگەڵ‬ ‫ئــەوەشــدا تــوانــیــان ســەربــەخــۆیــی سیاسیی‬ ‫خۆیان بپارێزن و لە پێناویشی‌دا گیانیان فیدا‬ ‫بکەن‪.‬‬ ‫ئەگەر ئەو تێزە هەڵەیە بە تەواوی وەال‬ ‫بنێین و بمانەوێ راستی‌یەکان وەک خۆی‬ ‫ببینن‪ ،‬پرسیارێکی زۆر جــیــددی دروســت‬ ‫دەبــێ‪ ،‬ئەگەر خەڵک سەرچاوەی سەرەکیی‬ ‫دامەزراندنی حیزبی دێموکراتی کوردستان و‬ ‫کۆمار بوو‪ ،‬بۆ خەڵک هێشتیان پێشەوا قازی‬ ‫محەمەد لە سێدارە بدرێ و کۆمار بڕووخێ؟‬ ‫شەهید دوکــتــور قاسملوو بــۆ پێناسە‬ ‫کردنی قازی محەممەد وتەیەکی بەناوبانگی‬ ‫هەیە و دەڵێ(قازی محەممەد گوڵێک بوو لە‬ ‫بیابان‌دا روا بوو)‪.‬‬ ‫باشە بۆ دوکــتــور قاسملوو کۆمه‌ڵگه‌ی‬ ‫کوردی ئەوکاتی رۆژهەاڵتی کوردستان بە‬ ‫بیابان دەچوێنێ؟ هەلومەرجی کۆمه‌ڵگه‌ی‬ ‫کوردی ئەوسەردەم چۆن بوو؟ خەڵک تا چ‬ ‫رادەیــەک ئامادە بوون پشتی کۆمار بگرن؟‬ ‫ئەگەر ئامادە بوون بۆ کۆمار رووخا؟ ئەگەر‬ ‫ئــامــادە نــەبــوون‪ ،‬هــۆکــار یــان هۆکارەکانی‬ ‫چ بــوون؟ بــە کــورتــی بــە بــڕوای مــن خەڵک‬ ‫بەو شێوەیەی کە پێویستە ئامادە نەبوون‬ ‫پشتیوانی لە کۆمار بکەن‪ .‬پێشەوا خۆی لە‬ ‫بەرانبەر دوژمن‌دا بە تەنیا دیتەوە‪ .‬هەربۆیەش‬ ‫پــێــشــەوا ح ــازر نــەبــوو بیر لــە بــەرەنــگــاری‬ ‫بکاتەوە‪ .‬لەم پشتیوانی نەکردنەدا زۆر هۆکار‬ ‫کاریگەریان هــەبــووە‪ ،‬بــەاڵم لە نێو هەموو‬ ‫هــۆکــارەکــان‌دا چەند هــۆکــار‪ ،‬شوێندانەری‬ ‫بەرچاوتریان هەبووە کە بەداخەوە بەشێکیان‬ ‫تا ئێستاش هــەروا مــاون و کاریگەریان لە‬ ‫سەر شۆڕشی کورد هەیە‪ .‬گرینگترین هۆکار‬ ‫کە دایکی هەموو هۆکارەکانی دیکەیە‪ ،‬بوونی‬ ‫رێژەیەکی یەکجار زۆری نەخوێندەوار لە‬ ‫نێو کوردستان‌دا بوو‪ .‬ئەوە بێجگە لەوەی‌کە‬ ‫خوێندەوارەکانیش زۆربەیان کەم خوێندەوار‬

‫بوون و زۆر بە کەمی ئاگایان لە سیاسەت‬ ‫بوو‪.‬‬ ‫بە پێی ئاماری رەسمیی ئێران‪ ،‬تا ساڵی‬ ‫‪ 1958‬پتر لە ‪ 67‬لەسەدی پیاوان و‪ 87‬لەسەدی‬ ‫ژنانی ئێران نەخوێندەوار بــوون‪ .‬لە ساڵی‬ ‫‪ 1963‬شای ئێران لە ژێر فشاری ئەمریکادا‬ ‫دەستی بە کۆمەڵێک چاکسازی کرد کە بە‬ ‫ئینقالبی سپی ناسراوە‪ .‬یەکێک لە ئامانجەکانی‬ ‫ئــەو چــاکــســازی‌یــە لــە ژێــر نــاوی (پیکار با‬ ‫بیسوادی) واتە شەڕ لە گەڵ نەخوێندەواری‬

‫کۆی ئەم قسانە کاتێک دەمانەوێ باس‬ ‫لە بارودۆخی سەردەمی دامەزراندنی حیزبی‬ ‫دێموکراتی کوردستان بکەین‪ ،‬بەرچاومان‬ ‫روون دەکاتەوە و راستی‌یەکانی ئەوکاتمان‬ ‫بۆ دەردەخا‪.‬‬ ‫کاربەدەستانی کۆمار لە مــاوەی یازدە‬ ‫مانگی تەمەنی کۆماردا هەوڵیان بۆ پەرەدان‬ ‫بــە خوێندن و دامــەزرانــدنــی قوتابخانە و‬ ‫خوێندنگه‌ بــە زمــانــی کـــوردی‌دا‪ ،‬بــەاڵم ئەو‬ ‫هــەواڵنــەش لــەگــەڵ نەمانی کــۆمــار کۆتایی‬

‫لە بەرەبەری ساڵڕۆژی دامەزراندنی حیزبی دێموکراتی کوردستان‌دا‪،‬‬ ‫بە پێچەوانەی هەموو کات کە نووسەرەکان هەوڵ دەدەن لێکدانەوە بۆ‬ ‫مێژووی حیزبە سیاسییەکان بکەن ‪ ،‬ئەز دەخوازم بارودۆخی سەرچاوە‬ ‫و کانگای ئەو حیزبە بێنمە بەرباس و شرۆڤە کردن‪ .‬کانگا و سەرچاوەی‬ ‫حیزب کۆمه‌ڵگه‌ی کوردی‌یە‪ .‬زۆر جار نەیارانی کورد هەوڵ دەدەن‬ ‫دەستی دەرەکی لە دامەزراندنی حیزبی دێموکراتی کوردستان و پاشان‬ ‫کۆماردا زەق بکەنەوە و راستی‌یەکان بە الڕێ‌دا بەرن‪ ،‬بەاڵم پتر لە‬ ‫حەفتا ساڵ بەرخودان و تێکۆشان و قوربانیدان‪ ،‬ئەو تێزە تا ئاستی‬ ‫جۆکێک دادەبەزێنێ و بەردەنگ لە راستبێژی گوتەبێژەکە وەگومان‬ ‫دەخا‬

‫بوو‪ ،‬ئەگەر بمانەوێ ئەوە روون بکەینەوە‬ ‫کە ئەو چاکسازیانە چەندە بنەڕەتی بوون‬ ‫و چەندە ئامانجەکانیان پێکا و بانگەشەیان‬ ‫بۆ چ سیاسەتێک دەکــرد‪ ،‬زۆرمــان لە باسە‬ ‫ســەرەکـی‌یــەکــە دوور دەخــاتــەوە‪ ،‬بــەاڵم بە‬ ‫شیوەیەکی گشتی دەتوانین بڵێین ئەو ئامارانە‬ ‫رێژەی نەخوێندەواری ئەو سەردەمەمان بۆ‬ ‫دەستنیشان دەکەن‪ .‬بەو تێ‌بینی‌یەوە کە ئەو‬ ‫ئامارانە تاران و ئیسفه‌هان و شیراز و شارە‬ ‫گەورەکانی دیکەشی لە گەڵە و بارودۆخی‬ ‫نەخوێندەواریی لە کوردستان زۆر خراپتر‬ ‫بــووە و ئــامــارەکــان زۆر ل ــەوەی بــاس کرا‬ ‫پتر بــوون‪ .‬هــەر بە پێی ئامارەکان تا پێش‬ ‫شۆڕشی گەالنی ئێران لە ساڵی ‪1978‬دا پتر‬ ‫لە ‪ 75‬لــەســەدی خەڵکی ئێران دانیشتووی‬ ‫گوندەکان بوون و بە دڵنیاییەوەش زۆربەیان‬ ‫لە خزمەت‌گوزاری‌یەکان دوور بوون‪.‬‬

‫پێهات‪ .‬دەرئەنجامی نەخوێندەواری و کەم‬ ‫خوێندەواریش بۆ گەلێکی ژێردەستە ئەوەیە‬ ‫کە ئاگاداری مافەکانی خۆی نییە و ئەگەر‬ ‫هەست بەو ژێردەستەیش بکا‪ ،‬نازانێ دەبێ‬ ‫چ بکا و دوژمنان زۆر بە ئاسانی دەتوانن‬ ‫هەڵیانفریوێنن و بە شێوەیەکی گشتی ئەو‬ ‫هۆشیاری‌یە سیاسی‌یەی کە پێویستە نایانبێ‬ ‫و لەوانەیە زۆر کار بکەن کە بە زەرەری‬ ‫خۆیان و بزووتنەوەی گەلەکەیان تەواو بێ‪.‬‬ ‫دووەم هــۆکــار‪ ،‬دەسـت‌بــەســتــراوە‌بــوون‬ ‫و کۆیلە بــوونــی خەڵک بــە هــۆی سیستمی‬ ‫دەرەبەگایەتی‌یەوە بوو‪ .‬ئەگەر بمانەوێ زۆر‬ ‫بە کورتیش باسی ئەو هۆکارە گرینگە بکەین‬ ‫دەبێ ئاماژە بەوە بکەین کە لەو سیستمەدا‬ ‫گوندنشێنەکان لەگەڵ گوندەکەیان دەکڕدران‬ ‫و دەفــرۆشــران و بەشێکی زۆر لە داهاتی‬ ‫سااڵنەیان لە الیه‌ن ئاغاوه‌تەوە بە تااڵن دەبرا‪.‬‬

‫لە باری سەربەخۆیی سیاسیشەوە تاکەکان‬ ‫بێ‌ئیرادە کــرابــوون‪ .‬واتــە ئــەو ئاغاوەتانەی‬ ‫ل ــەگ ــەڵ ک ــۆم ــار یـــان دەوڵـــــەت دەک ــەوت ــن‪،‬‬ ‫خەڵکەکەشیان نەخوازراوانە دەبوونە بەشێک‬ ‫لــە کــۆمــار ی ــان دەوڵـــــەت‪ .‬دیــــارە کــۆمــاری‬ ‫کــوردســتــان لــەو ی ــازدە مانگەی تەمەنی‌دا‬ ‫و حیزبی دێموکراتیش سااڵنی دواتــر هیچ‬ ‫چەشنە دژایەتی‌یەکی جیددیان لەگەڵ ئەو‬ ‫سیستمە رزیو وکۆنەدا نەکرد‪ .‬هەرچەند بە‬ ‫پێی پێكهاتەی کۆمار و حیزبی دێموکرات‬ ‫ئەو کــارە نامومکین بــوو‪ .‬دەرئەنجامی ئەم‬ ‫سیستمەش فەقیر و هــەژار بوونی خەڵکی‬ ‫کوردستان بوو‪ ،‬هەر بەم هۆیەشەوە کێشەی‬ ‫دۆزینەوەی بژیوی ژیان سەرقاڵی کردبوون‬ ‫و توانای دەرس خوێندن و سەفەر کردن‬ ‫و دنیادیتنیان نەبوو‪ .‬ئــەوەش لێکەوتەکەی‬ ‫ئەوە بوو کە دەرکیان بەو قۆناغە هەستیارە‬ ‫نەدەکرد کە تێیدان و ئەرکی خۆیان بە باشی‬ ‫بە جێ نەدەگەیاند‪.‬‬ ‫سێهەم هۆکار باری نالەباری ئەمنییەتی‬ ‫بــوو‪ .‬دنیا بە شێوەیەکی گشتی لە مــاوەی‬ ‫سی ســاڵ‌دا دوو شــەڕی گ ــەورەی جیهانی‬ ‫بەسەردا تێپەڕیبوو‪ .‬خەڵکی پێتەختی کۆمار‬ ‫واتــە مەهاباد‪ ،‬لە شــەڕی یەکەم‌دا لە الیەن‬ ‫رووس ــەک ــان ــەوە قــەتــڵ‌وعــام کــــران‪ .‬سەید‬ ‫محەممەدی سەمەدی سەبارەت بەو رووداوە‬ ‫لە مێژووی مەهاباد دا دەڵێ‪« :‬لە ساڵەکانی‬ ‫سەرەتای شەڕی یەکەمی جیهانی‌دا دەوڵەتی‬ ‫رووســیــە بــڕیــاری دا جموجۆڵی سەربازی‬ ‫خــۆی لــە خاکی ئــێــران‌دا پــەرە پـێ‌بــدا و لە‬ ‫مەزن‌بوونەوەی دەسەاڵتی عوسمانی رێگر‬ ‫بێ‪ ،‬چونکە تورکەکان لە زستانی ‪ 1914‬تا‬ ‫‪ 1915‬توانیبویان ب ــەرەو ورمــێ و شــاری‬ ‫تەورێز پێش بکەون و ناوچە باکورییەکان‬ ‫بخەنە ژێر چنگی خۆیان‪ .‬بەشی هەرە زۆری‬ ‫لەشکری تورکەکان «ک ــورد» بــوون‪ .‬واتە‬ ‫کوردی دانێشتووی ئێران وعوسمانی بوون‬ ‫و پیکەوە رێــک کــەوتــبــوون لــە ســەر نــاوی‬ ‫«جیهاد» لە ژێر ئااڵی عوسمانی‌یەکان‌دا کۆ‬ ‫ببنەوه‌‪... .‬‬ ‫ل‪7‬‬


‫‪6‬‬

‫‪15‬ی گەالوێژ ‪5 _ 1395‬ی ئاگۆستی ‪2016‬‬

‫وتووێژ‬

‫ژماره‌‪685 :‬‬

‫ره‌نگه‌ له‌ رۆژهه‌اڵتی نێوه‌راست‌دا به‌ هۆی ئه‌و تایبه‌تمه‌ندی‌یانه‌ی‌ چ له‌ باری ئایین و چ له‌ باری ژێئۆپۆلتیک‬ ‫که‌ هه‌یه‌تی کرده‌وه‌ی تێرۆریستی شتێکی نامۆ نه‌بێ‪ .‬به‌اڵم چه‌ند ساڵێکه‌ گرووپه‌ توندره‌وه‌کان به‌تایبه‌تی‬ ‫له‌م ماوه‌یه‌‌دا «داعش»‌ والتانی ئورووپایی کردۆته‌ ئامانج و له‌ ماوه‌ی چه‌ند حه‌وتووی رابردوو‌دا‪ ،‬به‌ هۆی‬ ‫کردوه‌ی تێرۆریستی له‌ چه‌ندین واڵتی گرینگی ئورووپایی وه‌کوو فه‌رانسه ‌و ئاڵمان وبلژیک‪ ...‬کاردانه‌وه‌ی‬ ‫زۆری هه‌بووه‌‪ .‬سه‌باره‌ت به‌ هۆکاری په‌ره‌گرتنی بیری توندوتیژی و زیادبوونی کردوه‌ی تێرۆریستی له‌ واڵتانی‬ ‫رۆژئاوایی‪ ،‬وتووێژێکی کورتمان‌ له‌گه‌ڵ رۆژنامه‌نووسی ناسراو و چاالکی سیاسی‪ ،‬به‌رێز «احمد رافت» پێک‬ ‫هێناوه‌‪ .‬سه‌رنجتان بۆ خوێندنه‌وه‌ی ده‌قی ئه‌م وتووێژه‌ راده‌کێشین‪.‬‬ ‫سازدانی‪ :‬عەلی لەیالخ‬ ‫بــه‌رێــز ره‌ئـــفـــه‌ت لــه‌ پــاش‬ ‫‪11‬ی ســپــتــامــبــر بـــــه‌والوه‌ ل ‌ه‬ ‫دنیا‌دا شاهیدی په‌ره‌ستاندنی‬ ‫تێرۆریزم و توندوتیژیی گرووپه‌‬ ‫بناژۆخوازه‌کانین‪ ،‬به‌تایبه‌تی ل ‌ه‬ ‫چه‌ند ساڵی دوایی ئه‌م دیارده‌ی ‌ه‬ ‫جگه‌ له‌ رۆژهه‌التی نێوه‌راست‪،‬‬ ‫بــه‌رۆکــی واڵتــانــی رۆژئــاوایــی‬ ‫وه‌کـــوو ئاڵمان و فـه‌رانــسـه‌ و‬

‫ئه‌مڕۆکه‌ تێرۆریزمی تاکه‌که‌سی‬ ‫زیاتر له‌ تێرۆریزمی رێکخراوه‌یی‬ ‫بــۆتــه‌ هـــۆی نــیــگ ـه‌رانــی واڵتــانــی‬ ‫رۆژئــاوایــی‪ .‬ئه‌مه‌ لـه‌ کاتێک ‌دایـ ‌ه‬ ‫هێندیک جار پێشگرتن له‌ تێرۆریزمی‬ ‫رێـ ــکـ ــخـ ــراوه‌یـ ــی کــــه‌ هـ ـه‌رچـ ـه‌ن ــد‬ ‫که‌سانی جــۆراوجــۆر لـه‌ دارشتن‬ ‫و لۆجستیکی وب ـه‌ڕێــوه‌ب ـه‌ریــان‌دا‬ ‫بــــــه‌شــــــدارن‪ ،‬ئـــاســـانـــتـــره‌ هــه‌تــا‬ ‫پێشگیری له‌ ئه‌گه‌ری تێرۆریزمی‬ ‫تــاک ـه‌ک ـه‌ســی‪ .‬بــه‌ چــاوخــشــانــدنــێــک‬ ‫به‌سه‌ر رووداوه‌کــانــی ئه‌م ماوه‌ی ‌ه‬

‫ئیسالمی لـه‌و ناوچه‌ و له‌ ده‌ست‬ ‫دانــــی خــاکــی ئـــه‌و والتـــانـــه‌ی ک ‌ه‬ ‫داگـــیـــریـــان کــــردبــــوو‪ ،‬ی ـه‌کــێــکــی‬ ‫دیــکـه‌یـه‌ ل ـه‌ هــۆکــاره‌کــانــی هێرش ‌ه‬ ‫تێرۆریستی‌یه‌کان له‌ رۆژئــاوا‪ .‬ک ‌ه‬ ‫به‌ جۆرێک تۆڵه‌‌سه‌ندنه‌وه‌یه‌ له‌و‬ ‫واڵت ــانـ ـه‌ی ک ـه‌ ل ـه‌ شکست‌هێنانی‬ ‫داعش‌دا ده‌وریان هه‌بووه‌‪.‬‬ ‫شـــێـــوه‌ی هــه‌ڵــســوکــه‌وتــی‬ ‫واڵتانی رۆژئاوایی له‌ پێوه‌ندی‬ ‫له‌گه‌ڵ گرووپه‌ توندره‌وه‌کان تا‬

‫ئه‌گه‌ر داعش و ئه‌لقاعیده‌ و گرووپه‌ هاوشێوه‌کانی ئه‌م دوانه‌ به‌رهه‌می ر‌که‌به‌ریی‬ ‫ئه‌م واڵتانه(ئێران‪ ،‬عەربستان و ‪ ‌‌)...‬نه‌بن! بێ گومان له‌ سێبه‌ری ئه‌م واڵتانه‌‌دا گه‌شه‌یان‬ ‫کردووه‌‪ .‬که‌ڵک‌وه‌رگرتنی زلهێزه‌کانی ناوچه‌ له‌ گرووپه‌ توندره‌وه‌کان بۆ زه‌بر وه‌شاندن‬ ‫له‌ الیه‌نی به‌رانبه‌ر تاکتیکێکه‌ که‌ له‌ سه‌ده‌ی رابردوو هه‌موو کاتێک زلهێزه‌کان که‌ڵکیان‬ ‫لێوه‌رگرتووه‬ ‫بلژیکی گــرتــووتـه‌وه‌‪ .‬مه‌ترسی‬ ‫پێکدادانی ئــایــدولــۆژیــایــی ل ‌ه‬ ‫هــه‌زاره‌ی سێیه‌م‌دا به‌هێزبووه‌‪.‬‬ ‫بـــه‌ رای جــه‌نــابــت هــۆکــاری‬ ‫په‌ره‌گرتنی دیــارده‌ی تێرۆریزم‬ ‫وتوندوتیژی‌یه‌ ئاینی‌یه‌کان له‌‬ ‫رۆژئاوا‌دا چییه‌؟‬ ‫ئــه‌مــڕۆکــه‌ ئــێــمـه‌ لــه‌ رۆژئــــاوا‬ ‫له‌گه‌ڵ دوو دیــارده‌ رووبه‌رووین‪:‬‬ ‫یـــه‌کـــه‌م پــه‌ره‌گ ــرت ــن ــی چــاالک ـی‌ی ـ ‌ه‬ ‫رووخــێــنــه‌ره‌کــانــی «داعـــــش» ل ‌ه‬ ‫ده‌ره‌وه‌ی ئه‌و والتانه‌ی که‌ تێی‌دای ‌ه‬ ‫وه‌کوو سووریه‌ و عێراق و یه‌مه‌ن‪.‬‬ ‫ئـه‌وه‌ی دیکه‌ چاالکیی تێرۆریستی‬ ‫تــاک ـه‌ک ـه‌س ـی‌ی ـه‌(تــاک مــێــحــوه‌ر) ک ‌ه‬ ‫«یۆرۆپۆل» یان هه‌مان رێکخراوی‬ ‫پــۆلــیــســی ئـــورووپـــا لــه‌ راپــۆرتــی‬ ‫ســااڵن ـه‌ی خـــۆی‌دا ک ـه‌ ل ـه‌ کۆتایی‬ ‫مــانــگــی ژووئـــــه‌ن ب ــاوک ــرایـ ـه‌وه‌‪،‬‬ ‫ج ـه‌خــتــی لــه‌ ســـه‌ر ئ ـه‌م ـه‌ دانــــاوه‌‪.‬‬

‫درێژەی‪:‬‬ ‫تا ئێستا دامەزراو و رێکخراوە‬ ‫جـــــۆراوجـــــۆرە جــیــهــان ـی‌یــەکــان‪،‬‬ ‫بــەتــایــبــەتــیــش چــــاالک لــە بـــواری‬ ‫مــافــی مــــــرۆڤ‌دا‪ ،‬النــیــکــەم قــەت‬ ‫نەیانتوانیوە نــومــرەی قبوڵی بە‬ ‫رێژیمی ئیسالمیی ئــێــران بــدەن‪،‬‬ ‫بـــــەاڵم کــەمــتــریــش وا ه ــەب ــووە‬

‫له‌ فه‌رانسه‌‪ ،‬ئاڵمان‪ ،‬ئیتالیا‪ ،‬که‌نا‌دا‬ ‫و ئ ـه‌مــریــکــا ب ــۆم ــان ده‌ده‌کـــــه‌وێ‬ ‫کــه‌ دیـــــارده‌ی‌ (تــونــدوتــیــژی تــاک‬ ‫مــێــحــوه‌ر) ل ـه‌ پــه‌ره‌ســه‌نــدن دایـ ـه‌‪.‬‬ ‫هـه‌ڵــکــشــانــی رێــــژه‌ی تــێــرۆریــزمــی‬ ‫ئیسالمگه‌رایی له‌ رۆژئاوا به‌ چه‌ند‬ ‫هــۆکــار ب ـه‌ســتــراوه‌ت ـه‌وه‌‪ :‬شه‌پۆلی‬ ‫ل ـه‌ رابـــــه‌ده‌ری پ ـه‌نــاب ـه‌ران بــه‌ره‌و‬ ‫رۆژئــاوا یه‌کێک له‌ هۆکاره‌کانه‌ و‬ ‫هــۆکــاری دیکه‌ش کێشه‌ و گرفتی‬ ‫ئیسالمی‌یه‌کانه‌ له‌ قبووڵ کردنی‬ ‫شیوازی ژیان و به‌ها و ئه‌رزشه‌کانی‬ ‫رۆژئـــاوایـــی‪ .‬هـه‌ڵــســوکـه‌وتــی دژ ‌ه‬ ‫بــیــان ـی‌ی ـه‌کــان و ره‌گ ـه‌زپ ـه‌ســتــان ـ ‌ه‬ ‫ل ـه‌ ســه‌ر رادیــکــاڵ‌بــوونــی ئــاکــاری‬ ‫ئیسالمی‌یه‌کان کاریگه‌ری دانــاوه‌‪.‬‬ ‫له‌ تێرۆریزمی رێکخراوه‌یش‌دا ک ‌ه‬ ‫بڕیاره‌کان له‌ واڵتانی رۆژهه‌التی‬ ‫نــێــوه‌راســت ده‌رده‌کــــرێ‪ ،‬شکستی‬ ‫نــیــزامــیــی داعـــــش و خــه‌الفــه‌تــی‬

‫چ راده‌ی ـه‌ک له‌ په‌ره‌سه‌ندن یان‬ ‫سه‌رکه‌وتیان کاریگه‌ری هه‌یه‌؟‬ ‫بـ ـه‌ه ــا دێــمــوکــراتــیــکــه‌کــان و‬ ‫بــنـه‌مــا مــرۆی ـی‌ی ـه‌کــان ب ـه‌ جــۆرێــک‬ ‫ده‌ســتــی واڵتــانــی رۆژئـــاوایـــی ل ‌ه‬ ‫به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌ له‌ گه‌ڵ تێرۆریزم‬ ‫بـه‌ســتــوه‌‪ ،‬ل ـه‌و واڵتــان ـه‌ نموونه‌ی‬ ‫زۆرمــان هه‌یه‌ کە ئیسالمگه‌راکان‬ ‫گــومــانــی هــاوکــاری ک ــردن له‌گه‌ڵ‬ ‫رێکخراوه‌ تێرۆریستیه‌کان یا بیری‬ ‫توندوتیژییان له‌سه‌ر هه‌بووه‌ ک ‌ه‬ ‫به‌ که‌ڵک وه‌رگرتن له‌و یاسایانه‌ی‬ ‫که‌ بۆ پشتیوانی له‌ مافی تاوانباران‬ ‫دانـــراوه‌‪ ،‬دوای مــاوه‌یـه‌کــی کــورت‬ ‫ئـــازاد ده‌ب ــن و دیــســان درێـــژه‌ ب ‌ه‬ ‫توندوتیژی ده‌ده‌ن‪.‬‬ ‫هێندێک لـه‌ و تێرۆریستانه‌ی‬ ‫که‌ له‌ رووداوه‌کانی ئه‌م دواییانه‌ی‬ ‫فه‌رانسه‌‪ ،‬بلژیک‪ ،‬ئه‌مریکا و ئاڵمان‬ ‫به‌شداربوون پێشتر ده‌ستبه‌سه‌ر‬

‫کــراون و یــان نــاویــان له‌ لیسته‌ی‬ ‫گ ــوم ــان ــل ــێ ــک ــراوان دا بــــــووه‌‪ ،‬ل ‌ه‬ ‫رۆژئ ــاوا ئـه‌وه‌ی‌کــه‌‌ که‌سێک بیری‬ ‫تــونــدوتــیــژیــانـه‌ی هـه‌بــێ ب ـه‌ تــاوان‬ ‫ئ ـه‌ژمــار نــاکــرێ هـه‌تــا ئــه‌و ‌که‌س ‌ه‬ ‫له‌ زیندان بخرێ‪ ،‬ئه‌وپه‌ڕی ناوی‬ ‫ده‌چێته‌ ناو لیسته‌ی گومانلێکراوان‬ ‫و ئه‌رکی چــاوه‌دێــری کردنی ئه‌م‬ ‫که‌سانه‌ له‌ ئه‌ستۆی ناوه‌نده‌کانی‬ ‫ئه‌منی وپۆلیس دایه‌‪.‬‬ ‫لـــه‌ دوو س ــاڵ ــی رابـــــــردوودا‬ ‫ل ـه‌م لیسته‌دا نــاوی زۆر که‌سیان‬ ‫ت ــێ ــدا نـــــووســـــراوە‌ کـــه‌ نـــاوه‌نـــد ‌ه‬ ‫ئه‌منی‌یه‌کان تــوانــای چــاوه‌دێــری‬ ‫و کــونــتــرۆڵــی ه ـه‌مــوویــانــی نییه‌‪.‬‬ ‫بــه‌ ک ــورت ــی یــاســا و رێــســاکــانــی‬ ‫حقووقی و بنه‌ما دێموکراتیکه‌کان‬ ‫ل ـه‌ رۆژئــــاوا ب ـه‌جــۆرێــک هــۆکــاری‬ ‫سه‌ره‌کیی په‌ره‌سه‌ندنی تێرۆریزم‬ ‫وتوندوتیژیی بونیادگه‌راکانن ل ‌ه‬ ‫واڵتانی ئورووپایی‪.‬‬ ‫ده‌ور و رۆڵی واڵتانی به‌هێز‬ ‫له‌ رۆژهه‌اڵتی نێوه‌راست وه‌کوو‬ ‫«مــه‌کــۆی نــائــارامــی ئایینی»‬ ‫بــۆ نــمــوونـه‌ ئــێــران و تورکی ‌ه‬ ‫وعه‌ره‌بستان له‌ پێوه‌ندی له‌گه‌ڵ‬ ‫گــرووپ ـه‌ تــونــده‌ره‌وه‌کــان چۆن‬ ‫راڤه‌ ده‌که‌ن؟ ده‌توانین بڵێین ئه‌م‬ ‫گرووپانه‌ به‌تایبه‌تی «داعــش»‬ ‫هه‌ڵقواڵوی ملمالنێی ناوچه‌یی و‬ ‫جیهانی ئه‌م واڵتانه‌یه‌؟‬ ‫ئـه‌گـه‌ر داعــش و ئه‌لقاعیده‌ و‬ ‫گرووپه‌ هاوشێوه‌کانی ئه‌م دوانه‌‬ ‫واڵتانه‬ ‫‌‌‬ ‫به‌رهه‌می ر‌که‌به‌ریی ئ ـه‌م‬ ‫نــه‌ب ــن! ب ــێ گ ــوم ــان لــه‌ ســێــب ـه‌ری‬ ‫ئـه‌م واڵتــانــه‌‌دا گه‌شه‌یان کــردووه‌‪.‬‬ ‫که‌ڵک‌وه‌رگرتنی زلهێزه‌کانی ناوچ ‌ه‬ ‫له‌ گرووپه‌ توندره‌وه‌کان بۆ زه‌بر‬ ‫وه‌شـــانـــدن لــه‌ الیــه‌ن ــی ب ـه‌رانــب ـه‌ر‬ ‫تاکتیکێکه‌ که‌ له‌ سـه‌ده‌ی رابــردوو‬ ‫هه‌موو کاتێک زلهێزه‌کان که‌ڵکیان‬ ‫لێوه‌رگرتووه‌‪.‬‬ ‫له‌ راب ــردوو ئـه‌وه‌مــان بینیو ‌ه‬ ‫ک ـه‌ پشتیوانی کــردنــی واڵتــێــک ل ‌ه‬ ‫گرووپێکی میلیشایی و تێرۆریست‬ ‫دوابــــه‌دوای بـه‌ ت ـه‌وافــق گه‌یشتنی‬ ‫لـه‌گـه‌ڵ ده‌وڵ ـه‌تــی ره‌قــیــب‪ ،‬کۆتایی‬ ‫پێ‌هاتووه‌ و چاالکیی ئه‌م گرووپ ‌ه‬ ‫به‌ شێوه‌یه‌کی به‌رچاو تا ئاستێکی‬ ‫فــراوان که‌م بۆته‌وه‌‪ .‬هێندێک جار‬ ‫پێچه‌وانه‌که‌شی رووی داوه‌‪ ،‬واتا‬ ‫گرووپێک که‌ چاالکی‌یه‌کی وای نی ‌ه‬ ‫به‌ هۆی قه‌یرانی نێوان دوو ده‌وڵه‌ت‬ ‫له‌ الیه‌ن یه‌ک له‌وانه‌وه‌ پشتیوانی‬ ‫کــراوه‌ و ئه‌م پشتیوانی‌یه‌ش بۆت ‌ه‬ ‫هۆی به‌هێزبوون و چاالکتر بوونی‬ ‫ئه‌و گرووپه‌‪.‬‬

‫کارنامه‌ی حکوومه‌تێکی دیکتاتۆری‬ ‫سەرچاوەی سەرەکی‌یان‪ ،‬دۆخی‬ ‫ژیــان و خەباتی ئازادیخوازانەی‬ ‫نــەتــەوەکــانــی دیــکــەی وەک کــورد‬ ‫بێ و بێگومان لەبەرچاو گرتنی‬ ‫ئەم هۆکار و بابەتانە تا رادەیەکی‬ ‫زۆر وێ ــک ــچ ــوون ــی خــاڵــەکــانــی‬ ‫پــێــوەرەکــانــی ئ ــەم دامـــەزراوەیـــە‬ ‫ل ــەگ ــەڵ ســیــاســەت و رەف ــت ــاری‬

‫ســەرکــوتــکــەرانــە و ه ــەاڵواردن ــی‬ ‫رێــژیــمــی زیــاتــر دەردەخــــــەن‪ .‬لە‬ ‫ئێستادا پێویستە لــەو دامـــەزراو‬ ‫و رێــکــخــراوە ج ــۆراوج ــۆران ــەی‬ ‫چــــاالک لـــەبـــواری مــافــی م ــرۆڤ‬ ‫پرسیار بکەین یــان داوا بکەین‪،‬‬ ‫بۆ نیشاندانی ژیانی راستەقینەی‬ ‫خەڵکی ئێران و هەروەها لەقاودانی‬

‫بــاشــتــری دیــکــتــاتــۆرێــکــی دۆڕاو‬ ‫و چــەقــبــەســتــووی وەک رێژیمی‬ ‫کۆماری ئیسالمیی ئێران‪ ،‬باشتر‬ ‫نیە هۆکار و فاکتی راستەقینەی‬ ‫دیــکــەی وەک ژیــــان و خــەبــاتــی‬ ‫ئازادیخوازانەی نەتەوەکانی دیکەی‬ ‫ئــێــران و بــەتــایــبــەت گــەلــی کــورد‬ ‫شەنوکەو بکرێن‪.‬‬

‫رۆژنامەی‬

‫پرۆلیتاریای توێژینه‌وه‌یی‬ ‫ئه‌گه‌ر ده‌تــان ـه‌وێ بزانن ل ‌ه ئــێــران‌دا چی‬ ‫ده‌گــــوزه‌رێ‪ ،‬پێویست ناکا گــوێ لـ ‌ه رادیــۆ‬ ‫و تـه‌لـه‌فــزیــۆنـه‌کــانــی ده‌ره‌وه‌ی ســنــوور و‬ ‫ئۆپۆزیسیۆن بگرن‪ .‬هه‌ر ل ‌ه رێگه‌ی ته‌له‌فزیۆنی‬ ‫ده‌وڵ ـه‌تــیــی ئــێــران و رۆژن ــامــ ‌ه ره‌ســمــی و‬ ‫ناره‌سمی‌یه‌کانیه‌و ‌ه بۆتان ده‌رده‌که‌وێ ک ‌ه له‌و‬ ‫واڵته‌‌دا چ خه‌به‌ره‌‪.‬‬ ‫حەسەن شێخانی‬ ‫هـــه‌ر ب ــوارێ ــک لــ ‌ه ب ــواره‌ک ــان ــی ژیــــان ل ‌ه‬ ‫کۆمه‌ڵگه‌ی ئێران چــاو لێ‌بکه‌ی‪ ،‬ئــاسـه‌واری‬ ‫لێ‌نه‌زانیی به‌ڕێوه‌به‌رانی واڵتی پێو ‌ه دیاره‌؛ ل ‌ه‬ ‫بواری ژینگه‌ییه‌و ‌ه بگر ‌ه تا ده‌گات ‌ه کۆمه‌اڵیه‌تی‪ ،‬سیاسی‪ ،‬ئابووری و ته‌نانه‌ت‬ ‫بواری زانست و فێرکردن‪ .‬ب ‌ه گوته‌ی خودی به‌رپرسان ل ‌ه ‪ 60‬فرۆکه‌خانه‌ی‬ ‫واڵت ته‌نیا ‪8‬یــان فه‌عالن؛ ناوگانی هه‌وایی ئێران کۆن ‌ه و نێونجی ته‌مه‌نی‬ ‫«ایرالین»ه‌کانی ئێران ‪ 23‬ساڵه‌؛ ب ‌ه هۆی له‌به‌رچاو نه‌گرتنی رێوشوێنه‌کانی‬ ‫شارسازی ل ‌ه الیه‌ن به‌ڕێوه‌به‌ریی شاره‌داریی تارانه‌وه‌‪ ،‬ئه‌و شار ‌ه تووشی‬ ‫دۆخێکی کاره‌ساتبار بووه‌؛ مافیاکان ل ‌ه بواری ئابووری‌دا ب ‌ه توندی ئه‌کتیڤن؛‬ ‫به‌شێکی گه‌وره‌ی ئابووریی ئێران ملکه‌چی هیچ یاسا و رێسایه‌ک نییه‌؛ ئه‌م‬ ‫چیرۆک ‌ه دوور و درێژ ‌ه و لێره‌دا به‌وه‌ند ‌ه ئیکتفا ده‌که‌م و ده‌چم ‌ه سه‌ر ئه‌سڵی‬ ‫باسه‌که‌م ک ‌ه ئه‌ویش نه‌هامه‌تی‌یه‌کانی بواری زانست و فێرکردنه‌‪ .‬له‌م مه‌جاله‌دا‬ ‫هه‌وڵ ده‌ده‌م باسی دیارده‌یه‌ک بکه‌م ک ‌ه ل ‌ه الیه‌ن پسپۆڕان و کارناسانی‬ ‫زانستگه‌ییه‌و ‌ه پێی ده‌گــوتــرێ «پرۆلیتاریای توێژینه‌وه‌یی»‪ .‬دیارده‌یه‌کی‬ ‫ده‌گمه‌ن ک ‌ه ل ‌ه ئێران‌دا زۆر باو ‌ه و بۆت ‌ه قه‌یرانێکی گه‌وره‌ی بواری زانست و‬ ‫زانستگه‌‪.‬‬ ‫به‌پێی ئاماره‌کان حه‌شیمه‌تی زانکۆیی ئێران ده‌ورووبه‌ری ‪ 5‬میلیۆن که‌سه‌‪.‬‬ ‫ک ‌ه ئه‌گه‌ر له‌گه‌ڵ حه‌شیمه‌تی زانکۆیی ئێران ل ‌ه کۆتایی ده‌یه‌ی ‪ 50‬و سه‌ره‌تای‬ ‫ده‌یه‌ی ‪60‬ی هه‌تاوی به‌راوردی بکه‌ین‪ ،‬له‌گه‌ڵ هه‌ڵدمسانی به‌ده‌نه‌ی زانکۆ ل ‌ه‬ ‫ئێران به‌ره‌وڕوو ده‌بین‪.‬‬ ‫ئه‌مڕۆک ‌ه ل ‌ه ئێران‌دا ده‌یان دامه‌زراوه‌ی خوێندنی بااڵ و بنیاتی زانکۆیی هه‌ن‬ ‫ک ‌ه ل ‌ه هه‌مبه‌ر وه‌رگرتنی پووڵ‌دا «خوێندنی بااڵ» پێشکه‌ش ده‌که‌ن و مه‌دره‌ک‬ ‫ده‌به‌شنه‌وه‌؛ ئه‌و دامه‌زراو ‌ه و بنیاتانه‌ی ک ‌ه مه‌به‌ستی سه‌ره‌کی‌یان تیجاره‌ت و‬ ‫پووڵ په‌یدا‌کردنه‌‪ .‬هه‌ر ئه‌مه‌ش وایکردوو ‌ه ک ‌ه له‌گه‌ڵ دیارده‌یه‌کی دیکه‌ ب ‌ه ناوی‬ ‫«کااڵیی سازی فێرکردن» به‌ره‌وڕوو بین‪ .‬وات ‌ه فێرکردن و مه‌دره‌ک وه‌رگرتن‬ ‫وه‌ک کااڵیه‌ک ل ‌ه به‌رامبه‌ر پووڵ‌دا ب ‌ه خه‌ڵک ده‌فرۆشرێ‪.‬‬ ‫جــاران ئه‌گه‌ر که‌سێک بێکار بای ‌ه ده‌یــگــوت منیش ده‌رســم نه‌خوێند تا‬ ‫کارێکی ئابڕوومه‌ندانه‌م هه‌بێ‪ .‬زۆربه‌مان ئه‌م قسه‌یه‌مان بیستووه‌‪ .‬به‌اڵم ئێستا‬ ‫دۆخه‌ک ‌ه گۆڕاو ‌ه و به‌شێکی گه‌وره‌ی حه‌شیمه‌تی زانکۆدیتووی ئێران بێکارن‪.‬‬ ‫ته‌نانه‌ت هۆکارێکی په‌ره‌سه‌ندنی بێوێنه‌ی «تحصیالت تکمیلی» ل ‌ه ئێران‌دا بۆ‬ ‫بێکاری و ده‌ست‌نه‌که‌وتنی هه‌لی کار ده‌گه‌ڕێته‌وه‌‪ .‬وات ‌ه به‌شێکی جێی تێڕامان‬ ‫ل ‌ه دڕیژه‌ده‌رانی خوێندن ل ‌ه ئاستی ماجستێر و دوکتورا‌دا ته‌نیا بێکاری‌یه‌که‌یان‬ ‫وه‌دوا ده‌خه‌ن‪ .‬راوه‌ستاویی ئابووری و ب ‌ه شێوه‌یه‌کی دیاریکراوتر بێکاری‌ی ‌ه‬ ‫که‌ بۆت ‌ه هۆی ئافراندنی چه‌مکێک به‌ ناوی پرۆلیتاریای توێژینه‌وه‌یی‪.‬‬ ‫چه‌مکی پرۆلیتاریای زانکۆیی ل ‌ه رۆژئــاوا‌دا دروست بوو ‌ه و ریشه‌که‌ی‬ ‫ل ‌ه چه‌مکی چینی کرێکاری مانیفێستی مارکس و ئه‌نگێلس‌دا هه‌یه‌‪ .‬پرۆلیتاریا‬ ‫چینێک ‌ه ک ‌ه خاوه‌نی هیچ ئامرازێکی به‌رهه‌مهێنان نیی ‌ه و بۆ دابین‌کردنی بژیوی‬ ‫ژیان‪ ،‬هێزی کاری خۆی ده‌فرۆشێ‪.‬‬ ‫بۆ یه‌که‌مین جار «فالتوم» ل ‌ه هوله‌ند ل ‌ه ساڵی ‪‌2001‬دا چه‌مکی پرۆلیتاریز ‌ه‬ ‫بوونی زانکۆی هێناوه‌ت ‌ه ئارا‪ .‬وات ‌ه هه‌روه‌ک باس کرا ئه‌م چه‌مکه‌ش سه‌رچاوه‌ی‬ ‫رۆژئاوایی هه‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم ل ‌ه ئێران‌دا واتایه‌کی دیک ‌ه وه‌رده‌گرێ‪.‬‬ ‫مه‌به‌ستی فالتوم ل ـ ‌ه پرۆلیتاریای زانــکــۆیــی رێـــژه‌ی جێی س ـه‌رنــج ل ‌ه‬ ‫مامۆستایانی زانکۆی ‌ه ک ‌ه پێیان ده‌گوترێ «حق التدریسی»‪ .‬وات ‌ه ئه‌و توێژی‬ ‫ک ‌ه پێگه‌یه‌کی سه‌قامگیری کاری‌یان نیی ‌ه و ل ‌ه زۆر ئیمتیازی مامۆستایانی‬ ‫دامه‌زراو بێ‌به‌شن‪ .‬ئه‌و توێژه‌ی ک ‌ه ل ‌ه رێگه‌ی کرێی وانه‌وتنه‌و ‌ه بژیوی ژیان‬ ‫دابین ده‌که‌ن‪ .‬ل ‌ه ئێران‌دا زۆربه‌ی مامۆستایانی زانکۆ له‌م توێژ ‌ه پێک دێن‪.‬‬ ‫ئه‌مه‌ش ب ‌ه نۆبه‌ی خۆی زیانی ل ‌ه بیاڤی زانست و زانستگه‌ داوه‌‪ .‬ب ‌ه تایبه‌ت‬ ‫ل ‌ه ئێران‌‌دا ل ‌ه ئه‌نجامی چه‌شنێک نیولیبرالیزمی هه‌وسار‌پچڕاو‪ ،‬زانکۆش وه‌ک‬ ‫کۆمپانیای تیجاری لێ‌هاتوو ‌ه و دام ـه‌زراو ‌ه زانکۆییه‌کان بۆ قازانجی زیاتر‬ ‫مامۆستایانی که‌م‌ره‌مقتر به‌کار ده‌گرن‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌ی ک ‌ه ل ‌ه ئێران‌دا دۆخه‌ک ‌ه ده‌کات ‌ه دۆخی تایبه‌ت و ده‌گمه‌ن‪ ،‬ئه‌وه‌ی ‌ه‬ ‫ک ‌ه به‌شێکی به‌رچاو له‌و که‌سانه‌ی ماجستێر و دوکتورایان وه‌رگرتوو ‌ه له‌به‌ر‬ ‫ئه‌وه‌ی ک ‌ه کاریان نییه‌‪ ،‬بۆ دابین‌کردنی بژیوی ژیان‪ ،‬ب ‌ه پووڵ پایان‌نامه‌ی‬ ‫ماجستێر‪ ،‬تێزی دوکتورا‪ ،‬کتێب و وتار بۆ که‌سانی دیک ‌ه ده‌نووسن‪ .‬توێژیكی‬ ‫بی ناوونیشان ک ‌ه نه‌ناسراون و هیچ پێگه‌یه‌کیان نییه‌‪ .‬ئه‌وان نام ‌ه و کتێب و‬ ‫وتار ده‌نووسن به‌اڵم ب ‌ه ناوی خه‌ڵکی دیکه‌و ‌ه باڵو ده‌بێته‌وه‌‪ .‬دۆخی ئه‌م توێژ ‌ه‬ ‫له‌چاو مامۆستایانی «حق التدیس» ک ‌ه فالتوم پێیان ده‌ڵێ پرۆلیتاریای زانکۆیی‪،‬‬ ‫زۆر خراپتره‌‪ .‬مامۆستایانی «حق التدریس» هه‌رچه‌ند پێگه‌یه‌کی سه‌قامگیری‬ ‫کاری‌یان نیی ‌ه و ل ‌ه کۆمه‌ڵێک ئیمتیاز بێ‌به‌شن به‌اڵم به‌هه‌رحاڵ ده‌چن ‌ه سه‌ر‬ ‫کالس و وان ‌ه ده‌ڵێنه‌و ‌ه و شوناسی مامۆستاییان هه‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم ئه‌و توێژه‌ی ک ‌ه‬ ‫مه‌به‌ستی ئه‌م نووسینه‌ی ‌ه ل ‌ه به‌رامبه‌ر پووڵ‌دا توێژینه‌و ‌ه ده‌که‌ن و ناویان ل ‌ه‬ ‫هیچ شوێنێک دیار نییه‌‪ .‬ئه‌وان توێژه‌رانی بێ‌ناو و نیشان و بێ‌شوناسن ک ‌ه‬ ‫ل ‌ه سه‌ر حیسابی زه‌حمه‌ت و شه‌ونخوونی و توێژینه‌وه‌کانی ئه‌وان‪ ،‬که‌سانی‬ ‫دیک ‌ه ناو و ناوبانگ ده‌رده‌که‌ن و پێگه‌ی کۆمه‌اڵیه‌تی به‌ده‌ست دێنن‪ .‬ئه‌مه‌ش‬ ‫چه‌شنێک گه‌نده‌ڵی‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم ل ‌ه بواری زانست و زانستگه‌‌دا‪ .‬شتێک ک ‌ه دیمه‌نه‌ک ‌ه‬ ‫خه‌مناکتر ده‌کا ئه‌وه‌ی ‌ه ک ‌ه ئه‌و بۆنگا و شیرکه‌تانه‌ی ک ‌ه ئه‌و سه‌رباز ‌ه گومناوان ‌ه‬ ‫کاری توێژینه‌وه‌ی تێدا ده‌که‌ن ته‌نیا به‌شێک ل ‌ه کرێی توێژینه‌وه‌که‌یان پێ‌ده‌ده‌ن‬ ‫و به‌شه‌که‌ی‌تر بۆخۆیان هه‌ڵده‌گرن ک ‌ه دوکان و بازاڕێکیان وه‌ڕیخستو ‌ه و‬ ‫هه‌لی کاریان! بۆ ئه‌و که‌سان ‌ه دروست کردوو ‌ه و سووژه‌ی توێژینه‌وه‌یان بۆ‬ ‫په‌یدا ده‌که‌ن! ئه‌م ‌ه پرۆلیتاریای توێژینه‌وه‌ییه‌‪ ،‬دیارده‌یه‌کی «نامتعارف» ل ‌ه‬ ‫ئێرانی ئه‌مڕۆ‌دا‪.‬‬


‫‪15‬ی گەالوێژی ‪5 _ 1395‬ی ئاگۆستی ‪2016‬‬

‫‪7‬‬

‫وه‌رگێڕان له‌ نۆروێژی‌یه‌وه‌‪:‬‬ ‫ناسر قادرپوور‬ ‫گلوبالیزم وشه‌یه‌کی سیاسی‪ ،‬ئابوری‪،‬‬ ‫تــێــکــنــۆلــۆژیــکــی‪ ،‬ک ــۆمـ ـه‌اڵیـ ـه‌تـ ـی‌یـ ـه‌‪ .‬لــه‌گــه‌ڵ‬ ‫دروست‌بوون و په‌ره‌سه‌ندنی سه‌رمایه‌داری‌دا‬ ‫بــاس لــه شیۆه‌کانی په‌ره‌سه‌ندنی سیستمی‬ ‫س ـه‌رمــای ـه‌داریــی دنــیــا ده‌ک ــا کــه لــه رۆژئـــاوا‌‬ ‫ســـه‌ری‌هـــه‌ڵـــداوه و بـــــه‌ره‌و رۆژهــــــه‌اڵت به‌‬ ‫مه‌به‌ستی داگیر‌کردن و ده‌ست‌به‌سه‌رداگرتنی‬ ‫هه‌موو شیۆه‌کانی ژیان هه‌نگاوی ناوه‪.‬‬ ‫دیارده‌یه‌کی‬ ‫به‌جیهانی‌بوون(گلوبالیزم)‬ ‫جیهانی هه‌مه‌الیه‌نه‌یه‌‪ ،‬تــا ئ ـه‌و راده‌یـــه‌ی که‬ ‫سنووردار ناکرێ و هیچ ده‌وڵه‌ت و سیستمێک‬ ‫نــاتــوانــێ بــــه‌ری پــێ‌بــگــرێ‪ ،‬جــا ه ـه‌رچ ـه‌نــده‌‬ ‫پێشکه‌وتوو یان دواکه‌وتوو بێ‪.‬‬

‫به‌جیها نی‌بو و ن ( گلو با لیز م )‬ ‫دیـــــــارده‌یـــــــه‌کـــــــی ج ــی ــه ــان ــی‬ ‫هه‌مه‌الیه‌نه‌یه‌‪ ،‬تا ئـه‌و راده‌ی ـه‌ی‬ ‫کــه س ــن ــووردار نــاکــرێ و هیچ‬ ‫ده‌وڵـ ـه‌ت و سیستمێک ناتوانێ‬ ‫ب ـه‌ری پێ‌بگرێ‪ ،‬جا هه‌رچه‌نده‌‬ ‫پێشکه‌وتوو یان دواکه‌وتوو بێ‬

‫به‌جیهانی‌بوون سیستمێکی به‌هێز و به‌توانا‬ ‫و کاریگه‌ره‌ له‌ به‌جیهانی کردنی ئابووریی‬ ‫بازاڕ‪ ،‬به‌ شێوه‌یه‌ک که‌ ده‌سه‌اڵتی ئابووری له‌‬ ‫ده‌ست کۆمه‌ڵێکی بچوک‌دا ده سووڕێته‌وه‪.‬‬ ‫جیهانگیری که پێکهاتووه له گه‌شه‌‌کردنی‬ ‫شێوه‌کانی به‌رهه‌م‌هێنان تا ئه‌په‌ڕی خۆی‪ ،‬له‬ ‫الیه‌که‌وه‌ هه‌موو خه‌ونه‌کانی سه‌رمایه‌داریی‬ ‫جیهان بـه‌دی‌دێــنــێ و لــه الیـه‌کــی دیکه‌شه‌وه‌‬ ‫رێژه‌ی بێکاری له نیۆ کۆمه‌ڵ‌دا په‌ره‌ پێ‌ده‌دا‬ ‫هه‌تا ده‌گاته‌ په‌نجا به‌ په‌نجا له نیۆ کۆمه‌ڵگه‌‌دا‪.‬‬ ‫به‌جیهانی‌بوون له هه‌موو بواره‌کانی ژیانی‬ ‫مرۆڤ‌دا رۆلی خۆی ده بینێ و ده‌ست ده‌خاته‬ ‫نێو بچوکترین شیۆه‌کانی تێکۆشانی مرۆڤه‌وه‪،‬‬ ‫ه ـه‌ر له گه‌شه‌‌کردنی بــیــروڕای ئ ــازادی تاک‬ ‫و گونجاو له‌گه‌ڵ بارێکی دراوی داسه‌پاو‌دا‪،‬‬ ‫هـه‌تــا ده‌گــات ـه‌ خــو و ره‌وشــت ـی‌ کۆمه‌اڵیه‌تی‬ ‫و خێزانیی تــاکـه‌کــان لــه هـه‌مــوو بــواره‌کــانــی‬ ‫سیاسی‪ ،‬ئابووری‪ ،‬کۆمه‌اڵیه‌تی‪ ،‬رۆشنبیری و‬ ‫تێکنۆلۆژیکی‌دا‪.‬‬ ‫چه ند به‌شێک که له گلۆبالیزمی سه‌رده‌م‌دا‬ ‫گرینگن و پێویسته بیانخه‌ینه‌ به‌رباس‪:‬‬ ‫‪ )1‬به‌جیهان‌بوونی ئابووری‪ :‬گلۆبالیزم‬ ‫که ل ـه‌م مـه‌یــدانــه‌‌دا ئه‌سپی خــۆی له شێوه‌ی‬ ‫پــه‌ره‌پ ــێ ــدان ــی تــێــکــنــۆلــۆژیــی ســـــــه‌رده‌م‌دا و‬ ‫به‌ره‌وپێش‌چونی ئامێره‌کانی به‌رهه‌مهێنان‌‬ ‫لـه‌ شێوه‌ ئــورووپــای ـه‌ک ـه‌ی‌دا تــاو ده‌دا‪ ،‬تــا له‌‬ ‫که‌مترین کات و هه‌رزانترین تێچوو و باشترین‬ ‫جۆری به‌رهه‌م و زۆرترین ده‌سکه‌وت‌دا خۆی‬ ‫ده‌بینێته‌وه‪ .‬هه‌ر له به‌شه‌کانی کشتوکاڵی و‬ ‫بازرگانی و پیشه‌سازی‌یه‌وه بگره تا ده‌گاته‬ ‫ئــاڵــوگــۆڕی دراو و پــرۆسـه‌ی بانکی‪ .‬له‌گه‌ڵ‬ ‫به‌ره‌وپێش‌چوونی تێکنۆلۆژیش له مه‌یدانی‬

‫ژماره‌‪685 :‬‬

‫ئەندیشە‬

‫به‌جیهانی‌بوونی سەردەم‬ ‫ئــابــووری‌دا‪ ،‬بێکاری په‌ره‌ده‌ستێنێ و ئاستی‬ ‫ژیانی هێزی کار داده‌به‌زێ‪ .‬دیاره‌ له‌م مه‌یدانه‌‌دا‬ ‫واته‌ مه‌یدانی ئابووری‌دا به‌جیهانی‌بوون زیاتر‬ ‫به‌ قازانجی واڵتانی سه‌رمایه‌داری‌یه‌‪.‬‬ ‫‪)2‬بــه‌جــیــهــانــی‌بــوون لـــه م ـه‌یــدانــی‬ ‫رۆشــنــبــیــری‌دا‪ :‬بــه‌جــیــهــانــی‌بــوون جـــۆره‬ ‫سیستمێکی جیهانیی تایبه‌ته‌ که‌ ئازادیی تاک‬ ‫له‌ بیروڕا‌ده‌ڕبڕین‌دا گه‌شه‌ پێ‌ده‌دا‪ ،‬به‌بێ هیچ‬ ‫جــۆره‌ کۆت‌وبه‌ند و رێگری‌یه‌ک‪ .‬ئه‌مه‌ش تا‬ ‫هه‌نووکه‌ پرۆسه‌یه‌کی دوور‌ودرێژی بڕیوه‌‪.‬‬ ‫دیــســان لـ ـه‌م مــه‌ی ــدانــه‌ش‌دا تێکنۆلۆژی‬ ‫رۆڵــــی گــریــنــگــی خـــۆی بــیــنــیــوه‪ ،‬ئ ـه‌گ ـه‌رچــی‬ ‫جۆره سانسۆرێک له‌ سه‌ر رۆژنامه‪ ،‬گۆڤار‪،‬‬ ‫خــۆپــێــشــانــدان‪ ،‬سمینار‪ ،‬مــیــزگــرد یــان هــه ر‬ ‫جۆره چاالکی‌یه‌کی دیکه‌ی ده‌ربڕینی بیروڕا و‬ ‫بۆچوون هه‌بێ‪ ،‬به‌اڵم پێشکه‌وتنی تێکنۆلۆژی‬ ‫ده‌ره‌ت ــان ــی ســانــســۆڕی کــه‌م ک ــردۆتـ ـه‌وه‌؛ بۆ‬ ‫نموونه پــه یــدابــوونــی موبایل و ئینتێرنێت‬ ‫و مــاڵــپـه‌ڕی ئینتێرنێت مـه‌یــدانــی ده‌ربــڕیــنــی‬ ‫بیروبۆچوونی زۆر فراوان کردووه‌‪ .‬به‌م جۆره‌‬ ‫مه‌جالی سانسۆڕ‌کردن زۆر به‌رته‌سک بۆته‌وه‌‪.‬‬ ‫جیهان‌بینی گلۆبالیزم وای لــه کۆمه‌ڵگه‌ی‬ ‫مرۆڤایه‌تی کردوه که دنیای کردۆته گوندێکی‬ ‫بــچــوک کــه بچوکترین ده‌نــگ‌و‌بــاس ل ـه‌ یه‌ک‬ ‫چ ــرکـ ـه‌دا لــه‌ ســه‌رت ــاســه‌ری جــیــهــان‌دا بــاو‬ ‫ده‌بێته‌وه‪.‬‬ ‫‪)3‬بــه‌جــیــهــانــی‌بــوون لـــه‌ م ـه‌یــدانــی‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تی‌دا‪ :‬به‌جیهانی‌بوون له‌م مه‌یدانه‌ش‌دا‬ ‫ب ـه‌ پــرۆسـه‌یـه‌کــی دوور‌و‌درێـــــژ‌دا تـێ‌پـه‌ڕیــوه‌‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌رچی کۆمه‌ڵگه‌ی له‌ سیستمی باوکساالری‬ ‫نه‌جات داوه‌ به‌اڵم نه‌ریته‌ کۆمه‌اڵیه‌تی‌یه‌کانیشی‬ ‫له‌ بنه‌وه‌ هه‌ڵته‌کاندووه‌ و گۆڕیونی‪.‬‬ ‫له‌ سه‌ر ئاستی رۆژه ـه‌اڵت‌دا بۆته مایه‌ی‬ ‫سه رهه‌ڵدانی ده‌مــارگــرژی نه‌ته‌وه‌یی و‪ ،‬له‬ ‫هه‌مان کاتیش‌دا له‌ بن‌دان و له گرێژنه‌بردنی‬ ‫هه‌موو به‌ها گرینگ و نه‌ریته‌ کۆمه‌اڵیه‌تی‌یه‌کان‬ ‫به‌ شێوه‌یه‌کی ناسروشتی و دوور له‌ پرۆسه‌ی‬ ‫سروشتیی به‌ره‌وپێش‌چوون‪ .‬که‌ به‌ شێوازی‬ ‫داس ـه‌پــانــدن و الســای ـی‌کــردن ـه‌وه‌ هاتۆته‌ئارا‬ ‫و ئ ـه‌م ـه‌ش ئاکامی بــاشــی لـێ‌نـه‌کـه‌وتــۆتـه‌وه‌‪.‬‬ ‫لــه م مــه‌یــدانــه‌‌دا گــلــۆبــالــیــزم نـه‌یــتــوانــیــوه‌ له‌‬ ‫رۆژهــه‌اڵت ئامانجه‌کانی خۆی به‌ شێویه‌کی‬ ‫بــاش به‌رنامه‌رێژی بکا که‌ له‌گه‌ڵ گه‌شه‌ی‬ ‫تێکنۆلۆژی ده‌یه‌وێ به‌دی بێت‪.‬‬ ‫‪ )4‬گلۆبالیزم له‌ مه‌یدانی سیاسی‌دا‪ :‬له‌م‬ ‫مه یدانه‌دا دوو زاراوه‌ی دیکه و دوو سیستمی‬ ‫دیکه‌ی سیاسی که هاوشێوه‌ی گلۆبالیزمن ده‬ ‫بنه مۆرکی کۆمه‌ڵگه‌ی رۆژئاوایی‪ ،‬که دیسان‬ ‫به چه‌ندین رێگه‌ی جۆراوجۆردا رۆیشتوون‬ ‫تــا گـه‌یــشــتــوونـه‌ ئــه‌و شــێــوه‌ی ـه‌ی ئێستا‪ ،‬که‌‬ ‫ئ ـه‌ویــش حوکمی دێــمــوکــراتــی و کۆمه‌ڵگه‌ی‬ ‫مه‌ده‌نی‌یه‌‪ .‬ئێمه نامانه‌وێ له سه‌ر کۆمه‌ڵگه‌ی‬ ‫م ـه‌ده‌نــی و بـه‌هــا دێموکراتیکه‌کان بدوێین‪،‬‬ ‫ب ـه‌اڵم ده‌مــانـه‌وێ ئ ـه‌وه‌ روون بکه‌ینه‌ه‌وه‌ که‌‬ ‫یه‌کێک له‌ تایبه‌تمه‌ندی‌یه‌کانی یان به‌رهه‌مه‌‬ ‫ه ـه‌ره‌ب ـه‌نــرخ ـه‌ک ـه‌ی گــلــۆبــالــیــزم بــریــتـی‌یـه‌ له‌‬ ‫ســه‌رهــه‌ڵــدانــی دێــمــوکــراســی لــه‌ سیستمی‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ریی کۆمه‌ڵگه‌دا؛ که‌ له‌ کۆمه‌ڵگه‌ی‬ ‫مه‌ده‌نی‌دا چاوه‌دێری کردن و پاراستنی ئه‌و‬

‫سیستمه‌ دێموکراتیکه‌ و تووڕ‌هه‌ڵدانی سیستمی‬ ‫سه‌ربازی و دیکتاتۆری و وه‌النانی ده‌سه‌اڵتی‬ ‫تاکڕه‌وی له‌ به‌ڕێوه‌به‌ریی کۆمه‌ڵگه‌‌دا هێناوه‌ته‌‬ ‫ئارا‪ ‌.‬ئه‌گه‌رچی به‌ره‌ی رۆژهه‌اڵتیش به‌ رواڵه‌ت‬ ‫وا نیشان ده‌ده‌ن که‌ رێگه‌ی دێموکراسی‌یان‬ ‫گــرتــۆتــه‌‌بـه‌ر‪ ،‬بــه‌اڵم ب ـه‌کــرده‌وه‌ بچوکترین و‬ ‫ســاده‌تــریــن پارامێتره‌کانی دێموکراسی‌یان‬ ‫به‌جێ نـه‌گـه‌یــانــدووه‌؛ کـه‌ ئـه‌ویــش بریتین له‌‬ ‫ه ـه‌ڵــبــژاردنــی راســتـه‌قــیــنـه‌ و ده‌ســتــاوده‌ســت‬ ‫کردنی ده‌س ـه‌اڵت‪ .‬ده‌سه‌اڵتدارانی رۆژهـه‌اڵت‬ ‫حه‌ز ناکه‌ن که‌سی‌تر کورسی ئه‌وان بگرێته‌وه‌‬ ‫هــه‌وڵ ده‌ده‌ن تــا لـه‌ ژیـــان‌دا بمێنن کورسی‬ ‫ده‌سه‌اڵت به‌جێ‌نه‌هێڵن‪.‬‬

‫یه‌کێک له‌ تایبه‌تمه‌ندی‌یه‌کانی‬ ‫یــان به‌رهه‌مه‌ هه‌ره‌به‌نرخه‌که‌ی‬ ‫گلۆبالیزم بریتی‌یه‌ له‌ سه‌رهه‌ڵدانی‬ ‫دێـــمـــوکـــراســـی لــــه‌ ســیــســتــمــی‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ریی کۆمه‌ڵگه‌دا؛ که‌ له‌‬ ‫کۆمه‌ڵگه‌ی مه‌ده‌نی‌دا چاوه‌دێری‬ ‫کردن و پاراستنی ئه‌و سیستمه‌‬ ‫دێــمــوکــراتــیــکـه‌ و تــووڕ‌ه ـه‌ڵــدانــی‬ ‫سیستمی سه‌ربازی و دیکتاتۆری‬ ‫و وه‌النانی ده‌سه‌اڵتی تاکڕه‌وی له‌‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ریی کۆمه‌ڵگه‌‌دا هێناوه‌ته‌‬ ‫ئارا‬

‫‪ )5‬گلۆبالیزم له‌ مه‌یدانی دێموکراسی‌دا‪:‬‬ ‫ل ــه نــێــو کــۆم ـه‌ڵــگ ـه‌ی مـ ـه‌ده‌ن ــی و سیستمی‬ ‫دێموکراتیک‌دا گلۆبالیزم بۆته‌ هۆی تێکه‌ڵ‌بوون‬ ‫و پێکه‌وه‌ژیانی ئاشتییانه‌ی تاک و گرووپه‌کان‬ ‫له‌ کۆمه‌ڵگه‌ پێشکه‌وتووه‌کان‌دا‪ .‬له‌ کۆتاییه‌کانی‬ ‫سه‌ده‌ی رابردوو‌دا کاریگه‌ری له‌ سه‌ر کۆمه‌ڵگه‌‬ ‫مام‌ناوه‌ندی‌یه‌کانیش دانـــاوه‌‪ .‬پــاش نه‌مانی‬ ‫شـه‌ڕی ساردیش ورده‌ورده‌ خه‌ریکه‌ له‌ نێو‬ ‫کۆمه‌ڵگه‌ دواکه‌وتووه‌کانیش ریشه‌ داده‌کوتێ‪.‬‬ ‫به‌ تایبه‌ت له‌ نێو کۆمه‌ڵگه‌ رۆژهه‌اڵتی‌یه‌کان‌دا‬ ‫ک ـه‌ ده‌ســپــۆتــیــزم و ده‌ســه‌اڵتــی ره‌ه ــا بــه‌ره‌و‬ ‫هه‌ڵدێریان ده‌با‪.‬‬ ‫‪ )6‬گلۆبالیزم له‌ مه‌یدانی راگه‌یاندن‬ ‫و میدیا‌دا‪ :‬ل ـه‌ بــــاره‌ی ب ـه‌ره‌وپــێ ـش‌چــوونــی‬ ‫راگه‌یاندنی ده‌نگ و ره‌نگ‪ ،‬به‌ هۆی په‌یدا بوونی‬ ‫ئینتێرنێت‪( ،‬تۆڕه‌کانی)موبایل‪ ،‬سه‌ته‌الیت و‬ ‫فــراوان بوونی مه‌یدانی کاناڵه‌ ئاسمان‌یه‌کان‪،‬‬ ‫راگه‌یاندن به‌ ئاستێک له‌ پێشکه‌وتن گه‌یشتووه‌‬ ‫و ئه‌م بواره‌ به‌ راده‌یـه‌ک گلۆبالیزه‌ بووه‌ که‌‬ ‫خزمه‌تێکی گه‌وره‌ی به‌ کۆمه‌ڵگه‌ی مرۆڤایه‌تی‬ ‫کــردووه‌‪ ‌.‬که‌ ئه‌مه‌ش ده‌بێته‌ هــۆی لێک‌نزیک‬ ‫بــوون و لێک‌تێگه‌یشتن و ناسینی زیــاتــری‬ ‫مــرۆڤـه‌کــانــی ئــه‌م ســه‌رده‌مــه‌ ل ـه‌ یـه‌کــتــر‪ .‬به‌م‬ ‫شێوه‌یه‌ وه‌ک ده‌رده‌که‌وێ گلۆبالیزم له‌ هه‌موو‬ ‫ئاسته‌کانی ژیــان‌دا و به‌ شێوه‌ی جۆراوجۆر‬ ‫رۆڵی خۆی بینیوه‌‪.‬‬ ‫‪http://en.wikipedia.org/wiki/‬‬ ‫‪Globalizatio‬‬

‫درێژەی‪:‬‬

‫بارودۆخی خەڵک لە سەردەمی دامەزراندنی حیزبی دێموکرات‌دا‬

‫هــاوپــەیــمــانــی کــوردەکــانــی ئــێــران لــە گەڵ‬ ‫تورکەکان لە بواری سیاسی‌دا بارودۆخەکەی‬ ‫ئاڵۆزتر کرد‪ ،‬دەوڵەتی ئێران لەم شەڕەدا بێ‌الیەنی‬ ‫راگەیاند‪ ،‬بەاڵم راگرتنی ئەو بێ‌الیەنی‌یە گونجاو‬ ‫نەبوو‪ .‬هــەر بۆیەش ئێران بــوو بە گۆڕەپانی‬ ‫شەڕی نێوان رووسەکان وتورکەکان و زیان‬ ‫و زەرەری ئەو قۆناغەش کەوتبووە سەر شانی‬ ‫ئێران‪ .‬بەداخەوە هەبوونی دووالیەنی شەڕ لە‬ ‫«مهاباد» و دەوروبــەری زیانێکی زۆری بەم‬ ‫شارە گەیاند‪ .‬بەرپرس و سەرۆک عەشیرەتەکان‬ ‫لــە ژێــر کاریگەریی ئــەو دەوڵــەتــانــەدا و دژی‬ ‫الیەنێکی دیکە هەڵسوکەوتیان کرد‪ ،‬هەر بۆیە بە‬ ‫هاندانی عوسمانی‌یەکان کونسولی رووسیە لە‬ ‫مەهاباد کوژرا و بوو بە هۆی ئەوەی لەشکری‬ ‫رووس هەمیسان بگەڕێتەوە شاری مهاباد و‬ ‫کوشتارێکی زۆر روو بدا‪ .‬رووسەکان خەڵکیان‬ ‫قەتڵ‌وعام کرد و بازاڕی شاریان ئاور تێبەردا‬ ‫ولە ناویان برد‪».‬‬ ‫بــە دوای شــەڕی یــەکــەم‌دا ئــێــران تووشی‬

‫رۆژنامەی‬

‫ســەردەمــی رەشــی دیکتاتۆری رەزا شا دەبێ‬ ‫و قاتوقڕی بڕست لە خەڵکی دەبڕێ‪ .‬خەڵکێکی‬ ‫نــەخــوێــنــدەوار‪ ،‬تــووشــی برسێتی و قاتوقڕی‬ ‫ونائەمنی دەبن و ئەوەی پەیداشی دەکەن دەبێ‬ ‫لە گەڵ ئاغاوه‌ت دابەشی بکەن‪ .‬دیــارە بێجگە‬ ‫لەوانەش رووداوی تااڵنی مەهاباد بەدەستی‬ ‫شکاکەکانیشی دێتە سەر‪.‬‬ ‫چــــوارەم هــۆکــار نــەبــوونــی ئــامــرازەکــانــی‬ ‫پێوەندی کــردن بــوو‪ .‬راستە کۆمار و حیزبی‬ ‫دێــمــوکــرات رۆژن ــام ــە و گ ــۆڤ ــاری هــەبــوو و‬ ‫حیزب رۆژنامەی کوردستانی باڵو دەکردەوە‬ ‫و سیاسەتە رەسمی‌یەکانی دەگەیاندە خەڵکی‬ ‫ک ــوردس ــت ــان‪ ،‬بـ ــەاڵم رۆژن ــام ــە بــۆ خەڵکێکی‬ ‫نەخوێندەوار تا چەندە کاریگەری دەبــێ؟ لە‬ ‫هاتنە پێشی هەر رووداوێــکــی بەپەلەدا خەڵک‬ ‫چۆن و بە چ ئامرازێک هەواڵیان پێ دەگەیشت؟‬ ‫وەک دەگوترێ لە نێو شاری مەهاباد‪ ،‬لە‬ ‫سەردەمی کۆماردا رادیۆ کاری پێکراوە‪ ،‬بەاڵم‬

‫ئەویش تەنیا خەڵکی نێو شار توانیویانە لێی‬ ‫بەهرەمەند بن و کەڵکی لێ‌ وەربگرن‪ .‬زۆر گوند‬ ‫و شاری کوردستان بە تەواوی لە هەواڵەکانی‬ ‫کــۆمــار و سیاسەتەکانی حیزبی دێــمــوکــرات‬ ‫بێ‌ئاگا بــوون و دواتــر و بە شێوەی زارەکــی‬ ‫بەعزە شتێکیان بیستەوە‪.‬‬ ‫پێنجەمین ه ــۆک ــار‪ ،‬رووخ ــان ــی کــۆمــاری‬ ‫ئازەربایجان وشکستی فیرقەی دێموکرات بوو‪.‬‬ ‫ئەمە بووە هۆی دڵساردی خەڵک لە پشتیوانی‬ ‫رووسەکان و نایەکگرتوویی و پەرتەوازەیی‪.‬‬ ‫بــۆیــەش خــەڵــک و ئــاغــاوه‌ت ب ــەوج ــۆرەی کە‬ ‫پێویست بوو پشتی کۆمار و حیزبی دێموکرات‬ ‫بــگــرن‪ ،‬نەیانگرت‪ .‬هــەر بــەم هۆیە بەشێک لە‬ ‫بــەڕێــوەبــەرانــی کــۆمــار و رێبەرایەتی حیزبی‬ ‫دێــمــوکــرات پێش گەیشتنی ئــەرتــەش خۆیان‬ ‫تەسلیمی حکوومەت کرد و خەڵک بە کردەوە‪،‬‬ ‫ئــەگــەر بشیان ویستبوایە کەسێک نــەبــوو کە‬ ‫وەپــێــشــیــان بــکــەوێ و بــۆ بــەرەنــگــاری دژی‬ ‫داگیرکەر‪ ،‬رێبەرایەتیان بکا‪.‬‬

‫درێـــژەی کوشتاری کــۆڵــبــەران‌و سەرەنجام‬ ‫دەنگێکی ناڕەزایەتی لە پارلمانەوە‬ ‫مانگەکانی رابــردوو بۆ کۆڵبەرانی رۆژهەاڵتی‬ ‫کــوردســتــان لــە ســەر ســنــوورەکــانــی رۆژهــــەاڵت ‪-‬‬ ‫بــاشــوور و رۆژهـ ــەاڵت بــاکــوور پــرە کــارەســات و‬ ‫خــوێــنــاوی بـــوون‪ .‬پــاســدارانــی کــۆمــاری ئیسالمی‬ ‫تاهیر قاسمی‬ ‫لە دەستگرتن بە سەر بار و سامانی کاسبکاران‪،‬‬ ‫کوشتاری رەوە ئەسپی کۆڵبەران و لەوانەش زیاتر‬ ‫دەسرێژی راستەوخۆ بۆ سەر کۆڵبەرانی بێ دیفاع و کوشتنی دەیان کەس لەوان‪،‬‬ ‫دەستیان نەپاراستوە‪ .‬بەرامبەر بەو هێرش و کوشتارە چەندین جار دانیشتوانی‬ ‫ناوچە سنووریەکانی راپەراند‪ .‬چەند جار خەڵک هەڵیانکوتایە سەر بنکە و بارەگای‬ ‫چەکدارانی رێژیم و بار و سامانیان بۆ کۆڵبەران ئەستاندەوە‪ .‬قوواڵیی تاوان‬ ‫لە ماوەی حەفتە و مانگەکانی رابــردودا تا ئاستێک چوو کە کاردانەوەی توندی‬ ‫نوێنەری شارەکانی سەردەشت و پیرانشار لە مەجلیسی ئێرانی لێ کەوتەوە‪.‬‬ ‫رەسووڵ خزری لە مەجلیسی شورای ئیسالمیی ئێراندا نوێنەرایەتی دوو شاری‬ ‫سەردەشت و پیرانشار دەکا‪ .‬بەوەش نوێنەرایەتیی درێژترین سنووری هاتوچۆی‬ ‫کاسبکارانی لە سەر شانە‪ .‬بەاڵم بە درێژایی چەند دەیە کوشتاری کۆڵبەران لەو‬ ‫سنوورانە‪ ،‬نوێنەرە کوردەکان لە پارلمانی ئێران کەمترین گرینگی‌یان بە تراژدیای‬ ‫کوشتاری کۆڵبەران داوە و کەمترین کاردانەوەیان سەبارەت بە تاوانەکانی کۆماری‬ ‫ئیسالمی روو بە کۆڵبەران هەبووە‪ .‬ئەوەش یەک لە هۆکارەکانی دەست‌ئاوەاڵیی‬ ‫کۆماری ئیسالمی و چەکدارەکانی بۆ کوشتنی کاسبکاران لەو سنوورانەیە‪ .‬ئەو‬ ‫کاسبکارانەی لە چنگ هەژاری و بێکاری‪ ،‬پەنا بۆ ئاستەمترین و مەترسیدارترین‬ ‫رێگای پەیداکردنی نان دەبەن‪ .‬هۆکارێک کە بە دەگمەن لە الیەن کاربەدەستانی‬ ‫کــۆمــاری ئیسالمی لە ناوچەکە یــان لە نــاوەنــد ئــاوری لێ دراوەتــــەوە‪ .‬دەنگی‬ ‫ناڕه‌زایه‌تیی رەسوڵ خزری لە پارلمانی ئێرانەوە سەبارەت بەو تراژدیا ئینسانیەی‬ ‫دژ بە کۆڵبەران لە کوردستان لە ئارا دایە‪ ،‬لەو دەگمەن دەنگە نارازیانە بوو‪ .‬ئەو‬ ‫ناڕه‌زایه‌تیانەش دوای هەنگاوی بەرهەڵستکارانەی دانیشتوانی گوندەکانی گوێزڵێ‬ ‫و بێوران لە ناوچەی سەردەشت دژ بە زەخت و زەبری چەکدارانی رێژیم هاتە‬ ‫ئاراوە و نیشانی دا کە وەک هەمیشە‪ ،‬ئەوە بەرخودان و ناڕه‌زایه‌تیی خەڵکە کە‬ ‫بەرپرسان و لەوانە نوێنەرانی مەجلیس ناچار بە دەرچوون لە قاپێلکی خۆپارێزی‬ ‫و دژکردەوە و دەربرینی ناڕه‌زایه‌تی دەکا‪.‬‬ ‫بێکاری و ناڕه‌زایه‌تیی کرێکاری هەروا بێداد دەکا‬ ‫لە حاڵێکدا کوشتنی کۆڵبەرانی سنوور لە دوو حەوتووی رابردووشدا هەروا‬ ‫درێــژەی هەبوو کە برسیەتی‪ ،‬بێکاری‪ ،‬دەرکــران لە کار و نەدانی حەقدەست‬ ‫چەندین جار کرێکارانی کارگە و کارخانەکان لە کوردستانی ناچار بە کۆبوونەوەی‬ ‫ناڕه‌زایه‌تی کرد‪ .‬ئەو ناڕه‌زایه‌تی‌یانە ماوەی چەند مانگە لە هەر چوار پارێزگای‬ ‫رۆژهەاڵتی کوردستان درێژەیان هەیە‪ .‬هاوکات کۆماری ئیسالمی وەک سروشتی‬ ‫خــۆی‪ ،‬بە جێی گوێدان بە خواست و ویستە بەرحەقەکانی کرێکاران‪ ،‬لە رێی‬ ‫گوشار‪ ،‬ئازار و گرتن بەرەورووی ئەو ناڕه‌زایه‌تیانە بووەتەوە‪ .‬تا ئاستێک کە لە‬ ‫شارەکانی کرماشان و سنە چەندین چاالکی کرێکاری دەستبەسەر یان بۆ ناوەندە‬ ‫ئەمنیەتیەکان بانگ کراون‪.‬‬ ‫شەپۆلی بەرینی رەشبگیری خەڵکی رۆژهەاڵتی کوردستان‬ ‫گرتن و بانگ کردنی خەڵک لە ماوەی رابــردوودا تەنیا رووی لە کرێکاران‬ ‫و چاالکانی کرێکاری نەبووە‪ .‬بە درێژایی مانگی رابردوو دەیان کەس لە خەڵکی‬ ‫رۆژهەاڵتی کوردستان لە الیەن ناوەندە ئەمنیەتی و ئیتالعاتی‌یەکان دەستبەسەر‬ ‫کراون‪ .‬بەوەش شەپۆلێکی رەشبگیری لە الیەن دەسەاڵتەوە رۆژهەاڵتی کوردستانی‬ ‫گرتۆتەوە‪ .‬بە پێی ئامارێک کە کۆم کردۆتەوە هەتا ئێستا نیزیک بە ‪ ٧٠‬کەس‬ ‫دەستبەسەر کــراون‪ .‬ئــەوەش تەنیا لیستی بەشێک لە دەستبەسەرکراوانە‪ .‬زۆر‬ ‫جار بنەماڵەی زۆرێک لەو کەسانەی دەستبەسەر دەکرێن‪ ،‬پێیان وایە ئەگەر لە‬ ‫دەرەوە و بە تایبەت لە سەر مێدیاکان باس لە گیرانی رۆڵەکانیان نەکرێ‪ ،‬ئەوە‬ ‫ئەگەری ئازادبوونیان زیاترە یان دەبێتە هۆی کەمبوونەوەی تۆمەتی سەپێندراو بە‬ ‫سەریاندا‪ .‬بۆچوونێکی هەڵە کە بەشێکە لە سیاسەتی هەڕەشە و تۆقاندنی خەڵک لە‬ ‫الیەن دەزگا ئەمنیەتی‌یەکانی کۆماری ئیسالمی‌یەوە‪.‬‬ ‫کۆمەڵکوژییەکی دیکە لە بەندیخانەکانی ئێران‌دا‬ ‫گرتن و رەشبگیریی ئەو رێژە زۆرە لە کوردانی رۆژهەاڵت لە کاتێک دایە کە‬ ‫هەر ئێستا ژمارەیەکی زۆر لە بەندکراوانی سیاسیی کورد لە بەندیخانەکانی ئێران‬ ‫لە ژێر حوکمی ئیعدام دان‪ .‬هەر ئێستا کە ئەم ئاڵقەیەی «رۆژهەاڵتی کوردستان‬ ‫لە دوو حەوتووی رابردوودا» دەنووسم بە داخەوە هەواڵی کوشتاری ژمارەیەکی‬ ‫زۆر لە بەندکراوانی کورد لە الیەن جەلالدانی کۆماری ئیسالمی لە بەندیخانەکانی‬ ‫ئێران‪ ،‬راگەیەندرا‪ .‬ئەو بەندکراوانە کە رێژەیان لە نێوان ‪ ١٦‬تا ‪ ٢٠‬کەس دەبێ‪،‬‬ ‫چاالکی مەزهەبین کە وەک زیندانیی عەقیدەتی ‪ -‬مەزهەبی ناسراون‪ .‬ئەو تاوانە‬ ‫کە بیرخەرەوەی کۆمەڵکوژی ساڵی ‪٦٧‬ی بەندکراوانە‪ ،‬پەڵەیەکی رەشی دیکەیە‬ ‫بە ناوچاوانی نگریسی کۆماری ئیسالمی و الپەرەیەکی دیکەیە بە مێژووی پر لە‬ ‫جینایەت و تاوانی ئەم رێژیمە‪.‬‬ ‫“زەردە» بریندارتر لە کوردانی یارسان‬ ‫لە رۆژهەاڵتی کوردستان ئەوە تەنیا چاالکانی ئایینزای سوننە مەزهەب نین‬ ‫کە بە هۆی ئایینەوە دەکەونە نێو زیندان‪ ،‬ئەشکەنجە و دوا جار ئیعدام دەکرێن‪.‬‬ ‫کوردانی یارسان بە سێ هۆکاری کــوردبــوون‪ ،‬پێرەوی ئایینی رەسمیی واڵت‬ ‫نەبوون و دوا جار موسوڵمان نەبوون لە ژێر زیاترین گوشار و هەرەشەی‬ ‫دەسەاڵتی تاران دان‪ .‬حەوتووی رابردوو لە گەڵ سەردانی حەسەن روحانی بۆ‬ ‫پارێزگای کرماشان‪ ،‬ژمارەیەک لە چاالکانی سەر بە ئایینی یارسان بۆ دەربرینی‬ ‫ناڕه‌زایه‌تی دژ بە گوشارەکانی دەسەاڵت و گەیاندنی دەنگی قەتیسماوەی کوردانی‬ ‫سەر بەو ئایینە‪ ،‬لێوەکانی خۆیان دوری‪ .‬ئەو ناڕه‌زایه‌تی‌یانەش لە کاتێکدا بوو‬ ‫کە ئاوایی زەردە لە ناوچەی دااڵهۆ لە بیست ساڵەی کیمیاباران کرانی‌دا ماتەمی‬ ‫دەگێرا‪ .‬لە دوایین رۆژەكانی مانگی پووشپەری ساڵی ‪ ،٦٧‬فرۆکە شەرکەرەکانی‬ ‫رێژیمی بەعسی عێراق بە بۆمبی شیمیایی پەالماری ئەو گوندەی رۆژهەاڵتی‬ ‫کوردستانیان دا‪ .‬لەو کاتەوە دانیشتوانی ئەو ئاواییە لە گەڵ مەرگی بە ئەسپایی‬ ‫لە ملمالنێ دان‪ .‬هەتا ئیستا دەیان کەس تووشی نەخۆشیی شێرپەنجە بوون و‬ ‫سااڵنەش رێژەیەکی بەرچاو بەم هۆیە گیان لە دەست دەدەن‪ .‬ئەوەش لە کاتێک‬ ‫دایە کە بەرپرسانی کۆماری ئیسالمی کە هۆکاری سەرەکیی ئەم بەاڵیەن‪ ،‬کەمترین‬ ‫ئاوریان لە نەهامەتی‌یەکانی ئەو خەڵکە داوە‪.‬‬


‫‪8‬‬

‫‪15‬ی گەالوێژ ‪5 _ 1395‬ی ئاگۆستی ‪2016‬‬

‫سیاسی‬

‫ژماره‌‪685 :‬‬

‫رۆژنامەی‬

‫پراکتیزەی ماددەکانی ‪ ١٥‬و ‪١٩‬ی قانوونی بنەڕەتی یان پیالن!‬

‫تەهای رەحیمی‬ ‫کورد وەک گەورەترین نەتەوەی بێبەشی جیهان‪،‬‬ ‫زۆر جار لە پانتایی نێونەتەوەیی و هەروەها لە نێو‬ ‫ئەو دەوڵەتانەدا کە بە سەریان‌دا دابەش کراوە هەلی‬ ‫قانوونی پــێــدراوە‪ ،‬بۆ وێنە لە پەیمانی سێڤەر سێ‬ ‫خاڵی ئەو پەیماننامەیە باسی مافەکانی کورد دەکا‪.‬‬ ‫لــە قــانــوونــی بــنــەڕەتــی کــۆمــاری ئیسالمیشدا هــەن‪،‬‬ ‫ئەو مــاددە قانوونییانەی کە دەستەبەر بوونی مافە‬ ‫سەرەتاییەکانی کــوردیــش دەگــرنــەوە‪ ،‬بــەاڵم سەیرە‬ ‫دەڵــێــی کــۆمــەڵــگــەی نــێــونــەتــەوەیــی و دەوڵــەتــانــیــش‬ ‫ک ــە دەگـــــەن ئــاســت مــافــی کـــــورد‪ ،‬ق ــان ــوون ــەک ــان و‬ ‫پەسندکراوەکانی دەستی خۆیان دادەوەشــێــن و بە‬ ‫هــەاڵوەســراوی دەمێننەوە‪ .‬ئــەو مــاددانــەی قانوونی‬ ‫بــنــەڕەتــی کــۆمــاری ئیسالمی کــە بــاس لــە خوێندنی‬ ‫زمانی نەتەوە نافارسەکان دەکەن‪ ١٥ ،‬و ‪١٩‬ن‪ ،‬بەاڵم‬ ‫هــەر لــە ســەرەتــای پتەوبوونی کۆڵەکەکانی رێژیم‪،‬‬ ‫رێچکەی پان فارسی و پان ئێرانی‪ ،‬کە بناخەکانیان‬ ‫دەگــەڕێــتــەوە بۆ یەکدەست کردنی نەتەوەکانی نێو‬ ‫چوارچێوەی ئیران لە سەردەمی شای پەهلەو ی‌دا‪،‬‬ ‫رەگی لەو رێژیمە تئۆکراسییەدا داکوتاو‪ ،‬سەرەڕای‬ ‫راماڵینی هــەر چەشنە بیرێکی جــیــاواز‪ ،‬بە توندیش‬ ‫درێژەی بە سەرکوت و تواندنەوەی نەتەوەکانی دیکە‬ ‫داو‪ ،‬لــەو نێوەشدا بی دوودڵــی کــورد پشکی شێری‬ ‫بــەر کــەوت‪ .‬هــەروەهــا بــە هــۆی خــزم بــوونــی زمانی‬ ‫فارسی و کــورد‪ ،‬کە گۆڕانی رێزمانی زمانەکان بۆ‬ ‫گشت هەست پێ‌ناکرێ‪ ،‬رێژیم بە پێی پیالن‪ ،‬هەتا‬ ‫ئێستاش لــە هــەوڵــی گــۆڕیــن و خــەســار گــەیــانــدن بە‬ ‫زمــانــی ک ــورد ی‌ی ــە‪ .‬ب ــەاڵم دەگـــەڵ قــوو ڵ‌بــوونــەوە و‬ ‫رکەبەریی توندوتیژی باڵەکانی نێوخۆی دەســەاڵت‪،‬‬ ‫هەر کام لە الیەنەکان بۆ راکێشان و بەدەستهێنانی‬ ‫دەنگی نەتەوە ژێرده‌سته‌کان هەوڵیان داوە کۆمەڵێک‬ ‫بەڵێن لە کات و سەروبەندی هەڵبژاردنەکان بە خەڵک‬ ‫بدەن‪ .‬لەو بوارەشدا زیاتر باڵە چاکسازییخوازەکان‬ ‫دەستپێشخەر بوون‪ .‬لە خولی دەیەمی هەڵبژاردنەکان‬ ‫لــە سۆنگەی ئــەو کەمە بەڵێنانەدا بــوو‪ ،‬کــە خەڵکی‬ ‫کورد زیاترین دەنگیان بە دوو پاڵێوەڕاوە‪ ،‬زیندانی‬ ‫کراوەکەی (کەڕووبی و مووسەوی) رێفۆرمخوازان‬ ‫دا‪ .‬هــەروەهــا لە خولی یازدەیەمیشدا رووحــانــی بە‬ ‫کۆمەڵێک بەڵێنی زرووقـــە و بـــرووقـــەدارەوە هاتە‬ ‫مەیدان و‪ ،‬یەکێک لە گرنگترین بەڵێنەکانی جێبەجێ‬ ‫بوونی بەندەکانی ‪ ١٥‬و ‪١٩‬ی قانوونی بنەڕەتی بوون‪.‬‬ ‫بەاڵم ئەو بەڵێنەش وەک زۆربەی بەڵێنە درۆییەنەکانی‬ ‫دیکەی رووحانی وەک بەندەکانی قانوونی بنەڕەتی‬ ‫بە هەڵواسراوی مانەوە و‪ ،‬ئەوە نزیک بە سێ ساڵ‬ ‫بە سەر تەمەنی دەوڵەتە کلیل‌نیشانەکەی رووحانی‬ ‫رادەبــەرێ‪ ،‬نەک هیچ بەڵێنێکی وەک خۆی جێبەجێ‬ ‫نەبوون‪ ،‬بەڵکوو وێدەچێ لە پەنا پراکتیزەی بەڵێن‌دا‪،‬‬ ‫ستەمێکی دیکەش لە کورد بکا و‪ ،‬هەروەها گووشار‬ ‫و ئاستەنگی‌یەکانی پێشووی سەر کوردستان نەک‬ ‫سووکتر نەبوون‪ ،‬بەڵکوو هەر کەس رۆژانە چاوێک بە‬ ‫سەر تیتری هەوااڵندا بخشێنێ‪ ،‬دەبینێ لەو پارچەیە چ‬ ‫بەسەر کورد دێ‪ .‬هەر بۆیە بە ناوی خوێندنی زمانی‬ ‫کوردیی‪ ،‬هاتن لە پارێزگای سنە و ئەویش لە شارێک‬ ‫چەند دەقێکێان وەک خوێندنی زمانی کــوردی دانا‪.‬‬

‫زیاتر لە دە ملیۆن کورد لە رۆژهەاڵت‪،‬‬ ‫زیــاتــر لــە چ ــوار پــارێــزگــای کــوردیــی و‬ ‫چەند شار و ناوچەی دیکەی دابڕێنراو‬ ‫لە پارێزگا کوردییەکان‪ ،‬بەشی ئەوەیە‬ ‫لە پارێزگایەک لە زانکۆ چەند وانەیەک‬ ‫کوردی بخوێنرێ و لە شارێکیش چەند‬ ‫دەقــێــک لــە قــۆنــاخــی نــاوەنــدی لــە الیــەن‬ ‫مــامــۆســتــای فــارســیــیــەوە بــە کـــوردی بە‬ ‫فــێــرخــوازان بــوتــرێ‪ .‬لــەوە گاڵتەجاڕیتر‬ ‫نابێ‪ ،‬زانکۆی سنە کوردی تێدا بخوێنرێ‪،‬‬ ‫ب ــەاڵم گــەورەتــریــن ش ــاری رۆژهــەاڵتــی‬ ‫کــوردســتــان واتـــە کــرمــاشــان بــە کــورد‬ ‫دانــەنــرێ‪ .‬پیالنی کورتکردنەوەی کورد‬ ‫لە پارێزگای سنە لە رۆژهــەاڵت دیاری‬ ‫دەولەتی کلیل نیشانی رووحانی پیالنێکی‬ ‫تازەی دەسەاڵتە دژی کورد‪ ،‬نەک وەفا‬ ‫و بە پەیمان و بەڵێنی‌یە ترووسکدارە‬ ‫نێوهڵۆڵەکانی‬ ‫دیارە کۆمەڵگەش زۆر بەهۆش نییە‪ ،‬زوو بەڵێنەکان‬

‫و قسەکانی رووحانی بیر چوویەوە و تەنانەت ئەو‬ ‫کوردیی خوێندنەش کە زیاتر وەک پیالن دەچێ‪ ،‬بە‬ ‫سەریدا تێپەڕی‪ .‬دەگــەڵ سەفەرەکانی رووحانی بۆ‬ ‫پارێزگاکان و بەتایبەت بۆ پارێزگەی ورمێ‪ ،‬جارێکی‬ ‫دیــکــە یـــاریـــدەدەری ســەرکــۆمــار لــە بـــواری نــەتــەوە‬ ‫نــافــارس و ئاییزاکان‪ ،‬ئــەو بــاســەی بــۆ چاوبەستنی‬ ‫خەڵک بەرۆژ کردەوە‪.‬‬ ‫ئایا خوێندن بە زمانی زگماکی بە چ واتایەک‬ ‫دێ؟ ئەو چەند دەقــە کوردییەی ئەویش لە قۆناخی‬ ‫نــاوەنــدی لە شارێک دەوترێتەوە دەتوانین چی ناو‬ ‫بنێن؟ مەبەستی دەســەاڵت لە نەخوێندن بە زمانی‬ ‫نەتەوە نافارسەکان چییە؟ و ‪...‬؟؟؟‬ ‫زمــان بریتییە لــە خــەزێــنــەی دەنــگ و خەزێنەی‬ ‫وێنەکان‪ ،‬مرۆڤ خەزێنەی دەنگی زۆربەی زمانەکانی‬ ‫دنــیــای الیــە‪ ،‬چونکی النــیــکــەم هــەمــوو زمــانــەکــان لە‬ ‫چەند دەنگێک(فۆنیم)دا لێک جیاوازن‪ ،‬بەاڵم خەزێنەی‬ ‫وێنەکانی زمانە جیاوازەکان جــاری وایــە نەک هەر‬ ‫لێک جــیــاوازن‪ ،‬بەڵکوو دژی یــەک و بە شێوەیەکی‬ ‫باوەڕنەکراو لێک دوورن‪ ،‬کە ئەمەش دەگەڕێتەوە بۆ‬ ‫روانین و روانگەی تاکەکانی سەر بە زمانێک بۆ دیاردە‬

‫دەســـەاڵتـــی نـــاوەنـــدی بــەتــایــبــەت لە‬ ‫ســــەردەمــــی رەزاشـــــــــاوە‪ ،‬ئـــەویـــش بــە‬ ‫چــاولــێــکــەری ل ــە ئـــاتـــاتـــورک‪ ،‬خــەیــاڵــی‬ ‫پڕوپووچی یەکدەست کردنی نەتەوەکانی‬ ‫ئـــێـــران و‪ ،‬بــــەفــــارس کـــردنـــی خــەڵــکــی‬ ‫خستە ری ــزی ســیــاســەتــەکــانـی‌یــەوە‪ ،‬لەم‬ ‫سۆنگەیەشەوە زمانی نەتەوە نافارسەکان‬ ‫وێـــڕای گــۆڕیــنــی جــلــوبــەرگ کــەوتــە بــەر‬ ‫ئەنفاڵی دەسەاڵت‬ ‫و شتەکانی دەورووبــەری‪ .‬ئەو کورتە شیکردنەوەیە‬ ‫بۆ ئەمەیە کە بڵێین‪ ،‬منداڵێکی کورد کە تەنیا وێنای‬ ‫بۆ دیاردەکان ئەو کەمە خەزێنە دەنگی و وێنانەیە لە‬ ‫زمان دایک و باوک و دەورووبەرییەوە وەریگرتوە‪،‬‬ ‫کاتێک دەچێتە بەر خوێندن کە پرۆسەیەکی قورسە‪،‬‬ ‫یەک جێ بەجێی ئــەوەی بەو پاشکەوتە خەزێنەیەی‬ ‫هەیەتی بــۆ تێگەیشتن و بــەرەوپــێــشــچــوون دەستی‬ ‫بگیرێ و ئاسانکاری فێرکردنی داتا و زانیاری تازەی‬ ‫بۆ بکرێ‪ ،‬تووشی بەربەستێکی گــران دێ‪ ،‬چونکی‬ ‫مێشکی منداڵێک کە سەرەتای وەرگرتنێتی دەبێ بە‬ ‫نەرمونیانی و تەنانەت نەک هەر بە زمانی زگماکی‬ ‫خــۆی بەڵکوو بەگوێرەی ژینگەی خــۆی زانیار ی‌یە‬ ‫تازەکانی بە مەعریفەی پێشووی ببەسترێتەوە‪ .‬واتا‬ ‫چۆنێتی پراکتیکی پرۆگرامی دەرســی پــەروەردە لە‬ ‫شوێنە جیاوازەکان بە مامۆستاکان بسپێردرێ هەتا‬ ‫داتاکان لە رێگەی دیاردە و خەزێنەی وێنەیی ئاشنا‬ ‫بە مندااڵن بناسێنن‪ .‬چونکی لە پرۆسەی پەروەردەدا‬ ‫کات گرنگە و گەیشتن بە ستراتیژی خوێندن بە کاتی‬ ‫خوێندنەوە دەبەسترێتەوە‪ .‬ئێستا ئەگەر بوار هەبێ‬ ‫چــاوێــک بــە خوێندنی قۆناخی ســەرەتــایــی زۆربــەی‬ ‫مندااڵن کورد‪ ،‬لە رۆژهەاڵتدا بگێڕین‪ ،‬ئاکامی نەخوێندن‬ ‫بــە زمــانــی زگــمــاکــی دەردەکــــــەوێ‪ ،‬ن ــەک ه ــەر لــەو‬ ‫قۆناخە‪ ،‬بەڵکوو لە قۆناخی ناوەندیشدا زۆربەی ئەو‬ ‫فێرخواز و قوتابییانەی بە زمانێکی بێگانە دەخوێنن‪،‬‬ ‫کارنامەیەکی باشیان لە چاو منداڵە فارسەکان تۆمار‬ ‫نەکردەوە‪ .‬کەواتە جگە لە نامۆکردنی زمانی زگماکی‬ ‫بۆ مندااڵنی کورد‪ ،‬یەکەم خەسارەکانیشی دواکەوتن‬ ‫و تەنانەت جێهێشتنی هێندێکی کاریگەری نەخوازراو‬ ‫بۆ قوتابی بەدواوەیە‪.‬‬ ‫ئایا خوێندنی چەند دەقــێــک‪ ،‬خوێندن بە زمانی‬ ‫کورد ی‌یە‪ ،‬یان چاوبەستن و زیاتر لەوەش گاڵتەکردن‬ ‫بە ئاقڵی دەسەاڵتە‪ .‬ئەگەر خوێندن بە زمانی کوردی‬ ‫دەخــرێــتــە ب ــواری جێبەجێ کــردنــەوە‪ ،‬کــەواتــە دەبــێ‬ ‫مندااڵنی کورد ئەلفوبێ بە زمانی کوردی دەست پی‬ ‫بکەن و هەتا دواقۆناخی خوێندن بەو زمانە بخوێنن‪.‬‬ ‫تەنیا لە پاڵ زمانی کوردی دایە‪ ،‬کە دەتوانین لەپاش‬ ‫قۆناخە سەرەتاییەکانەوە زمانی فارسی و یان زمانی‬ ‫دیکە بخوێنین‪ .‬هەروەها بۆ وانەوتنەوە بەو زمانە‬ ‫دەوڵەت دەبێ وانەبێژ و مامۆستای پێویست پەروەردە‬ ‫و دابین بکا‪ ،‬ناکرێ ماۆستایەکی کوردی نەزان بێ‬ ‫کــوردی بڵێتەوە‪ ،‬هــەروەک ئــەو سیستمە سەقەتەی‬ ‫هەتا ئێستا لە والت بــەڕێــوە دەچــێ‪ ،‬مامۆستایەکی‬ ‫ئازەری زمان بە فارسی لە ناوچە کوردییەکان زمانە‬ ‫ئورووپاییەکان بە قوتابی و خوێندکار بڵێتەوە‪ .‬دەگەڵ‬ ‫ئەوەشدا کاتێک خوێندن بە زمانی کوردی لە پارێزگەی‬ ‫سنە لە قسەکانی بەرپرساندا قەتیس دەمێنێتەوە‪،‬‬ ‫پیالنی رێژیم و بەرەی بەناو دڵسۆز خۆی دەردەخا‪.‬‬ ‫زیاتر لە دە ملیۆن کورد لە رۆژهەاڵت‪ ،‬زیاتر لە چوار‬ ‫پارێزگای کوردیی و چەند شار و ناوچەی دیکەی‬ ‫دابڕێنراو لە پارێزگا کوردییەکان‪ ،‬بەشی ئەوەیە لە‬ ‫پارێزگایەک لە زانکۆ چەند وانەیەک کوردی بخوێنرێ‬ ‫و لە شارێکیش چەند دەقێک لە قۆناخی ناوەندی لە‬ ‫الیەن مامۆستای فارسییەوە بە کوردی بە فێرخوازان‬ ‫ل‪11‬‬ ‫بوترێ‪ .‬لەوە گاڵتەجاڕیتر نابێ‪... ،‬‬

‫رەوتی ئیسالمی سیاسی و رێکخراوە گرینگەکانی‬ ‫لە ئێران‌دا(بەشی چوارەم)‬ ‫حەسەن حاتەمی‬ ‫نێهزه‌تی خوداپه‌رەستانی سۆسیالیست‬ ‫ل ‌ه ساڵی ‪1320‬ی هەتاوی ل ‌ه نێو که‌سانی خوێنده‌وار و تا راده‌یه‌ک ده‌مارگژی ئیسالمی‌دا‪ ،‬بۆ دژایه‌تی‬ ‫له‌گه‌ڵ به‌هاییه‌کان و حیزبی تووده‌ی ئێران کۆبوونه‌وه‌گەلی بچوک بچوک‌ ل ‌ه الیه‌ن ژماره‌یه‌ک خۆێندکاره‌وه‪،‬‬ ‫پ ب ‌ه رێبه‌رایه‌تیی «محمد نخشب» و «جالل آشتیانی»‪ ،‬هه‌ڵسووڕانێکی‬ ‫به‌ڕێو ‌ه ده‌چوو‪ .‬ل ‌ه نێویان‌دا‪ ،‬دوو گروو ‌‬ ‫هاوبه‌شیان ده‌ست پێ‌کرد‪ .‬ئه‌وان لە ساڵی ‪1322‬ی هه‌تاوی‌دا‪ ،‬رێکخراوێکیان ب ‌ه ناوی «نهضت خدا پرستان‬ ‫سوسیالیست» پێک‌هێنا‪.‬‬ ‫سه‌ره‌تا چاالکی‌یه‌کانیان‌نهێنی بوو‪ .‬به‌اڵم لە دەستپێکی مه‌جلیسی شازده‌یه‌م‪ 20 -‬ی رێبەندانی ‪1328‬ی‬ ‫هەتاوی‪ -‬و په‌رەگرتوویی خۆماڵی کردنی سه‌نعه‌تی ن ـه‌وت‌دا‪ ،‬نێهزه‌ت‪ -‬یش تێکۆشانی ئاشکرای خۆی‬ ‫ده‌ستپێکرد‪ .‬نه‌خشه‌ب و هاوبیرانی پێیان وابوو‪ :‬ئێران ل ‌ه به‌ره‌به‌ری شۆڕشێکی کۆمه‌اڵیه‌تی دای ‌ه و ته‌نیا‬ ‫حیزب ده‌توانێ به‌ئامانجی بگه‌یه‌نێ‪ .‬به‌اڵم ئاشتیانی و هاوڕێیانی هه‌ر شێوه‌کار ‌ە نهێنی‌یه‌که‌یان پێ دروستتر‬ ‫بوو‪.‬‬ ‫ل ‌ه گرووپی نه‌خشه‌ب‌دا‪ ،‬که‌سانی وه‌ک‪« :‬حسین رازی‪ ،‬معین الل ‌ه مرجانی‪ ،‬علی شریعتمداری‪ ،‬مصطفوی‪،‬‬ ‫الجو‌ردی» و‪ ...‬چاالک بوون‪ .‬ئه‌و دەستەی ‌ە ل ‌ه ساڵی ‪‌1328‬دا‪ ،‬له‌گه‌ڵ حیزبی ئێران هاوپەیمانیان پێک هێنا و‬ ‫ل ‌ه ‪ ،1331‬هەڵیانوەشاندەوە‪‌.‬‬ ‫ت وێڕای دوو ئایه‌توڵاڵ (کاشانی‬ ‫ل ‌ه ساڵی ‪‌)1948( 1327‬دا‪ -‬ک ‌ه واڵتی ئیسراییل دروست بوو‪ ،-‬نێهزە ‌‬ ‫و تاڵه‌قانی) ‪ ،‬رێکخراوه‌کانی ئه‌نجوومه‌نی ئیسالمی خوێندکاران‪ ،‬فداییانی ئیسالم و یه‌کیه‌تیی موسوڵمانان‪،‬‬ ‫یه‌که‌مین میتینگی هاوبه‌شی دژی ئیسراییل‌یان ئەنجام دا‪.‬‬ ‫نێهزه‌ت‪ ،‬دوای کوودێتای ‪ 28‬ی گه‌الوێژی ‪ 1332‬ناوی خۆی کرده‌‪« ،‬حزب مردم ایران»‪ .‬پاش سه‌رکوتی‬ ‫ناڕه‌زایه‌تی‌یەکانی ‪ 12‬هه‌تا ‪15‬ی جۆزه‌ردانی ‪ ،)1963(1342‬بوو ب ‌ه «جنبش آزادیبخش مردم ایران» (جاما)‪.‬‬ ‫ی مردم ایران» (جاما)‬ ‫پاش سه‌رکه‌وتنی راپه‌ڕینی گه‌النی ئێران‪ ،‬ئه‌و رێکخراوه بە ناوی «جنبش انقالب ‌‬ ‫درێژه‌ی ب ‌ه تێکۆشانی خۆی دا‪.‬‬ ‫کۆمه‌ڵه‌ی فیداییانی ئیسالم‬ ‫ئه‌و رێکخراو ‌ه ل ‌ه ساڵی ‪ )1945(1324‬دام ـه‌زرا‪ .‬ئامانجیان دامه‌زرانی حکوومه‌تێکی ئیسالمی بوو‪.‬‬ ‫رێبه‌ره‌که‌یان «سید مجتبی میرلوحی( نواب صفوی‌)» بوو‪ .‬ژمارەیەک لە دامه‌زرێنه‌رانی بریتی بوون ل ‌ه ‪:‬‬ ‫«سی ‌د حسن امامی‪ ،‬سید عبدالحسین واحیدی‪ ،‬خلیل تهماسبی‪ ،‬سید محمد واحیدی و سید علی محمد امامی»‬ ‫و هه‌یئه‌ت ره‌ئیسه‌که‌شیان ‪« :‬رضا قدیری‪ ،‬حسین کارجو‪‌،‬غضنفر حید‌‌رعر‌‌بی‪ ،‬حسین آزاد و قدیر خرمیان»‬ ‫بوو‪.‬‬ ‫پێناسه‌که‌یان ئااڵیه‌کی سه‌وز بوو‪ ،‬سێ هیاللی مانگی سپی تێدابوو‪ ،‬که ب ‌ه ره‌نگی ره‌ش‌‪« ،‬الاله‌االالله‌‪،‬‬ ‫محمد رسول الل ‌ه و علی ولی الله‌«ی‪ ،‬لێ نووسرابوو‪.‬‬ ‫بیروڕای(مانیفیست)ی فیداییانی ئیسالم ل ‌ه کتێبێک‌دا‪ ،‬ب ‌ه ناوی «راهنمای حقایق» یا «اعالمیەی فیدائیان‬ ‫اسالم»‪ ،‬ب ‌ه قه‌ڵه‌می نه‌وابی سه‌فه‌وی ل ‌ه ساڵی ‪‌)1950(1329‬دا‪ ،‬باڵوکرایه‌وه‌‌‪ .‬ئەو کتێبە‪ ،‬له‌رێگای پۆست ب ‌ۆ‬ ‫ژماره‌یه‌کی زۆر ل ‌ه بیرمه‌ندانی سیاسی و مه‌زهه‌بی به‌ڕێ کرا‪ .‬له‌و کتێبه‌‌دا‪ ،‬کۆمه‌ڵگا به‌«فاسد» دادەنرێ!‬ ‫له‌به‌ر پێوه‌ندیی زۆری پیاوان و ژنان‪ .‬هه‌روه‌ها ره‌خن ‌ه ل ‌ه حه‌وزه‌ی عیلمییه‌ی قوم و ئایه‌توڵاڵ برووجێردی‬ ‫ده‌گیرێ؛ له‌ به‌ر ئه‌وه‌ی کاری سیاسی ناکا و‪ ....‬له‌پاڕاگرافێکی ئه‌و کتێبه‌دا نووسراوه‪‌:‬‬ ‫«یه‌کێک ل ‌ه بنچین ‌ه خراپه‌کانی ئیجرا نه‌کردنی حوکمه‌کانی ئیسالم‪ ،‬قانوونی موجازاته‌‪ .‬ئه‌گه‌ر ئیجرا کرابا‬ ‫ل ‌ه ئێران‌دا‪ ،‬له ‌به‌یانی هه‌تا ئێوارێ نوورباران ده‌بوو‪ .‬بڕینی ده‌ستی دز ب ‌ه جێگای بردنی بۆ ئاسایشگا و‬ ‫خۆشگوزه‌رانی لە زیندان و کوشتنی دوای جاری چواره‌م‪ .‬شه‌لالق لێدان ل ‌ه ژنانی زیناح کار و کوشتنیان‬ ‫دوای سێ جار زیناح و یاسای دیکه‌‪ ،‬خراپ ‌ه له‌نێو ده‌با‪ .‬ئه‌گه‌ر سوود‌خواردن‪ ،‬که‌م فرۆشی و تێرنه‌بوون ل ‌ه‬ ‫معامه‌ل ‌ه و به‌رتیل ‌خواردن و راگرتنی شتومه‌ک بۆ گران بوون‪ ،‬وه‌ته‌ن فرۆشی و نه‌فت فرۆشی و ده‌نگ‬ ‫فرۆشی و مه‌شرووب فرۆشی و رێگ ‌ه دان ب ‌ه زوڵم و زۆری و خائین و حوکمی ب ‌ه ناحه‌ق کردن‪ ،‬ب ‌ه حه‌رام‬ ‫بزانرێ و ئه‌نجام نه‌درێن؛ ئه‌گه‌ر شوێنه‌کانی خۆش رابواردن و ره‌ش نه‌بن و‪ ،‬یا خودا فه‌رامۆش نه‌کرێ‪،‬‬ ‫که‌س جینایه‌ت ناکا‪ .‬رووت بوونی له‌شی ژنانی خۆش‌ڕابوار و رۆمان ‌ه پڕ له‌ززه‌ت و سینه‌ماکانی جینایه‌ت‬ ‫فێرکه‌ر و ره‌نگ و ده‌نگ ‌ه به‌الوێنه‌کانی جینایه‌ت‌خوڵقێن و زانیاری کووژ‪ ،‬وجوودیان نه‌ده‌بوو‪ .‬ب ‌ه جێگه‌ی‬ ‫ئه‌وان نه‌غمه‌کانی فه‌رهه‌نگی نوورانی قورئان و بانگ و راستی یه‌کان ده‌هاتن ‌ه کایه‌‪ ،‬ک ‌ه رووحی مرۆڤیان‬ ‫پاکتر ده‌کرد‪».‬‬ ‫ئەو بۆچوونەی فیداییانی ئیسالم جەوهەر و نێوەرۆکی کۆماری ئیسالمی‌یە‪ ،‬کە ‪ ٣٤‬ساڵ دواتر دامەزرا‪.‬‬ ‫فیداییانی ئیسالم‪ ،‬ماوه‌یه‌ک له‌گه‌ڵ جبهه‌ی میللی بــوو‪ .‬دوای جیابوونه‌و ‌ه ل ‌ه وان و له‌ گه‌الوێژی‬ ‫ســالــی‪‌)1951(1330‬دا‪ ،‬دوکتور «مصدق» یان ب ‌ه «که‌زاب» ناو برد‪ .‬لەبەر ئەوەی ک ‌ه ‌گۆیا ل ‌ه به‌رانبه‌ر‬ ‫موسوڵمانان‌دا‪ ،‬ب ‌ه باشی نه‌جوواڵوه‌ته‌وه‌‪ .‬ل ‌ه ساڵی ‪1331‬ش‌دا‪ ،‬بۆ به‌ر‌به‌ره‌کانی له‌گه‌ڵ نه‌یارانی خۆیان‬ ‫«کمیته‌ی مجازات» یان له‌ ژێر چاوه‌دێری عه‌بدولحوسێنی واحیدی پێک هێنا‪.‬‬ ‫نه‌وابی سه‌فه‌وی له‌ساڵی ‪ 1303‬ل ‌ه گه‌ڕه‌کی خانی ئابادی تاران ل ‌ه دایک بوو‌‪ .‬ل ‌ه ته‌مه‌نی ‪ 15‬ساڵی‌دا‪،‬‬ ‫باوکی ب ‌ه هۆی ده‌سه‌اڵتدارانی په‌هله‌وی یه‌که‌م ده‌کوژرێ‪ .‬ئه‌و مه‌دره‌سه‌ی سه‌نعه‌تی ئاڵمانی‌یه‌کانی ته‌واو‬ ‫کردبوو‪ .‬به‌اڵم بۆ دامه‌زرانی ده‌سه‌اڵتێکی بناژۆی ئیسالمی هەوڵی‌ دا‪.‬‬ ‫له‌ماوه‌ی ‪ 10‬ساڵ‌دا‪ ،‬ل ‌ه کاتی راگه‌یاندنی فیداییانی ئیسالم ‪ ،1324‬هه‌تا ئیعدامی نه‌وابی سه‌فه‌وی و‬ ‫ژماره‌یه‌ک ل ‌ه هاوبیرانی ‪ - ،)1955(1334‬ماڵپه‌ڕی ئیتالعات نێت‪ .-‬ئەو رێکخراوە بۆ دامه‌زرانی حکوومه‌تی‬ ‫ئیسالمی‪ ،‬ل ‌ه تیرۆر و کوشتار که‌ڵکیان وه‌رگرت‪ .‬له‌و ماوه‌‌دا که‌سانی وه‌ک ‪ :‬ئه‌حمه‌دی که‌سر‌ه‌وی – ئیسالم‬ ‫ناس‪ ،‬مێژوونووس و ماف زانی به‌توانا‪ ،-‬لەگەڵ مونشییەکەی سەید محەممەدی حەداد پوور‪ -‬یان لە نێو‬ ‫کۆشکی دادگوستەری تاران بە چەک و چەقۆ تیرۆر کرد و گیانیان لێ‌ئەستاندن‪ .‬کەسرەوی وتەیەکی زۆر‬ ‫گرینگی هەیە کە جێی سەرنجە و دەڵێ‪ :‬ئێمە دەسەاڵتێک بە ئاخوندەکان قەرزدارین‪ .‬دەبێ رووحانییەت‬ ‫دەسەاڵت بەدەستەوە بگرێ هەتا میللەتی ئێران لە دروشمە خورافه‌‌ئاساکانی لە قالبی تەشەیوعی سەفەوی‌دا‪،‬‬ ‫بێزار بێ‪.‬‬ ‫ امین سید حسن‪ ،‬زندگی و کارهای احمد کسروی‪-‬‬‫عه‌بدولحوسێنی هه‌ژیر ‪ -‬وه‌زیری ده‌ربار و سه‌رۆک وه‌زیر‪ ،-‬ل ‌ه مزگه‌وتی سپه‌ساالر تیرۆر کرا و‬ ‫کوژرا‪ .‬ره‌زم ئارا ‪ -‬سه‌رۆک وه‌زیر‪ ،-‬ل ‌ه مزگه‌وتی سوڵتانی ته‌قه‌ی لێکرا و کوژرا‪ .‬هه‌رچه‌ند ئا‪ .‬کاشانی ‪-‬‬ ‫ی به‌ده‌ستی بوخارایی ب ‌ه دروست نه‌زانی‪ .‬موخالیفانی‬ ‫وه‌ک «باوکی رووحی» ئه‌و رێکخراوه‪ ،‌-‬ئه‌و قه‌تڵە ‌‬ ‫رێژیمیش کوشتنی ره‌زم ئارا به‌ ترسی شا له‌و ده‌شوبهێنن و ب ‌ه پیالنی ده‌رباری لێکدەدەنەوە‪ .‬ئه‌و بۆچوون ‌ه‬ ‫له‌ به‌رنامه‌ی «رهروان مهر و کین‪ :‬هم ‌ه در مقابل استعمار‪ ،‬رادیو فردا» ئاماژه‌ی پێ کراوه‪.‬‬ ‫دوکتور حوسێنی فاتمی ‪ -‬وه‌زیری ده‌ره‌وه‌ی د‪ .‬موسه‌دیق‪ -‬یان تیرۆر کرد‪ .‬به‌اڵم ل ‌ه مه‌رگ رزگاری‬ ‫بوو‪ .‬فاتمی دوای کوودێتای ‪ 28‬ی گه‌الوێژی ‪ 1332‬ل ‌ه الیه‌ن ده‌سه‌اڵتدارانی په‌هله‌وی دووهه‌م ب ‌ه نه‌خۆشی‬ ‫ئیعدام کرا‪ .‬حوسێنی عه‌ال‪ -‬سه‌رۆک وه‌زیر‪ -‬یان تیرۆر کرد؛ به‌اڵم نەمرد‪ .‬دواتریش هاوکاری فداییانی‬ ‫ئیسالم و هه‌یئه‌تی موئته‌لیفه‌ی ئیسالمی بەشێوەی تیرۆر درێژی هه‌بوو‪ .‬ئه‌وان ل ‌ه ساڵی ‪‌)1964(1343‬دا‪،‬‬ ‫حه‌سه‌ن عه‌لی مه‌نسوور ‪ -‬سـه‌رۆک وه‌زیــر‪ -‬یان ل ‌ه به‌ر ده‌رگــای مه‌جلیسی شــووڕای میللی‪ -‬ب ‌ه هۆی‬ ‫محه‌ممه‌دی بوخارایی‪ ،-‬تیرۆر کرد که‌ دوای چه‌ند رۆژ گیانی دا‪.‬‬ ‫ل ‌ه دواین مانگه‌کانی ده‌سه‌اڵتی محەممەد رەزا شا‌دا‪ ،‬گیراوەکانی فیداییانی ئیسالم وه‌ک زۆربه‌ی زیندانی‌ی ‌ه‬ ‫سیاسی‌یه‌کانی دیکه‌ ‪ ،‬لە ژێر گوشاری خۆپێشاندان و ناڕه‌زایەتی‌یە‌کانی گه‌النی به‌رایی ل ‌ه ئێران‪ ،‬ئازاد کران‬ ‫و چاالکی‌یه‌کانیان ده‌ست پێکرده‌وه‪.‬‬


‫‪9‬‬

‫سیاسی‬

‫‪15‬ی گەالوێژی ‪5 _ 1395‬ی ئاگۆستی ‪2016‬‬

‫ژماره‌‪685 :‬‬

‫رۆژنامەی‬

‫ئێران دوای ‪ ١١٠‬ساڵ لە شۆڕشی مەشرووتە‬

‫دەوڵەتێکی مۆدێرن و سەرکوتکەر‪ ،‬ئەرتەشێکی نانیشتمانی و واڵتێکی شەرمن‬ ‫عه‌زیز شێخانی‬

‫‪ 1١٠‬ساڵ بە سەر شۆڕشی مەشرووتە‬ ‫و عەداڵەتخوازی‌دا تێدەپەڕێ‪ .‬ئێران لەو‬ ‫ماوەیەدا لە دوو پرۆسەی کەرتبوون و‬ ‫دێموکراتیزەبوون پــارێــزراوە‪ .‬کۆمه‌ڵگ ‌ه‬ ‫و ســیــســتــمــی حــوکــمــڕانــی مـــۆدێـــرن بە‬ ‫شێوەیەکی هاوئاهەنگ و تێکڕایی گەشەی‬ ‫نەکردوە و رەوتی نوێخوازی بە نیوچڵی‬ ‫دەستپێکرد‪ .‬لە سەردەمی مۆدێرن‌دا دین لە‬ ‫کایەی سیاسەت و حکومەت‌دا هاوشێوەی‬ ‫پێش مۆدێڕن رۆڵــی گــەورە و بەرچاوی‬ ‫گێڕاوە و ناعەداڵەتی و سەرەڕۆیی زیاتری‬ ‫ل ـێ‌کــەوتــۆتــەوە‪ .‬تــاک پــەراوێــز خـــراوە و‬ ‫ئازادی‌یەکان هیچ کاتێک نەبوونە بەشێک‬ ‫لە کولتووری رۆژانە و سیاسیی کۆمه‌ڵگه‌‪.‬‬ ‫تاکەکان لە ژێر سێبەری سەرکوت‌دا بۆیان‬ ‫نــەلــواوە لەگەڵ تاکایەتی‪ ،‬چەمکی ماف‪،‬‬ ‫بەرپرسیارەتی و رەخنەگرتنی ژیرانە ئاشنا‬ ‫بن‪ .‬دەسەاڵتدارە تاج و مەندیل لەسەرەکانی‬ ‫واڵت بە کەڵکوەرگرتن لە پارەی فرۆشی‬ ‫نـــــەوت‪ ،‬ئــەرتــەشــی ب ــە ژمـــــارە زۆر و‬ ‫گەشەپێدانی وزە و تێکۆنۆلۆژی ئەتۆمی‬ ‫تێکۆشاون لــە رۆژهــەاڵتــی نــێــوەڕاسـت‌دا‬ ‫دەسەاڵت و ژمارەیەکی بەرچاو بن‪.‬‬ ‫زیــاتــر لــە ســەدەیــەکــە کــە ویستی‬ ‫ئازادیخوازی‪ ،‬عەداڵەت و یاسا‌سەروەری‬ ‫لەگەڵ ئیستبداد و توتالیتاریزمی پاشایەتی‬ ‫و ئ ــاخ ــون ــدی‌دا مــلــمــانــێ دەکــــا‪ .‬بەڵێنی‬ ‫پڕاکتیزەکردنی ئامانجەکانی شــۆڕش لە‬ ‫مەشرووتە و دواتر لەبیر کران‪ .‬تێگەیشتن‬ ‫لە رابردوو و هەروەها بەرچاوڕوونی زیاتر‬ ‫بۆ داهاتوو لە ئاستی کۆمەڵگه‌دا پێویستیان‬ ‫ب ــە ک ــەرەس ــت ــەی پــێــویــســت و مــێــتــۆدی‬ ‫گونجاو هەیە‪ .‬لێرەدا چەند پرسیارێک بۆ‬ ‫خوێندنەوەی الیەنە تاریکەکانی مێژووی‬ ‫سیاسەت‪ ،‬دەوڵەت و کۆمەڵگه‌ی مۆدێرنی‬ ‫ئێرانی دەورووژێنین‪ .‬بۆچی شۆڕش و‬ ‫بزووتنەوە ئازادیخواز و سیاسی‌یەکان‬ ‫لــەو واڵتـــەدا نەگەیشتوونە ئامانج و بە‬ ‫نیوەچڵی ماونەوە یان بە تەواوەتی پوچەڵ‬ ‫کراونەوە؟ بە چ هۆکارێک ئێران ‪ ١١٠‬ساڵ‬ ‫دوای شۆڕشی مەشرووتە‪ ،‬هێشتا خاوەنی‬ ‫یاسایەکی عاداڵنە‪ ،‬نیزامێکی دێموکراتیک‬ ‫و ئەرتەشێکی نیشتمانی نییە؟ لــە ژێر‬ ‫کــارتــێــکــەری چ فــاکــتــەرێـک‌دا کــولــتــووری‬ ‫ئــازادیــخــوازی و مافپارێزی لە بەرامبەر‬ ‫ســەرەڕۆیــی و ئیستبداددا سەرکەوتوو‬ ‫نــەبــوە؟ لــە س ــەر بــنــاخــەی چ لۆژیکێک‪،‬‬ ‫کۆمەڵگه‌ی فرە نەتەوەی ئێران‪ ،‬ناتوانێ لە‬ ‫بەرامبەر دیکتاتۆری و سیستمی ناڕەوادا‬ ‫دژکردەوە بنوێنێ؟‬ ‫شۆڕشی مەشرووتە لە ئێران وەک‬ ‫زۆربــەی شۆڕشە بەناوبانگەکانی جیهان‬ ‫لە سەرەتادا ئاوێتەی دروشم و خەونی‬ ‫گـــەورە بــوو‪ ،‬بــەاڵم بــە تــراژیــدیــەکــی تاڵ‬ ‫کۆتایی هات‪ .‬ئەو شۆڕشە لە نێو کۆمەڵگ ‌ه و‬ ‫لە ئاستێکی بەرین‌دا تەتەڵە نەکرابوو‪ ،‬بۆیە‬ ‫بە ئاسانی دەستەمۆ کرا‪ .‬شکانی رووسیە‬ ‫لە ژاپــۆن‪ ،‬شۆڕشی ‪١٩٠٥‬ی رووسیە و‬ ‫ئاڵوگۆڕە ناوچەیی و جیهانی‌یەکان لە‬ ‫دەرکەوتنی بزووتنەوەی عەداڵەتخوازی‬ ‫دژ بە سیستمی شایەتیی ئێران کاریگەر‬ ‫بــوون‪ .‬قــەبــارەی زوڵمی پاشاکان دژ بە‬ ‫خەڵک پەرەی دەسەند و بیری نوێگەرایی‬ ‫و یــاســاســاالری لــە رێــگـه‌ی خوێندکار و‬ ‫رووناکبیرانەوە زیاتر هــاوەردەی نێوخۆ‬ ‫دەکرا‪ .‬لە سەرەتادا بزووتنەوە و شۆڕشی‬ ‫مەشرووتە پاشەکشەی بە ئیستبداد کرد‪،‬‬ ‫بەاڵم دواتر لە ئەنجامی نەبوونی کەرەستە‬ ‫و پێداویستیی پراکتیزەکردنی ئامانج و‬ ‫ویــســتــەرەواکــان‪ ،‬الڕێ و ب ـێ‌دەنــگ کــرا‪.‬‬ ‫بەشێک لە بەشدارانی شۆڕش سەرشکاو‬ ‫و پــەشــیــمــان وازیــــان لــە شـــۆڕش هێنا‪.‬‬ ‫بەشێک لە رێبەرانی ئایینی شیعە لەگەڵ‬ ‫مەشرووتەخوازەکان تێکچوون و لەگەڵ‬ ‫ش ــادا رێــکــکــەوتــن‪ .‬ئـــەوان دژی بــەرەی‬ ‫لــیــبــڕاڵ و مــافــخــواز بـــوون و بــە نــاوی‬ ‫پاراستنی ئیسالم و هتد دژ بــە رەوتــی‬ ‫نــوێــخــوازی جـــوواڵنـــەوە‪ .‬ش ــەن‌و‌ک ــەوی‬

‫دەوڵەت‪ ،‬ئەرتەش‪ ،‬مەجلیس و سرووشتی‬ ‫بــزووتــنــەوە بــەنــاو نوێخوازەکانی ئێران‬ ‫بۆ تێگەیشتن لە چەندایەتی و چۆنایەتیی‬ ‫کۆمەڵگ ‌ه و دەسەاڵتی ئێران لە ماوەی ‪١١٠‬‬ ‫ساڵی رابردوو کلیلی سەرەکین‪.‬‬

‫دەســـەاڵت و سەرکوتی خەڵک کەڵکیان‬ ‫لــێ‌وەرگ ــی ــراوە‪ .‬کابینەکان لــە مەجلیس‬ ‫ترسێندراون‪ ،‬مەجلیس و سەرۆکەکانی لە‬ ‫هێزە نیزامی‌یەکانی وەک ئەرتەش و سوپا‬ ‫و هەروەها بەرپرس و سەرکردەی هێزە‬

‫دەن ــگ ــدان و دەنــگــوەرگــرتــن بــەشــێــک لە‬ ‫گەندەڵی دەزگا و سیستمی سیاسی بوون‪،‬‬ ‫کە لە بەرهەمهێنانەوەی سەرکوت‌دا رۆڵی‬ ‫بەرچاویان گیڕاوە‪ .‬تاکی شارەزا و گەلێکی‬ ‫ژیر بە ئاسانی فریوی دروشمی رووت‬

‫بۆچی شۆڕش و بزووتنەوە ئازادیخواز و سیاسی‌یەکان لەو واڵتەدا نەگەیشتوونە ئامانج و بە‬ ‫نیوەچڵی ماونەوە یان بە تەواوەتی پوچەڵ کراونەوە؟ بە چ هۆکارێک ئێران ‪ ١١٠‬ساڵ دوای شۆڕشی‬ ‫مەشرووتە‪ ،‬هێشتا خاوەنی یاسایەکی عاداڵنە‪ ،‬نیزامێکی دێموکراتیک و ئەرتەشێکی نیشتمانی نییە؟‬ ‫لە ژێر کارتێکەری چ فاکتەرێک‌دا کولتووری ئازادیخوازی و مافپارێزی لە بەرامبەر سەرەڕۆیی و‬ ‫ئیستبداددا سەرکەوتوو نەبوە؟ لە سەر بناخەی چ لۆژیکێک‪ ،‬کۆمەڵگه‌ی فرە نەتەوەی ئێران‪ ،‬ناتوانێ لە‬ ‫بەرامبەر دیکتاتۆری و سیستمی ناڕەوادا دژکردەوە بنوێنێ؟‬ ‫دەوڵــــەت لــە مــێــژووی هــاوچــەرخــی‬ ‫ئ ــێ ــران‌دا‪ ،‬لــە ســەر دوو تــێــۆری جــیــاواز‬ ‫دامەزراوە‪ .‬یەکەم‪ :‬دەوڵەتی پێش رەزاخان‪،‬‬ ‫کە ل ‌ه سەر بناخەی حوکمی شا و رایەڵکەی‬ ‫پێوەندیی ناوبراو لەگەڵ خاوەن‌دەسەاڵت‬ ‫و داراکـــان پێکهاتبو‪ .‬دەوڵـــەت خاوەنی‬ ‫دەسەاڵتێکی راستەقینە و دام‌و‌دەزگـــای‬ ‫راپــەڕانــدنــی ئـــەرک و کــارەکــان نــەبــوو‪.‬‬ ‫دووهــەم‪ :‬لە دوای کوودتاکەی رەزاخــان‪،‬‬ ‫دەوڵەتی خاوەن ئیدارە و هێزی چەکداری‬ ‫یەکدەست دامــەزرا‪ .‬شایانی باسە کە لە‬ ‫دوای شۆڕشی ‪ ١٩٧٩‬ئاخوندەکان تەنیا‬ ‫ناو و رواڵەتی دام‌و‌دەزگاکانیان گۆڕی و‬ ‫سرووشتی دەوڵــەت و کولتووری ئیدارە‬ ‫و بــەڕێــوەبــەریــان تــێـک‌نــەدا‪ .‬لــە دەوڵــەتــی‬ ‫پێش‌مۆدێرن‌دا سەرکردایەتیی ناوچەکان‬ ‫بە ئەندامی بنەماڵەی پاشاکان و کەسانی‬ ‫نــیــزیــک لــــەوان دەس ــپ ــێ ــردران‪ ،‬بـــەاڵم لە‬ ‫دەوڵــەتــی مــۆدێــرنــی پــەهــلــەوی و پاشان‬ ‫ئاخوندی‌دا بە کەسانی خــاوەن‌بــاوەڕ بە‬ ‫نیزام و تاقیکراوە دەسپێردرا‪ .‬دەوڵەتی‬ ‫مـــۆدێ ــرن ل ــە ئـــێـــران‌دا نـــەک نیشتمانی‬ ‫نــەبــووە‪ ،‬بەڵکو لە دامــەزرانــەوە بەشێکی‬ ‫سەرەکی لە کێشە چارەسەرنەکراوەکان‬ ‫بــووە‪ .‬دەوڵــەت و سیستمە سیاسی‌یەکان‬ ‫بەرهەم و بژاردەی سروشتی و بەشداری‬ ‫ئاگایانەی خەڵک نەبوون‪ ،‬بەڵکو داسەپاو‬ ‫و زۆرەملی بوون‪ ،‬هەرچەندە ژمارەیەک‬ ‫خۆیان بە پاڵەوان و رزگاریدەری واڵت و‬ ‫گەل ناساندوە‪ .‬دەوڵەتی ئێران پەرەپێدەری‬ ‫کــولــتــووری ســەرکــوت و تــۆقــانــدن بــووە‬ ‫و لە کـــردەوەدا مەرجەکانی دەوڵەتێکی‬ ‫خــزمــەتــگــوزار و نیشتمانی تــێــدا نــەبــوە‪.‬‬ ‫پەرەپێدان و داسەپاندنی زمان‪ ،‬کولتوور‬ ‫و مەزهەبی نەتەوەی بااڵدەست لە ئامانجە‬ ‫سەرەکی‌یەکانی دەوڵەتی بەناو مۆدێرنی‬ ‫ئێرانین‪.‬‬ ‫دەســەاڵتــدارانــی واڵت بــۆ کۆنتڕۆڵی‬ ‫کۆمەڵگ ‌ه کولتووری بێدەنگی و تــرس و‬ ‫تۆقاندنیان پــەرەپــێــدا‪ .‬خوڵقاندنی فــەزای‬ ‫تــرس‪ ،‬تۆقاندن‪ ،‬کوشتنی ترسەنۆکانە و‬ ‫تیرۆر رەوتێکی جێکەوتوو لە کولتووری‬ ‫سیاسەت و دەوڵەتداری ئێرانە‪ .‬لە دەوڵەتی‬ ‫مۆدێرن‌دا ئەرتەش و دەزگــای سیخوڕی‬ ‫رۆڵ و نەخشی گەورەیان بەڕیوەبردوە‬ ‫و ل ــە کــاتــی پــێــویــس ـت‌دا ب ــۆ پــاراســتــنــی‬

‫چەکدارەکان لە شا و ئیمام ترسێندراون‪.‬‬ ‫ئەرتەش نەتەنیا پارێزەری سەر و ماڵی‬ ‫هاوواڵتیان نەبووە‪ ،‬بەڵکوو زیاتر بۆتە ئامراز‬ ‫و ماشێنی سەرکوتکردنی دەنگە ناڕازی و‬ ‫ئازادیخوازەکان‪ .‬شایانی باسە کە ئەرتەش‬ ‫جاروبار بۆتە کاناڵی دەستێوەردانی هێزە‬ ‫دەرەکی‌یەکان و بۆ توندترکردنی ئەڵقەی‬ ‫دیکتاتۆرییەت سوودی لێ‌وەرگیراوە (بۆ‬ ‫وێنە کوودتای ساڵی ‪١٩٥٣‬ی زایینی)‪ .‬لە‬ ‫مێژووی مۆدێرنی ئێران‌دا ئەرتەش و هێزە‬ ‫چەکدارەکان خزمەتی تاج و سەڵتەنەت‬ ‫و دواتــر ویالیەتی ئاخوندیان کــردوە‪ .‬بە‬ ‫گوێرەی گێڕانەوە مێژووییەکان ئەرتەشی‬ ‫پاشایەتی و ئیسالمی ئەوەندەی لە کایەی‬ ‫ســیــاســەتــی نــێــوخــۆ و ســەرکــوتــکــردنــی‬ ‫ئازادیخواز و خەڵک‌دا قەڵەمبازیان کردوە‪،‬‬ ‫لە بەرامبەر هێزی دەرەکی و پەالماردەردا‬ ‫الواز و شکاون‪.‬‬ ‫جیا لــە بــوونــی دەوڵــەتــێــکــی پۆلیسی‬ ‫و هێزێکی چ ــەک ــداری دەســەاڵت‌پــارێــز‪،‬‬ ‫مەجلیس لە ئێران‌دا نەخشی راستەقینەنی‬ ‫نەگێڕاوە‪ .‬نەبوونی فەزای دێموکراتیک و‬ ‫دەستەبەرنەبوونی ئازادی‌یەکان رێگەی بە‬ ‫دەسەاڵتداران داوە‪ ،‬کە پارلەمان لە ئێران‬ ‫دەزگایەکی سەربەخۆ و خاوەن‌دەسەاڵت‬ ‫نەبێ‪ .‬شایانی باسە کە الوازیی کولتووری‬ ‫دێــمــوکــراســی و زاڵــبــوونــی کــولــتــووری‬ ‫داپڵۆسین و درۆ‪ ،‬خەڵکێکی ســەرکــز و‬ ‫بژاردەیەکی دەستەمۆی بەرهەم هێناوە‪.‬‬ ‫شا و ئاخوند لەگەڵ ئەو پارلەمانە نەبوون‬ ‫کە پارێزەری دەسەاڵتی خەڵک و نوێنەری‬ ‫ویست و داخـــوازی گــەالنــی ئــێــران بێت‪.‬‬ ‫الوازیی پارلەمان لە ئێران رەگ و ریشەی‬ ‫لە الوازیی کەسایەتیی تاکی ئێرانی دایە‪،‬‬ ‫کە دەرفەتی دەربڕین و دەرکەوتنی ئازادی‬ ‫پـێ‌نــەدراوە‪ .‬مەجلیس زیاتر کۆکەرەوەی‬ ‫ئەو تاکانە بووە کە ئازایەتی و شەهامەتی‬ ‫نوێنەرایەتیی خەڵکیان دۆڕانــــدوە و لە‬ ‫کۆتایی‌دا بوونە داکۆکیکاری دەسەاڵتی‬ ‫شەپکە‪ ،‬تــاج و مەندیل‪ .‬کــار وتێکۆشانی‬ ‫پــارلــەمــان لــە ئێرانی دوێــنــێ و ئــەمــڕۆدا‬ ‫دەیسەلمێنێ کە کولتووری ســەرەڕۆیــی‬ ‫بە دروشم و قسە ناگۆڕێ‪ .‬لە سەردەمی‬ ‫ش ــا و ئ ــاخ ــونـ ـد‌دا ل ــە رێ ــگـ ـه‌ی شــانــۆی‬ ‫هـــەڵـــبـــژاردن‌دا‪ ،‬زۆر ج ــار دەبــەنــگــتــریــن‬ ‫مێشکەکان و کــۆیــەلــەتــریــن مــرۆڤــەکــان‬ ‫کراونە پارلەمانتار‪ .‬کولتور و تایبەتمەندیی‬

‫و قسەی بەتاڵ ناخوات و چارەنووسی‬ ‫خۆی ناداتە دەست بژاردەیەکی دەستەمۆ‬ ‫و کۆیلە‪ .‬جێگای ئاماژەپێکردنە کە بەشێک‬ ‫لە رووناکبیران لە سەردەمی شادا وەک‬ ‫پارلەمانتار‪ ،‬وەزیر و گوزیردا خۆیان بە‬ ‫نــۆکــەری شــا پێناسە دەک ــرد و ئــەوانــەی‬ ‫ئەمڕۆش بە خزمەتگوزاری ئیمام و ئیسالم!‬ ‫لــە دەرەوەی بــازنــەی دەوڵـــــەت‌دا‪،‬‬ ‫بزووتنەوە رووناکبیری و کولتووری‌یەکان‬ ‫نەیتوانیوە ببنە بزووتنەوەی متمانەپێکراو‪،‬‬ ‫پێشڕەو و کــاریــگــەر‪ .‬ئــەو بــزووتــنــەوانــە‬ ‫خاوەنی توانا و وزەی ئیدارەکردنی دەنگە‬ ‫ناڕازی‌یەکان نەبوون و لە خوێندنەوەی‬ ‫رووداوەکان و دەربڕینی هەڵوێست‌دا ئازا و‬ ‫رەخنەگر نەبوون‪ .‬کەسایەتیی رووناکبیری‬ ‫ئــێــرانــی لــەبــەر الوازیــــی و دامــــاوی‪ ،‬یان‬ ‫خوێندنەوەی غەڵەتیان بۆ دۆخەکە کردوە‬ ‫یان ئەوەی کە بە ئاسانی بوونە پاشکۆی‬ ‫شا و ئاخوند‪ .‬بێجگە لە رووناکبیرەکان‪،‬‬ ‫ئاخوندە شیعەکان لە زۆر بڕگەی مێژوودا‬ ‫بــە شــان و بــاڵــی دەســەاڵتــدارەکــانــیــان‌دا‬ ‫هەڵگوتوە و لە باشترین حاڵەت‌دا پارەی‬ ‫بێدەنگیان پێدراوە‪ .‬بەرژەوەندی بە سەر‬ ‫شەهامەت و ئازایەتی بژاردەی کۆمەڵگه‌دا‬ ‫زاڵ بووە و رووناکبیر و ئاخوندی ئێرانی‬ ‫بۆ دامــەزرانــدنــی نیزامێکی دێموکراتیک‬ ‫خاوەنی هەڵوێست و کردەوەی شوێندانەر‬ ‫نەبوون‪ .‬ئەوان پارێزەری کۆڵەکە شووم و‬ ‫روخسارە دزێوەکانی دەسەاڵتی مۆدێرنی‬ ‫واڵت بوون‪.‬‬ ‫بــزووتــنــەوە جــیــاوازە سیاسی‌یەکانی‬ ‫ئێران ناکامڵ بوون و وەک دەسەاڵتدارەکان‬ ‫چــاویــان لە پرسی دێموکراسی‪ ،‬ئــازادی‬ ‫تــاک و کولتووری دەوڵــەتــداری کــردوە‪.‬‬ ‫ئـــەوان گــیــرۆدە و دیــلــی ناسیۆنالیزمی‬ ‫داســــەپــــاو و نــاکــامــڵــی ئــێــرانــی بــــوون‪.‬‬ ‫بزووتنەوە رەنگاوڕەنگەکان‪ ،‬لە رەوتــی‬ ‫ک ــوودت ــا و ش ــۆڕش ــەک ــان‌دا نــەیــتــوانــیــوە‬ ‫خەڵکێکی یەکگرتوو و خــاوەن جیهانبینی‬ ‫وردی سیاسی پــــەروەردە بــکــەن‪ .‬هێڵی‬ ‫لۆژیکی لــە کــایــەی سیاسەت‪ ،‬کولتوور‪،‬‬ ‫رووناکبیری و ئیدارەی ئێران‌دا بوونێکی‬ ‫شکڵی بووە نەک جەوهەری‪ .‬لە ئەنجام‌دا‬ ‫بزووتنەوە سیاسی‌یەکان وەک دەوڵــەت‬ ‫چــاویــان لــە جــیــاوازی‌یــەکــانــی کۆمەڵگ ‌ه‬ ‫کــردوە‪ .‬لە سەردەمی مەشرووتە‪ ،‬شەڕە‬

‫گەورە جیهانی‌یەکان و شۆڕشی ‪١٩٧٩‬دا‪،‬‬ ‫بیرۆکەی ناسیۆنالیستی و ئایدۆلۆژی‬ ‫(ئایینی و فکری) تێکەڵیان بەرهەم هێناوە‪،‬‬ ‫کە لەئاکام‌دا ژمارەیەکی کەم لە نەتەوەی‬ ‫بــــااڵدەســــت دەس ــت ــی ب ــە ســــەر هــەمــوو‬ ‫گۆڕەپانەکەدا گرتوە و بە ناوی نیشتمانی‬ ‫دایک‪ ،‬سیاسەتی داپڵۆسین و توندوتیژی‬ ‫درێژەپێداوە‪.‬‬ ‫تاقیکاری‌یەکانی ‪ ١١٠‬ساڵەی رابردوو‬ ‫سەلماندوویەتی کە لە ئێران‌دا نەتەوەیەک‬ ‫بە ناوی گەلی ئێران بوونی نییە‪ .‬پڕۆژەی‬ ‫سەپاندنی ناسنامەی الوەکــی بە زەبــری‬ ‫زۆر و دروســتــکــردنــی زڕەش ــون ــاس بە‬ ‫پاڵپشتی پارە و سەرکوت سەری نەگرتوە‪.‬‬ ‫شۆڕشەکانی ئێران دەوڵەتێکی خەڵکیتر‬ ‫و دێموکراتتریان بــەرهــەم نەهێناوە و‬ ‫گۆڕانی شەپکە و تاج و مەندیل‪ ،‬سیستمی‬ ‫واڵتــی دادپــەروانــەتــر نەکرد‪ .‬ئاخوندەکان‬ ‫لە پاشا و ئەفسەرە قەزاقەکان زیاتر و‬ ‫زۆرتــر واڵتــیــان تووشی نەهامەتی کرد‪.‬‬ ‫ئـــەوان لــە رێــفــرانــدۆمــەکــەی خاکەلێوەی‬ ‫ســاڵــی ‪١٣٥٨‬دا نیزامێکی دیکتاتۆریان‬ ‫بە نــاوی خــوا و ئیسالم بە ســەر واڵتــدا‬ ‫فــەڕز کــرد‪ .‬عەباپۆشە دەسەاڵتدارەکانی‬ ‫تـــاران پــاش ش ــەڕی ‪ ٨‬ســاڵــەی ئــێــران و‬ ‫عێڕاق و شکان لە گۆڕەپانی دروشــم و‬ ‫کـــردەوەدا دەستەوداوێنی شانۆی بەناو‬ ‫ئاوەدانکردنەوە بوون‪ .‬ئەوان خەڵکی سەرکز‬ ‫و کڵۆڵیان بە دروشمی ئاوەدانکردنەوە‬ ‫سەرگەرم کــرد‪ .‬بزووتنەوەی ناسراو بە‬ ‫دووی جـــــۆزەردان‪ ،‬دوای سەرکەوتنی‬ ‫گــەورە لە هــەڵــبــژاردنــەکــان‌دا ئازایەتی و‬ ‫ئــیــرادەی دەرچـــوون لــە زۆنــی ویالیەتی‬ ‫ئاخوندیان نەبوو‪ .‬لە ئەنجام‌دا گەمەکەیان‬ ‫دۆڕانــد و دەســت بەتاڵ لە مەیدان هاتنە‬ ‫دەر و دەرگای سەرکەوتنی باڵی بە ناو‬ ‫توندڕەو لە شانۆی هەڵبژاردنەکان‌دا خستە‬ ‫سەر پشت‪.‬‬ ‫رەوتـــــی رووداوە مــێــژوویــیــەکــانــی‬ ‫ئێران و درێژەکێشانی نیزامی سەرکوت‬ ‫دەیسەلمێنێ کــە بــەو باڵ‌باڵێنەی نێوان‬ ‫باوەڕدارانی رێژیم و بزووتنەوەی دووی‬ ‫جــۆزەردان و سەوز‪ ،‬سیستمی دەسەاڵت‬ ‫و ئیدارە دێموکراتیزە ناکرێن‪ .‬تاکی ئێرانی‬ ‫هێشتا لــە عەقاڵنییەتی مــۆدێــرن دوورە‬ ‫و دەوڵــەت و دەسەاڵتدارەکانیان هێشتا‬ ‫لە جامی جیهانبینی پاشایانە و ئیمامانە‬ ‫چاو لە رووداوەکــان دەکــەن‪ .‬بزووتنەوە‬ ‫سەرتاسەری‌یەکان لەوپەڕی الوازیــدان و‬ ‫بزووتنەوە نەتەوایەتی و کۆمەاڵیەتی‌یەکان‬ ‫هێشتا بــە رێـــژەی پێویست کــاریــگــەر و‬ ‫بزوێنەر نین‪ .‬خەڵک لە دۆخێکی نەشیاودا‬ ‫دەژیت و باوەڕبەخۆبوونی ئێرانی‌یەکان بۆ‬ ‫سەرکەوتن بە سەر سیستمی فەرمانڕوا‬ ‫وەک راب ــردوو الوازە‪ .‬الشــەی نیوەگیان‬ ‫و بــۆگــەنــی دەوڵـــــەت و ناسیۆنالیزمە‬ ‫عــەنــتــیــکــەکــەیــان نــەکــەوتــۆتــە ژێـــر تیغی‬ ‫رەخنەگرانەی مۆدێرن‪ .‬بــازاڕی دەنگۆ و‬ ‫روانــگــەی ناسراو بە پیالن‪ ،‬لە بەستێنی‬ ‫مێژووی سیاسەتی واڵت‌دا رەگی داکوتاوە‪.‬‬ ‫دروشمی دەوڵــەتــی مۆدێرنی رەزاخــانــی‪،‬‬ ‫کە خوا‪ ،‬شا و نیشتمان بوو‪ ،‬پاش نیزیک‬ ‫بە یــەک ســەدە بۆتە خــوا‪ ،‬وەلــی فەقی و‬ ‫نیشتمان‪.‬‬ ‫خەبات لە پێناوی ئازادی و دێموکراسی‬ ‫لە ئێران‌دا تەمەنێکی دوور و درێژی هەیە‪.‬‬ ‫لێکهەڵوەشانی ئــەو دەوڵــەتــە رەنگە دوا‬ ‫دەرفەتی دەستەبەربوونی ئازادیی و مافی‬ ‫هاونیشتمانان بڕەخسێنێ‪ .‬گەمەی وشە و‬ ‫چەمکەکان‪ ،‬بێدەنگی زۆرینە و خۆبواردنی‬ ‫تاکەکان لە بەئەستۆگرتنی بەرپرسیارەتی‬ ‫بە قازانجی مانەوەی ستەمکارانە‪ .‬درێژە‬ ‫کێشانی بــازاڕی دەنگۆ‪ ،‬درۆ‪ ،‬دروشــم و‬ ‫ســەرکــزی زۆریــنــەی خــەڵــک دەوڵەتێکی‬ ‫مــۆدێــرنــی ســەرکــوتــکــەر‪ ،‬ئــەرتــەشــێــکــی‬ ‫نانیشتمانی و واڵتێکی شەرمنی خوڵقاندوە‪،‬‬ ‫کــە بێجگە لــە داب ــەش ــب ــوون و داڕمــــان‬ ‫دوارۆژێکی بەختەوەری نییە‪.‬‬


‫‪10‬‬

‫‪15‬ی گەالوێژ ‪5 _ 1395‬ی ئاگۆستی ‪2016‬‬

‫ نووسەر‪ :‬سەعید جەعفەری‬ ‫وەرگێران‪ :‬رێبوار مەعرووف زادە‬

‫ژماره‌‪685 :‬‬

‫روانینی دەرەکی‬

‫رۆژنامەی‬

‫بۆ ئێران لە کاتی روودانی کوودتاکەی تورکیە‬

‫رەجەب تەیب ئه‌ردۆغان‪ ،‬سەرۆک‌کۆماری تورکیە‪،‬‬ ‫تــا مــاوەیــەک لەمەوپێش رەخنەگرێکی بــەردەوامــی‬ ‫سیاسەتەکانی ئێران لە ناوچەکە بــوو‪ .‬ئــەو رەخنانە‬ ‫پرڕەنگتر بوون بە تایبەت دوای ئەوەی سیاسەتی ئێران‬ ‫و تورکیە لە قەیرانی سوریادا جیاواز بوون‪ .‬بەاڵم ئاخۆ‬ ‫کوودتایەک لە تورکیە دەتوانێ پێوەندی تورکیا و ئێران‬ ‫بگۆرێ؟‬

‫دووهــــــەم هـــۆکـــار بـــۆ پشتگیری‬ ‫نەکردنی ئێران لە کوودتای نیزامی لە‬ ‫تورکیە ئەوەیە کە لە روانگەی ئێران هیچ‬ ‫ئالتێرناتیوێکی سیاسیی باشتر لە حیزبی‬ ‫داد و گەشەپێدان بوونی نیە‪ .‬فەتحواڵ‬ ‫گۆلەن‪ ،‬ئەو کەسەی ئه‌ردۆغان تاوانباری‬ ‫دەکــا کــە لــە دارێــژەرانــی کوودتاکەی‬ ‫تورکیایە‪ ،‬لە دژی ئێران‪ ،‬لە دژی شیعە‬ ‫و بە تایبەتی لە دژی شۆرشی ‪١٣٥٧‬‬ ‫ئێرانە‪ .‬ئەگەر گۆلەن بەراستی لە پشت‬ ‫کوودتاکە بێ‪ ،‬گرتنەدەستی دەسەاڵتی‬ ‫تورکیە لە الیەن ئێران لە بەرژەوەندی‬ ‫ئێران‌دا نیە‪ .‬هەروەها ئەگەر کوودتاکە‬ ‫لە الیەن کۆمەلێک ئەفسەری ئەرتەش‬ ‫ئەنجام درابێ‪ ،‬لە رابــردوودا هەر کات‬ ‫ئەفسەرەکان بەسەر سیاسەتی تورکیەدا‬ ‫زاڵ بوونە‪ ،‬پێوەندی بازرگانی ئێران و‬ ‫تورکیە خراپتر بووە‬ ‫گومانێک لــەوەدا نیە کە پێوەندی‌یەکانی ئێران و‬ ‫تورکی ‌ه لە دوای هاتنەسەر دەسەاڵتی حەسەن روحانی‬ ‫و گــەرانــەوەی ئێران بۆ پێوەندی نێونەتەوەیی وەک‬ ‫رابــردوو توندوتۆڵ نەبووە‪ .‬ســاردی پێوەندی‌یەکانی‬ ‫ئێران و تورکیە لە چەند ساڵی رابــردوو دەگەرێتەوە‬ ‫بۆ جــیــاوازی روانینی ئــەو دوو واڵتــە بۆ داهــاتــووی‬ ‫گۆرانکاری‌یەکانی والتانی عەرەبی کە وەک بەهاری‬ ‫عەرەبی ناوبانگی دەرکرد‪ .‬زیادبوونی جیاوازیی روانینی‬ ‫سیاسیی ئێران و تورکیە کاریگەری لەسەر پێوەندی‬ ‫ئابووری نێوان ئەو دوو والتە دانــاوه‌‪ .‬لە سێ ساڵی‬ ‫رابردوو‌دا رێژەی ئالۆگۆری بازرگانی نێوان تورکیە و‬ ‫ئێران بە شێوەیەکی بەرچاو دابەزیوە‪ .‬لە یازدە مانگی‬ ‫ساڵی ‪ ٢٠١٥‬ئالۆگۆری بازرگانی نێوان تورکیە و ئێران‬ ‫بە بەراورد بە ساڵی ‪ ،٢٠١٤‬سی لەسەد دابەزی و بوو‬ ‫بە تەنیا ‪ ٩‬میلیارد دۆالر‪ .‬بەاڵم ئاخۆ جیاوازیی روانینی‬ ‫سیاسی بــۆ داهــاتــووی گــۆرانــکــاری‌یــەکــانــی واڵتــانــی‬ ‫عەرەبی و کەمبوونەوەی رێژەی ئالۆگۆری بازرگانی‬ ‫نێوان تورکیە و ئێران مانای ئەوەیە کە ئێران لەسەر‬ ‫الچوونی ئــەردۆغــان لە رێگه‌ی کوودتایەکی نیزامی‬ ‫خۆشحال دەبوو؟‬ ‫کاتێک لــە ‪١٥‬ی پــووشــپــەر کــوودتــای نیزامی لە‬ ‫تورکی ‌ه سەرنەکەوت‪ ،‬ئێران بە تایبەتی محەممەد جەواد‬ ‫زەریف‪ ،‬وەزیری دەرەوەی ئێران‪ ،‬لە یەکەمین والتان‬ ‫بوون کە ئەو هەواڵنەیان مەحکووم کرد‪ .‬بەاڵم هۆکاری‬ ‫پشتگیری خێرای ئێران لە ئەردۆغان‪ ،‬لەگەڵ ئەوەدا کە‬ ‫لە ناوچەکەدا و بەتایبەتی سوریە ناکۆکیان هەیە‪ ،‬چییە؟‬ ‫ئەگەرچی ئالۆگۆری بازرگانی نێوان تورکیه‌‪-‬ئێران‬ ‫لەو چەند ساڵەی دوایی‌دا دابەزیوە بەاڵم لە وێنەیەکی‬ ‫ئابووریی گەورەتر بە هاتنەسەر دەسەاڵتی ئه‌ردۆغان‬ ‫و حیزبی داد و گەشەپێدان ئالۆگۆری بازرگانی نێوان‬ ‫ئەو دوو والتە گەشەی بەرچاوی هەبووە بە بەراورد‬ ‫بە سەردەمی دەسەاڵتدارێتی پێش ئه‌ردۆغان‪ .‬تورکیە‬ ‫لە سەردەمی پێش ئه‌ردۆغان کۆمەلێک گرفتی جیددی‬ ‫ئابووری و سیاسی هەبوو کە بەستێنی ئــەوە نەبوو‬ ‫تورکیا وەک شەرێکی بازرگانی گەورەی ئێران لەقەڵەم‬ ‫بدرێ‪.‬‬ ‫ئه‌ردۆغان ئەگەرچی هێندێک تایبەتمەندیی ئیسالمی‬ ‫سیاسیی نەجمەدین ئەربەکان و ئیسالمی ئیدئۆلۆژیکی‬ ‫فەتحواڵ گۆلەنی تێکەلکێش کــردوە بــەاڵم توانیوێتی‬ ‫مۆدێکی تایبەتی حکوومەتداری بنیات بنێ‪ .‬ئەو مۆدێلە‬

‫بەخێرایی پشتگیری ئه‌ردۆغانی کرد؟‬ ‫وایکردوە تورکیە بەردەوام بێ لە هەوڵدان‪ ،‬بۆ ئەوەی‬ ‫ببێتە ئەندامی یەکیەتیی ئــورووپــا و هــەروەهــا هەوڵ‬ ‫بۆ دروستکردنی پێوەندی‌یەکی باش لەگەڵ واڵتانی‬ ‫نــاوچــەی رۆژهــــەاڵت و واڵتــانــی ئیسالمی ناوچەکە‬ ‫بــدا‪ .‬تەنانەت ئـه‌ردۆغــان لە سەرەتا ددەسەاڵتدارێتی‬ ‫دەیویست پێوەندی زۆر پتەو لەگەڵ ئێران دابمەزرێنێ‪.‬‬ ‫سەرکەوتنی کوودتای نیزامی تورکیە سێ کێشەی‬ ‫سەرەکی بۆ ئێران دروست دەکرد‪ .‬یەکەم گرفت ئەوە‬ ‫بوو کە کوودتای نیزامی والتێکی دراوسێی ئێران و‬ ‫ناوچەکانی کوردنشینی ئەو والتەی ناسەقامگیر دەکرد‪.‬‬ ‫ناسەقامگیری ناوچە کوردنشینەکانی تورکیە رەنگە لە‬ ‫نێو سنوورەکانی ئێران ناسەقامگیری پێک‌هێنابا‪.‬‬ ‫دووهــەم هۆکار بۆ پشتگیری نەکردنی ئێران لە‬ ‫کــوودتــای نیزامی لە تورکیە ئەوەیە کە لە روانگەی‬ ‫ئێران هیچ ئالتێرناتیوێکی سیاسیی باشتر لە حیزبی داد‬ ‫و گەشەپێدان بوونی نیە‪ .‬فەتحواڵ گۆلەن‪ ،‬ئەو کەسەی‬ ‫ئه‌ردۆغان تاوانباری دەکا کە لە دارێژەرانی کوودتاکەی‬ ‫تورکیایە‪ ،‬لە دژی ئێران‪ ،‬لە دژی شیعە و بە تایبەتی لە‬ ‫دژی شۆرشی ‪ ١٣٥٧‬ئێرانە‪ .‬ئەگەر گۆلەن بەراستی لە‬ ‫پشت کوودتاکە بێ‪ ،‬گرتنەدەستی دەسەاڵتی تورکیە لە‬ ‫الیەن ئێران لە بەرژەوەندی ئێران‌دا نیە‪ .‬هەروەها ئەگەر‬ ‫کوودتاکە لە الیەن کۆمەلێک ئەفسەری ئەرتەش ئەنجام‬ ‫درابــێ‪ ،‬لە راب ــردوودا هەر کات ئەفسەرەکان بەسەر‬ ‫سیاسەتی تورکیەدا زاڵ بوونە‪ ،‬پێوەندی بازرگانی ئێران‬ ‫و تورکیە خراپتر بووە‪.‬‬ ‫هۆکارێکی دیکە کە دەبێتە هۆی ئەوەی حیزبی داد‬ ‫و گەشەپێدان باشترین بژاردە بێ بۆ ئێران کاراکتێری‬ ‫حیزبە سیاسی‌یەکانی دیکەی تورکیه‌یە‪ .‬حیزبی ‪CHP‬‬ ‫و ‪ MHP‬دوو حیزبی نــەتــەوەگــەرای ســیــکــۆالرن و‬ ‫حیزبی ‪ HDP‬حیزبێکی ئیتنیکی‌یە‪ .‬هیچ یەک لە حیزبە‬ ‫سیاسی‌یەکانی تورکی ‌ه پێوەندی‌یەکی باشتر لە حیزبی‬ ‫داد و گەشەپێدان لەگەڵ ئێران نەبووە‪.‬‬ ‫هۆکارێکی دیکە کە دەتوانێ لە پشت پشتگیری ئێران‬ ‫لە ئه‌ردۆغان و دژایەتی روودانی کوودتا لە تورکیە بکا‬ ‫ئەوەیە کە پێش لە کوودتاکە بەخاتری کەوتنەخوارەوەی‬ ‫فرۆکەیەکی رووسیە لە سوریە داوای لێبوردنی کرد و‬ ‫ئەو بابەتە ئاماژەیەک بوو بۆ ئەوەی رەنگە سیاسەتی‬ ‫تورکیە لەهەمبەر قەیرانی سوریا بگۆرێ و ئەوە بۆ‬ ‫ئێران زۆر گرنگە‪ .‬هەرچەند ئێستا بەو پاکسازی‌یەی‬ ‫ئه‌ردۆغان لەنێو سوپادا دەستی‌پێکردوە روون نیە کێ‬ ‫بەرپرسی جێبەجێکردنی ستراتیژی نیزامی تورکیە لە‬ ‫سوریە دەبێ‪ .‬لە ‪ ٣٦٠‬ژەنرالی تورکیە‪ ١٢٧ ،‬ژەنرالی‬ ‫تورکیە بە تاوانی بەشداری لە کوودتاکە دەستگیر کراون‬ ‫و دوو ژەنرالی دیکەش دەستیان لەکار کێشاوەتەوە‪.‬‬ ‫سەعید لەیالز‪ ،‬شرۆڤەکاری سیاسی و ئابووریی‬ ‫ئــێــران‪ ،‬جەختی کـــردەوە کــە سەرنەکەوتنی کوودتا‬ ‫لە تورکیە باشترین بــژاردە بۆ ئێران بووە چونکە لە‬ ‫ئەگەری سەرکەوتنی کــوودتــادا تورکیە ناسەقامگیر‬ ‫دەبوو و ناوچەکە هەرچی زیاتر ئالۆز و ناسەقامگیر‬

‫سەعید لەیالز‪ ،‬شرۆڤەکاری سیاسی‬ ‫و ئابووریی ئێران‪ ،‬جەختی کــردەوە کە‬ ‫سەرنەکەوتنی کوودتا لە تورکیە باشترین‬ ‫بژاردە بۆ ئێران بووە چونکە لە ئەگەری‬ ‫سەرکەوتنی کوودتادا تورکیە ناسەقامگیر‬ ‫دەبوو و ناوچەکە هەرچی زیاتر ئالۆز و‬ ‫ناسەقامگیر دەبوو‪ .‬لەیالز ئاماژەی بەوەش‬ ‫کرد کە ئه‌ردۆغان باشترین بژاردەیە بۆ‬ ‫ئێران و‪ ،‬مێژووی پێوەندی‌یەکانی ئەو دوو‬ ‫والتە ئەوە دەردەخــات‪ .‬هەرچەند دەکرێ‬ ‫سیاسەتی دەرەوەی تورکیە باشتر بێ و‬ ‫نیشانەکانی ئەو باشتربوونە دەرکەوتووە‬ ‫دەب ــوو‪ .‬لەیالز ئــامــاژەی بــەوەش کــرد کە ئـه‌ردۆغــان‬ ‫باشترین بژاردەیە بۆ ئێران و‪ ،‬مێژووی پێوەندی‌یەکانی‬ ‫ئــەو دوو والتــە ئــەوە دەردەخــــات‪ .‬هەرچەند دەکــرێ‬ ‫سیاسەتی دەرەوەی تورکیە باشتر بێ و نیشانەکانی‬ ‫ئەو باشتربوونە دەرکەوتووە‪.‬‬ ‫ناسر هــادیــان‪ ،‬ماموستای پێوەندی نێودەوڵەتی‬ ‫زانکۆی تاران لەسەر بارودۆخی تورکیە بە ئەلمۆنیتەری‬ ‫راگەیاند کە ئەگەرچی ئێران گرفتی لەگەڵ ئه‌ردۆغان‬ ‫هەیە بەاڵم سەرکەوتنی کوودتا بە قازانجی ئێران نەبوو‪.‬‬ ‫هادیان لەو بروایە دایە کە ئێستا بە الوازبوونی ئەرتەشی‬ ‫تورکیە‪ ،‬پێگەی تورکیە الواز بووە و باالنسێکی هێز و‬ ‫پێوەندی‌یەکی باشتر لە نێوان ئێران و تورکی ‌ه دروست‬ ‫دەبێ‪.‬‬ ‫ئەو وتارە هەشتی گەالوێژی ساڵی ‪ ١٣٩٥‬لە سایتی‬ ‫‪ www.al-monitor.com‬باڵو کراوەتەوە‪.‬‬ ‫لینکی بابەت‪:‬‬ ‫‪http://www.al-monitor.com/pulse/‬‬ ‫‪iran-turkey-coup- /07 /2016 /originals‬‬

‫ئاوڕێک لە ژیان و خەباتی تێکۆشەر‬ ‫سمایل بازیار‬

‫هەیاس کاردۆ‬ ‫بۆ پێناسه‌ی بژارده‌کانی کۆمه‌ڵ چه‌ند‬ ‫شت له‌به‌ر چاون که‌‪ :‬وه‌دوای ئامانج که‌وتن یه‌ک‬ ‫ل ـه‌وان ـه‌‪ .‬خۆشه‌ویستی ده‌گــه‌ڵ سروشتی ئینسان‬ ‫تێکه‌ڵه‪ ،‬بــه‌اڵم وێ ـڵ‌بــوون بـــه‌دوای ئ ـه‌وی ـن‌دا کــاری‬ ‫هـه‌مــوو ک ـه‌س نیه‌‪ .‬زۆرن ئ ـه‌وان ـه‌ی بیر لــه ‌کــاری‬ ‫گه‌وره‌ و گه‌یشتن به‌ ترۆپکی ئاوات ده‌که‌نه‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫که‌من ئه‌وانه‌ی فیداکاریی بۆ ده‌که‌ن‪« .‬فه‌رهاد» بۆ‬ ‫گه‌یشتن به‌ عه‌شقی «شیرین»‪ ،‬بڕیاری کون¬کردنی‬ ‫«بێستوون»ی¬ دا و ه ـه‌ر بۆیه‌ له ‌بژارده‌کانی‬ ‫کۆمه‌ڵه‌‪« .‬مارکۆپۆلۆ» ئه‌وینی گه‌ڕان و دۆزینه‌وه‌ی‬ ‫نادیاره‌کان حه‌جمینی لێ هه‌ڵگرتنبوو‪ ،‬بۆیه‌ وه‌دوای‬ ‫خـه‌ونـه‌کـه‌ی کــه‌وت و دنیایه‌کی نوێی دۆزیـــه‌وه‌‪.‬‬ ‫«عیسا» له‌ سه‌ر پابه‌ند بوون به‌ئه‌وینی مه‌عنه‌ویی‬ ‫خۆی‪ ،‬به‌ چوار میخ کێشرا و له‌ پێ نه‌که‌وت‪« .‬قازی‬ ‫محه‌ممه‌د» له‌ پێناو عەشقی خزمه‌ت به‌خه‌لک‌دا‪،‬‬ ‫بـــه‌ره‌و پــیــری ســێــداره‌ چ ــوو‪ .‬پێشمه‌رگه‌ خه‌ونی‬ ‫رزگـــاری ده‌بینێ و بــۆ وه‌دی‌هێنانی ئ ـه‌و خه‌ونه‌‬ ‫به‌پێشوازی مه‌رگه‌وه‌ ده‌چــێ‪ .‬ئه‌گه‌ر پێشمه‌رگه‌ له‌‬ ‫بژارده‌کانی کۆمه‌ڵ نه‌بێ‪ ،‬مانای بژارده‌ تێک ده‌چێ‪.‬‬ ‫که‌ بیر له‌ پێشمه‌رگه‌ ده‌که‌مه‌وه‌‪ ،‬وره‌م به‌رز و‬ ‫هیوام زۆر و دووره‌دیمه‌نی داهاتووم روونتر ده‌بێ‪.‬‬ ‫که‌ باسی پێشمه‌رگه‌م بۆ ده‌که‌ن‪ ،‬سه‌رتاپای وجوودم‬ ‫ده‌بێته‌ حورمه‌ت و خۆشه‌ویستی‪ .‬هه‌ر کات بمه‌وێ‬ ‫به ‌سه‌ر ترس‌دا زاڵ بم‪ ،‬ناوی پێشمه‌رگه‌ دووپات‬ ‫ده‌که‌مه‌وه‌‪ .‬بۆ ئه‌وه‌ی له ‌رازی به‌سه‌ربه‌رزیی ژیان‬ ‫ئاگادار بم‪ ،‬ژیاننامه‌ی پێشمه‌رگه‌ ده‌خوێنمه‌وه‌‪ .‬له‬ ‫‌هه‌ڵدانه‌وه‌ی الپه‌ڕه‌کانی مێژووی خه‌بات‌دا‪ ،‬ناوی‬ ‫پێشمه‌رگه‌م وه‌ک جوانترین و پڕماناترین وشه‌ی‬ ‫نێو نــووســراوه‌کــان دێته‌ بـه‌رچــاو‪ .‬بۆ لێکدانه‌وه‌ی‬ ‫مانای پێشمه‌رگه‌ وه‌دوای لۆغه‌تنامه‌ ناکه‌وم‪ ،‬چونکه‌‬ ‫ســه‌رچــاوه‌ی بــاوه‌ڕ‌پــێــکــراوتــرم پــێ شــک دێ‪ .‬که‌‬ ‫پێشمه‌رگه‌ باسی خۆی ده‌کــا‪ ،‬پڕ ماناترین مانای‬ ‫«پێشمه‌رگه‌« بـه‌ده‌ســتـه‌وه‌ ده‌دا‪ .‬ه ـه‌ر بۆیه‌ منی‬ ‫هه‌ڵوه‌دای زانینی مانای وشه‌ی پێشمه‌رگه‌ وخولیای‬ ‫ئاگادار بوون له ‌رازی خۆ فیدا‌کردنی‪ ،‬خۆ بێر و‌‬ ‫به‌وێ‌دا ده‌ده‌م بۆ ئه‌وه‌ی پێشمه‌رگه‌ بدۆێنم و ده‌رسی‬ ‫لێ فێر بم‪ .‬به‌وه‌ش وا هه‌ست ده‌که‌م ده‌بمه‌ دڵۆپێک‬ ‫له‌ نێو ده‌ریای پڕ هه‌یبه‌تی خۆ ماندوو‌کردن‌دا‪ .‬ئای‬ ‫چه‌ند به‌تینه‌ ئه‌وینی پێشمه‌رگه‌‪ .‬وه‌ی چه‌ند دڵته‌زێنه‌‬ ‫خه‌منامه‌ی پێشمه‌رگه‌‪ .‬ته‌ک چه‌ند پڕ کاره‌ساته‌ ژیانی‬ ‫پێشمه‌رگه‌‪.‬‬ ‫***‬ ‫لە گەشتی ئەم جارەی مێژووی زیندوودا‬ ‫تێکۆشەر سمایل بازیار بە سەر دەکەمەوە‪ .‬ئه‌و‪،‬‬ ‫زه‌مانێک له ‌پڕکارترین و هه‌ڵسووڕترین چاالکانی‬ ‫م ـه‌یــدانــی بــه‌ره‌نــگــاری و یـه‌کــێــک ل ـ ‌ه ب ـه‌وره‌تــریــن‬ ‫پــێــشــمـه‌رگـه‌کــانــی نــێــو ســه‌نــگــه‌ری خــه‌بــات بــوو‪.‬‬ ‫ئێستاش روناکبیرێکی بەهەڵوێست و تێکۆشەرێکی‬ ‫ماندوویی‌نەناسە‪.‬‬ ‫کــاک سمایل ل ‌ه گێڕانه‌وه‌ی ژیــان و رووداوه‌‬ ‫تاڵه‌کانی ده‌ورانی منداڵیی خۆی‌دا به‌جۆرێک ساده‌‬ ‫و بێ‌ته‌که‌بور ده‌دوێ کـه‌ جێگای ئافه‌رینه‌‪ .‬ئه‌و‬ ‫باسی خه‌منامه‌یه‌ک ده‌کا که‌ دڵ رێک ده‌گوشێ و له‌‬ ‫کاره‌ساتێک ده‌دوێ که‌ هه‌ست بریندار ده‌کا‪« :‬وه‌کی‬ ‫بــۆیــان گــێــڕاومـه‌تـه‌وه‌ لــه ‌مانگی رێبه‌ندانی ساڵی‬ ‫‪1340‬ی هه‌تاوی که‌ به‌فرێکی ئه‌ستوور به‌ڕاستی‬ ‫رێبه‌ندانی پێک هێنابوو‪ ،‬له‌ گه‌ڕه‌کی باغی سیسه‌ی‬ ‫شاری مه‌هاباد له ‌دایک بووم‪ .‬دوو ساڵ له‌ ته‌مه‌نم‬ ‫تێ‌ناپه‌ڕێ که ‌دایکم به‌هۆی نه‌خۆشی و ماوه‌یه‌کی‬ ‫که‌م له‌جێ‌دا‌که‌وتن ماڵ‌ئاوایی له‌ ژیان ده‌کا‪ .‬هه‌ر بۆیه‌‬ ‫من هه‌رگیز نه‌مزانی سیما و ره‌‌نگی دایکم چۆن بووه‌‬ ‫و دواتر که‌ ده‌مه‌ویست له‌رێگای وێنه‌وه‌ به‌و نیازه‌‬ ‫بگه‌م‪ ،‬بۆم نه‌هاته‌دی چون وه‌کی له ‌ماڵه‌وه‌ بۆیان‬ ‫باس کردم دایکم هه‌رگیز له ‌به‌رانبه‌ر دووربین‌دا‬ ‫ران ـه‌ده‌‌وه‌ســتــا‪ .‬پێم وایــه‌ ‪7-8‬ســااڵنــه‌ ده‌بـــووم که‌‬ ‫ورده‌‌ورده‌ لێم حاڵی بوو خوشکی گه‌وره‌م دایکم نیه‌‪،‬‬ ‫ئاخر ئه‌ویش له‌ بوونی منداڵ بێ‌به‌ش بوو‪ .‬باش له‌‬ ‫بیرمه‌ یه‌که‌م ساڵی خوێندنم بوو باوکم که‌ کارمه‌ندی‬ ‫ئیداره‌ی «دادگستری» بوو به‌نه‌خۆشی‌یه‌کی کتوپڕ‬ ‫به‌ جێی هێشتین و برا گه‌وره‌که‌م که‌ مامۆستایه‌کی‬ ‫دڵسۆز و سه‌ختگیر بوو شوێنی باوکمی گرته‌وه‌‪ ،‬به‌‬ ‫جۆرێک که‌ له‌نێوان من و منداڵه‌کانی خۆی‌دا به‌ الی‬ ‫منی داده‌شکاند»‪.‬‬

‫سمایل بازیار‬

‫کــاک سمایل هێشتا منداڵه‌ که‌ گوێی به ‌ناوی‬ ‫سه‌مبوله‌کانی خه‌بات و به‌ربه‌ره‌کانی ئاشنا ده‌بێ و‬ ‫ناڕاسته‌وخۆ داستانی نه‌وه‌ستانی بۆ باس ده‌کرێ‪:‬‬ ‫«ناوی پێشمه‌رگه‌م بۆ یه‌که‌م جار له‌ کاک سه‌عیدم‬ ‫بیست‪ .‬ئه‌و هاوته‌مه‌ن و هاوده‌وره‌ی کاک سولێمان‬ ‫موعینی‪ ،‬سێڕاجی و‪ ...‬بوو‪ .‬الم وایه‌ له‌ ‪ 8-9‬ساڵی‌یه‌وه‌‬ ‫به‌ ده‌یان جار سه‌ربورده‌ و چۆنیه‌تیی شه‌هید بوون‬ ‫و قاره‌مانه‌تیی ئه‌و سه‌مبوالنه‌م له‌ کاکم ده‌بیست‪.‬‬ ‫ئه‌و چه‌ند به‌ڕێز و حیماسه‌ته‌وه‌ باسی ده‌کردن‪ .‬له‌‬ ‫کاتی گێڕانه‌وه‌ی‌دا بێدنگی تێکه‌ڵ به‌ پارێزه‌وه‌ باڵی‬ ‫به‌سه‌ر فه‌زای ماڵه‌وه‌مان دا ده‌کێشا‪.»...‬‬ ‫ره‌‌وتی تێپه‌ڕ‌بوونی رۆژگار خه‌ونه‌ له‌یادبراوه‌کانی‬ ‫کاک سمایل وه‌دی دێنێ‪ .‬هه‌ر که‌ کۆمه‌اڵنی خه‌ڵکی‬ ‫کورد ده‌رفه‌تی خۆنواندنیان ده‌ست ده‌که‌وێ‪ ،‬خێرا‬ ‫وه‌خ ــۆ دێــن و ری ــزی خــۆیــان یه‌کگرتوو ده‌کــه‌ن‪.‬‬ ‫بازیاریش یەک لەو خەڵکە بوو‪ .‬خۆی گوته‌نی‪« :‬له‌‬ ‫یه‌که‌م خۆ پێشاندان به‌ دژی حکوومه‌تی په‌هله‌وی له‬ ‫‌شاری مه‌هاباد که‌ به‌بۆنه‌ی ناشتنی ته‌رمی عه‌زیزی‬ ‫یۆسفی له‌جۆزه‌ردانی ‪ 1357‬رووی دا به‌شدار بووم‬ ‫و تا ‪22‬ی رێبه‌ندانی هه‌مان ساڵ‪ ،‬له‌وانه‌یه‌ به‌شدار‬ ‫بوون له‌هیچ خۆپێشاندانێکم نه‌بواردبێ»‪ .‬بەم جۆرە‬ ‫ئەو الوە کــوردەش وێڕای هەزارانی دیکە بڕیاری‬ ‫خۆی دەدا و تێکەڵ بەکاروانێک دەبــێ کە پڕە لە‬ ‫کەند وکڵۆ‪ .‬کاک سمایل زۆر بوێرانە دەستی پێ کرد‬ ‫و ئازایانە درێژەی دا بەجۆرێک کە ئێستاش هەروا‬ ‫رێبواری ئەو رێگایەیە‪.‬‬ ‫ته‌ماشای ئ ـه‌و هـه‌مــوو تاقه‌ته‌ی ده‌و ئینسانه‌‬ ‫دا بـه‌دی کــراوه‌‪ ‌.‬له‌ساڵی ‪1364‬ی هـه‌تــاوی‌ڕا هه‌تا‬ ‫‪ 1373‬کـه‌ کــوردســتــان ش ـه‌و و رۆژ لــه ‌ژێــر ئاگر‬ ‫و ئاسنی هێزی دوژمــن‌دا بــوو‪ ،‬کاکه‌ سمایل ئه‌م‬ ‫شوێنانه‌ گــه‌ڕاوه‌ و خزمەتی لێ کــردوە‪ :‬ناوچه‌ی‬ ‫بــۆکــان(پــێــشــمـه‌رگـه‌)‪ ،‬نــاوچــه‌ی شــنــۆ(کــادری لک‪،‬‬ ‫ف ـه‌رمــانــده‌ری لــک)‪ ،‬نــاوچ ـه‌ی دااڵهــۆ(ف ـه‌رمــانــده‌ری‬ ‫هێز)‪ ،‬ناوچه‌کانی ورمێ‪-‬سه‌ڵماس(فه‌رمانده‌ری لک)‪،‬‬ ‫نــاوچـه‌ی مه‌هاباد(فه‌رمانده‌ری هێز)‪ ،‬ناوچه‌کانی‬ ‫پیرانشار و نه‌غه‌ده‌(فه‌رمانده‌ری هێز)‪ .‬ئەو بەهەموو‬ ‫ئ ــەو نــاوچــانــەدا گــــەڕاوە هــەتــا تـــۆوی خــەبــات و‬ ‫کۆڵنەدانیان لێ بچێنێ و بەرگری لەخاکێک بکا کە‬ ‫کوردستانی ناوە‪.‬‬ ‫به‌هه‌موو ئه‌و گـه‌ڕان و خوالنه‌وه‌ و هه‌وڵدان‬ ‫بۆ سه‌رکه‌وتنی هێزی پێشمه‌رگه‌شه‌وه‌‪ ،‬تێکۆشەر‬ ‫بازیار تاقه‌تی نه‌چووه‌ و هه‌ر که‌مه‌جالی خه‌باتی‬ ‫چه‌کداری که‌م بۆته‌وه‌ رووی له‌به‌شه‌ سیاسی‌یه‌که‌ی‬ ‫خـه‌بــات ک ــردوه‌ و ه ـه‌ر لـه‌ نێو ریــزه‌کــانــی حیزبی‬ ‫دێمۆکراتی کــوردســتــان‌دا تــوانــای فکریی خۆشی‬ ‫تاقی کردۆته‌وه‌ که‌ به‌خۆشی‌یه‌وه‌ تێیدا سه‌رکه‌وتوه‌‪.‬‬ ‫به‌ڵێ‪ ،‬کاک سمایل له‌ کۆنگره‌ی ده‌هه‌می حیزبه‌که‌ی‌دا‬ ‫بووه‌ته‌ ئه‌ندامی کۆمیته‌ی ناوه‌ندی و دواتریش له‬ ‫‌کۆنگره‌کانی ‪ ١٢ ،١١‬و ‪١٣‬دا‌ ئه‌و ئه‌رکه‌ی هه‌ر پێ‬ ‫سپێردراوه‌ته‌وه‌‪ .‬جگه‌ له‌وه‌‪ ،‬ئه‌و وێڕای راپه‌ڕاندنی‬ ‫ئه‌رکه‌ قورسه‌کانی سه‌رشانی‪ ،‬له‌مه‌جالێکدا که‌ بۆی‬ ‫هاتوەتە پێش درێژه‌ی به‌ خوێندن داوه‌ و له‌و بواره‌ش‬ ‫دا سەرکەوتنی بۆ خۆی و بۆ داهاتووی گه‌له‌که‌ی‬ ‫وه‌ده‌ست هێناوه‌‪ .‬ناوبراو ئێستا مامۆستای به‌شی‬ ‫مێژوو له‌زانستگای کۆیەی باشووری کوردستانه‌‪.‬‬ ‫گــێــران ـه‌وه‌ی «مــێــژووی زیــنــدوو» بـه‌ قه‌ڵه‌می‬ ‫کــاک سمایل‪ ،‬شتێکه‌ لـه‌ نــێــوان جیهانی بــوون و‬ ‫نه‌بوون(خه‌یاڵ و ڕاستی)‌دا‪ .‬ئه‌وانه‌ی ئه‌و دنیایه‌یان‬ ‫نه‌دیوه‌ ره‌نگه‌ به‌خه‌یاڵ وه‌سفی بکه‌ن‪ ،‬چونکه‌ باوه‌ڕ‬ ‫ک ــردن بــه‌و ه ـه‌مــوو فــیــداکــاری‌یـه‌ زۆر زه‌حــمـه‌تـه‌‪.‬‬ ‫ئـه‌وانـه‌ش که‌ شانازیی به‌شدار‌بوون لـه‌و مه‌یدانه‌‬ ‫پڕکاره‌ساته‌یان به‌ نسیب بوه‪ ‌،‬به‌ ره‌گ و پێسته‌وه‌‬ ‫ده‌رکی ده‌که‌ن و ده‌گه‌ڵ خوێندنه‌وه‌ی هه‌ر دێڕێکی‪،‬‬ ‫ســه‌دان بــیــره‌وه‌ریــی تــاڵ و شیرینیان بۆ زیندوو‬ ‫ده‌بێته‌وه‌‪ .‬بەڵێ مێژووی خەباتکارانی رێی رزگاری‬ ‫مــێــژوویــەکــی پـڕ‌کــارەســاتــە و هــەر بــۆیــەش نــاوی‬ ‫سازکەرانی ئەو مێژوویە نابێ لەبەر چاومان ون بێ‪.‬‬


‫‪11‬‬

‫‪15‬ی گەالوێژی ‪5 _ 1395‬ی ئاگۆستی ‪2016‬‬

‫بیروڕای ئازاد‬

‫ژماره‌‪685 :‬‬

‫رۆژنامەی‬

‫لە پەراوێزی خەباتی پێشمەرگانەدا‬

‫خالید حەسەنپوور‬ ‫دوای شــــەڕ و تــێــکــهــەڵــچــوونــەکــانــی‬ ‫ئەمساڵی پێشمەرگەکانی حدکا و هێزەکانی‬ ‫کۆماری ئیسالمی کە بوو بەهۆی کوژران و‬ ‫برینداربوونی ژماریه‌کی بەرچاو لە هەردووک‬ ‫ال‪ ،‬پــرســی خــەبــاتــی چــەکــدارانــە بەگشتی و‬ ‫خەباتی پێشمەرگانە بەتایبەتی جارێکی دیکە‬ ‫هاتە نێو رۆژەڤی سیاسی و‪ ،‬بوو ب ‌ه جێگای‬ ‫بــاس و مناقشەی رێکخراو و کەسایەتی‌یە‬ ‫سیاسی‌یەکانی کــورد و ئێرانی‪ .‬ئــەوەی کە‬ ‫زیاتر بۆتە هۆی هاتنەگۆڕی ئەو باسانە زیانی‬ ‫بەرچاوی ئەمساڵی هێزەکانی پێشمەرگە لە‬ ‫شەڕ و تێکهەڵچوون دەگەڵ هێزەکانی رێژی ‌م‬ ‫دایە‪ .‬ئەوەش هێندێک پرسیاری سەرەکی لە‬ ‫ق‬ ‫بەردەم هێزەکانی کوردی رۆژهــەاڵت‌دا زە ‌‬ ‫دەکاتەوە‪ ،‬کە گەلۆ هۆکار یان هۆکارەکانی‬ ‫زیانی بــەرچــاوی پێشمەرگە لــەو شــەڕانــەدا‬ ‫چین؟ ئایا خەسارەتی بەرچاوی پێشمەرگە‬ ‫دەگەرێتەوە بۆ پشتیوانی نەکردنی خەڵک لە‬ ‫پێشمەرگە یاخود ئاگا‌نەبوونی پێشمەرگە لە‬ ‫بارودۆخی نیزامیی کوردستان؟ یان بەگشتی‬ ‫ئەوە خەباتی پێشمەرگانەیە کە واڵمدەرەوەی‬ ‫بارودۆخی ئێستا نیە؟‬ ‫گــومــان لـــــەوەدا نــیــە کــە نــاکــرێ هێزی‬ ‫پێشمەرگە لە بواری چەندی و لە رووی ئەو‬ ‫چەک‌وچۆڵ و ئیمکاناتەی کە بەدەستیه‌وەیەتی‬ ‫دەگەڵ ئەرتەشیکی زەبەالح و پوشتە‌و‌پەرداخ‬ ‫بــە ئیمکاناتی تــەداروکــاتــی و لۆجستیکی‬ ‫زۆر‌و‌زەوەنـــــد بـ ــەراورد بــکــرێ‪ .‬بــەاڵم خاڵی‬ ‫بــەهــێــزی پــێــشــمــەرگــە لـــە شــەڕێــکــی ئـــاوا‬ ‫نابه‌رابەردا‪ ،‬لە الیـه‌ک پشتیوانیی کۆمەاڵنی‬ ‫خەڵک و لە الیه‌کی دیکەوە شارەزایی( شناخت‬ ‫) لە سەر بارودۆخی نیزامی و جۆغرافیایی‬ ‫کوردستانە‪ .‬دیــارە ئاستی خــاراوی(رزمــی)‬ ‫بوونی پێشمەرگە یەکێکی دیکە لەو هۆکارانەیە‬ ‫کە دەتوانێ یارمەتیدەر بێ و بااڵنسی شەڕ بە‬ ‫سوودی پێشمەرگە بگۆڕێ‪.‬‬

‫هــەتــا کــرانــەوە و دەرفەتێکی‬ ‫لــەبــارتــر‪ ،‬بــزووتــنــەوەی کـــورد و‬ ‫رێکخراوە سیاسی‌یەکانی‪ ،‬پێویست ‌ه‬ ‫ک ـ ‌ه تـه‌رکــیــزی زیــاتــر بخه‌نه‌ سه‌ر‬ ‫خه‌باتی ج ـه‌مــاوه‌ری‪ .‬وات ـ ‌ه وێــڕای‬ ‫ئ ـه‌وه‌ی که‌ حــزووری پێشمه‌رگان ‌ه‬ ‫ل ـ ‌ه نێو خ ـه‌ڵــک نــاده‌یــد ‌ه نــاگــرن و‬ ‫به‌ گــوێــره‌ی توانا ئ ـه‌م ره‌هـه‌نــده‌ی‬ ‫خ ـه‌بــاتــیــش رانــــاگــــرن‪ ،‬بــــه‌اڵم به‬ ‫‌ل ـه‌ب ـه‌رچــاو گــرتــنــی ه ـه‌لــوم ـه‌رج و‬ ‫هــاوکــێــشـه‌کــان گرینگی زیــاتــر ب ‌ه‬ ‫ره‌هـه‌نــدی مـه‌ده‌نــی و جه‌ماوه‌ریی‬ ‫خه‌بات ده‌ده‌ن‬ ‫پشتیوانیی خەڵک لە پێشمەرگە هۆکارێکی‬ ‫بنەرەتی‌یە کە تای تەرازوه‌کە لە شەڕێکی ئاوا‬ ‫نابەرابەردا بە سوودی پێشمەرگە دەگۆڕێ‪،‬‬ ‫لەو بارەوە دەکرێ بڵێین خەڵکی کوردستان‬ ‫هەمیشە خــۆیــان بــە پشتیوانی پێشمەرگە‬ ‫زانیوە و پێشمەرگە بۆتە کولتوورێک و لە‬ ‫ناخیان‌دا چێندراوە‪ .‬بەاڵم لە الیه‌ک نەبوونی‬ ‫پێشمەرگە بۆ ماوەی زیاتر لە دوو دەیە لە نێو‬ ‫خەڵك‌دا و‪ ،‬هاوهەنگاو دەگەڵ ئەوە پەرەگرتنی‬ ‫سیستمی سیخوڕی و پۆشتەوپەرداخ‌بوونی‬

‫درێژەی‪:‬‬ ‫زانکۆی سنە کوردی تێدا بخوێنرێ‪،‬‬ ‫ب ــەاڵم گــەورەتــریــن ش ــاری رۆژهــەاڵتــی‬ ‫کــوردســتــان واتـــە کــرمــاشــان بــە کــورد‬ ‫دانــەنــرێ‪ .‬پیالنی کورتکردنەوەی کورد‬ ‫لە پارێزگای سنە لە رۆژهــەاڵت دیاری‬ ‫دەولەتی کلیل نیشانی رووحانی پیالنێکی‬ ‫تازەی دەسەاڵتە دژی کورد‪ ،‬نەک وەفا‬ ‫و بە پەیمان و بەڵێنی‌یە ترووسکدارە‬ ‫نێوهڵۆڵەکانی‪.‬‬

‫ئ ــەو سیستمە بــە ئــامــرازەکــانــی مــۆدێــرنــی‬ ‫پێوەندی‌گرتنەوە‪ ،‬کارێکی وایکردوە کە خەڵک‬ ‫بکەونە ژێــر چــاوەدێــری وردی دەزگاکانی‬ ‫ئــەمــنـی‌یــەوە و ئـــەوەش تــێــکــەاڵوی خــەڵــک و‬ ‫پێشمەرگەی هەتا رادیه‌کی زۆر سنووردار‬ ‫کــردوە‪ .‬ئەو ســنــووردار بوونەش بمانهەوێ‬ ‫و نەمانهەوێ شوێنەواری نیگاتیڤی لە سەر‬ ‫تێکۆشانی پێشمەرگە داناوە‪.‬‬ ‫بێجگە لەو گرفتانەی کە لە سەرێ باسمان‬ ‫کــرد‪ ،‬بۆ درێــژەدان بە خەباتی چەکداری بە‬

‫رووبـــــەڕوو دەبـ ــێ‪ .‬ئ ــەم ب ــارودۆخ ــە هیزی‬ ‫پێشمەرگە نــاچــار بــە جــووڵــەیـه‌کــی زۆر و‬ ‫لەبەرچاو گرتنی بارودۆخی ئەمنییه‌تی زۆر‬ ‫دەکـــا‪ .‬هــەر ئـــەوەش دەبــێــتــە هــۆی ئــەوی‌کــە‬ ‫پێشمەرگە نەتوانێ بــەو ج ــۆرەی پێویستە‬ ‫ل ‌ه نێو خەڵک‌دا حــزوور پەیدا بکا‪ .‬پاراستنی‬ ‫لەرادەبەدەری بارودۆخی ئەمنییەتی‪ ،‬خەباتی‬ ‫پێشمەرگە بەرەو خەباتێکی بەتەواوی چریکی‬ ‫دەبا‪ .‬دووپات و چەندپاتبوونەوە و چاوەدێری‬ ‫و راوه‌دوونان ‪ -‬لە نەبوونی پشتی‌بەریه‌ک‌دا‪-‬‬

‫ئەمنییەتی رێژیم کۆبۆتەوە سەر کوردستانی‬ ‫ئێران‪ .‬سەبارەت بە هەرێمی کوردستانیش‪ ،‬بە‬ ‫هۆی ستاتۆی ئەو حکوومەتە کە فیدڕالی‌یە‬ ‫و نەوعییەتی حکوومەتەکە کە کوردی‌یە و‬ ‫هەروها بەسەرنجدان بە فاکتۆری حەشیمەت‬ ‫و زەوی و هەڵکەوتی جوغرافیایی‪ ،‬دیواری‬ ‫ئــەو حکوومەتە لە هەموو حکوومەتەکانی‬ ‫دیکە زیاتر بۆ ئەو واڵتانه‌ی کە خاوەن پرسی‬ ‫ک ــوردن و ی ـه‌ک‌لــەوان ئــێــران نــەویــتــرە‪ .‬بۆیە‬ ‫چاوەڕوانیه‌کی ئەوتۆ کە ئەو حکوومەتە لەو‬

‫شێوازی پێشمەرگانە‪ ،‬بەر لە هەموو شتێک‬ ‫پشتی‌بەریه‌ک پێویستە‪ .‬پشتی‌بەریه‌ک کە لە‬ ‫دەیــەی ‪ 60‬و ‪‌٧٠‬دا دەورێــکــی کاریگەری لە‬ ‫سەر گەشە و درێژەی خەباتی چەکداری لە‬ ‫رۆژهەاڵتی کوردستان‌دا هەبوو‪ .‬بەاڵم دوای‬ ‫دەیەی ‪ 70‬کە هێزە سیاسی‌یەکانی رۆژهەاڵت‬ ‫ناچار بوون کە لە بناری قەندیل بێنەخوار و لە‬ ‫قوواڵیی خاکی باشووری کوردستان جێگیر‬ ‫بــن‪ ،‬ئاسۆی خەباتی چەکدارانە بە شێوەی‬ ‫پێشمەرگانە لێڵ بوو و دەکرێ بڵێین کە ئەو‬ ‫خەباتە هەتا رادیه‌کی زۆر ئاسته‌نگ بوو‪.‬‬ ‫نـــاردنـــەوەی تــیــمــەکــانــی پــێــشــمــەرگــە لە‬ ‫قوواڵیی خاکی باشووری کوردستان بەرەو‬ ‫سنوورەکانی هــەردووک بەشی کوردستان‪،‬‬ ‫بیجگە ل ــەو ‌هی‌ک ــە لــە بــــواری تــەداروکــاتــی‬ ‫و راگــواســتــن و هــاتــوچــۆوە بــە سەرنجدان‬ ‫بــە ســنــوورداربــونــی دەســەاڵتــی رێــکــخــراوە‬ ‫ســیــاس ـی‌یــەکــانــی رۆژهــــــەاڵت ل ــە هــەرێــمــی‬ ‫کــوردســتــان ســەخــت و دژوارە‪ ،‬لــە رووی‬ ‫یاساییشەوە باندۆری لە سەر پێوەندی‌یەکانی‬ ‫هەرێمی کــوردســتــان و کــۆمــاری ئیسالمی‬ ‫هەیە ‪ .‬بێجگە لــەوەش خودی ئەو جم‌وجۆڵ‬ ‫و راگواستنەش ناتوانێ لە چــاوی سیخوڕ‬ ‫و دەزگاکانی ئەمنیی کۆماری ئیسالمی کە‬ ‫کوردستانی ئێراقیان تەنیوەتەوە نادیار بێ‪.‬‬ ‫گرفتی بنەڕەتیی پێشمەرگە بۆ چوونەوەی‬ ‫نێوخۆی واڵت هەر بەتەنیا لەو سەرەوە نیە‬ ‫کــە بــە حــەوت‌خــانــی رۆســتــەم‌دا ت ـێ‌دەپــەڕێ‪،‬‬ ‫بــەڵــکــوو کــێــشــەی بــنــەڕەتــی لــێــرەوە دەســت‬ ‫پێ‌دەکا کە پێشمەرگە پێی دەنێتە سەر خاکی‬ ‫کوردستانی ئێران‪ .‬دوای ئــەوەی پێشمەرگە‬ ‫دەچێتەوە نێوخۆ دەگەڵ رایه‌ڵ‌وپۆی سیستمی‬ ‫جاسوسی راوه‌دوون ــان ــی هێزەکانی رێژیم‬

‫کاری پێشمه‌رگان ‌ه سه‌خت‌تر ده‌کا و له‌ حاڵه‌تی‬ ‫تێکهه‌ڵچوون له‌گه‌ڵ هێزه‌کانی رێژیم تووشی‬ ‫زه‌حــمـه‌تــی زیــاتــر ده‌ب ــێ‪ .‬بــۆ نموون ‌ه ئه‌گه‌ر‬ ‫پێشمەرگە بریندارێکی سووکیشی دابێ ‪ -‬لە‬ ‫نەبونی پشتی‌بەرە‪ -‬توشی دژواریه‌کی زۆر‬ ‫و بارێکی گران دەبێ‪.‬‬ ‫لــە راس ــتـ ـی‌دا فــەلــســەفــەی چ ــوون ــەوەی‬ ‫پێشمەرگە بۆ نێوخۆی واڵت ئەویە کە بتوانێ‬ ‫لە نزیکەوە دەگــەڵ خەڵک پێوەندی بگرێ و‬ ‫ئــەوان هــان بــدا کە الیەنگری لە جوواڵنەوە‬ ‫بکەن‪ .‬بەاڵم بارودۆخی نیزامی و ئەمنییەتی‬ ‫لە کوردستان و نەبوونی پشتی‌بەرەیه‌ک بۆ‬ ‫حەسانەوە‪ ،‬جەولەکانی پێشمەرگه‌ کورتخایه‌ن‬ ‫و تیژتێپه‌ڕ ده‌ک ــا و ل ـه‌وان ـه‌ی ـه‌ کاریگه‌ریی‬ ‫دڵخوازی نه‌بێ‪ .‬لەبەر رووناکی ئەو راستی‌یە‬ ‫دایە کە دەگەڵ ئەوەی چوونەوەی دەستەکانی‬ ‫پێشمەرگە بــۆ رۆژهــەاڵتــی کــوردســتــان لەو‬ ‫قــۆنــاغــەدا نــەوعــێــک رەچــەشــکــێــنـی‌یـه‌‪ ،‬ب ـه‌اڵم‬ ‫(ب ـه‌تــایــب ـه‌تــی ل ـه‌ حــاڵ ـه‌تــی ره‌چــــاو نـه‌کــردنــی‬ ‫رێوشوێنه‌کانی شه‌ڕی چریکی) تێچوویه‌کی‬ ‫زۆرت به‌ س ‌هر‌دا ده‌سه‌پێنێ‪.‬‬ ‫دوو فــاکــتــۆری بــنــەڕەتــیــی تێکۆشانی‬ ‫پێشمەرگەی هەرچی زیاتر لە نێوخۆی واڵت‬ ‫سنووردارکردوە‪ :‬فاکتۆری یەکەم نێوخۆیە کە‬ ‫خۆی لە زاڵ‌بــوونــی دیکتاتۆری و سیستمی‬ ‫میلیتاریستیی رێژیم لە کوردستان دەبینێتەوە‪.‬‬ ‫فاکتۆری دووهەم بوونی هەرێمی کوردستان‬ ‫لە سەر نەخشەی سیاسی‌یە کە قەرارە ببێتە‬ ‫پشتی‌بەرەی جوواڵنەوەی کورد لە رۆژهەاڵت‪.‬‬ ‫لە نەبوونی بەدیلێکی کاریگەر و بەرئەنداز و یان‬ ‫جوواڵنەویه‌کی بەهێزی ناوچەیی لە بەشەکانی‬ ‫دیــکــەی ئــێــران و یــان نــەبــوونــی کێشەیه‌کی‬ ‫جیددی دەرەکــی‪ ،‬گوشارەکانی سەربازی و‬

‫جۆغرافیایەدا هەم باری ئابووریی خۆی بەبێ‬ ‫یارمەتی دراوسێکانی هەڵسووڕێنێ و هەم‬ ‫ببێتە پشتی‌بەرەی جوواڵنەوەی کورد لە ئیران‬ ‫نادروستە‪.‬‬ ‫ســەرجــەمــی ئــەو ب ــارودۆخ ــە نێوخۆیی‬ ‫و دەرەک ــی ــان ــە بــمــانــهــەوێ و نــەمــانــهــەوێ‬ ‫هاوکێشەکەیان بەسوودی رێژیمی کۆماری‬ ‫ئیسالمی و زیانی جوواڵنەوەی کورد لە ئێران‬ ‫بەگشتی و خەباتی پێشمەرگانە بەتایبەتی‬ ‫تا رادی ـه‌کــی زۆر گــۆڕیــوە‪ .‬بــەاڵم مــەرج نیە‬ ‫کە ئەو گۆڕانکاریانە دایمی بێ و هەتا سەر‬ ‫جوواڵنەوەی کوردی ئێران ئاوا بکەوێتە نێوان‬ ‫دوو بەرداشەوە‪ .‬رێژیم هەرچەند وادەنوێنێ‬ ‫کە لە ئاستی نێوخۆیی و دەرەوەدا بەهێزە‪،‬‬ ‫بــەاڵم بە سەرنجدان بە بارودۆخی سیاسی‬ ‫و ئابووری و دارووخانی دامودەزگاکانی لە‬ ‫فەسادی ئیداری‌دا و هەروها ئاستی بێزاری‬ ‫خــەڵــک و نــەتــەوەکــانــی ئــێــران لــەو رێژیمە‪،‬‬ ‫دەکرێ پێشبینی بکرێ کە لە ئایندیه‌کی نەزۆر‬ ‫دووردا ئەو هاوکێشانە گۆڕانیان بەسەردا‬ ‫بــێ و ج ــوواڵن ــەوەی کـــوردی رۆژهــەاڵتــیــش‬ ‫لەژێر زەبر بێتەدەر و گوشارەکانی لە سەر‬ ‫کــەم بــێــتــەوە‪ .‬ئــەودەمــە کــە پێویستە هێزی‬ ‫پێشمەرگە لــە ســەر بنەڕەتێکی گونجاو و‬ ‫دروستتر رێک‌بخرێتەوە و ده‌ورێکی زیاتر‬ ‫لە جــوواڵنــەوەی ک ــورددا ببینێ‪ .‬بــەاڵم هەتا‬ ‫کرانەوە و دەرفەتێکی لەبارتر‪ ،‬بزووتنەوەی‬ ‫کورد و رێکخراوە سیاسی‌یەکانی‪ ،‬پێویست ‌ه‬ ‫ک ـه‌ ت ـه‌رکــیــزی زیــاتــر بخه‌نه‌ ســه‌ر خه‌باتی‬ ‫جه‌ماوه‌ری‪ .‬واته‌ وێڕای ئه‌وه‌ی ک ‌ه حزووری‬ ‫پێشمه‌رگان ‌ه ل ‌ه نێو خه‌ڵک ناده‌ید ‌ه ناگرن و‬ ‫ب ‌ه گوێره‌ی توانا ئـه‌م ره‌هـه‌نــده‌ی خه‌باتیش‬ ‫راناگرن‪ ،‬به‌اڵم به‌له‌به‌رچاو گرتنی هه‌لومه‌رج‬

‫و هاوکێشه‌کان گرینگی زیاتر ب ‌ه ره‌هه‌ندی‬ ‫مه‌ده‌نی و جه‌ماوه‌ریی خه‌بات ده‌ده‌ن‪ .‬ئەو‬ ‫خەباتە جگە لەوی‌کە کەم‌تێچووتره‌‪ ،‬لە الیه‌ک‬ ‫بە سەرنجدان بە هەلومەرجەکە کاریگەریی‬ ‫زیاتری هەیە و لە الیه‌کی دیکەشەوە دەور‬ ‫و نەقشیکی زیاتر دەداتە کۆمەاڵنی خەڵک کە‬ ‫هێزی بزوێنەری خەباتەکەن‪ .‬لەو قۆناغەدا‬ ‫بەرجەستەکردنەوەی ئەو شێوازە لە تێکۆشان‬ ‫لە دوو بارەوە گرینگە‪ :‬یه‌کەم) دوای تێپەڕینی‬ ‫‪ 37‬ساڵ لە عومری دیکتاتۆری و سەرەڕۆیی‪،‬‬ ‫کۆمەاڵنی خەڵکی کوردستان باشتریان ئەو‬ ‫رێژیمە ناسیوە‪ .‬دووه ــەم) لە ســەر بنه‌مای‬ ‫نــاســیــن و چێژتنی دیــکــتــاتــۆری بــاشــتــر بە‬ ‫ئەرکەکانی خۆیان ئاشنا بوون و لەو بارەوە‬ ‫رێکخراو‌پەزیرترن‪ .‬واتــا ئــەوەی پێی دەڵێن‬ ‫هەلومەرجی عەینی و زەینی ئەمڕۆ باشتر لە‬ ‫هەمیشە ئامادیە‪.‬‬ ‫بەاڵم گرینگی‌دان به‌ خەباتی جەماوەری‬ ‫بە مانای دەستهەڵگرتن لە خەباتی چەکداری‬ ‫نیە‪ .‬هەتا ئەوکاتەی رێژیمی کۆماری ئیسالمی‬ ‫بە زمانی گوللە وه‌اڵمی داخوازی‌یەکانی گەلی‬ ‫کورد دەداتــەوە‪ ،‬خەباتی چەکداری یەکێک لە‬ ‫رێگاکانی بەربەرەکانی‌یە دژی ئەو رێژیمە‪.‬‬ ‫بــەاڵم ده‌کــرێ ئەو خەباتە لە جیاتی ئەوەی‬ ‫لە شــاخ بەدەستی پێشمەرگە بەرێوەبچی‪،‬‬ ‫لــە الی ــەن خ ــودی خــەڵــک و لــە نێو خــەڵـک‌دا‬ ‫بەڕێوە بچێ‪ .‬بۆ ئــەوەی بتوانین لە هەموو‬ ‫پتانسیه‌لە خەوتووه‌کانی گەل کەڵک وەرگرین‪،‬‬ ‫هەم پێویستیمان بە باڵێکی سیاسی هەیە و‬ ‫هەم بە باڵێکی نیزامی‪ .‬ئەرکی باڵی نیزامی‬ ‫لــەو قــۆنــاغــەدا ئ ــەوە نیە کــە بچێتە شــەڕی‬ ‫نەفەراتی رێژیم‪ .‬بەڵکوو ئەو باڵە بە وەبەرچاو‬ ‫گرتنی هــەلــومــەرجــی ئەمنییەتی‪ ،‬پێویستە‬ ‫شەڕێکی حیساب‌بۆکراو و وشیارانە لەدژی‬ ‫ناوەندەکانی ئەمنییەتی‪ ،‬ئابووری و سیاسیی‬ ‫رێژیم بەرێوەببا‪ .‬ئەرکێکی دیکەی ئەو باڵە‪،‬‬ ‫لە ســەر رێگا البردنی مۆرەکانی سەرکوت‬ ‫و بەدناوە‪ .‬ئەوکارە لە درێژەی خۆیدا دەبێتە‬ ‫ه ــۆی تێکشکاندنی ئ ــەو ک ــەش و تەلیزمە‬ ‫ئەمنییەتی‌یەی کە رێژیم بە هۆی دەزگاکانی‬ ‫ئەمنییەتی بــەســەر خەڵکی‌دا ســەپــانــدوە‪ .‬لە‬

‫گـــریـــنـــگـــی‌دان بــــ ‌ه خــەبــاتــی‬ ‫جەماوەری بە مانای دەستهەڵگرتن‬ ‫لــە خــەبــاتــی چــەکــداری نــیــە‪ .‬هەتا‬ ‫ئـــەوکـــاتـــەی رێ ــژی ــم ــی ک ــۆم ــاری‬ ‫ئیسالمی بە زمانی گوللە وه‌اڵمی‬ ‫داخـــوازی‌یـــەکـــانـــی گــەلــی ک ــورد‬ ‫دەداتەوە‪ ،‬خەباتی چەکداری یەکێک‬ ‫لە رێگاکانی بەربەرەکانی‌یە دژی‬ ‫ئــەو رێــژیــمــە‪ .‬ب ــەاڵم ده‌کـــرێ ئەو‬ ‫خەباتە لە جیاتی ئــەوەی لە شاخ‬ ‫بەدەستی پێشمەرگە بەرێوەبچی‪،‬‬ ‫لــە الیــەن خــودی خەڵک و لــە نێو‬ ‫خەڵک‌دا بەڕێوە بچێ‬ ‫ئاکامی ئ ــەوەدا کۆمەاڵنی خەڵک بــەرەبــەرە‬ ‫تــرس و خۆفیان ل ـێ‌دەرەوێــتــەوە و رێگا بۆ‬ ‫هاتنە مەیدانیان خۆشدەبێ‪.‬‬ ‫ئه‌و وتارانه‌ی له ‌بیروڕای ئــازاد‌دا باڵو ده‌بنه‌وه‌ ته‌نیا‬ ‫هه‌ڵگری بیروبۆچوونی نووسه‌ره‌کانیانه‌‪.‬‬

‫پراکتیزەی ماددەکانی ‪ ١٥‬و ‪١٩‬ی قانوونی بنەڕەتی یان پیالن!‬ ‫شتێکی تازە نیە‪ ،‬دەسەاڵتی ناوەندی‬ ‫بــەتــایــبــەت لــە ســـەردەمـــی رەزاشـــــاوە‪،‬‬ ‫ئــەویــش بــە چــاولــێــکــەری لــە ئــاتــاتــورک‪،‬‬ ‫خەیاڵی پــڕوپــووچــی یــەکــدەســت کردنی‬ ‫نەتەوەکانی ئــێــران و‪ ،‬بــەفــارس کردنی‬ ‫خەڵکی خستە ریزی سیاسەتەکانییەوە‪،‬‬ ‫لـــەم ســۆنــگــەیــەشــەوە زم ــان ــی نــەتــەوە‬ ‫نافارسەکان وێــڕای گۆڕینی جلوبەرگ‬ ‫کەوتە بەر ئەنفاڵی دەسەاڵت‪ .‬بەاڵم دەگەڵ‬

‫گــۆڕانــی هاوکێشە سیاسی‌یەکان نەک‬ ‫رەزاشــا بەڵکوو کوڕەکەشی تۆزقاڵێک‬ ‫شــیــرنــایــی ئـــەو خــەیــاڵــەی نــەچــێــشــت و‬ ‫رێژیمی سەدە ناڤینی کۆماری ئیسالمیش‬ ‫کە درێژەپێدەری سیاسەتە نگریسەکانی‬ ‫دەســەاڵتــی پێشوویە بە زەبروزەنگێکی‬ ‫زیــاتــرەوە‪ ،‬هەتا ئێستاش لەو ئامانجانە‬ ‫نــزیــک نــەبــۆتــەوە‪ .‬نــە زمــانــی ک ــوردی و‬ ‫نە فەرهەنگ و روحی کورد ناتوێتەوە‪،‬‬

‫ئــەو مەبەستەی دەســـەاڵت دەیـــەوێ لە‬ ‫رێگەی تواندنەوەی زمانەوە تاکی کورد‬ ‫لە شووناسی کوردانە نەبان بکا‪ .‬هەرو‬ ‫بەاڵم دەگەڵ ئەوەشدا زمان دیاردەیەکی‬ ‫زیندووە‪ ،‬دەبێ وەک زیندەوەرێک پێیڕا‬ ‫بگەی‪ ،‬هەتا گەشە بکا‪ ،‬کــەواتــە تــاک و‬ ‫کۆمەڵگەی کــوردی نابێ لە ئاست ئەو‬ ‫ســامــانــە دەوڵــەمــەنــدە کــەمــتــەرخــەم بن‬ ‫و کۆمەڵگەی مــەدەنــی وێــڕای پێداگری‬

‫ل ــەس ــەر پــراکــتــیــزەی مـــاددەکـــانـــی ‪١٥‬‬ ‫و ‪١٩‬ی قــانــوونــی بــنــەڕەتــی‪ ،‬خــزمــەتــی‬ ‫پێویستی زمـــان بــکــەن‪ ،‬چــونــکــی زمــان‬ ‫دەگەڵ ئەوەی پردی پێوندییە‪ ،‬هەڵگری‬ ‫هەموو بەسەرهات و مێژوو و فەرهەنگ‬ ‫و بەگشتی هــەمــوو بــوارەکــانــی ژیــانــی‬ ‫رابردوو و ئێستامانە‪.‬‬


‫ه تۆڕی جیهانیی ئینتێرنێت دا‪:‬‬ ‫ماڵپه‌ڕی ناوه‌ندیی حیزبی دێموکراتی کوردستان‪ ،‬رۆژنامه‌ی «کوردستان» ل ‌‬ ‫ئیمەیل و ته‌له‌فوونی ته‌شکیالتی نهێنی‪:‬‬ ‫‪+9647508578190‬‬ ‫‪Tashkilat.kdp92@gmail.com‬‬

‫‪www.kurdistanukurd.com‬‬ ‫‪info@kurdistanukurd.org‬‬ ‫‪info@kurdistanukurd.com‬‬ ‫‪www.kurdch.tv‬‬ ‫‪Hotbird:6 13 MHz 11642‬‬ ‫‪polarization: horezental-SR: 27500 - FEc : 3/4‬‬ ‫‪Radiodk59@gmail.com‬‬

‫‪KURDISTAN‬‬ ‫‪The Official‬‬ ‫‪Organ‬‬ ‫‪Democratic‬‬ ‫‪Party ofParty-Iran‬‬ ‫‪Kurdistan - I ran‬‬ ‫‪The Organ‬‬ ‫‪of Kurdistan‬‬ ‫‪Democratic‬‬

‫‪NO: 685 5 August 2016‬‬ ‫‪No: 493 5 Sep 2008‬‬

‫گورگە زێ‬

‫به‌ر ل ‌ه مااڵوایی‬

‫خەبات رەسووڵی‬

‫عەلی بداغی‬

‫تابلۆ‪ :‬هادی زیائەدینی‬

‫رۆڵە رەحمان! ئەوبەری جۆگەکەی پشت دێ بەرەو کانی سپی ماڵی حاجی قادر گاوداری‌یەکی گەورەیان دروست کردووە‪.‬‬ ‫تەنیشتی گاوداری‌یەکە چیمەنێکی جوانە و جومعەی رابردوو شایی کوری رەحیمی حەمە سوور لەوێ بوو‪ .‬دەرزیت هەاڵویشتبا‬ ‫وەئەرزی نەدەکەوت‪ .‬لەگەڵ پورە فاتمت لەبن دارگوێزەکەی تەنیشت کانی‌یەکە لە سەر بەردێک دانیشتبووین و لە دوررا چاومان‬ ‫لە شاییەکە دەکرد‪ .‬فاتم تێی کوتام‪:‬‬ ‫ ئەرێ کچەکێ ئەو کراس شینە «زڵەخا» نییە؟‬‫بە بیستنی نێوی زڵەخا ‪ ،‬وەک بەرق گرتبێتمی موچورکێکم پێ داهات‪ .‬هەستام و وردە وردە لە شاییەکە نزیک بوومەوە‪.‬‬ ‫هەو بوو‪ ،‬کراس و دەسماڵێکی شینی لە بەردابوو‪ .‬پشتێندێکی سپی لۆلۆی شل لە نێوقەدی هااڵندبوو‪ .‬یەخەی کراسەکەی ئاواڵە‬ ‫بوو‪ .‬شان و ملی بەدەرەوە بوو‪ .‬شان و ملی دەتگوت‬ ‫بەفری کوێستانە و تاو لێی داوە و دەبریسکێتەوە‪ .‬پرچی وەک تاڤگەیەک نەرم رژابووە سەر شانی‪ .‬لە دەستی کابرایەکی‬ ‫بااڵبەرزی کۆت‌وشەلواریدا هەڵدەپەری‪ .‬هەر بە عاقڵی خۆم زوو زانیم ئەوە دەبێ مێردەکەی بێ‪ .‬بیستبووم مامۆستایە و ماڵیان‬ ‫لە تەورێزە‪ .‬زڵەخا بریک قەڵەو ببوو بەاڵم هەروا جوان و لەبەر داڵن بوو‪ .‬زەینم دایە جار جار بەرەو منداڵێکی تەنیشت گەری‬ ‫شاییەکە ئاوری دەداوە و پێدەکەنی و قسەی لەگەڵ دەکرد‪ .‬منداڵەکەی بوو‪ .‬کوریکی تەمەن شەش حەوت سااڵنە‪ .‬خۆم خزاندە‬ ‫پێشێ و وا راوەستام زڵەخا بمبینێ‪ .‬هەر چاوی پێم کەوت لە شاییەکە هاتە دەرێ و لێم ون بوو‪ .‬پاش نانی نێوەرۆ کچەکەی‬ ‫فاتم هات و گوتی پورێ یەکێک دەیەوێ چاوی پێت بکەوێ‪ .‬نەمپرسی کێیە؟ چونکە سوور سوور دەمزانی زڵەخایە‪ .‬گوتم لە‬ ‫کوێ؟ گوتی لە ماڵی خاڵە حه‌مەد‪ .‬هەستام و چووم‪ .‬هەر چوومە ژوورێ زڵەخا بە گریانەوە بەرەوپیرم هات و باوەشی پێدا‬ ‫کردم‪ .‬درۆ نەبێ منیش تێر تێر لە گەڵی گریام‪ .‬وەختابوو سەری بە هەنیسکەوە هەڵکەندرێ‪ .‬تێر تێرم بۆن پێوەکرد‪ .‬هێشتاش‬ ‫بۆنی تۆی لێدەهات‪.‬‬ ‫زڵەخا گوتی‪ :‬ئەو شەوەی رەحمان هات بۆ ماڵمان‪ ،‬شەوێکی نەگریس بوو‪ .‬دایکم سووسەی کردبوو‪ ،‬پێشمەرگە لە نێو دێن‪.‬‬ ‫هات و داوێنی کراسەکەی گرتم و لە بەرم پاراوە و گوتی‪:‬‬ ‫ رۆڵە من چاوی تەون کردنم نییە‪ .‬ئەو دوو هەتیوە چاویان لە دەستی تۆیە‪ .‬کچم ئێمە گرێبەستمان لە گەڵ میرزا قاسم‬‫هەیە‪ .‬دەبێ ئەو فەرشە تەواو بکەین‪ .‬نەچی کاری بێ‌عەقاڵنە بکەی‪ .‬بیستوومە پێشمەرگە لە نێو دێن‪ .‬لەوانەیە کورەکەی مام‬ ‫عەزیزی عەلیاواشیان لەگەڵ بێ‪ .‬نەچی هەڵفریوێی و حەیای دنیا و قیامەتم ببەی‪ .‬هەرکە زانیت دێن بچۆ ئەو ژوورەی پشتەوە‬ ‫تا دەرۆن‪ .‬ئامان کچم هەتیوەکانم بێ نان نەکەی‪ .‬رحمان کە هات ئاگام لێ‌بوو‪ .‬دایکم و ئەنوەر و قادر بە گەرمی بەخێر هاتنیان‬ ‫کرد‪ .‬پاشان دایکم خێرا چایەکی وەسەرنا و سفرەی راخست و هێلکە و رۆنی لە تاوەیەک دا دروست کرد و لە پێشی دانا‪ .‬پرسی‬ ‫زڵەخا لە کوێیە؟ دایکم منگە‌منگێکی کرد‪ .‬ئاخری گوتی کە لەگەڵ خاڵی چووەتە شاری‪ .‬نانەکەی خوارد و پاش چا خواردنەوە‬ ‫هەستا و وەدەر کەوت‪ .‬دایکم تا بەردەرکە بەرێی کرد‪ .‬زۆر دور نەکەوتبووەوە ئەنوەرم‬ ‫بە هەڵەداوان بە دوویدا نارد‪ .‬گوتم پێی بڵێ کە دایکم لە ژووری پشتەوە بەندی کردووم‪ .‬بڵێ دادم دەڵێ بوومەلێڵی سبەینێ‬ ‫لەکن کانی‌سپی چاوەرێم بێ دێم و رەدووی دەکەوم‪ .‬نازانم ئەو شەوەم چۆن رۆژ کردەوە‪ .‬تاریک و روونی بەیانی هێز لە‬ ‫ئاوایی وەدەردەکەوت‪ .‬شەوێ دایکم دەرکەی لە سەر قفڵ کردم‪ .‬دواتر زانیم ئەنوەر بە دایکمی گوتبوو من بە تەمای چیم‪ .‬وردە‬ ‫وردە تاوهەاڵت و پێشمەرگە دێیان چۆڵ کرد‪ .‬سەعاتێک دواتر نێو دێ پر بوو لە جاش و پاسدار‪ .‬الی نیوەرۆ جاشەکان بە‬ ‫قۆنداغە تفەنگ قفڵەکەیان شکاند‪ .‬مانگی تێ وەرنەسوورا هەواڵی شەهید بوونی رەحمان باڵو بۆوە‪ .‬ساڵێک رەش پۆش بووم‪.‬‬ ‫دوایە میرزا کامران هاتە خوازبێنیم‪ .‬مامۆستای قوتابخانە بوو‪ .‬پیاوێکی چاک هاتە بەر چاوم و مێردم پێ کرد‪.‬‬ ‫رۆڵە رەحمان! زڵەخا لە باوەشمدا هێندە گریا ئەو چاوانەی ببوونە گۆمی خوێن‪ .‬خۆی بە شەرمەزاری روحی تۆ دەزانێ‪.‬‬ ‫داوای گەردن ئازایی لێ کردم‪ .‬من لە جیاتی تۆش گەردنم ئازا کرد و هیوای بەختەوەریم بۆ خواست‪ .‬هیوادارم تۆش دڵت لێی‬ ‫نەهێشابێ و گەردنی ئازا بکەی‪.‬‬

‫کاتێ منداڵێکی تەمەن ‪ 10‬ساڵ‬ ‫ملی خۆی بە پەتەوە دەکا!‬

‫چەند رۆژ لەوە پێش بوو کە هەواڵی خۆکوژیی دانیش ئەمینی‪ ،‬کورێکی‬ ‫تەمەن ‪ 10‬ساڵی دانیشتووی گەرەکی «کانی‌کووزەڵە»ی شاری سنە کۆمەڵگه‌ی کوردستان‬ ‫و ئێرانی راتڵەکاند‪.‬‬ ‫پاییزی ساڵی رابردووش خۆکوژیی کورە قوتابی‌یەکی تەمەن ‪10‬ی دیکە لە شاری شنۆ‬ ‫بوو بە باسی گەرمی میدیاکان و زۆری لە سەر گوترا و نووسرا‪.‬‬ ‫ئەو دوو منداڵە کوردە تەنیا قوربانیی ئەو کارەساتە نین‪ ،‬هەر ئەمساڵ تا ئێستا ئەوەندەی‬ ‫میدیاکان رووماڵیان کردبێ ‪ 8‬منداڵ و مێرمنداڵ لە ئێران خۆیان کوشتوە‪.‬‬ ‫ئەوەی لە پێوەندی لەگەڵ ئەو بابەتەدا گرینگ و جێی پرسیارە ئەوەیە کە هۆکارەکان‬ ‫چین؟ کێ لە بەرامبەر ئەو تراژیدی‌یەدا بەرپرسیارە و دەوڵەت و دامودەزگا حکومەتی‌یەکان‬ ‫چەندە هەوڵیان بۆ رێگری لە دووپاتبوونەوەی ئەو رووداوانە داوە و چۆنیان مامەڵە لەگەڵ‬ ‫ئەو دۆخە کردوە‪.‬‬ ‫ئــەوەنــدەی بــۆ قوتابخانە و کاریگەریی قوتابخانە و نیزامی خوێندن لــە ســەر ئەو‬ ‫پرسە دەگەرێتەوە‪ ،‬روون و ئاشکرایە کە سیستمی پەروەردەیی و خوێندن لە ئێران لە‬ ‫رووی کەیفییەتەوە ئەوەندە لەسەرێ نییە سەرنجی مندااڵن رابکێشێ‪ ،‬ئەوە جیا لەوەی‬ ‫لە رووی رەفتارییشەوە گونجاو نییە لەگەڵ رووح و داڵغە دەروونییەکانی مندااڵن‪ .‬لە‬ ‫رووی فێرکاریشەوە نەیتوانیوە مندااڵن لەگەڵ چۆنیەتی بەرەورووبوونەوە لەگەڵ کێشەکان‬ ‫باربێنێ‪.‬‬ ‫قۆناغی مێردمنداڵی قۆناغێکی پر لە هەڵچوون و هەڵەشەیی لە گەشەی جەستەیی و‬ ‫مێشکیی منداڵە‪ ،‬بەاڵم سیستمی پەروەردەیی لە ئێران هیچ بەرنامەیەکی بۆ ئامادەکردنی‬ ‫مندااڵن لەگەڵ ئەو قۆناغە و ئەو قەیرانە نییە‪ ،‬لە قوتابخانە و لە نیزامی پەروەردەیی‬ ‫ئێراندا فێرکردنی توانا و مەهارەتەکانی ژیان هەر نییە‪ ،‬هەر بۆیەشە کە دەبینین مندااڵن‬ ‫کەم‌جیکڵدانەن و توانای بەگژداچوونەوەی کێشەکانیان زۆر کەمە؛ ئەرک‌وەخۆگر نین و الواز‬ ‫و دەستەوەستانن‪.‬‬ ‫جیا لە قوتابخانەش فاکتۆرەکانی دیکەش کە کاریگەری‌یان لە سەر ژینگەی منداڵ هەیە‪،‬‬ ‫وەک دۆخی ئابووریی بنەماڵە‪ ،‬کەشی کۆمەاڵیەتی و پەروەردەیی‪ ،‬هەموو ئەوانە لە تاوتوێی‬ ‫ئەو بابەتەدا دەبێ بە بایەخەوە سەیری بکرێ‪.‬‬ ‫دیارە ئەگەرچی لێکۆڵینەوەیەکی ورد لە هۆکارەکانی خۆکوژیی ئەو پۆلە لە مندااڵن و‬ ‫مێردمندااڵن نەکراوە کە ئەمساڵ و سااڵنی رابردوو کۆتاییان بە ژیانیان هێناوە‪ ،‬بەاڵم روونە‬ ‫کە خەمۆکی‪ ،‬داڵغە دەروونی‌یەکان‪ ،‬هەست بە داماوی و نەبوونی ئەمنیەت وادەکا مرۆڤ بیر‬ ‫لە حەزفی فیزیکیی خۆی لە کۆمه‌ڵگه‌ بکاتەوە‪.‬‬ ‫کێشە لەوە دایە کە خەمۆکی الی کاربەدەستانی ئێران بابەتێک نییە دانی پێدا نرابێ و‬ ‫گرینگی پێدرابێ؛ بۆیە کەسانی خەمۆک کە دەکرێ لە کاتی خۆیدا و بە ئاسانی لەو برگە‬ ‫هەستیار و مەترسیدارە دوور بخرێنەوە‪ ،‬پشتیان تێدەکرێ و نابیندرێن‪.‬‬ ‫پەرەسەندنی توندوتیژیی سیستماتیک لە ئێران وایکردوە کە لە سیستمی پەروەردەیی‬ ‫واڵتیش‌دا هیچ بەرنامەیەک بۆ دوورکەوتنەوە لە زەبروزەنگ و بەربەرەکانی لەگەڵ ئەو بابەتە‬ ‫نەبێ‪ .‬ئەویش لە کاتێکدا سااڵنە دەیان ئیعدام بەبەرچاوی مندااڵن و لە شوێنی گشتی‌یەکان‬ ‫جێبەجێ دەکرێن و دیمەنەکانی ئێعدام و خۆکوژی بەبەردەوامی لە تیلێڤیزیۆنەکاندا باڵو‬ ‫دەبنەوە‪.‬‬ ‫مانەوەی هەندێ کلتوور و نەریتی کۆن بە تایبەت لە ناوچە هەژار و پەراوێزنشینەکانی‬ ‫واڵت؛ وەک بەمنداڵی بەشوودانی کچان کە لەالیەن مەالکانی شیعەشەوە بانگەشەی بۆ‬ ‫دەکرێ‪ ،‬وا دەکا قوربانیان بیر لە خۆدەربازکردن لەو دۆخە بکەنەوە کە خۆکوژیی ئەوانی‬ ‫لێ‌دەکەوێتەوە‪.‬‬ ‫بەاڵم رێگەچارە چییە؟‬ ‫سروشتی‌یە کە باشترکردنی دۆخی ژیان و ژینگەی کۆمەاڵیەتی‪ ،‬کەشی پــەروەردە و‬ ‫بارهێنانی منداڵ و پالندان بۆ خۆدیتنەوەی منداڵ لە هەموو هاوکێشەکانی کۆمه‌ڵگ ‌ه دەتوانێ‬ ‫هۆکاری بەرگێرەوەی جیددیی خۆکوژیی مندااڵن بێ؛ بەاڵم ئەوە ئەرکی دەوڵەت و سیستمی‬ ‫بەرێوەبەریی واڵتە کە لە ئێران رەخنەی زۆری لەسەرە‪.‬‬ ‫ئەوەی دیکە دەمێنێتەوە شێوەی هەڵسوکەوتی دەورووبەر لەگەڵ ئەو کەسانە‪.‬‬ ‫زۆربەی ئەو کەسانەی هەوڵی خۆکوژی دەدەن‪ ،‬پێشتر بە جۆرێک مەبەستەکەی خۆیان‬ ‫ئاشکرا دەکەن‪ ،‬تێگەیشتن لەو هەلومەرجە زۆر گرینگە کە دوای ئاگادار بوون لەو نیازە‬ ‫رێگاکانی بەردەم هەوڵەکانی ئەو بۆ خۆکوژیی لێ بەربەست بکرێ و ئەو کەسە بایەخی‬ ‫زیاتری بدرێتێ‪.‬‬ ‫دواجار ئەوەی بەرنامەی فێرکاریی تایبەت بۆ مندااڵنی قوتابی دابندرێ‪ .‬منداڵ زۆربەی‬ ‫کاتەکانی لە قوتابخانە دەباتە سەر‪ ،‬ئەوەش وادەکا کە مامۆستایانی قوتابخانە و کەشی‬ ‫خوێندنگە کاریگەریی زۆریان لەسەر بیرکردنەوەی هەبێ‪ ،‬بۆیە مامۆستایان دەتوانن رۆڵی‬ ‫گرینگ ببینن لە روودانی حاڵەتەکانی خۆکوژی‌دا‪.‬‬ ‫پێویستیی خۆشەویستی‪ ،‬پێویستیی رێز و ئیحترام و پێویستیی پێ‌ڕاگەیشتن سێ نیازی‬ ‫دەروونین کە ئەگەر لە هەر کەسێک‌دا دابین بووبێ‪ ،‬ئەو کەسە لە خەمۆکی و بیرکردنەوە‬ ‫لە خۆکوژی دوور دەخاتەوە‪ .‬دەست‌نیشانکردن و دابین‌کردنی ئەو نیازانەش بۆ مندااڵن‬ ‫ئەرکە لەسەر بنەماڵە‪ ،‬قوتابخانە و ناوەندە بەرپرسیارە دەوڵەتی‌یەکان کە چاوەدێریی وردی‬ ‫دۆخەکە بکەن و پالنیان بۆیان هەبێ‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.