Mapei 4 LVT brosjyre

Produkter for Design Vinylfliser Products for Luxury Vinyl Tiles

FOR

High performances with style.

Høy ytelse med stil.

Innhold / Contents side/page

6 SPESIALPRODUKTER FOR LIMT LVT SPECIAL PRODUCTS FOR GLUE DOWN LVT • Ultrabond Eco 4 LVT • Ultrabond Eco VS90 Plus • Ultrabond Eco V4 SP • Ultrabond Eco Fast Track • Flexcolor 4 LVT • Ultrabond Eco MS 4 LVT • Mapesonic 4 LVT

side/page 22 SPESIALPRODUKTER FOR LØST LAGT LVT

SPECIAL PRODUCTS FOR LOOSE LAY LVT • Ultrabond Eco Tack 4 LVT

side/page 26 SPESIALPRODUKTER FOR SELVKLEBENDE OG

SELVHEFTENDE LØST LAGT LVT SPECIAL PRODUCTS FOR SELF-ADHESIVE AND TACK-DRY LOOSE LAY LVT • Primer Eco • Planiprep 4 LVT

side/page 32 SPESIALPRODUKTER FOR FORRIGLET OG

KLIKKFESTET LØST LAGT LVT SPECIAL PRODUCTS FOR INTERLOCKING AND CLICK CONNECTING LOOSE LAY LVT • Planiprep Remove 4 LVT • Mapesonic SA 4 LVT

KUN FRA MAPEI: KOMPLETTE SYSTEMER FOR LVT-INSTALLASJON Design er viktig både for det gode førsteinntrykket og den varige opplevelsen av f.eks. forretningslokaler, hoteller eller arbeidsomgivelser. Estetiske og funksjonelle valg som harmonerer godt med hverandre, skaper den rette atmosfæren.

De imponerende kolleksjonene med LVT (luksus vinylfliser) tilbyr et bredt utvalg av svært naturtro stein-, sement- og trefinisher i flis- og plankeformat, og gir deg mange kreative valgmuligheter når du skal legge pene, praktiske og holdbare gulvbelegg. Det komplette utvalget av robuste og slitesterke LVT-kolleksjoner byr på stor spennvidde når det gjelder stiler og stemninger. LVT er ideelt for bruk i boliger, men har en levetid og slitestyrke som gjør at produktene også egner seg i mer eller mindre tunge kommersielle miljøer og bransjer, som skoler, helsevesen og detaljhandel.

In retail, hospitality and work settings, design makes a first and lasting impression of how people experience such spaces. Creating the right atmosphere is the result of aestethic and functional choices that can live together in perfect harmony. The stunning collections of LVT (Luxury Vinyl Tiles) offer a wide palette of highly realistic stone, cement or wood finishes in tile and plank formats: they allow you to harmonise attractive, practical and high performance flooring with endless creative possibilities. With their complete range, LVT collections reveal a world of emotions, styles and moods that guarantee very high performance in terms of duration.

LVT are ideal for use in residential settings, but also in commercial and heavy commercial environments and industries such as schools, healthcare and the retail sector, with longevity and durability as standard for total peace of mind.

ONLY BY MAPEI THE COMPLETE SYSTEMS FOR LVT INSTALLATION

| 3

De forskjellige tekniske aspektene ved LVT muliggjør limte, klikkfestede, løst lagte eller festede løsninger. Dette gir større spillerom for kunden og designeren når de skal finne frem til den best egnede løsningen i hvert enkelt tilfelle.

Mapei har alltid fulgt våkent med på kravene som nye designtrender medfører, og tilbyr et komplett utvalg av tekniske systemer som støtter og kompletterer installasjon av LVT. Med disse løsningene kan vi garantere pålitelige og holdbare installasjonssystemer som oppfyller alle helse- og miljøkrav.

The different technical aspects of LVT offer glue-down, click-connect, loose-lay or stickdown solutions, which are a real help for the client and the designer when it comes to the the actual fitting that is required. In short, the LVT collections available really do provide an “application to suit everybody”.

Mapei has always had a keen eye on the requirements of new design trends and proposes a complete range of systems which technically support and complete the installation of LVT. Solutions that fulfil the need to guarantee reliable, long-lasting installation systems in compliance with the principles of certified eco-sustainability, with full respect for international programmes aimed at safeguarding the environment and our health.

Høy ytelse med stil.

High performances with style.

4 |

| 3

LIMT LVT GLUE DOWN LVT SPESIALPRODUKTER FOR

SPECIAL PRODUCTS FOR

Installasjon av limt LVT krever lim som har spesielt gode egenskaper når det gjelder heft og dimensjonsstabilitet. Mapeis LVT-lim er spesielt utviklet og testet for å garantere gulvbeleggets holdbarhet og forhindre skjøtene fra å åpne seg når gulvet utsettes for temperaturvariasjoner, direkte sollys eller varme. > SE VEDLEGG A

6 |

The installation of glue-down LVT requires the most suitable adhesives in terms of adhesion and dimensional stability; Mapei LVT adhesives are specifically developed and tested in order to guarantee the durability of flooring and to prevent joints from opening when the flooring is exposed to temperature variations, direct sunlight or heat. > SEE APPENDIX A

Produkter for Design Vinylfliser Products for Luxury Vinyl Tiles

| 7

LIMT LVT

GLUE DOWN LVT

ULTRABOND ECO 4 LVT

®

5 4 3 1 TOPCEM PRONTO

2

2 PRIMER ECO 3 UNIPLAN ECO 4 ULTRABOND ECO 4 LVT 5 LIMT LVT/ GLUE DOWN LVT

8 |

1

Dimensjonsstabilt, hardtherdende dispersjonslim for våtliming, spesielt for LVT-gulv. Forbedret gjennom tilsetting av fibre, og derfor spesielt egnet for steder med stor trafikk i boliger eller kommersielle og industrielle omgivelser (f.eks. sykehus, kjøpesentre, flyplasser osv.).

Highly shear resistant, hard set, wet-bed dispersion adhesive, specific for LVT flooring. Improved by the addition of fibres, therefore particularly suitable for heavy wear use in domestic, commercial and industrial settings (e.g. hospitals, shopping centers, airports, etc.).

PRODUKTEGENSKAPER • Svært enkel å påføre • Liten til ingen ventetid • Utmerkede fuktegenskaper for LVT-baksider • Fiberforsterket • Svært god avrivingsstyrke • Svært motstandsdyktig mot hakk • Høy motstand mot skjærkrefter • Svært god dimensjonsstabilitet • Forhindrer åpne skjøter • Eksponering for trinser og hjul i samsvar med EN 12529 • Løsemiddelfritt • EMICODE EC1 Plus (svært lavt utslipp) • Blauer Engel - RAL UZ113 • Ikke helsefarlig for installatøren og sluttbrukeren PRODUCT PROPERTIES • Very easy to apply • Low to no waiting time • Excellent wetting of LVT backings • Fibre-reinforced • Very good peel strength • High resistance to indentation • High shear resistance • Very good dimensional stability • Prevents open joints • Exposure to castor wheels in compliance with EN 12529 • Solvent-free • EMICODE EC1 Plus (very low emission) • Blauer Engel - RAL UZ113 • Harmless to the health of the installer and the end-user

|9

LIMT LVT

GLUE DOWN LVT

Universalt, dimensjonsstabilt og hardtherdende dispersjonslim for vått underlag, spesielt utviklet og sertifisert for installasjon av LVT i marine miljøer. Dette produktet er egnet for marin bruk i samsvar med Marine Equipment Directive (MED) 96/98/EF og senere revisjoner.

Universal highly shear resistant, hard set, wetbed dispersion adhesive, specifically developed and certified for the installation of LVT in naval applications. This product is suitable for marine use in compliance with the Marine Equipment Directive (MED) 96/98/EC and subsequent amendments.

PRODUKTEGENSKAPER • Svært enkel å påføre • Liten til ingen ventetid • Utmerkede fuktegenskaper for LVT-baksider • Svært god avrivingsstyrke • Høy motstand mot skjærkrefter • Svært god dimensjonsstabilitet • Forhindrer åpne skjøter • Eksponering for hjul og trinser i samsvar med EN 12529 • Løsemiddelfritt • EMICODE EC1 Plus (svært lavt utslipp) • Blauer Engel - RAL UZ113 • Ikke helsefarlig for installatøren og sluttbrukeren PRODUCT PROPERTIES • Very easy to apply • Low to no waiting time • Excellent wetting of LVT backings • Very good peel strength • High shear resistance • Very good dimensional stability • Prevents open joints • Exposure to castor wheels in compliance with EN 12529 • Solvent-free • EMICODE EC1 Plus (very low emission) • Blauer Engel - RAL UZ113 • Harmless to the health of the installer and the end-user

10 |

ULTRABOND ECO VS90 PLUS

®

4

3 2

1

1 SEMENTBASERT UNDERLAG/

3 ULTRABOND ECO VS90 PLUS

2 UNIPLAN PRO

4 LIMT LVT/ GLUE DOWN LVT

CEMENTITIOUS SUBSTRATE

| 11

LIMT LVT

GLUE DOWN LVT

ULTRABOND ECO V4 SP

®

5 4 3 1 EKSISTERENDE FLISGULV/ EXISTING CERAMIC FLOOR

2 ECO PRIM GRIP 3 UNIPLAN ECO 4 ULTRABOND ECO V4SP

5 LIMT LVT/ GLUE DOWN LVT

12 |

2 1

Universalt dispersjonslim med ekstremt høy ytelse.

Ultra high performance universal dispersion adhesive.

PRODUKTEGENSKAPER • Svært enkelt å påføre • Hardtherdende • Liten til ingen ventetid • Høy avrivingsstyrke • Høy motstand mot skjærkrefter • Høy bestandighet mot trykkmerker • Eksponering for hjul og trinser i samsvar med EN 12529 • Løsemiddelfritt • EMICODE EC1 Plus (svært lavt utslipp) • Blauer Engel - RAL UZ113 • Ikke helsefarlig for installatøren og sluttbrukeren PRODUCT PROPERTIES • Very easy to apply • Hard set • Low to no waiting time • High peel strength • High shear resistance • Highly resistant to indentation • Exposure to castor wheels in compliance with EN 12529 • Solvent-free • EMICODE EC1 Plus (very low emission) • Blauer Engel - RAL UZ113 • Harmless to the health of the installer and the end-user

| 13

LIMT LVT

GLUE DOWN LVT

Syntetisk harpiksbasert lim i vanndispersjon, med veldig raskt hugg, samt tidlig og kraftig sluttherding, spesielt utviklet for installasjon og renovasjon av LVT-gulvbelegg som raskt må være klare for bruk.

Synthetic resin-based adhesive in water dispersion, with very fast initial tack and rapid and high final bond strength, specifically developed for the installation and renovation of LVT flooring which needs to be ready for use quickly.

Sammenligning av AVRIVING (MAKS BELASTNING) over tid Legge LVT 5 minutter etter at du har spredd lim på UNIPLAN ECO

Comparison of PEEL (MAX LOAD) over time Laying LVT 5 minutes after spreading the adhesive on UNIPLAN ECO

90.0 80.0 70.0

PRODUKTEGENSKAPER • Svært enkelt å påføre • Tidlig heft • God avrivings- og skjærestyrke i løpet av kort tid etter installasjon av LVT • Gulvbelegget er klart for bruk etter veldig kort tid (3 timer mot 24 timer som vanligvis anbefales for tradisjonelle akrylbaserte lim) • Eksponering for hjul og trinser i samsvar med EN 12529 • EMICODE EC1 (svært lavt utslipp) • Ikke helsefarlig for installatøren og sluttbrukeren

Newton

60.0 50.0 40.0 30.0 20.0 10.0 0.0 10’

20’

30’

40’

50’ 1h 1h30’ 2h 2h30’ 3h 3h30’ 4h 4h30’ Tid / Time

ULTRABOND ECO FAST TRACK ULTRABOND ECO FAST TRACK

TRADISJONELT VANNBASERT LIM TRADITIONAL WATER BASED ADHESIVE

PRODUCT PROPERTIES • Very easy to apply • Fast initial tack • Good peel and shear strength within a very short time of installing LVT • Flooring is ready for use after a very short time (3 hours vs 24 hours normally recommended for traditional acrylic adhesives) • Exposure to castor wheels in compliance with EN 12529 • EMICODE EC1 (very low emission) • Harmless to the health of the installer and the end-user

1 EKSISTERENDE

GRANITTGULV / EXISTING GRANITE FLOOR

2 PLAN R 35 PLUS

14 |

3 ECO PRIM GRIP 4 UNIPLAN ECO TDR 5 ULTRABOND ECO FAST TRACK

6 LIMT LVT/

GLUE DOWN LVT

ULTRABOND ECO FAST TRACK

®

6 5 4

3

1 2

| 15

LIMT LVT

GLUE DOWN LVT

FLEXCOLOR 4 LVT

®

5 6 3

1 EKSISTERENDE FLISER/

2

EXISTING CERAMIC TILES

2 ULTRABOND ECO MS 4LVT 3 MAPESONIC GD 4 LVT 4 ULTRABOND ECO 4 LVT 5 LIMT LVT/ GLUE DOWN LVT

6 FLEXCOLOR 4 LVT

16 |

1

4

Bruksklar fugemasse for Design Vinylfliser.

Med FLEXCOLOR 4 LVT kan du sette et personlig preg på LVT-gulvet. For eksempel kan den brukes til å skape en effekt som minner om et skipsgulv for gulv med tredesign. Alternativt kan den brukes til å danne skjøter mellom individuelle steindesignfliser.

Effektene som oppnås, er ofte veldig tiltalende.

Ready-to-use grout for Luxury Vinyl Tiles.

FLEXCOLOR 4 LVT allows you to add a personal touch to LVT flooring. For example, it can be used to create an effect similar to that of a ship’s deck for floors with a wood design. Alternatively, it can be used to form joints between individual stone-design tiles. The effects achieved are often very surprising.

PRODUKTEGENSKAPER • For fugeskjøter fra 2 til 5 mm • Vannavstøtende • Muggresistent • Enkel å påføre, fjerne og rengjøre fra overflaten på LVT • Glatt overflate • Løsemiddelfri • EMICODE EC1 (svært lavt utslipp) • Ikke helsefarlig for installatøren og sluttbrukeren FLEXCOLOR 4 LVT ER TILGJENGELIG I SEKS FARGER: 112 MIDDELS GRÅ 114 ANTRASITT 120 SORT 130 JASMINE 134 SILKE 146 RIK BRUN PRODUCT PROPERTIES • For grout joints from 2 to 5 mm • Water-repellent • Mould resistant • Easy to apply, remove and clean from the surface of the LVT • Smooth finish • Solvent free • EMICODE EC1 (very low emission) • Harmless to the health of the installer and the end-user FLEXCOLOR 4 LVT IS AVAILABLE IN SIX COLOURS: 112 MEDIUM GREY 114 ANTHRACITE 120 BLACK 130 JASMINE 134 SILK 146 RICH BROWN

| 17

Et komplett og sikkert system for legging av LVT-gulv i fuktige omgivelser, som for eksempel gulv og vegger i dusjhjørner. Består av et reaktivt silylert, polymerbasert énkomponentlim (ULTRABOND ECO MS 4 LVT) og et overflatebehandlingsprodukt (MAPECOAT 4 LVT) som gir en sklisikker overflate, sammen med de best egnede tetningsmasser og produkter for klargjøring av underlaget for denne type bruk. ULTRABOND ECO MS 4 LVT er et moderne reaktivt énkomponentlim laget av silylerte polymerer, spesialutviklet for å gi god heft for LVT og erstatte konvensjonelle reaktive tokomponentlim i alle områder der denne type gulvbelegg installeres. Fås også i tiksotropisk versjon (ULTRABOND ECO MS 4 LVT/WALL) for liming av LVT på vegger.

LIMT LVT

GLUE DOWN LVT

Complete, safe system for laying LVT flooring in damp environments, including floors and walls in shower cabins, consisting of a reactive one-component silylated polymerbased adhesive (ULTRABOND ECO MS 4 LVT) and a nonslip finishing product (MAPECOAT 4 LVT), along with the most suitable substrate preparation products and sealants for this type of application. ULTRABOND ECO MS 4 LVT is a modern, one-component reactive adhesive made from silylated polymers specifically developed to bond LVT and replace conventional two-component reactive adhesives in all areas where this type of flooring is installed. Also available in the thixotropic version (ULTRABOND ECO MS 4 LVT/WALL) for laying LVT on walls.

PÅ GULV / ON FLOORING 1 GAMLE KERAMISKE

FLISER/ OLD CERAMIC TILES

2 ECO PRIM T

18 |

PRODUKTEGENSKAPER • Énkomponentprodukt • Egnet for alle sugende og ikke-sugende underlag • Ideell for liming på gulv og vegger i fuktige omgivelser • Svært enkel å påføre • Utmerket motstand mot riv- og skjærbelastninger • Utmerket dimensjonsstabilitet • Hurtigherdende • Lett å rengjøre • Delvis brukte beholdere med lim kan brukes til gulvlegging på et senere tidspunkt • Drøy i bruk • Inneholder ikke løsemidler • EMICODE EC1 R Plus (svært lav emisjon) • Blaue Engel – RAL UZ113 • Ikke helsefarlig for gulvleggere og sluttbrukere PRODUCT PROPERTIES • One-component product • Suitable for all absorbent and non-absorbent substrates • Ideal for bonding floor and wall coverings in damp environments • Very easy to apply • Excellent resistance to peel and shear loads • Excellent dimensional stability • Rapid-setting • Easy to clean • Partially used drums of adhesive may be used to lay flooring at a later date • High yield • Solvent-free • EMICODE EC1 R Plus (very low emission) • Blauer Engel - RAL UZ113 • Harmless for floor installers and end users PÅ VEGG/ ON WALL

3 PLANEX HR

6 FLEXCOLOR 4 LVT

4 ULTRABOND ECO MS 4 LVT

7 MAPECOAT 4 LVT

5 LIMT LVT/

GLUE DOWN LVT

1 GAMLE KERAMISKE

FLISER/ OLD CERAMIC TILES

4 ULTRABOND ECO MS 4 LVT/WALL

6 FLEXCOLOR 4 LVT 7 MAPECOAT 4 LVT 8 PLANIPREP 4 LVT

ULTRABOND ECO MS 4 LVT ®

1 8 6

4

7

6

7 5 4 3 2 1

| 19

LIMT LVT

GLUE DOWN LVT

MAPESONIC GD 4 LVT MAPESONIC SA 4 LVT

®

®

4

3

2 1 EKSISTERENDE

MARMORGULV/ EXISTING MARBLE FLOOR

2 MAPESONIC SA 4 LVT 3 ULTRABOND ECO 4 LVT 4 LIMT LVT/

GLUE DOWN LVT

20 |

1

Lydisolerende matte for LVT-gulv, utformet for å blokkere og dempe trinnlyd gjennom etasjeskillere. Fås i to versjoner: selvklebende (SA) og limt (GD). MAPESONIC 4 LVT er et kompakt lydisolerende mattesystem med liten tykkelse, glassfiberarmert for å oppnå ekstra god dimensjonsstabilitet, og spesifikt utviklet til bruk under LVT-gulv. Produktet anbefales spesielt til bruk i oppussingsarbeid (boligenheter, hoteller, kontorer osv.) der det ønskes bedre lydisolering uten å måtte fjerne det gamle gulvbelegget og avrettingslaget.

Acoustic underlayment for LVT flooring designed to block and reduce the transmission of footstep noise through floors. Available in two versions: self-adhesive (SA) and glue-down (GD). MAPESONIC 4 LVT is a low-thick, highdensity, underfloor soundproofing system reinforced with glass fibre mesh to provide additional dimensional stability, specifically developed for LVT flooring. It is particularly recommended for use in renovation work (housing units, hotels, offices, etc.) where soundproofing needs to be improved without having to remove the old flooring and screed.

PRODUKTEGENSKAPER • Reduserer trinnlyd opptil 16 dB (ISO 10430-1) • Dekker opptil 5 mm brede fugeskjøter og sprekker • Rask, enkel legging • Liten tykkelse • Høy tetthet • Glassfiberarmering • Utmerket dimensjonsstabilitet • Reaksjon på brann klasse Bfl-s1 (NS-EN 13501-1) • Varmemotstand R = 0,01 m2k/W (NS-EN 12667) • EMICODE EC1 Plus (svært lav emisjon) PRODUCT PROPERTIES • Reduces footstep noise up to 16 dB (ISO 10430-1) • Covers grout lines and cracks up to 5 mm wide • Quick, easy application • Low thickness • High density • Glass fibre reinforcement • Excellent dimensional stability • Reaction to fire class Bfl-s1 (EN 13501-1) • Thermal resistance R= 0.01 m2k/W (EN 12667) • EMICODE EC1 Plus (very low emission)

| 21

SPESIALPRODUKTER FOR

LØST LAGT LVT LOOSE-LAY LVT SPECIAL PRODUCTS FOR

I tillegg til standard bruk i boliger og forretningslokaler kan løst lagt LVT være ideelt for dobbeltgulv og plattformer på messer, siden flisene lett kan fjernes og legges på et annet sted gjentatte ganger. Installasjonen går veldig raskt, og kan foretas på alle typer jevne, kompakte overflater så lenge de er støvfrie (sement, betong, harpiksgulv, marmor, keramiske overflater, limt tre, metall og så videre). For å forhindre at planker og fliser glipper eller at skjøtene åpner seg, er bruk av egnet fikseringslim alltid anbefalt. Når det tørker, vil filmen som dannes av disse spesielle limene, forbli klebrig, slik at løst lagte gulv kan holdes på plass og deretter enkelt fjernes og/eller skiftes. > SE VEDLEGG B 22 |

In addition to its standard use in residential and commercial areas, loose-lay LVT can be removed and repositioned several times, making it ideal for raised floors and platforms in trade fairs. Installation is very quick and it may be applied on all types of smooth, compact surface as long as they are free of dust (cement, concrete, resin floors, marble, ceramic, bonded wood, metal and so on). In order to prevent planks and tiles from slipping or joints from opening, the use of a suitable tackifier is always recommended: when dry, the film formed by these special adhesives remains tacky so that loose-lay floors may be held in place and then easily removed and/or replaced. > SEE APPENDIX B

Produkter for Design Vinylfliser Products for Luxury Vinyl Tiles

| 23

LØST LAGT LVT LOOSE-LAY LVT

Fikseringslim som er særlig velegnet for løst lagt LVT. Etter tørking forblir filmen på ULTRABOND ECO TACK 4 LVT klebrig slik at løst lagte gulvbelegg kan holdes på plass og deretter lett fjernes og/eller skiftes. Det er dokumentert at dette limet reduserer åpning av mellomrom og skjøter, noe som gjør det spesielt godt egnet for installasjon av løst lagt LVT. Tackifier specific for loose-lay LVT. When dry, the film of ULTRABOND ECO TACK 4 LVT remains tacky so that loose-lay flooring may be held in place and then easily removed and/or replaced; this adhesive has been proven to reduce the opening of gaps and joints which makes it particularly suitable for installing loose-lay LVT. PRODUKTEGENSKAPER • Svært enkelt å påføre med rull • Kort åpentid • Svært god dimensjonsstabilitet • Forhindrer åpne skjøter • Eksponering for hjul og trinser i samsvar med EN 12529 • Løsemiddelfritt • EMICODE EC1 (svært lavt utslipp) • Ikke helsefarlig for installatøren og sluttbrukeren PRODUCT PROPERTIES • Very easy to apply with a roller • Short flash time • Very good dimensional stability • Prevents open joints • Exposure to castor wheels in compliance with EN 12529 • Solvent-free • EMICODE EC1 (very low emission) • Harmless to the health of the installer and the end-user

1 DOBBELTGULV/ RAISED FLOOR

2 ULTRABOND ECO TACK 4 LVT 3 LØST LAGT LVT/ LOOSE-LAY LVT

24 |

ULTRABOND ECO TACK 4 LVT

®

3

2

1

| 25

SELVKLEBENDE OG SELVHEFTENDE LØST LAGT LVT SELF ADHESIVE AND TACK-DRY LOOSE-LAY LVT SPESIALPRODUKTER FOR

SPECIAL PRODUCTS FOR

Installasjon av selvklebende og selvheftende løst lagt LVT er veldig rask og kan utføres på alle overflater, gitt at de er jevne, kompakte og støvfrie.

Som oftest velges disse gulvbeleggene for områder hvor det ikke er mulig å stenge lokalene under oppussingen, eller hvis boligeiere legger gulv selv.

Det anbefales alltid å bruke en velegnet, bruksklar og støvbindende primer på absorberende underlag, som gjerne er støvete/oppsmuldret, eller å bruke et pussebrett og fugemasse på eksisterende keramiske fliser. Mapei har spesialprodukter som er godt tilpasset også disse gulvenes egenskaper.

26 |

The installation of self-adhesive and tack-dry loose lay LVT is very fast and can be made on all surfaces provided they are smooth, compact and free of dust. Most times these floorings are chosen for those situations when there is no possibility to close premises during refurbishments, or also for DIY in residential area. The use of a suitable ready to use, anti-dust primer onto absorbent substrates, which tend to be powdery, or a ready to use grout smoother on existing ceramic tiles flooring is always recommended.

Also for these floorings Mapei provides special products which best suit to their characteristics.

Produkter for Design Vinylfliser Products for Luxury Vinyl Tiles

| 27

SELVKLEBENDE OG SELVHEFTENDE LØST LAGT LVT SELF ADHESIVE AND TACK-DRY LOOSE-LAY LVT

PRIMER ECO

3

2 1

28 |

Bruksklar akrylbasert primer i vanndispersjon.

Forbedrer feste av selvklebende og selvheftende LVT ved installasjon på absorberende, støvete/ oppsmuldrede underlag.

Ready to use acrylic primer in water dispersion.

Improves the adhesion of self-adhesive and tack-dry LVT when installed on absorbent, powdery substrates.

PRODUKTEGENSKAPER • Svært enkel å påføre med pensel eller rull • Kort tørketid • Løsemiddelfri • Lite lukt • EMICODE EC1 Plus (svært lavt utslipp) • Ikke helsefarlig for installatøren og sluttbrukeren PRODUCT PROPERTIES • Very easy to apply with a brush or roller • Short drying time • Solvent-free • Low odour • EMICODE EC1 Plus (very low emission) • Harmless to the health of the installer and the end-user

1 SEMENTBASERT UNDERLAG/ CEMENTITIOUS SUBSTRATE

2 PRIMER ECO 3 SELVKLEBENDE LVT/ SELF-ADHESIVE LVT

| 29

SELVKLEBENDE OG SELVHEFTENDE LØST LAGT LVT SELF ADHESIVE AND TACK-DRY LOOSE-LAY LVT

Bruksklar finsparkel. Egnet for finsparkling av ubehandlede, eksisterende underlag med røff struktur før installasjon av selvklebende og selvheftende løst lagt LVT. Ready-to-use grout smoother. Suitable for skimcoating unfinished, rough-textured existing substrates before installing self-adhesive and tack-dry loose lay LVT. PRODUKTEGENSKAPER • Klar til bruk • Svært enkel å påføre • Hurtigtørkende • Glatt overflate • EMICODE EC1 PLUS (svært lavt utslipp) • Ikke helsefarlig for installatøren og sluttbrukeren PRODUCT PROPERTIES • Ready to use • Very easy to apply • Fast drying • Smooth finish • EMICODE EC1 PLUS (very low emission) • Harmless to the health of the installer and the end-user

1 EKSISTERENDE FLISER/

EXISTING CERAMIC TILES

30 |

2 PLANIPREP 4 LVT

3 SELVKLEBENDE LVT/ SELF-ADHESIVE LVT

PLANIPREP 4 LVT

®

3

2

1

| 31

FORRIGLET OG KLIKKFESTET LØST LAGT LVT INTERLOCKING AND CLICK-CONNECTING LOOSE-LAY LVT SPESIALPRODUKTER FOR

SPECIAL PRODUCTS FOR

32 |

Det er mulig å installere forriglet og klikkfestet løst lagt LVT svært raskt på de fleste overflater, uten å måtte stenge lokalene under oppussingen. Dette sparer kundene for både tid og penger. I områder av gulvet med mye trafikk, som korridorer, inngangspartier og utstillingsområder i butikker, eller i områder av gulvet som er utsatt for temperaturvariasjoner eller direkte sollys, som i nærheten av vinduer, kan det være nødvendig å feste flisene til underlaget med tørre lim med høy hefteevne.

Produkter for Design Vinylfliser Products for Luxury Vinyl Tiles

The installation of interlocking and click-connecting loose-lay LVT, really fast, is possible to be made over most existing surfaces, with no need to close premises during refurbishments, saving customers time and money. In areas of the flooring subjected to heavy traffic such as corridors, entrances, exposition areas in retails or areas of the flooring exposed to variation of temperature or direct sunlight, such as near the windows, they may need to be fixed to the substrate with high-bonding dry adhesives. | 33

FORRIGLET OG KLIKKFESTET LØST LAGT LVT INTERLOCKING AND CLICK-CONNECTING LOOSE-LAY LVT

PLANIPREP REMOVE 4 LVT

®

4

2

1

1 FLISER/

CERAMIC TILES

2 PLANIPREP REMOVE 4 LVT 3 ULTRABOND ECO TACK 4 LVT

4 KLIKKFESTET LVT/

CLICK-CONNECTING LVT

34 |

Ferdigblandet sparkelmasse som enkelt lar seg fjerne uten å etterlate spor av produktet. Egner seg for sparkling av ujevne eksisterende gulv og gulv med fugeskjøter, også i nye gulv, før legging av selvklebende eller klikkfestet LVT. Danner en sklisikker overflate, og hindrer LVT-stavene i å glippe når den brukes sammen med ULTRABOND ECO REMOVE. Ideell til klargjøring av underlag før legging av klikkfestet LVT-belegg i utstillingsområder i for eksempel supermarkeder og kjøpesentre. Når det ikke lenger er behov for utstillingsområdet, fjernes produktet enkelt uten å etterlate merker eller spor.

Ready-mixed skimming mortar, easy to remove without leaving traces of the product. Suitable for skimming uneven, existing floors and floors with grout lines, including in new floors, before laying self-adhesive or click-connecting LVT flooring.

Forms a non-slip surface and, when used in combination with ULTRABOND ECO REMOVE, prevents LVT planks slipping. Ideal for preparing substrates before laying click-connecting LVT flooring in display areas in retail outlets such as supermarkets and shopping centres.

When the display area is no longer required it is easy to remove without leaving marks or traces of product.

PRODUKTEGENSKAPER • Ferdigblandet • Enkel å påføre • Hurtigtørkende • Lett å fjerne; etterlater ingen merker eller spor • EMICODE EC1 Plus (svært lav emisjon) • Ikke helsefarlig for gulvleggere og sluttbrukere 3

PRODUCT PROPERTIES • Ready-mixed • Easy to apply • Rapid-drying • Easy to remove; leaves no marks or traces • EMICODE EC1 Plus (very low emission) • Harmless for floor installers and end users

| 35

FORRIGLET OG KLIKKFESTET LØST LAGT LVT INTERLOCKING AND CLICK-CONNECTING LOOSE-LAY LVT

Raskt lydisoleringssystem for klikkfestet LVT-gulv.

MAPESONIC SA 4 LVT er en kompakt lydisolasjonsmatte til bruk under gulvbelegg. Når den legges med limsiden opp, brukes den til å holde klikkfestet LVT på plass slik at det ikke sklir, forbedre gulvets lydisolasjonsevne og komfort samt forhindre at ujevne overflater på grunn av fugeskjøter forårsaker defekter i LVT-staver og -fliser («telegrafisk effekt»). Etter bruk kan LVT-gulvet og matten fjernes slik at gulvet tilbakeføres til sin opprinnelige tilstand.

Rapid soundproofing system for click-connecting LVT flooring.

MAPESONIC SA 4 LVT is a low-thick, underfloor acoustic underlayment. When applied with the adhesive side facing upwards it is used to fasten click LVT flooring in place to stop it slipping, improve the soundproofing capacity and comfort of the flooring and prevent uneven final surfaces due to grout lines causing defects in LVT planks and tiles (“telegraphic effect”). After use, the LVT flooring and underlayment may be removed to bring the flooring back to its original condition.

PRODUKTEGENSKAPER • Rask og enkel installasjon • Gulvet kan være klart til bruk umiddelbart • Dekker fugeskjøter i eksisterende gulv • Liten tykkelse • Høy tetthet • Glassfiberarmering • Reduserer trinnlyd med inntil 16 dB • Varmemotstand R = 0,01 m2k/W (NS-EN 12667) • EMICODE EC1 Plus (svært lav emisjon)

1 EKSISTERENDE FLISGULV/ EXISTING CERAMIC FLOOR

2 MAPECONTACT 3 MAPESONIC SA 4 LVT 4 KLIKKFESTET LVT/

CLICK-CONNECTING LVT

36 |

PRODUCT PROPERTIES • Quick, simple installation • Floors may be ready for use immediately • Covers grout lines in existing flooring • Low thickness • High density • Glass fibre reinforcement • Reduces footstep noise by up to 16 dB • Thermal resistance R= 0.01 m2k/W (EN 12667) • EMICODE EC1 Plus (very low emission)

MAPESONIC SA 4 LVT

®

4 3 2 1

| 37

VEDLEGG A APPENDIX A

FOR

Tester av dimensjonsstabilitet er viktige og gir en klar forståelse av hvordan forskjellige typer lim for vinylgulvbelegg oppfører seg ved bruk til installasjon av LVT. For eksempel illustrerer grafen under resultatene av dimensjonsstabilitetstester utført på LVT i henhold til NS-EN 434-standarder (gulvbelegget blir først utsatt for en temperatur på +80 °C i 6 timer, og deretter for +23 °C i 24 timer).

Resultatene viser bevegelser på rundt +0,01 %, altså innenfor grensene standardene setter (±0,4 %). I alle tilfeller måler Mapei bevegelsene etter 6 timers eksponering for en temperatur på +80 °C. I dette tilfellet viser prøven en ekspansjonsgrad på opptil +0,36 %. Derfor har gulvbelegget en tendens til å bevege seg når det blir utsatt for varme.

Dimensional stability tests are important and provide a clear understanding of the behaviour and suitability of different kinds of adhesive for vinyl floor coverings when used for LVT installation. For example, the graph below illustrates the results of dimensional stability tests carried out on LVT in compliance with EN 434 standards (the floor covering is initially exposed for 6 hours to a temperature of +80°C and then for 24 hours to +23°C).

The results show movements of around +0.01%, therefore within the limits of the standards (±0.4%). In all cases, Mapei measures the movements after exposure for 6 hours to a temperature of +80°C: in this case, this sample shows an expansion rate of up to +0.36%, therefore the tendency of the floor covering to move when exposed to heat.

% 0.4 0.2 TILSTAND CONDITIONING

0 -0.2 -0.4

INNLEDENDE / INITIAL 0

6 timer/h 80°C 0.36

Samme LVT har blitt testet med forskjellige typer lim i samsvar med EN 14259 for å verifisere at ytelseskravene oppfylles. Spesielt viser dimensjonsstabilitetstester, utført i henhold til NS-EN 1903 – ved å legge gulvflisene på et underlag av Cembonit med bruk av forskjellige typer lim i vanndispersjon som vanligvis anbefales for vinylgulvbelegg – at ett av de testede limene (nr. 3) er uegnet for denne typen LVT, siden de endelige bevegelsene overskrider den tillatte maksimumsgrensen (±0,2 %) i standarden NS-EN 14259. Videre måler Mapei alltid bevegelsene etter eksponering for høye temperaturer, så også i dette tilfellet, selv om det ikke er spesifisert av Euronorm. Dette gjør vi for å forstå forskjellene mellom limene, selv om alle er i samsvar med Euronorm. Det er ganske tydelig i grafen under at noen typer lim (for eksempel nr. 3 og nr. 6) ikke kan anbefales for LVT. Dette skyldes at gulvbelegget viser store bevegelser (opptil +0,185 %) etter at det er utsatt for høye temperaturer. Bruk av lim som er spesielt utviklet for LVT, som UTRABOND ECO 4 LVT eller ULTRABOND ECO VS90 PLUS, reduserer slike bevegelser betydelig og forhindrer de estetiske defektene som følger med dem.

24 timer/h 23°C 0.01

The same LVT has been tested with different types of adhesives in compliance with EN 14259 standards in order to verify that its performance requirements are met. In particular, dimensional stability tests, carried out in compliance with EN 1903 standards - by laying the floor tiles on a substrate made of Cembonit using different types of adhesive in water dispersion usually recommended for vinyl floor coverings - show that one of the tested adhesives (No. 3) is unsuitable for this kind of LVT, since the final movements exceed the maximum limit (±0.2%) allowed by EN 14259 standards. Moreover, also in this case, even though not specified by the Euronorm, Mapei always measures the movements after exposure to high temperatures: this is carried out in order to understand the differences between the adhesives, which all comply with the Euronorm. It is quite clear from the graph below that some types of adhesive (for example, No. 3 and No. 6) are not recommended for LVT because, after the exposition to high temperatures, the flooring shows large movements (up to +0.185%); the use of adhesives specifically developed for LVT, such as UTRABOND ECO 4 LVT or ULTRABOND ECO VS90 PLUS, considerably reduces such movements and prevents the subsequent aesthetical defects.

% 0.2 0.1 TILSTAND CONDITIONING

0 -0.1 -0.2 ULTRABOND ECO 4 LVT ULTRABOND ECO VS90 PLUS LIM/ADHESIVE NR. 3 LIM/ADHESIVE NR. 4 LIM/ADHESIVE NR. 5 LIM/ADHESIVE NR. 6

38 |

INNLEDENDE / INITIAL 0 0 0 0 0 0

24 timer/h +23°C 0.000 0.000 -0.010 0.005 0.000 0.000

4 timer/h +50°C 0.040 0.050 0.170 0.120 0.090 0.185

24 timer/h +23°C -0.020 -0.010 -0.025 -0.030 -0.030 -0.005

7 gg / dager/days +50°C -0.015 -0.010 -0.100 -0.105 -0.055 0.010

24 timer/h +23°C -0.045 -0.040 -0.230 -0.200 -0.150 -0.095

VEDLEGG B APPENDIX B Ikke alle trykkfølsomme klebriggjørere er egnet for å installere løst lagt LVT. Noen av dem danner en endelig film som er for klissete og elastisk, når de tørker. Disse er ikke i stand til å forhindre bevegelser i LVT eller åpne mellomrom.

Mapei R&D Laboratories har en spesifikk metode for testing av dimensjonsstabilitet som verifiserer klebriggjørerens evne til å begrense bevegelser i skjøtene (mellomrommene) i løst lagt LVT. I grafen under er det tydelig at noen typer klebriggjørere (for eksempel nr. 2 og nr. 3), som er i vanlig bruk for installasjon av løst lagte elastiske og tekstilbaserte gulvbelegg, ikke er egnet for LVT. Dette skyldes at gulvbeleggene har brede skjøter (i dette tilfellet opptil 0,7 mm) etter at de har vært utsatt for høye temperaturer. Bruk av lim som er spesialutviklet for LVT, som UTRABOND ECO 4 TACK LVT, reduserer i høy grad slike bevegelser som er forårsaket av høye temperaturer.

Not all “pressure sensitive” tackifiers are suitable for installing loose-lay LVT: some of them, once dry, form a final film that is too sticky and elastic, which does not have the capacity to prevent movements in the LVT or open gaps.

Mapei R&D Laboratories have set up a specific dimensional stability test method to verify the capacity of a tackifier to limit movements in loose-lay LVT in correspondence with the joints (gap opening).

It is clear from the graph below that some types of tackifier (for example No. 2 and No. 3), commonly used for installing loose-lay resilient and textile floor coverings, are not suitable for LVT because, following exposure to high temperatures, the flooring has wide open joints (in this case up to 0.7 mm); the use of adhesives specifically developed for LVT, such as UTRABOND ECO 4 TACK LVT, considerably reduces such movements caused by high temperatures.

mm 1 0.8 0.6 0.4 0.2 0

TILSTAND CONDITIONING

-0.2 INNLEDENDE / INITIAL

24 timer/h +23°C

3 gg / dager/days +50°C

7 gg / dager/days +50°C

24 timer/h +23°C

ULTRABOND ECO TACK 4 LVT

0

-0.025

0.025

0.005

0.160

LIM/ADHESIVE NR. 2

0

0.010

0.115

0.135

0.515

LIM/ADHESIVE NR. 3

0

0.015

0.230

0.280

0.695

| 39

www.mapei.no C.P. MK648530 (NO/GB) 1500 ex. 06/2017