Kongsvingerguiden #11 2023

guiden

NR. 11 NOVEMBER-2023 - ÅRGANG 23 - INFORMASJON

KONGSVINGER

Nettutgave

Velkommen til Følg oss på

Kosmetiske behandlinger - blant annet: Rynkebehandling, medisinsk peeling, filler, laserbehandling, uønsket hårvekst, acne/arr, fettreduksjonbehandling og lymfedrenasje.

Timebestilling: tlf. 413 82 306, Stasjonsvegen 16, Skarnes

MÅNEDENS

Uno

Månedens blomst går til den lokale, hyggelige, voksne ungdommen som var på Oktoberfesten i Gågata. Det er viktig med tilbud til denne aldersgruppen for å skape trivsel og samhørighet. Og det ser vi virkelig denne kvelden. Oktoberfesten er sikret også videre. Etter fjorårets minustall ville vi prøve et nytt opplegg. Det ble vellykket. Gågata viste seg å være et supert festlokale, og det ble skikkelig trøkk.

BYEN VÅR KONGSVINGER Storgata 1, 2212 Kongsvinger Tlf.: 62 81 66 10 info@byen-var.no www.byen-var.no Åpningstid: Hverdager kl. 9.00-15.00 Våre hovedsamarbeidspartnere:

– prøv å handle mest mulig lokalt, så vi kan beholde tilbudene vi har, og kanskje også tilføre nye butikker som du savner i dag. Graving i sentrum, stengte bruer og endret kjøremønster er en utfordring for handelsstanden og påvirker ditt handlemønster. Så tenk etter om du kan ta deg en ekstra tur til sentrum – kanskje finner du butikker du ikke var klar over fantes.

Takk for at du handler lokalt Dette slagordet har du sett mange ganger.

Men det er også utrolig viktig. En viktig del av byens puls er butikkene og restaurantene. Det er tøffere økonomiske tider for mange privatpersoner, og dette utfordrer selvsagt hele samfunnet. Det blir en sirkel med redusert forbruk og påfølgende tøffere tider for det lokale næringslivet. Så oppfordringen blir

Fengselsmuseet Vi har gjennomført den tredje sesongen ved Fengselsmuseet på Festningen.

Vi måtte redusere antall dager i uka, men nådde nok en gang en økning i antall besøkende i snitt per dag. Tusen takk til alle frivillige som stiller opp!

Det er plass til flere. Det er snakk om å hjelpe til en lørdag eller søndag i løpet av sommeren. Ingen forkunnskaper annet enn å være hyggelig. Økonomisk går ikke museet rundt, men vi arbeider med å søke tilskudd og sponsorer.

Jeg ønsker alle en fortsatt strålende høst!

Uno Arnesen Leder Byen Vår

STØTTEMEDLEMSKAP Vi ber om ditt støttemedlemskap til Byen Vår, kr 250,-.VIPPS 115872.

Da kan du også be om å bli lagt til vår Facebookside for nyheter, konkurranser etc.

Årsmedlemskap i Byen Vår Konto 1840.16.29900 Vipps 115872 Privatmedlemmer kr 250,Foreninger kr 500,Virksomheter kr 2.000,Ansvarlig utgiver: Byen Vår Kongsvinger Redaksjon: Uno Arnesen, Marvel Sørensen, og Wenche Walla Markedsrådgiver og skribent næringslivet: Torill O. Luijbregts, tlf. 906 78 407 torill@byen-var.no Kongsvingerguiden blir distribuert til alle husstander og virksomheter i Kongsvinger. Les også på www.kongsvingerguiden.no Opplag: 9 650 Design og layout: Kurér Grafisk AS

Du kan støtte Byen Vår ved å gi Norsk Tipping vårt foretaksnummer 976730070. 7% av det du tipper for, vil gå til Byen Vår.

Dette bidraget vil være med på å styrke arrangementene våre.

Takk til alle som støtter oss via Grasrotandelen. Dette er en fin måte å bidra på og betyr mye for Byen Vår.

2

Trykk: Vinger og Glåmdal Trykkeri AS

BYEN VÅR INFORMERER

Månedens økonomitips

Spar penger i hverdagen – mange bekker små…

Vi er inne i en tid hvor alt har blitt dyrere, og en fersk undersøkelse viser at sju av ti innlendinger har gjort ett eller flere grep. Flest kjøper rimeligere matvarer. Mange har også redusert strømforbruket og planlegger innkjøpene bedre.

Her er syv kjappe økonomitips fra rådgiverne hos SpareBank 1 Østlandet på Kongsvinger til hvordan du kan spare litt i hverdagen.

• Sett opp handleliste, handle én gang i uka. Kjøp varer på tilbud og bruk fryseren aktivt • Bruk middagsrestene.

Kan det bli middag eller lunsj neste dag?

• Kutt ut «uvaner» som take-away kaffe og brus på farten.

HALLOVENN 31. OKTOBER Menighetene, i samarbeid med Byen Vår, arrangerer igjen årets største barneparty i Kongsvingerhallen.Vi ønsker alle barn velkommen til et hyggelig alternativ til Halloween.

Inngang Kr 80,- for barn.

Voksent følge gratis.

Hallovenn har blitt en lang tradisjon – her for ti år siden.

FROKOSTMØTE FOR NÆRINGSLIVET 2. november kl. 07.30-09.30 Tema: Gotomarket.

Hvordan tenke nytt opp mot potensielle kunder? Nye salgsmuligheter? Kjenner du kundene dine? Hvordan få nye kunder?

Utvikling av aktivitetsplan.

Dette er temaer du kan tygge på og diskutere sammen med andre næringsdrivende på denne uformelle forkoststunden.

Tilbudet er gratis og ment for selvstendige butikkeiere og mindre, tjenesteytende virksomheter innenfor alle fagfelt.

Deltakerne på frokostmøtet i november

Påmelding til jannicke@klosser.no

• Sjekk alltid bruktmarkedet først om du trenger noe nytt.

• Sykle eller gå istedenfor å kjøre bil eller kollektivt om du har mulighet.

• Si opp abonnementer du ikke trenger.

• Fyll drivstoff og strøm på bilen når det er rimeligst.

JULEGATEÅPNING OG JULEMARKED Byen Vår arrangerer julegateåpning torsdag 30. november og Julemarkedet i Øvrebyen lørdag 2. desember. I år er det Festningsnissen som har fått kjøreoppdraget, og ruta til nissefølget blir derfor snudd. Men Holtbergnissen har lovet å ta seg en tur i Gågata. Program kommer i neste utgave av Kongsvingerguiden og i Glåmdalen.

Fra julegateåpningen utenfor EPA 2021

Julegatebelysningen blir, enkelte steder, hengt opp litt tidligere i år for å få mer lys.Hvor og hvordan det blir, avhenger av gravearbeider og opphengs-muligheter i byen.

- Fra Julemarkedet 2022

3

BYEN VÅR INFORMERER

NØDHJELPA SIKRET TIL 1. SEPTEMBER 2024

Frida Lundberg, i midten, omkranset av frivillige fra Overskuddsfabrikken. Fra venstre Bente Gaalaas, Ruth Svarstad, Tore Berg og Reidun Hagerud

Da krigen i Ukraina startet i februar 2022, tok det ikke mange dagene før det som har blitt kalt Ukraina-butikken,

startet opp i Kongsvinger. Lena og Frida Lundberg, i samarbeid med ildsjeler og næringslivet, startet innsamling av klær og utstyr for både å sende til Ukraina, men også til hjelp for flyktninger som kom til Norge. Etter hvert har tilbudet blitt utvidet til å gjelde alle flyktninger og også nordmenn i nød. Givergleden fra distriktets befolkning har vært enorm, og har gitt hundrevis av mennesker livsnødvendig hjelp. Butikken i Jernbanegata er fortsatt åpen en dag i uka, takket være iherdig innsats av frivillige og bistand til husleie fra Byen Vår, kommunen, gårdeier og SPLEIS-aksjoner.

Overskuddsfabrikken støtter Nå kan vi også melde at Overskuddsfabrikken bidrar med midler for å sikre drift til Nødhjelpa også videre utover i 2024. En gledelig nyhet for alle involverte og venner av Nødhjelpa. I tillegg til bidrag fra Byen Vår og gårdeier, har vi nå sørget for at butikken er sikret drift frem til 1. september 2024. Butikken ligger altså vis-a-vis Tinghuset ved siden av BUA og er åpen på tirsdager.

Følg gjerne gruppa på Facebook for oppdateringer og informasjon.

ET AKTIVT NOVEMBER FOR FOLKEAKADEMIET Folkeakademiet Kongsvinger har tre ulike arrangementer denne måneden.

Det er musikk, dikt og foredrag. *Tirsdag 14. november underholder Leif Inge Thormodsæter eldre på tre ulike institusjoner i kommunen. *Tirsdag 14. november blir det lyrikk på Biblioteket. Anny Sagen formidler dikt av bl.a. Hans Børli, Einar Skjæraasen og Inger Hagerup. Arrangementet er et

samarbeid med Skriveglede1212. Det blir også musikalske innslag til tekstene til Sagen, som er kjent for sin evne til innlevelse i tekstene. Gratis inngang. *Tirsdag 21. november får vi besøk av Einar Gelius på Seniorsenteret. Gelius er en kjent mann som mener mye om

mangt, og denne kvelden skal vi se på temaet «alder». Betydningen av alder. Hva legger vi i det? Velkommen til foredrag og dialog. Det er begrenset antall plasser på Seniorsenteret, så her blir det først til mølla. Lister for påmelding er lagt ut på Seniorsenteret.

Inngang, kr 100,- inkluderer kaffe og noe å bite i.

SESONGAVSLUTNING FOR FENGSELSMUSEET I slutten av september takket Byen Vår av årets frivillige ved museet. Det ble en omvisning på «Gamlefengselet», pizza og brus, kombinert med en liten evaluering av årets sesong.

4

Foto: Erik Øverby

OppTur

Aktiv For Folkehelsa

Kongsvinger

Kongsvinger Tennisklubb har hatt besøk av ungdom fra Ung OppTur. Her var det mange som fikk prøve tennis. Nå blir det flere innendørs aktiviteter på andre arenaer utover vinteren og våren 2024.

UNG

OppTur

4. oktober var det «kanelbollens dag» Og vi slår et slag for bålmat! Hva er vel bedre enn å tilberede skikkelig gryterett i skogens ro, steke turpizza på en glovarm stein eller kjenne lukten av lun eplekake i det fri? God tur og nyt noe godt på leirplassen.

Vi sprelles// To Sprelske

Kongsvinger Tennisklubb holder til på Nord Tråstad i Erik Werenskioldsveg 47 på Kongsvinger - tlf. 906 37 874

Foto: Geir Martin Pilskog Kongsvinger Tennisklubb

Turstiene i Lia

Det er mange som ferdes ute i skogen om høsten.

Hjortelus-flua er mer eller mindre bort også nå etter at vi hadde et par netter ned mot minus tre. Da orker de ikke mer!

Glåmdal Sykleklubb avd. terreng er ofte i Lia. Etter mye nedbør blir det mye vannansamling noen steder på stiene. Derfor har de dugnad innimellom for å rette opp i vannpyttene med klopper. Da kan vi som går mye tur, også gå tørrskodd på alle stiene i Lia. Når vinteren kommer, tar de fram snowdogs og brøyter i stiene. Flott tiltak av klubben!

Lyspunkt på Liermoen

Vi trenger alle de lyspunktene som finnes i våre dager. Dette har de tatt høyde for i dobbel forstand på Liermoen. Å gå tur er i seg selv et lyspunkt, og i tillegg kan man legge turen blant tente lys i lysløypa på Liermoen.

Granli Idrettslag la ut på FB at lysene i lysløypa skal være tent fram til kl. 21.30. Dette måtte jo prøves, og det er en egen stemning når man går tur i mørket med masse lys. En opplevelse som flere bør prøve! Når du er på Liermoen, ser du en Qr-kode på tavla. Her kan man vippse.

Vi kan jo spleise litt på strømkostnadene?

5

PRESENTASJON NÆRINGSLIV

Vi har kompetansen

Tommy Karlsen

Odal Bil LANGELAND KONGSVINGER

Et godt innarbeidet verksted ble tatt over av en meget habil bilmann, Tommy Karlsen, i 2018. Han har lang erfaring fra bilverksted og delelager, og da muligheten kom for å ta over Odal Bil på Kongsvinger, slo han til. Han kan fortelle om stor pågang på verkstedet.

Godt samarbeid med Mekonomen Mekonomen holder til i samme bygget som Odal Bil. Mekonomens konsept tilsier at de må være tilknyttet et verksted – enten som eierskap eller at verkstedet er en franchisetaker. På Langeland er virksomhetene dermed sterkt knyttet til hverandre.

Odal Bil har kunder helt fra Romerike og fra hele Kongsvingerregionen.

6

Nå er høsten her, og vinteren er like rundt hjørnet. Mange tenker at det er viktig å forberede seg godt.

Understellsbehandling Salting på veiene kommer vi ikke vekk fra. Saltet setter seg over alt på bilen, og det gjelder å beskytte bilen så godt det lar seg gjøre. Dette har de tatt høyde for hos Odal Bil. De begynte i fjor med nettopp understellsbehandling. Det har blitt meget populært og tatt godt imot!

Vi har kompetansen

Fluid Film – et unikt produkt Bruksområdene til Fluid Film er omtrent uendelige. Fluid Film er brukt globalt i mange, mange år innen skipsfart, offshore, i industri, i landbruk og privat.

Baseolje av lanolin gir unike og saltvannsbestandige egenskaper. Fluid Film er meget godt egnet til rustbehandling, forebygging og behandling i hulrom.

Hos Odal Bil er de kjempefornøyde med at de fikk en avtale med nettopp leverandøren av Fluid Film. Fluid Film kan dessuten kjøpes hos Mekonomen i

mindre forpakninger som f.eks. en sprayboks. Fint å ha i hjemmet for å smøre alt fra fiskesneller og hengsler til hekksakser.

Med andre ord – kan brukes til det meste som trenger smøring. Kan også brukes til impregnering av lær.

Hjulskift Hos Odal Bil har de hver høst stor pågang på hjulskift. Dekkhotellet er fullt belagt, men de tenker at en utvidelse snart kan være på sin plass.

Tommy Karlsen understreker at de ønsker

PRESENTASJON NÆRINGSLIV

alle bilmerker velkommen.

-Ja, vi gjennomfører EU-kontroll på alle bilmerker opp til 3.5 tonn.Videre tar vi service og reparasjoner på ulike biltyper og merker, avslutter Tommy.

Seks medarbeidere inkl. kundemottak står klare til å ta imot kundene på verkstedet. Det er stor pågang, så det gjelder å bestille time i god tid.

Trenger du hjelp med din bil?

Kontakt oss for understellsbehandling med Fluid Film, service eller andre reparasjoner.

Industriveien 57, 2211 KONGSVINGER

Tlf.: 62 88 27 10

post@odal-bil.no

www.odal-bil.no

7

PRESENTASJON NÆRINGSLIV

Vi har kompetansen

Nytt klinikk- og protonbygg på Radiumhospitalet - Henning Larsen Architects, AART Architects og Momentum Arkitekter

Lokalt til stede med solid fagkompetanse I Norconsult kombinerer vi ingeniørfag, arkitektur og digital kompetanse for en helhetlig tilnærming.

Gjennom nyskaping og innovasjon, og med utgangspunkt i lokal tilstedeværelse søker vi stadig etter mer bærekraftige, effektive og samfunnsnyttige løsninger.

Vi er et rådgiverselskap med nærmere 6 000 medarbeidere, fordelt på mer enn 130 kontorer, hovedsakelig i Norden. Hvert år løser vi tusenvis av små og store oppdrag for private og offentlige kunder, innen blant annet bygg og eiendom, samferdsel, fornybar energi, vann, industri, geo og miljø, arkitektur, samfunn og byutvikling og digitalisering.

Hver dag forbedrer vi hverdagen

8

Vi har kompetansen

Arild Sunde og Simen Bie-Larsen

PRESENTASJON NÆRINGSLIV

Christian Sandbakken

Norconsult KONGSVINGER

For et snaut år siden tok Norconsult over Areal og Eiendom AS, tilhørende i Torget på Kongsvinger. Dermed var det naturlig å videreføre kompetansen og kontoret ved Glommas bredd.

Det er i dag seks ansatte på Kongsvingerkontoret, men avdelingsleder Arild Sunde er på jakt etter større lokaler og flere dyktige medarbeidere.

– Vi har ambisjoner om å øke til 15 ansatte i løpet av en to-årsperiode. Det er viktig å tilføre regionen enda mer kompetanse, og Norconsult har både oppgavene og oppdragene.Vi håper med dette å kunne bidra til at ungdommen som flytter ut for å ta utdanning, har flere

valg og muligheter til å flytte tilbake til Kongsvinger, sier Arild Sunde.

Allsidig spekter av tjenester I dag er det grunnerverv og eiendomsspørsmål innen samferdsel, vann og avløp, kraft og fornybar energi som representerer kjernekompetansen for Kongsvingerkontoret. I tillegg har avdelingen fagkompetanse innen prosjektering av VA-anlegg. Planen er å utvide dette med lokal kompetanse innen bygg/eiendom,

samfunn/byutvikling og samferdsel. Det er allsidighet, bredde og lokalkunnskap som preger Norconsult, og lokalt utføres også tjenester innen rådgivning, reguleringsplaner, taksering av landbrukseiendommer, seksjonering av næringsbygg for videreutvikling, landmåling og andre tekniske tjenester. Tilrettelegging av solcelleparker er også et aktuelt område innen fornybar energi.

9

PRESENTASJON NÆRINGSLIV

Vi har kompetansen

Gaustad Rør er mer enn bare rør

Gaustad Rør SLOBRUA OG STORGATA KONGSVINGER

Gaustad Rør er ikke bare rør til vann og kloakk eller rør inn til kjøkken og bad. Nei, de har prosjektområder som strekker seg langt utover dette med begrepet rør. I den tiden vi lever i, er energiløsninger et tema som går igjen og igjen. Her er Gaustad Rør en av de som virkelig har fått oppdrag. Og selv om noe har med rør å gjøre også innen dette segmentet, så er energiløsninger så mye annet i tillegg. Industribedrifter har blitt pålagt å redusere utslipp. Derfor er energiløsninger et stort tema, og her har Gaustad Rør virkelig kompetansen. De har store konsern som kunder i hele regionen.

Men hva med den vanlige mann i gata? Joda, bergvarme er blitt mer og mer populært, og mange har installert dette. Vanlige varmepumper som luft/luft går det mye av også.

10

Vi har kompetansen

Hvor finner du Gaustad Rør?

Kun i underkant av 15 minutter fra Kongsvinger finner man et gjennomført oppgradert bygg – tilhørende Gaustad Rør. Og som Rune Gaustad sier (sitat fra TV) – «der ingen sku’ tru at nokon kunne bu» – så er det nettopp her nesten 30 ansatte har sitt utgangspunkt. Her er den flotteste utstilling av alt som trengs til et bad.Ved inngangsdøra er det en elektrisk peis som ønsker deg velkommen og som knitrer som når man fyrer med ved. Når du ser Slobrua skiltet på E16, må du bremse ned litt og ta av til høyre.

Følg skilting, og du kommer rett til Gaustad Rør. Ta deg god tid til en flott opplevelse!

Det er bare så lekkert Inne i butikken på Slobrua finner man innbydende løsninger. Er du på utkikk etter hvordan du kan få idéer til et bad, da bør du vurdere en tur hit. Notér ned

PRESENTASJON NÆRINGSLIV

ønsker i forkant, ta med skisser og ta deg god tid når du tenker renovering og nytt bad. Hos Gaustad Rør får du møte medarbeidere med stor kompetanse.

Enda mer kompetanse Som sagt – Gaustad Rør er mer enn rør.

De prosjekterer løsninger for private og proffmarkedet, for små og store næringsbygg. Nå er det mange bygg – både private og borettslag som trenger oppgradering av rørnettet. Dette gjelder alle rør inn i bygg og selvsagt avløp. Her kan Gaustad Rør levere kompetanse som virkelig trengs til gjeldende oppdrag.

Rune Gaustad vil også understreke at de utfører håndverkstjenester i alle ledd – enten det er renovering eller nybygg.

-Håndverkere innen kategoriene som snekkere, murere og elektrikere er selvsagt på plass i alle prosjektene, forteller han.Vi kan ta på oss oppdrag der vi gjør

Rune Gaustad

alt fra grunnarbeid, riving til ferdigstilt prosjekt. -Det er ingenting som stopper oss, avslutter Rune med et smil.

11

PRESENTASJON NÆRINGSLIV

Vi har kompetansen

Avtal tid med rådgiver i dag!

Venstre bak: Hege Løvaas, Monica Døli, Siv Karlsson, Randi Nordnes, Irene Bakken, Jane Hansen Venstre foran: Finn Willy Taugbøl, Jonas Krabseth, Erik Hammerstad

SpareBank1Østlandet GÅGATA KONGSVINGER

Dyrtid – SpareBank 1 Østlandets dyktige og erfarne rådgivere er der for deg når du trenger det!

Mange av oss opplever at prisene på varer og tjenester har økt betydelig.

I tillegg har boliglånsrentene steget mye på kort tid.

Tiltak som virker – Det finnes gode og enkle tiltak som faktisk virker, og som alle kan gjøre selv, sier finansrådgiver Monica Øverby Døli.

Mange av oss opplever derfor at vi har mindre å rutte med i hverdagen. Noen sliter med å få pengene til å strekke til og er urolige for hvordan de skal klare å betale de månedlige utgiftene. Uansett hvor hardt presset privatøkonomien er av prisstigning og renteøkninger, mener finansrådgiverne på Kongsvinger at det er nyttig og lønnsomt at du går grundig gjennom økonomien din.

Det er viktig å skaffe seg en oversikt.

Når du vet hva du faktisk bruker penger på, er det mye lettere å finne ut hvordan du kan prioritere fremover. Nå handler det for mange om å få mer ut av pengene og kutte ned på unødvendige utgifter.

12

Forberedt på høyere rente Renteøkningene de siste par årene har gjort boliglån dyrere. Ifølge Norges Bank

er det sannsynlig at styringsrenta bli satt ytterligere opp før jul.

– Vi må nok regne med at vi ikke ser noen rentenedgang på en stund. Derfor gjelder det nå, mer enn noen gang, å ha god oversikt og kontroll på sin egen økonomi, sier Monica.

Vi har kompetansen

PRESENTASJON NÆRINGSLIV

SLIK FÅR DU MER FOR PENGENE Rådgiverne gir disse rådene om hva du kan gjøre for å styrke din økonomiske situasjon og bli bedre i stand til å håndtere høyere priser og stigende renter.

1. Lag et budsjett: Start med å gå gjennom dine nåværende utgifter og inntekter. Lag en oversikt over faste månedlige utgifter, inkludert boliglån, strøm, mat og transport.

Finn ut hvor mye du kan sette av til sparing, og let etter utgifter du kan kutte ned eller kutte ut. Besøk nettsiden til SpareBank 1 Østlandet og se på “Tips og Råd”. Her finner du hjelp til budsjett.Vi har også en sløsekalkulator som kan gi deg gode tips. Er du kunde av banken kan du benytte “Min økonomi” i mobilbanken, som gir deg god oversikt over forbruket ditt.

2. Sammenlign priser: Når prisene øker, er det viktig å være bevisst på hvor du handler. Bruk litt tid på å undersøke priser på dagligvarer, klær og andre varer du trenger. Sammenlign priser på nettet og i ulike butikker for å finne de beste tilbudene. Du kan også vurdere å bytte til rimeligere merker eller kjøpe brukt.

3.Søk etter muligheter for ekstra inntekt: Hvis du sliter med å få endene til å møtes, kan det være lurt å vurdere flere inntektskilder. Du kan for eksempel se etter ekstra arbeid, deltidsjobb eller jobbe overtid.

om du ikke har noen oppsparte midler. Selv små, månedlige sparebeløp kan utgjøre en forskjell over tid og gi økt økonomisk trygghet i hverdagen. Mikrosparing, hvor du sparer litt hver gang du benytter kortet ditt, kan også bygge seg opp over tid.

5. Ta kontakt med banken: Hvis du føler deg overveldet av økonomiske bekymringer, kan det være lurt å søke hjelp. Rådgiverne i Kongsvinger hjelper deg gjerne med å gå gjennom din situasjon og gi gode råd om hvordan du best kan håndtere din økonomi. Rådgiverne har kompetanse og erfaring med nettopp å hjelpe deg i en slik situasjon. Det er smart å søke råd før situasjonen blir for alvorlig.

Vår erfaring er at de fleste kundene som er i kontakt med banken for rådgivning, er opptatt av at rådgiver er forberedt og har god tid til samtalen. Det beste er derfor å avtale et møte med rådgiver. Det gjør du enkelt ved å gå inn på nett- eller mobilbank, eventuelt ringe banken for avtale.

Er det en enklere henvendelse/oppdrag, kan du komme innom banken uten avtale mellom kl.10.00 - 14.00.

4. Spar penger: Selv om det er vanskeligere å spare penger akkurat nå, er det viktig å spare opp til en økonomisk buffer.

Uforutsette utgifter kan bli veldig vanskelig å håndtere

Ta kontakt med oss i SpareBank1 Østlandet for en gjennomgang av din økonomi. Sammen finner vi løsninger.

13

PRESENTASJON NÆRINGSLIV

Vi har kompetansen

Uno Ellingsen og Tom-Ole Johannesen

Holsæther catering KONGSVINGER

Planlegger du et arrangement nå i høst eller før jul?

Da bør du kontakte Holsæther Catering. Bon appetit!

Høsten og førjula er alltid sesong for gode matopplevelser som relateres til høst- og julemeny. Hos Holsæther er de fullt opptatt med leveranser til små og store selskap nå på førjula.

Holsæther er et velrennomert cateringfirma med mange års erfaring innen matopplevelser. Kundene er mange – fra de som ønsker en intim middag hjemme i en sosial setting - til store idretts- og kulturarrangementer. Kundene er i hele Kongsvingerregionen.

14

Stor variasjon innen mat De tilbyr mat enten fra menyene eller ut ifra kundens egne ønsker. Maten blir produsert på eget kjøkken, og leveres kunden til avtalt tidspunkt. Hvis kunden ønsker det, kan de komme og legge opp maten på innbydende fat.

De har også stor grill som ofte blir brukt under oppdrag i sommerhalvåret.

Utleie av kokker og servitører Til større selskap og arrangementer kan Holsæther leie ut kokker og servitører.

Kokkene har erfaring fra restauranter og hoteller, og har lang fartstid i bransjen.

Det er mange som benytter seg av dette – særlig til bryllup, jubileer og andre større arrangementer.

Vi har kompetansen

PRESENTASJON NÆRINGSLIV

• Tapas /fingermat • Middag og selskapsmat • Vegan /vegetar • Koldtbord / buffet • Brødmat og lunsjmeny • Julemat • Konfirmasjon • Bryllup

Vi tilbyr mat enten fra menyene eller ut ifra kundens egne ønsker.

Maten blir laget på vårt eget kjøkken, og vi leverer den hos deg.

Hvis ønskelig, kommer vi hjem til deg for å legge opp maten.

15

PRESENTASJON NÆRINGSLIV

Vi har kompetansen

Odd Hagerud AS SKOTTERUD OG HELE REGIONEN

Vi er kommet langt inn i den mørkere årstid. Lys er viktigere enn noensinne, og belysning i sin helhet gjør at vi trives bedre også i denne årstiden. Dette har vi selvsagt tenkt igjennom tidligere og fått på plass det vi trenger for å lyse opp både inngangsparti, terrasse og god belysning innendørs. Hos Hagerud har de kompetansen på at «et lys i mørket» virkelig kommer til sin rett. Når dette skrives, ser vi at strømprisen i år er en helt annen enn for et år siden. Vi får håpe det vedvarer.

Kanskje du nå skulle tenke på noe ekstra innen belysning?

Når idé blir virkelighet En dame henvendte seg til serviceleder André Østgård og la fram en idé. Hun hadde nemlig kommet over et klenodium av en utelampe som sikkert var bortimot 100 år. Hun hadde så lyst til å få lys i denne. Og André og noen medarbeidere fikk noe lyse idéer. De monterte led-lys i toppen av lampa, og vipps så var dette en lysende dekorasjon! André kan fortelle at de kan ta på seg oppdrag som er litt «utenfor boksen» også. -Det er bare kjempegøy å kunne bidra med vår kompetanse og gi råd til noe annet enn de vanlige prosjektene, smiler han.

16

Vi har kompetansen

PRESENTASJON NÆRINGSLIV

medarbeidere og fagfolk. -Her føler de tryggheten, mener han. Og det kan det nok være noe i, for inne på spiserommet kom det en kar som hadde jobbet hos Hagerud i 40 år! -Her har jeg grodd fast, sa han, og det er bare en sann fornøyelse.

Oliver Holth Lystad har nettopp bestått fagprøven og er virkelig fornøyd med tilbud om fast jobb i virksomheten.

-Ja, nå er jeg satt til å ferdigstille det elektriske anlegget i to leiligheter her på Skotterud. Selvsagt er det kult at jeg nå har fagbrev og kan jobbe mer selvstendig, poengterer Oliver.

Prosjektene er mange Det er fullt opp med henvendelser innen ulike prosjekter. Det lover godt i en tid hvor mange føler at alt ikke er så greit.

Men som vi bruker å si – se alltid etter lyset i tunnelen. Det finnes! Fagfolkene hos Hagerud har mange interessante gjøremål for tiden. Etter sommerferien har det vært full gass, med blant annet bytte av belysning i Kongsvinger Studenthus og EMV på Magnor, nye brannvarslingsanlegg i Eldres hus og Sanitetshuset i Eidskog.Videre har de jobbet med en garasje, litt utenom det vanlige, der det er montert fantastiske led-striper i en laftet garasje og flott utebelysning under mønet. Og som sagt – prosjektene framover er mange.

Lærlinger får fagbrev Hos Hagerud er det per i dag 19 ansatte som inkluderer fagfolk og administrasjon i tillegg til lærlinger. -Det er viktig å få tak i dyktig ungdom, presiserer André.

Da har vi dem hos oss i en lang periode, vi blir godt kjent med hverandre, og vi kan etter fagbrev tilby fast jobb. Dette er en prosess som vi er kjempefornøyd med. André legger også til at de har lite gjennomtrekk når det gjelder

De gode lyspunktene Vi ser alltid etter lyspunkter. Og nettopp dette kan tolkes i to retninger. Folkene hos Hagerud hjelper til med alt innen de fysiske lyspunktene, mens de hverdagslige må vi jobbe med sjøl. Men med god hjelp av fagfolk kan vi få til begge deler.

En koselig belysning i hus og hjem gjør at vi trives. -Ta gjerne kontakt vedrørende idéer, oppfordrer André, så tar vi en prat eller vi kommer også på befaring.

Sammen kan vi finne lyspunktene – i dobbel forstand!

Oliver Holth Lystad

ODD HAGERUD A.S Alt innen elektroinstallasjoner 2230 Skotterud | Tlf: 62 83 56 52

17

PRESENTASJON NÆRINGSLIV

Vi har kompetansen

Fra v. Ivar M. Prytz, David F. Molnberg, Abdullah M. Belki, Wella Salbibia-Kristiansen, Oliver Fostås Hanssen, Kjersti Jonassen. Foran: Mette Haarr.

Kongsvinger Regnskap AS KONGSVINGER

Vi er inne i en tid hvor alle tenker mye. Hva skjer nå? Hvordan skal jeg klare dette?

Kan jeg endre noen planer? Er det noe som kan gjøres for å ha god oversikt? Dette og mer til er det mange innen næringslivet som har i bakhodet akkurat nå. Det som er viktig, er at man aldri skal miste motet, men heller si til seg selv at det alltid finnes løsninger.

Hos Kongsvinger Regnskap har de tatt høyde for å kunne være den beste rådgiver – enten det er oppturer eller nedturer. De har en arbeidsstokk med den beste kompetansen innen regnskap, råd 18

og veiledning. Her får du som næringsdrivende den aller beste forståelse innen tall, bruk av midler, buffer og selvsagt tilrettelegging. Hvor kan jeg spare inn mer og hvor kan jeg investere uten at

det koster skjorta? Den økonomiske oversikten er alltid første prioritet når man driver en virksomhet.

Vi har kompetansen

PRESENTASJON NÆRINGSLIV

Vi har faglig flinke ansatte og jobber aktivt med å få de ansatte statsautorisert.

Mange oppdrag Kundene kommer fra mange bransjer og forskjellige selskapsformer. Hos Kongsvinger Regnskap fordeler de kompetansen innen de ulike tjenestene. -Det allsidige er viktig, understreker daglig leder Mette Haarr. Kongsvinger Regnskap har ni ansatte. Det er helt klart et pluss at vi sitter på kompetanse i alle ledd når det gjelder økonomi og regnskap. Lover og regler skal følges, og oppdateringer innenfor «den økonomiske verden» er det veldig viktig at man har kontroll på.

Vi må være oppdatert til enhver tid, og det er krevende.Vi har faglig flinke ansatte og jobber aktivt med å få de ansatte statsautorisert.

Å eie sin egen virksomhet?

Mange har hatt en drøm om å starte for seg selv, selv om man ser noe nedgang det siste halve året. Men det vil ikke si at drømmen ikke er der. Det er kanskje nå man skal legge planer? En dag ser vi litt lysere på ting, og som finansminister Vedum sa da statsbudsjettet ble lagt fram; vi får det bedre i 2024. Ja, tenk om han har rett? Og for de som tenker å kunne starte noe, er det ikke bare å registrere seg i Brønnøysundregisteret og tro at nå er alt på stell. Nei, det er nå virkeligheten må tas på alvor! En god regnskapsfører og rådgiver er meget viktig å ha kontakt med. Der får man all den hjelp som trengs i en startprosess. Og like viktig er det for bedriftens framtid. Kongsvinger

Regnskap er opptatt av at kundene skal trives og føle trygghet når det gjelder en regnskapsfører. -Det er mange som har litt angst for papirer og alt som følger med av lover og regler, men vi er her for at alle skal ha en fin opplevelse, poengterer Mette. Hvem er bokføringspliktige?

Hvordan sette opp et regnskap? Når skal skattemeldingen leveres? Mye av dette er det mange som lurer på Kongsvinger Regnskap hjelper til med å tilrettelegge for kundene – steg for steg. Ingenting er så vanskelig at det ikke finnes løsninger.

-Våre kunder er fornøyde med all den hjelp de får her hos oss. Og vurderer du et regnskapskontor til din virksomhet?

Det er bare å kontakte oss, avslutter Mette.

Vi ønsker å hjelpe så langt det lar seg gjøre.

19

PRESENTASJON NÆRINGSLIV

Vi har kompetansen

Vi utfører følgende: • Regnskap for alle typer næringsdrivende • Landbruksregnskap • Representerer utenlandske firma bla. vedr merverdiavgift • Lønninger • Fakturering • Kontorservice • Individuelle løsninger • Finansveiledning • Skattemelding • Fullelektronisk regnskap

Tlf.nr. 62 88 83 10 Digerudvegen 1, 2208 Kongsvinger Mandag – Fredag: 07.30 – 15.30 www.kongsvinger-regnskap.no

20

LITT AV HVERT

KONGSVINGER LIONS MED HISTORIEKALENDER Lions-klubben har i flere år gitt ut kalendre med ulike, månedlige motiver; inneværende år med gamle flyfotos av ulike steder i kommunen. Neste års kalender følger opp med presentasjoner av gate- og vegnavn i byen vår; hvilke personer som har «gitt» navnet sitt til stedene vi ferdes, og som vi får vite mer om. God lokalhistorie, med andre ord.

Kalenderen vil bli å få kjøpt på de faste stedene, både på «denna og are sia».

Støtt Lions’ gode virksomhet! Inntekten går til gode, lokale formål! «We serve».

KLANG UNDER KUPPELEN Lørdag 4. november.

Den grønne votten - et musikalsk eventyr.

Sultne elger, snakkende snømenn og breiale mus kommer på besøk når Berit Cardas (fiolin), Maren Myrvold (sang) og Marita K. Rabben (piano) leker seg med Prøysens fortelling om den grønne votten i et klassisk, musikalsk eventyr. Forestillingen byr på en unik mulighet til å oppleve klassisk musikk på en morsom måte, for hele familien!

Lørdag 18. november. 50-årsjubileum med Knutsen og Spigseth. Pianist Mona Spigseth er født og oppvokst i Sør-Odal og er førsteamanuensis ved Institutt for musikk (NTNU) i Trondheim.

Mona Spigseth Siden sin debut i 1991 har hun vært svært aktiv i norsk musikkliv både som solist og kammermusiker, og er en ofte benyttet akkompagnatør for landets fremste utøvere. Fløytist Trine Knutsen vokste opp i Bærum, men farsslekta kommer fra Ullern i Sør-Odal. Etter Trine Knutsen en del år som fløytist i Bergen Filharmoniske orkester kom hun til Trondheim, hvor hun nå er førsteamanuensis ved NTNU Institutt for musikk. Trine er samtidig aktiv som solist, kammermusiker og orkestermusiker.

NY KONSERT MED KONGSVINGER DEMENSKOR Velkommen til adventsstund i Vinger kirke onsdag 29. november.

Foto: Venkah Gjermundsen

Kongsvinger Demenskor har allerede begeistret publikum med sin opptreden tidligere i høst på Rådhus-Teatret, og nå vil de spre glede og inspirasjon utover kirkebenkene.Vi inviterer deg til en magisk kveld i Vinger kirke der vi ønsker advent velkommen med kjente og kjære julesanger!

Velkommen til en uforglemmelig konsertopplevelse, som ledes av Håkon Hauer og Monika Walter.

Billetter kr. 250,- kjøper du på Billetto

FØRSTEHJELP FOR ALLE - HAR DIN BEDRIFT ALT PÅ STELL? Hos meg får du kurs og opplæring.

Du får kjøpt forbruksmateriell, smittevernprodukter og hjertestarter.

Jeg leverer direkte til deg.

Mobilnr.: 918 29 824 - E-post: hans.martin@glomdalforstehjelp.no

21

MANDAG 13.

Kl.16:00 Hyggetreff | Påmelding til Eva tlf 412 10 153 | Kongsvinger pensjonistforening | Seniorsenteret

SØNDAG 5.

Kl.11:00 Allehelgensgudstjeneste | Lundersæter kirke

Kl.11:00 Allehelgensgudstjeneste | Vinger

Kl.17:00 Gudstjeneste | Majorene Fagermo Trekkspillklubben Vennemusikken | Frelsesarmeen

Kl.14:30 Fotball | Kongsvinger – Moss | Gjemselund

Kl.12:00-17:00 Julemesse | Brandval Husflidslag | Vestnor Østre Solørveg 1967

Kl.11:00 Gudstjeneste | Liv Ødbehr og Ragnar Hatlem | Undervisning Lovsang Kirkekaffe|Innlandskirken

Kl.11:00 Høymesse | Roverud kirke

Kl.11:00 Lys våken-gudstjeneste | Vinger kirke

SØNDAG 12.

Kl.21:00 Konsert| Monkey Business & The Salutations | Vinger Blues & Rock Club | Glommengata 29

KL.18:00 Jubileumskonsert | Brandval skolemusikk 60 år | Vinger Hotell

Kl.15:00 Konsert | Klang under Kuppelen | Prøysens fortelling i et klassisk musikalsk eventyr| Vinger kirke

Kl.12:00-16:00 Åpent utsalg | Brandval Husflidslag | Vestnor Østre Solørveg 1967

Kl.11:00-17:00 Siv`s Julemarked | Homsjøvegen 917, Lundersæter

Opplevelsestur på Solørbanen.Se s. 24

LØRDAG 4.

Kl.12:00-15:00 Åpent utsalg m/ vaffelkaffe| Kongsvinger Husflidslag | Engens gate 1

Kl.17:00 Tacofredag for hele familien| Quiz og åresalg | Nærmiljøsenteret | Kongsvinger bedehus

Kl.20:00 Dans | Heart Duo spiller | Ta med dansesko og godt humør | Roverud Samfunnshus

Kl.11:00 -17:00 Julemesse | Brandval Husflidslag | Vestnor Østre Solørveg 1967

Israel-helg i Innlandskirken | Undervisning av Liv Ødbehr og Ragnar Hatlem | Klokkeslett; se annonse i Glåmdalen og på Facebook

LØRDAG 11.

FREDAG 3.

Kl.18:00 Kveldsåpent | Fred Nordal presenterer ny bok «Si det med blomster» | Brandval Historielag | Skineb

Kl.20:00 Allsang | We Love The 90s & 2000s | Kongsvingerhallen

Kl.07:30 09:30 Frokostmøte | GOTOMARKET| Arr. Klosser, Byen Vår og Kongsvinger kommune | Påmelding tlf. 951 75 202, e-post jannicke@klosser.no

Kl.12:00-16:00 Kunstutstilling | Malerier av Ole Gunnar Tollhaug | Galleri Asbjørn | Parkveien 7

MANDAG 20.

Kl.12:00 Formiddagstreff felles m. Innlandskirken | Turid Lindal kåserer om selbuvottens opprinnelse og holder andakt | Sang av Sølvstrupene | Lunsj og åresalg | Ta gjerne med gevinst | Nærmiljøsenteret | Kongsvinger

TIRSDAG 21.

Kl.18:00-21:00 Møte | Brandval Husflidslag | Vestnor Østre Solørveg 1967

Kl.18:00-21:00 Møte | Åpent for alle | Brand-

Kl.11:00 Tirsdagsklubben | Åpent treff m/ kaffe og prat | Brandval historielag | Skineb

TIRSDAG 28.

Kl.19:00 Slektsgransking | Kongsvinger-Vinger Historielag | Kirkestredet 3

Kl.18:00-21:00 Møte | Brandval Husflidslag | Vestnor Østre Solørveg 1967

Kl.18:00 Misjonsringen NMS | prost Trine Færevåg taler | Servering av pizza | Kongsvinger bedehus

Kl.18:00-20:00 Møte | Kongsvinger Sanitetsforening |Sanitetens hus, Fjellgata 18

Kl.18:00-20:00 Kveldssamling | Kveldsmat og allsang | Arr. Brandval Menighet v/ diakon | Roverud kirke

Kl.18:00 Konsert | Karoline Krüger og Sigvart Dagsland | Rådhus-Teatret

MANDAG 27.

Kl.17:00 Søndagssamling | Bente Bjørseth taler | KMF | Kongsvinger bedehus

Kl.12:00 Julemarked | Juleverksted og julegrantenning | Roverud Samfunnshus

Kl.17:00 Gudstjeneste | Majorene Fagermo og Treffgruppa fra Hof | Frelsesarmeen

Kl.17:00 Sang-og musikkgudstjeneste | Guttemusikken fra Håpet Eidsvoll | Frelsesarmeen

Kl.11:00 Gudstjeneste | Ingar Jensen | Sang | Kirkekaffe | Innlandskirken

Kl.12:00-16:00 Kunstutstilling | Malerier av Ole Gunnar Tollhaug | Galleri Asbjørn | Parkveien 7

Kl.11:00 Gudstjeneste | Lars Kapelrud taler | Sang | Kirkekaffe | Innlandskirken

Kl.11:00 Høymesse | Vinger kirke

Kl.12:00-16:00 Juleåpen gård | Besøk dyrene, hopp i høyet, og snekkerboden er klar for nye kunstverk. Salg av grøt og kaker på låven | Klokkertunet besøksgård, Brandvalveien 805

Kl.11:00 Gudstjeneste | Pastor Jan-Erik Fjukstad Hansen | Metodistkirken

Kl.11:00 Høymesse | Vinger kirke

Kl.11:00 Familiegudstjeneste | Utdeling av 4-og 6 årsboka | Kingkids| Austmarka kirke

SØNDAG 19.

SØNDAG 26.

Kl.21:00 Konsert | De Selskapsjuke | Light At The End og The Oxydants spiller | Vinger Rock & Blues Club | Glommengata 29

FREDAG 10.

TORSDAG 2.

Kl.11:00 Tempelmesse | Lundersæter kirke

Kl.20:00 Dans | Allan og Geir spiller | Ta med dansesko og godt humør | Roverud Samfunnshus

Kl.18:00 Jubileumsfest |Brandval Historielag 40 år | Påmelding innen 9. november til gunn. lovtjernet@gmail.com

Kl.17:00 Bowling | NAAF Glåmdal lokallag inviterer | Bowlingsenteret, Rasta

Kl.11:00 Møte | Brødrene Skyrud: «Et sekel med møbler» | Kongsvinger – Vinger historielag | Kirkestredet

Kl.12:00-16:00 Juleåpent utsalg | Brandval Husflidslag | Vestnor Østre Solørveg 1967

Kl.15:00 Konsert |Klang under Kuppelen | Trine Knutsen og Mona Spigseth | Vinger kirke

Kl.12:00 - 15:00 Åpent utsalg | Kongsvinger Husflidslag | Engens gate 1

ONSDAG 1.

NOVEMBER 2023

Det tas forbehold om endringer og ev. feil i oversikten. Arrangement i november 2023 meldes innen 10. november på e-post til Byen Vår. Tlf.: 62 81 66 10. E-post: info@byen-var.no

DET SKJER I

Kl.16:30 Sammen barn OG voksne | Frelsesarmeen

Kl.11:30 Babysang | Frelsesarmeen

Kl.11:00-13:00 Formiddagskaffe m/vafler | Arr. Brandval menighet | Roverud kirke

Kl.10:00-10:45 Balansetrim | Seniorsenteret

TORSDAG

Kl.19:00 AA-gruppe | Metodistkirken | Engens gate 7

Kl.18:00 Sjakk | Kongsvinger sjakklubbs spillekveld - åpent for alle | Engens gate 1

Kl.11:00-11:45 Seniortrim | Seniorsenteret

Kl.09:00 Vanntrim | Varmtvannsbassenget | LHL Kongsvinger | Svømmehallen

ONSDAG

Kl.19:00-20:30 Ungdomskor | Alder 13-18 år | Kongsvinger bedehus | Følger skoleruta

Kl.17:00-18:30 Sjakk | Barn og unge | Kongsvinger ungdomsskole

Kl.16:30-17:30 Barnekor KingKids | Alder 5-12 år | Kongsvinger bedehus | Følger skoleruta

Kl.11:00 «Gå for livet» | Koselig felleslunsj | Kroa/Frivilligsentralen

Kl.09:00-11:00 Frokost | Frelsesarmeen

TIRSDAG

Kl.11:00-13:00 Hjerte Cafe | Vinger menighet v/diakon | Herdahlsalen

Kl.09:00 Vanntrim | Varmtvannsbassenget | LHL Kongsvinger | Svømmehallen

MANDAG

DETTE SKJER HVER UKE:

Kl.13:00 Foredrag | Den kulturelle spaserstokken m/ Sissel Gan | Rådhus-Teatret

Kl.17:00-19:00 Møte | Arkiv-, foto- og kalendergruppa | Bli kjent i arkivet | Brandval historielag | Skineb

Kl.16:00 Hyggetreff | Arr. Kongsvinger pensjonistforening | Seniorsenteret

Kl.18:00-21:00 Møte | Åpent for alle | Brandval Husflidslag | Vestnor Østre Solørveg 1967

Bade til: 19:45 19:45 19:45 19:45 19:45 16:45 16:45

Fyrer du med ved?

Smestadtjennet AS | Kongsvinger Telefon 92 21 45 95

HalloVenn 31. oktober

Åpningstid: 06:30 - 19:00 08:30 - 19:00 06:30 - 19:00 08:30 - 19:00 06:30 - 19:00 11:00 - 16:00 11:00 - 16:00

Kl.09:00 mandag og onsdag | Vanntrim | Varmtvannsbassenget | LHL Kongsvinger

Dag: Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag

ÅPNINGSTIDER I KONGSBADET

Kl.13:30-18:00 mandag, tirsdag og torsdag - Stedet | «Værested i Kongsvinger» Rusomsorgen| Frelsesarmeen

Kl.10:00-14:00 Onsdag og torsdag | Åpent Seniorsenter kirsti.skjaeran@kongsvinger.kommune.no

Kl.12:00-16:00 Lørdag og søndag | Kongsvinger museum og Kvinnemuseet

Kl.12:00 AA-gruppe | Metodistkirken | Engens gate 7

Hans Ordning 922 14 595 | Sveinar Sætherberget 907 95 065 | Erland Skårer 928 53 003 www.tiurn.no

Kl.12:00-16:00 Kunstutstilling | Malerier av Ole Gunnar Tollhaug | Galleri Asbjørn | Parkveien 7

Kl.19:00 Konsert | Kom i julestemning med Tenorane og Steffen Horn | Rådhus-Teatret

Julegateåpning |Start Kirketorget kl.16:15 | Åpning av byens julegater med nisser, hest og slede, korps og show | Arr. Byen Vår

TORSDAG 30.

Kl.18:30 Undervisning og samtale | Turid Lindal taler | KMF | Kongsvinger bedehus

FREDAG

Kl.19:00 Ungdomsklubb | Frelsesarmeen

ONSDAG 29 Kl.18:00 Julekonsert | Kongsvinger Demenskor | Vinger kirke

Kl.18:00-22:00 Ungdomsklubben | Nærmiljøsenteret | Kongsvinger bedehus | Følger skoleruta

Kl.17:00 Tweens | Frelsesarmeen

Kl.19:00 Bibelundervisning og bønn | Erland Fosstveit | Innlandskirken

val Husflidslag | Vestnor Østre Solørveg 1967

Vi leverer kappet og kløyvd ved i bulk, både blanding og bjørk, levert på gårdsplassen, klar til å legges opp til tørk.

Kl.11:00 Industriforum | Arr: 7 sterke | Sentrum vg skole

Kl.12:00-15:00 Julemesse | Kongsvinger Husflidslag | Engens gate 1

Kl.11:00-14:30 Julemarked | Juleverksted, lopper - og nissen kommer på besøk | Glassgata | Gågata | Sentrum Syd

Kl.10:00-14:30 Høstmarked | Salg av hjemmeproduserte varer til inntekt for kvinner og utdanning | Arr. Kongsvinger Soroptimist | Gågata, Sentrum Syd

LØRDAG 25.

Kl.12:00 Sangkafé | Sarah og David Åström | Nærmiljøsenteret | Kongsvinger bedehus

FREDAG 24.

Kl.19:00 Møte | «Min felemusikk fra Glåmdalen» m/ Olav Sæta | Kongsvinger- Vinger historielag | Biblioteket

TORSDAG 23.

Kl.19:00-21:00 Skrivestue | Har du lyst til å skrive? | Kongsvinger bibliotek

Kl.16:00-18:00 Møte |Vi tilbyr medlemmene batteri–og filtersalg og hjelp til stell av høreapparat | HLF Kongsvinger og omegn | Frivilligsentralen

ONSDAG 22.

Kl.19:00 Bibelundervisning og bønn | Erland Fosstveit | Innlandskirken

Kl.18:00-21:00 Åpent hus | Velkommen til hyggelig samvær |Kongsvinger Husflidslag | Engens gate 1

Kl. 17.00 Foredrag med Einar Gelius | Arr. Folkeakademiet og seniorsenteret | Forhåndspåmelding | Seniorsenteret

Kl.14:00-17:00 Etter skoletid | Frelsesarmeen

bedehus

Sertifisert opplæringsbedrift • Trucker, kraner og maskiner Sakkyndig kontroll • Personløfterkurs • Annen dokumentert opplæring Tilpassede og tilrettelagte kurs etter avtale

Kl.12:00-16:00 Juleåpent utsalg | Brandval Husflidslag | Vestnor Østre Solørveg 1967

TORSDAG 9.

LØRDAG 18.

Kl.18:00 Høsttakkefest | Trine Færevåg og Austmarka Bygdekor | Frelsesarmeen

Kl.17:00 Tro&Lys | Gudstjeneste med middag | Roverud kirke

FREDAG 17.

Kl.18:00-20:00 Kunstutstilling | Malerier av Ole Gunnar Tollhaug | Galleri Asbjørn | Parkveien 7

Kl.08:00-15:00 Kunnskapskonferanse | Høgskolesenteret

Kl.12:00-16:00 Kunstutstilling | Malerier av Ole Gunnar Tollhaug | Galleri Asbjørn | Parkveien 7

Kl.18:30 Undervisning og samtale | Jan Tore Anthonisen | KMF | Kongsvinger bedehus

Kl.17:00 Strikkekafe | Williams kaffebar

Kl.16:00-18:00 Møte |Vi tilbyr medlemmene batteri–og filtersalg og hjelp til stell av høreapparat | HLF Kongsvinger og omegn | Frivilligsentralen

ONSDAG 8.

Kl.19:00 Felles bønn | Kristne Sammen for Kongsvinger | Frelsesarmeen

Kl.18:00-21:00 Temamøte | Vikingstrikk – smykker av metalltråd | Velkommen til hyggelig samvær Kongsvinger Husflidslag | Engens gate 1

TORSDAG 16.

ONSDAG 15.

MANDAG 6.

TIRSDAG 7.

Kl.19:00 Bibelundervisning og bønn | Erland Fosstveit | Innlandskirken

kl. 18.30 Kåseri med Anny Sagen | Arr. Skriveglede1212 og Folkeakademiet | Kongsvinger bibliotek

Kl.18:00-21:00 Åpent hus | Kongsvinger Husflidslag | Engens gate 1

Kl.18:00 Slektsgransking | Arr. Brandval Historielag | Skineb

TIRSDAG 14.

Kl.18:00-21:00 Møte | Brandval Husflidslag | Vestnor Østre Solørveg 1967

Kl.18:00 Allehelgensgudstjeneste | Bygdekoret deltar m/ sang | Austmarka kirke

Kl.17:00 Praise | Andreas Karstad taler | KMF | Kongsvinger bedehus

Kl.17:00 Allehelgenskonsert | Emilia Lindberg og Trekkspillklubben | Frelsesarmeen

Kl.16:00 Allehelgensgudstjeneste | Brandval kirke

Kl.11:00 Gudstjeneste | Roger Skaug taler | Lovsang | Kirkekaffe | Innlandskirken

Kl.11:00 Gudstjeneste m/ nattverd | Pastor Terje Nilsen | Metodistkirken

kirke

sponser en side for en organisasjon / forening Denne måneden er det Kongsvinger - Vinger historielag som har fått et gammelt tog til byen. Det skjer mye annet denne dagen også. Det ligger an til en spennende festdag på stasjonssida.

Har din forening behov for å fortelle noe til leserne av Kongsvingerguiden?

Da kan dere legge inn et ønske til Byen Vår eller Overskuddsfabrikken.

SOLØRBANEN KONGSVINGER – FLISA 130 ÅR Opplevelsestur på Solørbanen med Kongsvinger – Vinger historielag

4. november 1893 åpnet Solørbanen.

Lørdag er dette nøyaktig 130 år siden, og dette må feires.Vi håper mange vil være

med på opplevelsen det vil være å kjøre på en togstrekning der det til vanlig bare går godstog. Billett kr 500,- uansett hvor

du går på og langt og så lenge du sitter på toget. Billetter finner du på Hoopla.

PROGRAM FOR OPPLEVELSESTUREN - Kongsvinger – Kirkenær – Flisa – Kongsvinger Kl.12:00

Avduking av «Blå skilt i Norge» på Kongsvinger stasjon med trommemusikk og underholdning (gratis og åpent for alle)

Kl.13:00

Toget reiser fra Kongsvinger stasjon.

Kl.13:45

Toget ankommer Flisa stasjon.

Kulturelt program på Flisa med musikk, overraskelser, omvisning på stasjonsbygninger og mulighet for en matbit.

Kl.15:29

Toget reiser fra Flisa stasjon. Kirkenær kl.15:45.

Kl.16:15

Toget ankommer Kongsvinger stasjon.

På togturen Kongsvinger-Flisa-Kongsvinger vil det være historiefortelling om Solørbanens historie og den spennende lokalhistorien til områdene vi kjører igjennom. En og annen artig skrøne kan også forventes!

Toget kjører fra Hamar kl.09:10 – Elverum kl.09:56 –Flisa kl.10:33 – Kirkenær kl.10:48 Rute fra 24

Kongsvinger kl.17:00 til Kirkenær kl.17:27 – Flisa kl.17:42 – Elverum kl.18:20 – Hamar kl.19:09

LAD DITT EGET GAVEKORT!!

GAVEKORT

Julegaven

DEN PERFEKTE

Kon

KON

gsv

Kort kan hentes hos Byen Vår, på Kafe Bohem og KIWI Sundehjørnet

Kortet Kortet

inge

r

Kongsvinge

r

T E T R O K R E G N I V GS

I 154 S E K U R B N KA JUB

Nå har du din egen gavekortlader på din mobiltelefon eller PC.

B

INGE V S G N O K I R UTIKKE

P, BURS U L L Y R B , M ILEU

DAG, J

R

AGAVER M R I F R E L L ULEGAVE E

1 EPA T R O P S , R Å YEN V mer om kortet på www.byen-vanardle.nreo,ne.

B S O H S E P te en av forh Du kan få vi K AN K JØ å reise innom d ve r le el k o GEN Facebo N I R L E B Ø M OG

Afternoon Tea 11. november kl 15.00 Kun 25 kilometer fra Kongsvinger – ta av på Matrand mot Rudberg og følg deretter skiltet mot Fjeld!

Afte

ea med rnoon T

usikk pianom

Kr 399,-

- Kun forhåndsbestillinger Følg oss på FB og Instagram. Les mer på www.nordfjeld.no.

26

Førjulskos

26. nov., 03., 10. og 17. desember

kl. 13.00 Varmmatsbuffét med dessertbord kr 559,Barn 5-12 år halv pris

Julelunsj

12., 13., 14. og 19. desember kl 12.00 -15.00 Kald juletallerken og dessertbord kr 399,-

Julebord

1. og 8. desember kl 18.00 Varmmatsbuffét med dessertbord kr 559,-

Farsdag 12. november kl 14.00 Velkommen til farsdags varmmatsbuffét med kaffe og dessert.

– la oss feire far i hyggelige omgivelser!

Kr 429,-

- Kun forhåndsbestillinger Bestill bord: Tlf.nr. 472 40 266 eller på epost gjestegaard@nordfjeld.no 27

PÅ

Ramme

ALVOR

TORILL MØTER SJEFEN FOR ØKOKRIM, PÅL LØNSETH

Pål Lønseth Vi følger med i media om politiske utfordringer, uroligheter i verden og om «Texastilstander» i Sverige. Vi merker renteoppgang og at det er mer kostbart å leve slik vi gjorde før. Det er for noen enda mer skjermbruk, og vi sitter mer foran TV’n. Som følge av det, får vi selvsagt med oss nyheter. Media er gode på «grave-journalistikk» og kanskje ser det negative mer enn det positive noen ganger. Dette blir for oss en slags hverdagsunderholdning. Vi svelger alt «rått» når det er noe som er sensasjonelt. I disse dager er det ordet inhabilitet som har satt seg fast hos de fleste av oss. En person som virkelig har fått føle dette på kroppen, har lang erfaring i menneskelig imøtekommenhet. Han har blant annet vært dommerfullmektig og statsadvokat ved Det nasjonale statsadvokatembetet for bekjempelse av organisert og annen alvorlig kriminalitet i tillegg til statssekretær. Han har til og med jobbet som politiadvokat på Kongsvinger samtidig som han hospiterte ved Økokrim.

Det var i 1997. Nå er han sjef for Økokrim. Jeg fikk en prat med ham.

Hvordan er det å være sjef for Økokrim?

Det er først og fremst veldig givende og positivt å få lede gode fagmennesker.

Du har også en fartstid innen politikken. Kommer det godt med i den rollen du har i dag?

Ja, det gjør det. Særlig den forståelsen man får for politiske prosesser og hvordan media fungerer kommer godt med.

Hva gjør du på fritiden og for å «renske hodet»?

Sykkelturer er bra for sjela, og man rensker hodet.

Når bestemte du deg for å studere jus?

Etter militæret måtte jeg ta et valg på hva jeg skulle studere. Da ble det jus.

28

Du var statssekretær under Stoltenberg-regjeringens siste periode og har jobbet innen aktoratet/ påtalemyndighet. Føler du at du klarer å vurdere på et nøytralt nivå i dag?

Ja, absolutt.

Har du mange rådgivere?

Hele organisasjonen er mer eller mindre mine rådgivere. I Økokrim er det 200 ansatte, og vi er et godt team. Og så jeg har en strategisk stab og ledergruppe som er nære og gode rådgivere.

Hvor mange arbeidstimer har du i uka?

Det går litt opp og ned, men jevnt over 55 til 60 timer per uke.

Føler du at pressen noen ganger er litt for pågående?

Nei, de er ikke det. Tvert imot; jeg ønsker at vi har en aktiv, god og fri presse.

Ser du fram imot når «inhabilitetsspøkelset» har forsvunnet fra agendaen?

Hehe, jeg har ikke reflektert rundt det. Jeg vurderer de sakene som kommer og treffer en beslutning på det.

Du har jobbet og bodd på Kongsvinger. Hva er ditt forhold til byen i dag?

Jeg jobbet i ca. tre år på Kongsvinger og bodde der i ca. 1 1/2 år. Jeg er ikke så ofte i byen nå, men har gode venner og bekjente der. Jeg ble veldig glad i Kongsvinger. Har et kjært forhold til byen og regionen.

Skap minner og gode opplevelser hos oss!

5. etage ligger sentralt i Kongsvinger med en fantastisk takterrasse med panoramautsikt over Kongsvinger sentrum.

Senteret har tre fleksible møte- og konferanselokaler som kan tilpasses ditt behov. Vi kan legge til rette for alt fra mindre møter til større konferanser og selskap. Vi hjelper deg hele veien med planleggingen, slik at du og dine gjester får et vellykket arrangment.

Personlig service, hyggelig atmosfære og fleksible løsninger er sentrale nøkkelord vi synes er viktige.

Mer informasjon finner du på: www.5etage.no Kontakt oss for å planlegge ditt neste event: info@5etage.no, eller tlf: 400 20 638

Møte/konferanse | Utstilling/messe | Kick-off | Middag/bankett/smakskurs Julebord | Sommerfest | Bursdag | Konfirmasjon 29

Skotterud Blomster As Åpningstider: Mandag til fredag kl 10.00-16.00 Lørdag kl 10.00-14.00

Sving av Rv2 når du er i farten!

post@skotterudblomster.no Tlf. : 901 56 529 • www.interflora.no

Vi lager blomsterdekorasjoner etter ditt ønske!

Sammen finner vi gode idéer.

B.Johnsen, Øgardsvegen 21, 2100 Skarnes Nettbutikk: www.skarnesur.net • Tlf. 472 38 452

Husk farsdagen 12. november. Vi har stort utvalg i gaver til far!

fra kr 498,-

kr 598,-

fra kr 500,-

kr 499,-

kr 229,-

Armbåndsur

Seiko vekkerur

Armbånd

Torshammer flaskeåpner/opptrekke

Kaffeglass/termoglass m.elg

Et lite avbrekk og et godt måltid får du hos oss!

• En innholdsrik meny • God service • Hyggelig betjening • Nærliggende parkeringsplasser • Prøv også vårt allsidige sortiment innen kaffe

@palacecafe.no

Prøv også vår populære take away meny.

Vi samarbeider med ElgElg når det er jazzkafé.

Ring oss på Tlf.: 414 22 274 | Glommengata 69, 2211 Kongsvinger | www.palacecafe.no | bestilling@palacecafe.no 30

VI HJELPER DEG MED BÅDE FESTANTREKKET OG GAVENE. VELKOMMEN INNOM TIL EN HYGGELIG FØRJULSHANDEL!

Trendy klær til gode priser, str XS-XXL

FØLG OSS PÅ

| NUEVO, RÅDHUSGATA 7, KONGSVINGER

Tlf. 948 70 522

Vi har mye nytt og spennende i butikken!

Torsdag 16. november kl. 18.30 har vi mannekengoppvisning sammen med Hjertebarn. Gratis inngang. Det blir trekning på inngangsbilletten. Enkel servering. Mange gode tilbud.

Meld deg på! gurimallakongsvinger@gmail.com • telefon 948 70 522 Butikkene er åpne etter mannekengoppvisningen.

Adresse: Brugata 10 Kongsvinger

Vi har festklær i alle størrelser for damer og herrer!

Nyhet! Vi har nemlig unike og flotte herreklær!

Kom innom oss for en god handel i Brugata 2.

Vi har overkommelige priser som passer lommeboka!

Ta turen innom og få en god høst- og førjulsopplevelse!

Tlf. nr.: 454 84 332 www.kiitoskongsvinger.no

KITOS.STORE KITOS.STORE

31

BADENYTT FRA Ditt lokale badeland

LA OSS FEIRE FARSDAG HOS KONGSBADET Farsdagen er søndag 12. november, og hva er vel mer naturlig enn å ta med far på en feiring i Kongsbadet?

Barn kan bade alene fra de er ti år. Men hvorfor ikke ta med seg de aller minste på farsdagen og leke litt og ha det gøy?

Søndag 12.

november Farsdag

VELKOMMEN TIL KONGSBADET – TA VARE PÅ HVERANDRE!

DAG

ÅPNINGSTID BADE TIL

Mandag / Onsdag / Fredag

kl. 06.30

-

kl. 19.00

kl. 19.45

Tirsdag / Torsdag

kl. 08.30

-

kl. 19.00

kl. 19.45

Lørdag / Søndag

kl. 1 1 .00

-

kl. 16.00

kl. 16.45

32

32

Uno-X Dunderdalen Svanemerket bilvask og drivstoff

Bilvask så ofte du vil Abonnement fra kr 300 ▪ 80 % av vaskevannet renses og gjenbrukes ▪ Under 90 liter vannforbruk per bilvask ▪ Renset avløpsvann

Premium Vår beste bilvask

Børsteløs Ekstra skånsom bilvask

Standard Rask og effektiv bilvask

34

Enkeltvask

Abonnement

225,-

450,-

225,-

450,-

150,-

300,-

Pris per vask

Pris per 30. dg, Fornyes automatisk

S

E MER K

E

T

N VA

Kjøp med Uno-X appen 35

BO PÅ GJESTEGAARDEN første del av januar

Dagskort i heisen til kr. 1,-

DE TO FØRSTE UKENE I JANUAR, 1. - 14., byr vi på dagskort i skiheisen til kr. 1,- pr. person når du bor på Gjestegaarden.

(Ubegrenset antall dager. Keycard tilkommer om ikke du har.)

OVERNATTING PÅ GJESTEGAARDEN fra kr. 1.049,- pr. leilighet/4 pers.

36

Beitostølen Resort www.beitostolen.com

Telefon: +47 61 35 10 00 E-post: info@beitostolen.com

DAGPAKKER

Badetid + måltid RIDDERBADET OG CASA MONTAGNA tilbyr flere ulike dagpakker som kombinerer velvære og badetid med deilig mat på den italienske restauranten.

SUNDAY FEELING 2 t. entré til Ridderbadet valgfri pizza 549,-/voksen, 499,-/barn

FAMILIETID (man - tor) entré Ridderbadet valgfri pizza 1 voksen + 1 barn kr. 699,2 voksne + 2 barn kr. 1.399,Beitostølen Resort www.beitostolen.com

Telefon: +47 61 35 10 00 E-post: info@beitostolen.com

37

Afternoon Tea KUN 50 MINUTTER FRA KONGSVINGER!

Eva Molberg og Negarden 1897 inviterer til Afternoon Tea

NOVEMBER Torsdag: 2/11 og 16/11 Lørdag: 11/11, 25/11 Kl. 13.00

BORDBESTILLING

NEGARDEN 1897 Snart nytt år. Vi har mye å tilby i 2024!

38

Opplev julestemning på Negarden VI BEGYNNER MED JULEMAT 27. NOVEMBER JULEBORD BUFFÉT 8. og 15. desember kl 17.00-20.00

BORDBESTILLING

BORDBESTILLING Tlf.: 905 89 806 post@negarden-solor.no www.negarden-solor.no Negardssvingen 3 2270 Flisa

39

Hos Eurospar på Skarnes forventer de storinnrykk til ferskvaredisken nå før jul.

Lutefisk er populært!

Og selvsagt må vi ha mye annet godt innen julemat.

Lutefisk - Lutefisken kan man dokumentere kjennskap til så langt tilbake som 1555, men trolig har den eksistert mye lenger. Utgangspunktet er tørrfisk, og da helst tørrfisk av torsk.

I dag kjenner vi lutefisken som en gastronomisk nytelse med lange og sterke tradisjoner, ikke minst her i Innlandet. Lutfiskmåltidet er blitt et begrep, og det vites at mange gleder seg i lange tider til å nyte denne herligheten til fulle, og det gjør de.

Fiskehandlerens tilberedningstips: I kjele med vann:

- Kok opp vann med ¾ dl salt pr liter vann, legg i fiskestykkene når vannet koker (vannet skal dekke fisken).

La kjelen stå på varmen til det er like før vannet koker igjen, og trekk så kjelen til side. ( Pass på at ikke fisken koker, da forsvinner den) La herligheten trekke i 8 minutter ( ved normalt store fiskestykker), og løft den så varsomt opp av kjelen, la den renne litt av seg, og server de ventende.

I stekeovn:

- Lutefisken legges i langpanne eller ildfast form uten vann, med skinnsiden ned. Dryss over salt og dekk med lokk eller aluminiumsfolie. Settes inn i varm ovn ved 200’C i 40 minutter.

Tilbehøret kan være svært så variert utifra ulike tradisjoner, men her er et lite utvalg • Kokte poteter (mandel-eller ringerikspoteter anbefales) • Ertestuing • Ribbefett • Baconterninger • Nykvernet pepper • Grov sennep (eller andre typer) • Potetlefse • Smør m/egg • Hvit saus • Rømme • Revet surost eller geitost

Følg oss på

40

Åpningstider

Tef.: 62 96 15 60

Man - Fre 08:00 - 22:00 Lør: 08:00 - 20:00 | Søn: STENGT

Bruvegen 17 2100 Skarnes

Hos Gaustad Rør har de kompetansen innen alle ledd.

Oppdragene er mange, og prosjekteringene står i kø.

Jonas Rybråten

Ei kran i en leilighet i Lia på Kongsvinger hadde en liten lekkasje. Da var det bare å få tak i en rørlegger på vakttelefonen 62 96 17 22.

Da kom Jonas, og dette ble fikset!

Vi utfører:

Levering og montering av varmepumper • Sprinkling for private og næringsbygg Serviceoppdrag • Prosjekter innen private og næringsbygg • Utstyrsmontering Hjemmebesøk • Prosjektering av nyanlegg • Kloakkanlegg/vann-installasjoner Gulvvarme • Radiatoranlegg • Utstyrsmontering og serviceoppdrag • Installasjoner næringsbygg og offentlige bygg • Varmepumper • Rammeavtaler innen industribygg Vakttelefonen 62 96 17 22 24/7 ordning Tlf.: 62 96 17 22 | post@gaustadror.no | www.gaustadror.no |

Specsavers Kongsvinger Telefon 62 88 29 99 Brugata 8 Bestill synsundersøkelse på specsavers.no

Uår og hester i krig AV TOR HÅBY

Hestene som overlevde krigen, var i så dårlig forfatning at de døde før våronna i 1808.

I 2021 rundet kraftverket på Brødbøl 100 år. Jeg har gravd i denne kompliserte historien i flere år, og utfordret historikere og dagens eiere av skoger og vannrettigheter langs vassdraget som ender i Arvika. Det er merkelig at ingen har vist interesse for vannkrafthistorien og industrihistorien langs grensekryssende vassdrag. Dette er første del i en ny serie fra det som kommer mellom to permer i 2024. Denne gangen håper jeg det er mulig å bryte gjennom muren av taushet. Det jeg har funnet i en rekke bortgjemte svenske og norske arkiver, er dagsaktuell politisk historie.

Hovilsrud og Helgeboda Etter at vannet flyter stille ut av Utgardsjøen ved riksrøys 71, åpner landskapet seg igjen i Helgeboda og Hovilsrud.

Hovilsrud som ligger nær grensen, er første gang registrert som skattbar bosetting i 1503. I den andre bygda, Hälje-

boda, var det en som het Helge som ryddet land. Den andre stavelsen i navnet bol betyr gård, eller hemman. Navnet oppsto en gang før 1540. Da det ble gjennomført folketelling i 1810, ble det registrert 32 husholdninger, fordelt på 133 personer. Gunnar Persson som kom til Näset i Helgeboda på 1790- tallet, skrev årlige rapporter om hendelser i bygda fra 1798 til 1820.

Hester i krig 24. mars 1808 slo krigen inn med full tyngde. 40 mann fra den Kungliga Wärmlanda Fältjägare Battaljon ble innkvartert i bygda. De reiste videre 9. april og inn i Norge 15. og 16. april. De kom til Lier Skanse noen kilometer fra Kongsvinger 18. april. De norske styrkene jaget dem tilbake over grensen ved Morast i Eda. Bygdas hester ble brukt i fremste rekke helt opp til Trangen i Åsnes, og tilbake til Sverige over Medskogen.

Det gikk hardt ut over svenskene i slaget ved Trangen. Hestene som overlevde krigen, var i så dårlig forfatning at mange døde før våronna Kongelig jubel for unionen 1817 ble en ny vinter med mye snø. 29. mai feide et tordenvær over bygda, med påfølgende regn nesten daglig fram til 15. juni. Det ble uvær med regn i september også, og snøen kom så tidlig at kornet ble stående igjen ute. Det så grusomt ut. Det ble et lyspunkt i det dystre året da kongen kom på besøk 31. oktober. Årsaken til jubelen i kongelige og adelige kretser var feiringen av slutten på det norsk-danske kongedømmet, og at Norge gikk inn i union med svenskene som en del av det storpolitiske spillet da adelsmenn møttes på Eidsvoll og utformet grunnloven.

Natten til 10. april 1818 gikk kvarnhuset ved Helgebodafors opp i røyk.

Helgebodafors i dag

43

Karoline Krüger & Sigvart Dagsland Karoline Krüger & Sigvart Dagsland H I H AT P R E S E N T E R E R

Billetter: www.radhusteatret.no

Overskuddsfabrikken feirer snart 5 millioner delt ut til lokalsamfunnet. Mer enn 50.000 timer frivillig arbeid av fantastiske frivillige. Og en stor takk til alle dere som skaper overskudd sammen med oss!

PROGRAM:

18.00 Livet, altså! En fortellerforestilling 18.30 Konsert med Karoline Krüger og Sigvart Dagsland Velkommen til en kveld med Karoline Krüger og Sigvart Dagsland og alle oss i