SALA GRAN SALA PETITA GENER - AGOST 2010
DISSENY PORTADA quadrat
PASSEIG PERE III, 35 08243 MANRESA
MAQUETACIÓ el galliner
www.kursaal.cat info@kursaal.cat
ÍNDEX GENERAL ABONAMENTS GRAELLA D’ACTIVITATS PROGRAMACIÓ SALA GRAN I SALA PETITA
pàgina 05 07 - 13 15 - 129
PLATEA JOVE
131
PROGRAMACIÓ INFANTIL
133
VENDA D’ENTRADES I ABONAMENTS
134
SERVEIS A L’ESPECTADOR
136
DESCOMPTES
138
L’EQUIP DEL KURSAAL
139
ESPAI GASTRONÒMIC
140
ENTITATS PROGRAMADORES
142
EMPRESES COL·LABORADORES
143
els abonaments
abonament toc de teatre 80
€
30 I 31 DE GENER
NIT DE SANT JOAN
25 €
6 I 7 DE MARÇ
UN MARIT IDEAL
25 €
20 I 21 DE MARÇ
L’HABITACIÓ DE VERÒNICA
25 €
10 I 11 D’ABRIL
NIXON-FROST
25 €
29 I 30 DE MAIG
BOULEVARD
25 € 125 €
COMPRA’T L’ABONAMENT I ESTALVIA’T
45 €
abonament sala petita 3x2 si compres 3 entrades d’ espectacles diferents de la sala petita, només pagaràs els 2 de més import.
abonament toc de dansa 75
5
€
DIUMENGE 14 DE MARÇ
BALLET VÍCTOR ULLATE
36 €
DISSABTE 17 D’ABRIL
CORELLA BALLET CASTILLA Y LEON
36 €
DISSABTE 15 DE MAIG
TRANSE
25 €
abonament toc de clàssica 50
€
DIMECRES 26 DE MAIG
OBC
30 €
DIVENDRES 9 DE JULIOL
OSV + GILLES APAP DIJOUS 19 D’AGOST
AIMS - ACADÈMIA INT. DE MÚSICA DE SOLSONA
25 € 15 €
data GENER 02/01/10 03/01/10 04/01/10 09/01/10 09/01/10 16/01/10 16/01/10 17/01/10 17/01/10 23/01/10 30/01/10 31/01/10 FEBRER 05/02/10 06/02/10 07/02/10 10/02/10 11/02/10 13/02/10 17/02/10 18/02/10 19/02/10
espectacle
hora
El Messies Sirex i Mustang Sirex i Mustang Inventari La JONC a l’escola El Museu del temps El Museu del temps El Museu del temps El Museu del temps Petons Nit de Sant Joan Nit de Sant Joan
21:30 18:00 21:00 17:30 19:00 18:00 20:00 12:00 18:00 17:30 22:15 18:00
Connexions Mag Lari Premi de Música Ciutat de Manresa Ass Trio + 2 De música i d’homes Vicente Amigo Xavier Mestres Los Antonios Pagagnini
21:00 20:00 18:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:30
cicle
pàgina
20 € 26 € 26 € 7 € 6 € 12 € 12 € 12 € 12 € 7 € 25 € 25 €
Sala Gran Sala Gran Sala Gran Conservatori Sala Gran Sala Gran Sala Gran Sala Gran Sala Gran Sala Petita Sala Gran Sala Gran
Entre Toc de Teatre Toc de Música Toc de Música Imagina’t Servei Educatiu Petit Kursaal Petit Kursaal Petit Kursaal Petit Kursaal Imagina’t Toc de Teatre Toc de Teatre
15 17 17 132 19 21 21 21 21 132 23 23
5 € 12 € 15 € 12 € 10 € 28 € 12 € 12 € 18 €
Conservatori Platea Jove Sala Gran Petit Kursaal Sala Gran Toc de Música Sala Petita Sala Petita Sala Gran Toc de Música Sala Petita Sala Petita Sala Gran Toc de Música
130 25 27 29 31 33 35 37 39
7
l’agenda
preu sala
del 2 de gener al 19 de febrer
data 20/02/10 20/02/10 21/02/10 24/02/10 25/02/10 28/02/10 MARÇ 04/03/10 05/03/10 06/03/10 06/03/10 07/03/10 10/03/10 12/03/10 14/03/10 18/03/10 19/03/10 20/03/10 21/03/10 23/03/10 23/03/10 24/03/10 25/03/10
espectacle En color Esbart Ciutat Comtal Aiguallum Celeste Alías Sílvia Pérez Fem sonar les musiquetes
hora 17:30 21:30 18:00 21:00 21:00 18:00
El meu nom és Rachel Corrie Bollywood La princesa i la formiga Un marit ideal Un marit ideal Carmen Tapeplas Ballet Víctor Ullate Boulevard de la Chanson Française Rosana L’habitació de Verònica L’habitació de Verònica La Glòria del Mercat La Glòria del Mercat Don Joan. Memòria amarga de mi J. L. Monton i O. Lanza
21:00 21:30 17:30 22:15 18:00 21:00 21:00 18:00 21:00 21:30 22:15 18:00 18:00 21:00 21:00 21:00
sala cicle pàgina Conservatori Imagina’t 132 Sala Gran Entre Toc de Dansa 41 Sala Gran Toc de Música 43 Sala Petita 45 Sala Petita 47 Sala Gran Petit Kursaal 49
12 € 20 € 7 € 25 € 25 € 48 € 5 € 36 € 12 € 28 € 25 € 25 € 20 € 20 € 10 € 10 €
Sala Petita Sala Gran Entre Toc de Dansa Conservatori Imagina’t Sala Gran Toc de Teatre Sala Gran Toc de Teatre Sala Gran Toc d’Òpera Sala Gran Platea Jove Sala Gran Toc de Dansa Sala Petita Sala Gran Toc de Música Sala Gran Toc de Teatre Sala Gran Toc de Teatre Sala Gran Entre Toc de Teatre Sala Gran Entre Toc de Teatre Sala Petita Sala Petita
51 53 132 55 55 57 130 59 61 63 65 65 67 67 69 69
9
l’agenda
preu 7 € 15 € 12 € 12 € 10 € 10 €
del 20 de febrer al 25 de març
data 27/03/10 28/03/10 ABRIL 08/04/10 09/04/10 10/04/10 10/04/10 11/04/10 15/04/10 17/04/10 18/04/10 21/04/10 22/04/10 23/04/10 24/04/10 25/04/10 29/04/10 29/04/10 MAIG 06/05/10 07/05/10 07/05/10 08/05/10
espectacle Rita, la rínxols d’or Marina
hora 17:30 18:00
Leo Bassi Quimi Portet Mal de closca Nixon-Frost Nixon-Frost Michael Nyman Ángel Corella Ángel Corella Reflexus Ojos Verdes Lo monstre Rau-Rau L’auca del senyor Esteve Música d’escena Daniel Ligorio
21:00 21:30 17:30 22:15 18:00 21:00 21:30 18:00 21:00 21:00 18:00 17:30 18:00 18:00 21:00
Deados Mag Edgar Urtain Orfeó Manresà i Coral Regina
21:00 21:00 21:30 21:30
cicle pàgina Imagina’t 132 Toc de Música 73
15 € 15 € 7 € 25 € 25 € 30 € 36 € 36 € 8 € 15 € gratuït 7 € 25 € 10 € 8 €
Sala Petita Sala Gran Toc de Música Conservatori Imagina’t Sala Gran Toc de Teatre Sala Gran Toc de Teatre Sala Gran Toc de Música Sala Gran Toc de Dansa Sala Gran Toc de Dansa Sala Petita Sala Petita Pati del Kursaal Conservatori Imagina’t Sala Gran Entre Toc de Teatre Sala Gran Toc de Música Sala Petita
75 77 132 79 79 81 83 83 85 87 89 132 91 93 95
8 € 5 € 25 € 15 €
Sala Petita Conservatori Platea Jove Sala Gran Entre Toc de Teatre Sala Gran Toc de Música
97 130 99 101
11
l’agenda
preu sala 7 € Sala Petita 27 € Sala Gran
del 27 de març al 8 de maig
data 09/05/10 12/05/10 13/05/10 15/05/10 16/05/10 18/05/10 19/05/10 20/05/10 21/05/10 21/05/10 23/05/10 23/05/10 26/05/10 28/05/10 29/05/10 30/05/10 JUNY 03/06/10 05/06/10 JULIOL 09/07/10 AGOST 19/08/10
espectacle Cobla Montgrins i Port-Bo Cosi fan tutte Angelina i els moderns Transe Esclat Gospel Singers Cantània Cantània Cantània Cantània Cantània Rexics Rexics OBC Joan Manuel Serrat Boulevard Boulevard
hora 18:00 21:00 21:00 21:30 18:00 21:00 21:00 21:00 17:00 21:00 12:00 18:00 21:00 21:30 22:15 18:00
Yawn La Vella Dixieland
21:00 21:30
OSV + Gilles Apap
21:30
AIMS Acadèmia de Música de Solsona
21:00
sala cicle Sala Gran Toc de Música Sala Gran Toc d’Òpera Sala Petita Sala Gran Toc de Dansa Sala Gran Toc de Música Sala Gran Servei Educatiu Sala Gran Servei Educatiu Sala Gran Servei Educatiu Sala Gran Servei Educatiu Sala Gran Servei Educatiu Sala Gran Servei Educatiu Sala Gran Servei Educatiu Sala Gran Toc de Clàssica Sala Gran Toc de Música Sala Gran Toc de Teatre Sala Gran Toc de Teatre
pàgina 103 105 107 109 111 113 113 113 113 113 115 115 117 119 121 121
12 € 15 €
Sala Petita Sala Gran Toc de Música
123 125
25 €
Sala Gran
Toc de Clàssica
127
15 €
Sala Gran
Toc de Clàssica
129
13
l’agenda
preu 18 € 48 € 10 € 25 € 20 € 6 € 6 € 6 € 6 € 6 € 6 € 6 € 30 € 48 € 25 € 25 €
del 9 de maig al 19 d’agost
Dissabte, 2 de gener - 21:30 h
Entre Toc de Teatre Kursaal - Sala Gran
Preu: 20 €
Direcció:
Roger Peña
Intèrprets:
Toni Albà, Fermí Fernandes i Elena Roche
Sinopsi:
Amb aquest espectacle se’ns presenta una dissertació en profunditat sobre la figura del Messies, fent servir les més imaginatives fórmules teatrals i fent partícip el públic d’una experiència mística amb un únic objectiu: fer-se un tip de riure. Per l’escenari veurem desfilar la Verge Maria i Sant Josep, l’arcàngel Sant Gabriel, mercaders, pastors, centurions romans, Herodes, els Reis d’Orient, la mula i el bou, ases i camells i, en general, tot Déu, incloent-hi Déu, és clar. La història del Messies no canviarà gaire, però serà explicada com mai no hauríem pogut imaginar.
el messies de Patrick Barlow
15
Diumenge, 3 de gener - 18:00 h Dilluns, 4 de gener - 21:00 h
Toc de Música Kursaal - Sala Gran Sirex: Mustang:
Preu: 26 € Antonio Miquel Cervero “Leslie”, Luis Gomis, José Fontserè, Guillermo Rodríguez Holgado i Manolo Matina Santi Carulla Els Sirex i els Mustang, dos dels conjunts més populars de l’Espanya dels anys seixanta, s’aturaran a Manresa, en un dels concerts de la nostàlgica gira conjunta que sota el nom de ‘Los mejores años de nuestra vida’, passa per diverses ciutats de l’estat. Tant els Sirex –que el 2009 han complert 50 anys– com els Mustang –el grup que va popularitzar les cançons del Beatles a Espanya– romanen en actiu, però no havien realitzat actuacions conjuntes els darrers anys. El concert de Manresa inclourà els seus temes més coneguts, des de la mítica ‘La escoba’ dels Sirex o bé ‘Los jóvenes’ dels Mustang, cançons que formen part de la memòria col·lectiva de moltes generacions.
sirex i mustang
17
Dissabte, 9 de gener - 19:00 h
Servei Educatiu Kursaal - Sala Gran
Preu: 6 €
Director:
Manel Valdivieso
Orquestra:
JONC Alevins Amb la voluntat d’aproximar el projecte JONC als conservatoris i escoles de música de Catalunya, es presenta una activitat participativa en què l’orquestra JONC Alevins es desplaça a diferents parts del territori per oferir un concert en què s’interpretarà l’obra Guia d’orquestra per a joves, de Benjamin Britten. A Manresa, aquesta activitat compta amb la participació de les diferents escoles de música de la ciutat i comarca. Els alumnes viuran el concert des de l’escenari, a costat dels músics, i alguns fins i tot intervindran en la interpretació d’algun fragment de l’obra. Aquesta activitat està coorganitzada amb el Conservatori de Música de Manresa.
la jonc a l’escola
Guia d’orquestra per a joves de B. Britten
19
COL路LABORA:
AMB EL SUPORT DE:
Dissabte, 16 de gener - 18:00 h i 20:00 h Diumenge, 17 de gener - 12:00 h i 18:00 h
Petit Kursaal Kursaal - Sala Gran
Preu: 12 €
Text: Direcció: Intèrprets:
José Antonio Portillo i Patxo Tellería Fernando Bernués i Laura Useleti Àlex Cantó, Nacho Diago i Julio Salvi
Sinopsi:
Quins tresors amaga El museu del temps? La companyia valenciana Albena Teatre ens proposa una excursió per un museu que existeix realment i que es troba, com alguns records enterrats, en la infantesa. Entrarem, literalment, dins de l’escenari de la Sala Gran acompanyats dels actors de la companyia, en una visita que es preveu molt entretinguda, plena d’emocions i de sorpreses. Una reflexió sobre el pas del temps, la persistència de la memòria i la importància del record, on els objectes, les olors, evoquen instants i vivències del passat. Deixeu-vos emocionar amb els vostres fills. Espectacle recomanat a partir de 8 anys.
el museu del temps d’Albena Teatre
21
Dissabte, 30 de gener - 22:15 h Diumenge, 31 de gener - 18:00 h
Toc de Teatre Kursaal - Sala Gran
Preu: 25 €
Música i lletres: Direcció: Direcció musical: Intèrprets:
Jaume Sisa Carles Alberola Xavi Lloses Jofre Borràs, Pilar Capellades, Meritxell Duró, Jordi Llordella, Joan Olivé, Noelia Pérez, Marc Pujol, Anabel Totusaus
Sinopsi:
La màgia de la revetlla del solstici d’estiu torna amb Nit de Sant Joan. I serà al Kursaal de Manresa, on després de 29 anys, Dagoll Dagom farà la seva preestrena. La coca, el cava, els follets màgics i marcians tornaran a omplir el teatre amb una revetlla ie-ié dels anys 60 com a teló de fons. Un format de musical galàctic, amb esquetxos i cançons que transcorren durant la nit del solstici d’estiu. Una versió adaptada als nous temps, potenciantne l’impacte visual i escènic, tot i estar ambientada en els anys 60. Un espectacle màgic, tendre, fresc i divertit; un musical poètic, amb música en directe, per a tots els públics, joves i grans.
nit de sant joan de Dagoll Dagom
23
COL路LABORA:
AMB EL SUPORT DE:
Dissabte, 6 de febrer - 20:00 h
Petit Kursaal Kursaal - Sala Gran Idea, guió i direcció: Intèrprets: Sinopsi:
Preu: 12 €
Josep Maria Lari Mag Lari i Pol Quintana Què millor que fer riure i fer màgia a la vegada? La millor barreja és l’espectacle Somriures i màgia, The Sound of Magic. Està dedicat al públic d’entre 0 i 99 anys, i promet sorprendre i fer riure de la mà del Mag Lari, l’il·lusionista amb més projecció del nostre país, que amb els seus ingredients preferits, elegància, ironia i presència escènica, convertirà en inoblidable la vetllada. Una hora farcida d’aparicions i desaparicions, participació de públic i grans il·lusions, i amanida amb un disseny de llums espectacular i una selecció musical que no us deixarà indiferents. Somriures i màgia, un espectacle de categoria a ritme trepidant que no et pots perdre.
somriures i màgia, the sound of magic de Mag Lari
25
Diumenge, 7 de febrer - 18:00 h
Toc de Música Kursaal - Sala Gran Violoncel: Piano:
Preu: 15 € Lluís Claret Josep Colom El teatre Kursaal es vol sumar a la celebració de la XXVa edició del Premi de Música Ciutat de Manresa i per aquest motiu acollirà com a acte inaugural d’aquesta edició, un concert del violoncel•lista Lluís Claret i el pianista Josep Colom, considerats pel públic i la crítica entre els intèrprets més destacats del moment. Interpretaran obres de Beethoven: la Sonata Op. 5 núm. 1 en Fa Major, la Sonata Op.102 i la núm. 1 en Do Major a la primera part del concert; i la Sonata Op. 5 núm. 2 en Sol menor i la Sonata Op.102 núm. 2 en Re Major, a la segona. Concert inaugural del XXVè Premi Música Ciutat de Manresa, organitzat pel Conservatori de Música de Manresa
lluís claret & josep colom
27
3x2
Dimecres, 10 de febrer - 21:00 h
Kursaal - Sala Petita Teclats: Guitarra: Bateria: Bateria: Percussió:
Preu: 12 € Arecio Smith Santi Careta Santi Serratosa Toni Pagès Joaquín Arteaga Asstrio és una de les bandes més consolidades de l’escena musical catalana, tant pel seu directe energètic i farcit de grans dosis de frescor com per la versatilitat que els ha portat a trepitjar escenaris tan diferents com el del Sónar, Festival de Jazz de Terrassa o Senglar Rock. En aquesta ocasió, compten amb col•laboradors de luxe: Toni Pagès a la bateria i Joaquín Arteaga a la percussió, amb qui repassen els temes més destacats de la formació. La disposició escènica i la potència rítmica de l’espectacle ofereixen un concert sense precedents. Inclòs dins del 5è Festival Internacional de Percussió de Catalunya
asstrio + 2
29
3x2
Dijous, 11 de febrer - 21:00 h
Kursaal - Sala Petita
Preu: 10 €
Direcció: Intèrpret:
Julio Álvarez Anna Briansó
Sinopsi:
‘De música i d’homes’ és una història d’una dona (present), d’uns quants homes (absents) i d’unes quantes cançons (pop) que han acompanyat les seves vides. Però també és una història de segones oportunitats, de paraules no dites o dites a deshora, de missatges que no arriben, de coincidències (tràgiques i còmiques, necessàries i innecessàries), d’acords i desacords.
I és també la història d’aquesta maleïda mania humana, meravellosa, incomprensible, eterna i mai exempta de grans i petits obstacles: l’amor. Perquè la gent té maneres molt estranyes d’estimar.
de música i d’homes d’Helena Tornero
31
Dissabte, 13 febrer - 21:00 h
Toc de Música Kursaal - Sala Gran
Preu: 28 €
Guitarra: Segona guitarra: Percussió: Cantaor: Baix:
Vicente Amigo José Manuel Hierro Patricio Cámara Miguel Ortega Juan Manuel Ruiz
Vicente Amigo, sevillà de naixement, però d’ànima cordovesa, està considerat pels grans mestres del flamenc com un dels guitarristes magistrals del panorama musical actual. Acompanyat pel seu quintet, Amigo tocarà temes del seu darrer treball, reflex de les seves vivències, ‘Paseo de Gracia’ (2009). Un disc essencialment flamenc, encara que amb un cert aire pop, toc de rumba i bolero i ús de la guitarra elèctrica, que han fet que aquest treball obtingui la nominació dels Grammy Latino 2009 al Millor Àlbum de Flamenc. Amb aquest nou disc, Vicente Amigo ja ha recorregut bona part del món, en una gira per França, Bèlgica i Tunísia, a més de diverses ciutats espanyoles com Bilbao, Madrid o Barcelona.
vicente amigo Paseo de Gracia
33
3x2
Dimecres, 17 de febrer - 21:00 h
Kursaal - Sala Petita Veu i piano: Teclats: Baix i contrabaix: Bateria: Guitarra: Percussió:
Preu: 12 € Xavier Mestres Jordi Badia Jordi Camp Lluís Ribalta Xavier Perostes Àngel Pereira Una mirada personal a tot el teatre musical que ens envolta, amb títols tan emblemàtics com ‘Mar i cel’ ,‘Sweeney Todd’, o ‘Moulin Rouge’. Cançons dels musicals que uneixen dos móns en un nou punt de vista, amb estils que passen des del pop amb regust de jazz, fins als paisatges del rock i el blues. Molt més que un concert. Una representació que flirteja amb la teatralitat de les cançons i la musicalitat del teatre. Un fil molt prim que s’interrelaciona i que esclata sobre l’escenari.
xavier mestres Mirades
35
3x2
Dijous, 18 de febrer - 21:00 h
Kursaal - Sala Petita Piano: Guitarra: Contrabaix: Percussions:
Preu: 12 € Ramon Escalé Pedro Javier González Horacio Fumero Antonio Sánchez Aquest nou projecte del pianista Ramon Escalé busca la confluència de móns musicals diferents en aparença llunyans. Al món sonor del propi Escalé, darrerament situat en la música llatina i el gospel, s’hi afegeixen les personalitats dels diferents components del grup: l’univers jazzístic i la gran solvència d’Horacio Fumero al contrabaix, el so net i contundent de la guitarra flamenca de Pedro Javier González i la creativitat i originalitat d’Antonio Sánchez a les percussions de tot tipus. Gairebé tots els temes són originals de Ramon Escalé als que els altres components del grup han aportat la seva particular i pròpia idiosincràsia. El resultat és arriscat i sorprenent, difícil d’etiquetar i ple de complicitats més enllà d’estils i referències sonores estàndards.
los antonios
37
AMB EL SUPORT DE:
Divendres, 19 febrer - 21:30 h
Toc de Música Kursaal - Sala Gran Direcció: Direcció artística: Direcció musical: Intèrprets:
Preu: 18 € Yllana David Ottone, Juan Francisco Ramos Ara Malikian Ara Malikian, Eduardo Ortega, Gartxot Ortiz i Fernando Clemente L’energia desbordant de la companyia madrilenya Yllana torna al Kursaal. Aquesta vegada, un cop més amb Pagagnini, un muntatge que a través de la interpretació de quatre grans músics, repassa alguns dels moments de més nivell de la música clàssica, juntament amb altres estils més contemporanis com el rock o el pop. El resultat és un divertit, enèrgic i sorprenent des-concert teatral. El públic, profà o erudit, descobrirà en la selecció de passatges musicals de l’espectacle (des de la Fantasia sobre Carmen Op. 25 de Pablo Sarasate a Les quatre estacions d’Antonio Vivaldi, passant per With or without you d’ U2) una mirada diferent. Inclòs dins dels actes de les festes de la Llum 2010
pagagnini
Yllana i Ara Malikian
39
Dissabte, 20 febrer - 21:30 h
Entre Toc de Dansa Kursaal - Sala Gran Direcció: Subdirecció: Ajudant de direcció:
Preu: 15 € Lluís Calduch Ramos Toni Cruz M. Teresa Agustí En la celebració del 50è aniversari de l’entitat, fruit d’una acurada anàlisi de les diferents representacions, l’Esbart Ciutat Comtal presenta una recopilació de danses, pròpies d’una forma de recrear i interpretar. Síntesi, on participen una trentena de dansaires, és un espectacle que mostra la fina línia de la història de l’Esbart Ciutat Comtal, marcada per l’esforç, la creativitat, el rigor del grup i de les persones que els han ajudat a fer realitat el projecte artístic, i que finalitza amb la dansa ‘La Maresma’, el darrer treball de recerca i muntatge, senyal del dinamisme d’un grup en constant formació. Inclòs dins dels actes de les festes de la Llum 2010
esbart ciutat comtal Síntesi
41
Diumenge, 21 febrer - 18:00 h
Toc de Música Kursaal - Sala Gran Direcció: Col·laboren:
Preu: 12 € Toni Xuclà Orfeó Manresà, Manel Camp, Els Convidats, Llibert Fortuny i Alba Marbà Una banda excepcional, formada per cantants arribats a Manresa d’arreu del món, ofereix aquest concert dedicat a la llum i l’aigua en el dia més idoni: el 21 de febrer. “Aiguallum” és el nom del CD enregistrat el 2009 i en el qual han col·laborat: Va lentina Nikolaeva, Natalya Chabanova, Lusik Bazeyan, Alumnes de la Renaixença, Valeria Balanuta, Anna Sourkova, Hernani Raja Viana, Fatoumata Touray, Djilindiang, Dina Chorrib, Grup Sidi Ifni, Hellen Moses, Lou Hevly, Rikke Nygaard, Sèan Silla, Beatrice Nyffenegger, Martha Yasmin, Moritz Eiris, Yermani Meliano, Javi Gianno i Yong Quing Lao. I també és el nom d’aquest espectacle que reuneix la veu d’aquests 21 nous manresans i manresanes, molts d’ells amateurs, que interpreten en la seva llengua original cançons de països com Moçambic, Rússia, Senegal, Itàlia o Mèxic, entre d’altres. Inclòs dins dels actes de les festes de la Llum 2010
aiguallum Un cant a la diversitat
43
3x2
Dimecres, 24 de febrer - 21:00 h
Kursaal - Sala Petita Veu: Guitarres: Violí: Violoncel:
Preu: 12 € Celeste Alías Santi Careta, Dani Comas, Adrià Plana, Aleix de Gispert i Daniel de Moraes Tània Mesa i Aloma Ruíz Cèlia Torres Espectacle en què la veu s’apropa al llenguatge de la guitarra i es fusiona amb el so de les cordes a partir d’un repertori centrat en composicions d’alguns dels guitarristes més influents de la història del jazz. Les interpretacions es fonamenten en la importància de les paraules i els sentiments que en desprenen, amb obres de músics i poetes com Baden Powell i Vinicius de Moraes, Silvio Rodríguez, Joni Mitchell, Lorca i Papasseit. És una particular formació on el so de les guitarres abraça la veu càlida, dolça i captivadora d’una cantant que no deixa de sorprendre amb la seva alegria i narrativa amb la qual aconsegueix transportar el públic a un món íntim i emocionant. El concert tindrà lloc pocs dies després de l’enregistrament del disc La veu de la guitarra.
celeste alías La veu de la guitarra
45
3x2
Dijous, 25 de febrer - 21:00 h
Kursaal - Sala Petita Veu: Hang: Percussió:
Preu: 10 € Silvia Pérez Ravid Goldschmidt Aleix Tobías La peculiar sonoritat que arrenca l’israelià Ravid Goldschmidt al hang unida a la cristal·lina veu i a la sensibilitat de Silvia Pérez, coneguda per participar a projectes com Las Migas o Refree, fan d’aquest grup una delícia per als amants de la música reposada i carregada de sentiment. En perfecta harmonia, els dos membres de Llama teixeixen un delicat discurs sonor que ens va embolcallant des de la primera nota, passejant-nos per paratges ben diferents: des del jazz al fado, passant pel flamenc i la cançó popular. Si a això li sumem la col·laboració especial d’Aleix Tobías, percussionista cocreador del grup Tactequeté, el resultat no podria ser més estimulant ni més captivador. Inclòs dins del 5è Festival Internacional de Percussió de Catalunya
llama Silvia Pérez, Ravid Goldschmidt i Aleix Tobías
47
COL路LABORA:
AMB EL SUPORT DE:
Diumenge 28 de febrer - 18:00 h
Petit Kursaal Kursaal - Sala Gran Direcció: Acordió i veus: Guitarres i veus: Baix: Percussions: Veu i narrador:
Preu: 10 € Núria Lozano i Marc Serrats Núria Lozano Arnau Berenguer Albert Vila Oriol Casas Ramon Fernandez ‘Lo Ramonet’ Fem sonar les musiquetes és un espectacle per a públic familiar en què es revisen, en clau moderna, peces mítiques del repertori infantil dels territoris de parla catalana. L’espectacle, basat en el CD ‘Musiquetes de la Bressola’, ens omple de música popular i tradicional amb una intenció clara: que petits i grans cantin i gaudeixin de les cançons de sempre. Mitjançant la història del Bru i del Pot, un eriçó i un mussol, l’espectacle manté l’atenció dels infants com si d’un conte amb introducció, nus i desenllaç es tractés. Mentrestant, i fent les delícies de petits i grans, es van succeint les cançons!
fem sonar les musiquetes
49
3x2
Dijous, 4 de marรง - 21:00 h
Kursaal - Sala Petita Versió catalana: Direcció: Intèrpret:
Preu: 12 € Marta Marco i Gerald-Patrick Fannon Mikel Gómez de Segura Marta Marco Rachel Corrie, una nord-americana que havia anat a Palestina com a escut humà internacional, va morir el 2003 atropellada per una excavadora de l’exèrcit israelià. Qui era realment aquesta jove, que els palestins consideraven una màrtir, els israelians una benintencionada equivocada i alguns nord-americans una traïdora? Amb aquest espectacle ens aproparem a la Rachel amb les paraules que va deixar escrites al seu diari íntim i als seus correus electrònics, que ens descobreixen un ésser humà palpitant molt més enllà d’una figura controvertida. Espectacle en col·laboració amb el festival Clam de Navarcles. Inclòs dins els actes del dia de la Dona.
el meu nom és rachel corrie Alan Rickman i Katharine Viner
51
AMB EL SUPORT DE:
Divendres, 5 de marรง - 21:30 h
Entre Toc de Dansa Kursaal - Sala Gran Companyia: Direcció:
Preu: 20 € Bailamos Bollywood Sunny Singh Viatjar a l’Índia des de la butaca del Kursaal. Aquesta és la proposta que fa Bailamos Bollywood amb l’objectiu d’acostar la dansa índia a Espanya, i fomentar el diàleg intercultural. La companyia presentarà a Manresa un espectacle de dansa i teatre ple d’humor, energia i color, amb més d’una dotzena de ballarins dalt de l’escenari. A través del viatge dels protagonistes, mostra les danses folklòriques, tradicionals i modernes més populars de diverses regions de l’Índia. Bailamos Bollywood està dirigida pel genuí coreògraf i ballarí de Bollywood Sunny Singh, nascut a Bombai, que transmet el més autèntic i original esperit de Bollywood, la indústria cinematogràfica i de dansa de l’Índia. En col·laboració amb el Teatre-Auditori de Sant Cugat i Àtrium de Viladecans
bollywood
Índia, un viatge musical
53
Dissabte, 6 de marรง - 22:15 h Diumenge, 7 de marรง - 18:00 h
Toc de Teatre Kursaal - Sala Gran
Preu: 25 €
Direcció: Intèrprets:
Josep M. Mestres Joel Joan, Abel Folk, Àngels Gonyalons, Mercè Pons, Camilo García, Carme Balagué
Sinopsi:
A Un marit ideal trobem la síntesi de les millors virtuts dramatúrgiques d’Oscar Wilde. Una obra enormement divertida, incomparablement enginyosa en l’art del diàleg i paròdica fins a la crueltat en la representació de determinats vicis socials, però alhora plena de tendresa en el tractament dels conflictes de l’ànima humana. Amb una trama sorprenentment moderna, aprofundeix en la corrupció i el joc brut de la política, un tema de gran actualitat.
un maritd’Oscar ideal Wilde
55
PRODUEIX:
AMB EL SUPORT DE:
Dimecres, 10 de març - 21:00 h
PRODUCCIÓ: AMICS DE L’ÒPERA DE SABADELL PATROCINEN: GENERALITAT DE CATALUNYA AJUNTAMENT DE SABADELL FUNDACIÓ BANC SABADELL INAEM, MINISTERIO DE CULTURA
Toc d’Òpera Kursaal - Sala Gran
Preu: 48 €
Direcció musical: Elio Orciuolo Direcció del cor: Daniel Martínez Direcció d’escena: Carles Ortiz Intèrprets: Gemma Coma-Alabert, Sanya Anastasia, Eric Salha, Gabriel Iriarte, Montserrat Martí, Ekaterina Isachenko, Ismael Pons, Alexis Trejos, Jorge Tello, Júlia Farrés-Llongueras, Assumpta Cumí, Marc Sala i Carles Ortiz Cor: Cor Amics de l’Òpera de Sabadell Orquestra: Orquestra Simfònica del Vallès Sinopsi:
Carmen és una òpera de Georges Bizet, composta el 1875, sobre un llibret d’Henri Meilhac i Ludovic Halévy, basada en la novel·la de Prosper Mérimée, que porta el mateix títol. Es va estrenar el 3 de març de 1875 a l’Opéra-Comique de París. La història d’aquesta òpera es desenvolupa a l’Andalusia del 1820 i la protagonitzen la gitana Carmen, el seu gelós amant don José, la pagesa Micaela i el torero Escamillo. Una hora abans de la funció, el musicòleg Lluís de las Heras farà una conferència sobre aquesta òpera.
carmen de Georges Bizet
57
Diumenge, 14 de marรง - 18:00 h
Toc de Dansa Kursaal - Sala Gran
Preu: 36 €
Director: Víctor Ullate Direcció artística: Eduardo Lao
El Ballet de Víctor Ullate torna al Kursaal de Manresa amb l’espectacle amb el qual va celebrar l’any 2008 el vintè aniversari de la seva companyia: ‘Beethoven’. Aquest programa, que es va estrenar al Teatre Albéniz de Madrid, tindrà dues parts: una coreografia d’Eduardo Lao, el director adjunt de la companyia, que donarà forma a la Sonata núm. 2, la Sonata núm. 5 i Sonata núm. 14 (Clar de Lluna) del compositor Ludvig van Beethoven, i un muntatge nou i molt personal del mateix Víctor Ullate, titulat La Pastoral. Un espectacle que, com Samsara i Coppelia, tornarà a emocionar el públic del Kursaal.
víctor ullate ballet Beethoven
59
3x2
Dijous, 18 de marรง - 21:00 h
Kursaal - Sala Petita Veu: Piano: Convidat: Realització: Audiovisual:
Preu: 12 € Núria Cols David Martell Eric Carpentier Anna Rotllan i Núria Cols Josep Pedrals Brel, Piaf, Trenet, Moustaki, Grecó, Barbara... Són alguns dels noms més representatius que han definit l’estètica i l’evolució de la chanson française al llarg del s. XX. En aquest concert, us proposem un recorregut dins d’aquest interessant món, tan proper, a través d’una revisió de les seves cançons més emblemàtiques. Tot un homenatge a la cultura i a la música francesa des de l’època dels petits cabarets parisencs a la de tota una generació d’autors, compositors i intèrprets que van provocar una autèntica edat d’or de la cançó poètica en llengua francesa. Coorganitzat amb l’Institut Lluís de Peguera de Manresa, en el marc de la Francophonie
boulevard de la chanson française
61
AMB EL SUPORT DE:
Divendres, 19 de marรง - 21:30 h
Toc de Música Kursaal - Sala Gran
Preu: 28 €
Veu: Baix: Bateria: Guitarres:
Rosana Javier Quílez Joaquín Migallón David Pedragosa
Al seu retorn d’Amèrica, la cantautora canària Rosana continuarà la gira de presentació del seu darrer disc ‘A las buenas y a las malas’ i tots els seus grans èxits. Amb una escenografia senzilla i molt detallista, l’artista oferirà, en directe, un so més acústic. ‘A las buenas y a las malas’ és el seu cinquè disc d’estudi; és un treball amb aires més roquers i en què la presència de les guitarres pren molt protagonisme. Les lletres tenen un caràcter més compromès i una càrrega social important. Serà la primera vegada que Rosana actua a la Catalunya Central.
rosana
A las buenas y a las malas
63
Dissabte, 20 de marรง - 22:15 Diumenge, 21 de marรง - 18:00
Toc de Teatre Kursaal - Sala Gran
Preu: 25 €
Direcció: Intèrprets:
Héctor Claramunt Sílvia Marty, Mercè Montalà, Miquel Sitjar, Lluís Soler
Sinopsi:
Ira Levin, l’autor, és considerat per Stephen King “el rellotger suís de novel·les de suspens”. L’Habitació de Verònica n’és un bon exemple. Una obra amb una trama que es va desgranant a poc a poc, dosificant la informació, portant l’espectador per allà on vol, jugant amb ell fins a atrapar-lo en la seva teranyina. Intriga, suspens i misteri assegurats al pati de butaques.
l’habitació de verònica d’Ira Levin
65
AMB EL SUPORT DE:
Dimarts, 23 de marรง - 18:00 i 21:00 h
Entre Toc de Teatre Kursaal - Sala Gran
Preu: 20 €
Direcció: Intèrpret:
Víctor Muñoz Joan Pera
Sinopsi:
La Glòria del mercat és una mirada a la vida d’una dona que tots hem conegut darrere algun taulell, una dona lluitadora, amb empenta, sarcàstica i sense pèls a la llengua. A través de les converses que té amb les clientes, les veïnes i el seu marit, la coneixem en tres moments diferents, representatius de la seva vida, i veiem com passa de dominar sobradament i amb gràcia les situacions a veure’s superada per les amargues circumstàncies, sense perdre mai el sentit de l’ humor ni les ganes de dir el que pensa. Joan Pera, torna al Kursaal, per fer-nos passar una tarda plena de rialles. Funció de tarda especial per a majors 65 anys a 6€, amb el suport de l’Obra Social de La Caixa.
la glòria del mercat de Joan Pera
67
3x2
Dimecres, 24 de marรง - 21:00 h
Kursaal - Sala Petita
Preu: 10 €
Direcció: Interpretació: Autors:
María Castillo Miquel Gallardo Miquel Gallardo i Paco Bernal (a partir de textos de Tirso de Molina, José Zorrilla, Molière i Josep Palau i Fabre)
Sinopsi:
Un únic actor, Miquel Gallardo, aconsegueix explicar la història del mite de Don Joan multiplicantse en diversos personatges gràcies a l’ajuda de titelles de mida humana. Un actor enfrontat a tres titelles. Un jove frare enfrontat a un passat misteriós. Un prior enfrontat als seus propis pecats. Una Mort a la recerca de l’amor de la seva vida. I al mig, Don Joan, un personatge que sense saber-ho, remourà els fonaments de tots ells… I és que a partir de textos de Tirso, Zorrilla, Molière i Palau i Fabre, aquest Don Joan es mostra molt més humà i s’entrega a aquest examen que tots farem en un moment o altre.
don joan
memòria amarga de mi
69
3x2
Dijous, 25 de marรง - 21:00 h
Kursaal - Sala Petita
Preu: 10 €
Guitarra: Violí:
José Luís Montón Olvido Lanza
José Luís Montón i Olvido Lanza estableixen en aquest projecte un apropament entre el flamenc més tradicional i el món de la música clàssica, on ambdues tendències i formes d’expressió musical es fusionen de manera exquisida. El seu repertori inclou diferents temes originals de José Luis Montón, com ‘Mujer Española’, que és una farruca amb pinzellades de música clàssica. A més, amb arranjaments com el de la Suitte número 4 per a llaüt, de Bach o Los Panaderos Flamencos d’Esteban de Sanlúcar, aquests dos grans músics aconsegueixen crear un espai sonor on tot és possible.
josé luís montón & olvido lanza
71
Diumenge, 28 de marรง - 18:00 h
Toc de Música Kursaal - Sala Gran Música: Llibret: Direcció general: Direcció musical: Coreografia: Cor: Músics:
Preu: 27 € Emilio Arrieta Francesc Camprodon Jordi Gràcia Lluís Cabal Isa Moren Solistes de Barcelona Orquestra Filharmònica Hekateros A Marina, que es coneix més per les versions d’òpera que se n’han fet, pertanyen dos dels fragments més populars de tota la lírica espanyola: l’entrada de Jorge (Costa la de Levante, playa la de Lloret) i el brindis del tercer acte (A beber, a beber y a ahogar). El llibret gira al voltant d’un innocent i feble embolic amorós entre el trio format per Marina, Jorge i Pascual. Una obra en tres actes d’Emilio Arrieta, amb llibret de Francesc Camprodon i que es va estrenar al Teatro Real de Madrid el 1871. Al Kursaal es podrà veure amb 7 cantants,15 ballarins, 0 coristes i 23 músics, sota la producció de la companyia Germans Gràcia de Barcelona.
marina
Sarsuela d’Emilio Arrieta
73
3x2
Dijous, 8 d’abril - 21:00 h
Kursaal - Sala Petita Text i interpretació:
Preu: 15 €
Leo Bassi Leo Bassi, menys escatològic i més polític, reclama en aquesta obra tornar a les utopies del segle XIX. El clown nord-americà s’ha inspirat en l’actual crisi econòmica per afrontar Utopía, que es presenta com la teatralització d’una idea política. En el seu estil més personal, Bassi escenifica el caràcter de les manifestacions, la filosofia dels danys col·laterals i un resum particular del llibre de José María Aznar. Bassi reivindica, un nou calendari en què l’any 1 sigui el de la primera obra d’art trobada i no el del naixement de Crist. Però després de comprendre que la utopia, com el pallasso blanc que ell mateix interpreta, no existeix en la realitat, Bassi aposta per la poesia i la màgia. Diu Bassi que caminar cap a la utopia ens permet avançar cap a un lloc millor que el que estem vivint. Espectacle en castellà
leo bassi Utopía
75
Divendres, 9 d’abril - 21:30 h
Toc de Música Kursaal - Sala Gran
Preu: 15 €
Veu: Guitarra: Baix: Bateria:
Quimi Portet Jordi Busquets Antonio Fidel Xarli Oliver
Quimi Portet presenta el seu nou disc, ‘Viatge a Montserrat’, i repassa pràcticament tota la seva trajectòria en solitari, interpretant temes de tots els seus discs. Aquells que l’han vist en directe saben que una actuació de Portet no és un simple concert, és una ocasió única per replantejar-se irònicament i lúcidament la relació de l’artista amb el públic i per recuperar sense complexos el plaer de la música en directe. Aquesta serà la segona vegada que Quimi Portet visita el Kursaal. Aquest cop, però, a la sala gran.
quimi portet Viatge a Montserrat
77
Dissabte, 10 d’abril - 22:15 h Diumenge, 11 d’abril - 18:00 h
Toc de Teatre Kursaal - Sala Gran
Preu: 25 €
Direcció: Intèrprets:
Àlex Rigola Chantal Aimée, Amanda Baqué, Andreu Benito, Joan Carreras, Oriol Guinart, Lluís Marco, Jose Novoa, Kai Puig, Òscar Rabadan, Santi Ricart, Nina Uyà i Neus Ballbé.
Sinopsi:
El 1974, Richard Nixon dimiteix de la Casa Blanca però mai és jutjat pel cas Watergate. Tres anys després concedeix una sèrie d’entrevistes per televisió a David Frost, un conegut presentador de programes tipus late show, a canvi de 600.000 dòlars. Serà Frost l’home que arrencarà de Nixon la disculpa davant del poble americà? Un autèntic duel d’actors, Lluís Marco i Joan Carreras, en aquesta producció del Teatre Lliure.
nixonde-Peter frost Morgan
79
AMB EL SUPORT DE:
Dijous, 15 d’abril - 21:00 h
Toc de Música Kursaal - Sala Gran
Preu: 30 €
Piano: Violins: Viola: Violoncel Saxo: Corn: Trombó: Trompeta: Baix: Saxo i flautes:
Michael Nyman Gabrielle Lester i Cathy Thompson Kate Musker Tony Hinnigan David Roach i Simon Haram David Lee Nigel Barr Steve Sidwell Martin Elliott Andrew Findon
El compositor anglès Michael Nyman sempre s’ha caracteritzat per ser un artista obert i col·laboratiu, amb un marcat sentit de l’humor i una enorme imaginació literària que li ha permès connectar amb una gran audiència a tot el món. Els seus èxits inclouen bandes sonores tan cèlebres com ‘El Piano’, ‘Carrington’ , ‘El contracte del dibuixant’ i l’òpera ‘L’home que va confondre la seva dona amb un barret’. En col·laboració amb el Teatre-Auditori de Sant Cugat
michael nyman band
81
Dissabte, 17 d’abril - 21:30 h Diumenge, 18 d’abril - 18:00 h
Toc de Dansa Kursaal - Sala Gran
Preu: 36 €
Director artístic i ballarí principal: Àngel Corella Coreografia: Ángel Corella (String sextet) Christopher Wheeldon (VIII) Twyla Tharp (In the Upper Room) Jerome Robbins (Fancy Free) Música: Tchaikovsky (String sextet) Benjamin Britten (VIII) Philip Glass (In the Upper Room) Leonard Bernstein (Fancy Free)
La companyia de l’estrella internacional de dansa Ángel Corella tornarà al Kursaal de Manresa. I aquesta vegada en dues funcions. El públic del Kursaal podrà gaudir de les coreografies String sextet i VIII. I, en la funció de dissabte, també del programa In the Upper Room i, en la de diumenge, de Fancy Free.
corella ballet
castilla y león
83
3x2
Dimecres, 21 d’abril - 21:00 h
Kursaal - Sala Petita
Preu: 8 €
Vídeo i concepte: Eloi Maduell Textos i acció: Jordi Teixidó So i música: Santi Vilanova
L’espectacle Reflexus és una barreja d’experimentació tecnològica amb paraula, gest i moviment, amb una vessant còmica i estètica que fa que tot tipus de públic es pugui sentir proper al llenguatge de les noves tecnologies. Una nova forma d’experiència poètica. Reflexus neix a partir del programa Playmodes, dissenyat per Eloi Maduell amb el que es transforma en directe el que succeeix en escena. Posteriorment es va treballar amb l’àudio: Santi Vilanova va adaptar el preexistent programa de àudio Reaktor per sincronitzar àudio i imatge i crear composicions musicals pròpies.
reflexus
Companyia Playmodes
85
3x2
Dijous, 22 d’abril - 21:00 h
Kursaal - Sala Petita
Preu: 15 €
Autor: Intèrprets:
Marc Vilavella Mariona Blanch, Gracia Fernández, Xavi Melero/ Albert Mora, Manoli Nieto i Marc Vilavella Direcció: Marc Vilavella Direcció musical: Marc Sambola Coreografia: Roberto Miguel Piano: Eduard Tenas Guitarra i oboè: Marc Sambola
Es tracta d’un viatge musical per la crònica sentimental d’Espanya a partir de la biografia de Miguel de Molina; aquell que va donar a conèixer cançons tan memorables com La bien pagá, Ojos verdes, o El día que nací yo. Ojos verdes reivindica la cançó popular espanyola com una part de la nostra essència: és un tipus de música que injustament es relaciona amb el franquisme i que per tant tothom intenta esborrar de la memòria col·lectiva. No obstant, la copla neix a la República i connecta directament amb les arrels més pures, més populars i més autèntiques.
ojos verdes
miguel de molina in memoriam
87
Divendres, 23 d’abril - A partir de les 18:00 h
Espectacle de carrer Equip artístic: Disseny: Direcció: Producció: Manipuladors:
Gratuït
Efímer Mireya González Miquel Setó Xavier Mancho Jordi Lloreta Pané, Albert Calafell Lo Monstre serà un passeig de 45 minuts en la vida del drac, justament en la Diada de Sant Jordi. Acompanyat de dos cuidadors veurem com el despertaran i, mandrós, no voldrà caminar, tot passejant buscarà les carícies del públic, es posarà content per que la gent l’ha vingut a veure, buscarà menjar, beure aigua d’alguna font, esternudarà de tant ensumar el que l’envolta, s’enfadarà perquè veu algú de qui no es refia, intentarà volar... Els cuidadors seran, alhora, els manipuladors d’aquesta gran titella de fusta, que per un sistema de politges, pistons i palanques i la seva corresponent automatització, fa tota mena de moviments. Recorregut: pati del Kursaal-Passeig Pere III
lo monstre Efímer
89
Diumenge, 25 d’abril - 18:00 h
Entre Toc de Teatre Kursaal - Sala Gran
Preu: 25 €
Dramatúrgia: Música: Direcció: Intèrprets:
Pablo Ley, Carme Portaceli Dani Nel·lo Carme Portaceli David Bagés, Manel Barceló, Gabriela Flores, Carme Gonzàlez, Llorenç Gonzàlez, Albert Pérez, Montse Pérez, Boris Ruiz, Cristina Sirvent.
Sinopsi:
L’auca del senyor Esteve és una de les obres cabdals del Modernisme català i va ser la peça escollida per inaugurar oficialment el Teatre Nacional de Catalunya l’11 de setembre de 1997. Ara, després de 12 anys, torna a ser una producció del TNC, però amb una visió innovadora del gran clàssic i amb música en directe. Aquesta nova posada en escena, amb més vitalitat i ironia, ens fa un retrat punyent de la burgesia catalana, menestral i treballadora, i de la confrontació entre l’artista i la societat.
l’auca del senyorde Santiago esteve Rusiñol
91
AMB EL SUPORT DE:
Dijous, 29 d’abril - 18:00 h
Toc de Música Kursaal - Sala Gran Cantaires:
Preu: 10 €
Músics: Direcció:
Coral l’Amistat de Premià de Mar i Capella de Música Burés de Castellbell i el Vilar Orquestra de Cambra I Dilettanti Daniel Antolí i Plaza
Quan parlem de música d’escena fem referència a aquella creada per descriure d’una manera directa i vivencial els paisatges emocionals d’una narració que es representa, ja sigui en format teatral, operístic, musical o cinematogràfic. Aquesta música és la que es podrà escoltar al Kursaal en aquest concert especial per a dos cors i orquestra. Es reviuran passatges de pel•lícules com ‘Esmorzar a Tiffany’s’ a través de la cançó ‘Moon River’; de l’òpera ‘Porgy and Bess’ a través de ‘Summer time’ o de musicals com ‘Cats’, ‘West side story’, i ‘Els miserables’. Funció especial per a majors de 65 anys a 6€, amb el suport de l’Obra Social de La Caixa.
música d’escena cançons de pel·lícules i musicals
93
3x2
Dijous, 29 d’abril - 21:00 h
Kursaal - Sala Petita
Preu: 8 €
Piano:
Daniel Ligorio
Daniel Ligorio està considerat per la crítica i el públic un dels joves pianistes de més projecció del panorama estatal. Ha ofert recitals sol i amb orquestra en les sales i els festivals més prestigiosos del país amb gran èxit de crítica i públic. En els últims anys ha intervingut en projectes tan importants com l’enregistrament del concert per a piano i orquestra del mestre Joaquín Rodrigo amb el segell Naxos; l’estrena internacional, amb motiu del cinquantè aniversari de Joventuts Musicals d’Espanya, del concert per a dos pianos i orquestra “Juventus” d’Antón García Abril; l’enregistrament de la integral per a piano de Manuel de Falla... Al Kursaal el podrem escoltar interpretant exclusivament un programa de Chopin: la Sonata núm. 3 in b minor op 58, la Balada núm. 1 en Sol menor, Scherzo núm. 2 en Si bemoll menor, la Polonesa en La major, i la Fantasia-Impromtu Op. 66 en Do sostingut menor.
daniel ligorio
95
3x2
Dijous, 6 de maig - 21:00 h
Kursaal - Sala Petita
Preu: 8 €
Creació i interpretació:
Ricardo Gallardo i Andrés Melero
Deados és un duet acrobàtic integrat per un català i un xilè, Andreti & Sopapo. Amb una extensa carrera cadascun, fa un parell d’anys creuaven els seus camins a Berlín i després de retrobar-se a Barcelona, van decidir passejar-se junts sobre l’escena. Amb aquest espectacle de circ que es podrà veure al Kursaal ens conviden a submergir-nos lentament en un viatge en què la poesia inundarà l’escena amb un llenguatge corporal simple i grotesc, interpretant escenes de la vida quotidiana a través de l’acrobàcia.
deados Kampingplatz
97
Divendres, 7 de maig - 21:30 h
Entre Toc de Teatre Kursaal - Sala Gran
Preu: 25 €
Direcció: Companyia: Intèrprets:
Andrés Lima Animalario Roberto Álamo, Raúl Arévalo, Luis Bermejo, Luis Callejo, Alfonso Lara, Marc Martínez, Victor Masan, María Morales, Alberto San Juan, Estefania de los Santos, Luz Valdenebro.
Sinopsi:
Aquesta coproducció de la Companyia Animalario i el Centro Dramático Nacional ens parla d’una època, la d’Espanya acabada de sortir del franquisme fins al final de la seva famosa transició, marcada pels Jocs Olímpics de Barcelona 92. I al mateix temps, la història d’un home petit barallant-se de veritat amb el món, intentant saber qui és. Els polítics i la premsa es van encarregar que Urtain fos un símbol pel país. Ell va ser Espanya, però Espanya va acabar amb Urtain. Considerat per la crítica com la millor obra de teatre de l’any 2009. Espectacle en castellà.
urtain de la companyia Animalario
99
Dissabte, 8 de maig - 21:30 h
Toc de Música Kursaal - Sala Gran
Preu: 15 €
Cors: Mezzosoprano: Piano: Direcció
Orfeó Manresà i Coral Regina de Manlleu Elisenda Arquimbau Josep Surinyach Lluís Arguijo i Jordi Lluch
En la commemoració del 200 aniversari del naixement de Robert Schumann, un dels màxims exponents del moviment romàntic del segle XIX, l’Orfeó Manresà i la Coral Regina de Manlleu ens ofereixen una vetllada íntima amb algunes de les més belles pàgines corals del músic poeta i obres d’autors contemporanis que van influir en el seu llegat artístic. Una immersió en el lirisme romàntic de l’artista alemany, acompanyats de Chopin, Schubert, Mendelssohn i Brahms.
orfeó manresà i coral regina de manlleu Robert Schumann, el músic poeta
101
Diumenge, 9 de maig - 18:00 h
Toc de Música Kursaal - Sala Gran Intèrprets: Direcció: Arranjaments
Preu: 18 € Cobla Montgrins i Grup d’havaneres Port-Bo Martí Camós i Carles Casanovas Jordi Paulí, Marcel Artiaga, Jordi i Xavier Molina i Joan Jordi Beumala Havaneres amb cobla. Aquest és l’esperit de l’espectacle que la cobla-orquestra Montgrins de Torroella de Montgrí i el grup d’havaneres Port-Bo de Calella de Palafrugell oferiran al Kursaal. Acoblats va néixer primer com a treball discogràfic i a partir de les presentacions del disc en concert va sorgir l’espectacle. Podrem escoltar peces emblemàtiques del repertori habitual de les havaneres, però amb un nou coixí harmònic, arranjades per a cobla per músics bons coneixedors de la formació coblística. La gavina, Cala Montgó; El canó de Palamós, El meu avi, La calma del mar; Lola la tavernera, Pensaments, La botiguera no hi faltaran.
montgrins i port-bo Acoblats
103
PRODUEIX:
AMB EL SUPORT DE:
Dimecres, 12 de maig - 21:00 h
PRODUCCIÓ: AMICS DE L’ÒPERA DE SABADELL PATROCINEN: GENERALITAT DE CATALUNYA AJUNTAMENT DE SABADELL FUNDACIÓ BANC SABADELL INAEM, MINISTERIO DE CULTURA
Toc d’Òpera Kursaal - Sala Gran
Preu: 48 €
Direcció musical: Daniel Martínez Direcció d’escena: Pau Monterde Intèrprets: Maite Alberola, Gemma Coma-Alabert, Carles Daza, Albert Casals, Elisa Vélez, Peter Buchkov Cor: Amics de l’Òpera de Sabadell Orquestra: Orquestra Simfònica del Vallès Sinopsi:
Così fan tutte (Així fan totes) és una òpera bufa en dos actes, composta per Wolfgang Amadeus Mozart l’any 1790, i llibret de Lorenzo Da Ponte. Va ser composta per suggeriment de l’emperador Josep II d’Habsburg. L’estrena va tenir lloc al Burgtheater de Viena, el 26 de gener de 1790. El tema de l’òpera és l’intercanvi de parelles, molt popular en el segle XIII. Anteriorment, aquest tema ja havia estat tractat a bastament, per exemple, al Decameró de Boccaccio, o a Cymbeline de Shakespeare. Una hora abans de la funció, el musicòleg Oriol Pérez farà una conferència sobre aquesta òpera.
così fande W.tutte A. Mozart
105
3x2
Dijous,13 de maig - 21:00 h
Kursaal - Sala Petita
Preu: 10 €
Veu: Saxos: Guitarra: Baix: Bateria: Teclats:
Helena Casas Albert Cirera i Marc Marcé Dani Comas Toni Vilaprinyó Ildefons Alonso Txema Riera
Angelina i els Moderns, pioners en la recuperació el repertori ie-ié que es cantava a casa nostra als anys seixanta, tornen a posar d’actualitat temes de Rita Pavone, Renata, Emili Vendrell, Lita Torelló o fins i tot Lluís Llach, amb una posada en escena enèrgica, amb una inconfusible estètica dels anys 60 i una bona dosi d’humor. En definitiva, pop modern de fa 40 anys. Una música per a tots els públics, que permetrà als més joves descobrir la prehistòria de la Nova Cançó i als més grans reviure emocions del passat. Posen color a tota aquella música en blanc i negre. Melodies per escoltar amb un somriure als llavis.
angelina i els moderns
107
Dissabte, 15 de maig - 21:30 h
Toc de Dansa Kursaal - Sala Gran
Preu: 25 €
Ballarins:
Companyia Wanted Posse
El ‘transe’ (trànsit) és un estat psicològic que pot semblar anormal, però que és ben conegut per totes les cultures i creences. Aquesta companyia francesa de dansa, creada a principis dels anys 90, proposa explorar un món paral·lel, desconegut, irreal, místic. Wanted Posse cultiva un hip hop new style, que abraça molts estils per tal de crear moviments mai vistos. Amb l’espectacle Transe ens volen acostar allò que és desconegut, amb el seu estil propi. Podrem tornar d’aquest viatge sense haver canviat? Una oportunitat única per veure al Kursaal una de les companyies de referència en el món del hip hop.
transe
Wanted Posse
109
Diumenge, 16 de maig - 18:00 h
Toc de Música Kursaal - Sala Gran
Preu: 20 €
Direcció: Veus:
Ramon Escalé Esclat Gospel Singers
Ara fa deu anys, Esclat Gospel Singers feia el seu primer concert a l’antic pati del Kursaal. D’un projecte que naixia ple d’il·lusió i energia n’ha sorgit un dels cors de música gospel capdavanters a casa nostra. Concerts multitudinaris com els del Palau de la Música, del Teatre Grec i del Kursaal, participacions en la majoria de festivals de jazz del país, 4 espectacles, 4 discs editats, 5 edicions del Campus Gospel Rajadell donen fe de la fecunda trajectòria de la formació. Celebraran aquests deu anys amb un concert molt especial en què repassaran una part de tots els espectacles, en qual el qual participaran cantaires que han format part de l’entitat i en què convidaran a un assaig obert al públic perquè pugui tastar la màgia del gospel.
esclat gospel singers 10 anys
111
18, 19, 20 i 21 de maig - 21:00 h
Servei Educatiu Kursaal - Sala Gran Compositor: Text: Direcció musical: Escoles que hi participen:
Preu: 6 € Albert Grau Rosa Regàs Elisenda Carrasco i Pep Prats CEIP Agrupació Sant Jordi, CEIP Bages, CEIP Collbaix, CEIP Dr. Ferrer, CEIP Guillem de Balsareny, CEIP Jaume Balmes, CEIP Joncadella, CEIP Joventut, CEIP Josep Orriols i Roca, CEIP La Font, CEIP La Font, CEIP La Renaixença, CEIP La Sèquia, CEIP Monsenyor Gibert, CEIP Montserrat, CEIP Pare Algué, CEIP Pare Ignasi Puig, CEIP Puigberenguer, CEIP Sant Ignasi, CEIP Sant Jordi, Col·legi Oms i de Prat, Escola Joviat, Escola Paidos, Escola Pia de Moià, Escola Vedruna d’Artés, ZER del Cardener. Cantània és un projecte educatiu de l’Auditori de Barcelona en el qual les escoles participants treballen tot el curs la cantata composta especialment. L’experiència es clou amb la interpretació conjunta de tots els alumnes a l’escenari del Kursaal.
cantània Balada del retorn
113
Diumenge 23 de maig - 12:00 h i 18:00 h
Servei Educatiu Kursaal - Sala Gran Escoles que hi participen:
Preu: 6 € Sessió matí: El Niu, El Solet, El Xiulet, La lluna, Paidos, Petit Príncep i Picarol Sessió tarda: Barrufets, La Pau, L’Espurna, l’Estel, Joviat i Rexics Rexics és un projecte que compta amb la participació d’alumnes de 2 anys d’escoles bressols i llars d’infants de la comarca del Bages. Es tracta d’un concert creat per l’Auditori de Barcelona, pensat i interpretat expressament per a infants, que permet que els alumnes estiguin asseguts dalt de l’escenari seguint el concert, mentre els músics toquen els seus instruments a la seva vora. Durant el concert els infants són els oïents, però a la vegada esdevenen part important de l’espectacle, perquè des de la platea del teatre les famílies i espectadors podran seguir les seves petites intervencions, i sobretot comprovar com els més petits escolten amb atenció les peces musicals que es proposen. L’espectacle proposat per aquest any és Girasons.
rexics Girasons
115
Dimecres, 26 de maig - 21:00 h
Toc de Clàssica Kursaal - Sala Gran Direcció: Intèrprets:
Preu: 30 € Eiji Oue Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya El sabadellenc Agustí Borgunyó va passar bona part de la seva vida als Estats Units, on va arribar ben jove amb el desig de dedicar-se professionalment a la música i on excel·lí com a arranjador de música lleugera. Però mai no va oblidar la seva vocació de compositor clàssic i rebé encàrrecs, sobretot de música amb ‘accent’ espanyol, com el Nocturno sevillano que obre aquest programa. També es podrà escoltar el Don Joan d’Strauss i clouran la vetllada els cèlebres Quadres d’una exposició de Mussorgski que va orquestrar Ravel, obra favorita del repertori universal que sempre és ben rebuda pel públic.
obc, orquestra simfònica de barcelona i nacional de catalunya Quadres d’una exposició. Mussorgski segons Ravel
117
AMB EL SUPORT DE:
Divendres, 28 de maig - 21:30 h
Toc de Música Kursaal - Sala Gran Veu: Piano: Arranjaments:
Preu: 48 € Joan Manuel Serrat Ricard Miralles Joan Albert Amargós En el centenari del seu naixement del poeta Miguel Hernández (1910-1942), Joan Manuel Serrat, acompanyat per un sextet de músics, ha preparat un nou treball per homenatjar-lo. Serrat ja li va dedicar un disc el 1972, gràcies al qual va donar a conèixer el poeta, sobretot a partir del poema ‘Para la libertad’, que es va convertir en un himne. Així, Serrat ha decidit fer una segona visita a l’armari dels versos d’Hernández i ha preparat aquest nou disc: ‘Hijo de la luz y de la sombra’, que es presentarà en concert a Manresa. Una gira especial que començarà a Elx i en la qual Serrat estarà acompanyat també de cineastes que han volgut homenatjar el poeta. Cada cançó anirà acompanyada d’un vídeo d’un realitzador important: Isabel Coixet, Manuel Gutiérrez Aragón, José Luis Cuerda, Jaime Chávarri, Sergio Cabrera, Javier Mariscal, Montxo Armendáriz ... Tot un homenatge.
joan manuel serrat Hijo de la luz y de la sombra
119
Dissabte, 29 de maig - 22:15 Diumenge, 30 de maig - 18:00
Toc de Teatre Kursaal - Sala Gran
Preu: 25 €
Direcció: Intèrprets:
Carol López Paul Berrondo, Ernesto Collado, Amparo Fernández, Marta Pérez, Àgata Roca
Sinopsi:
Després de l’èxit de ‘Germanes’, Carol López ens ofereix una comèdia amb un ritme trepidant. Un director, un actor, una actriu, una productora i la diva que mai falta, assagen Boulevard. Però en el teatre no tot és el que sembla. Què s’amaga darrere el teló? Sabates que no arriben, noms que s’obliden, pauses que no es respecten, conflictes amb el final de l’obra i el convenciment de que potser ens hem equivocat de càsting... però com sempre es diu el xou ha de continuar. I l’estrena arriba.
boulevard de Carol López
121
3x2
Dijous, 3 de juny - 21:00 h
Kursaal - Sala Petita Veu i guitarra: Baix i veus: Bateria i veus:
Preu: 12 € Sergi Albareda Jordi Escrigas Ernest Larroya En actiu des de 2003, aquesta formació bagenca ens mostrarà la seva cara més acústica i propera, per presentar-nos part del seu disc Battle of fools, i temes del que serà el seu proper disc previst per la primavera de 2010. Després de girar per diferents ciutats com Barcelona, Madrid i Bilbao mostrant el seu punk-pop, ara serà una bona oportunitat per disfrutar de les cançons del grup d’una manera diferent.
yawn
Battle of fools
123
Dissabte, 5 de juny - 21:30 h
Toc de Música Kursaal - Sala Gran Trompeta: Saxo tenor i clarinet: Saxo alt: Trombó: Piano: Contrabaix: Bateria: Veu:
Preu: 15 € Pep Gol Pau Casares Benoit Poinsot Xavi Manau Gerard Nieto Josemi Moraleda Pinyu Martí Esther Ovejero El públic que vegi L’Aventura del Jazz tindrà una oportunitat immillorable per començar a entendre què és això tan fascinant que es diu jazz... A L’Aventura del Jazz, La Vella Dixieland explicarà per què darrere d’aquesta paraula tan estranya hi ha una música amb ritmes contagiosos. Un espectacle entretingut i divulgatiu per a tota la família que recorre la història completa del jazz, dels espirituals negres fins el funk, passant per gairebé tots els estils de la que és, sens dubte, l’arrel de totes les músiques modernes...
la vella dixieland L’aventura del jazz
125
Divendres, 9 de juliol - 21:30 h
Toc de Clàssica Kursaal - Sala Gran Violí: Orquestra:
Preu: 25 € Gilles Apap Orquestra Simfònica del Vallès El virtuós del violí Gilles Apap, -nascut a Algèria i format a França i als estats Units- que va causar impacte en el món de la música clàssica amb uns incomparables arranjaments i interpretacions de música tradicional i folklòrica per aquest instrument, actuarà al Kursaal acompanyat per l’Orquestra Simfònica del Vallès. El programa inclourà un solo sorpresa per a violí de J. S. Bach, continuarà amb fratres per a violí, orquestra de corda i percussió d’A. Pärt, el concert per a violí núm. 3, K. 216 d’W. A. Mozart, Les quatre estacions, op. 8 (selecció) d’Antonio Vivaldi i, finalment, una sèrie d’arranjaments populars per a orquestra de corda de Gilles Apap.
orquestra simfònica del vallès
osv + gilles apap
127
Dijous, 19 d’agost - 21:00 h
Toc de Clàssica Kursaal - Sala Gran Violí: Concertino: Viola: Violoncel: Director:
Preu: 15 € Evgueni Grach (London Symphony Orchestra) Bogdan Zvoristeanu (Orchestre de la Suisse Romande) Andriy Viytovych (Royal Opera House Covent Garden de Londres) Paul Silverthorne (London Symphony Orchestra) Peter Thiemann (Orquestra Sinfònica del Gran Teatre del Liceu) Roel Dieltiens (director de l’Ensemble Explorations) Alexander Anissimov (director de l’Orquestra Nacional de Bielorussia, de la Orquestra de la Òpera de Rostov i de la Busan Philharmonic de Korea)
L’Acadèmia Internacional de Música de Solsona (AIMS) és un projecte singular, una acadèmia que compta amb un claustre de professors de reconegut prestigi internacional, tots ells solistes de les principals orquestres europees. De l’Acadèmia sorgeix l’AIMS Festival, el festival pedagògic més important de l’Estat espanyol. Podrem escoltar Txaikovski, el Sextet de cordes en re menor Souvenir de Florence, op. 70 i la Serenata per a orquestra de cordes, op. 48. Concert del professorat de l’acadèmia internacional de música de solsona.
aims acadèmia internacional de música de solsona
129
www.plateajove.cat
TAP DANCE d i ve
es, nd r
EF
ER
ser
S
con
ION
EBR
NEX
5D
CON
r vato
i
TEATRE
131
5€ divendres, 12 de MARC - kursaal
DIVEN
M AG
DRES
, 7 de
EDGA
R
maig -
CONSE RVATO RI
TAPEPLAS
I A I G MA OR HUM
preu de l’entrada 7€ carnet imagina’t 5€ w w w.imaginat.cat
9 de gener- 17:30 h teatre conservatori
inventari
23 de gener - 17:30 h sala petita del kursaal
petons
en color
133
20 de febrer - 17:30 h teatre conservatori
6 de març - 17:30 h - teatre conservatori
la princesa i la formiga 27 de març - 17:30 h sala petita del kursaal
rita, la rinxols d’or 10 d’abril - 17:30 h - teatre conservatori
mal de closca
24 d’abril - 17:30 h - teatre conservatori
rau - rau
134
Dates de venda d’abonaments
135
Abonament del Toc de Teatre a la venda a partir del dissabte, 9 de gener, a les 10 del matí, a les taquilles del Kursaal. La venda per telèfon i Internet començarà a les 11. Abonament del Toc de Dansa a la venda a partir del dissabte, 6 de febrer, a les 11 del matí, a les taquilles, per telèfon i internet. Abonament del Toc de Clàssica a la venda a partir del dissabte, 6 de març, a les 11 del matí, a les taquilles, per telèfon i internet. - el primer dia de venda d’abonaments es podran adquirir un màxim de 6 abonaments per persona. - per millorar l’organització el primer dia de venda es donarà un número a cada persona de la cua a partir de les 8 del matí. - per agilitzar la venda es recomana el pagament en efectiu.
Dates de venda d’entrades Entrades de la Sala Petita, Petit Kursaal i Platea Jove a la venda a partir del dijous, 7 de gener. Entrades soles del Toc de Teatre i Entretocs de Teatre a partir del dimarts, 12 de gener. Entrades del Toc de música a la venda a partir del dissabte, 30 de gener. Entrades soles del Toc de Dansa a la venda a partir del dimarts, 9 de febrer. Entrades soles del Toc de Clàssica a la venda a partir del dimarts, 9 de març.
136
serveis a l’espectador El servei de venda d’entrades per Internet utilitza el sistema de l’entrada a casa. Un cop adquirides les localitats s’han d’imprimir les entrades per accedir al teatre. D’aquesta manera s’estalvia passar per la taquilla i s’accedeix directament a la sala Un cop adquirides les localitats s’ofereix la possibilitat de poder canviar-les per una altra sessió del mateix espectacle. També es poden retornar a taquilla però l’import pagat únicament es tornarà en el cas que les localitats es venguin. Els dies de funció podeu gaudir de 60 minuts d’aparcament gratuït als pàrquings Sam, Catalònia, Carrió, La Farola, Quatre Cantons, Plaça Porxada i Europa (excepte sessions de dissabte tarda). Caldrà recollir un val a les taquilles del teatre. Qualsevol persona que desitgi sol·licitar servei de taxi per després de la funció podrà fer la petició a la taquilla del teatre abans de començar l’espectacle.
Tant el Teatre Kursaal com el Teatre Conservatori disposen d’alçadors per als més menuts. Cal demanar-ho al personal de sala.
La Sala Gran del Teatre Kursaal i el Teatre Conservatori disposen d’un sistema de transmissió del so per a persones amb capacitat auditiva reduïda. El bucle magnètic serveix per a les persones portadores d’audiòfons o d’implants coclears, que disposen de posició “T”. Cal demanar l’aparell a les taquilles del teatre o al personal de sala. Les persones amb mobilitat reduïda tenen espais reservats al teatre. En el moment de comprar les entrades, cal que ho comuniquin al personal de taquilla. El Teatre Kursaal disposa de servei de bar-restaurant. Obert de dilluns a diumenge de 9 del matí a 12 de la nit. Dilluns tarda i nit tancat. Telèfon per reserves 938722188. En cas de pèrdua d’algun objecte personal, cal adreçar-se a les taquilles del Teatre Kursaal, on es guarden tots els objectes trobats a les sales dels equipaments. Les taquilles del Teatre Kursaal ofereixen el servei de punt d’informació cultural de les activitats de la comarca.
El Teatre Kursaal ofereix la possibilitat d’adquirir articles relacionats amb els espectacles de la programació estable (CD, llibres…) i merchandising del teatre.
138
descomptes Sempre que quedin entrades, una hora abans de cada funció es posaran a la venda localitats amb un 50% de descompte sobre el preu normal. Promoció no vàlida per a la Sala Petita i el Petit Kursaal. Els joves menors de 25 anys poden comprar l’entrada dels espectacles del Toc de Teatre, Sala Petita i Petit Kursaal només per 6€. També s’aplicaran descomptes a la resta de programació. Caldrà presentar el DNI amb l’entrada. Les persones majors de 65 anys tenen un descompte sobre el preu de l’entrada en els espectacles de la Sala Gran. Caldrà presentar el DNI amb l’entrada. Comprant un abonament del Toc de Teatre, Toc de Clàssica i Toc de Dansa s’obté gratuïtament el Carnet Galliner que dóna dret a descomptes en tots els espectacles de la programació estable. Els estudiants de les escoles de música tenen un descompte sobre el preu de l’entrada en tots els espectacles del Toc de Música i Sala Petita. Els grups de més de 15 persones tenen un descompte especial sobre el preu de l’entrada. Més informació d’aquest servei al telèfon 938753402 o grups@mees.cat.
l’equip Cap tècnic Maquinària Il·luminació So i Audiovisuals Cap de sala
139 Pere Montoro Paula Crespo Àlex Guix Ernest Larroya Josep M. Cadafalch Ernest Ros Jordi Vallet Jaume Ferrer Rosa Clarena
Administració
Mònica Àvila
Taquilles Programació i difusió (El Galliner)
Fotografia i vídeo
Personal de sala
Daniel Ledesma
Comunicació Servei educatiu i Cap de Taquilles
Personal de neteja
Cristina Gonzàlez Eva Arimany Judit Martínez Gemma Puig Marc Borrós Rosa Clarena Joan Closas Àngels Fusté Cristina Gonzàlez Marta Gros Ricard Homs Joan Morros Francesc Padró David Pintó Llorenç Planes Gemma Puig Núria Selga Jordi Soler Àngel Oliveras
Personal Espai gastronòmic
Gerent
María Cardona M. Lluïsa Plans Alícia Pueyo Pepi Suárez Babacar Diop Jordi Gener Xesco Izquierdo Lídia Mallofré Oriol Marquínez Angel Muncunill Cristina Ortiz Clara Puig Mònica Redó Albert Ruiz Laia Salvador Natàlia Sanchez Xavier Vera Helena Vilar Jordi Ruiz Ester Barrio Annabel Chico Marta Mangas Àlex Muresan Rosa Serra Mireia Rivilla Josep Tardà Bàrbara Novoa Gemma Laguna Marta Membrives Jordi Portabella Valentí Oviedo
Conseller delegat
Ignasi Perramon
President
Josep Camprubí
ABANS D’UN BON ESPECTACLE... Reserva taula a l’Espai Gastronòmic i gaudeix d’un àpat amb productes de la terra i cuina de temporada.
141
el restaurant
ALGUNA COSA PER CELEBRAR? L’Espai Gastronòmic disposa de diferents espais que podem habilitar per a les vostres celebracions familiars, comunions, batejos, àpats d’empresa...
la terrassa
FES LA TEVA RESERVA !
Tel. 938722188 Obert cada dia
Servei de dilluns a diumenge, de 9 a 24h, dilluns a la nit tancat.
la sala polivalent
ENTITATS PROGRAMADORES
TEATRE, MÚSICA, DANSA I ÒPERA
PÚBLIC FAMILIAR
EMPRESES I ENTITATS QUE DONEN SUPORT AL KURSAAL
EMPRESES COL路LABORADORES
143