5 minute read
Lieblingsfilme des Festival-Teams The Team’s Favourite Films
Lieblingsfilme des FestivalTeams The Team’s Favourite Films
Das letzte Highlight des Festivals nach der Preisverleihung und dem offiziellen Ende des Online-Festivals: Mitglieder des Kurzfilmtage-Teams, einschließlich der Teams der Festivalkinos Lichtburg und Walzenlager, stellen ihre Lieblingsfilme aus dem diesjährigen Programm vor. The last highlight of the Festival after the awards ceremony and the official end of the Online Festival: members of the Festival team, including the teams of the festival cinemas Lichtburg and Walzenlager, will present their favourite films from this year’s programme.
Advertisement
Covid Messages
Vereinigtes Königreich United Kingdom 2020 22'26", Farbe colour, Englisch English Regie Director John Smith Basierend auf den Pressekonferenzen von Premierminister Boris Johnson zu COVID-19 konzentriert sich Covid Messages auf die Versuche der britischen Regierung, dem Virus durch den Einsatz von Zaubersprüchen und Ritualen ein Ende zu bereiten. Based around Prime Minister Boris Johnson’s COVID-19 press conferences, Covid Messages focusses on the British government’s attempts to eliminate the virus through the use of magic spells and rituals.
Lover 4 Now
Vereinigtes Königreich United Kingdom 2020 3'38", Farbe colour, Englisch English Regie Director Fons Schiedon, Musik Music Groove Armada Das Video zeigt eine unwahrscheinliche Fernbeziehung zwischen einem Hund und einer Katze. Der Animationsfilm ist eine berührende Momentaufnahme unseres aktuellen Zeitgeists, in dem wir eine Existenz zwischen unserem digitalen Leben und der echten Welt fristen. Depicting an unlikely long-distance relationship between a dog and a cat, the animated concept is a touching snapshot of our current zeitgeist, as we continue to exist in between digital life and the real world.
Auto
Österreich Austria 2020 4', Farbe colour, Deutsch German Regie Director Anna Spanlang, Musik Music KLITCLIQUE Auto gleich Mann gleich Phallus gleich Patriarchat – das Ziel ist seine Zerstörung, indem es in einer „Sauce“ aus Videoschnipseln ertränkt wird. Automobile equals man equals phallus equals patriarchy – the goal is its destruction by drowning it in a ‘sauce’ of video snippets.
Bis zum letzten Tropfen To the Last Drop
Deutschland Germany 2020 5'46", Schwarzweiß black-and-white, Deutsch German Regie Director Simon Schnellmann Im Takt der tropfenden Chemo kämpft ein Infusionsständer um das Leben eines Krebspatienten. Doch der wehrt sich beharrlich gegen die Therapie. Würde da nur nicht der Tod immer wieder seine Aufwartung machen. Der Ständer fährt unbeirrt mit seiner Mission fort, die erst beim letzten Tropfen endet. An infusion stand fights for the life of a cancer patient to the beat of the dripping chemotherapy. But he struggles insistently against the treatment. If only death were not continually in attendance. Unperturbed, the stand continues with its mission, which does not end till the last drop.
The Town
Südafrika South Africa 2020 15', Farbe colour, Tswana Regie Director Lindiwe Makgalemele Geoblocking Die siebenjährige Lesedi verbringt ihre Tage mit Warten und Hoffen, dass etwas passiert. Sie beginnt ihren Morgen wie viele andere Morgen auch: mit Steinen nach Autos jagend, die durch das Zentrum ihrer abgelegenen Stadt fahren. Während Marta – eine Ladenbesitzerin mittleren Alters und ihre beste Freundin –, ans Warten gewöhnt, mit hart erkämpfter Zufriedenheit ihrer täglichen Routine nachgeht, ist Lesedi unruhig, erwartungsvoll und sehnt sich nach Bewegung. Seven-year-old Lesedi spends her days waiting and hoping for something to happen. She begins her morning as she has many other mornings: chasing and throwing stones at the cars that pass through the centre of her isolated town. While Marta – a middleaged shopkeeper and her best friend – well accustomed to waiting, flows through her daily routine with hard-fought contentment, Lesedi is restless, expectant, and yearns for movement.
SALIDAS DEPARTURES
Deutschland Germany 2021 10'18", Farbe colour, Spanisch, Arabisch Spanish, Arabic Regie Director Michael Fetter Nathansky SALIDAS (span. Aufbrüche) ist ein fiktionaler Tanzfilm, der die Geschichte von Giralda erzählt, einer Bestatterin, die Verstorbene ins Jenseits begleitet. Interpretiert mit den Mitteln des spanischen Flamenco und der dazugehörigen Musik und angesiedelt in einem alten ostdeutschen Schiffshebewerk, schafft der Film eine assoziative Verschmelzung zwischen Nord- und Südeuropa, Bewegung und Stille, Abschieden und Ewigkeit. DEPARTURES is a fictional dance film that tells the story of Giralda, an undertaker who accompanies deceased human beings into their afterlife. Interpreted through Spanish flamenco dance and music and set at an old East German ship canal lift, the film creates an associative fusion between Northern and Southern Europe, movement and silence, farewells and eternity.
Forastera Foreigner
Spanien Spain 2020 19'51", Farbe colour, Katalinisch, Spanisch Catalan, Spanish Regie Director Lucía Aleñar Iglesias Geoblocking Während sie den Sommer auf Mallorca verbringt, erkennt Antonia, wie ähnlich sie ihrer verstorbenen Großmutter auf den zweiten Blick ist. Sie entdeckt, welchen Einfluss dies auf ihren trauernden Großvater hat, und kann es nicht lassen, sich zu verkleiden. Es verschwimmt jedoch, wer hier in wessen Körper lebt … Spending her summer in Mallorca, Antonia comes to recognise the latent similarities between herself and her dead grandmother and discovers a power over her mourning grandfather. She can’t resist playing dress-up, but it becomes unclear who is inhabiting whom.
He An Step Into the River
Frankreich, China France, China 2020 14'50", Farbe colour, Chinesisch Chinese Regie Director Weijia Ma Geoblocking Die beiden Mädchen Lu und Wei leben in einem Dorf an den Ufern eines Flusses. Weil die Ein-Kind-Politik einige Familien dazu verleitete, ihre neugeborenen Mädchen dort zu ertränken, haben beide eine ganz besondere Beziehung zu diesem Fluss, an dem einige tragische Geschichten ihren Anfang nahmen. Lu and Wei are two young girls living in a village nestled on the banks of a river. As the one-child policy has led some families to drown baby girls, they both have a special relationship with this river, which looks like a cradle of tragic stories.
Hullabaloo
Deutschland Germany 2020 6'06", Farbe colour, Englisch English Regie Director Oliver Pietsch Der Film basiert auf nicht nur ernst gemeinten Ausschnitten aus Coming-of-Age-Filmen. Hullabaloo, so auch der Titel des verwendeten Tracks der Musikerin Miaux, steht für das Spektakel und den chaotischen Zustand, die das Teen-Age auszeichnen. This film is based on excerpts from coming-of-age films that are not meant only seriously. Hullabaloo, which is also the title of the track by the musician Miaux that is used in the film, conveys the spectacle and chaotic state that characterise the teenage years.