ﺑﻴﺎن اﻟﺘﻄﻠﻊ إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ f_ @ 9 ¢ d¨ ¡dA' f_C_ `A' ¢ {wA' uGu dA' 'tD {zdG ' n,u±' B {3” “ s A'” “ {3” gB f'1_`9 E#' “u d{w* {3 ” “ ? dC” “s d C” “ A0 dj dC * “³%' {w*” “É dA'” “c}°'” “¢ *” “uGs dA'” “ {5' * {3” “¡ ` G” “ Eu{xB” “ s A'” “ ` d{w±'” f'É` dA' tD B c d· _ {4#' E#' c +_¸ Fu.#' f'É` *E f_mGu{ydA' tD gBE “ ` d{w±' ³%' }dA'” B ¡} * B ¢#' c d· f_{6'Ã>' 9 s d{w*E c(1_{zB _ d `}( ¡D c ` d{w±' i's-#' |ypG _ > c {6'Ã>' * f_C_ `A' tD ¡dA' c A' i's-#' 9 u{4$ B C#' 9 u{w G #' ¡ ` GE f_ }* , ¡ ` d{w±' !'/#ÆA _C_ {6 E#' is¨ {3 ¿ ¡dA' f_{6'Ã>'E {xA'E u7_p A {zp* f_C_ `A' f_mGu{ydA' * B ¢/_B Æd. c > k&_dC a`{w* #' c {yA' f'0 c }dA' _GuD , dp* k&_dC a`{w* #' ¿ ¡dA' cB_ A' B' A' B Fu.#' 1 B#' {6 {x* c@u{xA' f_ ? * 9
's (E eG A' ¬ ¢1_jdA' A' Eu{4E _ A' /_{yd?%' ;Fu.#' ~}.E _ d j *'Ã{3' t * ¬ o_j A' 9 c@u{xA' )1s? ;c , A dA' f'É dA'E {3 dA'E A' fÆ A' ¬ f'É dA'E ¡dG A' 1_ GsA' c ? ¬ f'É dA' ;Fu.#' ;c AEsA' E#' c dG A' )s&_ A' fs B ¬ f'É * f_@u{xA' 9 `} * ¡dA' c C#'E ÊC' A' ¬ f'É dA' ;eG A' ¬ cG1_ gd{3' ;Fu.#' 's (E eG A' ¬ c {3_ {wA' _{6E#' ¬ f'É dA' cAE/ ¬ ¡` ,#' u{yA' 9 c(_?uA' n&' A ¬ f'É * eG A'
82
ŗŶŕœřƃ¦ œƌřœƂ°Ŭ ŗƄŽƀƆ ½ ¿ ³ ƑŞ°ƈ¤ ©ƒÂƂ ŗƂ°Ŭ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ¿Ãţ ªŕţŕŲƔ¥ 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ ŗƆřř ŗƒƃœƆŪ¢° ©œƆ¦±řƃ¦Â ŗƄƆřšƆ ©œƆ¦±řƃ¦ - ©¯Ã¯ţƈƅ§ ƓŠ±Ɗ¥ §±ÃŮśŗ řƄ±Ů řƔŲƁ ¨ źƅŕ»»ŗƈŗ ř»ŗƅŕ·ƈƆƅ ÃƄ»ŬÃƈ ř»ƈƄţƈ į»»ƅ ±§ Ã»Ůśŗ ©¯Ã¯»ţƈƅ§ Ɠ»Š±Ɗ¥ §±Ã»»Ůśŗ řƄ±»Ů ¯»Ų ÁƔśƔœŕ»ŲƁ ÁƔśÃ»»ŷ¯ Ŷ»ž±ŗ 4 ª»ƊƈŠƊŕƈñśŗ ª»ƈŕƁ 4 ª»ƊƈŠƊŕƈñśŗ ¯»Ų ©¯ŕ»Ųƈ ÄÃŕ»ŷ¯ Ŷ»Ɓ±ŗ §±Ã»Ůśŗ ªƈŕƁ ¯Ɓà řƆŠ¤ƈ ªŕŸž¯ Ɠž řŰţ ¨Ɗ੠Ƒƅ¥ ŕƎƈƔ¯Ƃś Àś ªŕƈ¯Ŧ ¿ŗŕƂƈ řƂţśŬƈ Á»»ƈ ¿»Ƅ Ŷ»ƁÃśśÃ ř»ſƆśŦƈ ¼ŕƊœś»Ŭ§ ¿»ţ±§ ƈ Ɠ»»ž Áƕ§ Ɠ»ƍà ÃƄ»ŬÃƈ ř»ƈƄţƈ ¿»ŗƁ Á»ƈ ŕƔŕ»ŲƂƅ§ Ŷ»»ƔƈŠ ¶»ž± À»ś ¯»Ɓà ÃƄ»ŬÃƈ ř»ƈƄţƈ į»ƅ
522< ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
řƔ¯Šŗ ±ƈƗ§ §°ƍ řŸŗŕśƈŗ Áŕśƈ²śƆƈ ŕƈƍà řƔŕƎƊƅ§ Ɠž ÆŕƈƔƆŬ ÁÃƄƔŬ ŕƈƎſƁÃƈ Á£ §±ÃŮśŗà ÀƗ§ řƄ±Ůƅ§ 5242 ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
55 ::9
54 56;
ÁŕƈŲ ªŕŗŕ·Ŧ ô řƆƈśţƈ ıŦ£ ªŕƈ§²śƅ§ ¬
;2 :57
;: :95
ÁŕƈŲ ªŕŗŕ·Ŧŗ ©ŕ·żƈƅ§ ¾Ɔś ¼ƜŦŗ řƔƅŕƈŬ£± ªŕƈ§²śƅ§ ¯ §ÂšŪƆ °ƒŹ ÀœƆŰ §œ¶Ť ©ƚƒƌŪř
ÁŻ±Ãƈ Ɠŗ ƓŠ ¾Ɗŗ Áƈ 82 řŗŬƊŗ ůƂƊ ÁŕƈŲ ¿ŗŕƂƈ ¡ƓŮ ƛ 522< ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ÁÃƔƆƈ 52 řƈƔƂŗ ÁŕƈŲ ¨ŕ·Ŧ ÀƗ§ řƄ±Ůƅ§ įƅ ¡ƓŮ ƛ 522< ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ÁÃƔƆƈ 48 ±Ɣ±Ƃśƅ§ ťƔ±ŕśŗ ¨ÃţŬƈƅ§ ±ƔŻ ÁŕƈŲƅ§ ¨ŕ·Ŧ ªƜƔƎŬś ªżƆŗ ¯Ɓà ƌƔ§ Á§ ³ƔŕŮś ŗƀšƙ ª¦®š¢
Ƌ°ƍ ±ŝ¤ś Àƅ ¿ƄƄ ¿Ã¯ƅ§ Ƌ°ƍ Ɠž ¿ŕƈŷƗ§ řœƔŗ ƑƆŷ ±Ɣŝōś ŕƎƅ ÁŕƄ řƈŕƍ řƔŬŕƔŬ «§¯ţ£ Áŕƈŷà ÁƈƔƅ§ à ±Űƈ ª¯ƎŮ řƊŬƅ§ řƔŕƎƊƅ ÆŕƂţƛ Ê ¡§¯£ ƑƆŷ ±ŝ¤ś Á£ ÁƄƈƔ řƔŬŕƔŬƅ§ ªŕŗ§±·Ųƛ§ Ƌ°ƍ Á£ ±ƔŻ 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž ŕƈƄ řŷÃƈŠƈƆƅ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ƑƆŷ «§¯ţƗ§ ŕƍ±ƔŻÃ ·ſƊƅ§ ±ŕŸŬ£Ã ©¯œŕſƅ§ ªƛ¯Ÿƈà řƔŗƊŠƗ§ ªƜƈŸƅ§ ¼±Ű ±ŕŸŬ£ Ɠž řŸ ±£Ã ÌƁÃśƈƅ§ ªŕŗƆƂśƆƅ řŠƔśƊ ¿ŗƂśŬƈƅ§ Ɠž řŷÃƈŠƈƅ§ ÃƈƊà ŕŗ Ì ±§Æ ¸Ɗ ©±ƔŗƄ ±ŕŝ¢ řƔƗ ¶±Ÿśś Áƅ řŷÃƈŠƈƅ§ Á£ řŷÃƈŠƈƅ§ © ±§¯¥ ıś ¾ƅ° Ŷƈà ¿Ã¯ƅ§ Ƌ°ƍ Ɠž řŷÃƈŠƈƅ§ ¿ÃŰ£ řƈƔƁ Ɠž ¿ƈśţƈ ±ƔżśÃ Ì - ŕƎśŷŕƊŰ µœŕŰŦà ŕƎƅŕƈŷ£ řŸƔŗ·ƅ ŗš°řƀƆ ¬œŕ°¢ ©œŶƒ±Âř ř»ƔŸƈŠƅ§ ř»Ƃž§Ãƈƅ §±»śƁƛ§ §°»ƍ Ŷ»ŲŦƔ ¡Ɠ»Ů ƛ 522< 5242 Àŕ»Ÿƅ ÀƎŬ ¿Ƅƅ ³Ɔž 8 ŶƁ§Ãŗ řƔ¯ƂƊ ŕŗ±£ ŶƔ²Ãś ©±§¯ƙ§ ³ƆŠƈ ¡ŕŲŷ£ ±śƁ§ řƔÃƊŬƅ§ řƔƈÃƈŸƅ§
ŗŶŕœřƃ¦ œƌřœƂ°Ŭ ŗƄŽƀƆ ½ ¿ ³ ƑŞ°ƈ¤ ©ƒÂƂ ŗƂ°Ŭ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ¿Ãţ ªŕţŕŲƔ¥ 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ ŗƆřř ŗƂ°řŬƆƃ¦ Ŵƒ°œŬƆƃ¦ ´Ůš ŗŮš
ŗŮŤ°
48122
'& (- (&%%- %
®ºƄŕƃ¦
-
¾ºźŬƆƃ¦
ÁŕƈŷÊ
-
- 1 1 1
422122
% !" /- " "&
- ŕƔƊ§±Ƅã
-
'
422122
) !"&
- ŕƔƊ§±Ƅã
-
- '
422122
- &)% ! "&
- ŕƔƊ§±Ƅã
-
- '
58
' % "
- ŕƔƊ§±Ƅã
-
- '
58
% "
- ŕƔƊ§±Ƅã
-
- '
78122
8 řŸ·Ɓ
- ŕƔſśƛ
-
- '
422122
- "
- ŕƔŬñ -
- '
422122
- " "
ŕƔŬñ -
- ' ŗƒÂƈŪƃ¦ ŗƒƆÂƆŶƃ¦ ŗƒŶƆŞƃ¦
řƊ»ŬƆƅ ř»ŷÃƈŠƈƆƅ ř»ƂƁ¯ƈƅ§ ř»ŸƈŠƈƅ§ ř»Ɣƅŕƈƅ§ ªŕ»ƊŕƔŗƅ§ Ƒ»Ɔŷ 5242 ÃƔŕ»ƈ 45 Ɠ»ž ¯»ƂŸƊƈƅ§ ÅÃƊ»Ŭƅ§ ř»ƔƈÃƈŸƅ§ ř»ƔŸƈŠƅ§ ¹ŕ»ƈśŠ§ Ɠ»ž ÁÃƈƍŕŬƈƅ§ ½ž§Ã 522< ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ ř»ƈƔƂŗ ÀƎ»Ŭ ¼»ƅ£ 4<; 657 ¯¯»Ÿƅ ±§¯»Űƙ§ ½ÃƂţ ƑƆŷ 5242 ±ŗÃśƄ£ 42 Ɠž ¯ƂŸƊƈƅ§ ÅÃƊŬƅ§ řƔƈÃƈŸƅ§ řƔŸƈŠƅ§ ¹ŕƈśŠ§ Ɠž ÁÃƈƍŕŬƈƅ§ ½ž§Ã ÀƎŬ ¿Ƅƅ ³Ɔž 88 ŶƁ§Ãŗ ±§¯Ű¥ ©ÃƜŷà ÀƎŬ ¿Ƅƅ ³Ɔž 422 řƔƈŬ¥ ŗƒƃœƆŪ¢° ©œƆ¦±řƃ¦Â ŗƄƆřšƆ ©œƆ¦±řƃ¦ - #" & & & ¹§²Ɗ
£
¾±ś»Ůƈƅ§ ±Ɣ÷śƅ§Ã ¼ŕŮƄśŬƛ§ ªŕƔƆƈŷ À¸Ɗś 742 ƌƔ§ ƌƔ§ ƌƔŠ řƔƁŕſś§ řƂţƜƅ§ ŕƎśƜƔ¯ŸśÃ <8 742 ÀƁ± ¾±śŮƈƅ§ ·ŕŮƊƅ§ řƔƁŕſś§ Á¥ ÀƔƅñ»»śŗ ƓƄ»»Ŭŕśŗ±ŕƄ Á»»ƈ ¿»»Ƅ ŕ»»Ǝŗ Àû»Ƃś Ɠ»»śƅ§Ã Ɠ»»Ŭ ±§ ¿»»Ƃţ ŕ»»ƔƊ§±Ƅã Ɠ»»ž ! " / ! &! " ¼»»ŝƄƈƅ§ ²ŕ»»żƅ§ ¿»»Ƃţƅ ŕ»Ǝƅ ½»ţƔ ƌ»Ɗōŗ ƓŬ Ɠŗ ƓŬ Ɠŷ¯śÃ 471<4 ƓŬ ±§ ¿Ƃţ Ɠž ƓŬ Ɠŗ ƓŬ řŰţ ªżƆŗ #" & &à ƓŬ Ɠŗ ƓŬ ÁŮƔ±Ãŗ±ÃƄ Ɠ»ž 82 řŗ»ŬƊ Ƒ»ƅ¥ Ɠ»Ŭ ±§ ¿»Ƃţ Ɠ»ž ŕƍ±ŕƈŝś»Ŭ§ ř»Űţ ©¯ŕ»ŷ¥ ¿»Š£ Á»ƈ 742 ƌ»Ɣ§ ƌ»Ɣ§ ƌ»ƔŠ ř»ƔƁŕſś§ ¨ŠÃƈŗ ±ŕƈŝśŬƛ§ Áƈ ¯Ɣ²ƈŗ ÀŕƔƂƅ§ ƓžŕŲ¥ ±ŕƈŝśŬŕŗ ÀŕƔƂƅ§ ÁōŮŗ ƓŬ Ɠŗ ƓŬ ¡ŕŷ¯¥ ƑƆŷ #" & & ½ž§Ãś Àƅ ÁƔţ ±§±»ŲƗ§ Á»ŷ ¶Ɣßśƅŕ»ŗ ř»ŗƅŕ·ƈƅ§Ã 742 ƌ»Ɣ§ ƌ»Ɣ§ ƌ»ƔŠ řƔƁŕſś§ ¡ŕƎƊŐŗ řŗƅŕ·ƈƆƅ řƔœŕŲƁ ª§¡§±Š¥ °ŕŦśŕŗ ƓŬ Ɠŗ ƓŬ ª£¯ŗ ¾ƅ°ƅ řŠƔśƊà ±ŗƈśŗ»»Ŭ Ɠ»»ž Ɠ»»Ŭ Ɠ»»ŗ Ɠ»»Ŭ Ţƅŕ»»Űƅ ŕ»»ƎƈƄţ ř»»ƈƄţƈƅ§ ª±¯»»Ű£ ¯»»Ɓà 742 ƌ»»Ɣ§ ƌ»»Ɣ§ ƌ»»ƔŠ ƌ»»ƔƁŕſś§ ¨»»ŠÃƈŗ ř»»ƔƆŸſƅ§ ŕƎś»»Űţ ¯§¯±ś»»Ŭƛ ¾»»ƅ°Ã 5242 Ɠ»»śƅ§ ±§±»ŲƗ§ Á»ŷ ¶Ɣû»Ÿśƅ§Ã 742 ƌ»Ɣ§ ƌ»»Ɣ§ ƌ»ƔŠ ř»»ƔƁŕſś§ ¡ŕ»ƎƊ¥ » ŗ ř»ŗƅŕ·ƈ řƔœŕ»»ŲƁ Äûŷ¯ Ŷ»»ž±ŗ #" & & ª»ƈŕƁ ¾»»ƅ° Ƒ»Ɔŷ Ƨ¯±Ã Ɠ»ž Ɠ»Ŭ Ɠ»ŗ Ɠ»Ŭ ¿Ŧ¯»ś Á»ƈ ¯»Ɣ²ƈƅ§ Ŷ»Ɗƈƅ Ɠ»Ŭ Ɠ»ŗ Ɠ»Ŭà ÀƗ§ řƄ±»Ůƅ§ Á»ƈ ¿»Ƅƅ ƓœŕŲƁ ±§°Ɗ¥ ƌƔŠÃś à ƓŬ Ɠŗ ƓŬ Áƈ ŕƎŗ ªƂţƅ řƔƁŕſśƛ§ Áû»ƔƆƈ 415 ź»»Ɔŗƈŗ ¼Ɣƅŕ»»Ƅś §Æ¯»»œ²§ Ɠ»»ƄƔ±ƈ£ ±ƛï Áû»ƔƆƈ 4781: ź»»Ɔŗƈ Ɠ»»Ŭ Ɠ»»ŗ Ɠ»»Ŭ řƄ±»»Ů ř»»ƈƄţƈƅ§ À»»Ƅţ ŢƊ»»ƈ 5242 ±ŗƈśŗ»»Ŭ 57 Ɠ»»ž #" & & ¯»»Ų ¯§¯±ś»»Ŭ§ ª§¡§±»Š¥ Ɠ»»ž Ɠ»Ŭ Ɠ»»ŗ Ɠ»Ŭ ªŷ±»»Ů ¯»Ɓà Ɠ»»Ŭ ±¢ ¿»Ƃţ Ɠ»»ž Ɠ»Ŭ Ɠ»»ŗ Ɠ»Ŭ ř»»Űţ ¡ŕ»ƎƊŐŗ ±»»ƈ£Ã Ɠ»ƄƔ±ƈ£ ±ƛï řƈƄţƈƅ§ ÀƄţ ƓƂƆśƅ ªŕ»ƈ²§ śƅƛ§Ã ¿Ã»ŰƗ§ ř»žŕƄ ¼ƔƊ»Űś ©¯ŕ»ŷŐŗ ř»ŷÃƈŠƈƅ§ ª»ƈŕƁ ř»ƈƄţƈƅ§ ¿»ŗƁ Áƈ ƓŬ ±£ ¿Ƃţ Ɠž ƓŬ Ɠŗ ƓŬ řŰţ ¡ŕƎƊ¥ ƑƆŷ ¡ŕƊŗ Æ Ã ¯»»Ɗŷ ř»»ƈƄţƈƅ§ À»»Ƅţ ¿»»ŗŕƂƈ #" & & Á»»ƈ řƂţś»»Ŭƈƅ§ ř»»ƔƊÃƔ¯ƈƅ§ ř»»ƅ¯ŕŸƈ ÀśƔ»»Ŭà 4< ŕ»»ŲƔ¥ ±»»¸Ɗ§ ı»»Ŧ£ ř»»ƊƔ¯ƈ À»»ƈ° Ƒ»»ƅ¥ ř»»ƔƊŸƈƅ§ ƌƈƜśŬ§
80
ŗŶŕœřƃ¦ œƌřœƂ°Ŭ ŗƄŽƀƆ ½ ¿ ³ ƑŞ°ƈ¤ ©ƒÂƂ ŗƂ°Ŭ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ¿Ãţ ªŕţŕŲƔ¥ 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ ŗƆřř ŗƒƃœƆƃ¦ ©¦Â®ƕ¦ ŗƒƃœƆƃ¦ ©¦Â®Ɩƃ ŗƃ®œŶƃ¦ ŗƆƒƀƃ¦ řƆŠŬƈƅ§ ŕƎśƈƔƁ Áŷ űƍÊ ¿ƄŮŗ ¼ƆśŦś ƛ řŷÃƈŠƈƆƅ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƈ§²śƅƛ§Ã ¿ÃŰ Ɨ§ řžŕƄƅ řƅ¯ŕŸƅ§ řƈƔƂƅ§ Á£ ©±§¯ƙ§ ıś ¾œƆƃ¦ ²¢° °¶œŤƆ ¨°¦®¤ À§¯ŦśŬƛ§ ¿ƜŦ Áƈ ÁƔƈƍŕŬƈƆƅ ¯œŕŸƅ§ ÀƔ¸ŸśÃ ©±ƈśŬƈƅ§ ©ōŮƊƈƅ§ ³ŕŬ£ ƑƆŷ ŕƎśŕƔƆƈŷ řƆۧÃƈ ƑƆŷ ŕƎś±¯Ƃƈ ÁŕƈŲƅ ŕƎƅŕƈŬ£± řŷÃƈŠƈƅ§ ±Ɣ¯ś 522< Àŕŷ °Ɗƈ řŷÃƈŠƈƆƅ řƔŗŬŕţƈƅ§ řƈŕŸƅ§ řŬŕƔŬƅ§ ±Ɣżśś Àƅ řƔƄƆƈƅ§ ½ÃƂţà ÁƔ¯Ɔƅ ¿ŝƈƗ§ űŕƔśŦƛ§ Ɠ·ŕƔśţƛ§Ã ƓƊÃƊŕƂƅ§ Ɠ·ŕƔśţƛ§Ã ±¯Űƈƅ§ ¿ŕƈƅ§ ³£± ƑƆŷ ¿ƈśŮś Ɠśƅ§ řƔƄƆƈƅ§ ½ÃƂţ Áƈ řŷÃƈŠƈƅ§ ¿ŕƈŬ£± ¿ƄƔƍ ÁÃƄśƔ ŕŗ±Ɨ§Ã ıŦ£ ªŕƔ·ŕƔśţ§Ã Ɠƅ§Ãśƅ§ ƑƆŷ 57à 56à 55à 54 ªŕţŕŲƔ¥ Ɠž ÁƔŗƈ Ì Ãƍ ŕƈƄ ÀƎŬƗ§ ³ŕŬ£ ƑƆŷ ªŕŷÞ¯ƈƅ§ Ɠ·ŕƔśţ§Ã ŕƎŗ ¸ſśţƈƅ§
Ɠƅŕƈƅ§ Ŷž±ƅ§ ¿¯Ÿƈ Ì ƓƆƔ ŕƈƄ Ãƍ řƊŬƅ§ řƔŕƎƊ Ɠž Ɠƅŕƈƅ§ Ŷž±ƅ§ ¿¯Ÿƈ Ì Á¥ 522<
5242
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
ÁƔ¯ƅ§
9; ;99
86 222
5< 972
8; 2<5
řƆœŕŬƅ§ ª§±ŕƈŝśŬƛ§Ã ¾ÃƊŗƅ§ įƅ ©¯Ű±Ɨ§Ã ¯ƂƊƅ§ ÆŕŰƁŕƊ
6< 559
8 2<5
ÁƔ¯ƅ§ ƓžŕŰ
8;2.42;
964.625
řƔƄƆƈƅ§ ½ÃƂţ
:
řƔƄƆƈƅ§ ½ÃƂţ Ƒƅ¥ ÁƔ¯ƅ§ ƓžŕŰ řŗŬƊ 58 ŕŲƔ¥ Ɠž ÁƔŗƈ Ì Ãƍ ŕƈƄ ¿ŠƗ§ řƆƔ÷ ¶Ã±Ɓ ƌƊ£ ƑƆŷ ÁƔ¯ƅ§ ¼±Ÿ Ì Ɣ
ŗƂ°řŬƆƃ¦ Ŵƒ°œŬƆƃ¦ ´Ůš
ŗŮš
ŗŮŤ°
®ºƄŕƃ¦
-
¾ºźŬƆƃ¦
- :8122
- ¨±Ÿƅ§ ¬±ŗ
- ±Űƈ
-
- '
82122
- ÁŕƊŬ Ãŗ£
- ±Űƈ
-
- '
48122
- 9 řŸ·Ɓ
- ±Űƈ
-
%
7<182
- ±·Ɓ ³§± ³ŕƔ¥
- ±Űƈ
-
:2122
- £ řƂ·Ɗƈ
- ±Űƈ
-
'
54
- ;5 řŸ·Ɓ
- ÁƈƔƅ§
-
- -
54158
- ;6 řŸ·Ɓ
- ÁƈƔƅ§
-
- -
74189
- 48 řŸ·Ɓ
- ÁƈƔƅ§
-
'
;;157
- 68 řŸ·Ɓ
- ÁƈƔƅ§
-
'
67122
- :7 řŸ·Ɓ
- ÁƈƔƅ§
-
'
5;166
- 76 řŸ·Ɓ
- ÁƈƔƅ§
-
97
- 7< řŸ·Ɓ
- ÁƈƔƅ§
-
521958
- řŸ·Ɓ
- ŕƔ¯ÃŗƈƄ
-
- -
72122
- űƊÃƄ
ÁŕśŬƄŕŗ
-
-
72122
- $ "
- ÁŕśŬƄŕŗ
-
ŗŶŕœřƃ¦ œƌřœƂ°Ŭ ŗƄŽƀƆ ½ ¿ ³ ƑŞ°ƈ¤ ©ƒÂƂ ŗƂ°Ŭ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ¿Ãţ ªŕţŕŲƔ¥ 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ ŗƆřř ŗƒƃœƆƃ¦ ©¦Â®ƕ¦ ŗƆřř ÀœƆřőƙ¦ °¶œŤƆ ¨°¦®¤ ƓƆƔ ŕƈƄ Ãƍ Ɠž§±żŠƅ§ ¹ŕ·Ƃƅ§ ¨Ŭţ ±Ɣ±Ƃśƅ§ ťƔ±ŕśŗ řƊƔ¯ƈƅ§ řƔ±ŕŠśƅ§ Àƈ°Ɔƅ Áŕƈśœƛ§ ±·ŕŦƈƅ ¼ŕŮƄƊƜƅ ƑŰƁƗ§ ¯ţƅ§ Á¥ 522< 5242 ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ - 69 <8< - 8: 6:9 - 4 857 - 4 6;4 - 5 564 - 7 822 - 4 655 - 4 826 - 5 84< - 774 - 77 888 - 98 524
±Űƈ ÁƈƔƅ§ ŕƔƊ§±Ƅã Áŕƈŷ ŕƔŬñ
ŗƃƒŪƃ¦ °¶œŤƆ ¨°¦®¤
©±§¯¥ Ɠž řŷÃƈŠƈƅ§ şƎƊ Á¥ ŕƎƁŕƂţśŬ§ ¯Ɗŷ řƔƅŕƈƅ§ ŕƎśŕƈ§²śƅŕŗ ¡ŕžÃƅ§ ƑƆŷ řŷÃƈŠƈƅ§ ©±¯Ɓ À¯ŷ Ɠž ÁƈƄś Ɠśƅ§ ±·ŕŦƈƅ§ Ɠƍ řƅÃƔŬƅ§ ±·ŕŦƈ Á¥ řƔŬŕƁ ã řƔŸƔŗ· ¼Ã±¸ ¿¸ Ɠž ¡§ÃŬ ½ŕƂţśŬƛ§ ¯Ɗŷ ŕƎśŕƈ§²śƅŕŗ ¡ŕžÃƆƅ řƔžŕƄ řƅÃƔŬ ±ž§Ãś Áƈ ÁŕƄƈƙ§ ±¯Ɓ ¯Ƅōśƅ§ À§Ã¯ Ãƍ ±·ŕŦƈƅ§ Ƌ°ƍ řŷÃƈŠƈƅ§ řŸƈŬŗ ©±·ŕŦƈƅ§ ã řƅÃŗƂƈ ±ƔŻ ±œŕŬŦ ¯ŗƄś Áï ©±§¯¥ ¶±żƅ řƅÃƔŬƅ§ ±·ŕŦƈ ©±§¯ƙ ¨ŬŕƊƈ ±ŕ·¥ ¯ŕƈśŷŕŗ ªƈŕƁ «Ɣţ řƅÃƔŬƅ§ ±·ŕŦƈ ©±§¯¥ Áŷ řƆƈŕƄƅ§ řƔƅäŬƈƅ§ ŕƎƂśŕŷ ƑƆŷ ©±§¯ƙ§ °Ŧōś ƑƆŷ ¡ŕƂŗƙ§ ½Ɣ±· Áŷ řƅÃƔŬƅ§ ±·ŕŦƈ ±© §¯Őŗ řŷÃƈŠƈƅ§ ÀÃƂś řƅÃƔŬƅ§ ©±§¯¥ ªŕŗƆ·śƈà ¿ŠƗ§ ¿Ɣֈ ·ŬÃśƈà ±ƔŰƁ ¿ƔÃƈśƅ§ ªŕƔƆƈŷ ½ŕƂţśŬ§ ťƔ±§Ãś ©ŕƍŕŲƈà řƔƆŸſƅ§Ã řŸƁÃśƈƅ§ řƔ¯ƂƊƅ§ ªŕƂž¯śƆƅ ¿Ű§Ãśƈƅ§ ¯Ű±ƅ§Ã řŗƁ§±ƈƅ§ ½Ɣ±· Áŷà řƔž±Űƈƅ§ ªƜƔƎŬśƅ§Ã řƔžŕƄ ªŕƔ·ŕƔśţ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƈ§²śƅƛ§Ã ¿ÃŰƗ§ řƔ¯ƂƊƅ§ ªŕƂž¯śƅ§ ³ŕŬ£ ƑƆŷ ¿Ã§¯Šƅ§ ¯§¯ŷ¥ Àś řŷÃƈŠƈƅ§ ƑƆŷ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƈ§²śƅƜƅ řƔƂŗśƈƅ§ řƔ¯ƁŕŸśƅ§ ªŕƁŕƂţśŬƛ§ ÆŕƔƆƔŰſś řƔƅŕśƅ§ ¿Ã§¯Šƅ§ ÁƔŗś řƔƅŕƈƅ§ ªŕƈ§²śƅƜƅ řƈÃŰŦƈƅ§ ±ƔŻ °ŕƆŪƒ® Ƒż
·ŬÃśƈƅ§ ¿¯Ÿƈ Ì ƅ ŢŠ±ƈƅ§ řƔƆŸſƅ§ ©¯œŕſƅ§
8 Áƈ ±ŝƄ£
ª§ÃƊŬ
6 ÁƔŗ ŕƈ
řƊŬ ÁƔŗ ŕƈ
ª§ÃƊŬ 8Ã
ª§ÃƊŬ 6Ã
Áƈ ¿Ɓ£ řƊŬ
ŗƒƃœƆƃ¦ ©œƆ¦±řƃƙ¦
¹ÃƈŠƈƅ§
±ƛï ¼ƅ£ ƓƄƔ±ƈ£
±ƛï ¼ƅ£ ƓƄƔ±ƈ£
±ƛï ¼ƅ£ ƓƄƔ±ƈ£
±ƛï ¼ƅ£ ƓƄƔ±ƈ£
816
8< 5<; 79 72:
82 52;
< 2<2
¿ŠƗ§ řƆƔ÷ ¶Ã ± Ɓ 79 72: ıŦ£Ã řƊœ§¯ řƔ±ŕŠś Àƈ°
428 :28
82 52;
< 2<2
79 72:
±ƛï ¼ƅ£ ƓƄƔ±ƈ£
°ŕƆŪƒ® Ƒż
·ŬÃśƈƅ§ ¿¯Ÿƈ Ì ƅ ŢŠ±ƈƅ§ řƔƆŸſƅ§ ©¯œŕſƅ§
8 Áƈ ±ŝƄ£
¹ÃƈŠƈƅ§
ª§ÃƊŬ
6 ÁƔŗ ŕƈ
řƊŬ ÁƔŗ ŕƈ
Áƈ ¿Ɓ£
ª§ÃƊŬ 8Ã
ª§ÃƊŬ 6Ã
řƊŬ
ŗƒƃœƆƃ¦ ©œƆ¦±řƃƙ¦
±ƛï ¼ƅ£
±ƛï ¼ƅ£
±ƛï ¼ƅ£
±ƛï ¼ƅ£
±ƛï ¼ƅ£
61;;
ƓƄƔ±ƈ£ 95 :65
ƓƄƔ±ƈ£
ƓƄƔ±ƈ£ 46 ;99
ƓƄƔ±ƈ£
ƓƄƔ±ƈ£ 7; ;99
¿ŠƗ§ řƆƔ÷ ¶Ã ± Ɓ
62 545
62 545 ıŦ£Ã řƊœ§¯ řƔ±ŕŠś Àƈ°
<5 <77
46 ;99
:< 2:;
78
ŗŶŕœřƃ¦ œƌřœƂ°Ŭ ŗƄŽƀƆ ½ ¿ ³ ƑŞ°ƈ¤ ©ƒÂƂ ŗƂ°Ŭ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ¿Ãţ ªŕţŕŲƔ¥ 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ ŗƆřř ŗƒƃœƆƃ¦ ©¦Â®ƕ¦ ŗƆřř ¼ÂŪƃ¦ °¶œŤƆ
©¯œŕſƅ§ ±ŕŸŬ£ ±·ŕŦƈ ©±§¯¥ ©¯œŕž ª§° ¿ŠƗ Ŷœ§¯Ã ÁƈŲ ¿§ÃƈƗ§ ŕƎŷ§¯Ɣ§Ãǔ řƔƅŕƈ ªŕŬŬ¤ƈà ¾ÃƊŗ Áƈ ¿§ÃƈƗ ŕƎŲ§±śƁ§ ¡§±Š ©¯œŕſƅ§ ±ŕŸŬ£ ±·ŕŦƈƅ řŷÃƈŠƈƅ§ ¶±Ÿśś řƊŬƅ§ ¿ƜŦ ¾ÃƊŗ įƅ
©¯œŕſƅ§ ±ŕŸŬ£ řƔŬŕŬţ ¿ƔƆţś řŷÃƈŠƈƅ§ À¯ŦśŬś řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ Ƌ°ƍ ¿Ãţ 58 ŕŲƔ¥ Ɠž ÁƔŗƈ Ì ªŕƈ§²śƅƛ§ ƑƆŷ ©¯œŕſƅ§ ±ŕŸŬ£ ±·ŕŦƈƅ řŷÃƈŠƈƅ§ ¶±Ÿś Á¥ řţŗ§±ƈƅ§ ªƜƔƎŬś ƑƆŷ Ţŗ±ƅ§ ªƛ¯Ÿƈ ±·ŕŦƈ ©±§¯ƙ < ŕŲƔ¥ ±¸Ɗ§ ©¯œŕſƅ§ ¿¯Ÿƈ Ì ¼ƂŬ ±ŗśŸś ª§±Ɣżśƅ§ Ƌ°ƍ Á¥ řƊŬƅ§ řƔ§¯ŗ Áƈ ±Æ§ ŕŗśŷ§ 4 řŗŬƊŗ ©¯œŕſƅ§ ªƛ¯Ÿƈ Ì Ɠž ÁƄƈƈà ¿ÃƂŸƈ ±Ɣżśƅ řƊŬƅ§ Ţŗ± řƔŬŕŬţ Ɠƅŕśƅ§ ¿Ã¯Šƅ§ ÁƔŗƔ ²Ƅ±ƈ ÁŕƔŗ ¿Ƅ ťƔ±ŕśŗ řŷÃƈŠƈƆƅ ŕƎŗ ¸ſśţƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ª§Ã¯Ɨ§ Ƒƅ¥ ¨ŕŬśţƛ§ ¯ƊśŬƔ řƔƅŕţƅ§ ½ÃŬƅ§ ¼Ã±¸ ¯Ű± Ƒƅ¥ Ƨ¯ŕƊśŬ§ řƊƄƈƈà řƅÃƂŸƈ řƔŬŕŬţƅ§ ¿ƔƆţś ¯§¯ŷ¥ Ɠž řƈ¯ŦśŬƈƅ§ ªŕŲ§±śžƛ§Ã ½±·ƅ§ Ɠž ±ƔƔżś Å£ ¾ŕƊƍ ÁƄƔ Àƅ řśŗŕŝ ıŦƗ§ ª§±Ɣżśƈƅ§ řžŕƄ ƑƂŗś ŶƈŠƈ Ɠƅŕƈ ±ŝ£ ƌƊŷ şśƊƔŬ ©¯œŕſƅ§ ±ŕŸŬōŗ 4 řŗŬƊŗ µƂƊƅ§ Á¥ Ţŗ±ƅ§ ¶ŕſŦƊ§ Ƒƅ¥ ¨ƅŕŬƅ§ ÀƁ±ƅ§ ±ƔŮƔà Ţŗ±ƅ§ ©¯ŕƔ² Ƒƅ¥ ƋŕƊ¯£ ¨ŠÃƈƅ§ ÀƁ±ƅ§ ±ƔŮƔ ³ƄŕŸƈ 522< 5242 ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ 64;
59:
ŶƈŠƈƅ§ ¿Ŧ¯ƅ§ ÁŕƔŗ Ɠž ±ŝƗ§
ÀœƆřőƙ¦ °¶œŤƆ ¨°¦®¤
řŬŕƔŬ řŷÃƈŠƈƅ§ Ŷŗśś řŷÃƈŠƈƆƅ řƔƅŕƈ ©±ŕŬŦ ¨ŗŬƔ ŕƈƈ řƔ¯ƁŕŸśƅ§ ƌśŕƈ§²śƅŕŗ ¡ŕžÃƅ§ Ɠž ¿ŗŕƂƈƅ§ ¼±·ƅ§ ¿Ůž Ɠž Áŕƈśœƛ§ ±·ŕŦƈ ¿ŝƈśś ¼§±·Ɨ§ ¼ƆŦś ¯Ɗŷ řƔƅŕƈ ©±ŕŬŦ ¯ŗƄś ±·Ŧƅ ¶±Ÿśƅ§ Áƈ ¯ţƆƅ řƆƔŬÃƄ řƔƅŕŷ řƔƊŕƈśœ§ ©±§¯Š ª§° ¼§±·£ Ŷƈ űŰţ ¿ƄŮŗ ¿ƈŕŸśƅ§ ƓŲśƂś ŶƔ²ÃśÃ ±ƈśŬƈ ¿ƄŮŗ řƆŗŕƂƈƅ§ ¼§ ±·Ƙƅ řƔƊŕƈśœƛ§ ©±§¯Šƅ§ ÀƔƔƂśÃ Áŕƈśœƛ§ ±·ŕŦƈƅ řŷÃƈŠƈƅ§ ¼ŕŮƄƊ§ řŗƁ§±ƈ ÀśƔ Ŷž¯ƅ§ Ɠž ıŦƗ§ řƆŗŕƂƈƅ§ Ɠƅŕƈƅ§ ŶŲÃƅŕŗ ½ƆŸśƔ ŕƈƔž řƔƅŕţƅ§ řƔƊŕƈśœƛ§ ©±§¯ŠƆƅ ÀƔƔƂś ¿ƈŷ ÀśƔ ©¯ƈśŸƈƅ§ řƆŗŕƂƈƅ§ ¼§±·Ɨ§ ÁƔŗ ŕƈƔž řƈ±ŗƈƅ§ ªŕƂſŰƆƅ řƔƅŕƈŠƙ§ řƈƔƂƅ§ řƊƔ¯ƈƅ§ Àƈ°Ɔƅ řœƔƎƅ§ Ɠƍà řŷÃƈŠƈƆƅ řƆŗŕƂƈƅ§ ¼±· § Ɨ§ ±ŗƄ£ Ƒƅ¥ ªŕŸƔŗƈ Áƈ 82 522< ª§¯§±Ɣƙ§ ƓƅŕƈŠ¥ Áƈ 92 řŗŬƊ ªŠśƊ řƊŬƅ§ ¿ƜŦ §°¥ řƆŝŕƈƈ µœŕŰŦ ª§° ŕƎƊ£ ƑƆŷ řƆŗŕƂƈƅ§ ¼§±·Ɨ§ řŷÃƈŠƈƅ§ ¼±Ÿś Ì ¿Ã±śŗƆƅ řƈŕŸƅ§ řƔ±Űƈƅ§ řœƔƎƅ§ 522< ¿Ã±śŗƆƅ řƈŕŸƅ§ řƔ±Űƈƅ§ řƁƜŷ ª§° ¼§±·£ ªƊŕƄ
Áŕƈśœƛ§ ±·ŕŦƈƅ ¼ŕŮƄƊƛ§ ťƔ±ŕśŗ Áŕƈśœƛ§ ±·ŕŦƈƅ ¼ŕŮƄƊƜƅ ƑŰƁƗ§ ¯ţƅ§ Á¥ Áŕƈśœƛ§ ±·ŕŦƈƅ ¼ŕŮƄƊƛ§ ±·Ŧƅ ƑŰƁƗ§ ¯ţƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ¿ÃŰƘƅ řƆŠŬƈƅ§ ÀƔƂƅ§ ¿ŝƈś ƓƆƔ ŕƈƄ Ãƍ ±Ɣ±Ƃśƅ§ 522<
5242
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
7< <82
½ŕƂţśŬƛ§ ťƔ±ŕś Ƒśţ ƌŗ ¸ſśţƈ ±ŕƈŝśŬ§
- 8; 729
- 462 4<;
ıŦ£Ã řƊƔ¯ƈ řƔ±ŕŠś Àƈ°
- 6 7;6
-
řƆœŕŬ ª§±ŕƈŝśŬ§
- 59 48:
- 8; 2<5
- 46: <<9
- 4;; 5<2
¾ÃƊŗƅ§ įƅ ©¯Ű±£
ŗŶŕœřƃ¦ œƌřœƂ°Ŭ ŗƄŽƀƆ ½ ¿ ³ ƑŞ°ƈ¤ ©ƒÂƂ ŗƂ°Ŭ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ¿Ãţ ªŕţŕŲƔ¥ 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ ŗƆřř ŗƒƃœƆƃ¦ ©¦Â®ƕ¦ ¼ÂŪƃ¦ °¶œŤƆ ªƜƈŸƅ§ ¼±Ű ±ŕŸŬ£Ã ©¯œŕſƅ§ ±ŕŸŬ£Ã ŶƆŬƅ§ ±ŕŸŬ£ ¿ŝƈ ½ÃŬƅ§ ±ŕŸŬ£ Ɠž ª§±Ɣżśƅ§ ±Ɣŝōś Áŷ řŠśŕƊƅ§ ±·ŕŦƈƅ§ ¾Ɔś Ɠƍ ½ÃŬƅ§ ±·ŕŦƈ Á¥ ±·ŕŦƈƅ ¼ŕŮƄƊƛ§ řŗƁ§±ƈà ©±§¯¥ Ƒƅ¥ ½ÃŬƅ§ ±·ŕŦƈ ©±§¯¥ ¼¯Ǝś řƔƅŕƈ ª§Ã¯£ Áƈ ŕƎƔ¯ƅ ŕƈ řƈƔƁ ã řŷÃƈŠƈƅ§ ª§¯§±Ɣ¥ ÀŠţ ƑƆŷ řƔŗƊŠƗ§ ƌŬſƊ ªƁÃƅ§ Ɠž ¯œŕŸƅ§ ÀƔ¸Ÿś Ŷƈ řƅÃŗƂƈƅ§ ¯Ã¯ţƅ§ ±ŕ·¥ Ɠž ½ÃŬƅ§ ÀŕŦƅ§ ·ſƊƅ§ ±ŕŸŬ£ ªƛ¯Ÿƈ Ì Ɠž ±Ɣżśƅŕŗ ±ŝōśś Á£ ÁƄƈƔ ¾ƅ°ƅ řŠƔśƊ řƔƁÃŬƅ§ ŶƆŬƅŕŗ ½ƆŸśƔ ŕƈƔž řƔƈƅŕŷ ½§ÃŬ£ ±·ŕŦƈƅ řŷÃƈŠƈƅ§ ¶±Ÿśś ©±§¯ƙ řƔƅŕƈƅ§ ª§Ã¯Ɨ§ ªŕƂśŮƈ řŷÃƈŠƈƅ§ À¯ŦśŬś řƔŗƊŠƗ§ ªƜƈŸƅ§ ¼±Ű ±ŕŸŬ£Ã ©¯œŕſƅ§ ±ŕŸŬ£Ã ¿Ã±śŗƅ§ ªŕŠśƊƈ ±ŕŸŬ£Ã ƓŸƔŗ·ƅ§ ²ŕżƅ§Ã řŗ±ŕŲƈƅ§ ¶§±ŻƗ ³Ɣƅà ±·ŕŦƈƅ§
±ŕŸŬƗ§ ±·ŕŦƈ ©±§¯¥ řŷÃƈŠƈƅ§ ¿ŕƈŷ£ řœƔŗ Ɠž ƓŬŕŬ£ ±ŰƊŷ ²ŕżƅ§Ã ·ſƊƅ§ ±ŕŸŬ£ ¨ƆƂś Á¥ ½ÃŬƅ§ Ɠž ©¯œŕŬƅ§ ±ŕŸŬƘƅ ÆŕƂžÃ ƓƄƔ±ƈƗ§ ±ƛïƅŕŗ ©±ŸŬƈÃ Ì ¿ŠƗ§ ©±ƔŰƁ řƔ¯ƁŕŸś ªŕŗƔś±śƅ ÆŕƂžÃ ¾ƅ° ÀśƔà ÀŕŦƅ§ ·ſƊƅ§ ŶƔŗŗ řŷÃƈŠƈƅ§ ÀÃƂś < ŕŲƔ¥ ±¸Ɗ§ ÀŕŦƅ§ ·ſƊƅ§ ±ŕŸŬ£ ªŕŗƆƂś ±·ŕŦƈ ©±§¯ƙ ·ſƊƅ§ ŶƔŗ ª§±ŕƔŦ řŷÃƈŠƈƅ§ À¯ŦśŬś
¿ŠƗ§ řƆƔ÷ řƔ¯ƁŕŸś ªŕŗƔś±śƅ ŕÆƂžÃ ²ŕżƅ§ ŶƔŗŗ řŷÃƈŠƈƅ§ ÀÃƂś ƛ řƔŗƊŠƗ§ ªƜƈŸƅ§ ±·ŕŦƈ ©±§¯¥ ©±§¯¥ ÀśƔ ¼±Űƅ§ ±ŕŸŬ£ ªŕŗƆƂś ±·ŕŦƈƅ ¼ŕŮƄƊƛ§ ±·Ŧ ōŮƊƔ Àŝ Áƈà řƔŗƊŠ£ ªƜƈŸŗ řƆŠŬƈƅ§ ªƜƈŕŸƈƅ§ ¶Ÿŗ ÀŕƈśŐŗ řŷÃƈŠƈƅ§ ÀÃƂś ©¯ƈśŸƈƅ§ řŬŕƔŬƅ§ ¯Ã¯ţ Ɠž řƔŗƊŠƗ§ ªƜƈŸƅ§ ¼±Ű ±ŕŸŬ£ ±·ŕŦƈ ƓƆƔ ŕƈƄ Ɠƍ ±Ɣ±Ƃśƅ§ ťƔ±ŕś Ɠž řƔŗƊŠ£ ªƜƈŸŗ řƈÃƂƈƅ§ řƔ¯ƂƊƅ§ řŷÃƈŠƈƅ§ ªŕƈ§²śƅ§Ã ¿ÃŰƗ řƆŠŬƈƅ§ ÀƔƂƅ§ Á¥ ¿ÃŰƗ§
ªŕƈ§²śƅƛ§
5242 522< 5242 522< ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
688
8<7
ƓśƔÃƄ ±ŕƊƔ¯
; 572
6 :<2
6 762
ƓƊ§±ƄÃƗ§ ŕƔƊſƔ±ƍ
7::
5: 85:
8 777
ƓŬñ ¿ŗñ
6 878
52 289
8 <:8 :57
řƔŗƊŠƗ§ ªƜƈŸƅ§ řƔŬŕŬţ ¿ƔƆţś ƓŬñƅ§ ¿ŗñƅ§Ã ƓƊ§±ƄÃƗ§ ŕƔƊſƔ±Ǝƅ§Ã ƓśƔÃƄƅ§ ±ŕƊƔ¯ƅ§ ªŕŗƆƂś ±·ŕŦƈƅ ƓŬƔœ± ¿ƄŮŗ řŷÃƈŠƈƅ§ ¶±Ÿśś ŕƔƊſƔ±Ǝƅ§Ã ƓśƔÃƄƅ§ ±ŕƊƔ¯ƅ§ ¿ŗŕƂƈ ƓƄƔ±ƈƗ§ ±ƛïƅŕŗ 42 řŗŬƊŗ µƂƊƅ§Ã ©¯ŕƔ²Ɔƅ řŷÃƈŠƈƅ§ řƔŬŕŬţ ¿Űſƈ ¿ƄŮŗ Ɠƅŕśƅ§ ¿Ã¯Šƅ§ ŢŲÃƔ Ì ƓƊ§±ƄÃƗ§ ŕƔƊſƔ±Ǝƅ§Ã ƓśƔÃƄƅ§ ±ŕƊƔ¯ƅŕŗ řƈÃƂƈƅ§ Ì Ã řƈœŕƂƅ§ řƔ¯ƂƊƅ§ ªŕƈ§²śƅƛ§Ã ¿ÃŰƗ§ ·Ƃž řƔŬŕŬţƅ§ ¿ƔƆţś ÁƈŲśƔ ƓŬñƅ§ ¿ŗñƅ§Ã ƓƊ§±ƄÃƗ§
ƋŕƊ¯£ ¨ŠÃƈƅ§ ÀƁ±ƅ§ ±ƔŮƔ řƔŗƊŠƗ§ ªƜƈŸƅ§ ¼±Ű ±ŕŸŬ£ Ɠž 42 řŗŬƊŗ ±Ɣżś ¿ŗŕƂƈ řƊŬƅ§ řƔŕƎƊŗ ŕƎśƈŠ±ś ¿Ɣ¯Ÿśŗ ÀÃƂƔà ƓŬñƅ§ ¿ŗñƅ§Ã
ªŕŲ§±śžƛ§Ã ½±·ƅ§ Ɠž ±ƔƔżś Å£ ¾ŕƊƍ ÁƄƔ Àƅ řśŗŕŝ ıŦƗ§ ª§±Ɣżśƈƅ§ řžŕƄ ƑƂŗś Ţŗ±ƅ§ ¶ŕſŦƊ§ Ƒƅ¥ ¨ƅŕŬƅ§ ÀƁ±ƅ§ ±ƔŮƔà Ţŗ±ƅ§ ©¯ŕƔ² Ƒƅ¥ řƔŬŕŬţƅ§ ¿ƔƆţś ¯§¯ŷ¥ Ɠž řƈ¯ŦśŬƈƅ§ 522<
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
ŶƈŠƈƅ§ ¿Ŧ¯ƅ§ ÁŕƔŗ Ɠž ±ŝƗ§
5242
64<
4 <79
ƓśƔÃƄ ±ŕƊƔ¯
54<
7;4
ƓƊ§±ƄÃƛ§ ŕƔƊſƔ±ƍ
5 9;2
7<:
ƓŬñ ¿ŗñ
76
ŗŶŕœřƃ¦ œƌřœƂ°Ŭ ŗƄŽƀƆ ½ ¿ ³ ƑŞ°ƈ¤ ©ƒÂƂ ŗƂ°Ŭ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ¿Ãţ ªŕţŕŲƔ¥ 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ ƑƄƒźŬř °œŞƒ¤ ®Âƀŵ ©œŕƒř°ř
522<
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ - 4 54;
5242
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
- 4 87;
ŴƆŞƆƃ¦ ¾Ť®ƃ¦ Àœƒŕ Ƒż œƌŕ »°řŶƆƃ¦ ƑƄƒźŬřƃ¦ °œŞƒƗ¦ ®Âƀŵ §ŞÂƆŕ ©œŶż®Ƅƃ Əƈ®ƕ¦ ®šƃ¦
ƓƆƔż»Ůśƅ§ ±ŕ»ŠƔƙ§ ¯Ã»Ƃŷ ¨»ŠÃƈŗ ±ŕ»ŠƔƙ§ ªŕŸž¯»ƅ Ƒ»Ɗ¯Ɨ§ ¯»ţƅ§ ¿»ŗŕƂƈ ř»ƈœŕƁ ªŕ»ƈ²§ śƅ§ ř»ŷÃƈŠƈƅ§ Ƒ»Ɔŷ Áŕ»Ƅ Ŷ»ƈŠƈƅ§ Ɠƅŕ»ƈƅ§ ²»Ƅ±ƈƅ§ Áŕ»Ɣŗ ťƔ±ŕśŗ ƓƆƔ ŕƈƄ ½ţśŬśÃ - 4 74:
- 4 468
©¯ţ§Ã řƊŬ ¿ƜŦ
- 9;;
- <4;
ª§ÃƊŬ ³ƈŦà ÁƔśƊŬ ÁƔŗ ŕƈ
- 5 428
- 5 286
©¯»ƈƅ ±ŕ»ŠƔƙ§ ¯Ã»Ƃŷ Ƒ»Ɔŷ ¶Ãŕ»ſśƅ§ Àś»Ɣ ŕ»ƎŗśŕƄƈ ªŕ»ƄƆśƈƈ ¶»Ÿŗ ¿»ŗŕƂƈ ř»ŷÃƈŠƈƅ§ Ƒ»Ɔŷ řƂţś»Ŭƈƅ§ ±ŕŠƔƙ§ řƈƔƁ ƓƆƔżŮśƅ§ ±ŕŠƔƙ§ ªŕŸž¯ ¿ŝƈś °œ¯Ɗŷ ©¯œŕŬƅ§ ½ÃŬƅ§ ±ŕŸŬƗ È ŕÆƂžÃ ÁƔśƔžŕŲ¥ ÁƔśƊŬƅ ¯Ɣ¯ƈśƅ§ řƔƊŕƄƈ¥ Ŷƈ ÁƔśƊŬ ¿¯Ÿƈ Ì ŗ ª§±ŕŠƔƙ§ ¯Ɣ¯ţś ÀśƔà ÁƔśƊŬà řƊŬ ÁƔŗ 籜ś ř·ŬÃśƈ ŗƒƃœƆƃ¦ ©¦Â®ƕ¦ ŗƆœƌƃ¦ ŗƒŕŪœšƆƃ¦ ©œŪœƒŪƃ¦ ª§¯§±Ɣƙŕŗ ¼§±śŷƛ§ ³ŕŬ£Ã ³ŕƔƂƅ§ ³ŕŬ£Ã ¼§±śŷƛ§ ±ƔƔŕŸƈ ¾ƅ° Ɠž ŕƈŗ řŸŗśƈƅ§ ½±·ƅ§Ã řƈŕƎƅ§ řƔŗŬŕţƈƅ§ ªŕŬŕƔŬƅ§ ¿ƔŰŕſś Á¥ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ Ƌ°ƍ ¿Ãţ 6 ŕŲƔ¥ Ɠž řƊƔŗƈ Ì řƔƅŕƈƅ§ ªŕƈ§²śƅƛ§Ã ¿ÃŰƗ§ Áƈ řţƔ±Ů ¿Ƅŗ ½ƆŸśƔ ŕƈƔž ªŕžÃ±Űƈƅ§Ã ŗƒƃœƆƃ¦ ©¦Â®ƕ¦ Šő¦°Ŭ 522< 5242 ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
- 7< <82
-
ŗƒƃœƆƃ¦ ¾ÂŮƕ¦ ½ŕƂţśŬƛ§ Ƒśţ ƌŗ ¸ſśţƈ ±ŕƈŝśŬ§
- 8; 729
- 462.4<;
ıŦ£Ã řƊƔ¯ƈ řƔ±ŕŠś Àƈ°
- 6 7;6
-
řƆœŕŬ ª§±ŕƈœśŬ§
- 59 48:
- 8; 2<5
¾ÃƊŗƅ§ įƅ ©¯Ű±£Ã ¯ƂƊ
- 9; ;99
- 86 222
ŗƒƃœƆƃ¦ ©œƆ¦±řƃƙ¦ ¿ŠƗ§ řƆƔ÷ ¶Ã±Ɓ
- 62 545
- 79 :27
ıŦ£Ã řƊœ§¯ řƔ±ŕŠś Àƈ°
- 7 66:
řƔƅŕƈƅ§ ª§Ã¯Ɨ§ ªŕƂśŮƈ ŗƒƃœƆƃ¦ °¶œŤƆƃ¦ ¨°¦®¤ »¦®Ƌ¢
¼ŕŮƄƊƛ§ ¿ƔƆţśŗ ƑƊŸÊś Ɠśƅ§ řƔƆŦ§¯ƅ§ ±·ŕŦƈƅ§ ±Ɣ±ŕƂś ¿ƜŦ Áƈ řŷÃƈŠƈƅ§ ªŕƔƆƈŸŗ řƂƆŸśƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ±·ŕŦƈƅ§ ©±§¯§Ãǔ řŗƁ§±ƈŗ řŷÃƈŠƈƅ§ ©±§¯¥ ÀÃƂś ©¯œŕſƅ§ ±ŕŸŬ£ ±·ŕŦƈà ŶƆŬƅ§ ±ŕŸŬ£ ±·ŕŦƈ ¿ƈŮśÃ ½ÃŬƅ§ ±·ŕŦƈ ±·ŕŦƈƅ§ Ƌ°ƍ ¿ƈŮś ±·ŕŦƈƅ§ ÀŠţà řŠ±¯ «Ɣţ Áƈ ±·ŕŦƈƆƅ řƅÃƔŬƅ§ ±·ŕŦƈà Áŕƈśœƛ§ ±·ŕŦƈà řƔŗƊŠƗ§ řƆƈŸƅ§ ±·ŕŦƈÃ
ŗŶŕœřƃ¦ œƌřœƂ°Ŭ ŗƄŽƀƆ ½ ¿ ³ ƑŞ°ƈ¤ ©ƒÂƂ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ¿Ãţ ªŕţ 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ ŗŮœšƆ ŗƂ°Ŭ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊƔŗƅ§ Ɠž řƊƈŲśƈ řƔƅŕśƅ§ źƅŕŗƈƅ§ Á¥ řŰŕţƈ řƄ±Ů Ɠƍà ƓŬ ¿§ ¿§ ÃƄ¯Ɣƈ řƔƄƆƈ řŰţ Áƈ 52 ŕƎƔ¯ƅ ÀƗ§ řƄ±Ůƅ§ Á¥ ƓŬ ¿§ ¿§ ÃƄ¯Ɣƈƅ ƓŗŬƊƅ§ ŶƔƈŠśƆƅ řŠƔśƊ řŷÃƈŠƈƆƅ 522<
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
5242
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
- ; 464
- : 5;5
řƅç¯śƈ ¿ÃŰ£
- < 722
- ; 55;
řƅç¯śƈ ±ƔŻ ¿ÃŰ£
- 6 567
- 7 487
řƅç¯śƈ ªŕƈ§²śƅ§
-
-
Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƅ§ - 2<145164 ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƅ§ - 42145164
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
- 47 <5:
- 4; 296
¿Ŧ¯ƅ§
- 44 785
- 4< 977
¼Ɣ±ŕŰƈƅ§ ŗŶŕœř ©œƂ°Ŭ ƓƅŕśƅŕƄ Ɠƍ ÀƗ§ řƄ±ŮƆƅ řŸŗŕśƅ§ ªŕƄ±Ůƅ§ ¿ƔŰŕſś Á¥
¶œŬƈƃ¦ ŗŶƒŕ¶
©œƒƄƆŶƃ¦ ®Ƅŕ
²ƒŪŋřƃ¦ ®Ƅŕ
ŗƒƂƄƆƃ¦ ŗŕŪƈ
ŗƂ°Ŭƃ¦ ¿Ū¦
¬ŕśƊ¥ ±Ɣ÷ś ¼ŕŮƄśŬ§
±Űƈ řƔƊŕ·Ɣ±ŗƅ§ ¡§±°Ÿƅ§ ±²Šƅ§ 422
422
©¯Ã¯ţƈƅ§ ±Űƈ ƓŠ±Ɗ¥ ªƔÃƄ
¼ŕŮƄśŬ§
ÁŕśŬƄŕŗ řƔƊŕ·Ɣ±ŗƅ§ ¡§±°Ÿƅ§ ±²Šƅ§ 422
422
©¯Ã¯ţƈƅ§ ÁŕśŬƄŕŗ ƓŠ±Ɗ¥ ªƔÃƄ
ÁƈƔƅ§ řƔƊŕ·Ɣ±ŗƅ§ ¡§±°Ÿƅ§ ±²Šƅ§ 422
¼ŕŮƄśŬ§
422
©¯Ã¯ţƈƅ§ ÁƈƔƅ§ ƓŠ±Ɗ¥ ªƔÃƄ
§¯ƊƅÃƍ 422
422
¼ś§±ƔŗÃƄ ³¯Ɗƛ±°ƔƊ ªƔÃƄ
¬ŕśƊ¥ ±Ɣ÷ś ¼ŕŮƄśŬ§
ÁƈƔƅ§ ±Űƈ řƔƊŕ·Ɣ±ŗƅ§ ¡§±°Ÿƅ§ ±²Šƅ§ 422
422
©¯Ã¯ţƈƅ§ ŕƊƔƈ ·ſƊƅ§ Áŷ ¨ƔƂƊśƅ§
řƆƈŕŦ
řƆƈŕŦ řƔƊŕ·Ɣ±ŗƅ§ ¡§±°Ÿƅ§ ±²Šƅ§ 422
422
©¯Ã¯ţƈƅ§ ³ž±ƔŬ ƓŠ±Ɗ¥ ªƔÃƄ
řƆƈŕŦ
řƆƈŕŦ řƔƊŕ·Ɣ±ŗƅ§ ¡§±°Ÿƅ§ ±²Šƅ§ 422
422
©¯Ã¯ţƈƅ§ ³ƊƊƔŕž ƓŠ±Ɗ¥ ªƔÃƄ
řƆƈŕŦ
řƆƈŕŦ řƔƊŕ·Ɣ±ŗƅ§ ¡§±°Ÿƅ§ ±²Šƅ§ 422
422
©¯Ã¯ţƈƅ§ ½§±Ÿƅ§ ƓŠ±Ɗ¥ ªƔÃƄ
řƆƈŕŦ
řƆƈŕŦ řƔƊŕ·Ɣ±ŗƅ§ ¡§±°Ÿƅ§ ±²Šƅ§ 422
422
©¯Ã¯ţƈƅ§ ¿ŕƈÃŰƅ§ ƓŠ±Ɗ¥ ªƔÃƄ
- řƆƈŕŦ -
- řƆƈŕŦ - - řƔƊŕ·Ɣ±ŗƅ§ ¡§±°Ÿƅ§ ±²Šƅ§ -
-
- 422
-
¯śƈƔƅ şƊƔ¯ƅÃƍ ¼ƆŠ ƓŠ±Ɗ¥ ªƔÃƄ
¬ŕśƊ¥ ±Ɣ÷ś ¼ŕŮƄśŬ§
ŕƔƊ§±Ƅã ŕƔŬñ ŕƔſśƛ
- 422
- řƆƈŕŦ -
- řƆƈŕŦ řƔƊŕ·Ɣ±ŗƅ§ ¡§±°Ÿƅ§ ±²Šƅ§ 422
422
©¯Ã¯ţƈƅ§ ŕƔ¯ÃŗƈƄ ƓŠ±Ɗ¥ ªƔÃƄ
řƆƈŕŦ
řƆƈŕŦ
µ±ŗƁ 422
422
©¯Ã¯ţƈƅ§ ²żƊƔ¯ƅÃƍ ÀñŕśŬŗÃƅ
řƆƈŕŦ
řƆƈŕŦ
ªƔÃƄƅ§ 422
422
ªŕƔÃŕƈƔƄñśŗƆƅ ƓŬ Å£ ƌƔƄ
řƆƈŕŦ
řƆƈŕŦ
ªƔÃƄƅ§ 422
422
ŕƔŬƔƊïƊ§ ů ±¢ ƌƔ§ ªƔÃƄ
řƆƈŕŦ
řƆƈŕŦ
ªƔÃƄƅ§ 422
422
ŕƔŬƔƊïƊ§ ÁŕƔÃŕŗ ªƔÃƄ
74
ŗŶŕœřƃ¦ œƌřœƂ°Ŭ ŗƄŽƀƆ ½ ¿ ³ ƑŞ°ƈ¤ ©ƒÂƂ ŗƂ°Ŭ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ¿Ãţ ªŕţŕŲƔ¥ 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ ðŤ¢Â ŗƈő¦® ŗƒ°œŞř ¿Ɔ¯ 522<
5242
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
- 58.26:-
- 5<.:;6-
ªŕƂţśŬƈà řƊœ§¯ řƔ±ŕŠś Àƈ°
--6.;6<-
- 46.6:7-
¾±śŮƈ ¹Ã±Ůƈ Áƈ ªŕƂţśŬƈà řƊœ§¯ Àƈ°
- 6.822-
Æŕƈ¯Ƃƈ ªŕŷÞ¯ƈ
- 4.269-
- 6.582-
řƊœ§¯ ²ž§Ãţà ¨ś§Ã±
- 622
- 865
řƂţśŬƈ řŗƔ±Ų
- 62 545
- 82 76<
ªŕƔ±ś»»Ůƈƅ§ Ƒ»»Ɔŷ Áŕ»»ƈśœƛ§ ©±»śž ·»»ŬÃśƈ Á¥ ř»»Ɣ±ŕŠ ¼Ɣƅŕ»»ƄśÃ ř»»Ɣ±ŕŠś ªŕƔ±ś»»Ůƈ ¿»»ŗŕƂƈ ř»»ƈœŕƁ źƅŕ»»ŗƈ ªŕƂţś»»Ŭƈƅ§Ã ř»»Ɗœ§¯ƅ§ ř»»Ɣ±ŕŠśƅ§ Àƈ°»»ƅ§ Áƈ»»Ųśś ±·ŕ»Ŧƈƅ§ ©±§¯ƙ ªŕ»ŬŕƔŬ ŕƎƔ¯»ƅ řŷÃƈŠƈƅ§ Á¥ ŕƎƁŕƂţśŬ§ ťƔ±ŕś ƑŲƂƊ§ Ɠśƅ§ řƊœ§¯ƅ§ řƔ±ŕŠśƅ§ Àƈ°ƅ§ ƑƆŷ ¯œ§Ãž ½ţśŬś ƛ ÆŕƈÃƔ 62 Ãƍ řƔ±ŕŠśƅ§ ÆŕƂŗŬƈ ŕƎƔƆŷ ½ſśƈƅ§ Áŕƈśœƛ§ ·Ã±Ů ±ŕ·¥ Ɠž řƊœ§¯ƅ§ Àƈ°ƅ§ řžŕƄ ¯§¯Ŭ ÁŕƈŲƅ řƔƅŕţƅ§ řƔƅŕƈƅ§ řƅ¯ŕŸƅ§ ŕƎśƈƔƁ ÆŕŗƔ±Ƃś ¿¯ŕŸś řƊœ§¯ƅ§ řƔ±ŕŠśƅ§ Àƈ°Ɔƅ řƆŠŬƈƅ§ řƈƔƂƅ§ Á£ ©±§¯ƙ§ ³ƆŠƈ ¡ŕŲŷ£ ıƔ ŗſƚŶƃ¦ ©¦¯ »¦°¶ƕ¦ ŴƆ ©ƚƆœŶƆƃ¦
Ɠśƅ§ ªŕƄ±Ůƅ§Ã ÀƎśƜœŕŷà řƄ±Ůƅŕŗ ÁƔƔ°ƔſƊśƅ§ ÁƔſ¸Ãƈƅ§Ã ©±§¯ƙ§ ³ƆŠƈ ¡ŕŲŷ£Ã ÁƔƔŬƔœ±ƅ§ ÁƔƈƍŕŬƈƅ§ ƑƆŷ řƁƜŸƅ§ ª§° ¼§±·Ɨ§ ¿ƈśŮś ³ƆŠƈ ¿ŗƁ Áƈ ŕƎƔƆŷ řƂž§Ãƈƅ§ ÀśƔà ªţŗ Å±ŕŠś ¿¯ŕŗś ³ŕŬ£ ƑƆŷ řƁƜŷ ª§° ¼§±·Ɨ§ Ŷƈ ªƜƈŕŸƈƅ§ Àśś ŕƎƔž řƔŬƔœ± ÆŕŰŰţ ÁÃƄƆƈƔ ±Ǝ¸ś Àƅà ÀƗ§ řƄ±ŮƆƅ řƁƜŷ ª§° ¼§±·£ Ɠƍ Ɠśƅ§ řŸŗŕśƅ§ ŕƎśŕƄ±Ůà ÀƗ§ řƄ±Ůƅ§ ÁƔŗ ªƜƈŕŸƈƅ§Ã ©¯Ű±Ɨ§ ¯ŕŸŗśŬ§ ŶƔƈŠśƅ§ ¯Ɗŷ Àś- ©±§¯ƛ§ ŕŲƔƙ§ §°ƍ ÁƈŲ ƓƆƔ ŕƈƄ Ɠƍ řŷÃƈŠƈƆƅ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ Ɠž ±Ǝ¸ś Ɠśƅ§ řƁƜŸƅ§ ª§° ¼§±·Ɨ§ Ŷƈ ªƜƈŕŸƈƅ§Ã ©¯Ű±Ɨ§ Á¥ 522< ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ 5 7;;
5242 ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
ŴƆŞƆƃ¦ ¾Ť®ƃ¦ Àœƒŕ Ƒż ŗƈƆŰřƆ ©ƚƆœŶƆ ¢ ƓŠ±Ɗ¥ ¯±ÃƄƊÃƄ Áƈ ¯œ§Ãž ª§¯§±Ɣ¥
ÀƒƒŪƒő°ƃ¦ ¨°¦®Ɨ¦ ƑŽ·ÂƆ ©œŵÂż®Ɔ § ϲϔυϮϣ ΕΎϋϮϓΪϣ ϥ·- 1ϦϳήΧϵ ΓέΩϹ ˯Ύπϋ ϖϳήϓ ϲϗΎΑϭ ΓέΩϹ βϠΠϣ ˯Ύπϋ ϥϮϴδϴήϟ ΓέΩϹ ϮϔυϮϣ ϦϤπΘϳ - =ϲϠϳ ΎϤϛ ϲϫ ΔϨδϟ ϝϼΧ Ϧϴϴδϴήϟ ΓέΩϹ 522< 5242 ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ ¿ŠƗ§ ©±ƔŰƁ ŶžŕƊƈà ¨ś§Ã±
- 5.:8;- 487- 4;8
- 5.4;:- 72- 57<
řƈ¯Ŧƅ§ řƔŕƎƊ ªŋžŕƄƈ ÀƎŬƗ§ ³ŕŬ£ ƑƆŷ ªŕŷÞ¯ƈ
- 6 2<:
- 5 7:9
ŗŶŕœřƃ¦ œƌřœƂ°Ŭ ŗƄŽƀƆ ½ ¿ ³ ƑŞ°ƈ¤ ©ƒÂƂ ŗƂ°Ŭ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ¿Ãţ ªŕţŕŲƔ¥ 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ ¾Şƕ¦ ŗƄƒÂ¶ ©œŮŮŤƆ 522<
5242
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ - 8:8
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ 4 2;:
řƅ§²ƙ§ µŰŦƈ
- 688 - :9<
:26
¯ŷŕƂśƅ§ ŶžŕƊƈ ªŕƈ§²śƅ§ řƆŠ¤ƈƅ§ řŗƔ±Ųƅ§ À§²śƅ§
- 4 9<<
4 :<2
522< ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
5242 ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
řƅ§²ƙ§ µŰŦƈ £
-
- 8:8-
±ƔŕƊƔ 4 Ɠž ŕƈƄ
- 8;-
ÀŰŦ ¶ƔſŦś
- 8:8-
- 787-
±Ɣ¯Ƃśƅ§ Ɠž ª§±ƔƔżś
- 8:8-
- 4.2;:-
±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž ŕƈƄ
¿»Ƃţ ¿»Ƅƅ ƓŠŕ»śƊƙ§ ±»ƈŸƅ§ ř»ƔŕƎƊ Ɠ»ž ŕƍ¯»ŗƄś Àś»Ɣ ¯»Ɓ Ɠ»śƅ§ ªŕžÃ±»Űƈƅ§ Ɠ»ž ř»ŷÃƈŠƈƅ§ řŰţƅ řƔƅŕţƅ§ řƈƔƂƅ§ ƓžŕŰ Ƒƅ¥ řƅ§²ƙ§ µŰŦƈ ¯ƊśŬƔ Æŕ»ƂžÃ ř»Ɣƅŕţƅ§ ŕ»ƔŠÃƅÃƊƄśƅ§ À§¯Ŧś»Ŭŕŗ µ»ŰŦƈƅ§ §°»ƍ ±Ɣ¯»Ƃś À»ś ¯»»Ƃƅ Æŕ»Ɣƅŕţ ř»ƈœŕƂƅ§ ½»ž±§ ƈƅ§ ř»ƅ²§ ¥ ¿»ŗŕƂƈ 525;à 5259à 524: Ɠ»ž Æŕ»Ɣƅŕţ ±¯»Ì Ƃƈ
42 ŶƁ§Ãŗ ÀŰŦ ¿¯Ÿƈ Ì ³ŕŬ£ ƑƆŷà řƔƅŕţƅ§ ±ŕŸŬƘƅ 522<
5242
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ - 562-
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ - 688-
- 45<-
¯ŷŕƂśƅ§ ŶžŕƊƈ ªŕƈ§²śƅ§ ¨
- *7+
- 67;
- 688-
- :26-
±ƔŕƊƔ 4 Ɠž ŕƈƄ řƔƅŕţƅ§ řƈ¯Ŧƅ§ řſƆƄś řŷÞ¯ƈƅ§ ŶžŕƊƈƅ§ ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž ŕƈƄ
©¯¯»»ţƈƅ§ Ŷžŕ»»Ɗƈƅ§ À§²»śƅƛ ř»»Ɣƅŕţƅ§ ř»»ƈƔƂƅ§ ³ŕ»ƔƁ À»»ś 5242 ±ŗƈ»»ŬƔ¯ 64 Ɠ»ž ©¯¯»»ţƈƅ§ Ŷžŕ»Ɗƈƅ§ À§²»śƅƛ ř»»Ɣƅŕţƅ§ ř»ƈƔƂƆƅ ű§Ã»śƄ§ ÀƔ»»ƔƂś «¯»ţ£ ¡§±»Š¥ À»ś ©±¯Ƃƈƅ§ Ì řƔžŕŲƙ§ ©¯ţÃƅ§ řƂƔ±· À§¯ŦśŬŕŗ řƂŗŕŬƅ§ řƈ¯Ŧƅ§ řſƆƄśÃ řƁƜŸƅ§ ª§° řƔƅŕţƅ§ řƈ¯Ŧƅ§ řſƆƄśÃ ƓƆƔ ŕƈƄ ªƊŕƄ řƔ±§ÃśƄƛ§ ªŕƈƔƔƂśƅ§ ¶§±ŻƗ řƈ¯ŦśŬƈƅ§ řƔŬƔœ±ƅ§ ªŕŲ§±śžƛ§ Á¥ Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ
522< ±ŗƈŬƔ¯ 64 ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ - 3918- ˱Ύ ϳϮϨγ-3818- ˱Ύ ϳϮϨγ-351:8-
Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ
5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ - 39158- ˱Ύ ϳϮϨγ-39122- ˱Ύ ϳϮϨγ-361:8-
-
-
- ΔϨγ-88-
- ΔϨγ-88-
ÀŰŦƅ§ ¿¯Ÿƈ Ì
Ɠž řŸƁÃśƈƅ§ ©¯ŕƔ²ƅ§ ¿¯Ÿƈ Ì ©±Ɣżśƈ ªƛ¯ŗà ƓŬŕŬƗ§ ¨ś§±ƅ§ ¿ŠƗ§ ¿Ɣ÷ ÀŦŲś ŗƒż¦°ŹÂƆƒ® ©œŰ¦°řż¦ ¯ŷŕƂśƅ§ ÁŬ ÁƔƔśƔÃƄ ±ƔŻ ÁƔſ¸Ãƈ
¯Ɗŗ ªţś ŶƈŠƈƅ§ ¿Ŧ¯ƅ§ ÁŕƔŗ Ɠž ƌƆƔŠŬś Àś ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ 45< 522< ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ 67; Ãƍ řƊŬƆƅ ¿ƈţƈƅ§ źƆŗƈƅ§ ƓƅŕƈŠ¥ Á¥ Ì řƔ±§¯§Ãǔ řƔƈÃƈŷ ªŕžÃ±Űƈ
72
ŗŶŕœřƃ¦ œƌřœƂ°Ŭ ŗƄŽƀƆ ½ ¿ ³ ƑŞ°ƈ¤ ©ƒÂƂ ŗƂ°Ŭ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ¿Ãţ ªŕţŕŲƔ¥ 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ ¾Şƕ¦ ŗƄƒÂ¶ µÂ°ſ
522< 5242 522< 5242 ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
¿Ã§¯śƈ ±ƔŻ
- 52 222
- 86 222
¿Ã§¯śƈ
- 7; ;99
-
řƔŗƊŠ£ ¾ÃƊŗ Ƒƅ¥ ½ţśŬƈ
ƓƆƔ ŕƈƄ Ɠƍ ¿ŠƗ§ řƆƔ÷ ¶Ã±Ƃƅ§ ¿ƔŰŕſś Á¥ 5242 522< ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
»ººŮÂƃ¦ ¿ƈţƔ řƔƅïƅ§ ¿ƔÃƈśƅ§ řŬŬ¤ƈ Áƈ ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ÁÃƔƆƈ 68 źƆŗƈŗ řţŗ§±ƈ ¿ƔƎŬś
- 8.222-
- 62.222-
£ ÆŕƔÃƊŬ 7124 Ƒƅ¥ 6197 Ƨ¯œ§² ±ÃŗƔƆƅ§ ±ŸŬ ¿¯ŕŸƔ Ţŗ± ¿¯Ÿƈ Ì ¿ƈţƔ řƔƅïƅ§ ¿ƔÃƈśƅ§ řŬŬ¤ƈ Áƈ ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ÁÃƔƆƈ 48 źƆŗƈŗ řţŗ§±ƈ ¿ƔƎŬś
¾ƜƎśŬƛ§Ã ¯œ§Ãſƅ§ ¿ŗƁ 8 řŗŬƊŗ ŕŗ±£ Ƨ¯œ§² ÆŕƔÃƊŬ 414:9 ŶƁ§Ãŗ Ţŗ± ¿¯Ÿƈ Ì
- 48 222
- 48 222
¨ ¶§±śƁƜƅ ³ŕŬōƄ řƊÃƈŲƈƅ§ ¿ÃŰƗ§ ƑƆŷ řƔ¯ŕŸƅ§ ±ƔŻ ¯ÃƊŗƅ§Ã ¡ŕſ·ƙ§Ã ©¯œŕž ¿¯Ÿƈ ¿ƈţƔ ±Ɣ÷śƅ§Ã ±ŕƈŷƙ§ ©¯ŕŷƙ Ɠŗ±ÃƗ§ ¾Ɗŗƅ§ Áƈ ¶±Ɓ
Ì 5: Ɠž £¯ŗś řƔÃƊŬ Ŷŗ± ·ŕŬƁ£ ƑƆŷ ¯§¯Ŭƅ§ ÀśƔ Æ ŕƔÃƊŬ 918 Ƨ¯œ§² ±ÃŗƔƆƅ§ ±ŸŬ
- ; 222
- ; 222
¬ 5246 ±ŗÃśƄ£ 5: Ɠž ƓƎśƊśÃ 5245 ±ƔŕƊƔ ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ÁÃƔƆƈ 82 řƈƔƂŗ ±§Ã¯ ¶±Ɓ ¿ƔƎŬś ¨ŠÃƈŗ ÀƗ§ řƄ±Ůƅ§ ¶Ã±Ɓ !
818 Ƒƅ¥ 216 Ƨ¯œ§² ±ÃŗƔƆƅ§ ±ŸŬ ©¯œŕž ¿¯Ÿƈ ¿ƈţśÃ ³ŕŗƔ ±ŕŗ Ɠŗ Á¥ Ɠŗ Áƈ Ì
- 72.;99- 9; ;99
- - 86 222
ŕ ÆƔÃƊŬ
±»¸Ɗ§ ©¯Ã¯»ţƈƅ§ ÁƈƔ»ƅ§ Ɠ»Š±Ɗ¥ ª»ƔÃƄà ©¯Ã¯»ţƈƅ§ ±»Űƈ ƓŠ±Ɗ¥ ªƔÃƄ řŸŗŕśƅ§ ªŕƄ±Ůƅ§ ¿ÃŰ£ ƑƆŷ ªŕƊÃƍ± ¿ŗŕƂƈ ÁÃƈŲƈ ¿ƔƎŬśƅ§ Á¥ £ - 5247 ÃƔƊÃƔ 48 Ɠž ¯§¯Ŭƅ§ ¶±Ƃƅ§ §°ƍ ½ţśŬƔ 48 ŕŲƔ¥ ©¯Ã¯»»ţƈƅ§ ÁƈƔ»»ƅ§ Ɠ»Š±Ɗ¥ ª» »ƔÃƄà ©¯Ã¯»»ţƈƅ§ ±»Űƈ Ɠ»»Š±Ɗ¥ ª»»ƔÃƄ ř»Ÿŗŕśƅ§ ªŕƄ±»»Ůƅ§ ¿Ã»»Ű£ Ƒ»Ɔŷ ªŕ»»ƊÃƍ± ¿»»ŗŕƂƈ ÁÃƈ»Ųƈ ¿ƔƎ»»Ŭśƅ§ §°»ƍ Á¥ ¨ û»ƔƊÃƔ 62à 5247 û»ƔƊÃƔ 62 ťƔ±ŕ»»śŗ Ɠ»»ƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼»»ƅ£ : 822 ř»»ƈƔƂŗ ÁƔƔÃƊ»»Ŭ ÁƔ·»»ŬƁ Ƒ»»Ɔŷ ¿ƔƎ»»Ŭśƅ§ §°»»ƍ ¯¯»»ŬƔ 48 ŕ»»ŲƔ¥ ±»»¸Ɗ§
- 5248 - 48 ŕŲƔ¥ ±¸Ɗ§ ©¯Ã¯ţƈƅ§ ƓŠ±Ɗ¥ §±ÃŮśƔŗ řƄ±Ů řŸŗŕśƅ§ řƄ±Ůƅ§ ¿ÃŰ£ ƑƆŷ ªŕƊÃƍ± ¿ŗŕƂƈ ÁÃƈŲƈ ¶±Ƃƅ§ §°ƍ Á¥ ¬ ¼»ƅ£ 62 224 522< Ɠ»ƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼»ƅ£ 8 222 ź»Ɔŗƈŗ ¨Ãţ»Ŭƈ ±»ƔŻ ¶±»Ɓ ªƜƔƎŬś ŕƎƔ¯ƅ řŷÃƈŠƈƅ§ ÁŐž 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž ŕƈƄ ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï
ŗŶŕœřƃ¦ œƌřœƂ°Ŭ ŗƄŽƀƆ ½ ¿ ³ ƑŞ°ƈ¤ ©ƒÂƂ ŗƂ°Ŭ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ¿Ãţ ªŕţŕŲƔ¥ 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ ŗƆřř ¿ƌŪƕ¦ ²œŪ¢ ƏƄŵ Ŵż®ƃ¦ ƓƆƔ ŕƈƄ şƈŕƊ±ŗƆƅ ÆŕƂžÃ ÁƔſ¸ÃƈƆƅ ÀƎŬƗ§ ½ŕƂţśŬ§ ÁŕƄ ÀƎŬ ¼ƅ£ 4 288 522< ±ŗƈŬƔ¯ 64 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž ©¦°œƒŤ ¸ÂƆŞƆ
¼œƀšřŪƙ¦ ţƒ°¦Âř
472 472
5244 ±ƔŕƊƔ 4 5245 ±ƔŕƊƔ 4
472
5246 ±ƔŕƊƔ 4
řţÃƊƈƈƅ§ ÀƎŬƗ§ ¯¯ŷ ¹ÃƈŠƈ
ŗšÂƈƆƆƃ¦ ¿ƌŪƕ¦ ÀƒŽ·ÂƆƃ¦ ®®ŵ
»ƃƕœŕ
<5; ;2:
:6: 5 7:5
Ƒż ŗƒƌřƈƆƃ¦ ŗƈŪƃ¦ °ŕƆŪƒ®
ŗƃ®œŶƃ¦ ŗƆƒƀƃ¦ ¿ƌŪƖƃ
Ƒż ŗƒƌřƈƆƃ¦ ŗƈŪƃ¦ °ŕƆŪƒ®
ŗƃ®œŶƃ¦ ŗƆƒƀƃ¦
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
¿ƌŪƕ¦ ®®ŵ ÀƎŬ ¼ƅ£
¿ƌŪƖƃ
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
¿ƌŪƕ¦ ®®ŵ ÀƎŬ ¼ƅ£
- 626
- 925
- 9:2
- 4 288
řƊŬƅ§ řƔ§¯ŗ Ɠž ÀœŕƂƅ§ ¯¯Ÿƅ§
- 7<8
- :2;
- 4 5<4
- 4 ;75
řƊŬƅ§ ¿ƜŦ ÃƊƈƈƅ§
- 6:
- :8
- 74
- 97
řƊŬƅ§ ¿ƜŦ ¯ŸŗśŬƈƅ§
- <4
- 4;2
- 557
- 694
řƊŬƅ§ ¿ƜŦ À¯ŦśŬƈƅ§
- 9:2
- 4 288
- 4 9<9
- 5 7:5
řƊŬƅ§ řƔŕƎƊ Ɠž ÀœŕƂƅ§ ¯¯Ÿƅ§
½§ÃŬ£ ±¯ŕŰƈ Áƈ ÀƎŬƗ§ ª§±ŕƔŦƅ řƅ¯ŕŸƅ§ řƈƔƂƅ§ Ƒƅ¥ ¹ÃŠ±ƅŕŗ ©¯¯ţƈƅ§ řƅ¯ŕŸƅ§ řƈƔƂƆƅ ŕƎś§±Ɣ¯Ƃś ¿Ųž£ Ƒƅ¥ Ƨ¯ŕƊśŬ§ ¼Ɣ±ŕŰƈ řŷÃƈŠƈƅ§ ªƆŠŬ 524 5242 ±Ɣŕ»» ƊƔ 4 Ɠ»» žÃ ÀƎ»» Ŭ ³»» Ɔž 524 522< ±Ɣŕ»» ƊƔ 4 Ɠ»» žÃ ÀƎ»» Ŭ ³»» Ɔž 46< 522; ±Ɣŕ»» ƊƔ 4 Ɠ»» ž ŢƊ»» ƈƅ§ ťƔ±§Ã » »śŗ ŕ»» ƈƄ řƆƂś»» Ŭƈ Àƍ¯¯»»ŷ źƅŕ»»ŗƅ§ ÁƔſ¸Ã»ƈƅ§ Ŷ»»ƔƈŠ Á£ ©±§¯ƙ§ ª±¯»Ɓ 5242 ±ŗƈ»»ŬƔ¯ 64 Ɠ»ž ½ŕƂţś»»Ŭƛ§ ©±»śž į»»ƈ Ƒ»Ɔŷ ª»»ŗŕŝƅ§ ·»ŬƂƅ§ ³ŕ»»Ŭ£ Ƒ»Ɔŷ ÀƎ»»Ŭ ³»Ɔž 678 522< Ɠ»»ƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼»ƅ£ ;;9 ź»Ɔŗƈŗ ¼Ã±»Űƈ ¿ƔŠ»Ŭśŗ ř»ŷÃƈŠƈƅ§ ª»ƈŕƁ ŕ»ƈƄ şƈŕ»Ɗ±ŗƆƅ Æŕ»ƂžÃ ÀƎ»ŬƗ§ ¾»Ɔƈś À»Ǝƅ ½ţƔ»Ŭ Æŕ»ſ¸Ãƈ 472 ÀśƔ»»Ŭ ř»»ƔƄƆƈƅ§ ½Ã»»Ƃţ Áƈ»»Ų Á»»œ§¯ ¯Ɣ»»Ű±Ƅ ÀƎ»»ŬƗ§ ³ŕ»»Ŭ£ Ƒ»»Ɔŷ ªŕŷÞ¯»»ƈƅ§ Ɠ·ŕ»»Ɣśţ§ ¿»»Ɣƈţśŗ ª»»ƈŕƁà şƈŕ»»Ɗ±ŗƆƅ ř»»ſƆƄśƄ Ɠ»»ƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼»»ƅ£ ¿Ɯ»»Ŧ řƂţś»»Ŭƈƅ§ ÀƎ»ŬƗ§ ±§¯»»Ű¥ ¯»Ɗŷ Á»»œ§¯ ¯Ɣ»Ű±Ƅ ±§¯»»Űƛ§ ©ÃƜ»ŷ ¿ŕ»»ƈƅ§ ³£± ¿»ƔƈţśÃ ÀƎ»»ŬƗ§ ³ŕ»Ŭ£ Ƒ»»Ɔŷ ªŕŷÞ¯»ƈƅ§ Ɠ·ŕ»»Ɣśţ§ ¯§¯±ś»Ŭ§ ¨»ŠÃƈŗ 5242 ±Ɣŕ»ƊƔ 4 Ɠ»ž ŕ»ƈƄ À»ƎƂţ §Ã»Ŭ±ŕƈ ÁƔ°»ƅ§ ÁƔſ¸Ã»ƈƅ§ Ƒ»ƅ¥ ÀƎ»Ŭ ¼»ƅ£ 4;2 522< ÀƎ»Ŭ ¼»ƅ£ 694 ÀƗ§ řƄ±»Ůƅ§ ª±¯»Ű£ řƊŬƅ§ ÁƔſ¸Ãƈƅ§ ¡§¯£ ²Ɣſţś şƈŕƊ±ŗ
70
ŗŶŕœřƃ¦ œƌřœƂ°Ŭ ŗƄŽƀƆ ½ ¿ ³ ƑŞ°ƈ¤ ©ƒÂƂ ŗƂ°Ŭ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ¿Ãţ ªŕţŕŲƔ¥ 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ ¾œƆƃ¦ ²¢° ±ŗƈ»»ŬƔ¯ 64 ƓśƔû»Ƅ ±ŕ»»ƊƔ¯ ¼»»ƅ£ 45: 222 ź»»Ɔŗƈŗ ÀƎ»»Ŭ ¿»»Ƅƅ ³»»Ɔž 422 ř»»ƈƔƂŗ ÀƎ»»Ŭ ¼»»ƅ£ 4 5:2 222 Ƒ»»Ɔŷ ƌ»»ŗ ±»»Űƈƅ§ ¿ŕ»»ƈƅ§ ³£± ¿ƈś»»ŮƔ Ƒ»Ɔŷ ¹Ãž¯»ƈƅ§Ã ±¯»Űƈƅ§ ¿ŕ»ƈƅ§ ³£± ¿ƈś»ŮƔ ƓśƔûƄ ±ŕ»ƊƔ¯ ¼ƅ£ 462 222 źƆŗƈŗ ÀƎŬ ¿Ƅƅ ³Ɔž 422 řƈƔƂŗ ÀƎŬ ¼ƅ£ 4 622 222 522< řƊ»Ŭƅ§ ¿Ɯ»Ŧ ÀƎ»Ŭ ¿Ƅƅ ³Ɔž 422 řƈƔƂŗ ÀƎŬ ¼ƅ£ 4 268 597 522< ±ŗƈŬƔ¯ 64 ÀƎŬ ¿Ƅƅ ³Ɔž 422 řƈƔƂŗ ÀƎŬ ¼ƅ£ 4 465 59; ©ÃƜ»»ŷà ÀƎ»»Ŭ ¿»»Ƅƅ ³»»Ɔž 422 Ŷ»»Ɓ§Ãŗ řƔƈ»»Ŭ¥ ř»»ƈƔƂŗ ÀƎ»»Ŭ ¼»»ƅ£ 92 8<4 ¯¯»»ŷ £ ±§¯»»Ű¥ ½»»Ɣ±· Á»»ŷ ¹Ãž¯»»ƈƅ§ ŕƎƅŕƈ»»Ŭ±£ ©¯ŕ»»Ɣ²ŗ ÀƗ§ řƄ±»»Ůƅ§ ª»»ƈŕƁ ³»Ɔž 422 Ŷ»Ɓ§Ãŗ řƔƈŬ¥ řƈƔƂŗ ÀƎŬ ¼ƅ£ 69 285 ¯¯ŷ ¨Ã 67 ŕŲƔ¥ ±¸Ɗ§ ±§¯Ű¥ ½ÃƂţ ¿ƜŦ Áƈ ÀƎŬ ¿Ƅƅ ³Ɔž 88 ŶƁ§Ãŗ ±§¯Ű¥ Ŷ»Ɓ§Ãŗ ±§¯»Ű¥ ©ÃƜ»ŷà ÀƎ»Ŭ ¿»Ƅƅ ³»Ɔž 422 Ŷ»Ɓ§Ãŗ řƔƈ»Ŭ¥ ř»ƈƔƂŗ ÀƎ»Ŭ ¼»ƅ£ 47< ¯¯ŷ ¬ ÀƎŬ ¿Ƅƅ ³Ɔž 424 ŶƁ§Ãŗ ±§¯Ű¥ ©ÃƜŷà ÀƎŬ ¿Ƅƅ ³»Ɔž 424 Ŷ»Ɓ§Ãŗ ±§¯»Ű¥ ©ÃƜ»ŷà ÀƎ»Ŭ ¿»Ƅƅ ³»Ɔž 422 Ŷ»Ɓ§Ãŗ řƔƈ»Ŭ¥ ř»ƈƔƂŗ ÀƎ»Ŭ ¼»ƅ£ 545 ¯¯ŷ ¯ à 57 ŕŲƔ¥ ±¸Ɗ§ ÀƎŬ ¿Ƅƅ ³Ɔž 6< 57 ŕŲƔ¥ ±¸Ɗ§ ÀƎŬ ¿Ƅƅ ƑƈÂƈœſ Ƒ¶œƒřš¦
Ɠ»ƈƆŸƅ§ À¯»ƂśƆƅ ªƔÃƄƅ§ řŬŬ¤ƈ řŰţ ¿ŗƁ řƊŬƅ§ Ţŗ± Áƈ 42 ¿ƔÃţś ÀśƔ ÀƗ§ řƄ±ŮƆƅ ƓŬŕŬƗ§ Àŕ¸Ɗƅ§Ã řƔ±ŕŠśƅ§ ªŕƄ±Ůƅ§ ÁÃƊŕƁ ÀŕƄţƗ ÆŕƂžÃ
¿ŕ»»ƈƅ§ ³£± Á»»ƈ Ƒ»»Ɗ¯£ ¯»»ţƄ 82 řŗ»»ŬƊ Ƒ»»ƅ¥ Ɠ·ŕ»»Ɣśţƛ§ ¯Ɣ»»Ű± ¿»»ŰƔ Ƒ»»śţ ƓƊÃƊŕ»»Ƃƅ§ Ɠ·ŕ»»Ɣśţƛ§ Ƒ»»ƅ¥ ©±§¯ƙ§ ³»»ƆŠƈ ¡ŕ»»Ųŷ£ ©ō»»žŕƄƈà ©ŕ»»Ƅ²ƅ§Ã ¸ſś»ţƈƅ§ ŕ»ŗ±Ɨ§ Ɠ»ſƄś ƛ Ɠ»śƅ§ ª§ÃƊ»Ŭƅ§ Ɠ»ž ¾»ƅ°Ã ¹Ãž¯»ƈƅ§ ¿ŕ»ƈƅ§ ³£± Á»ƈ 8 ŶƔ²Ãś §¯ŷ ŕƈƔž ŶƔ²ÃśƆƅ ¿ŗŕƁ ±ƔŻ Ɠ·ŕƔśţƛ§ §°ƍ Á¥ ¹Ãž¯ƈƅ§ ªŕŸƔ²Ãśƅ§ Ƌ°ƍ řƔ·żśƅ ŕƎŗ Ä°œƒřŤ¦ Ƒ¶œƒřš¦
©ō»»žŕƄƈà ©ŕ»»Ƅ²ƅ§Ã Ɠ»»ƈƆŸƅ§ À¯»»ƂśƆƅ ª»»ƔÃƄƅ§ ř»»ŬŬ¤ƈ ř»»Űţ ¿»»ŗƁ řƊ»»Ŭƅ§ Ţ»»ŗ± Á»»ƈ 42 ¿»»ƔÃţś Àś»»Ɣ ÀƗ§ řƄ±»»ŮƆƅ Ɠ»»ŬŕŬƗ§ Àŕ»»¸Ɗƅ§ ªŕ»»ŗƆ·śƈƅ Æŕ»ƂžÃ
Ƒ»Ɔŷ ¡ŕ»Ɗŗ ÅÃƊ»Ŭƅ§ ř»ƔƈÃƈŸƅ§ ř»ƔŸƈŠƅ§ ¹ŕ»ƈśŠ§ Ɠ»ž ¿»ƔÃţśƅ§ §°»ƍ ¼»Ɓà ÁÃƈƍŕ»Ŭƈƅ§ ±±»ƂƔ Ƒ»śţ űŕ»ƔśŦƛ§ Ɠ·ŕ»Ɣśţƛ§ Ƒƅ¥ ©±§¯ƙ§ ³ƆŠƈ ¡ŕŲŷ£ Ɠ·ŕƔśţƛ§ §°ƍ Áƈ ŶƔ²Ãśƅ§ ƑƆŷ ¯ÃƔƁ řƔ£ ¯ŠÃś ƛ ©±§¯ƛ§ ³ƆŠƈ Áƈ řƔŰÃś ¿ƌŪƕ¦ ²œŪ¢ ƏƄŵ Ŵż®ƃ¦
şƈŕƊ±ŗƅ ÆŕƂžÃ ÁƔſ¸ÃƈƆƅ ÀƎŬ£ ±§¯Ű¥ ƑƆŷ ÀƗ§ řƄ±Ůƅ§ ÃƈƍŕŬƈ ½ž§Ã 522; ±ŗÃśƄ£ 47 Ɠž ¯ƂŸƊƈƅ§ řƔ¯ŕŸƅ§ ±ƔŻ řƔƈÃƈŸƅ§ řƔŸƈŠƅ§ ¹ŕƈśŠ§ Ɠž
ř»»Ɣƅŕƈƅ§ řƊ»Ŭƅ§ ř»»Ɣ§¯ŗ Ɠ»ž ÁƔ»ƔƊƔŸƈƅ§ ÁƔſ¸Ã»»ƈƅ§ ¶Ÿŗ»ƅ ໜƈ şƈŕ»»Ɗ±ŗƅ§ §°»ƍ Á¥ ©±§¯ƛ§ ³»ƆŠƈ ¿»»ŗƁ Á»ƈ ¯»ƈśŸƈƅ§ şƈŕ»»Ɗ±ŗƅ§ ÁƔſ¸Ã»ƈƅ§ ¡§¯£ ²»Ɣſţś Ƒ»»Ɔŷ ¼»»¸Ãƈ ¿»»Ƅƅ ÀƎ»»ŬƗ§ ř»»ƔƂţ£ ¯»»Ɣ¯ţś Àś»»Ɣà ř»»Ɣƅŕƈƅ§ řƊ»»Ŭƅ§ Á»»ƈ ±ŗû»śƄ£ 4 ¿»»ŗƁ ÀƎƊ»»ƔƔŸś À»»ś ÁƔ¯¯»»ţƈ ÁƔſ¸Ã»»ƈƅ ÀƎ»»ŬƘƅ řƔŗ»»ŬŕƊśƅ§ źƅŕ»»ŗƈƅ§ ŢƊ»»ƈƔà Ɠſ¸Ã»»ƈ ¾»»ƅ° ¿ƈ»»ŮƔà řƄ±»»Ůƅŕŗ ¡§¯Ɨ§ ÀƔ»»ƔƂś ªƛ¯»Ì »Ÿƈƅ ŢŠ±»»ƈƅ§ ·»»ŬÃśƈƅ§Ã ©±§¯ƛ§ ³»»ƆŠƈ Ƌ±±»»ƂƔ Å°»»ƅ§ ²žŕ»»ţƅ§ ½ŕƂţś»»Ŭƛ Ƒ»»ŰƁƗ§ ¯»»ţƅ§ ³ŕ»»Ŭ£ řƊ»Ŭƅ§ ¯»Ÿŗ 72à 62 62 Ŷ»Ɓ§Ãŗ Ɠ»Ɔţ±ƈ ³ŕ»Ŭ£ Ƒ»Ɔŷ ÁƔſ¸Ã»ƈƆƅ řƂţś»Ŭƈƅ§ ÀƎ»ŬƗ§ ŢƊ»ƈ Àś»Ɣ ů±»ſƅ§ ¡§¯Ɨ§ ªŕ»ƈƔƔƂśÃ ř»Ÿŗŕśƅ§ ªŕƄ±Ůƅ§ ¼Ã±»»¸ƅ ª»»ƊŕƄ §°¥ ƛ¥ ř»»ŷÃƈŠƈƆƅ ¼»»¸Ãƈƅ§ ¾±»»ś ř»»ƅŕţ Ɠ»»ž řƈ¯Ŧś»»Ŭƈƅ§ ±»»ƔŻ ÀƎ»»Ŭƛ§ ¿»»Ɣţ±ś ²Ã»»ŠƔ ƛà Ɠƅ§Ã» śƅ§ Ƒ»»Ɔŷ ř»»ŝƅŕŝƅ§Ã ř»»ƔƊŕŝƅ§ Ƒ»»ƅÃƗ§ ¨ŗ»»Ŭŗ ř»»ŷÃƈŠƈƆƅ ¼»»¸Ãƈƅ§ ¾±»»ś ř»»ƅŕţ Ɠ»»žÃ řƂţś»»Ŭƈƅ§ ±»»ƔŻ ÀƎ»»ŬƗ§ ¡ŕ»»żƅ¥ Àś»»Ɣ ½ŕƂţś»»Ŭƛ§ ©±» śž ¿Ɯ»»Ŧ ¼»»¸Ãƈƅ§ ©¯§±¥ Á»»ŷ ř»»Š±ŕŦ řƔœŕƊŝś»»Ŭ§ ±»ƔŻ ÀƎŬƗ§ À§¯ŦśŬ§ ²ÃŠƔƛà Ƨ¯ƂƊ ŕƎŗ ŶſśƊƈƅ§ ±ƔŻ ÀƎŬƘƅ řƅ¯ŕŸƅ§ řƈƔƂƅ§ ¯§¯Ŭ ÀśƔ ½ŕƂţśŬƛ§ ©±śž ¿ƜŦ ƌś¯§±¥ Áŷ řŠ±ŕŦ řƔœŕƊŝśŬ§ ¼Ã±¸ řţƊƈƅ§ ÀƎŬ£ ã ŕŗ±Ɨ§ ªŕŸƔ²Ãś Ɠž ŕƎŗ ŶſśƊƈƅ§ ¿Ɯ»Ŧ Á»ƈ şƈŕ»Ɗ±ŗƅ§ §°»ƍ ¨»ŠÃƈŗ ř»ţÃƊƈƈƅ§ ÀƎ»ŬƗ§ ±¯»Űƈ ÁÃƄƔ»Ŭà 522; ±Ɣŕ»ƊƔ 4 Á»ƈ ±Æ§ ŕŗśŷ§ ª§ÃƊŬ 42 Ɠƍ şƈŕƊ±ŗƅ§ řƔţƜŰ ©¯ƈ Á¥ Ɠ»ž ŕ»ƎŠ§±¯§ ¯±»Šƈŗ ÀƗ§ řƄ±»Ůƅ§ ř»ƊƔ²Ŧ ÀƎ»Ŭ£ ¿Ɯ»Ŧ Áƈ ¾ƅ°Ƅà řƔƅŕƈƅ§ ½§±ÃƘƅ ªƔÃƄƅ§ ½ÃŬ Ɠž ÀƗ§ řƄ±Ůƅ§ ¬±¯ś Á£ ¿ŗƁ ©¯Ɣ¯Š ÀƎŬ£ ±§¯Ű¥ ¹Ãž¯ƈƅ§ ¿ŕƈƅ§ ³£± Áƈ 42 řŗŬƊ şƈŕƊ±ŗƆƅ ÆŕƂžÃ řţÃƊƈƈƅ§ ÀƎŬƗ§ ¯¯ŷ ¹ÃƈŠƈ ²Ã੶Ɣ Á£ ²ÃŠƔ ƛà řƔƅŕƈƅ§ ½§±ÃƘƅ ªƔÃƄƅ§ ½ÃŬ
ŗŶŕœřƃ¦ œƌřœƂ°Ŭ ŗƄŽƀƆ ½ ¿ ³ ƑŞ°ƈ¤ ©ƒÂƂ ŗƂ°Ŭ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ¿Ãţ ªŕţŕŲƔ¥ 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ ðŤ¢Â ŗƈƒ®Ɔ ŗƒ°œŞř ¿Ɔ¯ 522<
5242
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ - 77 888
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ - 98 524
řƊƔ¯ƈ řƔ±ŕŠś Àƈ°
- 49 4<7
- 4; 6:<
¼ƆŬà Ŷœ§¯Ãà Æŕƈ¯Ƃƈ ªŕŷÞ¯ƈ
-
- 4< 797
47 ŕŲƔ¥ ±¸Ɗ§ řƆƈŕŷ µŰţƅ Ɠœ²Š ŶƔŗ Áƈ řƊƔ¯ƈ Àƈ°
- 46 6::
- 65 488
ıŦ£ řƊƔ¯ƈ Àƈ°
- :7 459
- 468 4<<
£ 68 ŕŲƔ¥ ±¸Ɗ§ řƔœŕŲƁ řŗƅŕ·ƈŗ ½ÌƆŸśƔ ŕƈƔž ŕƎƈƜśŬ§ ÀśƔŬ źƅŕŗƈ ıŦƗ§ řƊƔ¯ƈƅ§ Àƈ°ƅ§ ÁƈŲśś Ɠ»ž ŕ»ƈƄ ŕƎƁŕƂţśŬ§ ťƔ±ŕś ƑŲƂƊ§ Ɠśƅ§ řƊƔ¯ƈƅ§ řƔ±ŕŠśƅ§ Àƈ°ƅ§ ƑƆŷ ¯œ§Ãž ½ţśŬś ƛ ŕ ÆƈÃƔ 92 Ãƍ ªŕŸƔŗƈƅ§ ƑƆŷ Áŕƈśœƛ§ ŢƊƈ ©±śž ·ŬÃśƈ Á¥ ¿Ƅ»Ůŗ ř»ƈ¸śƊƈ Ɠ»ƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼»ƅ£ 58 65< 522< Ɠ»ƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ 58 957 řżƅŕŗƅ§ řƊƔ¯ƈƅ§ řƔ±ŕŠśƅ§ Àƈ°ƅ§ ªƊŕƄ 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 ¿ƈŕƄ ±ƛï ¼»» ƅ£ 4< 559 522< Ɠ»» ƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼»» ƅ£ 6< 8:: ź»»Ɔŗś řƆŠ»» Ŭƈ ř»» ƈƔƂŗ ÁƔƊƔ¯»»ƈ ř»» ŷÃƈŠƈƆƅ ř»» ƊƔ¯ƈƅ§ ř»» Ɣ±ŕŠśƅ§ Àƈ°»» ƅ§ ¯Ɣ»» ۱ Áƈ»»ŲśƔ ¿Ƅ»Ůŗ ŕ»Ǝƅ ř»ƔƊŕƈśœƛ§ ©±§¯»Šƅ§ ±»Ɣżśś À»ƅ «»Ɣţ ŕ»Ǝƅ µ»ŰŦƈ ¨ŕ»Ŭśţŕŗ ř»ŷÃƈŠƈƅ§ À»Ƃś À»ƅà ±»Ɣ±Ƃśƅ§ ťƔ±ŕ»śŗ ŕƎƁŕƂţśŬ§ ťƔ±ŕś ƑŲƈ Ɠśƅ§Ã ƓƄƔ±ƈ£ řƈœŕƁ źƅŕŗƈƅ§ ¯§¯±śŬ§ řƔƊŕƄƈ¥ ¿§²ś ƛà ³ÃƈƆƈ ŕƎśƈƔƁ ¶ſŦƊś Àƅ ÁƄƅà ŕƎƁŕƂţśŬ§ ťƔ±ŕś ƑŲƂƊ§ Ɠśƅ§ ªŕƔƊÃƔ¯ƈƆƅ űƈŸƅ§ ¿ƔƆţśƅ§ 522<
5242
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ - < ;:;
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ - 47 726
ÆŕƈÃƔ <2 ô 94
- 5 :<9
- 8 827
ŕÆƈÃƔ 452 ô <4
- 8 6<7
- 47 249
ÆŕƈÃƔ 4;2 ô 454
- 4 48;
- 8 987
ÆŕƈÃƔ 4;2 Áƈ ±ŝƄ£
- 4< 559
- 6< 8::
¹ÃƈŠƈƅ§
¼ƅ£ 7 25: 522< ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ 4 65< źƆŗƈŗ ŕƎśƈƔƁ ªŲſŦƊ§ Ɠśƅ§ řƊƔ¯ƈƅ§ řƔ±ŕŠśƅ§ Àƈ°ƅ§ ¨·Ůŗ řŷÃƈŠƈƅ§ ªƈŕƁ řƊŬƅ§ ¿ƜŦ ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ťƔ±ŕś Áƈ řƊƔ¯ƈƅ§ řƔ±ŕŠśƅ§ Àƈ°Ɔƅ řƔƊŕƈśœƛ§ ©±§¯Šƅ§ Ɠž ±Ɣżś Å£ ±ŕŗśŷƛ§ Ɠž řŷÃƈŠƈƅ§ °Ŧōś řƊƔ¯ƈ řƔ±ŕŠś źƅŕŗƈ Å£ ¯§¯±śŬ§ řƔƊŕƄƈ¥ ¯Ɣ¯ţśƅ ¯§¯±śŬ§ ÁƄƈƔ ƌƊ£ «Ɣţ Áŕƈśœƛ§ ªŕŰŰŦƈ Áƈ ¯Ɣ²ƈ ¨ŕŬśţƛ ©±Ã±Ų ¯ŠÃś ƛ ƌƊ£ ©±§¯ƙ§ ıś ±Ɣ±Ƃśƅ§ ťƔ±ŕś Ƒśţ ÁŕƈśœƜƅ Ɠœ¯ŗƈƅ§ ŢƊƈƅ§ ¿ƈŕƄƅŕŗ řƊƔ¯ƈƅ§ řƔ±ŕŠśƅ§ Àƈ°ƅ§ řžŕƄ řƈƔƁ ƋƜ»ŷ£ ©±ÃƄ°»ƈƅ§ ř»ƊƔ¯ƈƅ§ ř»Ɣ±ŕŠśƅ§ Àƈ°»ƅ§ ªŕ»œž Á»ƈ ř»œž ¿»Ƅƅ řƆŠ»Ŭƈƅ§ ř»ƈƔƂƅ§ ¿»ŝƈƔ ±»Ɣ±Ƃśƅ§ ťƔ±ŕ»śŗ Áŕ»ƈśœƛ§ ±·ŕŦƈƅ ¼ŕŮƄƊƜƅ ƑŰƁƗ§ ¯ţƅ§ Á¥ řƅ¯ŕŸƅ§ ŕƎśƈƔƁ ÆŕŗƔ±Ƃś ¿¯ŕŸś ıŦƗ§Ã řƊƔ¯ƈƅ§ řƔ±ŕŠśƅ§ Àƈ°Ɔƅ řƆŠŬƈƅ§ řƈƔƂƅ§ Á£ ©±§¯ƙ§ ³ƆŠƈ ¡ŕŲŷ£ ıƔ ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ 7 25: 522< ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ 4 65< źƆŗƈŗ řƊƔ¯ƈ řƔ±ŕŠś Àƈ° řƈƔƁ Ɠž ¶ŕſŦƊ§ řŷÃƈŠƈƅ§ ªƆŠŬ řƊŬƅ§ ¿ƜŦ ½Âƈŕƃ¦ îƃ ¨®Ů°ƕ¦Â ®ƀƈƃ¦ 522< ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ - 59 48:
5242 ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ - 8; 2<5
¾ÃƊŗƅ§ įƅ ©¯Ű±Ɨ§Ã ¯ƂƊƅ§
ÁŕƈŲ ¨ŕ·Ŧ ±§¯Ű¥ ¿ŗŕƂƈ ©¯Ã¯ţƈ ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ 44 ;46 522< ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ 4; :6; řżƅŕŗƅ§ řƔƄƊŗƅ§ ©¯Ű±Ɨ§ Á¥
68
ŗŶŕœřƃ¦ œƌřœƂ°Ŭ ŗƄŽƀƆ ½ ¿ ³ ƑŞ°ƈ¤ ©ƒÂƂ ŗƂ°Ŭ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ¿Ãţ ªŕţŕŲƔ¥ 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ ŗƆřř ©¦®ŶƆ ŴƈœŮƆ ©œƂƄřƆƆ ¼ƅ£ 4 <27 522< ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¡ƓŮ ƛ źƆŗƈŗ ²ŕżƅ§Ã ·ſƊƅ§ ªŕƄƆśƈƈ ¶Ÿŗ řƈƔƁ ¶ŕſŦƊ§ řŠƔśƊ ±œŕŬŦ řŷÃƈŠƈƅ§ ª¯ŗƄś řƊŬƅ§ ¿ƜŦ ªŠśƊ ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ ;52 522< ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¡ƓŮ ƛ źƆŗƈŗ ŕÆƂŗŕŬ řƂƂţƈƅ§ řƈƔƂƅ§ ¶ŕſŦƊ§ ©±ŕŬŦ ³ƄŸŗ ªƈŕƁà ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ªŕƔ·ŕƔśţƛ§ ±Ɣ± Ƃś Ƒƅ¥ §Æ¯ŕƊśŬ§ řƈƔƂƅ§ ¶ŕſŦƊ§ ±œŕŬŦ ¨ŕŬśţ§ Àś řƔƊŸƈƅ§ ¿ÃƂţƅ§ Ɠž ²ŕżƅ§Ã ·ſƊƅ§ ªŕƔ·ŕƔśţ§ µƂƊ ¨ŗŬŗ řƂƂţƈƅ§ ©±ŕŬŦƅ§ 7 278 źƆŗƈ ²ŕżƅ§Ã ·ſƊƅ§ ¿ÃŰ£ Ƒƅ¥ ªŕžŕŲƙ§ ÁƈŲśś ÁƔƆƂśŬƈƅ§ ªŕƔ·ŕƔśţƛ§ ªŕŗŕŬţ ƓŗƁ§±ƈ ¿ŗƁ Áƈ ¯Ÿƈƅ§ Ì Ã 522< ±ŗƈŬƔ¯ 64 ťƔ±ŕśŗ řƊŬƅ§ ¿ƜŦ řƆƈŬ±ƈƅ§ řƆƍ¤ƈƅ§ ¿ÃŰƘƅ ¿ƔÃƈś ¼ƔƅŕƄś ¿ŝƈƔ ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ 5 2:7 522< ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ ©¯Ã¯ţƈƅ§ ƓŠ±Ɗ¥ §±ÃŮśƔŗ řƄ±Ůà ©¯Ã¯ţƈƅ§ ÁƈƔƅ§ ƓŠ±Ɗ¥ ªƔÃƄà ©¯Ã¯ţƈƅ§ ±Űƈ ƓŠ±Ɗ¥ ªƔÃƄ řŸŗŕśƅ§ ªŕƄ±Ůƅ§ ª§¯Ÿƈà ŶƊŕŰƈà ªŕƄƆśƈƈ Á¥ 58 ŕŲƔ¥ ±¸Ɗ§ řƔƄƊŗƅ§ ¶Ã±Ƃƅ§ ¶Ÿŗ ÁŕƈŲƅ ¿ŠŬƈ Áƍ± ªţś Ɠƍ ¼œƀšřŪƙ¦ ţƒ°œř Əřš Ɗŕ ·ŽřšƆ °œƆśřŪ¦ 522<
5242
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ - 7< <82
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ -
³ŕŗƔ±ŕŗ Ɠŗ Á§ Ɠŗ įƅ řƔƈƜŬ¥ ª§¯ƊŬ
Ɠŗ Á§ Ɠŗ Áƈ ¶Ã±Ɓ ¿ŗŕƂƈ řƔſŰśƅ§ ªƜŰţśƈ Áƈ ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ 69 9<7 źƆŗƈ řƅ¯ŕŸƈ ÀśÃ ª§¯ƊŬƅ§ Ƌ°ƍ řƔſŰś Àś 5242 ¿ƜŦ 58 ŕŲƔ¥ ±¸Ɗ§ ³ŕŗƔ±ŕŗ ¾Ť®ƃ¦ ŗŕƒ°Ű »Â°ŮƆ ƓƆƔ ŕƈ řƊŬƆƅ řƆƈţƈƅ§ ¨œ§±Ųƅ§ ÁƈŲśś 522<
5242
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ -
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ -
ŗƒŕƈŞƕ¦ ŗŕƒ°Űƃ¦
řƔƅŕţƅ§ ŕŗ±Ɨ§ ƑƆŷ řŗƔ±Ųƅ§
- *4.454+ -
- *4.7:4+ -
- 8 879
- : 458
řƆŠ¤ƈƅ§ řƊŬƆƅ řƆŠ¤ƈƅ§ řŗƔ±Ųƅ§ ¿ÃŰ£
6 858
řƊŬƆƅ řƆŠ¤ƈƅ§ řŗƔ±Ųƅ§ ³Ƅŷ
- 7 758
- 5 45<
Ɠ»»ƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼»»ƅ£ 8 879 522< 5242 ±ŗƈ»»ŬƔ¯ 64 Ɠ»»ž ŕ»»ƈƄ Ɠ»»ƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼»»ƅ£ < 479 ź»»Ɔŗƈŗ ř»»ƆŠ¤ƈƅ§ řŗƔ±» Ųƅ§ ¿»»Ű£ ¿ƔŠ»»Ŭś À»»ś ¯»»Ƃƅ ¹ŕ·Ƃś»Ŭ§ Àś»Ɣ Á£ Ŷ»ÌƁÃśƈƅ§ Á»ƈà ©¯Ã¯»ţƈƅ§ Ɠ»Š±Ɗ¥ §±Ã»ŮśƔŗà À À ° ±ŕ»ŗƕ§ ±»ſţƅ ³¯Ã± řƄ±»Ů ¿»ŗƁ Á»ƈ ©¯»ŗƄśƈƅ§ řƈƄ§±śƈƅ§ řŗƔ±Ųƅ§ ±œŕŬŦ ¨ŗŬŗ ±ƛï ¼»»ƅ£ 6 858 ř»żƅŕŗƅ§ ř»ƆŠ¤ƈƅ§ řŗƔ±»Ųƅ§ ¿Ã»Ű£ ³»»Ƅŷ À»ś ¨»Ɣ±Ƃƅ§ ¿ŗƂś»Ŭƈƅ§ Ɠ»ž řŗƔ±»ŲƆƅ řŸ»»ŲŕŦƅ§ ŕ»ŗ±Ɨ§ ¿»ŗŕƂƈ řƔŗƔ±»Ųƅ§ ±œŕ»ŬŦƅ§ Ƌ°»ƍ ¨ŗ»»Ŭŗ ©¯Ã¯»»ţƈƅ§ ±»»Űƈ Ɠ»»Š±Ɗ¥ ª»»ƔÃƄà À À ° ±ŕ»»ŗƕ§ ±»»ſţƅ ³¯Ã± řƄ±»»Ů Ɠ»»ž ŕ»»ŗ±£ ½»»Ƃţś ¨ŗ»»Ŭŗ ¡Ɠ»»Ů ƛ 522< ±ŗƈ»»ŬƔ¯ 64 Ɠ»»ƄƔ±ƈ£ řƔƅŕţƅ§ řƊŬƅ§ Ţŗ± Ɠž ¿Ŧ¯ƅ§ řŗƔ±Ų Áŷ řŗŬŕţƈƅ§ ŗŵœŰŕƃ¦ 522<
5242
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
- 5.7:4-
- 6.495-
ÀŕŦƅ§ ·ſƊƅ§
- 46 8:5
- 47 :22
ªŕƈ²ƆśŬƈà ¯§Ãƈà ±ŕƔŻ Ŷ·Ɓ
- 49 276
- 4: ;95
ŶƔŗƅ§ ¶±żƅ ŕƎŗ ¸ſśţƔ ƛà ªŕƔƆƈŸƅ§ ř·ŮƊ£ Ɠž ªŕƈ²ƆśŬƈƅ§Ã ¯§Ãƈƅ§Ã ±ŕƔżƅ§ Ŷ·Ɓ À§¯ŦśŬ§ ÀśƔ
66
- 5:: 589 - 86 <82 - - 4 98<
- 84 46; - ::2
- 6:< <48 - 9; 74< - - 7 ::8
- 5 222
- 4<5
- 96 - 774 762 - 8< 974 - 75 ;25 - 4 2;7 - 49
- 426 844 - 92 74: - 764
- 86
-6 - 496 77: - 5:: <;6 - 5:9 727
¸ÂººƆŞƆƃ¦ ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
- ;9; - 8:8
- - - - - - 494 - - 494
- - 8:8 - - - - - 8:8 - 787 - - - 4.25<
ŗƃ¦±Ɨ¦ ¾ÂŮ¢ ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
- 5 6<< - 5 82< - 5 :
- 7 <26 - 6 944 - 4<5
- 4 - ; 656 72< 874 4
<7< <29 - 86
- 4 ;25 - 9 854 - 6 <87
¾ÂŮ¢ ðŤ¢ ŗřŕœś ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
- 4 228
- - - - - - - -
ŗƒƃœƆŪ¢° ¾œƆŵ¢ ¯ƒŽƈřƃ¦ ®ƒſ ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ 5 9<5 - 4 266
- 4 98<
- 4 228 4 228 - 4 228
- - -
¾ÂŮ¢ ±œźƃ¦Â ¶Žƈƃ¦ ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ - 5:5 498 82 ;99 - 4 266 82 464 :96
- 6:6 765 97 687 - 4 228 7 ::8
5 222
95 - 765 2:; 8< 565 75 594 - 4 2;7 - 48
- 425 895 8< 682 764
- 6 - 494 7;7 - 5:2 8<7 - 5:2 ;:2
ŗººŽƄƂřƃ¦ °ºƒœƈƒ Ƒż œƆƂ ªŕžŕŲ¥ Ì ²ŕżƅ§Ã ·ſƊƅ§ ¿ÃŰ£ Ƒƅ¥ ¿Ãţƈƅ§ Ì ÀƔƔƂśƅ§Ã ¼ŕƄŮśŬƜƅ řŬÃƈƆƈ ±ƔŻ ¿ÃŰ£ Ƒƅ¥ ¿Ãţƈƅ§ řŸŗŕś ªŕƄ±Ů ©²ŕƔţ řƔŗƊŠ£ ªƜƈŷ řƈŠ±ś ±ŝ£ °ƒœƈƒ Ƒż ªŕžŕŲ¥ ²ŕżƅ§Ã ·ſƊƅ§ ¿ÃŰ£ Ƒƅ¥ ¿Ãţƈƅ§ Ì £ 68 ŕŲƔ¥ ±¸Ɗ§ řƊƔ¯ƈ ıŦ£ Àƈ° Ƒƅ¥ ¿Ãţƈƅ§ Ì 47 ŕŲƔ¥ ±¸Ɗ§ řƆƈŕŷ µŰţƅ Ɠœ²Š ŶƔŗ ıŦ£ ¿ÃŰ£ ŶƔŗ řƔŗƊŠ£ ªƜƈŷ řƈŠ±ś ±ŝ£ °ŕƆŪƒ® Ƒż œƆƂ ŗƆƒƀƃ¦ Ƒż µœŽŤƈ¦ °őœŪŤÂ œŽ¶¦Â ¯œŽƈřŪ¦Â ½ƚƌřŪ¦ °ºƒœƈƒ Ƒż œƆƂ řƊ»ŬƆƅ ¿»ƈţƈƅ§ Ì řƈƔƂƅ§ ¶ŕſŦƊ§ ±œŕŬŦ řƔŗƊŠ£ ªƜƈŷ řƈŠ±ś ±ŝ£ °ºƒœƈƒ Ƒż œƆƂ řƊŬƆƅ ¿ƈţƈƅ§ Ì 47 ŕŲƔ¥ ±¸Ɗ§ řƆƈŕŷ µŰţƅ Ɠœ²Š ŶƔŗ ıŦ£ ¿ÃŰ£ ŶƔŗ řƔŗƊŠ£ ªƜƈŷ řƈŠ±ś ±ŝ£ °ŕƆŪƒ® Ƒż œƆƂ ŗƄŞŪƆƃ¦ ŗƆƒƀƃ¦ 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž ŕƈƄ 522< ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž ŕƈƄ
5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ ©¦®ŶƆ ŴƈœŮƆ ©œƂƄřƆƆ
řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ¿Ãţ ªŕţŕŲƔ¥
ŗŶŕœřƃ¦ œƌřœƂ°Ŭ ŗƄŽƀƆ ½ ¿ ³ ƑŞ°ƈ¤ ©ƒÂƂ ŗƂ°Ŭ
ŗŶŕœřƃ¦ œƌřœƂ°Ŭ ŗƄŽƀƆ ½ ¿ ³ ƑŞ°ƈ¤ ©ƒÂƂ ŗƂ°Ŭ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ¿Ãţ ªŕţŕŲƔ¥ 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ ŗƆřř ¿ƒƒƀřƃ¦Â »œŬƂřŪƚƃ ŗŪÂƆƄƆ °ƒŹ ¾ÂŮ¢ Àś ¯Ɓà ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ 7 562 ¿¯ŕŸƔ Ɠƅŕƈ źƆŗƈ ¿ŗŕƂƈ řţŕŬƈ Ɠž řƆƈŕŸƅ§ řŰţƅ§ Áƈ 48 řŗŬƊŗ Ɠœ²Š ŶƔŗŗ řŷÃƈŠƈƅ§ ªƈŕƁ ¬ ¼ƅ£ :54 źƆŗƈŗ ÀƔƔƂśƅ§Ã ¼ŕŮƄśŬƜƅ řŬÃƈƆƈ ±ƔŻ ¿ÃŰƗ Ɠœ²Š ŶƔŗ řƆƈŕŸƈƅ§ Ƌ°ƍ Áŷ şśƊà ÀƔƔƂśƅ§Ã ¼ŕŮƄśŬƛ§ ¿ÃŰ£ ¿ŗŕƂƈ ƌśƅ¯ŕŸƈ ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï Ƒő±Şƃ¦ Ŵƒŕƃ¦ ÀƆ Ä®ƀƈƃ¦ ¼ż®řƃ¦ ƑżœŮ 522< ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
5242 ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
-
- 5; 48<
Ɠœ²Šƅ§ ŶƔŗƅ§ ªƜŰţśƈ ƓƅŕƈŠ¥
-
- 4< 797
4< ŕŲƔ¥ ±¸Ɗ§ 5244 Ɠž ŕƎƈƜśŬ§ ÀśƔƅ ŕ ÆŰƁŕƊ
45
Ɠœ²Šƅ§ ŶƔŗƅ§ Áƈ ¡²ŠƄ řŷŕŗƈ ¾ÃƊŗƅ§ įƅ ©¯Ű±£Ã ¯ƂƊ ŕ ÆŰƁŕƊ
; 9;6
Ɠœ²Šƅ§ ŶƔŗƅ§ Áƈ ½ž¯śƈƅ§ ¯ƂƊƅ§ ƓžŕŰ
ŗŶŕœřƃ¦ œƌřœƂ°Ŭ ŗƄŽƀƆ ½ ¿ ³ ƑŞ°ƈ¤ ©ƒÂƂ ŗƂ°Ŭ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ¿Ãţ ªŕţŕŲƔ¥ 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ ŗƆřř ¿ƌŪƃ¦ ŗƒšŕ° - ÀƎŬ£
ÀƎŬ£
- 4 275 49<
4 288 9<5
řƔţŗ± ¨ŕŬśţ§ ¶±żƅ À¯ŦśŬƈƅ§ řƔ¯ŕŸƅ§ ÀƎŬƗ§ ¯¯Ÿƅ ŢŠ±ƈƅ§ ·ŬÃśƈƅ§ ¼ƅƗŕŗ řƔŬŕŬƗ§ ÀƎŬƅ§
- 4 288
- 5 7:5
»ŗ ½ƆŸśƔ ŕƈƔž ¿ŗŕƂƈ Áïŗ ŕƍ±§¯Ű¥ ±¯Ƃƈƅ§ ÀƎŬƗ§ Ì ¼ƅƗŕŗ ÁƔſ¸ÃƈƆƅ ÀƎŬƗ§ ª§±ŕƔŦ
69 285
¼ƅƗŕŗ ¿ŕƈŷ£ ¬ŕƈ¯Ɗ§ ÀƎŬƅ§ řƔţŗ± ¨ŕŬśţƛ À¯ŦśŬƈƅ§ řƔ¯ŕŸƅ§ ÀƎŬƗ§ ¯¯Ÿƅ ŢŠ±ƈƅ§ ·ŬÃśƈƅ§
4 2:< 5:9
4 28; 497
2184
512:
¼ƅƗŕŗ řſſŦƈƅ§ ©ƈŪ ŗŽŽŤƆƃ¦ ¿ƌŪƃ¦ ŗƒšŕ°
±ŝōŗ ªƜƔ¯Ÿśƅ§ ¿ŗƁ 522< ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ ÆŕśƊŬ 2185à ÆŕśƊŬ 2187 ŕƎƊŷ ŢŰſƈƅ§ řſſŦƈƅ§Ã řƔŬŕŬƗ§ ÀƎŬƅ§ řƔţŗ± ªżƆŗ 54 ŕŲƔ¥ ±¸Ɗ§ ±§¯Űƙ§ ½ÃƂţ ¯Ÿŗ ÀƎŬƗ§ ¯¯ŷ ƑƆŷ ƓŸŠ± ¿ƒƒƀřƃ¦Â »œŬƂřŪƚƃ ŗŪÂƆƄƆ °ƒŹ ¾ÂŮ¢ ÀƔƔƂśƅ§Ã ¼ŕŮƄśŬƜƅ ¿ÃŰ£
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ -
- 494 :65
ŗŽƄƂřƃ¦ °ƒœƈƒ Ƒż œƆƂ
- 72 <<4 - 5< 6<9
ªŕžŕŲ¥ řŸŗŕś ªŕƄ±Ů ©²ŕƔţ
- 4 98< - 7 925
°ƔſƊśƅ§ ¯ƔƁ řƔƅŕƈŬ£± ¿ŕƈŷ£ Áƈ ¿Ãţƈƅ§ Ì ªŕžŕƄŮśŬ§ ¼Ɣ±ŕŰƈ ¨·Ů
- 55< 4:9 - 74 947
°ŕƆŪƒ® Ƒż œƆƂ ªŕžŕŲ¥
- 58 ;62
- 5 6:7
- 575 8;9
ƋŕƊ¯£ ŕŲƔƙ§ ±¸Ɗ§ řƆƈŕŷ µŰţƅ Ɠœ²Š ŶƔŗ £ 68 ŕŲƔ¥ ±¸Ɗ§ řƊƔ¯ƈ ıŦ£ Àƈ° Ƒƅ¥ ¿Ãţƈƅ§ Ì °ŕƆŪƒ® Ƒż œƆƂ
±ƛï ¼ƅ£ 55< 4:9 522< ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ 575 8;9 źƆŗƈŗ ÀƔƔƂśƅ§Ã ¼ŕŮƄśŬƛ§ ¼ƔƅŕƄś ¡ŕſ·¥ ÀśƔ Àƅ 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž ŕƈƄ řƔƊŸƈƅ§ ²ŕżƅ§Ã ·ſƊƅ§ ªŕƄƆśƈƈ Áƈ řƔ±ŕŠś ŶžŕƊƈ ½ƔƂţś ÄïŠ ¿Ãţ ÀƔƔƂśƅ§ Áƈ ¯Ɣ²ƈ ¡§±Š¥ ±ŕ¸śƊŕŗ ƓƄƔ±ƈ£ ¿ŝƈƔ ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ 748 522< ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ 5:5 źƆŗƈ ÀƔƔƂśƅ§Ã ¼ŕŮƄśŬƜƅ řŬÃƈƆƈƅ§ ±ƔŻ ¿ÃŰƗ§ Ƒƅ¥ ªŕžŕŲƙ§ ÁƈŲśś řƊŬƅ§ ¿ƜŦ řƆƈŬ±ƈƅ§ řƆƍ¤ƈƅ§ ¿ÃŰƗ§ ¿ƔÃƈś ¼ƔƅŕƄś ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ 5; 48< źƆŗƔ ª§¯œŕŷ ƓƅŕƈŠ¥ ¿ŗŕƂƈ řƆƈŕŸƅ§ µŰţƅ§ ŶƔŗŗ řŷÃƈŠƈƅ§ ªƈŕƁ řƊŬƅ§ ¿ƜŦ şśƊà ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ 6 ;5< ¿¯ŕŸƔ Ɠƅŕƈ źƆŗƈ ¿ŗŕƂƈ 75< £ £ ¬ Ɠž řƆƈŕŸƅ§ řŰţƅ§ Áƈ 58 řŗŬƊŗ Ɠœ²Š- ŶƔŗŗ řŷÃƈŠƈƅ§ ªƈŕƁ £ ¼ƅ£ 4 89< źƆŗƈŗ ª§¯Ÿƈà ªƛ¢Ã ªŕƄƆśƈƈà ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ 4 822 źƆŗƈŗ ÀƔƔƂśÃ ¼ŕŮƄśŬ§ ¿ÃŰƗ Ɠœ²Š ŶƔŗ řƆƈŕŸƈƅ§ Ƌ°ƍ Áŷ 4;4 źƆŗƈŗ Ɠœ²Šƅ§ ŶƔŗƅ§ Áƈ Ţŗ±Ã ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ 8:< źƆŗƈŗ ¿ƈŕŸƅ§ ¿ŕƈƅ§ ³£±ƅ ıŦ£ ¯ÃƊŗà 48 ŕŲƔ¥ ±¸Ɗ§ ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï - ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ Àś ¯Ɓà ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ 52 422 ¿¯ŕŸƔ Ɠƅŕƈ źƆŗƈ ¿ŗŕƂƈ ÁŕƊŬ Ãŗ£ Ɠž řƆƈŕŸƅ§ řŰţƅ§ Áƈ 55 řŗŬƊŗ Ɠœ²Š ŶƔŗŗ řŷÃƈŠƈƅ§ ªƈŕƁ ¨ < 628 źƆŗƈŗ ÀƔƔƂśƅ§Ã ¼ŕŮƄśŬƜƅ řŬÃƈƆƈ ±ƔŻ ¿ÃŰƗ Ɠœ²Š ŶƔŗ řƆƈŕŸƈƅ§ Ƌ°ƍ Áŷ şśƊà ÀƔƔƂśƅ§Ã ¼ŕŮƄśŬƛ§ ¿ÃŰ£ ¿ŗŕƂƈ ƌśƅ¯ŕŸƈ - ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
64
ŗŶŕœřƃ¦ œƌřœƂ°Ŭ ŗƄŽƀƆ ½ ¿ ³ ƑŞ°ƈ¤ ©ƒÂƂ ŗƂ°Ŭ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ¿Ãţ ªŕţŕŲƔ¥ 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ ¾ƒÂƆř »ƒƃœƂř 522< ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
5242
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
- 6.4;2-
- 9.468-
¶Ã±Ɓà ¼ÃŮƄƈƅ§ ƑƆŷ ƓƄƊŗ ¨ţŬ ƑƆŷ ¶§±śƁ§ ¼ƔƅŕƄś
- 5 7;<
- 7 64:
řƆƍ¤ƈ ¿ÃŰ£ řſƆƄś Ɠž ÁƈŲśƈ źƆŗƈ ŕÆŰƁŕƊ
- 9<4
- 4 ;4;
ŗƈŪƃ¦ Šŕ° - ¿Ɣƈţś ¯Ÿŗ řƊŬƅ§ Ţŗ± ¿ŠŬƔ Ê
522< ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
5242 ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
- ;.225-
- <.862-
ÁƔſ¸Ãƈ ¼ƔƅŕƄś
- 75 ;25
- 92 74:
¡ŕſ·§Ãǔ °ŕſƊśŬ§Ã ¾ƜƎśŬ§
- 7;8
- 796
řƔŗƊŠ£ ªƜƈŷ řƈŠ±ś ±œŕŬŦ
- 4 2;7
-
řƈƔƂƅ§ ¶ŕſŦƊ§ ±œŕŬŦ
- 7 25:
- 4 65<
řƊƔ¯ƈ řƔ±ŕŠś Àƈ° řƈƔƁ ¶ŕſŦƊ§ řŠƔśƊ řƂƂţƈ ±œŕŬŦ
- 7 925
-
ªŕžŕŮƄśŬ§ ¼Ɣ±ŕŰƈ ¨·Ů ¿ƌŪƃ¦ ŗƒšŕ° ŗƒŪœŪƕ¦ ¿ƌŪƃ¦ ŗƒšŕ°
¢
ƓƆƔ ŕƈƄ Ɠƍ řƔŬŕŬƗ§ ÀƎŬƅ§ řƔţŗ± ¨ŕŬśţ§ Ɠž řƈ¯ŦśŬƈƅ§ ÀƎŬƗ§ ¯¯Ÿƅ ŢŠ±ƈƅ§ ·ŬÃśƈƅ§Ã ŕŗ±Ɨ§ Á¥ 522< ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
- 8.886- ÀƎŬ£
5242 ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
- 54.<25-
řƊŬƅ§ Ţŗ±
- ÀƎŬ£
- 4 275 49<
- 4 288 9<5
¼ƅƗŕŗ řƔŬŕŬƗ§ ÀƎŬƅ§ řƔţŗ± ¨ŕŬśţ§ ¶±żƅ ÀƎŬƗ§ ¯¯Ÿƅ ŢŠ±ƈƅ§ ·ŬÃśƈƅ§
- 2186
- 512:
©ƈŪ ŗƒŪœŪƕ¦ ¿ƌŪƃ¦ ŗƒšŕ° ŗŽŽŤƆƃ¦ ¿ƌŪƃ¦ ŗƒšŕ° § ƓƆƔ ŕƈƄ Ɠƍ řſſŦƈƅ§ ÀƎŬƅ§ řƔţŗ± ¨ŕŬśţƛ řƈ¯ŦśŬƈƅ§ ŕŗ±Ɨ§ Á¥
522< ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ - 8.886-
5242 ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ - 54.<25-
řſſŦƈƅ§ ÀƎŬƅ§ řƔţŗ± ¨ŕŬśţ§ Ɠž řƈ¯ŦśŬƈƅ§ řƔţŗ±ƅ§
řƔ¯ŕŸƅ§ ÀƎŬƗ§ ¯¯Ÿƅ ŢŠ±ƈƅ§ ·ŬÃśƈƅ§ ½ŗŕ·Ɣ řſſŦƈƅ§ ÀƎŬƅ§ řƔţŗ± ¨ŕŬśţ§ ¶±żƅ À¯ŦśŬƈƅ§ řƔ¯ŕŸƅ§ ÀƎŬƗ§ ¯¯Ÿƅ ŢŠ±ƈƅ§ ·ŬÃśƈƅ§ Á¥ ƓƆƔ ŕƈƄ řƔŬŕŬƗ§ ÀƎŬƅ§ řƔţŗ± ¨ŕŬśţƛ À¯ŦśŬƈƅ§
ŗŶŕœřƃ¦ œƌřœƂ°Ŭ ŗƄŽƀƆ ½ ¿ ³ ƑŞ°ƈ¤ ©ƒÂƂ ŗƂ°Ŭ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ¿Ãţ ªŕţŕŲƔ¥ 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ ŗƆřř ŗƒƃœƆƃ¦ ©¦Â®ƕ¦ ©œƀřŬƆ -Ɠž-řŷÃƈŠƈƅ§- ¿ƈŕŸśś-¾ƅ°Ƅà řţŗ§±ƈƅ§ ªƜƔƎŬś ƑƆŷ Ţŗ±ƅ§ ªƛ¯Ÿƈ ±ƅ§ ¼ƂŬƅ§ ªŕƔƁŕſś§- Ɠž- řŷÃƈŠƈƅ§- ¿ƈŕŸśś Ì - ±·ŕŦƈ-©±§¯ƙ-©¯œŕſƅ§- ¿¯Ÿƈƅ ƓƈƁ Ì - 1·ſƊƅ§ ±ŕŸŬ£ ±·ŕŦƈ ©±§¯ƙ ·ſƊƅ§ ŶƔŗ ª§±ŕƔŦ ¨°ŞœřƆƃ¦ µ¦°Źƕ œƌŕ ·ŽřšƆ ©œƀřŬƆ ¢ -¶§±ŻƗ- ŕƎŗ- ¸ſśţƈ- ªŕƂśŮƈ- 0»Ƅ ·Ãţśƅ§ řŗŬŕţƈƅ ¿Ɣƍōśƅ§ ³ƔƔŕƂƈ ƓŗƆś - ƛ- ŕƎƊƄƅÃ- ·Ãţśƅ§ Ì Ì - ¶±żƅ- řƈ¯ŦśŬƈƅ§- ªŕƂśŮƈƅ§- ¼ƔƊŰś- ÀśƔ
- ©±Šŕśƈƅ§
±ŸŬ ¿¯Ÿƈ ²Ã੶ ¿ŕţ Ɠž 5 ŶƁ§Ãŗ řţŗ§±ƈƅ§ ªƜƔƎŬś ƑƆŷ Ţŗ±ƅ§ ¿¯Ÿƈƅ ¼ƂŬ ¯Ɣ¯ţś ƌŗŠÃƈŗ ÀśƔ ½ŕſś§ Ãƍ ©¯œŕſƅ§ ¿¯Ÿƈ ¼ƂŬ Á¥ Ì Ì Ì 5247 ÃƔƊÃƔ 62 Ɠž ©¯œŕſƅ§ ¿¯Ÿƈ ¼ƂŬ ½ţśŬƔ 8 Áŷ ¿Ì ƂƔ ã ¿¯ŕŸƔ ŕƈŗ 5 ±ÃŗƔƆƅ§ Ì - =±ŗƈŬƔ¯ -64Ɠž-ŕƈƄ řƅ¯ŕŸƅ§ řƈƔƂƅ§ Ƒƅ¥ řžŕŲƙŕŗ-řƆŠƕ§-řƔŗƊŠƗ§-ªƜƈŸƅ§-¿ƔÃţś-¯ÃƂŸƅ řƔƈŬƙ§-řƈƔƂƅ§-µŦƆƈ-ƓƆƔ-ŕƈƔž
řƅ¯ŕŸƅ§ řƈƔƂƅ§
řŗŠÃƈƅ§ řŗƅŕŬƅ§
- 522< - 5242
-
-
-
¼ƅ£
¼ƅ£
řƔƆŰƗ§ řƔƈŬƙ§ řƈƔƂƅ§ - 522< - 5242 -
¼ƅ£
©±Šŕśƈƅ§ ¶§±ŻƗ ŕƎŗ ¸ſśţƈ ªŕƂśŮƈ
¼ƅ£
- ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï
- ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï
- ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï
- ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï
9:8
82 222
- ©¯œŕſƅ§ ¿¯Ÿƈ ¼ƂŬ Ì Ä®ƀƈƃ¦ ¼ż®řƃ¦ ©œ¶Âšř §
¿ŕſƁ¥ ¿ƜŦ Áƈ ÆŕƔ±ƎŮ ¿Ɣƈ±ŗ 92 222 ¯¯Ÿƅ ·ſƊƅ§ ±ŕŸŬ£ ªŕŗÌƆƂś ±·ŕŦƈ ¼ƔſŦś ƑƆŷ řŷÃƈŠƈƅ§ ¯ŷŕŬś Á£ ŕƎƊōŮ Áƈ ©§¯Ɨ§ Ƌ°ƍ Á¥ řƔŕƎƊŗ ·ſƊƅ§ ŶƔŗ ª§±ŕƔŦƅ řƅ¯ŕŸƅ§ řƈƔƂƅ§ ¯Ɣ¯ţś ÀśƔ ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï <8 řƈƔƂŗ ¯¯ţƈƅ§ řŬ±ŕƈƈƅ§ ±ŸŬ Ƒśţ ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ;41;8 ¯Ɗŷ ±ŸŬƅ§ ¯ƂŸƅ§ Ɠž řƊƈŲśƈƅ§ Áŕƈśœƛ§ ±·ŕŦƈà ±Ɣ±Ƃśƅ§ ©±śž řƔŕƎƊŗ ªŕƔƊţƊƈƅ§ À§¯ŦśŬŕŗ řƔƆŗƂśŬƈƅ§ řƔ¯ƂƊƅ§ ªŕƂž¯śƅ§ ÀŰŦ ½Ɣ±· Áŷ ±Ɣ±Ƃśƅ§ ©±śž ƋŕƊ¯£ ŕƎƊŷ ŕŰžƙ§ ÀśƔÃ
řƅ¯ŕŸƅ§ řƈƔƂƅ§
±Ɣ±Ƃśƅ§ ©±śž řƔŕƎƊŗ řƈœŕƂƅ§ ·ſƊƅ§ ŶƔŗ ª§±ŕƔŦƅ řƅ¯ŕŸƅ§ řƈƔƂƅ§Ã řƔƆŰƗ§ řƔƈŬƙ§ ÀƔƂƅ§ Ɠƅŕśƅ§ ¿Ã¯Šƅ§ ¿Űſ Ì ƔÊ
řŗŠÃƈƅ§ řŗƅŕŬƅ§
- 522< - 5242
-
-
-
¼ƅ£
¼ƅ£
- ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï
- ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï
6 995
řƔƆŰƗ§ řƔƈŬƙ§ řƈƔƂƅ§ - 522< - 5242
¿Ɣƈ±ŗ 92 222
- ůƂƊƅ§ ½ž¯śƅ§ ªŕ·Ãţś Ì -
řƔŕżƅ ÆŕƔ±ƎŮ ·ſƊ - 5244 ±ŗÃśƄ£ 4
- ·ſƊƅ§ ŶƔŗ ª§±ŕƔŦ
ÅÃƊŬ Ŷŗ± ³ŕŬ£ ƑƆŷ ·ſƊƅ§ ŶƔŗ ª§±ŕƔŦ ¯¯Ŭś řƔŕżƆƅ řƅŕŸž ±ŗśŸśÃ ·ſƊƅ§ ±ŕŸŬ£ ªŕŗƆƂśƅ řŷÃƈŠƈƅ§ ¼ŕŮƄƊ§ ¿ƔƆƂś ¶±żƅ ůƂƊ ½ž¯ś · ÃţśƄ ·ſƊƅ§ ŶƔŗ ª§ ±ŕƔŦ ¼ƔƊŰś ÀśƔ Ì Ì
ðŤ¢ ©¦®¦°ƒ¤ 522< 5242 ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
- 6.:55-
- ;2-
¯œ§Ãž ª§¯§±Ɣ¥
- : 2:<
- 7 475
ıŦ£ ª§¯§±Ɣ¥
- 42 ;24
- 7 555
62
ŗŶŕœřƃ¦ œƌřœƂ°Ŭ ŗƄŽƀƆ ½ ¿ ³ ƑŞ°ƈ¤ ©ƒÂƂ ŗƂ°Ŭ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ¿Ãţ ªŕţŕŲƔ¥ 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ ŗƆřř ¸œ¶ƀƃ¦ ©œƆÂƄŶƆ
řƔŬƔœ± ªŕƈ¯Ŧà ªŕŠśƊƈ ª§¯§±Ɣ¥ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ Ƌ°ƍ ¿Ãţ 8 ŕŲƔ¥ Ɠž ŕƎƊŷ ŢŰſƈ ²ŕżƅ§Ã ·ſƊƅ§ Áƈ řŷÃƈŠƈƅ§ ª§¯§±Ɣ¥ Á¥ ÁƔƔŬƔœ± ¡Ɯƈŷ ¿Ãţ ªŕƈÃƆŸƈ Áƈ şśƊ ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ 77 69; 522< ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ ;7 8;5 ÆŕŗƔ±Ƃś źƆŗƔ ¯§±Ɣ¥ řƊŬƅ§ Ƌ°Ǝƅ ±Űƈ Áƈ řŠśŕƊƅ§ ª§¯§±Ɣƙ§ ÁƈŲśś řŷÃƈŠƈƅ§ ¡Ɯƈŷ ±ŗƄ£ Ƒƅ¥ ªŕŸƔŗƈƅ§ ©œŶƒŕƆƃ¦ ŗŽƄƂř 522<
5242
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ - 59.926-
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ - 68.9;2-
75 594
- 8< 844
¿ƔżŮśƅ§ řſƆƄś řƅ§²ƙ§ ¿ÃŰ£Ã ²ŕżƅ§Ã ·ſƊƅ§ ªŕƄƆśƈƈ °ŕſƊśŬ§
- 4 ;<:
- : 99<
²ŕƔśƈ§ ½ÃƂţ
:2 :94
- 425 ;92
ŗƒ°¦®¦Âǒ ŗƒƆÂƆŵ »ƒ°œŮƆ
522<
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ - ;.225-
5242
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ - <.862-
ÁƔſ¸Ãƈ ¼ƔƅŕƄś
- 874 - 7 25:
- <29 - 4 65<
ıŦ£ ¿ÃŰ£ ¾ƜƎśŬ§ řƊƔ¯ƈ řƔ±ŕŠś Àƈ° řƈƔƁ ¶ŕſŦƊ§ řŠƔśƊ řƂƂţƈ ±œŕŬŦ
- 5 <95 - 4 9:9
- 6 7;9 - :;<
řƔƊƎƈ ¨ŕŸś£ ±ſŬ ¼Ɣ±ŕŰƈ
- 6 24;
- 6
ıŦ£
- 52 559
- 4< <85
ŗƒƃœƆƃ¦ ©¦Â®ƕ¦ ©œƀřŬƆ
522<
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ -
5242
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ -
- -
- 9:8 -
-
- 6 995
-
- 7 66:
¨°œŪŤƃ¦ ¢ Šŕ°ƃ¦ ¾ƚŤ ÀƆ ŗƃ®œŶƃ¦ ŗƆƒƀƃœŕ ŗƄŞŪƆ ŗƒƃœƆ ©œƆ¦±řƃ¦ ·Ãţśƅ§ řŗŬŕţƈ ªŕƁƜŷ Ɠž ©¯¯ţƈ ±ƔŻÃ © ±Šŕśƈƅ§ ¶±żƅ ŕƎŗ ¸ſśţƈ ªŕƂśŮƈ Ì ƋŕƊ¯£ £ ±¸Ɗ§
ŗƃ®œŶƃ¦ ŗƆƒƀƃœŕ ŗƄŞŪƆ ¶Âšř ©¦  ®ŋƂ ŗƆ®ŤřŪƆ ŗŽƈŮƆ ©œƀřŬƆ Ë
ƋŕƊ¯£ ¨ ±¸Ɗ§ ·ſƊƅ§ ŶƔŗ ª§±ŕƔŦ
-źƅŕŗƈƅ§-·Ƃž-řƔƆŰƗ§-řƔƈŬƙ§-źƅŕŗƈƅ§-¿ŝƈś ıŦ£-ª§±Ů¤ƈà ·ſƊƅ§-±ŕŸŬ£Ã Ţŗ ±ƅ§ ªƛ¯Ÿƈ Ì -Ƒƅ¥-¹ÃŠ±ƅŕŗ-ŕƎśƈƔƁ-¯¯ţśś-řƔƅŕƈ-ª§Ã¯£-Ɠƍ-ªŕƂśŮƈƅ§-Á¥ -±·ŕŦƈƅ řŗţŕŰƈƅ§ ©±ŕŬŦƅ§-ã-Ţŗ±Ɔƅ řƆƈśţƈƅ§ ÀƔƂƅ§-¿ŝƈś ƛ-ƓƍÃ- ŕƎƅ¯ŕŗś-ÀśƔŬ-Ɠśƅ§-řƔ¯ƂƊƅ§-ªŕƂž¯śƅ§-źƅŕŗƈ-¯Ɣ¯ţśƅ-±§ Æ ŸŬ-ã-řŗŬƊ-ŕƎƔƆŷ-½ŗ·ś-Ɠśƅ§ - ª§Ã¯Ɨ§-¾Ɔś-ŕƎƅ ¶±Ÿ Ì śś-Ɠśƅ§-Áŕƈśœƛ§-ã-½ÃŬƅ§ řŗŠÃƈƅ§- řƅ¯ŕŸƅ§- řƈƔƂƅ§- ¿ŝƈś řƔƆŦ§¯- řƊ²§Ãƈ- ªƜƈŕŸƈ- Å£- ¯Ÿŗ- ƓžŕŰƅŕŗ ŶƈŠƈƅ§- Ɠƅŕƈƅ§- ²Ƅ±ƈƅ§ - ÁŕƔŗ- Ɠž- ±Ǝ¸śÃ- řƅ¯ŕŸƅ§- řƈƔƂƅŕŗ- ªŕƂśŮƈƅ§ ¿ŠŬś -Ɠž-řƔ¯ŕŷ-½ÃŬ řƆƈŕŸƈ-Ɠž-ª§Ã¯Ɨ§-¾Ɔś-Áƈ-řŠśŕƊƅ§-ªŕƈ§²śƅƛ§Ã-½ÃƂţƅ§-¡ŕƎƊ¥-Àś-§°¥-řŷÃƈŠƈƅ§-ŢƅŕŰƅ-řƅ¯ŕŸƅ§-řƈƔƂƅŕŗ-ªƜƈŕŸƈƅ§-řžŕƄ-Àŕƈś¥-řſƆƄś -řƈƔƂƅ§- ¿ŝƈś ª§Ã¯Ƙƅ řŗŠÃƈƅ§- řƅ¯ŕŸƅ§- řƈƔƂƅ§- ƑƆŷ- řƂśŮƈƅ§- řƔƅŕƈƅ§- ª§Ã¯Ɨŕŗ- řƂƆŸśƈƅ§- Áŕƈśœƛ§- ±·ŕŦƈ- ±ŰśƂś- ŶƈŠƈƅ§ Ɠƅŕƈƅ§ ²Ƅ±ƈƅ§ - ÁŕƔŗ- ťƔ±ŕś řƆŗŕƂƈƅ§-¼§±·Ɨ§ ŢƅŕŰƅ -řŷÃƈŠƈƅ§ ƑƆŷ řƂţśŬƈƅ§-řſƆƄśƅ§-řŗƅŕŬƅ§-řƅ¯ŕŸƅ§
60
¼ƅ£
œƒ®ÂŕƆƂ
4 2;7
45<
422 :::
5:9 727
75 ;25
55< 4:9
4<8
9;2 ;;8
8 526
8 886
72 <<4
;; 645
86 <82
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï
ƓƄƔ±ƈ£
±ƛï
¼ƅ£
¸ÂƆŞƆƃ¦
4 644
4 4;;
465
578
6 ;5<
5 ;56
ƓƄƔ±ƈ£
¼ƅ£
±ƛï
œƒŪƒƈ®ƈ¦
6<8
52;
4 ;9;
5 469
ƓƄƔ±ƈ£
±ƛï
¼ƅ£
œƒŽřƙ
4; ;<5
82 47:
62 724
;8 4;2
ƓƄƔ±ƈ£
±ƛï
¼ƅ£
œƒŪ°
6 787
< 94;
ƓƄƔ±ƈ£
±ƛï
¼ƅ£
œƒƈ¦°Ƃ¢
4< 222
5 676
54 797
8 897
426 <;:
46< 27:
8<;
8<;
8<;
ƓƄƔ±ƈ£
±ƛï
¼ƅ£
¾œƆÂŮƃ¦
4 776
9 ;<;
9 :22
ƓƄƔ±ƈ£
±ƛï
¼ƅ£
ÀœřŪƂœŕ
45<
742
4 66:
97 95:
5 587
;4 6;8
6 69:
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï
¼ƅ£
©ƒÂƂƃ¦
: 924
42 562
4 <27
6 567
< 722
4: 864
6 7:8
47 ;<9
ƓƄƔ±ƈ£
±ƛï
¼ƅ£
ÀœƆŵÉ
5 476
5 67;
; 62;
;52
4 ;;<
6 25:
46 :85
52 568
: 58:
49 92:
ƓƄƔ±ƈ£
±ƛï
¼ƅ£
ÀƆƒƃ¦
5; <<7
4: 6;6
62 57:
9 696
42: 78:
489 98<
65: 966
6 :99
77 69;
ƓƄƔ±ƈ£
±ƛï
¼ƅ£
°ŮƆ
¯ŷŕƂśƅ§ ŶžŕƊƈ ¿ŗŕƂƈ À§²śƅ§
ª§¯Ÿƈà ªŕƄƆśƈƈ
¡ŕſ·§Ãǔ °ŕſƊśŬ§Ã ¾ƜƎśŬ§
ª§¯Ÿƈà ªŕƄƆśƈƈ ¡§±Ů
ÀƔƔƂśƅ§Ã
ªŕžŕŮƄśŬƜƅ řŬÃƈƆƈ
±ƔŻ ¿ÃŰƗ ªŕžŕŲ¥
²ŕŻÃ ·ſƊ ¿ÃŰ£
řƈƔƁ ¶ŕſŦƊ§ ±œŕŬŦ
ıŦ£ ªŕƈÃƆŸƈ
¹ŕ·Ƃƅ§ ªŕƈ§²śƅ§
ª§¯Ÿƈà ªƛ¢Ã ªŕƄƆśƈƈ
řŬÃƈƆƈ ±ƔŻ
ÀƔƔƂśÃ ¼ŕŮƄśŬ§ ¿ÃŰ£
¹ŕ·Ƃƅ§ ¿ÃŰ£
¹ŕ·Ƃƅ§ şœŕśƊ
¹ŕ·Ƃƅ§ ª§¯§±Ɣ¥
522< ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž
ƌƊŷ ŢŰſƈ ¹ŕ·Ɓ ¿Ƅƅ şœŕśƊƅ§Ã řŷÃƈŠƈƅ§ ª§¯§±Ɣƙ ¿ƔƆţś ƓƆƔ ŕƈƔž
5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ ŗƆřř ¸œ¶ƀƃ¦ ©œƆÂƄŶƆ
řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ¿Ãţ ªŕţŕŲƔ¥
ŗŶŕœřƃ¦ œƌřœƂ°Ŭ ŗƄŽƀƆ ½ ¿ ³ ƑŞ°ƈ¤ ©ƒÂƂ ŗƂ°Ŭ
4<:
474 ::5
54 <25
:72 ;9;
575 8;9
5:: <;6
42< 899
74 947
9; 74<
92 74:
67;
ƓƄƔ±ƈ£
±ƛï
±ƛï
¼ƅ£
ƓƄƔ±ƈ£
œƒ®ÂŕƆƂ
¼ƅ£
¸ÂƆŞƆƃ¦
;69
6 9;8
5 :72
8 886
: 55:
6:
4 924
557 8 58<
49 587
87 :<7
5< 94<
<5 <56
5 ;96
; 4<2
ƓƄƔ±ƈ£
7 ;;2
4: 6<7
7 245
442 552
48 459
484 5;2
455
48 246
ƓƄƔ±ƈ£
5 8<8
49;
45;
< 7<6
:99
< 84:
ƓƄƔ±ƈ£
:99
ƓƄƔ±ƈ£
9:8 67;
4 828
94 8<:
5 :4;
:5 9:<
46 2:;
ƓƄƔ±ƈ£
49 ;65
48 992
7 487
; 55;
48 842
4 8;4
4; 28;
ƓƄƔ±ƈ£
9;6
9;6
9;6
ƓƄƔ±ƈ£
5 6:<
5 75<
47 479
: 548
6 2;6
5: ;<:
6: 958
9 457
48 <5<
ƓƄƔ±ƈ£
67 282
58 7;<
52 :<9
46 799
<; 58:
487 465
685 98;
5; :99
;7 8;5
ƓƄƔ±ƈ£
¯ŷŕƂśƅ§ ŶžŕƊƈ ¿ŗŕƂƈ À§²śƅ§
ª§¯Ÿƈà ªŕƄƆśƈƈ
¡ŕſ·§Ãǔ °ŕſƊśŬ§Ã ¾ƜƎśŬ§
ª§¯Ÿƈà ªŕƄƆśƈƈ ¡§±Ů
ÀƔƔƂśƅ§Ã
ªŕžŕŮƄśŬƜƅ řŬÃƈƆƈ
±ƔŻ ¿ÃŰƗ ªŕžŕŲ¥
ıŦ£ ªŕƈÃƆŸƈ
¹ŕ·Ƃƅ§ ªŕƈ§²śƅ§
ª§¯Ÿƈà ªƛ¢Ã ªŕƄƆśƈƈ
řŬÃƈƆƈ ±ƔŻ
ÀƔƔƂśÃ ¼ŕŮƄśŬ§ ¿ÃŰ£
¹ŕ·Ƃƅ§ ¿ÃŰ£
¹ŕ·Ƃƅ§ şœŕśƊ
¹ŕ·Ƃƅ§ ª§¯§±Ɣ¥
5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž
ƓƄƔ±ƈ£
ƓƄƔ±ƈ£
±ƛï
±ƛï
±ƛï
±ƛï
±ƛï
ÀƆƒƃ¦
±ƛï
±ƛï
¼¦°Ŷƃ¦
±ƛï
±ƛï
ÀœƆŵÉ
±ƛï
±ƛï
©ƒÂƂƃ¦
¼ƅ£
ÀœřŪƂœŕ
°ŮƆ
¼ƅ£
¾œƆÂŮƃ¦ ¼ƅ£
¼ƅ£
œƒƈ¦°Ƃ¢ ¼ƅ£
¼ƅ£
œƒŪ° ¼ƅ£
¼ƅ£
œƒŽřƙ ¼ƅ£
¼ƅ£
¼ƅ£
œƒŪƒƈ®ƈ¤
ƌƊŷ ŢŰſƈ ¹ŕ·Ɓ ¿Ƅƅ şœŕśƊƅ§Ã řŷÃƈŠƈƅ§ ª§¯§±Ɣƙ ¿ƔƆţś ƓƆƔ ŕƈƔž
5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ ŗƆřř ¸œ¶ƀƃ¦ ©œƆÂƄŶƆ
řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ¿Ãţ ªŕţŕŲƔ¥
ŗŶŕœřƃ¦ œƌřœƂ°Ŭ ŗƄŽƀƆ ½ ¿ ³ ƑŞ°ƈ¤ ©ƒÂƂ ŗƂ°Ŭ
ŗŶŕœřƃ¦ œƌřœƂ°Ŭ ŗƄŽƀƆ ½ ¿ ³ ƑŞ°ƈ¤ ©ƒÂƂ ŗƂ°Ŭ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ¿Ãţ ªŕţŕŲƔ¥ 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ ŗƆřř ©¦°ƒ®ƀřƃ¦ ÀƆ ®Ƃŋřƃ¦ ¿®Ŷƃ ŗƒŪƒő°ƃ¦ §œŕŪƕ¦Â ¿œƂšƕ¦ - ŗƆřř ©¦°ƒ®ƀřƃ¦ ÀƆ ®Ƃŋřƃ¦ ¿®Ŷƃ ŗƒŪƒő°ƃ¦ §œŕŪƕ¦
¿ŕƈŷ£ ¬ŕƈ¯Ɗ§ ·Ã±»»Ů Ŷ»»ƈ ½»»ž§Ãśś Ɠ»»śƅ§ ©§±ś»»Ůƈƅ§ řƄ±»»ŮƆƅ ř»»Ɔƈśţƈƅ§ ªŕ»»ƈ²§ śƅƛ§Ã ¯»»Ɣ¯ţśƆƅ ř»»ƆŗŕƂƅ§ ªŕ»»ƈ²§ śƅƛ§Ã ¿Ã»»ŰƗŕŗ ¼§±» śŷƛ§ Àś»»Ɣ ¿ŕ»»ƈŷƗ§ ¬ŕƈ¯»»Ɗ§ ¯»»Ɗŷ ř»ƅç¯śƈƅ§ ±»ƔŻ ¿ÃŰƗ§ ¡ŕƊŝśŬŕŗ ©²ŕƔţƅ§ ťƔ±ŕśŗ řƅ¯ŕŸƅ§ ÀƎƈƔƂƅ ÆŕƂžÃ ¿ŕƈŷƗ§ ¬ŕƈ¯Ɗ§ ô 6 řƔƅŕƈƅ§ ±Ɣ±ŕƂśƅ§ ¯§¯ŷƙ Ɠƅïƅ§ ±ŕƔŸƈƆƅ ÆŕƂžÃ ¼§±śŷƛ§
ř»»ƅç¯śƈƅ§ ±»»ƔŻ ¿Ã»»ŰƗ§ ô 8 ř»»Ɣƅŕƈƅ§ ±Ɣ±ŕ»»Ƃśƅ§ ¯§¯»»ŷƙ Ɠƅï»»ƅ§ ±ŕ»»ƔŸƈƆƅ Æŕ» »ƂžÃ Ŷ»»Ɣŗƅ§ ¶±»»żŗ ŕ»»Ǝŗ ¸ſś»»ţƈƄ řſƊ»»Űƈƅ§ ¼±»»Űśƅ§ ªŕ»»ŷÃƈŠƈ ã
ř»ƈƔƂƅ§ ¯»Ɣ¯ţśŗ ř»ŷÃƈŠƈƅ§ ©±§¯¥ ÀûƂś Ŷ»Ɣŗƅ§ ¼Ɣƅŕ»Ƅś ŕÆ»ŰƁŕƊ ř»ƅ¯ŕŸƅ§ ř»ƈƔƂƆƅ ŕÆ»ƂžÃ ³ŕ»ƂśÃ ¬±¯»ś Ɠ»śƅ§Ã ř»ſƁÃśƈƅ§ ªŕ»ƔƆƈŸƅ§Ã Ŷ»Ɣŗƅ§ ÀŬ±ŗ ŕƎŗ ¸ſśţƈƅ§ ©§±śŮƈƅ§ řƄ±ŮƆƅ ŶƔŗƆƅ ŕƎŗ ¸ſśţƈƄ řſƊŰƈƅ§ řƅç¯śƈƅ§ ±ƔŻ ¿ÃŰƗ§Ã řƆƈśţƈƅ§ ªŕƈ§²śƅƛ§Ã ¯Ɣ¯ţśƆƅ řƆŗŕƂƅ§ ªŕƈ§²śƅƛ§Ã ¿ÃŰƘƅ řƅ¯ŕŸƅ§ ©¦®¦°ƒƗ¦ 522< ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
5242 ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
- :;.967-
- 459.:92-
·ſƊƅ§ ªŕŸƔŗƈ
- < 9:;
- 48 245
²ŕżƅ§ ªŕŸƔŗƈ
- ;; 645
- 474 ::5
¸œ¶ƀƃ¦ ©œƆÂƄŶƆ
ŕƎŸŠ§±Ɣ Ɠśƅ§ řŷÃƈŠƈƅ§ ±ŰŕƊŷ ¿Ãţ řƔƆŦ§¯ƅ§ ±Ɣ±ŕƂśƅ§ ³ŕŬ£ ƑƆŷ řƔƆƔżŮśƅ§ ªŕŷŕ·Ƃƅ§ ¯Ɣ¯ţś ; řƔƅŕƈƅ§ ±Ɣ±ŕƂśƅ§ ¯§¯ŷƙ Ɠƅïƅ§ ±ŕƔŸƈƅ§ ƓŲśƂƔ ƓƆƔżŮśƅ§ ±§±Ƃƅ§ ŶƊŕŰ Ƒƅ¥ řƈ¯Ƃƈƅ§ ªŕƈÃƆŸƈƅ§ Á¥ ƌœ§¯£ ÀƔƔƂśÃ ¹ŕ·ƂƆƅ ¯±§Ãƈƅ§ µƔŰŦś ¿Š£ Áƈ ƓŬƔœ±ƅ§ ƓƆƔżŮśƅ§ ±§±Ƃƅ§ ŶƊŕŰ À¸śƊƈ ¿ƄŮŗ ªŕŷŕ·Ƃƅ§ ª§¯§±Ɣ¥ řžŕƄ Á¥ ¯Ɔŗƅ§ řƔž§±żŠƅ§ řƂ·Ɗƈƅ§ ƑƆŷ řŰŕŦ řſŰŗ ²Ƅ±śś ƌœ§¯£ ÀƔƔƂśÃ ¹ŕ·ƂƆƅ ¯±§Ãƈƅ§ µƔŰŦś ¶§±ŻƗ ƓŬƔœ±ƅ§ ÁƔƔŠ±ŕŦ ¡Ɯƈŷ Áƈ ŕƎŗŕŬśƄ§ Àś ƋŕƊ¯£ ŕƎƊŷ ŢŰſƈƅ§ Ţŗ±ƅ§ ªŕŷŕ·Ƃƅ§ Ţŗ± ¿ŝƈƔà 6 ŕŲƔ¥ Ɠž řƊƔŗƈ Ì ƅ§ řŷÃƈŠƈƆƅ řƔŗŬŕţƈƅ§ ªŕŬŕƔŬƅ§ ¿ŝƈś ŕƎƊŷ ŢŰſƈƅ§ ªŕŷŕ·ƂƆƅ řƔŗŬŕţƈƅ§ ªŕŬŕƔŬƅ§ Á¥ ªŕŷŕ·Ƃƅ§ ¡§¯£ ÀƔƔƂśÃ ¯±§Ãƈƅ§ µƔŰŦś ¶§±ŻƗ ƓŬƔœ±ƅ§ ƓƆƔżŮśƅ§ ±§±Ƃƅ§ ŶƊŕŰƅ ƌƊŷ ŢŰſƈƅ§ ³ŕƔƂƅ§ Ãƍ §°ƍà ¹ŕ·Ɓ ¿Ƅƅ ½Ƃţƈƅ§ ªŕŷŕ·Ƃƅ§ ƑƆŷ ¯±§Ãƈƅ§ ŶƔ²ÃśÃ ªŕŷŕ·Ƃƅ§ ¡§¯£ řŗƁ§±ƈ ¶§±ŻƗà - ƌƊŷ ŢŰſƈ ¹ŕ·Ɓ Å£ ¿ŗƁ Áƈ ¾±śŮƈ ¿ƄŮŗ řƈ¯ŦśŬƈ ¿ÃŰ£ Å£ ¯ŠÃś ƛ
ŕŲƔ¥ ±¸Ɗ§ řƔƅïƅ§ ¿ƔÃƈśƅ§ řŬŬ¤ƈ Áƈ řţŗ§±ƈƅ§ ªƜƔƎŬś §¯ŷ ŕƈƔž ¹ŕ·Ɓ Å£ ƑƆŷ ¾±śŮƈ ¿ƄŮŗ řŗś±śƈ ªŕƈ§²śƅ§ Å£ ¯ŠÃś ƛ
¾±śŮƈ ¿ƄŮŗ ÀƗ§ řƄ±Ůƅ§ ŕƎƔƆŷ ªƆŰţ Ɠśƅ§Ã ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ 52 222 522< ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ 78 222 źƆŗƈŗ 58 ©¯Ã¯ţƈƅ§ ÁƈƔƅ§ ƓŠ±Ɗ¥ ªƔÃƄà ©¯Ã¯ţƈƅ§ ±Űƈ ƓŠ±Ɗ¥ ªƔÃƄ Ŷƈ
58
ŗŶŕœřƃ¦ œƌřœƂ°Ŭ ŗƄŽƀƆ ½ ¿ ³ ƑŞ°ƈ¤ ©ƒÂƂ ŗƂ°Ŭ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ¿Ãţ ªŕţŕŲƔ¥ 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ ©¦°ƒ®ƀřƃ¦ ÀƆ ®Ƃŋřƃ¦ ¿®Ŷƃ ŗƒŪƒő°ƃ¦ §œŕŪƕ¦Â ¿œƂšƕ¦ ÀƔƂƅ§ ÁōŮŗ ªŕŲ§±śž§Ã ª§±Ɣ¯ƂśÃ ÀŕƄţ£ ©±§¯ƙ§ °Ŧśś Á£ ¨ŠƔ 6 ŕŲƔ¥ Ɠž řƊƔŗƈ Ì ƅ§Ã řŷÃƈŠƈƆƅ řƔŗŬŕţƈƅ§ ªŕŬŕƔŬƅ§ ½Ɣŗ·ś řƔƆƈŷ ¿ƜŦ ¿ƈŕŷ Ƒƅ¥ ¯ƊśŬś ŕƎƅ řŗţŕŰƈƅ§ ªŕŲ§±śžƛ§Ã ª§±Ɣ¯Ƃśƅ§ ¾Ɔś ıŦ£ ±¯ŕŰƈ ¿ƜŦ Áƈ řƅÃƎŬŗ ŢŲśś ƛ Ɠśƅ§Ã ªŕƈ§²śƅƛ§Ã ¿ÃŰƘƅ řƆŠŬƈƅ§ ª§±Ɣ¯Ƃśƅ§ ¾Ɔś Áŷ řƔƆŸſƅ§ şœŕśƊƅ§ ¼ƆśŦś ¯Ɓà řƁƜŷ ª§° ıŦ£ ¿ƈ§Ãŷà řƂŗŕŬƅ§ ©±ŗŦƅ§ ±Ɣ¯Ƃśƅ§ řŸŠ§±ƈ ŕƎƔž ÀśƔ Ɠśƅ§ ©±śſƅ§ Ɠž řƔŗŬŕţƈƅ§ ª§±Ɣ¯Ƃśƅ§ ƑƆŷ ªƜƔ¯Ÿśƅ§ ¬±¯ś ±ƈśŬƈ ¿ƄŮŗ řŗţŕŰƈƅ§ ªŕŲ§±śžƛ§Ã ª§±Ɣ¯Ƃśƅ§ řŸŠ§±ƈ ÀśƔ ©±śſƅ§ Áƈ ¿Ƅ ƑƆŷ ¿Ɣ¯Ÿśƅ§ §°ƍ ±ŝ£ ¿ŕţ Ɠž řƔƆŗƂśŬƈ ª§±śžÃ řŸŠ§±ƈƅ§ ©±śž Ɠž ¬±¯ś ŕƈƊƔŗ ·Ƃž ©±śſƅ§ ¾Ɔś ƑƆŷ ¿Ɣ¯Ÿśƅ§ §°ƍ ±ŝ£ ¿ŕţ Ɠž ¾ƅ°Ã řƔƆŗƂśŬƈƅ§ ª§±śſƅ§Ã řƔƅŕţƅ§ - ©¦°ƒ®ƀřƃ¦ ÀƆ ®Ƃŋřƃ¦ ¿®Ŷƃ ŗƒŪƒő°ƃ¦ §œŕŪƕ¦ Ŷ»ƈŠƈƅ§ Ɠƅŕ»ƈƅ§ ²»Ƅ±ƈƅ§ Áŕ»Ɣŗ ťƔ±ŕ»śŗ ª§±Ɣ¯»Ƃśƅ§ Á»ƈ ¯»Ƅōśƅ§ À¯»Ÿƅ ı»ŦƗ§ řƔŬƔœ±ƅ§Ã řƔƆŗƂśŬƈƅ§ ¨ŕŗŬƗŕŗ ½ƆŸśś Ɠśƅ§ řƔŬƔœ±ƅ§ ªŕŲ§±śžƙ§ ƓƆƔ ŕƈƔž řƂţƜƅ§ řƔƅŕƈƅ§ řƊŬƅ§ ¿ƜŦ ªŕƈ§²śƅƛ§Ã ¿ÃŰƘƅ řƔ±śž¯ƅ§ řƈƔƂƅ§ ƑƆŷ ůŕƈ ¿Ɣ¯Ÿś Ƒƅ¥ ů¤Ɣ ±ƔŗƄ ±·Ŧ ŕƎƅ Ɠśƅ§Ã
·Ãţśƅ§ řƔƆŷŕž Ì
¡ŕ»»ƎƊ¥ ÀśƔ»»Ŭ Áŕ»»Ƅ §°¥ ŕ»»ƈà řƔƆŗƂś»»Ŭƈƅ§ ř»»Ɣ¯ƂƊƅ§ ªŕƂž¯»»śƅ§Ã ·ſƊ»»ƅ§ ±ŕŸ»»Ŭ£ ř»»ŷÃƊśƈƅ§ ªƜŦ¯»»ƈƆƅ Àŕ»»ƍ ±Ɣ¯»»Ƃś ¨»»Ɔ·śƔ ·Ã»Ì »ţśƅ§ ř»»ƔƆŷŕž Ä¯»»ƈ ¯»»Ɣ¯ţś Á¥
·Ãţśƅ§ řƔƆŷŕž ³ŕƔƂƅ ±¯ŕŰƈ ©¯ŷ Áƈ řƈƆśŬƈƅ§ ªŕƈÃƆŸƈƅ§ ©±§¯ƙ§ À¯ŦśŬś ƌś¯ƈ ¡ŕƎśƊ¥ ¿ŗƁ ·Ãţśƅ§ Ì Ì
ÀƔƔƂśÃ ¼ŕŮƄśŬ§ ¼ƔƅŕƄś ¯§¯±śŬ§ Ƒ»»ƅ¥ ¹ÃŠ±ƅŕ»»ŗ ř»»ŬÃƈƆƈ ±»»ƔŻ ¿Ã»»ŰōƄ ¼Ɣƅŕ»»Ƅśƅ§ Ƌ°»»ƍ řƆƈ»»Ŭ± Àś»»Ɣ ÀƔ»»ƔƂśƅ§Ã ¼ŕ»»ŮƄśŬƛ§ ¼Ɣƅŕ»»Ƅś Á»»ŷ řŗ»»ŬŕţƈƆƅ ř»»Ÿŗśƈƅ§ ř»»ƔƆƄƅ§ ř»»ſƆƄśƅ§ ř»»ƂƔ±·ƅ Æŕ»ƂžÃ Á»»Ƅƈƈƅ§ ŕ»»ƎśƈƔƁ řƆŠ»»Ŭƈƅ§ ř»»ƈƔƂƅ§ ²Ãŕ»»Šśś Á£ ř»»Ɣƅŕƈśţ§ Ƒ»»ƅ¥ ¼Ã±»»¸ƅ§ ±Ɣ»»Ůś ŕ»»ƈƊƔţ ŕ»»ƎśƈƔƁ ¶ŕ»»ſŦƊ§ į»»ƈ ±ŕ»»ŗśŦ§ Àś»»Ɣà řŗ»»ŬŕƊƈ ř»»ſƆƄś ªŕ»»ŸƈŠƈ ª§¯§±»Ɣƙ§ à ¾»ƅ° ¯»Ɣ¯ţś ¨»ŠƔ Ƒ»śƈà ÆƜŗƂś»Ŭƈ ¿»ŰƗ§ Á»ƈ Ŷžŕ»Ɗƈ ½»ƔƂţś ř»ƔƊŕƄƈ¥ »»ŗ ½»ƆŸśś Àŕ»Ƅţ£ ¯Ɣ¯ţś ÀƔƔƂśƅ§ §°ƍ ÁƈŲśƔ ŕƍ¯§¯±śŬ§ ª§¯§±» Ɣƙ§ Ƌ°»»ƍ Ƒ»»Ɔŷ ½»»ŗ·ƈƅ§ À»»ŰŦƅ§ ¿¯»Ì »Ÿƈà Ɠ»»ƊŸƈƅ§ ¿»»ŰƗ§ ƌ»»ŗ ·ŗś±» Ɣà Ŷ»»Ŭã ½ŕ»»·Ɗ Ƒ»»Ɔŷ ř»»ſƆƄś Ŷ»»ƈŠƈ ÅƗ ©¯»»œŕŸƅ§ řƔƆŗƂś»»Ŭƈƅ§ ¼Ɣƅŕ»»Ƅśƅ§Ã řŷÃƈŠƈƆƅ ©¯œŕŸƅ§ ÀƔƔƂśƅ§Ã ¼ŕŮƄśŬƛ§ ¿ÃŰƗ řƆŠŬƈƅ§ řƈƔƂƅ§ 47 ŕŲƔ¥ ÁƔŗƔ ŕƍ¯§¯±śŬ§ ÁƄƈƈƅ§ řƈƔƂƅ§ ¯Ɣ¯ţś ¶§±ŻƗ ¼ƔƅŕƄśƅ§Ã
²ŕżƅ§Ã ·ſƊƅ§ ªŕƄƆśƈƈ řƈƔƁ ¶ŕſŦƊ§ ªŕƔ·ŕƔśţ§ Áƈ řƔƆŗƂśŬƈƅ§ ª§¯§±Ɣƙ§ ƓžŕŰ ±Ɣ¯Ƃśŗ ÀÃƂś Á£ ©±§¯ƙ§ Áƈ ¨Ɔ·śƔ ŕƎśƈƔƁ ªŲſŦƊ§ ¯Ɓ ²ŕżƅ§Ã ·ſƊƅ§ ªŕƄƆśƈƈ ªƊŕƄ §°¥ ŕƈ ¯Ɣ¯ţś Á¥ 522< Ɠ»»ƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¡Ɠ»»Ů ƛ ź»»Ɔŗƈŗ ř»»ƈƔƂƅ§ Ɠ»»ž ¶ŕ»»ſŦƊ§ ©±ŕ»»ŬŦ Ɠžŕ»»Ű ¬§±¯¥ À»»ś ¿»»Ƃţƅ§ §°»»ƍ Ɠ»»ž ř»»ŷÃƈŠƈƅ§ ř»»Űţŗ ř»»ƂƆŸśƈƅ§ ²ŕ»»żƅ§Ã ·ſƊ»»ƅ§ řƊŬƅ§ ¿ƜŦ ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£ 4 2;7
²ŕżƅ§Ã ·ſƊƅ§ ªŕƄƆśƈƈ °ŕſƊśŬ§ Ƒ»ƅ¥ ©¯»Ƅ¤ƈƅ§ ²ŕ»żƅ§Ã ·ſƊ»ƅ§ ªŕ»Ɣ·ŕƔśţƛ ©±¯Ƃƈƅ§ ªŕƔƈƄƅ§ ÁōŮŗ Ì ŕƎƊŷ ŢŰſƈƅ§ ªŕƈÃƆŸƈƅ§Ã ²ŕżƅ§Ã ·ſƊƅ§ ªŕƄƆśƈƈ řſƆƄś °ŕſƊśŬ§ įƈ ¯Ɣ¯ţś ¯ƊśŬƔ ¿»»Ŧ¯ ±¯ś»»Ŭà ř»»ŠśƊƈ ªŕ»»Ɣ·ŕƔśţƛ§ Ƌ°»»ƍ Á£ ©±§¯ƙ§ ı» ś ř»»Ɔƈśţƈƅ§ ²ŕ»»żƅ§Ã ·ſƊ»»ƅ§ ªŕ»»Ɣ·ŕƔśţ§ ¿Ã»»ţ ¡ŕ»»ſƄƗ§Ã ÁƔƆƍ¤»»ƈƅ§ ¿Ã±»»śŗƅ§ Ɠ»»Ŭ¯ƊƎƈ ±Ɣ¯»»Ƃś 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž ŕƈƄ ©°ſƊśŬƈƅ§ ±ƔŻÃ řƄƆƎśŬƈƅ§ ±ƔŻ řƆƈŬ±ƈƅ§ ²ŕżƅ§Ã ·ſƊƅ§ ªŕƄƆśƈƈ ƓžŕŰ řƔ·żśŗ ŢƈŬƔ řŷÃƈŠƈƆƅ ¨ŬŕƊƈ
řƔŠŕśƊƙ§ ±ŕƈŷƗ§Ã ıŦƗ§ řśŗŕŝƅ§ ¿ÃŰƗ§ řƈƔƁ ¶ŕſŦƊ§ řƈƔƂƅ§ ¯Ɣ¯ţś ÀśƔ 6 ŕŲƔ¥ Ɠž řƊƔŗƈ Ì ƅ§ řƔŗŬŕţƈƅ§ ªŕŬŕƔŬƆƅ ÆŕƂŗ· řŬÃƈƆƈƅ§ ¿ÃŰƗ§ řƈƔƁ ¶ŕſŦƊ§ ±ŕŗśŦŕŗ ÆŕƔÃƊŬ řŷÃƈŠƈƅ§ ©±§¯¥ ÀÃƂś ±ƈŸƅ§ įƈ ƑƆŷ ©±¯Ƃƈƅ§ řƔ¯ƂƊƅ§ ªŕƂž¯śƅ§ ¿Ãţ ªŕŸƁÃś řƂƔ±·ƅ§ Ƌ°ƍ À¯ŦśŬś řƈ¯ŦśŬƈƅ§ řƈƔƂƅ§ řƂƔ±· ³ŕŬ£ ƑƆŷ ŕƈ ¿ŰƗ ©¯±śŬƈƅ§ źƆŗƈà ıŦƗ§ řśŗŕŝƅ§ ¿ÃŰƘƅ řƔŠŕśƊƙ§ ±ŕƈŷƗ§ ¯Ɣ¯ţśŗ řŷÃƈŠƈƅ§ ©±§¯¥ ÀÃƂś ½ÃŬƅ§ ªƛ¯Ÿƈ Ì ƅ ÆŕƂžÃ ÀÃŰŦƈƅ§ ¿ŰƘƅ ±¯Ƃƈƅ§ ƓŠŕśƊƙ§ ƓŠŕśƊƙ§ ±ƈŸƅ§ Áŷ ¼ƆśŦƔ ƓƆŸſƅ§ ƓŠŕśƊƙ§ ±ƈŸƅ§ ÁŕƄ §°¥ ±ƔŗƄ ¿ƄŮŗ ±ƔżśƔŬ řƊŬƆƅ ¿ƈţƈƅ§ ¾ƜƎśŬƛ§ źƆŗƈ Á¥ ŕƎŗ ½ƆŸśƈƅ§ ¾ƜƎśŬƛ§ ¿ŰƘƅ ŶƁÃśƈƅ§
řƅ§²ƙ§ µŰŦƈ ÀśƔ»»Ŭ Å°»»ƅ§ À»ŰŦƅ§ ¿¯»Ì »Ÿƈà ř»ƔƊÃƊŕƂƅ§ ªŕ»»ŗƆ·śƈƅ§Ã ŕƍ°»»ƔſƊś ©¯»ƈà ř»»ƅ²§ ƙ§ ¿ŕ»ƈŷ£ ř»»ſƆƄś Ƒ»ƅ¥ ř»»ƅ²§ ƙ§ µ»»ŰŦƈ Á»ŷ ř»»ŠśŕƊƅ§ ªŕ»ƈ²§ śƅƛ§ ¯»»Ɣ¯ţś ¯Ɗś»ŬƔ §°»»ƍ ¨ŕ»»Ŭśţ§ ¶±»»żƅ ©±žÃ»»śƈƅ§ ř»»Ɣƅŕţƅ§ ªŕ»»ƈÃƆŸƈƅ§ Ƒ»»ƅ¥ Ƨ¯ŕƊś»»Ŭ§ ¿»»ƈ§ÃŸƅ§ Ƌ°»»Ǝƅ ř»»ƔƆŦ§¯ ř»»ŸŠ§±ƈ ¿»»ƈŸŗ ©±§¯ƙ§ ª»»ƈŕƁ ¼Ɣƅŕ»»Ƅśƅ§ Ƌ°»»ƍ Ƒ»»Ɔŷ ƌ»»ƂƔŗ·ś µŰŦƈƅ§ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ Ƌ°ƍ ¿Ãţ 59 ŕŲƔ¥ Ɠž 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƅ§²ƙ§ µŰŦƈƅ řƆŠŬƈƅ§ řƈƔƂƅ§ ±Ǝ¸ś
ŗŶŕœřƃ¦ œƌřœƂ°Ŭ ŗƄŽƀƆ ½ ¿ ³ ƑŞ°ƈ¤ ©ƒÂƂ ŗƂ°Ŭ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ¿Ãţ ªŕţŕŲƔ¥ 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ ŗƆřř ŗƆœƌƃ¦ ŗƒŕŪœšƆƃ¦ ©œŪœƒŪƃ¦ §ºő¦°Ű řƂţś»Ŭƈƅ§ ř»Ɣƅŕţƅ§ řŗƔ±»Ųƅ§ ¹Ã»ƈŠƈ ¿Ŧ¯»ƅ§ řŗƔ±»Ų ¼Ã±»Űƈ ¿»ŝƈƔ řſƆśŦƈƅ§ řƔŗƊŠƗ§ ¿Ã¯ƅ§ Ɠž ¿Ŧ¯ƅ§ řŗƔ±Ųƅ řŸŗŕśƅ§ ªŕƄ±Ůƅ§ ¶Ÿŗ ŶŲŦś
řƆŠ¤ƈƅ§ řŗƔ±Ųƅ§Ã
řƔƅŕţƅ§ řŗƔ±Ųƅ§
Á»ŷ řŗƔ±»ŲƆƅ Ŷ»ŲŕŦƅ§ Ţŗ±»ƅ§ ź»Ɔŗƈ ¼»ƆśŦƔ řƊ»ŬƆƅ řŗƔ±»ŲƆƅ Ŷ»ŲŕŦƅ§ Ţŗ±»ƅ§ ź»Ɔŗƈ Ƒ»ƅ¥ Ɠƅŕ»ţƅ§ ª»ƁÃƅ§ Ɠ»ž řƂţś»Ŭƈƅ§ řŗƔ±»Ųƅ§ ź»Ɔŗƈ ¯»Ɣ¯ţś ¯Ɗś»ŬƔ
Ɠ»»ž ¹ŕ·Ƃś»»ŬƜƅ ř»»ƆŗŕƂƅ§ ã řŗƔ±»ŲƆƅ řŸ»»ŲŕŦƅ§ ¼Ɣ±ŕ»»Űƈƅ§Ã ª§¯§±»Ɣƙ§ ¯Ã»»Ɗŗ Áƈ»»ŲśƔ ƛ ƌ»»Ɗ£ «»»Ɣţ Ŷ»»ƈŠƈƅ§ ¿Ŧ¯»»ƅ§ Áŕ»»Ɣŗ Ɠ»»ž ƌ»»Ɗŷ Ţ»»Űſƈƅ§ Ţŗ±»ƅ§ Ƒ»»Ɔŷ ř»»Ɣƅŕţƅ§ řŗƔ±»Ųƅ§ À§²»śƅ§ ź»»Ɔŗƈ ¨ŕ»»Ŭśţ§ Àś»Ɣ ¹ŕ·Ƃś»»ŬƜƅ ř»»ƆŗŕƂƅ§ ±»»ƔŻ ã řŗƔ±»ŲƆƅ řŸ»»ŲŕŦƅ§ ±»ƔŻ ¯Ã»»Ɗŗƅ§ Áƈ»»ŲśƔ ƛ ƌ»»Ɗ£ ŕ»»ƈƄ ı»»Ŧ£ ª§ÃƊ»Ŭ ŶƈŠƈƅ§ Ɠƅŕƈƅ§ ²Ƅ±ƈƅ§ ÁŕƔŗ ťƔ±ŕśŗ ŢŠ±Ɨ§ ƑƆŷ ½ŗ·śŬ Ɠśƅ§ ã řƂŗ·ƈƅ§ řŗƔ±Ųƅ§ ªƛ¯Ÿƈ Ì À§¯ŦśŬŕŗ řŸŗŕśƅ§ ªŕƄ±Ůƅ§
řƆŠ¤ƈƅ§ řŗƔ±Ųƅ§
řŗƔ±»Ųƅ§ ¡ŕ»ŷÃà ř»ŸƈŠƈƅ§ ř»Ɣƅŕƈƅ§ ªŕ»ƊŕƔŗƅ§ Ɠ»ž ªŕ»ƈ²§ śƅƛ§Ã ¿Ã»ŰƘƅ řƆŠ»Ŭƈƅ§ źƅŕ»ŗƈƅ§ ÁƔ»ŗ ½±»ſƅ§ ƌ»Ɗ£ Ƒ»Ɔŷ ř»ƆŠ¤ƈƅ§ řŗƔ±Ųƅ§ źƆŗƈŗ ¼§±śŷƛ§ ÀśƔ
ř»ƆŠ¤ƈƅ§ řŗƔ±»Ųƅ§ ªŕ»ƈ²§ śƅŕŗ ¼§±»śŷƛ§ Àś»Ɣ À§²»śƅƛ§ ř»ƂƔ±· À§¯Ŧś»Ŭŕŗ ƌƊŷ řŗŬŕţƈƅ§ ÀśƔà řŗƔ±ŲƆƅ ŶŲŕŦƅ§ Ţŗ±ƅ§ ¨ŕŬśţ§ Ɠž À¯ŦśŬƈƅ§ řƆŗŕƂƈƅ§ Å°»ƅ§ ¯»ţƅ§ Ƒ»ƅ¥ ¹ŕ·Ƃś»ŬƜƅ ř»ƆŗŕƂƅ§ ř»śƁ¤ƈƅ§ ªŕ»Ɓñſƅ§ ř»žŕƄƅ ř»ƆŠ¤ƈƅ§ řŗƔ±»Ųƅ§ ¿Ã»Űōŗ ¼§±»śŷƛ§ Àś»Ɣà řŗƔ±»ŲƆƅ řŸŲŕŦƅ§ řśƁ¤ƈƅ§ ªŕƁñſƅ§ řžŕƄƅ ¾»»Ɔśŗ ¼§±» śŷƛ§ Àś»»Ɣ ƛ ¹ŕ·Ƃś»»ŬƜƅ ř»»ƆŗŕƂƅ§ ř»»śƁ¤ƈƅ§ ªŕ»»Ɓñſƅ§ ¾»»Ɔś À§¯Ŧś»»Ŭ§ ŕ»»ƎƆŗŕƂƈ Á»»ƄƈƔ Ɠ»»śƅ§Ã řŗƔ±» ŲƆƅ řŸ»»ŲŕŦ ŕ»»ŗ±£ ±ž§Ã» ś ƌ»»Ÿƈ ¿»»ƈśţƔ Ɠ»»ž ı»»Ŧ£ ªŕ»»ƈ²§ śƅ§Ã ¿Ã»»ŰƗ ¿ŕ»»ƈŷƗ§ ¬ŕƈ¯»»Ɗ§ ¼Ɯ»»Ŧŗ Ɠ»»ƅÃƗ§ ¼§±» śŷƜƅ ř»»ŠƔśƊ ã ©±Ǝ»»Ů Á»»ŷ ª»»Ɓ¤ƈƅ§ ½±»»ſƅ§ şś»»Ɗ §°¥ ªŕ»»ƈ²§ śƅƛ§Ã ¿Ã»»ŰƗ§ ƓŗŬŕţƈƅ§ Ţŗ±ƅ§ ã řŗƔ±ŲƆƅ ŶŲŕŦƅ§ Ţŗ±ƅ§ ƑƆŷ ±ŝ¤ś ƛ řƂſŰ ½»ƔƂţś ƌ»Ÿƈ ¿»ƈśţƔ ƛ Å°»ƅ§ ¯»ţƅ§ Ƒ»ƅ¥ ƌ»ŲƔſŦś Àś»Ɣà Ŷ»ƈŠƈ Ɠƅŕ»ƈ ²»Ƅ±ƈ Áŕ»Ɣŗ ¿»Ƅ ťƔ±ŕ»śŗ ř»ƆŠ¤ƈƅ§ řŗƔ±»Ųƅ§ ¿Ã»ŰƗ ¬±¯»ƈƅ§ źƆŗƈƅ§ řŸŠ§±ƈ ÀśƔ
ƌƊƈ ¡²Š ã ¿ŰƗ§ řƈƔƁ ¯§¯±śŬ§ ŢƔśƔ ŕƈŗ řŗƔ±ŲƆƅ ŶŲŦś ŕŗ±£ ¼§±» śŷƛ§ ã À§²» śƅƛ§ ¯§¯»»Ŭ ŕ»»ƎƔž Àś»»Ɣ Ɠ»»śƅ§ ©±» śſƅ§ Ɠ»»ž ŕ»»ƎƂƔŗ·ś Ŷ»»ƁÃśƈƅ§ ¨œ§±» Ųƅ§ ªƛ¯»Ì »Ÿƈƅ ŕÆ» ƂžÃ ř»»ƆŠ¤ƈƅ§ řŗƔ±» Ųƅ§ ªŕ»»ƈ²§ śƅ§Ã ¿Ã»»Ű£ ³ŕ»»ƔƁ Àś»»Ɣ
³ŕ»ƔƁ Á¥ ŶƈŠƈƅ§ Ɠƅŕƈƅ§ ²Ƅ±ƈƅ§ ÁŕƔŗ ťƔ±ŕśŗ ŢŠ±Ɨ§ ƑƆŷ ½ŗ·śŬ Ɠśƅ§ ã řƂŗ·ƈƅ§ řŗƔ±Ųƅ§ ÁƔƊ§ÃƁà řŗƔ±Ųƅ§ ªƛ¯Ÿƈ Ì ³ŕŬ£ ƑƆŷ ¿ŰƗŕŗ ±»»Ɣ±Ƃśƅ§ ťƔ±ŕ»»śŗ ŕ»»ƎƅƜŦ Á»»ƈ ř»»ŷÃƈŠƈƅ§ Ŷ»»ƁÃśś Ɠ»»śƅ§ ř»»ƂƔ±·ƅ§ ¡§±» Š Á»»ƈ ō»»ŮƊśŬ Ɠ»»śƅ§ řŗƔ±» Ųƅ§ şœŕ»»śƊ ³»»ƄŸƔ ř»»ƆŠ¤ƈƅ§ řŗƔ±» Ųƅ§ ¿Ã»»Ű£Ã ªŕ»»ƈ²§ śƅ§ ŕƎśŕƈ§²śƅ§Ã ŕƎƅÃŰƗ ¬±¯ƈƅ§ źƆŗƈƅ§ ¯§¯Ŭ ã ¯§¯±śŬ§ řŗƔ±»Ųƅ§ ªŕ»ƈ²§ śƅ§ ¿»»ŗŕƂƈ ř»Ɣƅŕţƅ§ řŗƔ±»Ųƅ§ ¿Ã»Ű£ ¶ƔûŸśƅ Æŕ»ƊÃƊŕƁ À²»Ɔƈ ½»»ţ ¾ŕ»Ɗƍ Áû»ƄƔ ŕ»ƈƊƔţ ř»ƆŠ¤ƈƅ§ řŗƔ±»Ųƅ§ ªŕ»ƈ²§ śƅ§Ã ¿Ã»»Ű£ ¨·»Ů Àś»Ɣ
řŗƔ±»Ųƅ§ ¿»ŗŕƂƈ ŕƎƅÃ»Ű£Ã ŕ»Ǝśŕƈ§²śƅ§ řƔûŬś ř»ŷÃƈŠƈƅ§ ÅûƊśÃ řƔŗƔ±»Ųƅ§ ªŕ·Ɔ»Ŭƅ§ ³»ſƊ ¿ŗƁ Áƈ řŲñſƈƅ§ ¿Ŧ¯ƅ§ ¨œ§±Ųŗ ½ƆŸśś ŕƈƊƔţà řƔƅŕţƅ§ ƓžŕŰƅ§ ³ŕŬ£ ƑƆŷ řƔƅŕţƅ§ ƑƆƄŶƃ¦ ¿®ƀřƄƃ ©ƒÂƂƃ¦ ŗŪŪ£Ɔ ŗŮš Ɠ»ƈƆŸƅ§ À¯»ƂśƆƅ ª»ƔÃƄƅ§ ř»ŬŬ¤ƈŗ ř»ŰŕŦƅ§ ř»ŷÃƈŠƈƅ§ ř»Űţ ¬§±¯¥ ÀśƔ ÁÃƊŕƂƆƅ ŕÆƂžÃ ƓƈƆŸƅ§ À¯ƂśƆƅ ªƔÃƄƅ§ řŬŬ¤ƈ Ɠž ÀƍŕŬś Á£ řŷÃƈŠƈƅ§ ƑƆŷ ÁÃƊŕƂƆƅ ŕ ÆƂžÃ řƈƍŕŬƈƅ§ ŕƎƔž řŷÃƈŠƈƅ§ Áƈ ¨Ɔ·Ɣ Ɠśƅ§ ©±śſƅ§ Ɠž ¼Ã±ŰƈƄ ¨œƂ± Á»ƈ ¨»Ɔ·Ɣ Ɠ»śƅ§ ©±»śſƅ§ Ɠ»ž ¼Ã±»ŰƈƄ ©ŕ»Ƅ²ƅ§ řƈƍŕ»Ŭƈŗ ř»ŰŕŦƅ§ ř»ŷÃƈŠƈƅ§ ř»Űţ ¬§±¯¥ Àś»Ɣ ÁÃƊŕƂƆƅ ÆŕƂžÃ ©ŕƄ²ƅ§ Ɠž ÀƍŕŬś Á£ řŷÃƈŠƈƅ§ ƑƆŷ ÁÃƊŕƂƆƅ ÆŕƂžÃ řƈƍŕŬƈƅ§ ŕƎƔž řŷÃƈŠƈƅ§
56
ŗŶŕœřƃ¦ œƌřœƂ°Ŭ ŗƄŽƀƆ ½ ¿ ³ ƑŞ°ƈ¤ ©ƒÂƂ ŗƂ°Ŭ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ¿Ãţ ªŕţŕŲƔ¥ 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ ŗƆřř ŗƆœƌƃ¦ ŗƒŕŪœšƆƃ¦ ©œŪœƒŪƃ¦ µ¦°řſ¦ »ƒƃœƂř ŢŗŰśƅ ŕƍ²ƔƎŠśƅ ÆƜƔ÷ ÆŕśƁà ¬ŕśţś Ɠśƅ§ ¿ÃŰƗ§ Ɠƍà řƆƍ¤ƈƅ§ ¿ÃŰƗ§ ¬ŕśƊ§Ãǔ ¡ŕŮƊ§Ãǔ ©²ŕƔţŗ ©±Ůŕŗƈ ř·ŗś±ƈƅ§ ¶§±śƁƛ§ ¼ƔƅŕƄś řžŕŲ¥ ÀśƔ ŕƎŸƔŗ ã Ŷƈ²ƈƅ§ ŕƎƈ§¯ŦśŬƛ Æŕƈŕƈś ©²ƍ੠¿ÃŰƗ§ ƌƔž ŢŗŰś Å°ƅ§ ªƁÃƅ§ ¾ƅ° Ƒśţ ¿ÃŰƗ§ Ƌ°ƍ řſƆƄś Ƒƅ¥ Ŷƈ²ƈƅ§ ŕƎƈ§¯ŦśŬƛ řţƅŕŰ ŕƎƔž ¯ŗƄśś Ɠśƅ§ ©±śſƅ§ Ɠž ŶƈŠƈƅ§ ¿Ŧ¯ƅ§ ÁŕƔŗ Ɠž ŕƎŗ ¼§±śŷƛ§ ÀśƔà ½ŕƂţśŬƛ§ £¯ŗƈ ³ŕŬ£ ƑƆŷ ıŦƗ§ ¶§±śƁƛ§ ¼ƔƅŕƄś ¨ŕŬśţ§ ÀśƔ ©œŮŮŤƆ Á£ ƌ»Ÿƈ ŢŠ±»ƈƅ§ Á»ƈ ÁûƄƔ ½ŗŕ»Ŭ «¯»ţƅ ř»ŠƔśƊ Ɠƅƛ¯ś»Ŭ§ ã ƓƊÃƊŕ»Ɓ Ɠƅŕ»ţ À§²»śƅ§ ř»ŷÃƈŠƈƅ§ Ƒ»Ɔŷ ÁûƄƔ ŕƈ¯»Ɗŷ ªŕ»ŰŰŦƈƅŕŗ ¼§±śŷƛ§ ÀśƔ À§²śƅƛ§ źƆŗƈƅ ƌƔž ½ÃŝÃƈ ±Ɣ¯Ƃś ¡§±Š¥ řƔƊŕƄƈ¥ Ŷƈ À§²śƅƛ§ §°ƍ ¯§¯Ŭ řŷÃƈŠƈƅ§ Áƈ ¾ƅ° ¨Ɔ·śƔ ±ŕ»ŗśŷƛ§ Ɠ»ž °»ŦƗ§ Ŷƈ ŶƈŠƈƅ§ Ɠƅŕƈƅ§ ²Ƅ±ƈƅ§ ÁŕƔŗ ťƔ±ŕśŗ Ɠƅŕţƅ§ À§²śƅƛ§ ¯§¯Ŭƅ À²Ɯƅ§ źƆŗƈƆƅ ±Ɣ¯Ƃś ¿Ųž£ ¿ŝƈƔ µŰŦƈƄ ½Ƃţśƈƅ§ źƆŗƈƅ§ Á¥ ř»»ƈƔƂƅ§ ÁŐ»»ž Ɠƅŕ»»ţƅ§ À§²» śƅƛ§ ¯§¯»»Ŭƅ ©±¯»»Ƃƈƅ§ ř»»Ɣ¯ƂƊƅ§ ªŕƂž¯»»śƅ§ À§¯Ŧś»»Ŭŕŗ µ»»ŰŦƈ ³ŕ»»ƔƁ Àś»»Ɣ ŕ»»ƈƊƔţ À§²» śƅƛ§ §°»»Ǝƅ ř»»ƈ²Ɯƈƅ§ ¾ÃƄ»»Ůƅ§Ã ±·ŕ»»Ŧƈƅ§ řƔ¯ƂƊƅ§ ªŕƂž¯śƅ§ ¾Ɔśƅ řƔƅŕţƅ§ řƈƔƂƅ§ ¿ŝƈś ƌƅ řƔ±śž¯ƅ§ ½ţś»Ŭƈƅ§ ÁƔ¯»ƅ§ ź»Ɔŗƈ ½»Ƃţś Àś»Ɣ «»ƅŕŝ ¼±»· Áƈ µŰŦƈ ¯§¯Ŭƅ řƈ²Ɯƅ§ řƔ¯ŕŰśƁƛ§ ŶžŕƊƈƅ§ řžŕƄ ã ¶Ÿŗ ¯§¯±śŬ§ ŶƁÃśƈƅ§ Áƈ ÁÃƄƔ ŕƈƊƔţ řƔƁÃŝÃƈŗ ƌśƈƔƁ ¯Ɣ¯ţśÃ źƆŗƈƅ§ ¯§¯±śŬ§ Áƈ Àŕśƅ§ ¯Ƅōśƅ§ ¿ŕţ Ɠž ¾ƅ°Ã ¿ŰōƄ ƓŠŕśƊƙ§ ±ƈŸƅ§ řƔŕƎƊ Ɠž ŕƍ¯ŗƄś ÀśƔ ¯Ɓ Ɠśƅ§ ªŕžÃ±Űƈƅ§ Ɠž řŷÃƈŠƈƅ§ řŰţƅ řƔƅŕţƅ§ řƈƔƂƅ§ ƓžŕŰ ƌƊ£ ƑƆŷ řƅ§²ƙ§ µŰŦƈ ¨ŕŬśţ§ ÀśƔ řſƆƄś Áƈ ¡²ŠƄ řƅ§²ƙ§ µŰŦƈŗ ¼§±śŷƛ§ řſƆƄś ÁƔƈŲś ÀśƔ ÆŕƔƅŕţ řƈœŕƂƅ§ ¿ƂƊƅ§Ã ÁƔ²Ŧśƅ§Ã ¬ŕśƊƙ§ ª§¯Ÿƈà ½ž§±ƈƅ řƅ§²ƙ§ ¿ŕƈŷƗ ¿Ƃţ ¿Ƅƅ řŷÃƈŠƈƅ§ řŬŕƔŬƅ ÆŕƂžÃ řŠśƊƈƅ§ ª§¯ţÃƅ§ ³ŕŬ£ ƑƆŷ ŶƈŠƈƅ§ ¿Ŧ¯ƅ§ ÁŕƔŗ ƑƆŷ ŕƎƆƔƈţś Àŝ Áƈà řƁƜŸƅ§ ª§° ª§¯Ÿƈƅ§Ã ŶƊŕŰƈƅ§Ã ªŕƄƆśƈƈƅ§ řƅ¯ŕŸƅ§ řƈƔƂƅ§ ƓžŕŰ Ɠž ª§±Ɣżśƅ§ Áŷ řŠśŕƊƅ§ ©±śſƅ§ ¼Ɣ±ŕŰƈ ÁƔƈŲś ÀśƔà řƅç¯śƈƅ§ ±ƔŻ řŬÃƈƆƈƅ§ ¿ÃŰƗ§ ¾ƜƎśŬ§Ã °ŕſƊśŬŕŗ řƂƆŸśƈƅ§ ¿ƔÃƈś ¼ƔƅŕƄś ¯Ɗŗ Ɠž ÀŰŦƅ§ Áŷ řŠśŕƊƅ§ řƅ§²ƙ§ µŰŦƈƅ ¿ƌŪƕ¦ ²œŪ¢ ƏƄŵ Ŵż®ƃ¦ ¯Ɣ¯ţśŗ řƂƆŸśƈƅ§ ¿ƔŰŕſśƅ§ Á¥ ÀƎŬƗ§ ŢƊƈ ťƔ±ŕśŗ řƔƄƆƈƅ§ ½ÃƂţ ª§Ã¯Ɨ řƅ¯ŕŸƅ§ řƈƔƂƆƅ ÆŕƂžÃ ÀƎŬƗ§ ³ŕŬ£ ƑƆŷ ©¯¯Ŭƈƅ§ ªŕŸž¯ƅ§ ³ŕƔƁ ÀśƔ 57 ŕŲƔ¥ Ɠž řƊƔŗƈ Ì ÀƎŬƗ§ ³ŕŬ£ ƑƆŷ ©¯¯Ŭƈƅ§ ªŕŸž¯ƅ§ ªƜƈŕŸƈƅ řƅ¯ŕŸƅ§ řƈƔƂƅ§ ©±śž įƈ ƑƆŷ ªŗŕŝƅ§ ·ŬƂƅ§ ³ŕŬ£ ƑƆŷ ¼Ã±ŰƈƄ ŕƎƆƔƈţś ÀśƔ ÀƎŬƗ§ ³ŕŬ£ ƑƆŷ ©¯¯Ŭƈƅ§ ªŕŸž¯Ɔƅ ŢƊƈƅ§ ťƔ±ŕśŗ ©¯¯ţƈƅ§ řƅ¯ŕŸƅ§ řƈƔƂƅ§ Á¥ ±ƈƗ§ řƔŕƎƊ Ɠž ŕƎƁŕƂţśŬ§ ÀśƔŬ Ɠśƅ§ řƔƄƆƈƅ§ ½ÃƂţ ª§Ã¯Ɨ řŷÃƈŠƈƅ§ ª§±Ɣ¯Ƃś Ƒƅ¥ Ƨ¯ŕƊśŬ§ ½ŕƂţśŬƛ§ ŗŪÂƆƄƆƃ¦ ¾ÂŮƕ¦ ŗƆƒſ µœŽŤƈ¦ ¯ÃŠÃ ƑƆŷ ±Ů¤ƈ Å£ ¾ŕƊƍ ÁŕƄ §°¥ ŕƈ ¯¯ţśƅ řŬÃƈƆƈƅ§ ŕƎƅÃŰƗ řƆŠŬƈƅ§ źƅŕŗƈƅ§ řŸŠ§±ƈŗ ŶƈŠƈ Ɠƅŕƈ ²Ƅ±ƈ ÁŕƔŗ ¿Ƅ ťƔ±ŕśŗ řŷÃƈŠƈƅ§ ÀÃƂś ±§¯Ƃƈ ¯Ɣ¯ţś ÁƄƈƔ Ƒśţ ¿ŰƗ§ §°Ǝƅ Ƌ¯§¯±śŬ§ ÁƄƈƈƅ§ ±¯Ƃƈƅ§ źƆŗƈƅ§ ¯Ɣ¯ţś ÀśƔ ±Ů¤ƈƅ§ ¾ƅ° ¿ŝƈ ±Ǝ¸ ŕƈ §°Őž ¿ÃŰƗ§ Ƌ°ƍ řƈƔƁ ¶ŕſŦƊ§ řŷÃƈŠƈƅ§ ÀÃƂś ¿ÃŰƗ§ ƓƁŕŗ Áŷ ¿ƂśŬƈ ¿ƄŮŗ řƔ¯ƂƊ ªŕƂž¯ś ¿ŰƗ§ ŕƎƔž ½ƂţƔ ƛ Ɠśƅ§ řƅŕţƅ§ Ɠž- ª¯ŠÃ Á¥ řƈƔƂƅ§ ¶ŕſŦƊ§ ©±ŕŬŦ ¿ŰƗ§ §°ƍ ŕƎƊƈŲ ¬±¯ƊƔ Ɠśƅ§ ¯ƂƊƅ§ ¯ƔƅÃś ©¯ţÃƅ ©¯±śŬƈƅ§ řƈƔƂƅ§ ±Ɣ¯Ƃśŗ ÀśƔ řƈ¯ŦśŬƈƅ§ řƈƔƂƅ§ ¯Ɣ¯ţś ¯Ɗŷ ƑƆŷ£ ŕƈƎƔ£ řƈ¯ŦśŬƈƅ§ řƈƔƂƅ§ ã ŶƔŗƆƅ řƈ²Ɯƅ§ ¼ƔƅŕƄśƅ§ ÆŕŰƁŕƊ řƅ¯ŕŸƅ§ řƈƔƂƅ§ Ɠƍ ©¯±śŬƈƅ§ řƈƔƂƅ§ Á¥ ¿§ÃƈƘƅ řƔƊƈ²ƅ§ řƈƔƂƆƅ Ɠƅŕţƅ§ ½ÃŬƅ§ ÀƔƔƂś ³ƄŸƔ Å°ƅ§ ÀŰŦƅ§ ¿¯Ÿƈ Ì À§¯ŦśŬŕŗ řƔƅŕţƅ§ ŕƎśƈƔƁ Ƒƅ¥ ©±¯Ƃƈƅ§ řƔƆŗƂśŬƈƅ§ řƔ¯ƂƊƅ§ ªŕƂž¯śƅ§ ÀŰŦ ƌŗ ř·ŗś±ƈƅ§ řƔƆŗƂśŬƈƅ§ řƔ¯ƂƊƅ§ ªŕƂž¯śƅ§ ª§±Ɣ¯Ƃś ¿Ɣ¯Ÿś ÀśƔ Àƅ Å°ƅ§Ã ¿ŰƗŕŗ řƂƆŸśƈƅ§ ±·ŕŦƈƅ§Ã ¯ƔƅÃś ©¯ţà ¿ŰƘƅ řƆŠŬƈƅ§ řƈƔƂƅ§ ¶ƔſŦś ÀśƔ ƌƅ řƆŠŬƈƅ§ řƈƔƂƅ§ Áƈ ¿Ɓōŗ ¯ƂƊƅ§ ¯ƔƅÃś ©¯ţà ã ¿ŰƘƅ ©¯±śŬƈƅ§ řƈƔƂƅ§ ±Ɣ¯Ƃś řƅŕţ Ɠž ¼Ã±ŰƈƄ ©±Ůŕŗƈ řƈƔƂƅ§ ¶ŕſŦƊ§ ©±ŕŬŦŗ ¼§±śŷƛ§ ÀśƔ ƌƅ ©¯±śŬƈƅ§ řƈƔƂƅ§ ±§¯Ƃƈ Ƒƅ¥ ¯ƂƊƅ§ ƌśƈƔƂƅ ¿¯Ÿƈ Ì ƅ§ ±Ɣ¯Ƃśƅ§ ±§¯Ƃƈ Ƒƅ¥ ¯ƂƊƅ§ ¯ƔƅÃś ©¯ţà ¿ŰƘƅ řƆŠŬƈƅ§ řƈƔƂƅ§ ©¯ŕƔ² ÀśƔ ŕ ÆƂţƛ řƈƔƂƅ§ ¶ŕſŦƊ§ ©±ŕŬŦ ³Ƅŷ Àś řƅŕţ Ɠž řŠƔśƊ ©±ŕŬŦ Åōŗ ¼§±śŷƛ§ À¯ŷ ¿ŕţ Ɠž ŕƍ¯Ɣ¯ţś ÀśƔŬ ÁŕƄ Ɠśƅ§ řƆŠŬƈƅ§ řƈƔƂƅ§ ¾Ɔś ©¯œ§²ƅ§ řƆŠŬƈƅ§ řƈƔƂƅ§ ²Ã੶ś ƛ£ «Ɣţŗ ©¯±śŬƈƅ§ ¯§±ƔŐƄ ©±Ůŕŗƈ řƈƔƂƅ§ ¶ŕſŦƊ§ ©±ŕŬŦ ³ƄŸŗ ¼§±śŷƛ§ ÀśƔ řƂŗŕŬƅ§ ª§ÃƊŬƅ§ Ɠž ¯ƂƊƅ§ ¯ƔƅÃś ©¯ţà ¿ŰƗ§ řƈƔƁ ¶ŕſŦƊ§
ŗŶŕœřƃ¦ œƌřœƂ°Ŭ ŗƄŽƀƆ ½ ¿ ³ ƑŞ°ƈ¤ ©ƒÂƂ ŗƂ°Ŭ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ¿Ãţ ªŕţŕŲƔ¥ 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ ŗƆřř ŗƆœƌƃ¦ ŗƒŕŪœšƆƃ¦ ©œŪœƒŪƃ¦ ŗŵœŰŕƃ¦ Á»ƈ Æŕ»ŬŕŬ£ řƊÃƄƈƅ§Ã ıŦƗ§ řŷŕŲŗƅ§ ±ŰŕƊŷ ÀƔƔƂś ÀśƔà ¿Ɓ£ ŕƈƎƔ£ ŕƎƂƔƂţś ÁƄƈƈƅ§ řƈƔƂƅ§ ƓžŕŰ Ã£ řſƆƄśƅ§ ³ŕŬ£ ƑƆŷ ÀŕŦƅ§ ·ſƊƅ§ ÀƔƔƂś ÀśƔ ř»»œƔ·ŗ ã ř»»ƈ¯ŕƂśƈ ¯Ã»»Ɗŗ ¡ŕ»»Ƃƅ µ»»ŰŦƈƅ§ Æŕ» ŰƁŕƊ ŢŠ±»»ƈƅ§ ·»»ŬÃśƈƅ§ ř»»ƂƔ±·ŗ řŗ»»Ŭśţƈƅ§ ř»»ſƆƄśƅ§ ³ŕ»»Ŭ£ Ƒ»»Ɔŷ ªŕƈ²Ɔś»»Ŭƈƅ§Ã ¯§Ã» ƈƅ§Ã ±ŕ»»Ɣżƅ§ Ŷ»»·Ɓ ıŦƗ§ ©±Ůŕŗƈƅ§ ¼ƔƅŕƄśƅ§Ã řƅÃŕƊƈƅ§Ã ¿ƂƊƅ§Ã ¯§±ƔśŬƛ§ ÀÃŬ±Ã ¡§±Ůƅ§ ±ŸŬ řƔœ§±Ůƅ§ řſƆƄśƅ§ ¿ƈŮśÃ řƄ±ţƅ§ ®ŵœƀřƃ¦ ŴżœƈƆ »ƒƃœƂř ©±»śž Àŕ»ƈś¥ ¯»Ɗŷ ÁƔſ¸Ã»ƈƆƅ ½ţś»»ŬśÃ ÁƔſ¸Ã»ƈƅ§ Ŷžŕ»Ɗƈ 4< Ɠƅï»ƅ§ řŗ»Ŭŕţƈƅ§ ±ŕ»»ƔŸƈƅ ŕÆ»ƂžÃ ř»ƈ¯Ŧƅ§ ř»ƔŕƎƊ ªŋ»»žŕƄƈ Á»ŷ řŗ»Ŭŕţƈƅŕŗ ř»ŷÃƈŠƈƅ§ ÀûƂś ©¯¯ţƈ ŶžŕƊƈ ªŕŗƔś±ś ÁÃƄśƅ řƆƍ¤ƈ ªŕŗƔś±śƅ§ Ƌ°ƍ Á¥ ƓśƔÃƄƅ§ ¿ƈŸƅ§ ÁÃƊŕƂƅ ÆŕƂžÃ řƈ¯Ŧƅ§ ťƔ±ŕ»śŗ Àś»ś Ɠśƅ§ řƔ±§ÃśƄƛ§ ªŕƈƔƔƂśƅ§ Ŷƈ ©±¯Ƃƈƅ§ řƔžŕŲƙ§ ©¯ţÃƅ§ řƂƔ±· À§¯ŦśŬŕŗ ¯ŷŕƂśƅ§ ŶžŕƊƈ řſƆƄś ¯Ɣ¯ţś ÀśƔ ©¯¯ţƈƅ§ ŶžŕƊƈƅ§ ··Ŧƅ řŗŬƊƅŕŗ ř»ƔŕƎƊŗ řƄ±»ŮƆƅ ©¯¯»ţƈƅ§ Ŷžŕ»Ɗƈƅ§ ªŕ»ƈ²§ śƅƛ ř»Ɣƅŕţƅ§ ř»ƈƔƂƅ§ Áƈ 42 ²Ã੶ś Ɠśƅ§ řƔ±§ÃśƄƛ§ ±œŕŬŦƅ§Ã ŕŗ±Ɨ§ ōſ·ś ŶƈŠƈ Ɠƅŕƈ ²Ƅ±ƈ ÁŕƔŗ ¿Ƅ ½ŕƂţś»»Ŭ§ ÁƔ»»ţ Ƒ»»ƅ¥ ±Æ§ û»ž řƂŗŕ»»Ŭƅ§ ř»»ƈ¯Ŧƅ§ ¼Ɣƅŕ»»Ƅśŗ ¼§±» śŷƛ§ Àś»»Ɣ ÁƔſ¸Ã»»ƈƆƅ ř»»ƔƂŗśƈƅ§ ¿»»ƈŸƅ§ ª§±» śſƅ Ŷ»»ƁÃśƈƅ§ ·»»ŬÃśƈƅ§ į»»ƈ Ƒ»»Ɔŷ řƂŗŕ»»Ŭƅ§ řƊ»»Ŭƅ§ ¬±ŕŦƅ§ Áƈ ªŕƈ§²śƅƛ§ ¿ƔÃƈś ÀśƔ ƛ ŶžŕƊƈƅ§ ½ţśŬś Ƒśţ ©±śſƅ§ ·ŬÃśƈ įƈ ƑƆŷ ªŗŕŝƅ§ ·ŬƂƅ§ ³ŕŬ£ ƑƆŷ ōſ·ś Á£ ã ŶžŕƊƈƅ§ ±œŕ»»ŬŦƅ§Ã ŕ»»ŗ±Ƙƅ ř»ƅ¯Ÿƈ Ì ƅ§Ã ©¯¯»»ţƈƅ§ Ŷžŕ»»Ɗƈƅ§ ¼Ã±»»Űƈƅ ř»»Ɣƅŕţƅ§ ř»»ƈƔƂƅ§ Ŷ»»ƈŠƈƅ§ Ɠƅŕ»»ƈƅ§ ²»»Ƅ±ƈƅ§ Áŕ»»Ɣŗ Ɠ»»ž řƆŠ»Ŭƈƅ§ ¯»»ŷŕƂśƅ§ Ŷžŕ»»Ɗƈ ªŕ»»ƈ²§ śƅ§ ¿»»ŝƈś řƂƂţƈƅ§ ±ƔŻ řƂŗŕŬƅ§ ªŕƈ¯Ŧƅ§ ¼Ɣ±ŕŰƈà řƂƂţƈƅ§ ±ƔŻ řƔ±§ÃśƄƛ§ ŗƒŕƈŞƕ¦ ©ƚƆŶƃ¦ ŕ»ƎśƆƈŷ řƄ±»Ůƅ§ ŕ»ƎƔž ¿»ƈŸś Ɠ»śƅ§ řƔ»ŬŕŬƗ§ řƔ¯ŕ»ŰśƁƛ§ ř»œƔŗƅŕŗ ©¯œŕ»Ŭƅ§ ř»ƆƈŸƅŕŗ ř»ŷÃƈŠƈƅ§ ªŕƄ±»Ů Áƈ ¿Ƅƅ řƔ¯ŕţƗ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ¶±ŷ ÀśƔ ¶±»Ÿƅ§ ř»Ɔƈŷà ř»ƔſƔ¸Ãƅ§ ř»ƆƈŸƅ§ ûƍà Ɠ»ƄƔ±ƈƗ§ ±ƛï»ƅŕŗ řƄ±»Ů ¿Ƅƅ Ɠƅŕƈƅ§ ²Ƅ±ƈƅ§Ã şœŕśƊƅ§ ¶±Ÿś řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ¶±żƅ řƔſƔ¸Ãƅ§ ÀƗ§ řƄ±ŮƆƅ ±ŕŸ»»Ŭ£ ¨»»Ŭţ ř»»ƔŗƊŠƗ§ ªƜ»»ƈŸƅ§ ©ō»»ŮƊƈƆƅ ř»»ƔſƔ¸Ãƅ§ ř»»ƆƈŸƅ§ ±»»ƔŻ ªƜƈŸƅŕ»»ŗ ªƜƈŕ»»Ÿƈƅ§ ¯»»ƔƂś ř»»Ɣ¯ŕţƗ§ ªŕƄ±»»ŮƆƅ ř»»Ɣƅŕƈƅ§ ªŕ»»ƊŕƔŗƅ§ ¯§¯»»ŷ¥ ¯»»Ɗŷ ř»ƔŗƊŠƗ§ ªƜƈŸƅŕ»ŗ řƆŠ»Ŭƈƅ§ ř»Ɣ¯ƂƊƅ§ ¯Ã»Ɗŗƅ§ ř»ƈŠ±ś ©¯ŕ»ŷ¥ Ŷ»ƈŠƈ Ɠƅŕ»ƈ ²»Ƅ±ƈ Áŕ»Ɣŗ ¿»Ƅ ťƔ±ŕ»śŗ Àś»Ɣà ªƜƈŕ»Ÿƈƅ§ ťƔ±ŕ»śŗ ©¯œŕŬƅ§ řƔŗƔ±Ƃśƅ§ ¼±Űƅ§ řƆŠ»»Ŭƈƅ§Ã ř»»ƅ¯ŕŸƅ§ ř»»ƈƔƂƅŕŗ ř»»Ɣ¯ƂƊƅ§ ±»»ƔŻ ¯Ã»»Ɗŗƅ§ ř»»ƈŠ±ś ©¯ŕ»»ŷ¥ Àś»»Ɣ Ŷ»»ƈŠƈƅ§ Ɠƅŕ»»ƈƅ§ ²»»Ƅ±ƈƅ§ Áŕ»»Ɣŗ ťƔ±ŕ»»śŗ ©¯œŕ»»Ŭƅ§ ř»»ƔŗƔ±Ƃśƅ§ ¼±»»Űƅ§ ±ŕŸ»»Ŭ£ ¨»»Ŭţ ř»ſƆƄśƆƅ Æŕ»ƂžÃ ³ŕ»Ƃś Ɠ»śƅ§ ř»Ɣ¯ƂƊƅ§ ±ƔŻ ¯ÃƊŗƅ§ ¿ƔÃţś ©¯ŕŷ¥ ÀśƔ ƛ ŕƈƊƔŗ řƅ¯ŕŸƅ§ řƈƔƂƅ§ ¯Ɣ¯ţś ťƔ±ŕśŗ ©¯œŕŬƅ§ ¼±Űƅ§ ±ŕŸŬ£ ¨Ŭţ řƔŗƊŠ£ ªƜƈŸŗ řƔŗƊŠ£ řƆƈŸŗ řƔŦƔ±ŕśƅ§ Ƒ»ƅ¥ ã Á»ƈ řƂţś»Ŭƈ ř»Ɣ¯ƂƊ ¯Ã»Ɗŗ ¿»ƔÃţś Á»ŷ ř»ŠśŕƊƅ§ ªŕ»Ɓñſƅ§ §¯»ŷ ŕ»ƈƔž ŕƎƔž ōŮƊś Ɠśƅ§ ©±śſƅ§ Ɠž ŶƈŠƈƅ§ ¿Ŧ¯ƅ§ ÁŕƔŗ Ɠž ¿ƔÃţśƅ§ ªŕƁñž ¬±¯ś Áƈ»»Ų ¬±¯»»śÃ ř»»ƔŗƊŠ£ ř»»ƔƆƈŷ Ɠ»»ž ±ŕƈŝś»»Ŭƛ§ Ɠžŕ»»Ű Á»»ƈ ¡²»»Š ¿Ƅ»»Ůś Ɠ»»śƅ§Ã ¾»»ƅ° «Ã¯»»ţ ¿»»ƈśţƔ ƛà ŕƎśƔû»Ŭśƅ ·Ɣ»»·Ŧśƅ§ Àś»»Ɣ À»»ƅ ř»»ƔŗƊŠ£ ř»»ƔƆƈŷ ±ŕƈŝśŬƛ§ ƓžŕŰ ŶƔŗ Áƈ ŶƈŠƈƅ§ ¿Ŧ¯ƅ§ ÁŕƔŗ Ɠž ¿ŠŬśÃ řƔŗƊŠ£ ªƜƈŷ řƈŠ±ś Ɠ·ŕƔśţ§ ±ŕŸ»» Ŭ£ À§¯Ŧś»»Ŭŕŗ Ɠ»»ƄƔ±ƈƗ§ ±ƛï»»ƅŕŗ ř»»ŷÃƈŠƈƆƅ ř»»ƔŗƊŠƗ§ ªŕ»»ƔƆƈŸƅ§ ªŕ»»ƈ²§ śƅ§Ã ¿Ã»»Ű£ ¶±»»ŷ Àś»»Ɣ ř»»ŸƈŠƈƅ§ ř»»Ɣƅŕƈƅ§ ªŕ»»ƊŕƔŗƅ§ ¶±»»ŷ ¶±»»żƅ ª»ŗƆƂś §°¥ ƛ¥ ©±»śſƆƅ ¼±»Űƅ§ ±ŕŸ»Ŭ£ ·»ŬÃśƈƅ ŕÆ»ƂžÃ ªŕžÃ±Űƈƅ§Ã ª§¯§±Ɣƙ§ ¯ÃƊŗ řƈŠ±ś ÀśƔ ŶƈŠƈƅ§ Ɠƅŕƈƅ§ ²Ƅ±ƈƅ§ ÁŕƔŗ ťƔ±ŕśŗ ©¯œŕŬƅ§ ¼±Űƅ§ ¼ƔƊ»»Űś Àś»Ɣ ªƜƈŕ»Ÿƈƅ§ ťƔ±ŕ»śŗ ©¯œŕ»Ŭƅ§ ř»ƔŗƔ±Ƃśƅ§ ¼±»Űƅ§ ±ŕŸ»Ŭ£ À§¯Ŧś»Ŭ§ Àś»Ɣ ř»»ƅŕţƅ§ Ƌ°»ƍ Ɠ»žÃ ©±»śſƅ§ Ƌ°»ƍ ¿Ɯ»Ŧ ±»ƔŗƄ ¿Ƅ»Ůŗ ¼±»Űƅ§ ±ŕŸ»Ŭ£ Áŕ»Ɣŗ Ɠ»ž ¿»ƔÃţśƅ§ ªŕ»Ɓñž ¬±¯»ś ř»ŷÃƈŠƈƆƅ ř»ƔŗƊŠ£ ªƜ»ƈŷ ř»ƈŠ±ś ªƜƔ¯»Ÿś Ƒ»ƅ¥ °»Ŧ¤śÃ ř»ƔƄƆƈ ½Ã»ƂţƄ ª¯»ŠÃ Á¥ ř»ŠśŕƊƅ§ ¿»ƔÃţśƅ§ ªŕ»Ɓñž řƔŗƊŠƗ§ ªŕƔƆƈŸƅ§ ŶƔŗ ŕƎƔž ÀśƔ Ɠśƅ§ ©±śſƅ§ Ɠž ŶƈŠƈƅ§ ¿Ŧ¯ƅ§ ŗƄƆřšƆƃ¦ ª¦®šƕ¦ ÆŕţŠ±ƈ řƔ¯ŕŰśƁ§ ŶžŕƊƈ ½ƔƂţś ÁÃƄƔ ŕƈ¯Ɗŷ ŕƎƊŷ ŕŰžƙ§ ÀśƔ ¿ŗ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ÁƈŲ řƆƈśţƈƅ§ ¿ÃŰƗ§ ¬§±¯¥ ÀśƔ ƛ ÁƄƈƔà řƔ¯ŕŰśƁ§ ŶžŕƊƈ ³ƄŸś Ɠśƅ§ ¯±§Ãƈƅ§ ½ž¯ś ¿ƈśţƈƅ§ Áƈ ÁƄƔ Àƅ ŕƈ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ÁƈŲ řƆƈśţƈƅ§ ªŕƈ§²śƅƛ§ ¬§±¯¥ ÀśƔ ƛ Ƨ¯ŸŗśŬƈ řƔ¯ŕŰśƁ§ ŶžŕƊƈ ³ƄŸś Ɠśƅ§ ¯±§Ãƈƅ§ ½ž¯ś ¿ŕƈśţ§ ÁƄƔ Àƅ ŕƈ řƆƈśţƈ ªŕƈ§²śƅŕƄ ŕƎƊŷ ŕŰžƙ§ ÀśƔ ¿ŗ řƔƁÃŝÃƈŗ À§²śƅƛ§ źƆŗƈ ³ŕƔƁ
54
ŗŶŕœřƃ¦ œƌřœƂ°Ŭ ŗƄŽƀƆ ½ ¿ ³ ƑŞ°ƈ¤ ©ƒÂƂ ŗƂ°Ŭ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ¿Ãţ ªŕţŕŲƔ¥ 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ ŗƆřř ŗƆœƌƃ¦ ŗƒŕŪœšƆƃ¦ ©œŪœƒŪƃ¦ ŗƒƃœƆƃ¦ ©¦Â®ƕ¦ ©œƀřŬƆ ¼ƂŬ ¾ƅ° Ɠž ŕƈŗ ·ſƊƅ§ ±ŕŸŬ£Ã Ţŗ ±ƅ§ ªƛ¯Ÿƈ Ì ªŕŗƆƂś ±·ŕŦƈƅ ŕƎśŕžŕŮƄƊ§ ©±§¯ƙ řƔƅŕƈƅ§ ª§Ã¯Ɨ§ ªŕƂśŮƈ Áƈ ¯¯ŷ Ɠž řŷÃƈŠƈƅ§ ¿Ŧ¯ś ·ſƊƅ§ ŶƔŗ ª§±ŕƔŦà ©¯œŕſƅ§ ªƛ¯Ÿƈ Ì ±»Ɣ±Ƃś ©±»śž ¿»Ƅ ř»ƔŕƎƊ Ɠ»ž ř»ƅ¯ŕŸƅ§ ŕ»ƎśƈƔƂŗ Æŕ»Ƃţƛ ŕƎ»ŬŕƔƁ ©¯ŕŷ¥ ÀśƔà ªŕƂśŮƈƅ§ ¯Ƃŷ À§±ŗ¥ ťƔ±ŕś Áƈ řƅ¯ŕŸƅ§ řƈƔƂƅŕŗ ÆŕƔœ¯ŗƈ ªŕƂśŮƈƅŕŗ ¼§±śŷƛ§ ÀśƔ ř»ƅŕţƅ§ Ƌ°»ƍ Ɠ»žÃ ·Ãţś ª§ ïōƄ À¯ŦśŬśÃ ªŕƂśŮƈƅ§ ¼ƊŰś Àƅ ŕƈ ŶƈŠƈƅ§ ¿Ŧ¯ƅ§ ÁŕƔŗ Ɠž © Ì ±Ůŕŗƈ řŠśŕƊƅ§ ±œŕŬŦƅ§ ã ŕŗ±Ɨŕŗ ¼§±śŷƛ§ ÀśƔÃ Ì ř»ŗŠÃƈƅ§ ř»ƅ¯ŕŸƅ§ ř»ƈƔƂƅ§ ª§° ªŕƂś»Ůƈƅŕŗ ¼§±»śŷƛ§ Àś»Ɣ Ƌŕ»Ɗ¯£ ±»¸Ɗ§ ·Ã»Ì ţśƅ§ řƁƜŷ řŸƔŗ· Ƒƅ¥ ŶƈŠƈƅ§ ¿Ŧ¯ƅ§ ÁŕƔŗ Ɠž ¼§±śŷƛ§ ªƔƁÃś ¯ƊśŬƔ Ɠƅŕƈ À§²śƅŕƄ řŗƅŕŬƅ§ řƅ¯ŕŸƅ§ řƈƔƂƅ§ ª§° ªŕƂśŮƈƅŕŗ ¼§±śŷƛ§ ÀśƔà Ɠƅŕƈ ¿ŰōƄ
·Ãţśƅ§ řŗŬŕţƈ Ì
·ſƊƅ§ ±ŕŸŬ£ ªŕŗƆƂś ±·ŕŦƈ Áƈ ¯ţƆƅ ¾ƅ°Ã ůƂƊƅ§ ½ž¯śƅ§ ªŕ·ÃţśƄ ï£ ¶Ÿŗ řŷÃƈŠƈƅ§ ¼ƊŰś Ì ·ſƊƅ§ ŶƔŗ ª§±ŕƔŦ ÁƈŲśś Ɠśƅ§ ·Ãţśƅ§ ª§ Ì
±·ŕ»Ŧƈƅ§ ©±§¯¥ ¼§¯» ƍ£ ¿ƈ»Ůś Á£ ¨»ŠƔà ·Ã»Ì ţƈƅ§ ¯»Ɗŗƅ§Ã ·Ã»Ì ţśƅ§ ©§¯£ ÁƔŗ řƁƜŸƆƅ řƔƈŬ± ½œŕŝà ¯§¯ŷŐŗ řŷÃƈŠƈƅ§ ÀÃƂś ·Ãţśƅ§ řƁƜŷ ¡¯ŗ ¯Ɗŷ Ì ·Ã»Ì ţśƅ§ ©§¯£ ř»ƔƆŷŕž ÀƔƔƂśŗ ©±ƈśŬƈ řſŰŗà ·Ãţśƅ§ ¡¯ŗ ¯Ɗŷ řŷÃƈŠƈƅ§ ÀÃƂś ¾ƅ° Ƒƅ¥ řžŕŲ¥ ©¯¯Ÿśƈƅ§ ř·Ãţƈƅ§ ªŕƔƆƈŸƅŕŗ ÀŕƔƂƆƅ ŕƎśƔŠƔś ±śŬ§Ã Ì Ì
ř·Ãţƈƅ§ ±·ŕŦƈƅ§ Ƒƅ¥ ¯œŕŸƅ§ ·Ãţƈƅ§ ¯ƊŗƆƅ řƔ¯ƂƊƅ§ ªŕƂž¯śƅ§ ã řƅ¯ŕŸƅ§ řƈƔƂƅ§ Ɠž ª§ ±ƔżśƆƅ ¶±Ÿśƅ§ řƅ¯ŕŸƈ Ɠž Ì Ì Ì
·Ãţśƅ§ ¶§ ±ŻƗ řƈ¯ŦśŬƈƅ§ ª§Ã¯Ɨ§ ªŕƂśŮƈƅ řƅ¯ŕŸƅ§ ÀƔƂƅ§ ¿ƔŰŕſś < ŕŲƔ¥ ÁƔŗƔ Ì
ůƂƊƅ§ ½ž¯śƅ§ ªŕ·Ãţś Ì
±»Ŧƕ§ ¿ƈŕ»Ůƅ§ ¿Ŧ¯»ƅ§ Ɠ»ž ů»ƂƊƅ§ ½ž¯»śƅ§ ªŕ»·ÃţśƄ ř»Ɔƍ¤ƈƅ§Ã řſƊ»Űƈƅ§ ªŕƂś»ŮƈƆƅ ř»ƅ¯ŕŸƅ§ ř»ƈƔƂƅ§ Ɠ»ž ª§±»Ɣżśƅ§ Á»ƈ ¿ŕŸſƅ§ ¡ Ì ²Šƅŕŗ ¼§±śŷƛ§ ÀśƔ ŶƈŠƈƅ§ ¿Ŧ¯ƅ§ ÁŕƔŗ Ɠž Æ©±Ůŕŗƈ ¿ŕŸſƅ§ ±ƔŻ ¡ ²Šƅŕŗ ÁƔƂƆŸśƈƅ§ ©±ŕŬŦƅ§ ã Ţŗ ±ƅŕŗ ¼§±śŷƛ§ ÀśƔÃ Ì Ɠ»śƅ§ ª§±»śſƅ§ Ɠ»ž Ŷ»ƈŠƈƅ§ ¿Ŧ¯»ƅ§ Áŕ»Ɣŗ Ƒ»ƅ¥ ř»ƔƄƆƈƅ§ ½ÃƂţ Ɠž řƈƄ§±śƈƅ§Ã ±Ŧƕ§ ¿ƈŕŮƅ§ ¿Ŧ¯ƅ§ Ɠž ÆŕƂŗŕŬ ŕƎŗ ¼±śŸƈƅ§ źƅŕŗƈƅ§ ¼ƔƊŰś ©¯ŕŷ¥ ÀśƔ À§²»śƅ§ ã Ɠƅŕ»ƈ ±»ƔŻ ¿»Űōŗ ¼§±»śŷƛ§ ŕ»Ǝŗ ō»ŗƊśƈƅ§ ř»ƆƈŕŸƈƆƅ ·Ã»Ì ţśƅ§ Á»ŷ şś»Ɗ §°¥ ƌ»Ɗ£ ±»ƔŻ Ŷ»ƈŠƈƅ§ ¿Ŧ¯»ƅ§ Áŕ»Ɣŗ Ɠ»ž ·Ãţƈƅ§ ¯Ɗŗƅŕŗ ŕƎƔž ¼±śŸƔ Ì
¿Ŧ¯»śÃ ř»ƔƄƆƈƅ§ ½Ã»Ƃţ Á»ƈ ř»ƔƄƆƈƅ§ ½Ã»Ƃţ Ɠ»ž ÆŕƂŗŕŬ řƈƄ§±śƈƅ§Ã ±Ŧƕ§ ¿ƈŕŮƅ§ ¿Ŧ¯ƅ§ Ɠž ÆŕƂŗŕŬ řƂƂţƈƅ§ ±œŕŬŦƅ§Ã ŕŗ±Ɨ§ ¿ƔÃţś ÀśƔ Ɠƅŕƈ ±ƔŻ
Ɠƅŕƈƅ§ ±ƔŻ À§²śƅƛ§ ã Ɠƅŕƈƅ§ ±ƔŻ ¿ŰƘƅ řƔƅÃƗ§ řſƆƄśƅ§ ÁƈŲ ã ŕ»» ƍ¤ŕƎƊ¥ ã ŕ»»ƎŸƔŗ ã ·Ã»Ì » ţśƅ§ ©§¯£ ©¯»»ƈ ¡ŕ»» ƎśƊ§ ¯»»Ɗŷ ã ·Ã»Ì » ţśƅ§ ř»»ƁƜŷ ¡ŕ»» ƎƊŐŗ ř»»ŷÃƈŠƈƅ§ Àû» Ƃś ŕ»»ƈƊƔţ ·Ã»Ì » ţśƅ§ řŗ»»Ŭŕţƈ Á»» ŷ ¼»» ƁÃśƅ§ Àś»»Ɣ
ã ŕ»»ŗ±£ Å£ Ƒ»»Ƃŗś ŕ»»Ǝŗ ō»»ŗƊśƈ ř»»ƆƈŕŸƈ «Ã¯»»ţ Ŷ»»ƁÃśƈƅ§ Á»»ƈ Áû»ƄƔ ŕ»»ƈƊƔţ ·Ã»Ì »ţśƅ§ řŗ»»Ŭŕţƈƅ ¿»»Ɣƍōśƅ§ ³ƔƔŕ»»Ƃƈ Ɠ»»ŗƆƔ ·Ã»Ì »ţśƅ§ ¯»»ŸƔ À»»ƅ ã ŕƎś»»Ŭ±ŕƈƈ
ŕ»Ǝŗ ō»ŗƊśƈƅ§ ř»ƆƈŕŸƈƅ§ ¿Š»Ŭś ŕƈƊƔţ ŶƈŠƈƅ§ ¿Ŧ¯ƅ§ ÁŕƔŗ Ɠž ŕƎŗ ¼§±śŷƛ§ ÀśƔà řƔƄƆƈƅ§ ½ÃƂţ Ɠž řƆŰſƊƈ ©±ÃŰŗ ªƁÃƅ§ ¾ƅ° Ɠž řƈƄ§±śƈ ±œŕŬŦ Ɠ»ž ř»ƈƄ§±śƈƅ§ ©±ŕ»ŬŦƅ§ ã Ţŗ±ƅŕ»ŗ ¼§±»śŷƛ§ Àś»Ɣ ŕ»Ǝŗ ō»ŗƊśƈƅ§ ř»ƆƈŕŸƈƅ§ «Ã¯ţ ŶƁÃśƈƅ§ Áƈ ¯ÃŸƔ ƛ ŕƈ¯Ɗŷ ŕƈ£ ŶƈŠƈƅ§ ¿Ŧ¯ƅ§ ÁŕƔŗ Ɠž řƔŕƎƊƅ§ Ɠž ŶƈŠƈƅ§ ¿Ŧ¯ƅ§ ÁŕƔŗ Ɠž Æ©±Ůŕŗƈ řƔƄƆƈƅ§ ½ÃƂţ ©¦®¦°ƒƗœŕ »¦°řŵƙ¦ ³ŕƔƂƆƅ ¿ŗŕƁ ¯§±Ɣƙ§ ÁÃƄƔ ŕƈ¯Ɗŷà řŷÃƈŠƈƆƅ řƔ¯ŕŰśƁƛ§ ŶžŕƊƈƅ§ ½ž¯śś Á£ ƌŸƈ ¿ƈśţƔ Å°ƅ§ ¯ţƅ§ Ƒƅ¥ ª§¯§±Ɣƙŕŗ ¼§±śŷƛ§ ÀśƔ ¬§±Ŧś»»Ŭ§ Àś»Ɣ ŕ»ƈƊƔţ ř»Ɣ±ŕŠƅ§ ªŕ»ƔƆƈŸƅ§ Á»ŷ ř»»ŠśŕƊƅ§ ²ŕ»żƅ§Ã ·ſƊ»Ɔƅ ŕ»Ǝŗ ř»ƂƆŸśƈƅ§ ªŕ»ŸƔŗƈƅ§ ¨œ§±»Ų ŕ»ƎƊƈ ŕÆƈûŰŦƈ ªŕ»ŸƔŗƈƅ§ ř»ƈƔƁ ª§¯§±»Ɣƙ§ ¿»ŝƈś řƔƄƆƈƅ§ ¿ƔÃţśÃ ·ſƊƅ§ řƈ±ŗƈƅ§ ¯ÃƂŸƅ§ ÁÃƈŲƈƅ ŕÆƂžÃ ½ŕƂţśŬƛ§ £¯ŗƈ ³ŕŬ£ ƑƆŷ ¯œ§Ãſƅ§ ª§¯§±Ɣ¥ ½ţśŬś ±œƒřƆƙ¦ ¼Âƀš ªŕŗƔś±ś ¿ŠŬśÃ ŕƎŗ ½ƆŸśƈƅ§ ¯§±Ɣƙ§ ŕƎƊŷ şśƊƔ Ɠśƅ§ ©±śſƅ§ ³ſƊ Ɠž ¿ƔżŮśƅ§ ¼Ɣ±ŕŰƈ ÁƈŲ ŶƈŠƈƅ§ ¿Ŧ¯ƅ§ ÁŕƔŗ Ɠž ²ŕƔśƈƛ§ ½ÃƂţ ¬§±¯¥ ÀśƔ ƓŬŕŬƗ§ ¨Ɣś±śƅ§ Ƒƅ¥ ¹ÃŠ±ƅŕŗ ıŦ£ ªŕŬŕƔƁà ªŕŸƔŗƈƅ§Ã ¬ŕśƊƙ§ Ƒƅ¥ ¯ƊśŬś Ɠśƅ§ ²ŕƔśƈƛ§ ½ÃƂţ
ŗŶŕœřƃ¦ œƌřœƂ°Ŭ ŗƄŽƀƆ ½ ¿ ³ ƑŞ°ƈ¤ ©ƒÂƂ ŗƂ°Ŭ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ¿Ãţ ªŕţŕŲƔ¥ 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ ŗƆřř ŗƆœƌƃ¦ ŗƒŕŪœšƆƃ¦ ©œŪœƒŪƃ¦ ŗƆřř ±œźƃ¦Â ¶Žƈƃ¦ ¾ÂŮ¢
řƔ±ŕŠśƅ§ ªŕƔ·ŕƔśţƛ§ řƔ±ŕŠś ªŕƔ·ŕƔśţ§ řŗŕŝƈŗ řƆƈśţƈƅ§Ã ©¯Ƅ¤ƈƅ§ ²ŕżƅ§Ã ·ſƊƅ§ ªŕƔ·ŕƔśţ§ ±ŗśŸś ªŕƊŕƔŗƆƅ ÀŠţƅ§ řƂƔ±·Ã ±Ɣ÷śƅ§ ťƔ±ŕś ¿ƔƆţś ¿ƜŦ Áƈ ¯Ƅōśƅ§ Áƈ řƔƅŕŷ řŠ±¯ ªśŗŝ£ Ɠśƅ§ ªŕƔ·ŕƔśţƛ§ ©¯Ƅ¤ƈƅ§ ªŕƔ·ŕƔśţƛ§ ÁƈŲśś řƔƊſƅ§ ¿ƈ§ÃŸƅ§ ±ŕŗśŷƛ§ Ɠž °ŦƗ§Ã řţŕśƈƅ§ řƅ¯Ɨ§ ƑƆŷ ¡ŕƊŗ Ɠśƅ§ Ɠƍ ©¯Ƅ¤ƈƅ§ ªŕƔ·ŕƔśţƛ§ Á¥ řƆŰƅ§ ª§° řƔŬ¯ƊƎƅ§Ã řƔŠÃƅÃƔŠƅ§ <2 ƑƆŷ ¯Ɣ²ś ¬ŕśƊƚƅ ř۱ž ŕƎƔ¯ƅ řƔ¯ŕŰśƁƛ§Ã řƆƁ ¨ŗŬŗ ¿Ɓ£ ¯Ƅōś řŠ±¯ Ŷƈ ƓŠÃƅÃƔŠƅ§ ¨ƔƄ±śƅ§ ÁƈŲ ÁÃŗ±Ƅñ¯ƔƎƅ§ ƑƆŷ ŕƎƔž ±ŝŷ Ɠśƅ§ ªŕƔ·ŕƔśţƛ§ ¾Ɔś Ɠƍ řƆƈśţƈƅ§ ªŕƔ·ŕƔśţƛ§ Á¥ °ŦƗ§Ã řţŕśƈƅ§ řƅ¯Ɨ§ ƑƆŷ ¡ŕƊŗ Ɠśƅ§ Ɠƍ řƆƈśţƈƅ§ ªŕƔ·ŕƔśţƛ§ Á¥ ŕƎƔƆŷ řƔƆƔżŮśƅ§ ¨±ŕŠśƅ§ ¶Ÿŗŗ ÀŕƔƂƅ§ À¯ŷà ŕƍ±ſţ Àś Ɠśƅ§ ±ŕŗƕ§ ¯¯ŷ 82 ƑƆŷ ¯Ɣ²ś ¬ŕśƊƚƅ ř۱ž ŕƎƔ¯ƅ řƔ¯ŕŰśƁƛ§Ã řƔƊſƅ§ ¿ƈ§ÃŸƅ§ ±ŕŗśŷƛ§ Ɠž źƆŗƈ ±ŕŸŬƗ§ ÁƈŲśś ÀƔƔƂśƅ§ ťƔ±ŕś Ɠž ŕƈƄ ¼ƔƅŕƄśƅ§Ã ±ŕŸŬƗ§ Å£ řƔƆƔżŮśƅ§Ã řƔ¯ŕŰśƁƛ§ ¼Ã±¸Ɔƅ ÆŕƂžÃ ªŕƔ·ŕƔśţƛ§ ¾Ɔś ¨ŕŬśţ§ ÀśƔ řƔƆŗƂśŬƈ ¼Ã±¸ řŠƔśƊ ©¯ŕƔ²ƅ§ ³ŕŬ£ ƑƆŷ ³Ɣƅà řƔ¯ƁŕŸśƅ§ ªŕŗƔś±śƅ§ ¿ƜŦ Áƈ ·Ƃž řƈ¯Ƃƈƅ§ řƔƅŕţƅ§ ±ŕŸŬƗ§ ª§±Ɣżś řƔ±Ã±Ų ªƜƔ¯Ÿśƅ§ Ƌ°ƍà řƔžŕŲƙ§ ªŕƈÃƆŸƈƆƅ ŕ ÆƂžÃ ŕ Æ·Ãŗƍ ã § Æ¯ÃŸŰ ŕ ÆƔÃƊŬ řŷÃƈŠƈƅ§ ÃŬ¯ƊƎƈ ŕƍ¯ŸƔ Ɠśƅ§ ª§±Ɣ¯Ƃśƅ§ Ƌ°ƍ ¿Ɣ¯ŸśÃ řŸŠ§±ƈ ÀśƔ řƔƈÃƄţƅ§ ¯ÃƔƂƅ§Ã řƔ¯ŕŰśƁƛ§ ¼Ã±¸ƅ§Ã ±ŕŸŬƗ§Ã ÁƈŕƄƈƅ§ ¡§¯£ Ɠž ıŦ£ ¿ƈ§Ãŷ ÁƈŲ ª§±ƔƔżśƆƅ ±§ Æ ¸Ɗ ðŤ¢ ŗřŕœś ¾ÂŮ¢ ¡§±Ůƅ§ ±ŸŬ řſƆƄśƅ§ ÁƈŲśś řƈƔƂƅ§ ¶ŕſŦƊ§ řŠƔśƊ řƈƄ§±śƈ ±œŕŬŦ řƔ£Ã ÀƄ§±śƈƅ§ ¾ƜƎśŬƛ§ ÆŕŰƁŕƊ řſƆƄśƅŕŗ ıŦƗ§ řśŗŕŝƅ§ ¿ÃŰƗ§ ¬§±¯¥ ÀśƔ ±ŕƈŷƗ§ ±§¯ƈ ƑƆŷ ¾ƜƎśŬƛ§ ¨ŕŬśţ§ ÀśƔ ¨ÃƆ·ƈƅ§ À§¯ŦśŬƜƅ ¿ƔżŮśƅ§ řƅŕţ Ɠž ¿ŰƗ§ ŶŲÃƅ ±Ůŕŗƈ ¿ƄŮŗ ř·ŗś±ƈƅ§ ¼ƔƅŕƄśƅ§ ¿Ƅà řƔƅŕśƅ§ ³ŬƘƅ ÆŕƂžÃ ªŗŕŝƅ§ ·ŬƂƅ§ ³ŕŬ£ ƑƆŷ řƁƜŸƅ§ ª§° ¿ÃŰƘƅ ©±¯Ƃƈƅ§ řƔŠŕśƊƙ§ ª§ÃƊŬ 8
řƔŗśƄƈ ª§¯Ÿƈ
ª§ÃƊŬ 8
ªŕŗƄ±ƈ
ª§ÃƊŬ 42
ªŕŗƔƄ±śÃ «ŕŝ£
±Ɣ¯Ƃśƅ§ Ɠž ª§±Ɣżś Å£ ±ŝ£ ±ŕŗśŷƛ§ Ɠž °ŦƗ§ Ŷƈ ¾ƜƎśŬƛ§ ½±·Ã řƔƂŗśƈƅ§ ÀƔƂƅ§Ã ©±¯Ƃƈƅ§ řƔŠŕśƊƙ§ ±ŕƈŷƗ§ řŸŠ§±ƈ Àŕŷ ¿Ƅ řƔŕƎƊŗ ÀśƔ ƓƆŗƂśŬƈ ³ŕŬ£ ƑƆŷ ƌƊŷ ¨Ŭŕţƈƅ§ řƔŬŕŬƗ§ ªŕƊƔŬţśƅ§Ã ªƛ§¯ŗśŬƛ§ ŕƈ£ ŕƍ¯ŗƄś ¯Ɗŷ ¼Ɣ±ŕŰƈƄ ř·ƔŬŗƅ§ ªŕƊƔŬţśƅ§Ã ªƛ§¯ŗśŬƛ§Ã ŢƔƆŰśƅ§Ã řƊŕƔŰƅ§ źƅŕŗƈ ¿Ɣƈţś ÀśƔ ŕƎśƆƈŬ± ÀśƔž ¿ÃŰƘƅ źƆŗƈƅ§Ã ªŕŸƔŗƈƅ§ ªƜŰţśƈ ÁƔŗ ½±ſƅ§ ŕƎƊ£ ƑƆŷ ŕƍ¯Ɣ¯ţś ÀśƔ ıŦƗ§ řśŗŕŝƅ§ ¿ÃŰƗ§ ¯ŕŸŗśŬ§ ã ŶƔŗ Áŷ řŠśŕƊƅ§ ±œŕŬŦƅ§ ã ŕŗ±Ɨ§ Á¥ ŶƈŠƈƅ§ ¿Ŧ¯ƅ§ ÁŕƔŗ Ɠž ŕƎŠ§±¯¥ ÀśƔà ¿ŰƘƅ ¬±¯ƈƅ§ ƑƄƒźŬř °ƒŞŋř ®Âƀŵ ±Ŧ¢ Ɠƈŕ¸Ɗ ³ŕŬ£ ¾ŕƊƍ ÁÃƄƔ ŕƈ¯Ɗŷ ƛ¥ ±ŕŠƔƙ§ ©±śž įƈ ƑƆŷ ªŗŕŝƅ§ ·ŬƂƅ§ ³ŕŬ£ ƑƆŷ ¼Ã±ŰƈƄ ƓƆƔżŮśƅ§ ±ƔŠōśƅ§ ªŕŸž¯ ¿ƔŠŬś ÀśƔ ƓƆƔżŮśƅ§ ±ƔŠōśƅ§ ¨ŠÃƈŗ řƆƈśţƈƅ§ ª§±ŕŠƔƙ§ ¿ƔŠŬś ÀśƔÃ- ±ŠōśŬƈƅ§ ¿ŰƗ§ Áƈ řƔ¯ŕŰśƁƛ§ ŶžŕƊƈƅ§ ƌƔž ªƄƆƎśŬ§ Å°ƅ§- ªƁÃƆƅ ÆƜƔŝƈś ±ŝƄ£ ŕƎƔž ¯ŗƄśś Ɠśƅ§ ©±śſƅ§ Ɠž ¼Ã±ŰƈƄ µƂƊƄ ²ž§Ãţƅ§ Áƈ řƔƆƄƅ§ ©¯œŕſƅ§ ¿ƔŠŬś ÀśƔà À§²śƅŕƄ ²ž§Ãţƅ§ Ƌ°ƍ ½Ƃţś ÀśƔ ƓƆƔżŮś ±ƔŠōś ¯ÃƂŷ Ɠž ¿ÃŦ¯Ɔƅ ±ŕŠƔ¥ ²ž§Ãţ ÀƜśŬ§ ¿ŕţ Ɠž Ɣŝƈś ±ŝƄ£ ±Ŧ¢ Ɠƈŕ¸Ɗ ³ŕŬ£ ¾ŕƊƍ ÁÃƄƔ ŕƈ¯Ɗŷ ƛ¥ ªŗŕŝƅ§ ·ŬƂƅ§ ³ŕŬ£ ƑƆŷ ±ŕŠƔƙ§ ¼Ã±Űƈ Ɠž ŶžŕƊƈƅ§ ƌƔž ªƄƆƎśŬ§ Å°ƅ§- ªƁÃƆƅ ÆƜ - ±ŠōśŬƈƅ§ ¿ŰƗ§ Áƈ řƔ¯ŕŰśƁƛ§
52
ŗŶŕœřƃ¦ œƌřœƂ°Ŭ ŗƄŽƀƆ ½ ¿ ³ ƑŞ°ƈ¤ ©ƒÂƂ ŗƂ°Ŭ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ¿Ãţ ªŕţŕŲƔ¥ 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ ŗƆřř ŗƆœƌƃ¦ ŗƒŕŪœšƆƃ¦ ©œŪœƒŪƃ¦ ±œźƃ¦Â ¶Žƈƃ¦ ¾ÂŮ¢
²ŕżƅ§Ã ·ſƊƅ§ ±Ɣ÷śÃ ÀƔƔƂśÃ ¼ŕŮƄśŬ§ ¼Ɣ±ŕŰƈ ¼Ɣ±ŕ»»Űƈƅ§ ř»»žŕƄ řƆƈ»»Ŭ± Àś»»Ɣ «»»Ɣţŗ ±Ɣû»·śƅ§Ã ÀƔ»»ƔƂśƅ§Ã ¼ŕ»»ŮƄśŬƛ§ ªŕžÃ±»»Űƈ Á»»ŷ řŗ»»ŬŕţƈƆƅ ¿¯»»Ÿƈƅ§ ř»»ƔƆƄƅ§ ř»»ſƆƄśƅ§ ¨ÃƆ»»Ŭ£ ř»»ŷÃƈŠƈƅ§ ¯Ŧś»»Ŭś ©±Ã»»Űŗ ©¯»»ŗƄśƈƅ§ ř»»ƁƜŸƅ§ ª§° ř»»Ɣ±§¯ƙ§ ªŕžÃ±»»Űƈƅ§ ¾»»ƅ° Ɠ»»ž ŕ»»ƈŗ ²ŕ»»żƅ§Ã ·ſƊ»»ƅ§ ¿Ã»»Ű£ ±Ɣû»·śÃ ÀƔ»»ƔƂśÃ ¼ŕ»»ŮƄśŬ§Ã ©²ŕ»»Ɣţŗ ½»»ƆŸśƔ ŕ»»ƈƔž ©¯»»ŗƄśƈƅ§ řƆŰſƊƈ řƔž§±żŠ řſƆƄś ªŕŸƈŠƈ Ɠž ±Ɣ÷śƅ§ ªŕŷñŮƈ ¿ƔÃƈśŗ ©±Ůŕŗƈ řƂƆŸśƈƅ§ řƈŠ±śƅ§ ªŕƁñžÃ řƊœ§¯ƅ§ ¯œ§Ãſƅ§Ã ©±Ůŕŗƈ ±»»ƔŻ ©²ŕ»»Ɣţƅ§ Á¥ ř»»ŷÃƈŠƈƆƅ Ɠƅŕ»»ƈƅ§Ã ƓƆƔż»»Ůśƅ§ ¿»»ƄƔƎƅ§ ±ŕ»»ŗśŷƛ§ Ɠ»»ž °»»ŦƗ§ Ŷ»»ƈ ř»»Ɣž§±żŠƅ§ ř»»Ƃ·Ɗƈƅ§ ³ŕ»»Ŭ£ Ƒ»»Ɔŷ ř»»ſƆƄśƅ§ ªŕ»»ŸƈŠƈ ¿ƔŠ»»Ŭś Àś»»Ɣ ŕÆƔœ¯»ŗƈ ŕƎśƆƈ»Ŭ± Àś»Ɣ ŕ»Ǝŗ ¼±»śŸƈ ř»ſƆƄś ªŕ»ŸƈŠƈ ŕ»ƎƔž ř»ŷÃƈŠƈƆƅ ¯»ŠÃƔ ƛ ř»Ɣž§±żŠ ř»Ƃ·Ɗƈ Ɠ»ž ©¯»ŗƄśƈƅ§ ÀƔ»ƔƂśƅ§Ã ¼ŕƄ»ŮśŬƛ§ ¼Ɣƅŕ»ƄśÃ řŬÃƈƆƈƅ§ ř»»ƔƊ¯Ÿƈƅ§ ¯±§Ã» ƈƅ§ ÀƔ»»ƔƂśÃ ¼ŕ»»ŮƄśŬ§ 9 ř»»Ɣƅŕƈƅ§ ±Ɣ±ŕ»»Ƃśƅ§ ¯§¯»»ŷƙ Ɠƅï»»ƅ§ ±ŕ»»ƔŸƈƅ§ ½ŕ»»·Ɗ ¬±ŕ»»Ŧ ª»»ƊŕƄ §°¥ ƛ¥ ř»»ƅç¯śƈ ±»»ƔŻÃ ř»»ŬÃƈƆƈ±ƔŻ ¿Ã»»ŰōƄ řƔƅŕƈƅ§ ±Ɣ±ŕƂśƅ§ ¯§¯ŷƙ Ɠƅïƅ§ ±ŕƔŸƈƅ§ ¨ŠÃƈŗ ıŦƗ§ ª§¯ŕٱƚƅ ÆŕƂžÃ ŕƍ¯ŗƄś ¯Ɗŷ ¼Ɣ±ŕŰƈƄ ¿ƈţś «Ɣţŗ ř»»ƅç¯śƈƅ§ ±»»ƔŻ ř»»ŬÃƈƆƈƅ§ ¿Ã»»ŰƗ§ Ŷ»»ƈ ÀƔ»»ƔƂśƅ§Ã ¼ŕ»»ŮƄśŬƛ§Ã ©²ŕ»»Ɣţƅ§ ªŕ»»ƔƆƈŷ Ɠ»»ž řƈ¯Ŧś»»Ŭƈƅ§ ř»»ƅç¯śƈƅ§ ±»»ƔŻ ř»»ŬÃƈƆƈƅ§ ¿Ã»»ŰƗ§ ¼ƔƊ»»Űś Àś»»Ɣ Å°»ƅ§ ź»Ɔŗƈƅ§ ¿ƔŠ»Ŭś Àś»Ɣ ÀƔ»ƔƂśƅ§Ã ¼ŕ»ŮƄśŬƛ§ ªŕ»ƔƆƈŷ Ɠ»ž ř»ŬÃƈƆƈƅ§ ¿Ã»ŰƗ§ Ƌ°»ƍ ƌ»Ɣž ¾ƆƎśŬś Å°ƅ§ ¯ţƅ§ Ƒƅ§Ãǔ ª§¯Ÿƈà ŶƊŕŰƈà ªŕƄƆśƈƈƄ ³ÃƈƆƈƅ§ ±ƔŻ ¿ŰƗ§ řſƆƄś Áƈ ¡²ŠƄ ¾ƜƎśŬƛ§ §°ƍ ³ƄŸƔ ±»»ƔŻ ř»»ŬÃƈƆƈƅ§ ¿Ã»»ŰƗ§ Ƒ»»ƅ¥ ¼Ɣƅŕ»»Ƅśƅ§ Ƌ°»»ƍ ¿»»ƔÃţś Àś»»Ɣ ř»»Ɣ±ŕŠś ªŕ»»Ɣ·ŕƔśţ§ ¯Ã»»ŠÃ ¯»»Ɣ¯ţś Àś»»ƔÃ ŕ»»ŠƊŗ ÀƔ»»ƔƂśƅ§ şƈŕ»»Ɗ±ŗ Á»»ƈ ¡ŕ»»ƎśƊƛ§ Àś»»Ɣ ŕ»»ƈƊƔţà - - ƋŕƊ¯£ ÁƔŗƈ Ì ƅ§ ÃţƊƅ§ ƑƆŷ řƆţ̱ƈƅ§ ÀƔƔƂśƅ§Ã ¼ŕŮƄśŬƛ§ ¼ƔƅŕƄś řƈƔƁ ¶ŕſŦƊ§ įƈ ±ŕŗśŦ§ ÀśƔà ª§¯Ÿƈà ŶƊŕŰƈà ªŕƄƆśƈƈƄ řƅç¯śƈƅ§ źƅŕŗƈ Å£ ¹ÃƈŠƈ ¿ŠŬƔà ƓƊŸƈƅ§ řſƆƄśƅ§ ²Ƅ±ƈ ¿ŗŕƂƈ Áœ§¯ ¯Ɣ۱Ƅ ÀƔƔƂśƅ§Ã ªŕžŕŮƄśŬƛ§ ¿ÃŰƗ Ɠœ²Šƅ§ ŶƔŗƅ§ Áƈ ªƜŰţśƈƅ§ ¿ƔŠŬś ÀśƔÃ
ŶƈŠƈƅ§ ¿Ŧ¯ƅ§ ÁŕƔŗ Ɠž Áœ§¯ ¯Ɣ۱Ƅ řſƆƄś ²Ƅ±ƈ Áŷ řŠśŕƊ řŲœŕž °ŕſƊśŬ§Ã ¾ƜƎśŬ§ řŠśƊƈƅ§ ª§¯ţÃƅ§ ¨ÃƆŬ£ À§¯ŦśŬŕŗ ©¯ţ ƑƆŷ ¿Ƃţ ¿Ƅ ³ŕŬ£ ƑƆŷ ¬ŕśƊƙ§ ±Ã· Ɠž ²ŕżƅ§Ã ·ſƊƅ§ ¿ÃŰ£ °ŕſƊśŬƛ µŰŦƈ ¨ŕŬśţ§ ÀśƔ ¼ƔƅŕƄśƅ řƔƅŕƈŠƙ§ řƈƔƂƅ§ ¹ÃƈŠƈ ƑƆŷ ¾ƅ° ½Ɣŗ·ś ÀśƔà ©¯ţ ƑƆŷ ¿Ƃţ ¿Ƅ ³ŕŬ£ ƑƆŷ řƆƈśţƈƅ§Ã ©¯Ƅ¤ƈƅ§ ªŕƔ·ŕƔśţƛ§ Ƒƅ¥ Ƨ¯ŕƊśŬ§Ã ¿Ƅ ³ŕŬ£ ƑƆŷ ©±¯Ƃƈƅ§ řƔƆŗƂśŬƈƅ§ ±Ɣ÷śƅ§ ¼ƔƅŕƄś ¾ƅ° Ƒƅ¥ ¼ŕŲƔà ©¯ţ ƑƆŷ ¿Ƃţ ¿Ƅ ³ŕŬ£ ƑƆŷ řƆƈŬ ±ƈƅ§ ±Ɣ÷śƅ§Ã ÀƔƔƂśƅ§Ã ¼ŕŮƄśŬƛ§ Ì ÀśƔà ¾ƜƎśŬƛ§ ¨ŕŬśţ§ ¶§±ŻƗ řƆŝŕƈƈƅ§ řƔŠŕśƊƙ§ ±ŕƈŷƗ§ ª§° ²ŕżƅ§Ã ·ſƊƅ§ ¿ÃŰ£ ŶƔƈŠś ÀśƔ řƔƅŕţƅ§ ±ŕŸŬƘƅ ÆŕƂžÃ ©¯ţ ƑƆŷ ¿Ƃţ ¿Ƅƅ ©±¯Ƃƈƅ§ řƆƈśţƈƅ§ à ©¯Ƅ¤ƈƅ§ ªŕƔ·ŕƔśţƛ§ ƓƁŕŗ ÁƔŗ ŕƈƔž ƓƆŗƂśŬƈ ³ŕŬ£ ƑƆŷ řŠśƊƈƅ§ ª§¯ţÃƅ§ ª§±Ɣ¯Ƃś Ɠž ª§±Ɣżśƅ§ ±ŝ£ Áŷ řŗŬŕţƈƅ§ Ì ¿Ƃţ
řƈƔƂƅ§ Ɠž ¶ŕſŦƊ§ ÀÃƂś ¿ŰƗ§ §°ƍ řƈƔƁ Ɠž ¶ŕſŦƊ§ «Ã¯ţ řƔƊŕƄƈ¥ Ƒƅ¥ ¾ƅ° ±ƔŮƔà ů±ž ¿Ű£ À§¯ŦśŬ§ Ɠž ã řƔ¯ŕŰśƁƛ§ ¼Ã±¸ƅ§ Ɠž ±Ɣżś «¯ţƔ ŕƈƊƔţ ªŕŸƁÃś Ƒƅ¥ Ƨ¯ŕƊśŬ§ řƈÃŰŦƈƅ§ ©±¯Ƃƈƅ§ řƔƆŗƂśŬƈƅ§ řƔ¯ƂƊƅ§ ªŕƂž¯śƅ§ ƓžŕŰŗ ÆřƊ±ŕƂƈ ¿ŰƘƅ řƔ±śž¯ƅ§ řƈƔƂƅ§ ƓžŕŰ ¯§¯±śŬ§ įƈ ±ŕŗśŦŕŗ ©±§¯ƙ§ Ì ŶƈŠƈƅ§ ¿Ŧ¯ƅ§ ÁŕƔŗ Ɠž řƈƔƂƅ§ Ɠž ¯¯ţƈ ¶ŕſŦƊ§ Å£ ¿Ɣƈţś ÀśƔà ©±¯Ƃƈƅ§ řƔƆŗƂśŬƈƅ§ ¼ƔƅŕƄśƅ§ à řƔƆŗƂśŬƈƅ§ ·ſƊƅ§ ±ŕŸŬƗ ©±§¯ƙ§ Ì Ɠƅïƅ§ ±ŕƔŸƈƅ§ Ɠž ©¯±§Ãƅ§ ª§±Ů¤ƈƆƅ ÆŕƂžÃ ÆŕƔÃƊŬ ©¯ţ§Ã ©±ƈ ¿ƁƗ§ ƑƆŷ řƅç¯śƈƅ§ ±ƔŻÃ řŬÃƈƆƈƅ§ ±ƔŻ ¿ÃŰƗ§ řƈƔƁ ¶ŕſŦƊ§ įƈ ±ŕŗśŦ§ ÀśƔ Ɠž§±żŠ ŶƈŠƈ ÁƈŲ ¬±¯ƊƔ Å°ƅ§ ÀƔƔƂśƅ§Ã ¼ŕŮƄśŬƛ§ ¿ÃŰ£ Áƈ Å£ řƈƔƁ ¶ŕſŦƊ§ ƑƆŷ ±Ů¤ƈ ±Ǝ¸Ɣ ŕƈƊƔţà 9 řƔƅŕƈƅ§ ±Ɣ±ŕƂśƅ§ ¯§¯ŷƙ Ƒƅ¥ řžŕŲƙŕŗ ƓžŕŮƄśŬƛ§ ¿ŰƗ§ řƈƔƁ ¶ŕſŦƊ§ ±ŕŗśŦ§ ÀśƔ řƔ±ŕŠśƅ§ ªŕƔ·ŕƔśţƛ§ Ɠž ²ŕżƅ§Ã ·ſƊƆƅ řŬÃƈƆƈ ¿ÃŰ£ řŷÃƈŠƈƅ§ įƅ ¯ŠÃƔà řƂ·Ɗƈŗ ƓžŕƄŮśŬƛ§ ¿ŰƗ§ ÁŕƄ §°§Ãǔ Ɠž§±żŠƅ§ ŶƈŠƈƅ§ ¾ƅ° Ɠž řƁƜŸƅ§ ª§° řŬÃƈƆƈƅ§ ±ƔŻÃ řŬÃƈƆƈƅ§ ¿ÃŰƗ§Ã ıŦƗ§ ¯ƂƊƅ§ ¯ƔƅÃś ª§¯ţà ¶ŕſŦƊ§ ¯¯ţś ¿ŕţ Ɠž ƌŗ·Ů ÀśƔà Ɯ Æ ŰſƊƈ ƓžŕŮƄśŬƛ§ ¿ŰƗ§ řƈƔƁ ¶ŕſŦƊ§ ±ŕŗśŦ§ ÀśƔ ƌŗ ¼±śŸƈ ŶƈŠƈ ŕƎƔž řŷÃƈŠƈƆƅ ¯ŠÃƔ ƛ ƌśƈƔƁ
ŗŶŕœřƃ¦ œƌřœƂ°Ŭ ŗƄŽƀƆ ½ ¿ ³ ƑŞ°ƈ¤ ©ƒÂƂ ŗƂ°Ŭ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ¿Ãţ ªŕţŕŲƔ¥ 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ ŗƆřř ŗƆœƌƃ¦ ŗƒŕŪœšƆƃ¦ ©œŪœƒŪƃ¦ ŗƆřř ŗƒƃœƆƃ¦ ¾ÂŮƕ¦
řƈśś řƔƅŕƈƅ§ ¿ÃŰƗ§ řƈƔƁ ¶ŕſŦƊ§ ŕƎśƈƔƁ ¶ŕſŦƊ§ À¯ŷ ±¯Đ ÊƁ Ɠśƅ§ ¿ÃŰƗ§ řƈƔƁ ¶ŕſŦƊ§ įƈ ÀƔƔƂś ÀśƔ řƊƔ¯ƈƅ§ řƔ±ŕŠśƅ§ Àƈ°ƅ§ ¿ŝƈ řƔƅŕƈƅ§ ¿ÃŰƗ§ Ţœ§±Ů ¶Ÿŗƅ řŗŬƊƅŕŗ Ɠž řƂŗŕŬƅ§ řŷÃƈŠƈƅ§ ©±ŗŦ ¿ƈŮƔ ¯Ɓ řƊƔ¯ƈ Àƈ° ř¸ſţƈ řƈƔƁ ¶ŕſŦƊ§ ƑƆŷ ƓŷÃŲÃƈƅ§ ¿Ɣƅ¯ƅ§ Á¥ ƓŸƈŠ ³ŕŬ£ ƑƆŷ ŕÆƂţƛ ů§±ž¥ ¿ƄŮŗ Ɠž ř¸ÃţƆƈƅ§ ª§±Ɣżśƅ§ Ƒƅ¥ řžŕŲƙŕŗ ÆŕƈÃƔ 92 řżƅŕŗƅ§ ÁƔ¯ƅ§ ©±śž ·ŬÃśƈ Áŷ ř¸ſţƈƅ§ Ɠž ©±Ŧōśƈƅ§ ªŕŸž¯ƅ§ ¯¯ŷ ©¯ŕƔ²Ã ªŕŸž¯ƅ§ ¿ƔŰţś řƊƔ¯ƈƅ§ Àƈ°ƅ§ ¯§¯Ŭ ±Ŧōśƅ řŗţŕŰƈƅ§ řƔƆţƈƅ§ ã řƔƈÃƂƅ§ řƔ¯ŕŰśƁƛ§ ¼Ã±¸ƅ§ ªŕƂž¯śƆƅ řƔƅŕţƅ§ řƈƔƂƅ§Ã ¿ŰƘƅ řƆŠŬƈƅ§ řƈƔƂƅ§ ÁƔŗ ½±ſƅ§ ¿ŝƈƔ řƈƔƂƅ§ ¶ŕſŦƊ§ ±§¯Ƃƈ ÁŐž ©ōſ·ƈƅ§ řſƆƄśƅŕŗ řƆŠŬƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ¿ÃŰƘƅ řŗŬƊƅŕŗ Ɠƅŕƈƅ§ ¿ŰƘƅ ƓƆŰƗ§ řƔƆŸſƅ§ ©¯œŕſƅ§ ¿¯Ÿƈ Ì ŗ řƈÃŰŦƈƅ§ ©±¯Ƃƈƅ§ řƔƆŗƂśŬƈƅ§ řƔ¯ƂƊƅ§ Ɠśƅ§ řƊƔ¯ƈƅ§ řƔ±ŕŠśƅ§ Àƈ°ƅ§ §¯ŷ ŕƈƔž řƔƅŕƈƅ§ ¿ÃŰƗ§ řžŕƄƅ řƈƔƂƅ§ ¶ŕſŦƊ§ ©±ŕŬŦƅ řŠƔśƊ ©±Ůŕŗƈ Ɠƅŕƈƅ§ ¿ŰƘƅ řƆŠŬƈƅ§ řƈƔƂƅ§ ¶ſŦƊś ¨ŕŬţ ¿ŗŕƂƈ ŕƎŗ·Ů ÀśƔ řƊƔ¯ƈƅ§ řƔ±ŕŠśƅ§ Àƈ°ƅ§ řƈƔƁ ¿ƔŰţś ÁƄƈƔ ƛ ŕƈƊƔţ µŰŦƈ ¨ŕŬţ À§¯ŦśŬ§ ¿ƜŦ Áƈ řƆŠŬƈƅ§ ŕƎśƈƔƁ ¶ſŦƊś µŰŦƈƅ§ ¨ŕŬţƅ řƆŠŬƈƅ§ řƈƔƂƅ§ Ɠž ª§±Ɣżśƅ§ ¬±¯ś µŰŦƈ ¨ŕŬţ ¿ŗŕƂƈ ŕ ÆƂŗŬƈ řŗ÷Ůƈƅ§Ã ŕ ÆƂţƛ ©¯±śŬƈƅ§ źƅŕŗƈƅ§ ¯ƔƂś µŰŦƈƅ§ ŶƈŠƈƅ§ ¿Ŧ¯ƅ§ ÁŕƔŗ Ɠž
řƔƅŕƈƅ§ ¿ÃŰƗŕŗ ¼§±śŷƛ§ À¯ŷ ŕƈ¯Ɗŷ ã ¿ŰƗ§ Áƈ ŕƎŗ ¼±śŸƈƅ§ řƔ¯ƂƊƅ§ ªŕƂž¯śƆƅ řƔ¯ƁŕŸśƅ§ ½ÃƂţƅ§ ƓƎśƊś ŕƈ¯Ɗŷ ·Ƃž řŷÃƈŠƈƅ§ ¿ŗƁ Áƈ Ɠƅŕƈƅ§ ¿ŰƗŕŗ ¼§±śŷƛ§ ÀśƔ ƛ ±·ŕŦƈ řžŕƄŗ ¸ŕſśţƛ§ ã ¿ƔÃţśŗ řŷÃƈŠƈƅ§ ÀƂś Àƅ §°¥ ±Ŧ¢ ¼±· Ƒƅ¥ řƔƄƆƈƅ§ ŶžŕƊƈà ±·ŕŦƈ řžŕƄà Ɠƅŕƈƅ§ ¿ŰƗ§ ¿ƔÃţśŗ řŷÃƈŠƈƅ§ ÀÃƂś ¨ŠÃśƔ ¯Ɓ źƅŕŗƈƅ ¨ţŕŰƈ À§²śƅ§ ţà ¿ŰƗ§ Ɠž ŕƎŗ ¸ſśţƈƅ§ ŕƎśŰţŗ ¼±śŸś ŕƎƊŐž řƅÃƂƊƈƅ§ ¿ÃŰƗ§ ƑƆŷ ±·ƔŬś ¿§²ś ƛà řƔƄƆƈƅ§ ŶžŕƊƈà ¿ƔŠŬśŗ ÀÃƂś ŕƈƄ Ɠƅŕƈƅ§ ¿ŰƗŕŗ ¼±śŸś ŕƎƊŐž ¿ÃƂƊƈƅ§ Ɠƅŕƈƅ§ ¿ŰƗ§ řƔƄƆƈ ŶžŕƊƈà ±·ŕŦƈ řžŕƄŗ řŷÃƈŠƈƅ§ ª¸ſśţ§ §°¥ ŕƍ¯§¯Ŭ ŕƎƔƆŷ řƈƆśŬƈƅ§ ªƜŰţśƈƅ§ ¿ŗŕƂƈ ÁÃƈŲƈ ¶±Ɓ ŗƒƂƄƆƃ¦ ¼Âƀš ©¦Â®¢Â ŗƒƃœƆ ©œƆ¦±řƃ¦ ¯ƁŕŸśƅ§ ªŕŗƔś±ś ÁÃƈŲƈƅ ÆŕƂžÃ řƔƄƆƈ ½ÃƂţƄ ã řƔƅŕƈ ªŕƈ§²śƅŕƄ ŕƈ¥ řƔƄƆƈƅ§ ½ÃƂţà ÁƔ¯ƅ§ ª§Ã¯£ ¼ƊŰś
řƔƄƆƈƅ§ ½ÃƂţ ª§Ã¯£ řƔƄƆƈƅ§ ½ÃƂţ ª§Ã¯£ ¬±¯ś ƌśŕƈ§²śƅ§ řžŕƄ ÀŰŦ ¯Ÿŗ ©ōŮƊƈ ¿ÃŰ£ Ɠž ©¯±śŬƈ řƔƄƆƈ řŰţ ƌƊŷ şśƊƔ ¯Ƃŷ Å£ Ɠƍ řƔƄƆƈƅ§ ½ÃƂţ ©§¯£ Á¥
©±Ůŕŗƈƅ§ ±§¯Űƙ§ ¼ƔƅŕƄś Áƈ ƓžŕŰƅŕŗ řƈƆśŬƈƅ§ ªƜŰţśƈƆƅ ÆŕƂžÃ řŷÃƈŠƈƅ§ ¿ŗƁ Áƈ ©±¯ŕŰƅ§ řƊœ§¯ řƔ±ŕŠś Àƈ° ©ōſ·ƈƅ§ řſƆƄśƅŕŗ ÆŕƂţƛ řƊœ§¯ƅ§ řƔ±ŕŠśƅ§ Àƈ°ƅ§ ¬±¯ś ©¯ŗƄśƈƅ§ řƆƈŕŸƈƅ§ ¼ƔƅŕƄś Áƈ ƓžŕŰƅŕŗ řƅ¯ŕŸƅ§ řƈƔƂƅŕŗ ÆŕƔœ¯ŗƈ řƊœ§¯ƅ§ řƔ±ŕŠśƅ§ Àƈ°ƅ§ ³ŕƔƁ ÀśƔ
¶Ã±Ɓ ÁƔŗ ½±ž Å£ ©ōſ·ƈƅ§ řſƆƄśƅŕŗ ŕÆƂţƛ ŕƎƆƔŠŬś ÀśƔà ©¯ŗƄśƈƅ§ řƆƈŕŸƈƅ§ ¼ƔƅŕƄś ¯Ÿŗ ƓžŕŰƅŕŗ řƅ¯ŕŸƅ§ řƈƔƂƅŕŗ ŕÆƔœ¯ŗƈ ¶Ã±Ƃƅŕŗ ¼§±śŷƛ§ ÀśƔ À§¯ŦśŬŕŗ ¶Ã±Ƃƅ§ ©±śž įƈ ƑƆŷ ŶƈŠƈƅ§ ¿Ŧ¯ƅ§ ÁŕƔŗ Ɠž ƌŗ ¼§±śŷƛ§ ÀśƔ ©¯±śŬƈƅ§ řƈƔƂƅ§Ã řƆƈŕŸƈƅ§ ¼ƔƅŕƄś ¯Ÿŗ ƓžŕŰƅŕŗ ªƜŰţśƈƅ§ řƔƆŸſƅ§ ©¯œŕſƅ§ řƂƔ±·
řƔƅŕƈƅ§ ªŕƈ§²śƅƛŕŗ ¼§±śŷƛ§ À¯ŷ ƌƁŕƂţśŬ§ řƔţƜŰ ¡ŕƎśƊ§ ã ƌœŕżƅ¥ ã ¯¯ţƈƅ§ À§²śƅƛ§ Áƈ ¡ŕſŷƙ§ ÀśƔ ŕƈ¯Ɗŷ ·Ƃž řŷÃƈŠƈƅ§ ¿ŗƁ Áƈ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƈ§²śƅƛŕŗ ¼§±śŷƛ§ ÀśƔ ƛ
50
ŗŶŕœřƃ¦ œƌřœƂ°Ŭ ŗƄŽƀƆ ½ ¿ ³ ƑŞ°ƈ¤ ©ƒÂƂ ŗƂ°Ŭ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ¿Ãţ ªŕţŕŲƔ¥ 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ ŗƆřř ŗƆœƌƃ¦ ŗƒŕŪœšƆƃ¦ ©œŪœƒŪƃ¦ ŗƆřř ½°řŬƆ ¸Â°ŬƆ Ƒż ´Ůš ¿Ƅ»Ůŗ ±§¯»ś ªŕƄ±»Ů ŕƎƊ£ ƑƆŷ ¼±Ÿś ÀƎŬƗ§ Áƈ řŰţ ¼±· ¿Ƅ ŕƎƔž ¾ƆƈƔ řƆŰſƊƈ řƄ±Ů ¡ŕŮƊ¥ ƓŲśƂś Ɠśƅ§ ¾±śŮƈƅ§ ¹Ã±Ůƈƅ§ ªŕŗƔś±ś Á¥
ř»ŷÃƈŠƈƅ§ ř»Űţ Ŷ»ƔƈŠś Àś»Ɣ Ɠŗ»ŬƊƅ§ Ŷ»ƔƈŠśƅ§ řƂƔ±· À§¯ŦśŬŕŗ ¾±śŮƈ ¿ƄŮŗ ©±§¯ƈƅ§ ªŕƄ±Ůƅ§ Ɠž ŕƎŰŰţ ¿ƔŠŬśŗ řŷÃƈŠƈƅ§ ÀÃƂś ¾±śŮƈ Ƒ»»Ɔŷ ¯»Ɗŗ ¿»Ƅ ³ŕ»Ŭ£ Ƒ»Ɔŷ ř»ŸƈŠƈƅ§ ř»Ɣƅŕƈƅ§ ªŕ»ƊŕƔŗƅ§ Ɠ»ž ŕ»Ǝƅ ř»»ƅ¯ŕŸƈƅ§ ¯Ã»Ɗŗƅ§ Ŷ»ƈ ªŕƄ±»Ůƅ§ Ƌ°»ƍ ªŕžÃ±»Űƈà ª§¯§±»Ɣ§Ãǔ ªŕ»ƈ²§ śƅƛ§Ã ¿Ã»ŰƗ§ Ɠ»ž ©¯ţ ř»»Űţ ř»»ƈƔƁ ±§¯»»Ƃƈ Ƒ»»ƅ¥ ř»»ƂƂţśƈƅ§ ±»»ƔŻ ±œŕ»ŬŦƅ§Ã ŕ»»ŗ±Ɨ§ ¶Ɣ»»ſŦś Àś»»Ɣ ¾±ś»»Ůƈ ¿Ƅ»»Ůŗ ±§¯»»ś ªŕƄ±»Ů Ŷ»»ƈ ªƜƈŕ»»Ÿƈ Ɠ»»ž ř»»ŷÃƈŠƈƅ§ ¿Ã»»Ŧ¯ ¯»Ɗŷ ¾±śŮƈƅ§ ¹Ã±Ůƈƅ§ Ɠž řŷÃƈŠƈƅ§ ŗƒƃœƆƃ¦ ¾ÂŮƕ¦ ¨Ɔ·śś ¯Ƃŷ ¨ŠÃƈŗ Ɠƅŕƈ ¿Ű£ Å£ ŶƔŗ ã ¡§±Ů ÀśƔ «Ɣţŗ ©±Šŕśƈƅ§ ťƔ±ŕś ³ŕŬ£ ƑƆŷ řƔƅŕƈƅ§ ¿ÃŰƗ§ řžŕƄŗ ¼§±śŷƛ§ À¯ŷà ¼§±śŷƛ§ ÀśƔ řƆƈŕŸƈƅ§ ¼ƔƅŕƄś § Ưœ§² řƅ¯ŕŸƅ§ řƈƔƂƅŕŗ ŕ ÆƔœ¯ŗƈ ³ŕƂƔà ƓƊŸƈƅ§ ½ÃŬƅŕŗ Ƌ¯Ɣ¯ţś ÀśƔ ƓƊƈ² ±ŕ·¥ ÁƈŲ Ɠƅŕƈƅ§ ¿ŰƗ§ ÀƔƆŬś ƌ·Ã±Ů ¯ƊśŬƔ ½ŕƂţśŬƛ§ ťƔ±ŕś Ƒśţ ŕƎŗ ¸ſśţƈ ª§±ŕƈŝśŬ§ à ıŦƗ§Ã řƊƔ¯ƈƅ§ řƔ±ŕŠśƅ§ Àƈ°ƅ§ à ¿¯ŕŸƈƅ§ ¯ƂƊƅ§Ã ¯ƂƊƅ§ Ƒƅ¥ řƔƅŕƈƅ§ ¿ÃŰƗ§ ¼ƊŰś ƓƅÃƗ§ ¼§±śŷƛ§ ¯Ɗŷ ¾ƅ° ¯Ɣ¯ţś ÀśƔà ŕƎƊƈ ¶±żƅ§Ã řƔƅŕƈƅ§ ¿ÃŰƗ§ řŸƔŗ· Ƒƅ¥ ¼ƔƊŰśƅ§
řƔƆŸſƅ§ ©¯œŕſƅ§ řƂƔ±· ©¯»œŕſƅ§ ¿¯»Ì Ÿƈ Á¥ ŕƎŗ ř·ŗś±ƈƅ§ ©±śſƅ§ ƑƆŷ ©¯œŕſƅ§ ¯§±Ɣ¥ ŶƔ²ÃśÃ Ɠƅŕƈ ¿ŰƗ ©ōſ·ƈƅ§ řſƆƄśƅ§ ¨ŕŬśţ§ ƓŲśƂś řƂƔ±· Ɠƍ řƔƆŸſƅ§ ©¯œŕſƅ§ řƂƔ±· Á¥ Ɠ»»śƅ§ řƈƆś»Ŭƈƅ§ ã ř»ŷÞ¯ƈƅ§ ·ŕ»ƂƊƅ§ Ƒ»Ɔŷ ÀûŬ±ƅ§ Ŷ»ƔƈŠ ¾»ƅ° Ɠ»ž ŕ»ƈŗ ©±¯»ÌƂƈƅ§ řƔƆŗƂś»Ŭƈƅ§ ř»Ɣ¯ƂƊƅ§ ªŕŸž¯»ƅ§ Æŕ»ƔƆŸž À»ŰŦƔ Å°»ƅ§ ¿¯»Ì Ÿƈƅ§ ûƍ ř»ƔƆŸſƅ§ ã Ɠƅŕ»»ƈƅ§ ¿»»ŰƘƅ Ŷ»ÌƁÃśƈƅ§ ±»»ƈŸƅ§ ¿Ɯ»»Ŧ ı»»ŦƗ§ ªŕƈû»ŰŦƅ§ ã ·ŕ»»ŬƁƗ§Ã ř»»ƆƈŕŸƈƅ§ ¼Ɣƅŕ»»ƄśÃ ř»»ƔƆŸſƅ§ ©¯»»œŕſƅ§ ¿¯»Ì »Ÿƈ Á»»ƈ £²»ŠśƔ ƛ Ƨ¡²»»Š ¿Ƅ»»Ůś ƓƅÃƗ§ ¼§±śŷƛ§ ¯Ɗŷ řƆŠŬƈƅ§ řƈƔƂƅ§ ƓžŕŰ Ƒƅ¥ ¾ƅ° ÁƄƈ£ Á¥ ±ŰƁ£ ©±śž ¿ƜŦ
¿¯ŕŸƈƅ§ ¯ƂƊƅ§Ã ¯ƂƊƅ§ ¿ŕ»Š¢ ª§° ¿»ŠƗ§ ©±Ɣ»ŰƁ Ŷ»œ§¯Ãƅ§Ã ¾ÃƊŗƅ§ įƅ ©¯Ű±Ɨ§Ã ½Ã¯ƊŰƅŕŗ ¯ƂƊƅ§ ƑƆŷ ŶƈŠƈƅ§ řƔ¯ƂƊƅ§ ªŕƂž¯śƅ§ ÁŕƔŗ Ɠž ¿¯ŕŸƈƅ§ ¯ƂƊƅ§Ã ¯ƂƊƅ§ ¯Ɗŗ ¿ƈśŮƔ
±ƎŮ£ řŝƜŝ ²Ã੶ś ƛ ½ŕƂţśŬ§
ıŦ£Ã řƊƔ¯ƈ řƔ±ŕŠś Àƈ° řƔƆŸſƅ§ ©¯œŕſƅ§ ¿¯Ÿƈ Ì řƂƔ±· À§¯ŦśŬŕŗ ©ōſ·ƈƅ§ řſƆƄśƅŕŗ ÆŕƂţƛ ŕƎŬŕƔƁ ÀśƔà řƅ¯ŕŸƅ§ řƈƔƂƅŕŗ ƓƅÃƗ§ ¼§±śŷƛ§ ¯Ɗŷ řƊƔ¯ƈƅ§ řƔ±ŕŠśƅ§ Àƈ°ƅ§ ³ŕƔƁ ÀśƔ ©¯œŕſƅ§ ½Ƃţś ÁÃƄƔ «Ɣţ ¿ŠƗ§ ©±ƔŰƁ řƊƔ¯ƈƅ§ Àƈ°ƅ§ ¡ŕƊŝśŬŕŗ řƔƆŸſƅ§ ©¯œŕſƅ§ ¿¯Ÿƈ Ì ½Ɣŗ·śŗ ¯œ§Ãſƅ§ ª§¯§±Ɣ¥ ¬±¯ś řƈƔƂƅ§ Ɠž ¶ŕſŦƊ§ Å£ ŕÆŰƁŕƊ ƑƆŷ ƓŷÃŲÃƈ ¿Ɣƅ¯ ±žÃśƔ ŕƈƊƔţ ŶƈŠƈƅ§ ¿Ŧ¯ƅ§ ÁŕƔŗ Ɠž ¯§¯±śŬƜƅ řƆŗŕƂƅ§ ±ƔŻ ©±¯Ƃƈƅ§ źƅŕŗƈƆƅ řƈœƜƈ ªŕŰŰŦƈ ¿ƈŷ ÀśƔ űƍÊ ±ƔŻ ¿ŰƗ§ řƈƔƁ ¶ŕſŦƊ§
½ŕƂţśŬƛ§ ťƔ±ŕś Ƒśţ ŕƎŗ ¸ſśţƈ ª§±ŕƈŝśŬ§ ©±¯Ƃƅ§ ŕƎƔ¯ƅà ½ŕƂţśŬƛ§ Ƒśţ ŕƎŗ ¸ſśţś Á£ řŷÃƈŠƈƅ§ ÅÃƊś Ɠśƅ§ řśŗŕŝƅ§ ½ŕƂţśŬƛ§ ťƔ±§ÃśÃ ©¯¯ţƈƅ§Ã řśŗŕŝƅ§ ªŕŸž¯ƅ§ ª§° ª§¯ƊŬƅ§ ¼ƊŰś Å£ ŕÆŰƁŕƊ řƔƆŸſƅ§ ©¯œŕſƅ§ řƂƔ±· À§¯ŦśŬŕŗ ©ōſ·ƈƅ§ řſƆƄśƅŕŗ ª§±ŕƈŝśŬƛ§ Ƌ°ƍ ¿ŠŬśÃ ½ŕƂţśŬƛ§ Ƒśţ ŕƎŗ ¸ſśţƈ ª§±ŕƈŝśŬŕƄ ¾ƅ° ƑƆŷ ƓƆŸſƅ§ ¯œŕŸƅ§ ³ŕŬ£ ƑƆŷ ª§¯§±Ɣƙŕŗ ¼§±śŷƛ§ Ŷƈ řƈƔƂƅ§ Ɠž ¶ŕſŦƊ§
řƔƅŕƈƅ§ ¿ÃŰƗ§ řƈƔƁ ¶ŕſŦƊ§ ¿ÃŰƗ§ řƈƔƁ ¶ſŦƊś řƔƅŕƈƅ§ ¿ÃŰƗ§ řƈƔƁ ¶ŕſŦƊ§ ƑƆŷ ª§±Ů¤ƈ ¾ŕƊƍ ÁŕƄ §°¥ ŕƈƔž ±Ɣ¯Ƃśƅ§ ŶƈŠƈƅ§ Ɠƅŕƈƅ§ ²Ƅ±ƈƆƅ ÁŕƔŗ ¿Ƅ ťƔ±ŕśŗ ÀśƔ ¯Ÿŗ ªŸƁà «§¯ţ£ ©¯ŷ ã ŕƈ «¯ţƅ řŠƔśƊ ª±ŝōś ¯Ɓ ¿ŰƘƅ ©±¯Ƃ Ì ƈƅ§ řƔƆŗƂśŬƈƅ§ řƔ¯ƂƊƅ§ ªŕƂž¯śƅ§ Á£ ƑƆŷ ƓŷÃŲÃƈ ¿Ɣƅ¯ ¯ÃŠÃ ¿ŕţ Ɠž řƔƅŕƈƅ§ Ɠƅŕƈƅ§ ¿ŰƗŕŗ Ɠœ¯ŗƈƅ§ ¼§±śŷƛ§ ¼±·ƅ§ ã ±¯ŰƈƆƅ Ì ©±ƔŗƄ řƔƅŕƈ ªŕŗÃŸŰ ¿ƈŮƔ ¯Ɓ ŕƎśƈƔƁ ¶ŕſŦƊ§ ƑƆŷ ƓŷÃŲÃƈƅ§ ¿Ɣƅ¯ƅ§ ÁŐž řƊƔ¯ƈƅ§ řƔ±ŕŠśƅ§ Àƈ°Ɔƅ řŗŬƊƅŕŗ ŕƈ£ ÀƔ¸Ɗś ¯ƔŸƔ ã ƌŬƜž¥ ¶±śƂƈƅ§ ÁƆŸƔ Á£ ¿ƈśţƈƅ§ Áƈ ƌƊ£ ã řƔŬŕŬƗ§ ªŕŸž¯ƅ§ ã ©¯œŕſƅ§ ¯§¯Ŭ Áŷ ¼ƆŦś ã ¼ƁÃś ã ¿ŗŕƂƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ Ƌ±Ãƈ£
ŗŶŕœřƃ¦ œƌřœƂ°Ŭ ŗƄŽƀƆ ½ ¿ ³ ƑŞ°ƈ¤ ©ƒÂƂ ŗƂ°Ŭ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ¿Ãţ ªŕţŕŲƔ¥ 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ ŗƆřř ŗƆœƌƃ¦ ŗƒŕŪœšƆƃ¦ ©œŪœƒŪƃ¦ - ¾œƆŵ¢ «œƆ®ƈ¦ ¹ÃƈŠƈƅ ÆŕƂžÃ ©²ŕƔţƅ§ řſƆƄś ³ŕƂś ©²ŕƔţƅ§ řƂƔ±· À§¯ŦśŬŕŗ řƄ±śŮƈ ©±·ƔŬƅ ŶŲŦś ƛ Ɠśƅ§ ¿ŕƈŷƗ§Ã řŸŗŕśƅ§ ªŕƄ±Ůƅ§ ©²ŕƔţ Áŷ řŗŬŕţƈƅ§ ÀśƔ ÀÃƂś ¿ŕƈŷ£ ¬ŕƈ¯Ɗ§ ¿Ƅ Ɠž ©§±śŮƈƅ§ řƄ±Ůƅ§ Ɠž ©±·ƔŬƈ ±ƔŻ µŰţ Å£ řƈƔƁà ©²ŕƔţƅ§ ťƔ±ŕśŗ řƅ¯ŕŸƅ§ řƈƔƂƅŕŗ ³ŕƂƈƅ§Ã ¿ Ãţƈ Ì ƅ§ ¿ŗŕƂƈƅ§
řƄ±Ůƅ§ ¿ÃŰ£ ƓžŕŰ Áƈ řƔŗŬŕƊśƅ§ řŰţƆƅ ÆŕƂžÃ ã řƅ¯ŕŸƅ§ řƈƔƂƅŕŗ ŕƈ¥ ©§±śŮƈƅ§ řƄ±Ůƅ§ Ɠž ©±·ƔŬƈƅ§ ±ƔŻ řŰţƅ§ ³ŕƔƂŗ řƔ±śŮƈƅ§ řƄ±Ůƅ§ - ŕƍ¯ŗƄś ¯Ɗŷ ŶƈŠƈƅ§ ¿Ŧ¯ƅ§ ÁŕƔŗ Ɠž ©²ŕƔţƅŕŗ řƂÌƆŸśƈƅ§ ¼ƔƅŕƄśƅ§ ¬±¯ś ¯Ɣ¯ţśƆƅ řƆŗŕƂƅ§ ©§±śŮƈƅ§ ©²ŕ»Ɣţƅ§ ťƔ±ŕ»ś Ɠ»ž ř»ƅ¯ŕŸƅ§ ŕ»ƎśƈƔƂŗ ³ŕ»ƂśÃ ř»Ɔƈśţƈ źƅŕ»ŗƈ ªŕ»ŗƔś±ś Á»ŷ ř»ŠśŕƊ ªŕ»ƈ²§ śƅ§ ã ¿ÃŰ£ Å£ ©²ŕƔţƅ§ řſƆƄś ÁƈŲśś ŕÆƈœƜƈ ÁÃƄƔ ŕƈƊƔţ ř»ƂţƜƅ§ ª±§ »Ɣżśƅ§ ƓƁŕ»ŗ ŕ»ƈ£ ³ŕ»ƔƂƅ§ ©±»śž ªƜƔ¯»ŸśƄ ŕ»Ǝŗ ¯»śŸƔ ŕ»ƈƊƔţ ©²ŕ»Ɣţƅ§ ř»ſƆƄś ¿»ŗŕƂƈ ŕÆ»Ƃţƛ řƅ¯ŕŸƅ§ ÀƔƂƅ§ Ƌ°ƍ Ɠž řƂţƜƅ§ ª§±Ɣżśƅ§ ¿Ɣ¯Ÿś ÀśƔ ª§° ř»»Ɣƅŕƈƅ§ ±Ɣ±ŕ»»Ƃśƅ§ ¯§¯»»ŷƙ ř»»Ɣƅïƅ§ ±ƔƔŕ»»ŸƈƆƅ ŕÆ» ƂžÃ ŕ»»ƎƊŷ řŗ»»Ŭŕţƈƅ§ Àś»»Ɣž À§²» śƅ§ ã ¿» ŰōƄ ¼Ɗ»»Űƈƅ§ ¿»»ƈśţƈƅ§ Ɠƅŕ»»ƈƅ§ ¿»»ŗŕƂƈƆƅ ř»»ƅ¯ŕŸƅ§ ř»»ƈƔƂƅ§ Ɠ»»ž řƔƄƆƈ ½ÃƂţƄ řſƊŰƈƅ§ řƆƈśţƈƅ§ źƅŕŗƈƆƅ řƅ¯ŕŸƅ§ řƈƔƂƅ§ Ɠž ª§±Ɣżśƅŕŗ ¼§±śŷƛ§ ÀśƔ ƛ řƆŰƅ§ Ɠƅïƅ§ ±ŕƔŸƈƆƅ ÆŕƂžÃ ¼§±śŷƛ§ ·Ã±Ů ŕƎƔƆŷ ½ŗ·Ɗś Ɠśƅ§ řƆƈśţƈƅ§ ŕƎśŕƈ§²śƅ§Ã ¯Ɣ¯ţśƆƅ řƆŗŕƂƅ§ ©§±śŮƈƅ§ řƄ±Ůƅ§ ªŕƈ§²śƅ§Ã ¿ÃŰōŗ ¼§±śŷƛ§ ÀśƔ ¼±Űśƅ§ ªŕŷÃƈŠƈ ã řƅç¯śƈƅ§ ±ƔŻ ¿ÃŰƗ§ ¡ŕƊŝśŬŕŗ ©²ŕƔţƅ§ ťƔ±ŕśŗ řƅ¯ŕŸƅ§ ŕƎƈƔƂƅ ÆŕƂžÃ 522; Ɠž ¿¯Ÿƈƅ§ 6 řƔƅŕƈƅ§ ±Ɣ±ŕƂśƅ§ ¯§¯ŷƙ
ªŕƔƆƈŸƅ§Ã ŶƔŗƅ§ ÀŬ±ŗ ŕƎŗ ¸ſśţƈƅ§ řƅç¯śƈƅ§ ±ƔŻ ¿ÃŰƗ§ ô 8 řƔƅŕƈƅ§ ±Ɣ±ŕƂśƅ§ ¯§¯ŷƙ Ɠƅïƅ§ ±ŕƔŸƈƆƅ ÆŕƂžÃ ŶƔŗƅ§ ¶±żŗ ŕƎŗ ¸ſśţƈƄ řſƊŰƈƅ§ ŶƔŗƅ§ ¼ƔƅŕƄś ŕÆŰƁŕƊ řƅ¯ŕŸƅ§ řƈƔƂƅŕŗ ³ŕƂś Ɠśƅ§Ã řſÌƁÃśƈƅ§ źƅŕŗƈƅ§ Áŷ ŕŰžƙŕŗ řŷÃƈŠƈƅ§ ÀÃƂś ¬ŕƈ¯Ɗƛ§ ŕƎƔž «¯ţƔ Ɠśƅ§ ±Ɣ±Ƃśƅ§ ©±śž řƔŕƎƊ Ŷƈ ¿ŕƈŷƗ§ ¬ŕƈ¯Ɗƛ řƔœ¯ŗƈƅ§ řŗŬŕţƈƅ§ ¿ƈśƄś Àƅ §°¥ ã ¿ÃŰƗŕŗ ¼§±śŷƛ§ ÀśƔ ã ƋŕƊ¯£ ±¸Ɗ§ ³ŕƔƂƅ§ ©±śž ¿ƜŦ řƔƅŕƂśƊƛ§ źƅŕŗƈƅ§ Ƌ°ƍ ¿Ɣ¯Ÿś ÀśƔ ŕƎśŗŬŕţƈ ¿ƈśƄś Àƅ Ɠśƅ§ ¯ÃƊŗƆƅ řƔƅŕƂśƊƛ§ ÀƆŸƅ§ Àś Ãƅ Ɠśƅ§Ã ©²ŕƔţƅ§ ťƔ±ŕś Ɠž ©¯œŕŬƅ§ ¼Ã±¸ƅ§Ã ½œŕƂţƅ§ ¿Ãţ ŕƎƔƆŷ ¿ÃŰţƅ§ Àś Ɠśƅ§ ©¯Ɣ¯Šƅ§ ªŕƈÃƆŸƈƅ§ ±Ǝ¸śƅ řƔžŕŲƙ§ ªŕƈ§²śƅƛ§ ťƔ±ŕśƅ§ ¾ƅ° °Ɗƈ ŕ»Ǝŗ ¼§±śŷƛ§ Àś Ɠśƅ§ źƅŕŗƈƅ§ ƑƆŷ ª±ŝƗ ŕƎŗ ©¯œŕ»Ŭƅ§ ¼Ã±»¸ƅ§Ã ½œŕ»Ƃţƅ§ ¿Ã»ţ ř»ƆƈŕƄƅ§ ªŕ»ƈÃƆŸƈƅ§ Ƒ»Ɔŷ řŷÃƈŠƈƅ§ ƌƔž ªƆŰţ Å°ƅ§ ťƔ±ŕśƅ§ Ƒśţ ©²ŕƔţƅ§ ťƔ±ŕś Áƈ ©±śſƅ§ Ɠƍ ³ŕƔƂƅ§ ©±śž Á¥ ©¯ţ§Ã řƊŬ ²Ã੶ś ƛ£ ƓżŗƊƔà ©²ŕƔţƅ§ ťƔ±ŕś °Ɗƈ řƈƔƂƆƅ ŕÆƂžÃ ©§±śŮƈƅ§ ©ōŮƊƈƅ§ Ɠž ŕƎƄƆśƈś ªƊŕƄ Ɠśƅ§ řŷÃƈŠƈƅ§ µŰţ ³ŕƔƁ ©¯ŕŷ¥ ÀśƔ ¿ţ§±ƈ ƑƆŷ ¿ŕƈŷƗ§ ¬ŕƈ¯Ɗ§ řƔƆƈŷ ¿Űţś ŕƈƊƔţ ŕƈ£ ŶƈŠƈƅ§ ¿Ŧ¯ƅ§ ÁŕƔŗ Ɠž ª¯ŠÃ Á¥ řŠśŕƊƅ§ ©±ŕŬŦƅ§ ã Ţŗ±ƅŕŗ ¼§±śŷƛ§ ÀśƔà řŷÃƈŠƈƅ§ ©±·ƔŬ ½Ƃţśś ŕƈ¯Ɗŷ Å£ ©²ŕƔţƅ§ ťƔ±ŕśŗ řƅ¯ŕŸƅ§ ÁŕƔŗ Ƒƅ¥ ŕƎſƔƊŰś ©¯ŕŷ¥ ÀśƔž řƔƄƆƈƅ§ ½ÃƂţ ÁƈŲ ŕƎŗ ¼§±śŷƛ§ Àś Ɠśƅ§Ã ©²ŕƔţƅ§ ťƔ±ŕś ¿ŗƁ ©§±śŮƈƅ§ řƄ±Ůƅ§ Ɠž µŰţƅ§ Áŷ řŠśŕƊƅ§ źƅŕŗƈƅ§ µŰţƅ§ ¾Ɔś ¯ŕŸŗśŬ§ Àś Ãƅ ÆŕŗŬŕƊƈ ¾ƅ° ÁÃƄƔ «Ɣţ ŶƈŠƈƅ§ ¿Ŧ¯ƅ§ ƓƁŕ»ŗ Ŷ»Ɣ²Ãś Àś»Ɣà ©¯¯»ţƈƅ§ ř»ƅ¯ŕŸƅ§ ř»ƈƔƂƅ§ ¿»ŝƈś ¯»Ɣ¯ţśƆƅ ř»ƆŗŕƂƅ§ ªŕ»ƈ²§ śƅƛ§Ã ¿Ã»ŰƗ§ ÁŐž ·ſƊƅ§ ¬ŕśƊ§Ãǔ ¼ŕƄŮśŬ§ řŷŕƊŰƅ řƔ¯ŕŸƅ§ ªŕŬ±ŕƈƆƅ ÆŕƂžÃ ©±Ǝ»Ůƅ§ ō»ŮƊś ƛ Ɠƅໜƅŕŗà ř»ƁƜŸƅ§ ª§° ÁÃŗ±Ƅñ¯»ƔƎƅ§ ªŕ»Ɣ·ŕƔśţ§Ã ²ŕ»żƅ§Ã ·ſƊ»ƅ§ ªŕ»ƄƆśƈƅ ř»ƅ¯ŕŸƅ§ ř»ƈƔƂƅ§ ŕ»ƎƊ£ Ƒ»Ɔŷ ¹Ãž¯»ƈƅ§ ¿»ŗŕƂƈƆƅ řƅ¯ŕŸƅ§ řƈƔƂƅ§ ©²ŕƔţƆƅ řŠƔśƊ Æ©¯ŕŷ
½°řŬƆ ¸Â°ŬƆ Ƒż ´Ůš °ŕ»Ŧś§ ¨»Ɔ·śƔ «»Ɣţŗ řƄ±ś»Ůƈ ©±·Ɣ»Ŭƅ ŶŲŦƔ ůŕŰśƁ§ ·ŕŮƊŗ ıŦ£ ¼§±·£Ã řŷÃƈŠƈƅ§ ƌŗŠÃƈŗ ÀÃƂś ůƁŕŸś ¨Ɣś±ś Ãƍ ¾±śŮƈƅ§ ¹Ã±Ůƈƅ§ Á¥
©±§¯ƙ§ Ɠž řƄ±ŕŮƈƅ§ ¼§±·Ɨ§ řžŕƄ řƂž§Ãƈ ř·ŮƊƗŕŗ ř·ŗś±ƈƅ§ řƔƆƔżŮśƅ§Ã řƔƅŕƈƅ§ ªŕŬŕƔŬƅŕŗ ½ƆŸśś řƔŠƔś§±śŬ§ ª§±±§ Ɓ Ɠ»»śƅ§ ¿Ã»»ŰƗ§ Ɠ»»ž ř»»ŷÃƈŠƈƅ§ ř»»Űţ ¬±¯»»ś ©±» Ůŕŗƈ ¾±ś»»Ůƈƅ§ ¹Ã±»»Ůƈƅ§ ªŕ»»ŗƔś±ś ¨»»ŠÃƈŗ ŕƎś·»»ŮƊōŗ ř»»ŷÃƈŠƈƅ§ ªŕƄ±»»Ů Á»»ƈ řƄ±»»Ů Àû»Ƃś ŕ»»ƈŝƔţ
Àś»Ɣ ŕƎśŸƔŗ· ¨Ŭţ ¼ƊŰśÃ řƔƊŸƈƅ§ řƄ±ŮƆƅ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ Ɠž ıŦ£ ¼§±·£ Ŷƈ ¾±śŮƈ ¿ƄŮŗ ©¯ŗƄśƈ ªŕƈ§²śƅ§ ţà řƄ±śŮƈ ©±·ƔŬƅ ŶŲŦś £¯»»ŗƈ ³ŕ»»Ŭ£ Ƒ»»Ɔŷ řƄ±ś»»Ůƈ ©±·Ɣ»»Ŭƅ Ŷ»»ŲŦś Ɠ»»śƅ§ ¿Ã»»ŰƗ§ Ɠ»»ž µ»»Űţŗ ½»»ƆŸśƔ ŕ»»ƈƔž ©±» Ůŕŗƈ ©¯»»ŗƄśƈƅ§ ¼Ɣ±ŕ»»Űƈƅ§Ã ªŕ»»ƈ²§ śƅƛ§ Á»»ŷ řŗ»»Ŭŕţƈƅ§ ¹Ã±»Ůƈƅ§ ¼Ɣ±ŕŰƈ Ɠž ŕƎśŰţà řƄ±śŮƈƅ§ ¿ÃŰƗ§ Áƈ şśŕƊƅ§ Ɠž řŷÃƈŠƈƅ§ řŰţ À§¯ŦśŬ§ ã ŶƔŗ Áƈ ª§¯§±Ɣƙŕŗ ¼§±śŷƛ§ ÀśƔà ½ŕƂţśŬƛ§ ³ŕ»ƔƂƆƅ ¿»ŗŕƁ ¯§±»Ɣƙ§ ÁûƄƔ ŕƈ¯»Ɗŷà ř»ŷÃƈŠƈƅ§ Á»ƈ Ƒ»ƅ¥ ªƜƈŕ»Ÿƈƅ§ ¡§±»Š Á»ƈ řƔ¯ŕ»ŰśƁƛ§ Ŷžŕ»Ɗƈƅ§ ½ž¯śś Á£ ƌŸƈ ¿ƈśţƔ Å°ƅ§ ¯ţƅ§ Ƒƅ¥ ¾±śŮƈƅ§ řƔƁÃŝÃƈŗ
48
ŗŶŕœřƃ¦ œƌřœƂ°Ŭ ŗƄŽƀƆ ½ ¿ ³ ƑŞ°ƈ¤ ©ƒÂƂ ŗƂ°Ŭ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ¿Ãţ ªŕţŕŲƔ¥ 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ ŗƆřř ŗƃ®ŶƆ Ë ƃ¦Â ¨®ƒ®Şƃ¦ °ƒƒœŶƆƃ¦ ¼ƒŕ¶ř ¯Ÿŗ ŕƈ ã Áƈ ±§Æ ŕŗśŷ§ řƔÃƊŬƅ§ ª§±śſƅ§ ƑƆŷ űŬƔ 5246 ±ƔŕƊƔ 4
řƔƅŕƈƅ§ ª§Ã¯Ɨ§ < řƔƅŕƈƅ§ ±Ɣ±ŕƂśƅ§ ¯§¯ŷ¥ Ɠƅïƅ§ ±ŕƔŸƈƅ§
¯Ÿŗ ŕƈ ã Áƈ ±§Æ ŕŗśŷ§ řƔÃƊŬƅ§ ª§±śſƅ§ ƑƆŷ űŬƔ ¡ŕŲśƁƛ§ ¨Ŭţ 5244 ±ƔŕƊƔ 4à 5242 ÃƔƅÃƔ 4
řƔƅŕƈƅ§ ±Ɣ±ŕƂśƅ§ ¯§¯ŷƙ řƔƅïƅ§ ±ƔƔŕŸƈƅ§ ƑƆŷ ªŕƊƔŬţś
5242 Ɠž ©±¯ŕŰƅ§
Ƒ»Ɔŷ űƍûŠ ůŕ»ƈ ¿Ƅ»Ůŗ ±ŝ¤Ɣ Áƅ řƔƆŗƂśŬƈƅ§ ª§±śſƅ§ Ɠž ŕƎƊŕƔ±Ŭ £¯ŗà ½Ɣŗ·śƆƅ řƆŗŕƁ ªƊŕƄ Ƒśƈ ±ƔƔŕŸƈƅ§ Ƌ°ƍ ½Ɣŗ·ś Á£ řŷÃƈŠƈƅ§ ©±§¯¥ ŶÌƁÃśś ½Ɣŗ·śƅ§ ¡¯ŗ ©±śž Ɠž řŷÃƈŠƈƆƅ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ŗƆœƌƃ¦ ŗƒŕŪœšƆƃ¦ ©œŪœƒŪƃ¦ ¿¦±řƃƙ¦ Àœƒŕ řƔƅŕƈƅ§ ±Ɣ±ŕƂśƅ§ ¯§¯ŷƙ řƔƅïƅ§ ±ƔƔŕŸƈƆƅ ŕÆƂžÃ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ Ƌ°ƍ ¯§¯ŷ¥ Àś ¯Ƃƅ ®¦®ŵƗ¦ ²œŪ¢ ª§Ã¯Ɨ§ ¶»»Ÿŗà ÀƎ»»ŬƗ§ ³ŕ»»Ŭ£ Ƒ»»Ɔŷ ªŕŷÞ¯»»ƈƅ§ ³ŕ»»ƔƁ ¡ŕƊŝś»»Ŭŕŗ ř»»ƔŦƔ±ŕśƅ§ ř»»ſƆƄśƅ§ £¯»»ŗƈ ³ŕ»»Ŭ£ Ƒ»»Ɔŷ ř»»ŸƈŠƈƅ§ ř»»Ɣƅŕƈƅ§ ªŕ»»ƊŕƔŗƅ§ Ƌ°»»ƍ ¯§¯»»ŷ¥ À»»ś řƊ»»Ŭƅ§ Ɠ»»ž řƈ¯Ŧś»»Ŭƈƅ§ ¾»»Ɔś Ŷ»»ƈ Ƒ»»ŮŕƈśƔ ŕ»»ƈŗà ř»»ŷÃƈŠƈƅ§ ¿»»ŗƁ Á»»ƈ ½»»Ŭśƈ ¿Ƅ»»Ůŗ řƔŗ»»Ŭŕţƈƅ§ ªŕ»»ŬŕƔŬƅ§ ½»»Ɣŗ·ś À»»ś ř»»ƅ¯ŕŸƅ§ ř»»ƈƔƂƆƅ Æŕ» ƂžÃ ř»»Ɣƅŕƈƅ§ 5 ŕŲƔ¥ ±¸Ɗ§ řƅ¯Ÿƈ Ì ƅ§Ã ©¯Ɣ¯Šƅ§ ±ƔƔŕŸƈƅ§ ½Ɣŗ·ś §¯ŷ ŕƈƔž řƂŗŕŬƅ§ ªŕŬŕƔŬƅ§ Á¥ ¼ƅ£ ¨±Ɓ£ Ƒƅ¥ Æŕŗ±Ƃƈ ÀƗ§ řƄ±ŮƆƅ ¶±Ÿƅ§ řƆƈŷà řƔſƔ¸Ãƅ§ řƆƈŸƅ§ Ãƍà ƓƄƔ±ƈƗ§ ±ƛïƅŕŗ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ Ƌ°ƍ ¶±Ÿś ƋŕƊ¯£ řƊƔŗƈ Ì řƔŬƔœ±ƅ§ řƔŗŬŕţƈƅ§ ŴƒƆŞřƃ¦ ²œŪ¢ řŸŗŕśƅ§ ŕƎśŕƄ±Ů ÀƗ§ řƄ±Ůƅ§ ©±·ƔŬƅ ŶŲŦś Ɠśƅ§ ªŕƄ±Ůƅ§Ã ÀƗ§ řƄ±Ůƅ§ Áƈ ¿Ƅƅ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ Ƌ°ƍ ÁƈŲśś «Ɣţŗ řŸŗŕśƅ§ řƄ±ŮƆƅ řƔƆƔżŮśƅ§Ã řƔƅŕƈƅ§ ªŕŬŕƔŬƅ§ Ɠž ÀƄţśƅ§ ƑƆŷ ©±¯Ƃƅ§ ÀƗ§ řƄ±ŮƆƅ ÁÃƄƔ ŕƈ¯Ɗŷ ©±·ƔŬƅ§ ½Ƃţśś 62 ŕŲƔ¥ Ɠž řƊƔŗƈ Ì ƅ§ ŕƎś·ŮƊ£ Áƈ ¯ƔſśŬś Ƒśţ ã řƔƆŸſƅ§ ©²ŕƔţƅ§ ťƔ±ŕś Áƈ ±§Æ ŕŗśŷ§ ŶƈŠƈƅ§ ¿Ŧ¯ƅ§ ÁŕƔŗ ÁƈŲ ¬±¯ś řƊŬƅ§ ¿ƜŦ ŕƎŸƔŗ ã ŕƍ¡§±Ů ÀśƔ Ɠśƅ§ řŸŗŕśƅ§ ªŕƄ±Ůƅ§ şœŕśƊ Á¥ ÆŕŗŬŕƊƈ ¾ƅ° ÁŕƄ Ƒśƈ řŸŗŕśƅ§ řƄ±Ůƅ§ ŶƔŗƅ ƓƆŸſƅ§ ťƔ±ŕśƅ§ ¿ŗƁ Áƈ řƂŗ·ƈƅ§ řƔŗŬŕţƈƅ§ ªŕŬŕƔŬƅ§ Ŷƈ řƔŗŬŕţƈƅ§ ŕƎśŕŬŕƔŬ ¯ƔţÃśƅ řŸŗŕśƅ§ ªŕƄ±ŮƆƅ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ƑƆŷ ªƜƔ¯Ÿś ¿ƈŷ ©±Ã±Ųƅ§ ¯Ɗŷ ÀśƔ ÁƔ±Ŧƕ§ řŷÃƈŠƈƅ§ ¡ŕŲŷ£ řŷÃƈŠƈƅ§ ªŕƄ±Ů ÁƔŗ ªŕžÃ±Űƈƅ§Ã ª§¯§±Ɣƙ§Ã ©¯Ű±Ɨ§Ã ªƜƈŕŸƈƅ§ řžŕƄ ¯ŕŸŗśŬ§ ŶƔƈŠśƅ§ ¯Ɗŷ ÀśƔ ¨°ƆřŪƆƃ¦ ¨ŋŬƈƆƃ¦ řƔžŕƄ ¯±§Ãƈ ŕƎƔ¯ƅ řŷÃƈŠƈƅ§Ã ÀƗ§ řƄ±Ůƅ§ Áōŗ ¿ÃƂŸƈ ŶÌƁ Ãś řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ Ƌ°ƍ ƑƆŷ řƂž§Ãƈƅ§ ªƔƁÃś Ɠž ©±§¯ƙ§ ³ƆŠƈ ¡ŕŲŷ£ įƅ ř»»Ɣƅŕƈƅ§ ªŕ»»ƊŕƔŗƅ§ Ƌ°»»ƍ ¯§¯»»ŷ¥ Ɠ»»ž Ɠŗ»»Ŭŕţƈƅ§ ©±ƈś»»Ŭƈƅ§ ©ō»»ŮƊƈƅ§ £¯»»ŗƈ ½»»Ɣŗ·ś §ÃƆ»»Ű§Ã Ɠƅŕ»»śƅŕŗà ¨»»Ɣ±Ƃƅ§ ¿ŗƂś»»Ŭƈƅ§ Ɠ»»ž ƓƆƔż»»Ůśƅ§ Àƍ¯Ã»»ŠÃ řƆ»»Ű§Ãƈƅ řŸƈŠƈƅ§
ŗŶŕœřƃ¦ œƌřœƂ°Ŭ ŗƄŽƀƆ ½ ¿ ³ ƑŞ°ƈ¤ ©ƒÂƂ ŗƂ°Ŭ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ¿Ãţ ªŕţŕŲƔ¥ 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ ŗƆřř ŗƃ®ŶƆ Ë ƃ¦Â ¨®ƒ®Şƃ¦ °ƒƒœŶƆƃ¦ ¼ƒŕ¶ř
Ì 6 řƔƅŕƈƅ§ ±Ɣ±ŕƂśƆƅ Ɠƅïƅ§ ±ŕƔŸƈƅ§ ¿ŕƈŷƗ§ ¬ŕƈ¯Ɗ§ ¿¯Ÿƈƅ§ ťƔ±ŕś ÁÃƄƔ «Ɣţ ¿ŕƈŷƗ§ ¬ŕƈ¯Ɗ§ ªŕƔƆƈŷ ƑƆŷ ƓƆŗƂśŬƈ ±ŝōŗ 522; 6 řƔƅŕƈƅ§ ±Ɣ±ŕƂśƆƅ Ɠƅïƅ§ ±ŕƔŸƈƅ§ ½Ɣŗ·ś řƔƅŕţƅ§ řƊŬƅ§ ¿ƜŦ Àś ©²ŕƔţƅŕŗ řƂƆŸśƈƅ§ ¼ƔƅŕƄśƅ§ Áŷ řŗŬŕţƈƅ§ ÀśƔ Á£ ¿¯Ÿƈƅ§ ±ŕƔŸƈƅ§ ¨Ɔ·śƔà řƆŰƅ§ ª§° řƔƅŕƂśƊƛ§ ÀŕƄţƘƅ ŕÆƂžÃ 5242 ±ƔŕƊƔ 4 ¯Ÿŗ ã Ɠž ©²ŕƔţƅ§ ÀśƔ ÁŕƄ Ɠśƅ§Ã ŕƍ¯ŗƄś ¯Ɗŷ ŶƈŠƈƅ§ ¿Ŧ¯ƅ§ ÁŕƔŗ Ɠž ¼Ã±ŰƈƄ ¼ƔƅŕƄśƅ§ ¾Ɔś ½Ƃţś Ƒƅ¥ ř Æ ƈŕŷ ů¤Ɣ ŕƈƈ ¿ŕƈŷƗ§ ¬ŕƈ¯Ɗ§ Áŷ ¿ŰſƊƈ ¿ƄŮŗ ¿Ƅƅ řƔƆƁƗ§ µŰţ ŕ ÆƂŗŕŬ ©±·ƔŬƈƅ§ ±ƔŻ µŰţƅ§ ³ŕƔƁ ±ŕƔŦŗ ¿¯Ÿƈƅ§ ±ŕƔŸƈƅ§ ŢƈŬƔÃ Ì ©²ŕƔţƅ§ řſƆƄś Áƈ ¡²ŠƄ ¿ŗƁ Áƈ ŕƎƊŷ řŗŬŕţƈƅ§ řƄ±Ůƅ§ Ɠž ©¯¯ţƈƅ§Ã řƂƂţƈƅ§ ¿ÃŰƗ§ ƓžŕŰ Áƈ ©±·ƔŬƈƅ§ ±ƔŻ µŰţƅ§ ¨ƔŰƊ ã řƅ¯ŕŸƅ§ řƈƔƂƆƅ ŕƈ¥ ÆŕƂžÃ ©²ŕƔţƅ§ ťƔ±ŕśŗ ©¯ţ ƑƆŷ řƆƈŕŸƈ řƈƔƂƆƅ ÆŕƂžÃ ©±·ƔŬƅ§ ƑƆŷ ¿ÃŰţƅ§ ¿ŗƁ ŕƎŗ ¸ſśţƈƅ§ řƔ±śŮƈƅ§ řƄ±Ůƅ§ řƔƄƆƈ řŰţ ³ŕƔƁ ¯ŕŸƔ ¿ţ§ Ê ±ƈ ƑƆŷ ¿ŕƈŷƗ§ ¬ŕƈ¯Ɗ§ Àś §°§Ãǔ ©§±śŮƈƅ§ ŶƈŠƈƅ§ ¿Ŧ¯ƅ§ ÁŕƔŗ Ɠž ©±ŕŬŦ ã Ţŗ± Å£ ¿ŠŬƔà ©±·ƔŬƅ§ ƑƆŷ ¿ÃŰţƅ§ ťƔ±ŕśŗ řƅ¯ŕŸƅ§ Ì 5: Ɠƅïƅ§ řŗŬŕţƈƅ§ ±ŕƔŸƈ řƆŰſƊƈƅ§Ã ©¯ţÃƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ¿¯Ÿƈƅ§ ů¤Ɣ Àƅà řŸŗŕśƅ§ ŕƎśŕƄ±Ů Ɠž řƔƄƆƈƅ§ µŰţ Ɠž ª§±ƔżśƆƅ řŗŬƊƅŕŗ řŷÃƈŠƈƆƅ řƔŗŬŕţƈƅ§ ªŕŬŕƔŬƅ§ ƑƆŷ řŰŕŦ řſŰŗ ¿¯Ÿƈƅ§ ±ŕƔŸƈƅ§ ±ŝ£ Ɠž ©¯ŕƔ²ƅ§ řƆƈŕŸƈ ÀśƔ ÁŕƄ řƔƅŕƈƅ§ ±Ɣ±ŕƂśƅ§ ¯§¯ŷƙ řƔƅïƅ§ ±ƔƔŕŸƈƆƅ ©¯¯ţƈ ªŕŗƆ·śƈ ¨ŕƔŻ ¿¸ ƓžÃ řƂŗŕŬƅ§ ª§ÃƊŬƅ§ ƓžÃ ©±·ƔŬƅ§ ©±ŕŬŦ Ƒƅ¥ řŲſŦƊƈ ±ŕŸŬōŗ ¡§±Ůƅ§ Ţŗ± ã ©±ƎŮƅ§ ¿ƔŠŬś Ŷƈ řŸŗŕś ªŕƄ±Ů ©²ŕƔţ ªƊŕƄ Ãƅ ŕƈƄ řƂƔ±·ƅ§ ³ſƊŗ řƔƅŕţƅ§ řŸŗŕśƅ§ ªŕƄ±Ůƅ§ Ɠž µŰţƅ§ ¿ŗŕƂƈƅ§ ÁƔŗ ½±ſƅ§ ¿ƔŠŬś ÀśƔà ©±·ƔŬƅ§ Á§¯Ƃž ÁƈŲśś ƛ Ɠśƅ§Ã řƔƅŕţƅ§ řŸŗŕśƅ§ ªŕƄ±Ůƅ§ Ɠž µŰţƅ§ Ɠž µƂƊƅŕŗ ÆŕƈœƜƈ ¾ƅ° ÁŕƄ Á¥ ã ©¯ŕƔ² Å£ ÁŐž 522; 5: Ɠƅïƅ§ řŗŬŕţƈƅ§ ±ŕƔŸƈƅ ÆŕƂžÃà ŶƈŠƈƅ§ ¿Ŧ¯ƅ§ ÁŕƔŗ Ɠž ©±·ƔŬƈƅ§ ±ƔŻ µŰţƅ§ ƑƆŷ ¿Ɣ¯Ÿśƅ§Ã ¶ÃŗƂƈƅ§ ŶƈŠƈƅ§ ¿Ŧ¯ƅ§ ÁŕƔŗ ã ©±ƎŮƅ§ ƑƆŷ ±ŝ£ Å£ Áï řƔƄƆƈƅ§ ½ÃƂţ ÁƈŲ ŕƎśƆƈŕŸƈ ÀśƔ µƂƊ
®Ŷŕ œƌƈœƒ°Ū ¢®ŕƒ ¿ƃ ©°® Ů °ƒƒœŶƆ ¯Ÿŗ ŕƎƊŕƔ±Ŭ £¯ŗƔ Àƅ ÁƄƅà ª±¯Ű ¯Ɓ řŷÃƈŠƈƅ§ ƑƆŷ řƂŗ·ƈƅ§ řƔƅŕśƅ§ ±ƔƔŕŸƈƅ§ ªƊŕƄ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ Ƌ°ƍ ±§¯ŰŐŗ ŢƔ±Űśƅ§ ťƔ±ŕśŗ ¯Ÿŗ ŕƈ ã Áƈ ±§Æ ŕŗśŷ§ řƔÃƊŬƅ§ ª§±śſƅ§ ƑƆŷ űŬƔ 5244 ±ƔŕƊƔ 4
řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ¶±ŷ ¿¯Ÿƈ Ì ƅ§ 4 Ɠƅïƅ§ řŗŬŕţƈƅ§ ±ŕƔŸƈ
¯Ÿŗ ŕƈ ã Áƈ ±§Æ ŕŗśŷ§ řƔÃƊŬƅ§ ª§±śſƅ§ ƑƆŷ űŬƔ
¿Ŧ¯ƅ§ řŗƔ±Ų ¿¯Ÿƈ Ì ƅ§ 45 Ɠƅïƅ§ řŗŬŕţƈƅ§ ±ŕƔŸƈ
5245 ±ƔŕƊƔ 4 ¯Ÿŗ ŕƈ ã Áƈ ±§Æ ŕŗśŷ§ řƔÃƊŬƅ§ ª§±śſƅ§ ƑƆŷ űŬƔ Áŷ ªŕţŕŰžƙ§ ¿¯Ÿƈ Ì ƅ§ 57 Ɠƅïƅ§ řŗŬŕţƈƅ§ ±ŕƔŸƈ řƁƜŸƅ§ ª§° ¼§±·Ɨ§ 5244 ±ƔŕƊƔ 4 ¯Ÿŗ ŕƈ ã Áƈ ±§Æ ŕŗśŷ§ řƔÃƊŬƅ§ ª§±śſƅ§ ƑƆŷ űŬƔ ©¯ţÃƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ¿¯Ÿƈ Ì ƅ§ 5: Ɠƅïƅ§ řŗŬŕţƈƅ§ ±ŕƔŸƈ 5242 ÃƔƅÃƔ 4 řƆŰſƊƈƅ§Ã ¯Ÿŗ ŕƈ ã Áƈ ±§Æ ŕŗśŷ§ řƔÃƊŬƅ§ ª§±śſƅ§ ƑƆŷ űŬƔ řƔƅŕƈƅ§ ª§Ã¯Ɨ§ ¿¯Ÿƈ Ì ƅ§ 65 Ɠƅïƅ§ řŗŬŕţƈƅ§ ±ŕƔŸƈ 5242 ±Ɣ§±ŗž 4 ¶±Ÿƅ§ ¯Ÿŗ ŕƈ ã Áƈ ±§Æ ŕŗśŷ§ řƔÃƊŬƅ§ ª§±śſƅ§ ƑƆŷ űŬƔ řƔƆţ±ƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ±Ɣ±ŕƂśƅ§ ¿¯Ÿƈ Ì ƅ§ 67 Ɠƅïƅ§ řŗŬŕţƈƅ§ ±ŕƔŸƈ 5244 ±ƔŕƊƔ 4 ¯Ÿŗ ŕƈ ã Áƈ ±§Æ ŕŗśŷ§ řƔÃƊŬƅ§ ª§±śſƅ§ ƑƆŷ űŬƔ - 5242 ÃƔƅÃƔ 4
¬ŕƈ¯Ɗ§ ¿¯Ÿƈ Ì ƅ§ 6 řƔƅŕƈƅ§ ±Ɣ±ŕƂśƅ§ ¯§¯ŷƙ Ɠƅïƅ§ ±ŕƔŸƈƅ§
¯Ÿŗ ŕƈ ã Áƈ ±§Æ ŕŗśŷ§ řƔÃƊŬƅ§ ª§±śſƅ§ ƑƆŷ űŬƔ - 5244 ±ƔŕƊƔ 4
ª§Ã¯Ɨ§ ¿¯Ÿƈ Ì ƅ§ : řƔƅŕƈƅ§ ±Ɣ±ŕƂśƅ§ ¯§¯ŷƙ Ɠƅïƅ§ ±ŕƔŸƈƅ§
¿ŕƈŷƗ§ ªŕţŕŰžƙ§ řƔƅŕƈƅ§
46
ŗŶŕœřƃ¦ œƌřœƂ°Ŭ ŗƄŽƀƆ ½ ¿ ³ ƑŞ°ƈ¤ ©ƒÂƂ ŗƂ°Ŭ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ¿Ãţ ªŕţŕŲƔ¥ 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ ŗ¶Ŭƈ ƕ¦Â ²ƒŪŋřƃ¦ Àŕ»»Ƅţ£ ¨»»ŠÃƈŗ 5228 ³·»»ŬŻ£ 4 Ɠ»»ž ª»»ŬŬōś ř»»ƆſƂƈ ř»»ƔśƔÃƄ řƈƍŕ»»Ŭƈ řƄ±»»Ů Ɠ»»ƍ ÀƗ§ řƄ±»»Ůƅ§ ř»»ƆſƂƈ ¾ À ´ Ɠ»»Š±Ɗ¥ ª»»ƔÃƄ řƄ±»»Ů Á¥ ªƔÃƄƅ§ řƅïŗ řƔ±ŕŠśƅ§ ªŕƄ±Ůƅ§ ÁÃƊŕƁ ƓƆƔ ŕƈƄ Ɠƍ řŷÃƈŠƈƅ§ »ŗ ÁƔŸƈśŠƈ ÀƎƔƅ¥ ±ŕŮƔ řŸŗŕśƅ§ ŕƎśŕƄ±Ůà ÀƗ§ řƄ±ŮƆƅ řƔŬƔœ±ƅ§ ¶§±ŻƗ§ Á¥ - ƓŸƔŗ·ƅ§ ²ŕżƅ§Ã ·ſƊƅ§ ªŕŷŕƊŰƅ ÄïŠ ªŕŬ§±¯ ¯§¯ŷ¥
- řƁŕ·ƅ§ ©±²§ à Áƈ řƈ²Ɯƅ§ µƔŦ§±śƅ§ ƑƆŷ ¿ÃŰţƅ§ ¯Ÿŗ ªƔÃƄƅ§ řƅï ¬±ŕŦ ƓŸƔŗ·ƅ§ ²ŕżƅ§Ã ÀŕŦƅ§ ·ſƊƅ§ ªŕžŕŮƄśŬ§ ř»ŬŬ¤ƈà ř»Ɓŕ·ƅ§ ©±²§ à ř»Ƃž§Ãƈ ¨»ŠÃƈŗ ª»ƔÃƄƅ§ Ƒ»ƅ§Ãǔ Áƈ ƌśŕƂśŮƈà ·ſƊƅ§ ±Ɣ¯ŰśÃ ¯§±ƔśŬ§ ¿ƜŦ Áƈ ƌśŕƂśŮƈà ¿Ã±śŗƅ§ ªŕŠśƊƈ Ɠž ©±Šŕśƈƅ§ - ƌśŕƂśŮƈ 㠿ñśŗƅ§ ªŕŠśƊƈ Ɠž ©±Šŕśƈƅŕŗ ÆŕƔƅŕţ řŷÃƈŠƈƅ§ ÀÃƂś ƛ řƔśƔÃƄƅ§ ¿Ã±śŗƅ§ - ²ŕżƅ§Ã ·ſƊƅ§ řŷŕƊŰŗ ŶƆ·Ųś ªŕƄ±Ů ¾ƆƈśÃ ³ƔŬōś Ɠž ¾§±śŮƛ§
- řƆŝŕƈƈ ¼§¯ƍ£ ª§° ªŕƄ±Ů Ɠž ÀƎŬ£ ¡§±Ůà ŶƔŗ - řŰŰŦśƈ ªŕƎŠÃ ªŕƄ±Ů ¿ŗƁ Áƈ ±§¯ś řƔƅŕƈ ¸žŕţƈ Ɠž ŕƍ±ŕƈŝśŬ§ ½Ɣ±· Áŷ řŷÃƈŠƈƅ§ įƅ ©±žÃśƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ¯œ§Ãſƅ§ ¿ƜżśŬ§ ÁÃƊŕƂƅ§ Ɠž ŕƎŗ ÃƈŬƈƅ§ ¯Ã¯ţƅ§ ±ŕ·¥ Ɠž ŕƎśŕƔƆƈŸŗ ÀŕƔƂƆƅ řƈ²Ɯƅ§ ª§±ŕƂŸƅ§Ã ªƛÃƂƊƈƅ§ ¾Ɔƈś řƔƈƅŕ»»Ŭƅ§ 8947 ¯»»Ɣ±ŗ ½Ã¯Ɗ»»Ű 42 ±Ã¯»»ƅ§ 68 À»»Ɓ± Ƒ»»Ɗŗƈ 7< ř»»Ÿ·Ɓ Ƒ»»ƆƔƅ ¬±»»ŗ ¾±ŕ»»ŗƈƅ§ Àƅŕ»»Ŭ ¹±ŕ»»Ů û»ƍ ¿Š»»Ŭƈƅ§ ÀƗ§ řƄ±»»Ůƅ§ Á§Ã» Ɗŷ Á¥ ªƔÃƄƅ§ řƅï řƔƈƅŕŬƅ§ 5529: Á»ƈ ř»Ƃž§ÃƈƆƅ Ŷ»ŲŦś Ɠ»śƅ§Ã 5244 ¿»Ɣ±ŗ£ 54 ťƔ±ŕ»śŗ ÀƗ§ řƄ±»Ůƅ§ ©±§¯¥ ³»ƆŠƈ ¿»ŗƁ Á»ƈ ř»ŸƈŠƈƅ§ ř»Ɣƅŕƈƅ§ ªŕ»ƊŕƔŗƅ§ Ƌ°ƍ ±§¯Ű¥ ƑƆŷ řƂž§Ãƈƅ§ ªƈś ÁƔƈƍŕŬƈƆƅ řƔÃƊŬƅ§ řƔƈÃƈŸƅ§ řƔŸƈŠƅ§ ¿ŗƁ ŗƃ®ŶƆ Ë ƃ¦Â ¨®ƒ®Şƃ¦ °ƒƒœŶƆƃ¦ ¼ƒŕ¶ř ŗƒƃœšƃ¦ ŗƈŪƃ¦ ¾ƚŤ œƌƈœƒ°Ū ¢®ŕ ŗƒƃœƆƃ¦ °ƒ°œƀřƃ¦ ®¦®ŵƗ ŗƒƃ®ƃ¦ °ƒƒœŶƆƃ¦ ƏƄŵ ©ƚƒ®Ŷř ©œšƒƀƈř ±ƔƔŕ»Ÿƈ ³»ƆŠƈ Á»ŷ ©±¯ŕ»Űƅ§ ř»Ɣƅŕƈƅ§ ±Ɣ±ŕ»Ƃśƅ§ ¯§¯»ŷƙ ř»Ɣƅïƅ§ ±ƔƔŕ»Ÿƈƅ§ Ƒ»Ɔŷ ř»Ɣƅŕśƅ§ ªƜƔ¯»Ÿśƅ§Ã ªŕ»ţƔƂƊśƅ§ ½»Ɣŗ·śŗ ř»ŷÃƈŠƈƅ§ ª»ƈŕƁ řƊ»Ŭƅ§ ¿Ɯ»Ŧ 5242 ±ƔŕƊƔ 4 ¯Ÿŗ ŕƈ ã Ɠž £¯ŗś Ɠśƅ§ řŷÃƈŠƈƆƅ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ƑƆŷ ŤŬśÃ ·ŗś±ś Ɠśƅ§Ã řƔƅïƅ§ řŗŬŕţƈƅ§ °ƒƒœŶƆƃ¦
¿ŕƈŷƗ§ ¬ŕƈ¯Ɗ§ ¿¯Ÿƈ Ì ƅ§ 6 řƔƅŕƈƅ§ ±Ɣ±ŕƂśƅ§ ¯§¯ŷƙ Ɠƅïƅ§ ±ŕƔŸƈƅ§ řƔƆƔżŮśƅ§ ªŕŷŕ·Ƃƅ§ ¿¯Ÿƈ Ì ƅ§ ; řƔƅŕƈƅ§ ±Ɣ±ŕƂśƅ§ ¯§¯ŷƙ Ɠƅïƅ§ ±ŕƔŸƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ¶±ŷ
- ¿¯Ÿƈ Ì ƅ§ 4 Ɠƅïƅ§ řŗŬŕţƈƅ§ ±ŕƔŸƈ
řƔ¯ƂƊƅ§ ªŕƂž¯śƅ§ ªŕƊŕƔŗ
¿¯Ÿƈ Ì ƅ§ : Ɠƅïƅ§ řŗŬŕţƈƅ§ ±ŕƔŸƈ
±ƔŠōśƅ§ ¿¯Ÿƈ Ì ƅ§ 4: Ɠƅïƅ§ řŗŬŕţƈƅ§ ±ŕƔŸƈ řƆŰſƊƈƅ§Ã ©¯ţÃƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ - ¿¯Ÿƈ Ì ƅ§ 5: Ɠƅïƅ§ řŗŬŕţƈƅ§ ±ŕƔŸƈ řƄ±śŮƈ ŶƔ±ŕŮƈ Ɠž µŰţ - ¿¯Ÿƈ Ì ƅ§ 64 Ɠƅïƅ§ řŗŬŕţƈƅ§ ±ŕƔŸƈ ¿ÃŰƗ§ řƈƔƁ ¶ŕſŦƊ§ ¿¯Ÿƈ Ì ƅ§ 69 Ɠƅïƅ§ řŗŬŕţƈƅ§ ±ŕƔŸƈ řŬÃƈƆƈ ±ƔŻ ¿ÃŰ£ ¿¯Ÿƈ Ì ƅ§ 6; Ɠƅïƅ§ řŗŬŕţƈƅ§ ±ŕƔŸƈ ³ŕƔƂƅ§Ã ¼§±śŷƛ§ řƔƅŕƈƅ§ ª§Ã¯Ɨ§ ¿¯Ÿƈ Ì ƅ§ 6< Ɠƅïƅ§ řŗŬŕţƈƅ§ ±ŕƔŸƈ 5: Ɠƅï»»ƅ§ řŗ»»Ŭŕţƈƅ§ ±ŕ»»ƔŸƈ ½»»Ɣŗ·ś ¡ŕƊŝś»»Ŭŕŗ ř»»ŷÃƈŠƈƆƅ řƔŗ»»Ŭŕţƈƅ§ ªŕ»»ŬŕƔŬƅ§ Ƒ»»Ɔŷ ¿Ɣ¯»»Ÿś Å£ ª§±Ɣ»»Ŭſśƅ§Ã ±ƔƔŕ»»Ÿƈƅ§ ¾»»Ɔś ½»»Ɣŗ·ś Á»»ŷ şś»»ƊƔ À»»ƅ ƋŕƊ¯£ ÁƔŗƈ Ãƍ ŕƈƄ ¿ŕƈŷƗ§ ¬ŕƈ¯Ɗ§ ¿¯Ÿƈ Ì ƅ§
Ì ƅ§ 6 řƔƅŕƈƅ§ ±Ɣ±ŕƂśƅ§ ¯§¯ŷƙ Ɠƅïƅ§ ±ŕƔŸƈƅ§Ã řƆŰſƊƈƅ§Ã ©¯ţÃƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ¿¯Ÿƈ Ì
ŗŶŕœřƃ¦ œƌřœƂ°Ŭ ŗƄŽƀƆ ½ ¿ ³ ƑŞ°ƈ¤ ©ƒÂƂ ŗƂ°Ŭ řƈśś ŶƈŠƈƅ§ řƔ¯ƂƊƅ§ ªŕƂž¯śƅ§ ÁŕƔŗ
522<
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
5242
5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
ŕŲƔ¥
-
-
-
ŗƒƄƒÂƆř ŗ¶Ŭƈ¢
- 56 878
- 65 225
-
¿ŕƈƅ§ ³£± ±§¯Ű¥ Áƈ ¿Űţƈƅ§
- 5: ;72
- 52 ;5;
-
¿ŠƗ§ řƆƔ÷ ¶Ã ± Ɓ Ɠž řƄ±ţƅ§ ƓžŕŰ
- 97:
- 4 :57
-
řŷÞ¯ƈ ¿ƔÃƈś ¼ƔƅŕƄś
- 82.:6;
- 84 429
-
ŗƒƄƒÂƆřƃ¦ ŗ¶Ŭƈƕ¦ ÀƆ ŝřœƈƃ¦ ®ƀƈƃ¦ ƑżœŮ
- 95;
- 99
-
ŗƒŕƈŞ¢ ©ƚƆŵ ŗƆŞ°ř °ś¢
- < 9:2
- 64 <68
-
½Âƈŕƃ¦ îƃ ¨®Ů°ƕ¦Â ®ƀƈƃ¦ Ƒż ´ƀƈƃ¦ ¨®œƒ±ƃ¦ ƑżœŮ
- 68 ;5:
- 59 48:
-
řƊŬƅ§ řƔ§¯ŗ Ɠž ¾ÃƊŗƅ§ įƅ ©¯Ű±Ɨ§Ã ¯ƂƊƅ§
- 59 48:
- 8; 2<5
- 52
ŗƈŪƃ¦ ŗƒœƌƈ Ƒż ½Âƈŕƃ¦ îƃ ¨®Ů°ƕ¦Â ®ƀƈƃ¦
-
-
-
-
-
-
- 69 9<7
- 968
-
-
řƄ±ŮƆƅ ÀŕƈŲƊƛ§ ²ž§Ãţ şƈŕƊ±ŗ ¨ŠÃƈŗ ÀƎŬ£ ±§¯Ű¥
- <4
- 557
-
ÁƔſ¸Ãƈƅ§ ¡§¯£ ²Ɣſţś şƈŕƊ±ŗ ¨ŠÃƈŗ ÀƎŬ£ ±§¯Ű¥
ŗƒ®ƀƈ °ƒŹ ©ƚƆœŶƆ ŗƒƄƒÂƆř ŗ¶Ŭƈ¢ ¿ŠƗ§ řƆƔ÷ ¶Ã±Ƃŗ ¿¯ŕŸƈ ½ŕƂţśŬƛ§ ťƔ±ŕś Ƒśţ ƌŗ ¸ſśţƈ ±ŕƈŝśŬ§
- 49
81 Ƒƅ¥ 42 45 Áƈ ªŕţſŰƅ§ ƑƆŷ řƊƔŗƈ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ Ƌ°ƍ Áƈ £²ŠśƔ ƛ Ƨ¡²Š ¿ƄŮś 79 Ì ƅ§ řƂž±ƈƅ§ ªŕţŕŲƔƙ§ Á¥
44
ŗŶŕœřƃ¦ œƌřœƂ°Ŭ ŗƄŽƀƆ ½ ¿ ³ ƑŞ°ƈ¤ ©ƒÂƂ ŗƂ°Ŭ Ŷ»ƈŠƈƅ§ řƔ¯ƂƊƅ§ ªŕƂž¯śƅ§ ÁŕƔŗ 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ 522<
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
5242
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
ŕŲƔ¥
-
4 597
52 559
-
-
-
- 75.;25-
- 92.74:-
-
ŗƒƄƒźŬř ŗ¶Ŭƈ¢ ©ŕƄ²ƅ§Ã ƓƈƆŸƅ§ À¯ƂśƆƅ ªƔÃƄƅ§ řŬŬ¤ƈ řŰţ ªŕŰŰŦƈà řŗƔ±Ųƅ§ ¿ŗƁ Ţŗ±ƅ§ ©±§¯ƙ§ ³ƆŠƈ ¡ŕŲŷ£ ©ōžŕƄƈà »ƅ ªƜ»»Ɣ¯Ÿś ¡ŕſ·§Ã °ŕſƊśŬ§Ã ¾ƜƎśŬ§
- 7.925-
-
-
ªŕžŕŮƄśŬ§ ¼Ɣ±ŕŰƈ ¨·Ů
4 2;7
-
-
řƈƔƂƅ§ ¶ŕſŦƊ§ ±œŕŬŦ ƓžŕŰ
7
- 4 65<
-
řƊƔ¯ƈ řƔ±ŕŠś Àƈ° řƈƔƁ ¶ŕſŦƊ§ Áƈ řƂƂţƈ ±œŕŬŦ
-
- 4;4
-
řƆƈŕŷ µŰţƅ Ɠœ²Š ŶƔŗ Áƈ Ţŗ±
-
- 9:8
-
©±ŠŕśƈƆƅ ŕƎŗ ¸ſśţƈ ªŕƂśŮƈ ©±ŕŬŦ
-
- 465
-
ıŦ£ ¿ÃŰ£ ŶƔŗ Áƈ ©±ŕŬŦ
- :8
-
½ŕƂţśŬƛ§ Ƒśţ ŕƎŗ ¸ſśţƈ ª§±ŕƈŝśŬ§ ƑƆŷ ÀŰŦƅ§ ¡ŕſ·¥
- 9<4
- 4 ;4;
-
¿ƔÃƈś ¼ƔƅŕƄś
- 6 :55
- ;2
-
¯œ§Ãž ª§¯§±Ɣ¥
- 678
- ;;9
-
ÀƎŬƗ§ ³ŕŬ£ ƑƆŷ ªŕŷÞ¯ƈ ¼Ɣ±ŕŰƈ
- 45<
- 67;
-
¯ŷŕƂśƅ§ ŶžŕƊƈ ¿ŗŕƂƈ À§²śƅ§ µŰŦƈ
- 84 47:
;8 8:2
-
¾ƆœŶƃ¦ ¾œƆƃ¦ ²¢° Ƒż ŗƂ°šƃ¦ ¾ŕſ ƑƄƒźŬřƃ¦ Ä®ƀƈƃ¦ ¼ż®řƃ¦
- 42 :5:
- 6; :;6
-
ıŦ£Ã řƊƔ¯ƈ řƔ±ŕŠś Àƈ° Ɠž ©¯ŕƔ²ƅ§
- 9 ;99
- 4 ;67
-
řŷŕŲŗƅ§ Ɠž ©¯ŕƔ²ƅ§
- 8 879
- 6 922
-
řƆŠ¤ƈƅ§ řŗƔ±Ųƅ§ ¿ÃŰ£ Ɠž ©¯ŕƔ²ƅ§
9 :26
4; 446
-
ıŦ£Ã řƊœ§¯ řƔ±ŕŠś Àƈ° Ɠž ©¯ŕƔ²ƅ§
7 66:
-
řƔƅŕƈ ª§Ã¯£ ªŕƂśŮƈ Ɠž ©¯ŕƔ²ƅ§
- 5:7
- 84
-
ƓƈƆŸƅ§ À¯ƂśƆƅ ªƔÃƄƅ§ řŬŬ¤ƈ řŰţƅ ¹Ãž¯ƈƅ§
- <79
- 4 242
-
řŷÞ¯ƈƅ§ řŗƔ±Ųƅ§
- 5:
- 58
-
©±§¯ƙ§ ³ƆŠƈ ¡ŕŲŷ£ ©ōžŕƄƈƅ ¹Ãž¯ƈƅ§
- 7
-
-
¯ŷŕƂśƅ§ ŶžŕƊƈ À§²śƅƛ ¹Ãž¯ƈƅ§
- 66 792
95 :4:
-
-
-
ŗƒ°œƆśřŪ¦ ŗ¶Ŭƈ¢
- 72.<<4
- 74 947
-
ÀƔƔƂśƅ§Ã ¼ŕƄŮśŬƜƅ řŬÃƈƆƈ ±ƔŻ ¿ÃŰ£ ¡§±Ů
- 82.44;
- 97 746
-
ª§¯Ÿƈà ŶƊŕŰƈà ªŕƄƆśƈƈ ¡§±Ů
- 5 826
- 6 945
-
ıŦ£ řśŗŕŝ ¿ÃŰ£ ¡§±Ů
-
46.589
-
-
- ; 9;6
½ŕƂţśŬƛ§ ťƔ±ŕś Ƒśţ ŕƎŗ ¸ſśţƈ ª§±ŕƈŝśŬ§ ŶƔŗ Áƈ ¿Űţƈƅ§ Ì
- 47
- :
-
ŗƒƄƒźŬřƃ¦ ŗ¶Ŭƈƕ¦ ÀƆ ŝřœƈƃ¦ ®ƀƈƃ¦ ƑżœŮ
-
řƆƈŕŷ µŰţƅ Ɠœ²Š ŶƔŗ Áƈ ¿Űţƈƅ§ Ì Ä±Ŧ£ ¿ÃŰ£ ŶƔŗ Áƈ ¿Űţƈƅ§ Ì
4 288
-
-
řŸŗŕś ªŕƄ±Ů ©²ŕƔţ
- 6 7;6
- 6 7;6
-
řƆœŕŬ ª§±ŕƈŝśŬ§ Ɠž ©¯ŕƔ²ƅ§ µƂƊƅ§
5 ;22
- 5 589
-
řƈƆśŬƈ ¯œ§Ãž
- <6.572
- ;4 <87
-
Ŷ»» ŗśƔ
;
ŗƒ°œƆśřŪƙ¦ ŗ¶Ŭƈƕ¦ Ƒż ¿®ŤřŪƆƃ¦ ®ƀƈƃ¦ ƑżœŮ
42
¬œºŕ°¢
- 95; - 95;
- - ; 9<;
-
- 8 886
-
- 4 46;
-
- 79 899
- 7 <58
- 56 967
-
- 968 - ;<
- 58 222
-
- 678 - 8;2 42;
-
-
-
- 95;
- ; 2:2
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï
¼ƅ£
ŗƒŕƈŞ¢ ©ƚƆŵ
ŗƆŞ°ř Ƒ¶œƒřš¦
- 8 886
- 75 484
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï
¼ƅ£
œºƌŕ ·ºŽřšƆ
- 8 886
- 858 98;
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï
¼ƅ£
¸ÂƆŞƆƃ¦
¿ƌŪ¢
- 678 - 764
-
-
<4
-
-
-
- 4::
¼ƅ£
- 8 542
- 8 542
-
- 89<
- 89< -
-
-
-
-
- 467 28<
-
-
-
;<
59
44 ;:8
-
-
-
- 455 57:
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï
¼ƅ£
°¦®Ů¤ ¨Âƚŵ
- 7 974
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï
¼ƅ£
ƑƈÂƈœſ
Ƒ¶œƒřš¦
-
-
-
-
- 7 974
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï
řƊŬƆƅ ¿ƈŕŮƅ§ ¿Ŧ¯ƅ§ ƓƅŕƈŠ¥
řƊŬƆƅ ıŦƗ§ řƆƈŕŮƅ§ ©±ŕŬŦƅ§
řƊŬƅ§ Ţŗ±
°ƒœƈƒ Ƒż ®ƒŮ°ƃ¦
54 ŕŲƔ¥ ±¸Ɗ§ ¿ŕƈƅ§ ³£± ±§¯Ű¥
- 6:5 662
-
-
-
-
°ŕƆŪƒ® Ƒż ®ƒŮ°ƃ¦
ªŕƔ·ŕƔśţƛ§ Ƒƅ¥ ¿Ãţƈƅ§ Ì 57 ŕŲƔ¥ ±¸Ɗ§ ÀƎŬƗ§ ³ŕŬ£ ƑƆŷ ªŕŷÞ¯ƈƅ§ ½Ƃţś
¿ŕƈŷ£ ¬ŕƈ¯Ɗƛ ±§¯Űƚƅ ÀƎŬ£
ÀƎŬ£ ±§¯Ű¥ ¼Ɣ±ŕŰƈ
- 98 57 ŕŲƔ¥ ÁƔſ¸Ãƈƅ§ ¡§¯£ ²Ɣſţś şƈŕƊ±ŗ ¨ŠÃƈŗ ÀƎŬ£ ±§¯Ű¥ řƄ±ŮƆƅ ÀŕƈŲƊƛ§ ²ž§Ãţ şƈŕƊ±ŗ ¨ŠÃƈŗ ÀƎŬ£ ±§¯Ű¥ - 968
- 44 :8<
-
-
-
- 68< ;:4
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï
¼ƅ£
¾œƆƃ¦ ²¢°
81 Ƒƅ¥ 42 45 Áƈ ªŕţſŰƅ§ ƑƆŷ řƊƔŗƈ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ Ƌ°ƍ Áƈ £²ŠśƔ ƛ Ƨ¡²Š ¿ƄŮś 79 Ì ƅ§ řƂž±ƈƅ§ ªŕţŕŲƔƙ§ Á¥
58 222
58 222
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï
¼ƅ£
Ƒ¶œƒřš¦ Ä°œºƒřŤ¦
ƏƄŵ ©œŵÂż®Ɔ ¿ƌŪƕ¦ ²œŪ¢
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï
¼ƅ£
°¦®ŮƘƃ
Ƒ¶œƒřš¦
5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ
řƈśś ŶƈŠƈƅ§ řƔƄƆƈƅ§ ½ÃƂţ Ɠž ª§±Ɣżśƅ§ ÁŕƔŗ
ŗŶŕœřƃ¦ œƌřœƂ°Ŭ ŗƄŽƀƆ ½ ¿ ³ ƑŞ°ƈ¤ ©ƒÂƂ ŗƂ°Ŭ
¬œºŕ°¢ ¼ƅ£
6 995
- 99
- - ; 965
- 54 <25
- 7 7:5
-
- 96 <<9
- 4; 629
- 66 745
-
-
- 4 742
-
- ;;9 - 964 625 6 995
¿ƌŪ¢
58 222
- ;;9 - 4 2<6
-
557
-
-
-
- 764
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï
¼ƅ£
- : 779
-
- 5 569
-
-
-
- 8 542
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï
¼ƅ£
Ƒ¶œƒřš¦ Ä°œºƒřŤ¦
ƏƄŵ ©œŵÂż®Ɔ ¿ƌŪƕ¦ ²œŪ¢
58 222
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï
¼ƅ£
°¦®ŮƘƃ
Ƒ¶œƒřš¦
- : 779
-
- 5 569
-
-
-
- 48: 496
-
-
4 742
45 895
<9
44 ;89
-
-
-
- 467 28<
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï
¼ƅ£
°¦®Ů¤ ¨Âƚŵ
- 8 542
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï
¼ƅ£
ƑƈÂƈœſ
Ƒ¶œƒřš¦
81 Ƒƅ¥ 42 45 Áƈ ªŕţſŰƅ§ ƑƆŷ řƊƔŗƈ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ Ƌ°ƍ Áƈ £²ŠśƔ ƛ Ƨ¡²Š ¿ƄŮś 79 Ì ƅ§ řƂž±ƈƅ§ ªŕţŕŲƔƙ§ Á¥
-
6 995
- 99
-
- 6 8<9
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï
-
Ä®ƀƈƃ¦
¼ż®řƃ¦ ¶Âšř Ë
- ; 9<;
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï
¼ƅ£
ŗƒŕƈŞ¢ ©ƚƆŵ
ŗƆŞ°ř Ƒ¶œƒřš¦
- 79 899
- 54 <25
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï
¼ƅ£
œºƌŕ ·ºŽřšƆ
- 54 <25
- 8;2 42;
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï
¼ƅ£
¸ÂƆŞƆƃ¦
Ƒ¶œƒřš¦
řƊŬƆƅ ¿ƈŕŮƅ§ ¿Ŧ¯ƅ§ ƓƅŕƈŠ¥
řƊŬƆƅ ıŦ Ɨ§ řƆƈŕŮƅ§ ©±ŕŬŦƅ§
řƊŬƅ§ Ţŗ±
°ƒœƈƒ Ƒż ®ƒŮ°ƃ¦
- 729 785
-
-
-
- 45 76;
- 45;
°ŕƆŪƒ® Ƒż ®ƒŮ°ƃ¦
57 ŕŲƔ¥ ±¸Ɗ§
ªŕƔ·ŕƔśţƛ§ Ƒƅ¥ ¿Ãţƈƅ§ Ì ÀƎ»»ŬƗ§ ³ŕ»»Ŭ£ Ƒ»»Ɔŷ ªŕŷÞ¯»»ƈƅ§ ½»»Ƃţś
ÀƎŬ£ ±§¯Ű¥ ¼Ɣ±ŕŰƈ
¿ŕƈŷ£ ¬ŕƈ¯Ɗƛ ÀƎŬ£ ±§¯Ű¥
57 ŕŲƔ¥ ÁƔſ¸Ãƈƅ§ ¡§¯£
²»» Ɣſţś şƈŕ»» Ɗ±ŗ ¨»» ŠÃƈŗ ÀƎ»» Ŭ£ ±§¯»» Ű¥
- 54 889 54 ŕŲƔ¥ ±¸Ɗ§ ¿ŕƈƅ§ ³£± ±§¯Ű¥
-
-
-
- 6:5 662
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï
¼ƅ£
¾œƆƃ¦ ²¢°
5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ
Ŷ»ƈŠƈƅ§ řƔƄƆƈƅ§ ½ÃƂţ Ɠž ª§±Ɣżśƅ§ ÁŕƔŗ
ŗŶŕœřƃ¦ œƌřœƂ°Ŭ ŗƄŽƀƆ ½ ¿ ³ ƑŞ°ƈ¤ ©ƒÂƂ ŗƂ°Ŭ
ŗŶŕœřƃ¦ œƌřœƂ°Ŭ ŗƄŽƀƆ ½ ¿ ³ ƑŞ°ƈ¤ ©ƒÂƂ ŗƂ°Ŭ ŶƈŠƈƅ§ Ɠƅŕƈƅ§ ²Ƅ±ƈƅ§ ÁŕƔŗ 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ
522< ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
5242 ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
ŕŲƔ¥
- 55< 4:9 - 5:9 727 - 7< <82 8 879
- 575 8;9 5::.<;6- < 479
47 48 49 4:
894 2:9 - 49 276 - :7 459 - 6 7;6 - 59 48:
85< :48 - 4: ;95 - 468 4<< - - 8; 2<5
4; 4< 52
- 44< ;2< - 9;2 ;;8
- 544 486 - :72 ;9;
-
- 6:5 662 - 467 28< - 8 542 - 8 542 - 764 - 58 222 - ; 9<;
- 79 899 - 8;2 42;
- 729 785 - 48: 496 - : 779 - : 779 - 4 2<6 - - 6 995
- ; 965
- 96 <<9 - 964 625
54 54 55 56 57 -< -
©œƆ¦±řƃƙ¦Â ŗƒƂƄƆƃ¦ ¼Âƀš ŗƒƂƄƆƃ¦ ¼Âºƀš ¿ŕƈƅ§ ³£± ±§¯Ű¥ ©ÃƜŷ ƓƊÃƊŕƁ Ɠ·ŕƔśţ§ űŕƔśŦ§ Ɠ·ŕƔśţ§ ÀƎŬƗ§ ³ŕŬ£ ƑƆŷ ªŕŷÞ¯ƈ Ɠ·ŕƔśţ§ ±§¯Űƚƅ ÀƎŬ£ ůƂƊƅ§ ½ž¯śƅ§ ·Ãţś Ɠ·ŕƔśţ§ Ì řƔŗƊŠ£ ªƜƈŷ řƈŠ±ś Ɠ·ŕƔśţ§ ŕƎŗ ¸ſśţƈ ŕŗ±£ ŗƒƂƄƆƃ¦ ¼Âƀš ¸ÂƆŞƆ
- 52 222 - 4 9<<
- 86 222 - 4 :<2
58 59
ŗƃ¦®řƆ °ƒŹ ©œƆ¦±řƃ¦ ¿ŠƗ§ řƆƔ÷ ¶Ã±Ɓ ¿ŠƗ§ řƆƔ÷ ªŕŰŰŦƈ
- 54 9<< - 62 545 - 7; ;99
- 87 :<2 - 82 76< 7 66: -
5: < 58
ŗƃ¦®řƆ ©œƆ¦±řƃ¦ ıŦ£Ã řƊœ§¯ řƔ±ŕŠś Àƈ° řƔƅŕƈ ª§Ã¯£ ªŕƂśŮƈ ¿ŠƗ§ řƆƔ÷ ¶Ã±Ɓ Áƈ ¿Ã§¯śƈƅ§ ¡²Šƅ§
- :< 2:; - 422 :::
- 87 ::9 - 42< 899
-
©œƆ¦±řƃƙ¦ ¸ÂƆŞƆ
- 9;2 ;;8
- :72 ;9;
©œƆ¦±řƃƙ¦Â ŗƒƂƄƆƃ¦ ¼Âƀš ¸ÂƆŞƆ ÁƔŬƈŦ Ãŗ£ ±ÃŰƊƈ
¾ÂŮƕ¦ ŗƃ¦®řƆ °ƒŹ ¾ÂŮ¢ ÀƔƔƂśƅ§Ã ¼ŕŮƄśŬƚƅ řŬÃƈƆƈ ±ƔŻ ¿ÃŰ£ ª§¯Ÿƈà ŶƊŕŰƈà ªŕƄƆśƈƈ ½ŕƂţśŬƛ§ ťƔ±ŕś Ƒśţ ŕƎŗ ¸ſśţƈ ª§±ŕƈŝśŬ§ řƆŠ¤ƈ řŗƔ±Ų ¿ÃŰ£ ŗƃ¦®řƆ ¾ÂŮ¢ řŷŕŲŗ ıŦ£Ã řƊƔ¯ƈ řƔ±ŕŠś Àƈ° řƆœŕŬ ª§±ŕƈŝśŬ§ ¾ÃƊŗƅ§ įƅ ©¯Ű±£Ã ¯ƂƊ ¾ÂŮƕ¦ ¸ÂƆŞƆ
¨¯śƊƈƅ§ ÃŲŸƅ§Ã ©±§¯ƙ§ ³ƆŠƈ ³Ɣœ± 45 81 81 Ƒƅ¥ 42 45 Áƈ ªŕţſŰƅ§ ƑƆŷ řƊƔŗƈ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ Ƌ°ƍ Áƈ £²ŠśƔ ƛ Ƨ¡²Š ¿ƄŮś 79 Ì ƅ§ řƂž±ƈƅ§ ªŕţŕŲƔƙ§ Á¥
40
ŗŶŕœřƃ¦ œƌřœƂ°Ŭ ŗƄŽƀƆ ½ ¿ ³ ƑŞ°ƈ¤ ©ƒÂƂ ŗƂ°Ŭ Ŷ»ƈŠƈƅ§ ¿ƈŕŮƅ§ ¿»Ŧ¯ƅ§ ÁŕƔŗ
522< ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
5242 ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
ŕŲƔ¥
5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ
- 8 886
- 54 <25
-
ŗƈŪƃ¦ Šŕ°
-
-
-
-
-
-
°ŤƓ¦ ¾ƆœŬƃ¦ ¾Ť®ƃ¦
- 95;
- 99
-
řƔŗƊŠ£ ªŕƔƆƈŷ řƈŠ±ś Áŷ řŠśŕƊ ¿¯ŕŗś ªŕƁñž
-
- 6 995
řƔ¯ƂƊƅ§ ªŕƂž¯śƅ§ ·Ãţś Ì
- 95;
- 6 8<9
ŗƈŪƄƃ ðŤ ƕ¦ ŗƄƆœŬƃ¦ ¨°œŪŤƃ¦
- 7 <58
- 4; 629
ŗƈŪƄƃ ¾ƆœŬƃ¦ ¾Ť®ƃ¦ ƑƃœƆޤ
řƅ¯ŕŸƅ§ řƈƔƂƅ§ Ɠž ±Ɣżśƅ§ ƓžŕŰ
-<
81 Ƒƅ¥ 42 45 Áƈ ªŕţſŰƅ§ ƑƆŷ řƊƔŗƈ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ Ƌ°ƍ Áƈ £²ŠśƔ ƛ Ƨ¡²Š ¿ƄŮś 79 Ì ƅ§ řƂž±ƈƅ§ ªŕţŕŲƔƙ§ Á¥
ŗŶŕœřƃ¦ œƌřœƂ°Ŭ ŗƄŽƀƆ ½ ¿ ³ ƑŞ°ƈ¤ ©ƒÂƂ ŗƂ°Ŭ Ŷ»ƈŠƈƅ§ ¿»Ŧ¯ƅ§ ÁŕƔŗ
522<
5242
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
ƓƄƔ±ƈ£ ±ƛï ¼ƅ£
ŕŲƔ¥
5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ
- ;; 645
- 474 ::5
-8
ª§¯§±Ɣƙ§
- :2 :94
- 425 ;92
-:
ªŕŸƔŗƈƅ§ řſƆƄś
- 4: 884
- 6; <45
-
Šºŕ°ƃ¦ ¾ºƆŞƆ
- 7 925
-
- 47
ªŕžŕƄŮśŬ§ ¼Ɣ±ŕŰƈ ¨·Ů
- 4 2;7
-
- 48
řƈƔƂƅ§ ¶ŕſŦƊ§ ±œŕŬŦ ƓžŕŰ
- 52 559
- 4< <85
-;
řƔ±§¯§Ãǔ řƔƈÃƈŷ ¼Ɣ±ŕŰƈ
- ; 694
- 4; <92
-
-
- 9:8
-<
©±ŠŕśƈƆƅ ŕƎŗ ¸ſśţƈ ªŕƂśŮƈ Áƈ ©±ŕŬŦ
- 42 ;24
- 7 555
- 42
ıŦ£ ª§¯§±Ɣ¥
- 7;8
- 796
-
- 9<4
- 4 ;4;
44
- 4 597
- 52 559
¾ƒźŬřƃ¦ ¨°œŪŤ Šŕ°
řƔŗƊŠ£ ªƜƈŷ řƈŠ±ś ©±ŕŬŦ ¿ƔÃƈś ¼ƔƅŕƄś ƑƆƄŶƃ¦ ¿®ƀřƄƃ ©ƒÂƂƃ¦ ŗŪŪ£Ɔ ŗŮš ©œŮŮŤƆ ŗŕƒ°Űƃ¦ ¾ŕſ Šŕ°ƃ¦ ¨°¦®Ɨ¦ ²ƄŞƆ œŰŵ¢ ¨ŋżœƂƆà ¨œƂ±ƃ¦Â
- 5 45<
4:
- 84
- 524
ƓƈƆŸƅ§ À¯ƂśƆƅ ªƔÃƄƅ§ řŬŬ¤ƈ řŰţ µŰŦƈ
- 8;
- 55:
©ŕƄ²ƅ§
- 5:
- 58
©±§¯ƙ§ ³ƆŠƈ ¡ŕŲŷ£ ©ōžŕƄƈ
- 8 886
- 54 <25
- 7 758
řŸŗŕśƅ§ ªŕƄ±Ůƅŕŗ řƂƆŸśƈƅ§ řŗƔ±Ųƅ§
45
ŗƈŪƃ¦ Šŕ°
¿ƌŪƃ¦ ŗƒšŕ°
-
-
-
-
- 2186
- 512:
46
ªƊŬ řƔŬŕŬƗ§
- 2184
- 512:
46
ªƊŬ řſſŦƈƅ§
81 Ƒƅ¥ 42 45 Áƈ ªŕţſŰƅ§ ƑƆŷ řƊƔŗƈ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ Ƌ°ƍ Áƈ £²ŠśƔ ƛ Ƨ¡²Š ¿ƄŮś 79 Ì ƅ§ řƂž±ƈƅ§ ªŕţŕŲƔƙ§ Á¥
38
ðŤ¢ ŗƒƆƒ·ƈř ŗƒƈÂƈœſ ©œŕƄ¶řƆ ¾Âš °ƒ°ƀř Á£ ŕ»»ƈƄ ÀƗ§ řƄ±»»ŮƆƅ Ɠ»»ŬŕŬƗ§ Àŕ»»¸Ɗƅ§Ã ř» »Ɣ±ŕŠśƅ§ ªŕƄ±»»Ůƅ§ ÁÃƊŕ»»Ɓ ŕ»»ƎŗƆ·śƔ Ɠ»»śƅ§ ªŕ»»ƈÃƆŸƈƅ§ Ŷ»»ƔƈŠ Áƈ»»Ųśś ř»»ŸƈŠƈƅ§ ř»»Ɣƅŕƈƅ§ ªŕ»»ƊŕƔŗƅ§ Á£ Æŕ»ŲƔ£ ŕ»»ƊƔ£± Ɠ»»ž Ŷ»ƈ ř»Ƃſśƈ ©±§¯ƙ§ ³»ƆŠƈ ±»Ɣ±Ƃśŗ ©¯±§Ã»ƅ§ řƔŗ»Ŭŕţƈƅ§ ªŕ»ƈÃƆŸƈƅ§ Á£Ã řƔŷ±ƈƅ§ ¿ÃŰƘƅ ÆŕƂžÃ űŠ£ ¯Ɓ ¯±Šƅ§ Á£ à řƈ¸śƊƈ řƔŗŬŕţƈ ±śŕž¯ŗ ¸ſśţś ÀƗ§ řƄ±Ůƅ§ È »Ůŗ ŕƊƂƔƁ¯»»ś ¡§¯Ɨ řƔ±Ã±»»Ų ŕ»»ƍŕƊƔ£± Ɠ»»śƅ§ ªŕ»»ƈÃƆŸƈƅ§ ř»»žŕƄ Ƒ» Ɔŷ ŕƊƆ»»Űţ ¯»»Ƃƅ ±śŕž¯» ƅ§ Ɠ»»ž ¯±§Ã û»ƍ ŕ»»ƈ Ɠ»»śƅ§ ªŕ»»ƈÃƆŸƈƅ§ ¯Ã¯»»ţ Ɠ»»ž ƌ»»Ɗ£ Æŕ»ŲƔ£ ı»»Ɗ ¼§ È Ã ¿Ƅ» ¯Ɓ ƌŠÃ ƑƆŷ ÀƗ§ řƄ±ŮƆƅ ƓŬŕŬƗ§ Àŕ¸Ɗƅ§ ã řƔ±ŕŠśƅ§ ªŕƄ±Ůƅ§ ÁÃƊŕƁ ÀŕƄţƗ ªŕſƅŕŦƈ 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƅ§ ¿ƜŦ ŶƂś Àƅ ŕƊƔ¯ƅ ª±ž§Ãś Ɠƅŕƈƅ§ ŕƍ²Ƅ±ƈ ã řŷÃƈŠƈƅ§ ř·ŮƊ£ ƑƆŷ ůŕƈ ±Ɣŝōś ƌƅ ÁÃƄƔ ¼»ŰƊƅ§ ¯»ƈţƈ ³»ƔƁ
¯»Ǝſƅ§ ¯»ƈţ£ À»ŬŕŠ
£ řœž 6; ÀƁ± µƔŦ±ś ªŕŗŕŬţ ¨Ɓ§±ƈ
£ řœž 86 ÀƁ± µƔŦ±ś ªŕŗŕŬţ ¨Ɓ§±ƈ
ƋŕƄ±Ůà ¼ŰƊƅ§ ³ƊſƔśŬ±Ãƈ Áƈ
ƋŕƄ±Ůà Á§²Ãƅ§ ¯Ǝſƅ§ Áƈ
řƔƈƅŕŸƅ§ ³ƊſƔśŬ±Ãƈ Ɠž ÃŲŷ
´ÃśÃ ªƔÃƆƔ¯
5244 ¿Ɣ±ŗ£ 54
ϩΎϛέηϭ ϑλϧϟ αϧϔϳΗγ έϭϣ ϥϭϳϧϭϧΎϗ ϥϭΑγΎΣϣ Εϳϭϛϟ 46449 ΓΎϔλϟ ˬ588:; Ώ ι -αΩΎγϟ έϭΩϟ ˬΓέϫϭΟϟ ΝέΑ - Εϳϭϛϟ ˬϕέη ˬΩϳϟϭϟ ϥΑ ΩϟΎΧ ε ,<98-55759-<<< ϥϭϔϠΗ - ,<98-55724-999 αϛΎϓ
³Âř ©ƒÂƄƒ® ¿ƋœƂ°Ŭ À¦±Âƃ¦ ®ƌŽƃ¦
±ŗŕŠƅ§ ¯ƈţ§ ¹±ŕŮ
ÀƅŕŬƅ§ ¯Ǝž ¹±ŕŮ
ƓŲßƅ§ ±§¯ ŶƈŠƈ
¿Ŧ¯ƈ řƔţƅŕŰƅ§ ŶƈŠƈ
©ŕſŰƅ§ ¨ µ
©ŕſŰƅ§ ¨ µ
ªƔÃƄƅ§ ½±Ůƅ§
ªƔÃƄƅ§ ªƔÃƄƅ§ řƊƔ¯ƈ
-=ϒΗΎϫ
-=ϒΗΎϫ-
=βϛΎϓ
-=βϛΎϓ
ÀƒƄƀřŪƆƃ¦ ©œŕœŪšƃ¦ Ƒŕſ¦°Ɔ °ƒ°ƀř ÁƔƈƍŕŬƈƅ§ ©¯ŕŬƅ§ ª§±Ųţ řƆſƂƈ ¾ À ´ ƓŠ±Ɗ¥ ªƔÃƄ řƄ±Ů ª»» ƔÃƄƅ§ - ŗŶƆŞƆƃ¦ ŗƒƃœƆƃ¦ ©œƈœƒŕƃ¦ ¾Âš °ƒ°ƀř řŷÃƈŠƈƅŕŗ ÁƔŸƈśŠƈ ÀƎƔƅ¥ ±ŕŮƔ řŸŗŕśƅ§ ŕƎśŕƄ±Ůà ÀƗ§ řƄ±Ůƅ§ řƆſƂƈ ¾ À ´ ƓŠ±Ɗ¥ ªƔÃƄ řƄ±Ůƅ řƂž±ƈƅ§ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ½ƔƁ¯śŗ ŕƊƈƁ ½ÃƂţ Ɠž ª§±Ɣżśƅ§Ã ¿ƈŕŮƅ§ ¿Ŧ¯ƅ§Ã ¿Ŧ¯ƅ§ Áƈ ¿Ƅƅ řŸƈŠƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§Ã 5242 ±ŗƈŬƔ¯ 64 Ɠž ŕƈƄ ŶƈŠƈƅ§ Ɠƅŕƈƅ§ ²Ƅ±ƈƅ§ ÁŕƔŗ Áƈ ÁÃƄśś Ɠśƅ§Ã ıŦ£ řƔ±ƔŬſś ªŕƈÃƆŸƈà řƈŕƎƅ§ řƔŗŬŕţƈƅ§ ªŕŬŕƔŬƆƅ µŦƆƈà ťƔ±ŕśƅ§ ¾ƅ°ŗ řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ řƔ¯ƂƊƅ§ ªŕƂž¯śƅ§Ã řƔƄƆƈƅ§
řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ Áŷ ©±§¯ƙ§ řƔƅäŬƈ À¸Ɗ Áŷà řƔƅŕƈƅ§ ±Ɣ±ŕƂśƅ§ ¯§¯ŷƙ řƔƅïƅ§ ±ƔƔŕŸƈƆƅ ŕÆƂžÃ řƅ¯ŕŷ ©±ÃŰŗ ŕƎŲ±ŷà řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ Ƌ°ƍ ¯§¯ŷ¥ Áŷ řƅäŬƈ ÀƗ§ řƄ±Ůƅ§ ©±§¯§ Á¥ ō·Ŧƅ§ Áŷ ã ¿ŕƔśţƛ§ Áŷ řœŮŕƊ ªƊŕƄ ¡§ÃŬ řƔ±ƍÊƅ§ ¡ŕ·ŦƗ§ Áƈ řƔƅŕŦ řŸƈŠƈ řƔƅŕƈ ªŕƊŕƔŗ ¯§¯ŷƙ řƔ±Ã±Ų ©±§¯ƙ§ ŕƍ§±ś Ɠśƅ§ řƔƆŦ§¯ƅ§ řŗŕƁ±ƅ§
ªŕŗŕŬţƅ§ ƓŗƁ§±ƈ řƔƅäŬƈ ±ƔƔŕŸƈƅ§ ¾Ɔś ¨Ɔ·śśÃ ½ƔƁ¯śƆƅ řƔƅïƅ§ ±ƔƔŕŸƈƆƅ ÆŕƂžÃ ŕƊƂƔƁ¯śŗ ŕƊƈƁ ¯Ƃƅ ŕƊƂƔƁ¯ś Ƒƅ¥ Ƨ¯ŕƊśŬ§ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ Ƌ°ƍ ¿Ãţ Å£± ¡§¯ŗ¥ Ɠƍ ŕƊśƔƅäŬƈ Á¥ řƔƅŕŦ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ ªƊŕƄ §°¥ ŕƈ ¿Ãţ ¿ÃƂŸƈ ¯ƔƄōś ƑƆŷ ¿ÃŰţƆƅ ½ƔƁ¯śƅ§ ¡§±Š§Ãǔ ·Ɣ·Ŧśŗ ÀÃƂƊ Á£Ã ƓƊƎƈƅ§ ¾ÃƆŬƅ§ ¯ŷ§ÃƁ ªŕŗƆ·śƈŗ ¯ƔƂśƊ Á£ řƔ±ƍÊƅ§ ¡ŕ·ŦƗ§ Áƈ ±Ɣ¯»»Ƃś Ƒ»»ƅ¥ ©±ŕ»»śŦƈƅ§ ª§¡§±» Šƙ§ ¯Ɗś»»Ŭś ř»»ŸƈŠƈƅ§ ř»»Ɣƅŕƈƅ§ ªŕ»»ƊŕƔŗƅ§ Ɠ»ž ªŕţ໻۞ƙ§Ã źƅŕ»»ŗƈƆƅ ½ƔƁ¯»»ś ř» Ìƅ¯£ Ƒ»»Ɔŷ ¿Ã»»ŰţƆƅ ª§¡§±ŠŐ»»ŗ Àŕ»»ƔƂƅ§ ½ƔƁ¯»»śƅ§ Áƈ»»ŲśƔ ¯»»Ɗŷà ō»·Ŧƅ§ Á»ŷ ã ¿ŕ»Ɣśţƛ§ Á»ŷ řœ»»ŮŕƊ ª»ƊŕƄ ¡§Ã»Ŭ ř»ŸƈŠƈƅ§ ř»Ɣƅŕƈƅ§ ªŕ»»ƊŕƔŗƅ§ Ɠ»ž ř»Ɣ±ƍÊƅ§ ¡ŕ»·ŦƗ§ ±·ŕ»Ŧƈ ÀƔ»»ƔƂś ¾»ƅ° Ɠ»ž ŕ»ƈŗ ªŕŗŕ»Ŭţƅ§ Ɠ»ŗƁ§±ƈ ř»Ɣƅŕƈƅ§ ªŕ»ƊŕƔŗƆƅ ¿¯ŕ»Ÿƅ§ ¶±»Ÿƅ§Ã ¯§¯»ŷƙŕŗ ř»ƂƆŸśƈƅ§Ã ř»ŷÃƈŠƈƆƅ ř»ƔƆŦ§¯ƅ§ ř»ŗŕƁ±ƅ§ ª§¡§±»Š¥ ±ŕ»ŗśŷƛ§ Ɠ»ž ªŕŗŕ»Ŭţƅ§ ûŗƁ§±ƈ °»ŦōƔ ±·ŕ»Ŧƈƅ§ ¾Ɔś ÀƔƔƂśŗ ÀŕƔƂƅ§ ř»»ŷÃƈŠƈƅ§ į»»ƅ ř»»ƔƆŦ§¯ƅ§ ř»»ŗŕƁ±ƅ§ ř»»ƔƅŕŸž ¿Ã»»ţ Å£± ¡§¯»»ŗ¥ ¶±»»żƅ ³Ɣ»»ƅà ¼Ã±»»¸ƅ§ ¨»»Ŭţ řŗ»»ŬŕƊƈƅ§ ½ƔƁ¯»»śƅ§ ª§¡§±» Š¥ ÀƔƈ»»Űś ¶±»»żƅ ¾»»ƅ°Ã ř»»ŸƈŠƈƅ§ Ɠƅŕ»ƈŠƙ§ ¶±»Ÿƅ§ ÀƔ»ƔƂś ¾ƅ°»Ƅà ©±§¯ƙ§ ¿»ŗƁ Á»ƈ ©¯»Ÿƈƅ§ řƔŗ»Ŭŕţƈƅ§ ª§±Ɣ¯»Ƃśƅ§ ř»ƔƅÃƂŸƈà ř»Ÿŗśƈƅ§ řƔŗ»Ŭŕţƈƅ§ ªŕ»ŬŕƔŬƅ§ ř»ƈ¡Ɯƈ ÀƔƔƂś ¾ƅ°Ƅ ½ƔƁ¯śƅ§ ÁƈŲśƔ řŸƈŠƈƅ§ řƔƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƆƅ ½ƔƁ¯śƅ§ ¿Ãţ ŕƊƔ£±ƅ ÆŕŬŕŬ£ ±žÃśƅ řŗŬŕƊƈà řƔžŕƄ ŕƎƔƆŷ ŕƊƆŰţ Ɠśƅ§ ½ƔƁ¯śƅ§ řÌƅ ¯£ Á£ ¯ƂśŸƊ
Å£±» ƅ§ 5242 ±ŗƈ»ŬƔ¯ 64 Ɠ»ž ŕ»ƈƄ ř»ŷÃƈŠƈƆƅ Ɠƅŕ»ƈƅ§ ²»Ƅ±ƈƅ§ ř»Ɣ¯ŕƈƅ§ Ɠţ§Ã»Ɗƅ§ Ŷ»ƔƈŠ Á»ƈ ř»ƅ¯ŕŷ ©±Ã»Űŗ ±»Ǝ¸ś ř»Ƃž±ƈƅ§ ř»ŸƈŠƈƅ§ ř»Ɣƅŕƈƅ§ ªŕƊŕƔŗƅ§ Á£ ŕƊƔ£± Ɠž řƔƅŕƈƅ§ ±Ɣ±ŕƂśƅ§ ¯§¯ŷƙ řƔƅïƅ§ ±ƔƔŕŸƈƆƅ ŕÆƂžÃ ťƔ±ŕśƅ§ ¾ƅ°ŗ řƔƎśƊƈƅ§ řƊŬƆƅ řƔ¯ƂƊƅ§ ŕƎśŕƂž¯śÃ Ɠƅŕƈƅ§ ŕƍ¡§¯£Ã
36
ﻓﻬــــﺮس 37 36 r Ê d{w±' f_(_{w¯' ¡`?'uB uGu * 38 r 2010 Á {wG/ 31 ¬ c d ±' c {w A j±' .sA' _ ( 39 r 2010 Á {wG/ 31 ¬ c d ±' c {w A j±' B_{xA' .sA' _ ( 40 r 2010 Á {wG/ 31 ¬ j±' ´_±' v@u±' _ ( 42 41 r 2010 Á {wG/ 31 ¬ c d ±' c {w A j±' c ±' - ¬ f'É dA' _ ( 43 r 2010 Á {wG/ 31 ¬ c d ±' c {w A j±' cGs A' f_ >sdA' _ ( 81 45 r c j±' c A_±' f_C_ `A' - f_-_{zG%'
اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻤﺠﻤﻌﺔ وﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﺮاﻗﺒﻲ اﻟﺤﺴﺎﺑﺎت اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﻴﻦ ﻟﻠﺴﻨﺔ اﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ ٣١دﻳﺴﻤﺒﺮ ٢٠١٠
3 34
1_ C E A ou>' }( #ÆB' H's 9 G @ B ,' c D'2 c C b_ g( u{z-' _ ±_( ¨ E {3#'1 {w:' s ( {w ±' É {5 A/ C_{z-#' Ê( ,E2 s {3' E )_ ¯' tD ¬ u{x`A' a {yC 'tD
اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﻨُﻤﻮ
ﻛﻮﻳﺖ إﻧﺮﺟﻲ ﻓﻲ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات 2010
2009
2008
2007
2006
f's- A'
Á {wG/ 31 ¬ _ @ ´_±' !'/#'
141.8
88.3
90.8
25.9
2.4
¡ GuB#' 1E/ B
f_jd ±' f_ `B f's&_9
102.9
70.8
71.0
10.1
1.7
¡ GuB#' 1E/ B
f_ `±' c *
85.6
51.1
50.8
17.9
1.4
¡ GuB#' 1E/ B
c {xdA' c}{xC#' B cGs A' f_ >sdA'
21.9
5.6
29.9
20.6
1.0
¡ GuB#' 1E/ B
o_(1#' ¬_{5 ´_±' {6 A'
740.9
680.9
577.7
239.6
87.2
¡ GuB#' 1E/ B
{5#' ´_ ,%'
53.0
28.0
-
-
-
¡ GuB#' 1E/ B
GsA'
631.3
580.1
525.7
193.7
84.9
¡ GuB#' 1E/ B
Ê D_{w±' - ´_ ,%' l_dC%'E f_ 7_ d-'
~ C Bu( B ]>_ B ~ C Bu( B ]>_ B
c {x* c{y- c dm±'E )s@$ ±' f_ 7_ d-'
48.8
51.2
43.4
34.1
18.5
4.8
4.2
3.0
1.2
0.2
33
39
44
26
-
#
cGuG }* 1_("'
*19
44
46
30
-
#
D#_dA' )/_9%' f_ 9
c {x* c{y- l_dC%'
_{x d{3%' 11
10
4
-
-
#
_Du - « 1_("'
41.6
31.0
13.8
4.8
-
¡ GuB#' 1E/ B
f_>Eu{y±'
c {3uB D#_* )/_9%' _ 9#' ~ > *
32
ﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ4ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ ا cB_9 cm± cG_91 c A \{w¤ )s d ±' cGÉ°' f_ ®' B {w dA_( _ B_ ? ³%' E_ dA_(E * _ @ A ¡`}A' lÆ A' É> *E B_d A' _ 7#' * u{3#' bÆ}A ¢s dA' dA' cG_9u( cGÉ°' “cA_{3uA'” c , B cGs dA' {yA'” {3_( u * )1/_`B ¡DE c } ±' |w C ¬ c,_dm±' bÆ}A' fÆ&_9 n ª cGu {4 uG1_ * ³%' H'/_ d{3'E “¡,uC%' eG @ c@u{xA _ dD' t( 9 j{xdA v>_m@ c A_B f"_>_ B &'E#' c{w °' D!_ (#' d( H cGÉ°' AMAR 1_ 9 c{w{3$ ± _ 9/ Às d( ¡,uC%' eG @ c@u{4 eB_? H_ ±_9 c>Eu B c{w{3$ B ¡DE c A' cG1 ®' ¬ _ *'1/_`B cG's( t B B @ ¬ H_B_9 Gu{x9 FsB 9 c (u A' )uGv®' `{4 ¬ _ A_ 9#_( c C_ ` A' cG1 ®'E 'u A' cG1 ,
f'v *uB ¨ #' )1Eu{z( cp{3'uA' _ d9_ ? B ¡,uC%' eG @ } * c 9_ d,%' c AE$ {w±' s {5 9 s ®' {wA'E c {w{3$ ±' c 7' ±' jdGE H_ B cm,_C c{w{3$ B cG#' f_G AE#' c &_? 9 )1's{yA' ? ¤ _B Æ. B cB'sd{w±' cG/_{yd?' c dA' c ( ¡,uC%' eG @ 'vdA' 1'u: 9 c {yA' f'0 f_j±' B sGs A' ¬ c (_jG%' 1_+"' B p* )s ®' f_{31_ ±'E cBÆ{wA'E cm{yA' aG1sdA' dj±'E /u A' _ 9#' )1'/%'E c\ `A' ¢s {5 9
cBÆ{wA' 1_ {zB ¬ c ±' ÉG_ ±' >1#' 9 >_mC _ C%_> AtA H_ `*E B _ > ~{x C ¡dA' f_ dj±' B c +E )1 {y( CE c\ `A' ÃmCE )1 {y( c m±' f_,_ d-' c ` d( c {yd±' aC' ®' D#' c®_ B ,#' _ 7_{3E#' ¬ * ¡dA' f_ dj A ®' /u( ¡,uC%' eG @ _ ? {z* )uGs,E H_ 9_ d,' cAE \{wB c@u{x@ _ d {3 vGv d( H_{zG#' Bvd B mCE c B ¬ |w{3$ B {z9 ¡,uC%' eG @ c@u{4 %_> Fu.#' c -_C B c@u{xA' *E cm {y±' f'0 'u7#'E _ D_{wB , Ê9#' ¬ c gA_( c\ ( uG }* 9 * cGÉ. c B ¡DE 1_ 9 c{w{3$ ± c (_dA' IBBC s?E _ *_ 9 7_ B ¬ c m±' 1/' A' B )É`@ /'s9#' aG1s*E 8 d( A' ¬ 1_ 9 f'1/_`B s * c } ±' ¬ aG1sdA'E dA'E _ 9#' % 70 mC 2010 _9 cG_ ( 1/' A' tD c`{wC e ( ¡&_? A' a}A' Gu7 9 _ 7#'E f_ B#' f_ >E s B |y * ³%' Ê 8 A 9 |5u> É> *E c &_{xA' |6'uB#' B s¯'E f_-_ A'E f_7_{x A' Ê m±' f's9_{wB 9 ¡,uC%' eG @ c@u{xA c 9_ d,%' c AE$ {w±' f_7_{xC d{x* u - c{3'1s( |5_. Eu{x± H_ 9/ c@u{xA' eBs? s > _B {yA' ¬ _B#' ¡dA' 7_ ±' ¬ c dj±' f'1/_`±' B )É`@ c9 µE c9 dB c C_{wC%' “sCÆ A_B {5” ¡ ?%' ¬ )/ , ±' 1_("' D#_* )/_9%'E )sGs, _ B 1_("' ´' dA' 9 cgA_gA' c {w AE c@u{xA' e @#' 2010 _9 ¬ _ > s,' d* ~m A' {3' B !_ +#' c( }±' )s9_{w±' Às * s ( A0E “sCÆdC (”E bÆ}A' j{x* mC s G ¢tA'E ¡ A' eG A' |6u B ¬ _ d@1_{xB _ ®'E )u `B {3 B A'E f_ {6_GuA' ¡*/_¤ _ dDÆA d{x* c@u{x A c 9_ d,%' c AE$ {w±' f'1/_`B %_> A0 ³%' c>_{6%_( c m{5 kB'u( t d( c@u{xA' eB_? s > ¡9_ d,%' s {yA' 9 _B#' “/E1 ,ÉB”E “¡@ C1 @” A_?#' ¬ c dµ _ 9#' 9 H_{zG#' É> *E A c dmdA' c `A'E f_ {xd{w±' |z ( Bu* _ BE c 9_ d,%'E _ C'u@E#' cG1 , ¬ c ?' A' “_ {3”E /' ±' uGEs* )/_9%' fÆ - {w *E c\>sdA'E _ ±' f_ `{4 ÁdA_( u{yB ¬ “Ê {w±' _`{xA'” c{w{3$ B B E_ dA_(E c@u{xA' eB_? c>_{6%_( “aGu: |3'1” c } B ¬ c,_dm±' u{3#ÆA c &'t A' /' ±_(
( E |xB_j , |w , Gs. 9 9 B/ e{6_> oƱ' ¡(_ {41E#' s ( {wB#' "' >#' '0_B ¡` ? !_B/ eAt( ± _B c C ¡{w A ,#' ²
тАл╪зя╗Яя║Шя║оя╗Ыя╗┤я║░ я╗Ля╗ая╗░ ╪зя╗Яя╗и┘Пя╗дя╗отАм
c┬а┬Т┬а┬Ж{x* u7_┬╖ )/_G2 a`{w*E c┬Г┬Х{wA' ┬Я┬Т9 u+$┬Ю* i's-#'E f_┬аA_┬Г> E#' ┬ЩG/1┬Ю┬▒'E f_┬Г┬ХjdA'E ├КAE_┬М┬▒'E ├К┬Й8┬Ю┬▒_( ┬Н┬Т┬Гd*E l_dC%┬н'E uG┬Ю}dA'E a┬а┬М┬ШdA' ┬Я┬Т9 u+$┬Ю* u7_┬╖ ┬У┬Х{x*E f's&_┬Г┬ТA )1_{w. E#' ┬К┬аA_┬ПdA' ┬м _┬Ы┬ШB ┬К┬а┬ЙpdA' b┬Ю┬Т{3#'
u7_p┬▒' ┬Е┬ЮC
/1'┬Ю┬▒' ┬Ц┬а┬а┬МdA _┬ЫBspd{w* ┬бdA' f_C_┬а`A' c┬а┬Х@E c┬а9┬ЮC vGv┬Г* c@u{xA' ┬Ь┬а> ┬У{5'┬Ю* ┬вtA' e?┬ЮA' ┬м c┬а,┬ЮA┬Ю┬а, ┬м c┬ШB_┬ПA'E )s@$┬Ю┬▒' ├Й: aC'┬Ю┬о' |z┬Г( ┬Щ┬Х{zd* f_(_{w┬п' ┬Ъ%_> l'upd{3├ЖA c┬Т(_┬МA' )u>┬Юd┬▒' u\`A' f_C_┬а(E c┬аA'vAvA' f_C_┬а`A'E |6┬Ю┬п'
2_┬ЖA'E ~┬Й┬ШA' /1'┬ЮB f'uGs┬М*
c┬а?_┬Й*' ┬б,uC%' eG┬Ю@ e┬Г?E 2010 ┬мE u┬Хd{wB ┬У┬П{x( c┬а┬Ш┬МdA' _┬Ы*'├Б. vGv┬ГdA c@u{xA' ┬Я┬Г{w* uB#┬н' 'tD c┬о_┬Г┬▒ _┬Ы┬ШB ┬Я┬Г{wB ┬м ├Й,├БB┬Ю┬Т{4 ┬ДB c┬а,┬ЮA┬Ю┬Ш┬ПdA' c@1_{x┬Х┬ТA ┬К┬аA_┬П* ┬ЩB |z┬Йp* E#' sGv* ┬Ъ#' c┬аB┬Ю┬П┬п' c┬а┬Х┬а┬А┬ШdA' n&'┬Ю┬ТA'E ├КC'┬Ю┬МA' ┬Я┬Т9 c&1_}A' f'├Й┬а┬Жd┬ТA ┬Щ┬П┬┐ c@u{xA' ┬Щ┬П┬к ┬Ъ#' ├К┬аB┬Ю┬П┬п' ├КAE$┬Ю{w┬▒' ┬ДB c┬М┬а+┬ЮA' f_?├Ж┬ГA' ┬Ъ#_{4 ┬ЩBE a┬а┬М┬ШdA' E#' uG┬Ю}dA' ┬ДG1_{xB c┬аB┬Ю┬П┬п' f_C_┬а┬ПA' ┬ДB _D/┬Ю┬М9 cG1'u┬Хd{3' ┬Ъ_┬Х{6 ┬У,#' ┬ЩB ┬У┬Х┬Г*E f'├Й┬а┬ЖdA' ┬ЭtD ┬УgB ┬Д?┬Ю* ┬ЩB
c┬аB┬Ю┬П┬п' ┬Ц┬А┬ШA'E ├КC'┬Ю┬МA'
┬бdA' c@u{x┬ТA c`{w┬ШA_( c┬ЖA_( c┬а┬ХD#_( _┬Ш*_┬а┬Т┬Х9 _┬Ы┬а> uGsC ┬бdA' ┬Ъ's┬Т`A' ┬м ┬б{3_┬а{wA' 1'u┬Мd{3┬н' ┬Я┬АmG ┬РAtA c>_{6%┬н_(E 0'┬Юmd{3┬н' f_{y?_┬ШB ┬м _┬Ыd@1_{xB FsA 1_`d9┬н' ├К┬Г( u7_p┬▒' ┬ЭtD ┬УgB t.#_* c9┬Ю┬Х┬╡ ┬У┬Х{x┬аA 2E├БA' 'tD ~{w( ┬Ф├Ж. ┬ЩB ┬Ъ's┬Т`A' |z┬Г( ┬м _D2Eu( uG├Б* ┬Я┬Т9 c@u{xA' ┬У┬Х┬Г*
┬б{3_┬а{wA' 1'u┬Мd{3┬н' ┬Чs9
c@├Г{xB ┬ДG1_{xB ┬м ┬Ф┬Ю.sA' ├Б9E ┬Ф┬Ю{5#┬н' ┬ЩB c9┬Ю┬ШdB cB├Ж{wA' u7_┬╖ ┬Ц┬а┬а┬МdA c@u{xA' ┬м c\┬а`A'E cB├Ж{wA'E cm{yA' )u&'/ ┬ДB u7_p┬▒' )s-E ┬ЪE_┬Гd* c@u{xA' ├Бd┬Г*E u7_p┬▒' ┬ЭtD |y┬а┬Т┬М* f_┬аj┬а*'├Г{3%' sGsmdA cB1_{5 ┬Ц┬а┬а┬М* c┬а┬Т┬Х9 ┬Ф├Ж. ┬ЩB ┬ЩB#┬н'E _┬Х@ c┬а┬ТD#' c@u{4 _┬ЫC┬Ю@ _G'vB s-#'E ┬б┬ШB#┬н' _┬Ыj┬Ы┬Ш┬▒ c┬а{3_{3#┬н' |y&_{y┬░' s-#' ┬б┬Тm┬▒' ┬Ц9sA' ┬Ъ#' c{5_┬░' f_`┬Т}d┬▒' c┬а`┬Тd( _┬Ы┬аAE_┬МB ┬Ч'vdA' ┬Ъ_┬Х{6 ┬Я┬Т9 _┬Ы*1s? )/_GvA c┬а>_{6%' f'!'u,%' c@u{xA' ┬Я┬Ш`d* c\┬а`A'E cB├Ж{wA'E cm{yA_(
c\┬а`A'E cB├Ж{wA'E cm{yA'
|6u┬ГB ┬РA0 ┬м _┬д eG┬Ю┬ПA'E _┬аC'u@E#'E u{yB ┬м c┬а9_┬Хd,┬н' c@1_{x┬Х┬ТA kB'u( t┬а┬Й┬Шd( c@u{xA' eB_? ┬ЩB sGv┬▒' ┬Ф├Ж┬Жd{3┬н 1'u┬Хd{3_( c@u{xA' ┬Д┬Т}d*E eG┬Ю┬ПA' ┬м f├ЖB_┬ГA' !_{w┬ШA' c┬П`{4E ┬б┬Х┬Т┬ГA' eG┬Ю┬ПA' _┬Ы┬а> ~{x┬Ш* ┬бdA' f_┬Г┬Хdj┬▒' ┬м ┬б(_jG%┬н' ├Й+#_d┬ТA |5u┬ЙA'
├К┬а┬Тm┬▒' cm┬Т{y┬▒' b_m{5#' ┬ДB c?├Ж┬ГA'
n┬а{6┬Ю* ┬У,#' ┬ЩB c┬а┬Ш┬Г┬▒' c┬аB┬Ю┬П┬п' ┬Л'u7#┬н' ┬ДB )u{4_`B ├Й:E )u{4_`B )1┬Ю{y( c@u{xA' ┬Ю┬Й8┬ЮB ┬У┬Х┬ГG cG1_jdA'E cG0'┬Юmd{3┬н' f_┬а┬Т┬Х┬ГA' ┬Ц┬а┬а┬Мd( c@u{xA' ┬Ч┬Ю┬М*E c┬а┬Г?'E f_┬Ы┬а,┬Ю*E ┬Ц┬АC ┬Д{6EE f_┬аAE$┬Ю{w┬▒' _┬Ы┬аAE_┬МB E#' c@u{xA' c┬Ы, ┬ЩB !'┬Ю{3 c(┬Ю┬Т}┬▒' ├ЙG_┬Г┬Х┬ТA )sGs┬о' ┬ДG1_{x┬▒' c┬а`┬Т* ┬Ъ_┬Х{zA ┬в1E/ ┬У┬П{x(
|y┬а.'├ГA' sGsjdA c┬аB┬Ю┬П┬п' f_?├Ж┬ГA'
c┬аA_B u7_┬╖ ┬б┬ТG_B c┬аA_┬▒' f_B'vdA┬н' c┬а`┬ТdA ┬Ч2├ЖA' ┬УG┬Ю┬ХdA' ┬│%' ┬Ф┬Ю{5┬ЮA' c┬а┬Т┬Х9 ┬Я┬Т9 u+$┬Ю* ┬бdA' u7_p┬▒' ┬У┬Х{x*
_┬Ы┬ШB ┬К┬а┬ЙpdA' b┬Ю┬Т{3#'
u7_p┬▒' ┬Е┬ЮC
┬ЮmdA' ┬Ф├Ж. ┬ЩB )/_9 ┬Ь{y┬а┬Т┬М* ┬вujG c@u{xA' )u}┬а{3 e┬и |w┬аA u7_p┬▒' ┬ЩB ┬Е┬Ю┬ШA' 'tD ┬Ъ#┬н H'u┬АC u7_p┬▒' ┬ЩB ┬Е┬Ю┬ШA' 'tD c┬Ы,'┬Ю┬▒ l_dC%┬н' ┬ЩB ┬Ц{w┬М(
~┬Й┬ШA' 1_┬Г{3#' bt(t*
f_@u{xA' ┬Чspd{w*E cG1_jdA' _┬Ы*├ЖB_┬Г* ┬Д┬а┬Х, ┬м ┬б┬ПGuB#┬н' 1┬нEsA' /_┬Хd9_( c@u{xA' c{3_┬а{3 ┬б{z┬М* Fu.#' f├Ж┬Х┬Г( _┬Ы( ┬В_┬Йd-┬н' ┬вujG )├Й┬Ж{5 ┬ЗA_`B !_┬Шgd{3_( H_{zG#' ┬б┬ПGuB#┬н' 1┬нEsA' c@u{x┬ТA c┬Г(_dA' c┬аC"┬н' cG1'/%┬н'E c┬а┬Т┬а┬Ж{xdA' f_┬М┬Й┬ШA' c┬а`┬Т*E c┬а┬Тm┬▒' ┬Ц┬А┬ШA'E ├КC'┬Ю┬МA_( H_B'vdA' ┬РA0E
┬Лu{yA' f┬нs┬ГB f_`┬Т┬М*
't┬ЫAE ┬Ц&'/ ┬У┬П{x( ┬Эu>┬Ю* ┬Ъ_┬Х{6 ┬Щ┬П┬┐┬н uB#' ┬ЮDE ┬м_{6%┬н' ┬УG┬Ю┬ХdA' ┬Я┬Т9 ┬б,uC%' eG┬Ю@ ┬У`┬Мd{wB s┬Хd┬ГG F├Б@ c┬а┬ТG┬Ю┬к f_Gs┬и c┬Ы,'┬ЮB c@u{xA' ┬Д?┬Юd*┬нE cG┬Ю? c┬а>u{yB f_?├Ж┬Г( c@u{xA' e┬А┬Йd-' s┬М> ┬Е_}┬МA' 'tD ┬м _┬Ы&'u┬АC FsA c>┬ЮA#_┬▒' u7_p┬▒' 2E_jd*
┬Ф_┬▒' |3#'1 ┬│%' ┬Ф┬Ю{5┬ЮA' cGu-
30
тАля║Чя╗Шя║оя╗│я║о ╪е╪п╪з╪▒╪й ╪зя╗Яя╗дя║ия║Оя╗Гя║отАм c┬Х@┬Ю- vGv┬Г* ┬Лs┬Ыd{w* c┬М{w┬ШBE c{3E1sB /┬Ю┬Ы, 1_7%' ┬м ┬РA0E u7_p┬▒' )1'/%┬н )s-E ┬У┬а┬П{xd( 2010 ┬Ч_9 ┬ЩB ├Й.#┬н' ┬Д(uA' ┬Ф├Ж. ┬б,uC%' eG┬Ю@ eB_? _┬Ш>'sD#' ┬Н┬а┬М┬иE _┬ШA_┬Х9#' 2_┬║%┬н H_{3_{3#' ┬У┬П{xd{3 c┬а{w┬а&uA' u7_p┬▒' )1'/%'E sGs┬и ┬Ъ#_( s┬Мd┬ГCE ┬Ч_┬ГA' b_dd@┬н' ou7 ┬У,#' ┬ЩB ├Й{zmdA'E f_@u{xA' c┬Т┬Мd{wB c┬а┬Ш7E 2_:E ~┬ЙC c@u{x@ cm,_C )1┬Ю{y( c┬аj┬а*'├Г{3%┬н' ┬ДG1_{x┬Х┬ТA u7_┬╖ f├Жj{3 /_┬Хd9' ┬│%' c>_{6%┬н_( ┬РA0E u7_p┬▒' )1'/%┬н )/s┬╢ c{3_┬а{3E 1_7%' ┬б┬Ш`d( ┬б,uC%' eG┬Ю@ eB_? 2010 ├Б┬Х{wG/ ┬ЩB H'1_`d9'E ┬м c92┬Ю┬▒' _┬Ы┬ГG1_{xB ┬ЩB ┬ЕEu{xB ┬У@ ┬Ъ#' ┬б,uC%' eG┬Ю@ s┬Мd┬Г*E ┬ДG1_{x┬▒' ┬ЭtD ┬Я┬Т9 ├К┬Х&_┬МA' FsA 1'u┬МA' ┬Д┬Ш{5 c┬а┬Т┬Х9 vGv┬Г*E ┬Ц┬а9s* c┬а┬Ж( c┬а{w┬а&uA' ┬ЩB c9u{wA' ┬Я┬Ыd┬Ш┬д c@u{xA' e┬Ш┬П┬к s┬М> ┬РA0 ┬ЩB ┬Ц:uA' ┬Я┬Т9E u7_p┬▒' ┬ЩB c{5_┬░' ┬Эu{5_┬Ш9 ┬Ь*_┬а7 ┬м ┬У┬ХmG _┬Ы┬а> ~{x┬Ш* ┬бdA' ┬Ъ's┬Т`A' ┬ЩB ├Йg┬ПA' _┬Ыd┬о_┬ГBE _┬Ы*#_7E ┬К┬а┬ЙpdA c{5_┬░' f_┬аj┬а*'├Г{3┬н' e┬Г{6EE _┬Ы*_┬а┬Т┬Х9 a┬Т{5 ┬м ┬У.s* ┬бdA' c┬а{w┬а&uA' u7_p┬▒' sGs┬и ┬Щ┬Х{6 _D/u┬Й┬д cA_- ┬У┬ПA H_┬М>E u7_p┬▒' ┬Ц┬а┬а┬М* ┬Ф├Ж. ┬ЩB ┬РA0E _┬Шd┬А┬Й┬╢ ┬Ъ#_{x( ┬б┬Т┬Х┬ГA' ┬Д?'┬ЮA'E o┬Ю┬Х}A' ├К(_B ┬Ъ2'┬ЮdA' 2v┬Г* ┬Ъ#' u7_p┬▒' )1'/%' ┬Ъ#_{4 ┬ЩBE )s-┬ЮB c┬а{3_┬а? f_G┬Юd{wB /┬Ю,E ┬Ъ_┬Х{6 c┬а┬Ж( c@u{xA' ┬м f_G┬Юd{w┬▒' c>_@ ┬Я┬Т9 u7_p┬▒' )1'/%' c>_┬М+ ├Аs┬М* ┬вujGE u7_p┬▒' uG1_┬М* /'s9%┬н )/s┬╢ u7#' ├К┬ТB_┬ГA' c>_@ FsA u7_p┬▒_( ┬б9┬ЮA' ┬ЩB f_┬а┬Т┬Х9 u{5_┬Ш9 ┬ЩB #'vjdG ┬н H'!v, ┬У┬П{x*E cp{3'1 c┬аA"' u7_p┬▒' )1'/%' c┬а┬Т┬Х9 ┬ЩB ┬У┬Г┬ж ┬Ъ#' 2011 ┬Ч_9 ┬ЮmC H_Bs? ┬Д┬Т}d* ┬бDE ┬Я,uC%' eG┬Ю@ ┬УB#_*E )1'/%┬н'E ┬ДG1_{x┬▒' uG┬Ю}*E ~┬а}pdA'
c┬а{w┬а&uA' f_`┬Т┬МdA'E u7_p┬▒' c┬аj┬а*'├Г{3%┬н' u7_p┬▒' ┬б┬ТG_B ┬Я┬Т9 ┬Ц┬Ы*_┬Г┬Т}* ┬б`┬Т*E ├К┬ХD_{w┬Х┬ТA c┬Х┬а┬МA' ┬ЩB sGv┬▒' ┬Н┬Т. ┬Я┬Т9 c@u{xA' )1s? ┬Я┬Т9 u+$┬Ю* ┬бdA' u7_p┬▒' ┬У┬Хd{x*
_┬Ы┬ШB ┬К┬а┬ЙpdA' b┬Ю┬Т{3#'
u7_p┬▒' ┬Е┬ЮC
f_┬а7_┬аd-├ЖA %80 |y{ypG h┬аm( ┬Ф_┬▒' |3#'1 c┬ГG2┬Ю* ┬м 20/80 c`{w┬Ш( e(_gA' ┬Ч'vdA%┬н' ┬У`? ┬ЩB cG┬Ю┬Ш{wA' c┬аC'v┬а┬▒' 1'u?' ┬вujG a┬а┬М┬ШdA' c}{xC#┬н %20 E c┬Й{xd┬П┬▒' /1'┬Ю┬▒'E ┬в/_{41%┬н' 20/80 ┬Фs┬Г┬▒ H_┬М>E ┬Ф_┬▒' |3#'1 c┬ГG2┬Ю* c┬Г,'u┬д ┬Ч┬Ю┬МG ┬вtA' )1'/%┬н' |w┬Т┬╡
┬Ф_┬▒' |3#'1 c┬ГG2┬Ю*
~{3E#┬н' ┬Оu{xA' !_mC#' ┬м )u{xd┬Ш┬▒' _┬ЫA┬Ю{5#' c┬А┬Й┬╢ ┬Е┬Ю┬Ш* ┬Я┬Т9 ┬В_┬Й┬п' c@u{xA' ┬У{5'┬Ю* f_┬а┬Т┬Х9 c┬Г,'u┬▒ cm{6'E c┬аA"' c@u{xA' f/s- s?E c┬а?u{xA' _(E1E#'E _┬а┬МGu>#' ┬Ф_┬Х{4 u7_p┬Х┬ТA _┬Ы┬Т`┬М* F┬Юd{wBE c@u{xA' ┬Л'sD#┬н H_┬М>E 0'┬Юmd{3┬н'
c┬А┬Йm┬Х┬ТA a{3_┬Ш┬▒' ┬К┬аA┬ЮdA'
u7_p┬▒' )1'/%' b┬Ю┬Т{3#'E c@u{xA_( |5_┬░' u7_p┬▒' 1┬Ю{y* c┬Г,'uBE c{x?_┬ШB ┬вu┬ж )1'/%┬н' f'!'u,%'E f_┬а┬Т┬Х9 ├К{w┬и 1'u┬Хd{3_( ┬вujGE _┬а┬Т┬ГA' )1'/%┬н' ┬У`? ┬ЩB H_G┬Ю┬Ш{3 vGv┬Г*E ┬ДG1_{x┬▒' ┬Д┬а┬Х┬о c`{w┬ШA_( u7_p┬▒_( ┬б9E !_┬Ш( ┬У,#' ┬ЩB u7_p┬Х┬ТA c┬ТB_{xA' _┬Ы{y┬а┬Т┬М* f_┬аj┬а*'├Г{3'
u7_p┬▒' |y┬а┬Т┬М*E sGs┬и
f┬н_┬╡ ┬Ц┬а┬а┬М* c┬а┬Т┬Х9 ┬м _┬Ы┬М┬а`}d( ┬Ч┬Ю┬М* c?┬ЮBuB f'├Б. _┬ЫG1_{xd{wBE c@u{xA' ┬Р┬Тd┬к ┬Оu{xA' c┬М}┬ШB ┬Я┬Т9 _┬Ыd┬аj┬а*'├Г{3%' v@u* ┬Ъ#' c@u{xA' f1u? s?E ┬У┬Хdm┬▒' ┬Ю┬Х┬ШA' ┬Ь,┬ЮdA' 'tD ┬вsD ┬Я┬Т9 ┬Ф_┬Х9#┬н' ┬Ю┬╝ c┬а┬Т┬Х9 ├Й{w*E _┬а┬МGu>#' ┬Ф_┬Х{4 ~{3E#┬н'
┬Ю┬Х┬ШA' c┬аj┬а*'├Г{3%' ┬ДB H_┬а{x┬к ┬Д┬а`A'E 0'┬Юmd{3┬н' f_┬а┬Т┬Х9
F┬Юd{w┬▒' ┬Я┬Т9 c?_}A' ┬О'┬Ю{3#'E c┬а{3_┬а{wA'E cG/_{yd?┬н' aC'┬Юj┬ТA cg┬аg┬п' c`?'u┬▒' 'tD ┬м )u┬Ы{4 f'0E )├Й`. cgA_+ ┬Л'u7#' ┬У`? ┬ЩB ┬О┬Ю{wA' ┬У┬а┬Т┬и ┬Ф├Ж. ┬ЩB ┬б┬Х┬а┬Т?%┬н' uB#┬н' ┬ЧvA _┬Хg┬а- ┬Ф_j┬▒'
┬б┬Т┬ПA' /_{yd?┬н' _G_{z?
тАл╪зя╗Яя║Шя║оя╗Ыя╗┤я║░ я╗Ля╗ая╗░ ╪зя╗Яя╗и┘Пя╗дя╗отАм
┬О_┬Мmd{3┬н'E ┬УD#_dA' cA_- ┬мE uG_┬ШG ┬ЩB ┬ФE#┬н' c┬аA_┬▒' c┬Ш{wA' cG's( ┬м ┬Ц┬Ы┬Й┬а8┬Ю* ┬л ┬ЩGtA' ┬б,uC%' eG┬Ю@ c@u{4 FsA ├К┬ТB_┬ГA' c>_@ ┬Я┬Т9 kB_C├БA' 'tD ┬Н┬а`}* ┬вujG kB_C├Б┬ТA H_┬М>E ┬Ц┬Ы{3#┬н' ┬ЩB )/s┬╢ c┬а┬Х@ ┬У┬а┬ШA ┬УD#_dG ┬Ъ#' ┬Щ┬П┬┐ _┬ЫC%_> ┬ЬC%_> )/s┬╢ c┬Ш{3 ┬в#' ┬м u(┬Юd@#' ┬ЩB ┬ФE#┬н' ┬У`? c@u{xA' ┬м ┬У┬Х┬Г┬ТA ┬К8┬Ю┬▒' ┬Ч_┬Х{zC' ┬Ъ#_{xA' 't┬Ы( )1'/%┬н' |w┬Т┬╡ c┬М>'┬ЮB ┬Я┬Т9 ┬Ф┬Ю{y┬п' c}Gu{4 c┬Ш{wA' ┬ЭtD ┬м ┬Ь( ┬Ф┬Ю┬Х┬Г┬▒' )/sm┬▒' c┬Ш{wA' ┬Р┬Т* ┬Щ9 ┬Ц┬Ы{3#' ┬Я┬Т9 ┬Ф┬Ю{ym┬ТA '┬Ю┬ТD#_dG ┬Щ┬Т> qG1_dA' 'tD s┬Г( E#' u(┬Юd@#' ┬ЩB ┬ФE#┬н' ┬м ┬У┬Х┬ГA_( '┬Ю┬МmdA' ┬ЩGtA' ┬Ъ┬Ю┬Й8┬Ю┬▒' _B#' cG┬Ю┬Ш{wA' v>'┬Ю┬п' ┬О_┬Мmd{3' c,1sB c@u{xA' ┬Щ┬П* ┬▓ '0%' cA/_┬ГA' c┬Х┬а┬МA_( ┬Ц┬Ы{3#' ┬│%' _┬Ы┬ТG┬Ю┬и ┬вujG % 60E cG┬Ю┬Ш{3 v>'┬Юm@ H's┬МC ┬Ь┬Г>/ ┬вujG v>'┬Ю┬п' ┬О_┬Мmd{3' ┬ЩB % 40 l'1/%┬н' s┬Г( ┬О┬Ю{wA' u┬Г{w( E#' H_`{wd┬ПB H_┬М- Es┬Ж* ┬Ъ#' ┬│%' cm┬Ш┬▒' E#' o_(1#┬н' c┬ГG2┬Ю* ┬Ц┬Ы{3#_@ c┬ТD$┬ЮB ┬Ъ┬Ю┬П* ┬ЩA c-┬Ю┬Ш┬Х┬▒' ┬Ц┬Ы{3#┬н' ┬┤_dA' ┬Юm┬ШA' ┬Я┬Т9 c`?_┬ГdBE c,1sdB c┬МGu}( c┬Мmd{wB n`{y* ├К┬Й8┬Ю┬Х┬ТA c-┬Ю┬Ш┬Х┬▒' ┬Ц┬Ы{3#┬н' ┬┤'┬ЮdA' ┬Я┬Т9 f'┬Ю┬Ш{3 i├Ж+ E ├Кd┬Ш{3 c┬Ш{3 s┬Г( ┬Ц┬Ы{3#┬н' ┬ЩB % 40 E % 30 % 30
v>'┬Ю┬п' kB_Cu( ┬Щ┬Х{6 ├КGt┬а┬Й┬ШdA' !'1s┬Х┬ТA c-┬Ю┬Ш┬Х┬▒' ┬Ц┬Ы{3#┬н'E cGs┬М┬ШA' f"_>_┬П┬▒' ┬У┬а{5_┬Й* _┬Ы?_┬Мmd{3' c}Gu{4 c-┬Ю┬Ш┬Х┬▒' ┬Ц┬Ы{3#┬н' /s9
┬б┬ПGuB#┬н' 1┬нEsA_( 'H s┬МC
2009
2010
2009
2010
90,974
71,789
61,000 (2010 ┬м f/s{3)
56,689 (2011 ┬м f/s{3)
├К{w┬Х. ┬Ю(#' 1┬Ю{y┬ШB
90,974
71,789
61,000 (2000 ┬м f/s{3)
56,689 (2011 ┬м f/s{3)
├Б@#' )1_{3
79,624
71,789
54,432 ( 2010 ┬м f/s{3)
56,689 (2011 ┬м f/s{3)
┬У?┬Ю┬п' s┬Х┬╢
88,156
71,789
62,760 (2010 ┬м f/s{3)
56,689 2011 ┬м f/s{3
|w`┬а┬Т┬а> u,E1
┬б┬Т┬Т(u┬ЖA' s┬Х┬╢ f"_>_┬П┬▒'E a*'EuA' c┬Ш┬о |w┬а&1E ┬вt┬а┬Й┬ШdA' uGs┬▒'
cd`┬ШA' cm&'1 ┬Я┬Г>#' e┬Х┬Х{xd> _┬Ыd┬Й}. E !_┬▒' ┬ЩB c,1_. e┬Т┬Т{w*
28
ÊGt dA' !'1s±' f_Bs. / 9 c@u{xA' `? B 1'tC%' )Ã>
)s±'
H_B G 90
s ( /sjdB s 9 f' {3 iÆ+ f' {3 3 s ( /sjdB s 9 f' {3 iÆ+ f' {3 3 /sjdB s 9 f' {3 iÆ+ f' {3 3 s ( /sjdB s 9 f' {3 iÆ+ f' {3 3 s (
H_B G 90 L _B G 90 L _B G 90
s A' qG1_* 2006 C G 7
Ê{w . (#' 1 {y B
2006 C G 7
Á@' )1_{3
2006 G_B 14
? ¯' s ¶
2007 |w}{w:#' 19
|w` > u,E1
Ê B_ A' v>' - kB_Cu( Fs±' 9 'sD#' ¨ 9 )#_>_ ±'E c {5' dB )1 {y( s ®' &'/#' 9 ¡,uC%' eG @ c@u{4 ¡ 8 B )#_>_ B ³%' Ê B_ A' v>' - kB_Cu( s G {3#'E cGs A' f"_>_ ±' B c9 µ Gu7 9 ~{3 d±'E É{y A' l1sdB {x( ~ > Ê@1_{x A _G'v±' Às * _ > ¢ujG )1 {y( kB_CÁA' /'s9%' « s > ¢ {wA' !'/#' 9 kB_CÁA' > v@uG ¢tA' e? A' ¬E f' {3 iÆ+ )Ã> /'sdB' 9 a?_ dBE
_ d 7#' E cB_ m( e *#' H c {wA' ³%' f/_9 + 's ( cB_ ¯' f1_7 d 7#' E b'u ( e *#' E H )uj{4 t, 9 ~- E _- + 's ( b'u A' 1_7 s G ² E
тАл╪зя╗Яя║Шя║оя╗Ыя╗┤я║░ я╗Ля╗ая╗░ ╪зя╗Яя╗и┘Пя╗дя╗отАм
тАля║Чя╗Шя║оя╗│я║о ╪зя╗Яя║о┘И╪зя║Чя║Р ┘И╪зя╗Яя╗дя╗Ья║Оя╗Уя║В╪ктАм )1'/%┬н' |w┬Т┬╡ f"_>_┬ПB c{y{yp┬▒' )#_>_┬П┬▒' ┬Ъ%_> ├К┬ХD_{w┬▒' ┬Я┬Т9 o_(1#' ┬ДG2┬Ю* ┬Ь┬а> ┬ЦdG ┬н ┬Ч_9 ┬в#' ┬м ┬ЬC#' ┬Я┬Т9 c@u{x┬ТA ┬б{3_{3#┬н' ┬Ч_┬А┬ШA'E ┬бdG┬Ю┬ПA' ┬в1_jdA' ┬Ъ┬ЮC_┬МA' |y┬ШG H_G┬Ю┬Ш{3 ┬бdG┬Ю@ 1_┬ШG/ 1,000 ┬З┬Т`B ┬Я{y?#┬н' _Ds- 2E_jdG┬н ┬Ъ#' ┬б┬Ж`┬ШG ┬Ц┬Ы*_Bs. ┬У(_┬МB )1'/%┬н' |w┬Т┬╡ !_{z9#┬н ┬Ц┬Ы*_Bs. !_┬МA )1'/%┬н' |w┬Т┬╡ !_{z9#┬н c┬аA_dA' f"_>_┬П┬▒' ┬Д>/ 2010 ┬Ч_9 ┬Ф├Ж. ┬л s?E ┬б┬ПGuB#' 1┬нE/ 3,500
├К{w┬Х. ┬Ю(#' 1┬Ю{y┬ШB
┬б┬ПGuB#' 1┬нE/ 3,500
├Б@#' )1_{3
┬б┬ПGuB#' 1┬нE/ 3,500
|x┬Т┬а{3 ┬Ъ┬Ю{3_,
┬б┬ПGuB#' 1┬нE/ 3,500
┬Ъ'2┬ЮA' ┬О1_7
┬б┬ПGuB#' 1┬нE/ 3,500
┬б┬Т┬Т(u┬ЖA' s┬Х┬╢
┬б┬ПGuB#' 1┬нE/ 3,500
a┬а`- 1┬Ю{4_9
┬б┬ПGuB#' 1┬нE/ 3,500
u(┬ЮDsC'u( ├ГAEE
┬б┬ПGuB#' 1┬нE/ 3,500
cGu┬П{3 ┬Д┬а(1
┬б┬ПGuB#' 1┬нE/ 3.50 ┬С / 1 ┬Ъ#' |3_{3#' ┬Я┬Т9 c@u{xA' ┬Ф_┬а- ┬Ц┬Ы*_`,'E !'/#' ┬У,#' ┬ЩB cG1Eu{6 ├Бd┬Г* ┬бdA'E _DEs`┬П* ┬бdA' ┬КG1_{y┬▒' ┬Щ9 f_{zG┬Ю┬Г* ┬б┬М┬Тd( ┬Ъ┬ЮA┬Ю┬╖ )1'/%┬н' |w┬Т┬╡ !_{z9#'E _┬Ы┬ШB cG1_jdA' cG_┬ЖA'E _┬Ыd┬Г┬а`7E ┬КG1_{y┬▒' ┬ЭtD c┬а┬Х@ n{6┬ЮG ┬Лu{5 s┬Шd{wB E#' )1┬Ю*_> ├Аs┬М* FsA c@u{xA' ┬У`? ┬ЩB ┬КG1_{y┬▒' ┬ЭtD ┬Щ9 |zG┬Ю┬ГdA' ┬ЦdGE ┬Щ7┬ЮB ├К( _B тАУ ┬Ф_┬Х9#┬н' ┬Ф_,1 c,1/ ┬Я┬Т9 H_(_G%'E H_(_D0 )s-'E ┬Ъ'├Й7 c┬Т-uA )u@t* ┬РA0 ┬м _┬д f├Ж{5'┬Ю┬▒' ┬К┬аA_┬П* (1) c┬Г?┬Юd┬▒' ┬КG1_{y┬▒' ┬У┬Х{x*E ┬Ч┬Ю┬║ |w┬Х. ┬Оs┬Ш> ┬м cB_?%┬н' (2) _D1┬Ю{z- ┬Ю{z┬ГA' ┬Я┬Т9 a,┬ЮdG c┬Шj┬ТA E#' ├К┬ХD_{w┬▒' E#' )1'/%┬н' |w┬Тj┬▒ ┬Е_┬Хd,' ┬в#' ┬Д?┬ЮBE ┬Ю{z┬ГA' ┬Е_┬Хd,' ┬в#' 1┬Ю{z- ┬У,#' ┬ЩB H_┬аAE/ u┬Й{w┬ТA l_dmG )1'/%' |w┬Т┬╡ ┬Ю{z9 ┬У┬ПA cGup> )#_>_┬П┬Х@ ┬б┬ПGuB#' 1┬нE/ 500 ┬З┬Т`B ┬Д>/ ┬ЦdGE
├КGt┬а┬Й┬ШdA' !'1s┬Х┬ТA cG┬Ю┬Ш{wA' a*'EuA' % ┬О1_┬ЙA'
┬б┬ПGuB#' 1┬нE/ 2009
┬б┬ПGuB#' 1┬нE/ 2010
s,┬ЮG┬н
376,250
376,250
├К{w┬Х. ┬Ю(#' 1┬Ю{y┬ШB
s,┬ЮG┬н
336,350
336,350
├Б@#' )1_{3
s,┬ЮG┬н
304,850
304,850
┬У?┬Ю┬п' s┬Х┬╢
s,┬ЮG┬н
325,850
325,850
|w`┬а┬Т┬а> u,E1
f├Ж{5'┬Ю┬▒'E ┬Щ┬П{wA' f┬нs(E e(_gA' a*'uA' ┬У┬Х{x* * ┬б┬ПGuB#' 1┬нE/ 6,650 c┬Х┬а┬М( cG┬Ю┬Ш{3 u┬Й{3 u@'t* |yp{x┬ТA ┬бm{yA' ├КB#_dA' Fu.#┬н' _G'v┬▒'
26
f"_>_ ±'E a*'EuA' c ® !'1s±'E ¢t dA' |w &uA'E )1'/%' |w µ |w &1 !'/#' * i 9 c(_ C _ A f"_>_ ±'E a*'EuA' c ® {xd( )1'/%' |w µ _? _ 9#' c\ ( ! {6 9 H_`{3_ B c j A' 'u* _ `{w- ÊGt dA' f_{zG dA' _ {4#' c>_@ #_{x( )1'/%' f_ {5 * 1'u?%'E c ,'u¤ |w j±' c j *'Ã{3%' _ >'sD#'E c@u{xA' ¬ c A_¯' A0 ¬ _¤ c@u{xA' )1'/%' |w µ !_{z9#'E ÊGt dA' !'1s A cBs ±' a*'EuA' c>_ ( c{5_°' f_ , dA'E {3#' {4 9 f_{zG dA' c{5_°' f_ {5 dA' 9 c >' ±'E c@u{xA' )1'/%' B c ,'u±' l Ê 8 ±' ® {3#' f_{zG *E f'EÆ A'E ¡ 8 B , a*'Eu( c{5_°' f_ , dA'E c A_ ,%' c C'v ±_( c@u{xA' ¡ G _B f_{zG dA' c j A c {w &uA' f_ AE$ {w±' d{x*E E#' 8 dA' / ( c{5_°' f_{y{yp±'E ³%' c,_¯' * o ÊGt dA' !'1s A c`{w A_( nGu{wdA' f_` *u*
f_{zG dA' c{3_ {3 9 c >' ±'E c@u{xA' )1'/%' B c ,'u±' #' B D' {3E c@u{xA' )1'/%' |w µ !_{z9#'E ÊGt dA' !'1s A |w j±' f_ , * a{w- c@u{xA' !'1sB
2010 _9 Æ. f'uB iÆ+ f"_>_ ±'E a*'EuA' c ® e d,' s?E f_9_ d,%' tD ¬ _ gm( « ¡dA' c {w &uA' _G_{z A' |z ( e d{4' s?E ¡ G _B 9 2009 _ A f'EÆ A' uGs *E b_{w- 1 _j A'E )1'/%' |w µ !_{z9#' )#_>_ B o'Ã?' 2 _ (_{wd-' c A"'E Ê 8 ±' f'EÆ9 c}. c ,'uB 3
f_{zG dA' c ® f_9_ d,' ÊGt dA' !'1s±' u{zmG E
f_{zG dA' _ {4#' c>_@ 9 c >' ±'E c@u{xA' )1'/%' B c ,'u±' b c@u{xA' ¬ ÊGt dA' !'1s A n d{3 ¡dA' n B A0 ¬ _¤ c@u{xA' f_{zG * kB_CÁA uGs±' 1Es( _ A' f c ,'uBE )1'/%' |w µ !_{z9#'E ÊGt dA' !'1s A f"_>_ ±' Eu{xA' sGs¨E Ê D$ ±' Gu."' /'u>#ÆA f"_>_ ±' µ Às d( c j A' * _ @ f"_>_ ±' tD g¤ c{5_°' / `A'E c{5_°' kB'ÁA' 9 fÆGs * cG#' #_{x( )1'/%' |w j± f_ {5 * ¬ 1's{5%ÆA c{y{yp±' {3#' /s9 ¬ f'É dA'E #_{xA' 't ( kB_CÁA' 'tD 1_7%'
)1'/%' |w µ !_{z9#' c AE$ {wB _ ( _C/_ d9'E _ 9 A%' {5E _B {z>#' >E C#' )1'/%' |w µ !_{z9#' 9 c(_ A_( /_{yC {5#' 9 cA/_9E cm m{5 )1 {y( Á * c A_±' uG1_ dA' /'s9% c `}±' c AEsA' s9' A H_ >E _D/'s9%' « ¡dA' c A_±' f_C_ `A' #' @ c j±' c A_±' f_C_ `A' ¬ c {zd±' f's dA' c}{xC#' t.$ * E c@u{xA' u&_{w.E o_(1#'E ´_±' v@u±'E f_( }±'E c @ - uGu *E u7_p±' )1'/%' uGu * ¢t dA' |w &uA' uGu * bsd ±' {z A'E )1'/%' |w µ |w &1 c @ B )1'/%' uGu * A#_dG b _ ,' * ¡dA' f_` dA'E c {w &uA' u7_p±'E A' !'/# H/_9 H_{6u9 {zd*E 2011 _ A ¢ {wA' uGu dA' 'tD ¬ c {zd±' f_@u{xA' c@u{xA' )1'/%' |w µ 9 c(_ A_(
x _, |x {3 {3_, |w j±' FsA ?sdA' c ® |w &1E )1'/%' |w µ {z 9
Ê{w . (# ' 1 {y B b sd ±' {z A'E )1'/%' |w µ |w &1
اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﻨُﻤﻮ
¬ {z A o_ {wA' )1Eu{6E FEs, #_{x( |w j A uGu * Às * i B _@E 2010 _9 Æ. f'uB iÆ+ ´_±' ?sdA' c ® e d,' s?E ¡ G _B f_9_ d,' tD ¬ e-u7 ¡dA' f_9 {6 ±' D#' )1 (E c C_+ c@u{4 )1'/%' |w µ ¬ H' {z9 n`{yG #' ¬ |w j±' B ¢# ¿ ¡dA' f_G {z A' /s9 sGs¨ c @ - c{3_ {3 2010 _ A c -u±' f_(_{w¯' c ,'uB 1 _ {xG #' |w j±' !_{z9#' 2010 _ A c A_±' E$ {x A ´_±' ?sdA' c}. 2 2010 _ A c-Ã ±' f_ 7_ d-' ?s* c A"' 3 )1'/%ÆA f_ -Æ{yA' |zG *E f_ -Æ{yA_( |5_°' Es®' /'s9%' l cG/_{yd?' f_{6'Ã>' 4 |w j±' `? B H_G {3 _ d ,'uBE _ 9 c >' A _ ¿s *E ¡ .'sA' ?s±' Ê * 5 cG#'E )1'/%' |w µ !_{z9#' nA_{yB Ê( d¶ 2_ * ¢#' c{3'1/ o c{5_°' f_-'Ã?' Às *E !_{z9#_( c {5 f'0 'u7# f_ {5 _ B )1'/%' |w µ ?s* c j ( e} C#' s > H_ C"' u@0_B ³%' c>_{6%_(E ´_dA' m A' 9 ¡ .'sA' ~`{zA'E ?sdA' c@u{xA_( |5_°' f_@u{xA' c @ - cCEs± _ >E |w j A # _{xA' 't ( H Ê ?s±'E )1'/%' B c .'sA' ~(' {zA' cB!' BE )!_ @ c ,'uB #' cG {z A /s, !'1sB {6 c A"' t *E uG }*E 9 'u{4%' r _B#' f'!'u,%'E ~(' {z( {ydG _ > _ {3E Ê d{w±' Ê A_±' _ `{w- |w j±' !_{z9# u d{w±' uG }d A kB_Cu( ³%' c>_{6%_( |w j±' c ( {3_¯' f_B ±' _ C c,_¯' ¡{zd * ¢ {wA' dA' {w *E |w j±' c A_ > FsB dA c A"' uG }* / |w j±' c A_ A F d{wB 9 f_@u{xA' c @ - f_{31_¸E f_{3_ {3 c ,'uB 0 _ d A_ > Ê{wmdA |w j A f_-Ã B /'s9%'E B_ A_( c@u{xA' c @ - _µ ¬ f_{31_ ±' {z>#'E )s&_{wA' f_D_¦' c`?'uB 1 9 _ *_`,' ( |6 A' ,#' B n {4ÃA' c{31_¸E f_@u{xA' @#' , A' B a 7 9 !_ ( _ ?_g BE c j A' t ( c dB c}{xC#' cG#_( _ A' 2 c{5_°' f_@u{xA' c @ - cCEsB ` }d* _ `{w- E#' |w j±' c@u{xA_(
*E f_-_{y>%' ~(' {zA )1'/%' * k&_dCE _}C c ,'uB b A0 ¬ _¤ c A_±' uG1_ dA' /'s9%' c 9 9 c .'sA' ~(' {zA' c@u{x A cG1EsA' uG1_ dA' ¬ _ ,'1/%' ¡ ` G ¡dA' + dA' f_ 9 k&_dCE _}C #_{x( Ê d{w±' Ê A_±' Ê ?s±' B c ,'u±' f /'s9%' c 9 9 c A_±' ~(' {z A )1'/%' dA d ,'uB c A_±' uG1_ dA' c Gu{xA' A_ * B B_{xA' c@u{xA' >' * FsB c ,'uB i _ g -E dB cG1_ gd{3' c A_±' c@u{xA' |6Eu9 1'u?%'E c ,'uB l uB#' v d{3'
f_m {4ÃA' c ® s?E 2011 Gu(#' 20 qG1_d( f_m {4ÃA' c j A E#' _ d,' s 9 )1'/%' |w µ !_{z9#' !'/#' * ÉG_ B {6 ( )1/_`±' c j A' ftp*' )s9_{w± f_m {4Ã A c ® {xd( 2010 _9 Æ. )1'/%' |w µ _? 2011 _9 ¬ f_@u{4 c @ - _µ ¬ c@u{x A cm m{5 f_{31_¸ _ {6 ¬ |w j±' f_m {4ÃA' c ® f_ AE$ {wBE f_} {3 {x*E B ¡dA'E )1'/%' |w µ !_{z9#' 1_ d.' f_ A"'E ÉG_ B /'s9%' #' cG {z A *_m {4u* ¢ujG _ AÆ. |w µ c` @u*E j¯ H_G {3 ?#' 9 )s-'E )u± * !'u,%' b {5 dG ¡dA' k&_d A' >1E |w j±' !_{z9# ¢/u A' !'/#'E )1'/%' |w j±' ³%' _ A%' !_{z9#' cBs. !_ C%' E#' b_pdC' )/_9%' #_{x( f_-'Ã?' Às * f uB#' vA '0%' !s( !_{z9#' Ê *E )1'/%' |w µ
24
|w j±' _® 9 ¡D _® iÆ+ {x* ³%' |w j±' s 9 )1'/%' |w µ !_{z9#' c@1_{xB j{x*E c@u{xA' _ 9#' )1'/%' ¬ c >_ {xA' vGv dA ¡ {wA' 1_7%' ¬ |w j±' `? B _j A' !_{3$E1E !_{z9#' v9E Ê *E n {4u* ¢ujGE f_m {4ÃA' c ®E f"_>_ ±'E a*'EuA' c ®E ?sdA' c ® sGsmdA' ,E 2010 |w}{w:#' u {4 ¬ f_m {4ÃA' c ® {x* a 9 A0E )/ , B eC_@ ¡dA' f_@u{xA' c @ - c ® - « s?E f' {5#' c ` :#' 9 !H _ ( ÊGt dA' É: |w j±' !_{z9#' ~ > {z* !_{z9#' c+Æ+ B H_ C"' _ A%' 1_{x±' _j A' B c ® @ A#_d*E f_@u{xA' c @ - c ®
f"_>_ ±'E a*'EuA' c ®
?sdA' c ®
|w &uA'
|w &uA'
|w &uA'
a `- 1 {4_9
¡ (u A' s ¶
|x {3 {3_,
!_{z9#'
!_{z9#'
!_{z9#'
'2 A' 1_7
|x {3 {3_,
'2 A' 1_7
cGu {3 (1
a `- 1 {4_9
a `- 1 {4_9
?sdA' c ® ³%' c`{w A_( c(_?uA'E 'u{4%' ÊB#_dA c A_±' *_ AE$ {wB t * ¬ )1'/%' |w µ )s9_{wB 9 cAE$ {wB ?sd A c ® )1'/%' |w µ {4 DÉ: E Ê D_{w A cBs ±' Fu.#' c A_±' f_B ±'E c@u{x A c A_±' f_C_ `A' cD'vCE cm{5 #' c@u{x A c .'sA' ~(' {zA' _ C b Ê d{w±' Ê ?s±' !'/#' *E Ê * f ¡ .'sA' ?sdA' 9 !'/#' i ¡?Æ.#' {wA' #_{x( c@u{xA' f_{3_ {3E c C C_ A' f_` }d±' B >' dA' FsBE l Ê A_±' Ê ?s±'E c@u{xA' )1'/%'E ÊGt dA' É: |w j±' !_{z9#' Ê( _ > c- d B {5' * c 9E H_ {w &1 H'Á B u> * c j A' %_> A0 Æ. BE Ê d{w±' Ê A_±' Ê ?s±'E Ê .'sA' ´_±' ?sdA' c ® f_9_ d,' |w j±' ¬ ÊGt dA' !_{z9#' u{zmG E
.#' 9 r#' 9 u{x`A' EuG !_ {wA' D#' f_( E _> }A' D B fu90 c A"' dc &_. bÆ @ !_ {wA' 1's, s 9 ' {z(1
اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﻨُﻤﻮ
)1'/%' |w µ !_{z9#' 2010 _9 Æ. )1'/%' |w µ {6 D$E_ {3#' c A_dA' !_{z9#' 9 bsd ±' {z A'E )1'/%' |w µ |w &1
Ê{w . (#' 1 {y B .1
¢t dA' |w &uA'
Á@#' )1_{3 .2
)1'/%' |w µ ¬ d{wB ¢t * É: {z9
|x {3 {3_, .3
)1'/%' |w µ ¬ ¢t * É: {z9
'2 A' 1_7
.4
)1'/%' |w µ ¬ ¢t * É: {z9
¡ (u A' s ¶
.5
)1'/%' |w µ ¬ ¢t * É: {z9
a `- 1 {4_9 .6
)1'/%' |w µ ¬ ¢t * É: {z9
1u( DsC'u( ÃAEE .7
)1'/%' |w µ ¬ ¢t * É: {z9
1cGu {3 (1
.8
2010 u( d@#' ¬ |w j±' cG {z9 ¬ u( DsC'u( ÃAEE ¶ cGu {3 (1 - 1
)1'/%' |w µ f_9_ d,' c A_dA' qG1' dA' a{w- 2010 _9 Æ. f_9_ d,' cd{3 )1'/%' |w µ s 9 ? ±'
qG1_dA'
_ d,ÆA ¡ ,u±' ?uA'
{w {wdB
eG A'
2010 |31_B 23
2010/1
1
eG A'
2010 G_B 11
2010/2
2
eG A'
2010 G_B 30
2010/3
3
eG A'
2010 |w}{w:#' 9
2010/4
4
eG A'
2010 u( d@#' 24
2010/5
5
eG A'
2010 Á > C 14
2010/6
6
2010 Æ. _j A' !_{z9#'E |w j±' !_{z9#' 1 {z- j{3 f_{zG dA' c ® f_9_ d,' 3
´_±' ?sdA' c ® f_9_ d,' 3
|w j±' f_9_ d,' 6
-
-
6/6
Ê{w . (#' 1 {y B
-
-
6/6
Á@#' )1_{3
3/3
3/3
6/6
|x {3 {3_,
3/3
3/3
6/5
'2 A' 1_7
3/3
_
6/6
¡ (u A' s ¶
2/3
3/3
6/5
a `- 1 {4_9
-
-
1 /1
cGu {3 (1
-
-
5/5
u( DsC'u( ÃAEE
22
?uA'
)1'/%' |w j± c ,uB / ( t ( |w j±' _ ? _ {6 9 s9_{wG #'E |w j±' _g B ¬ )/s¶ ¡D _ @ *_ AE$ {wBE )1'/%' |w µ 1'E/#' |w j±' {z9 ¡ G #' ¡ ` G ¸ s- {y?# f_ AE$ {w±' E 1'E/#'
1
{wA'E f_@u{xA' c @ - cCEsB ¬ c `B ¡D _ @ c@u{xA' ¬ {wA'E f_@u{xA' c @ - f_{3_ {3 )1'/%' |w µ {z9 ¡ G #' ¡ ` G c@u{xA'Á9 _ jGEÃA _{x ( G #'E f_?E#' , ¬ f_{3_ {wA' t A H_ >E |w j±' G #' _ {6 9 s9_{wG #'E
2
¡ G _¤ _ A' s ( c@u{x A ! A' a,'E c B_@ )1 {y( )1'/%' |w µ {z9 |31_¿ #' ¡ ` G c {yp{4 cm {yB _ > A G f_ {5 !'u,%' cGu{3 f_B B !_{x>%' c{w>_ B c@u{4 B cGs?_ * f_?Æ9 ¬ .sA' ¡{yp{4 a{w B cm {yB ,#' B c@u{xA' >'uBE {5#' 'spd{3' c {yp{4 a{3_ B ,#' B c {3uA' d {y( _ C dG ¡dA' cG1_jdA' |5u A'E f_B ±' 'spd{3'
3
A0 {xGE c@u{xA' cG_91 a,'E c B_@ )1 {y( )1'/%' |w µ {z9 ¢/$ G #' ¡ ` G c@u{xA' nA_{y¤ dG _ > cC_B#_( u{ydA' c +_¸ Eu8E ?' B ¬ s , uGsB B c ? d±' u{y`dA'E cG_9uA' f_,1/ {y?#' !'s(%' c 9u±' A'E ÊC' A H_ >E u{yd* c@u{xA' #' _ {6 cC2' dB f'1'u? 0_p*' B _ ª dA )1'/%' B c >_@ f_B B a 7
4
{w C É{z¨E |w j±' _® f_9_ d,' 1 {z¯ 2ÆA' e? A' A0 ¬ _¤ a{y A H_ >_@ H_d?E )1'/%' |w µ {z9 |3u G #' ¡ ` G a{3_ ±' {xA_( c@u{xA' f'1 }* c`@' ±E f_9_ d,ÆA _ {w C
5
/u @ c ±' /1' BE *'1s? *'Á. *'1_ B _ >1_ B >1_ ¤ c ¸ c,1/ {y?#_( c D_{w±' )1'/%' |w µ {z9 {zG #' ¡ ` G &_{z9# B_ A' 1_ gd{3' ¨E ¸ s- {y?# |w j±' f'1s ( !_ *1' _ {zA
6
9E ?sdA'E c{3'1sA' 9 )1s? B GsA _B @ {zG h m( |w j±' f_{x?_ B ¬ B_@ {x( )1'/%' |w µ {z9 1_{xG #' ¡ ` G c-Eu}±' _G_{z A' ¬ u C f_ ,EE _ G#'1 G#'1 9 É` d A o_d C%_( H_ &'/ u {x* u {xG #'E f_9_ d,' ¬ )1_g±' _G_{z A mdA' ¬ a{3_ ±' e? A' ¬
7
|w &1 `? B &ÆB É: mC 9 _Du C u C f_ ,E |z-/ dG ¡ A mdA' ¬ c 9 {6 ±_( )1'/%' |w µ {z9 d dG #' ¡ ` G _G_{z A' ® c 9 {6 B c{3'1/E &_ - 9 )s d{wB A0 9 H_{6 9 * #'E Gu."' !_{z9#' E#' _j A' !_{3E$E1 |w j±'
8
|yp* _G_{z?E &_{wBE {6' B cG#_( c >'E c>u BE Æ7%' 9 !_ ` A cG/u A' c AE$ {w±' ¨ 9 )1'/%' |w µ {z9 |5umG #' ¡ ` G cB_9 )1 {y( c9_ {yA' E#' c@u{xA'
9
/ `A' B H_G#' #' fu {4 u {4 _B '0%' v G _ `{w- Gu."' !_{z9#' E#' |w j±' |w &uA ? 9 )1'/%' |w µ {z9 bu G #' ¡ ` G _@ a`{3 ¢# _ C#_{x( E_ dA' « E#' md* ² tD c ,u±' / ( ¬ c-Eu}±'
10
c {wA' e @#' #' s ( aD0 E c{z> B B#' _B @ _ A%' e ¡- !¡{4 @ 1Et( B e }d{3' _B @ _ A%' e _ {4 -EE cGÁA' s&'u7 E ¡(1_?#' E ¡ D#' @ _ A%' e u¯' b_m{5#' E
тАл╪зя╗Яя║Шя║оя╗Ыя╗┤я║░ я╗Ля╗ая╗░ ╪зя╗Яя╗и┘Пя╗дя╗отАм
тАля║гя╗оя╗Ыя╗дя║Ф ╪зя╗Яя║╕я║оя╗Ыя║О╪ктАм c┬а┬▒_┬ГA' ├ЙG_┬Г┬▒'E f_{31_┬Х┬▒' ┬Д>1#' ┬│%' ┬Я?u* )1┬Ю{y( f_@u{xA' c┬Х@┬Юm( c{5_┬░' _┬Ыd┬Х┬АC#_( !_┬М*1├ЖA )/u}B )1┬Ю{y( )sD_, ┬б,uC%' eG┬Ю@ c@u{4 ┬Я┬Г{w* f_@u{xA' c┬Х@┬Ю- s┬а┬Г{5 ┬Я┬Т9
c┬а┬Т.'sA' )1'/%┬н' ~('┬Ю{6 ┬ЬA├Ж. ┬ЩB ┬вujG ┬вtA' ┬б{3_{3#┬н' ┬У┬П┬а┬ЫA' f_┬а-├Ж{yA' |zG┬Ю┬Й* c┬М┬а+E ┬Уg┬к ┬Ч_┬А┬ШA' 'tDE ┬б,uC%' eG┬Ю@ c@u{xA ┬в1_jdA' _{x┬ШA' ┬Ь,E#' c>_@ )1'/%' _┬Ы( ┬Ч'vdA%┬н' a,┬ЮdG ┬бdA' c┬а{w┬а&uA' f'!'u,%┬н'E f_{3_┬а{wA' /smG ┬бB'vA%┬н' !'1s┬▒ c`{w┬ШA_( ┬Ъ_┬П┬д )1Eu{zA' ┬ЩBE ┬б,uC%' eG┬Ю@ f_┬а┬Т┬Х9 ┬Д┬а┬Х, ├Б9 ┬Щ┬Х{6 )/sm┬▒' f'!'u,%┬н'E ^/_`┬▒' b_┬Г┬аd{3' ┬Я┬Т9 '┬Ю{5umG ┬Ъ#' c@u{xA' f_┬а-├Ж{yA' |zG┬Ю┬Й* c┬М┬а+E )1'/┬н' |w┬Т┬╡ !'/#┬н c┬а┬Г,uB /┬Ю┬Ш(
┬вt┬а┬Й┬ШdA' |w┬а&uA' 1E/ ┬Щ┬Х{zdG _┬Х@ c@u{x┬ТA cG/_{yd?┬н' FEs┬о'E /1'┬Ю┬Х┬ТA f_{31_┬Х┬▒'E cB'sd{3┬н'E cB├Ж{wA'E cm{yA' ├ЙG_┬ГB ┬Д>1#' ┬б┬Ш`* ┬Ъ_┬Х{6 f_`┬Т}dB c┬а`┬Т*E ┬Щ┬П┬╕ s- ┬ЯC/#' ┬│%' u7_p┬▒' ┬Цj- |y┬а┬Т┬М*E c┬а\┬а`A' f_@u{xA' c┬Х@┬Ю-
!'/#┬н c┬а┬Г,uB /┬Ю┬Ш( c:_┬а{yA H'1'u? 2010 ┬Ч_9 ┬м ┬б,uC' eG┬Ю@ ftp*' f'├Й┬а┬Ж* !'u,%┬н ┬Ф_j┬▒' n{w┬Й* c┬аA_9 cCEu┬д c┬М┬а+┬ЮA' ┬ЭtD ┬Ц{wd*E )1'/┬н' |w┬Т┬╡ 1s┬МA' ┬б.┬Ю* ┬Щ┬Х{zGE ┬У┬Х┬ГA' f_`┬Т}dB ┬б`┬ТG _┬д _┬Ы┬а┬Т9 )u┬Хd{wB f_┬Ш┬а{w┬иE _┬ЫA_┬Х9#┬н c@u{xA' )1'/%' FsA o┬Ю{6┬ЮA'E c┬а>_┬Й{xA' ┬ЩB ┬Ц┬А9#┬н' ┬ЩB uB#┬н' a┬Т}dGE ┬б9_┬Х┬о' ┬ЪE_┬ГdA'E s-'┬ЮA' ┬НGu┬ЙA' oEu( |w┬Тj┬▒' ┬У┬Х┬ГGE ┬б┬ТG _┬д ┬Ч_┬а┬МA' )1'/%┬н' |w┬Т┬╡ ┬м ┬Ю{z9 ┬У@ ┬УG┬Ю┬Хd┬ТA c┬аAEsA' c{w{3$┬Ю┬▒' ┬У`? ┬ЩB f_@u{xA' c┬Х@┬Ю- c┬Г,'uB c@u{xA' )1'/%' |w┬Тj┬▒ cAEsj┬▒' f_9_┬Хd,┬н' 1┬Ю{z- H ┬Ъ┬ЮC_┬МA _┬М>E ┬Щ┬к$┬ЮB ┬У┬а@┬Ю@ c@u{xA' nA_{yBE ├К┬ХD_{w┬▒' ┬У┬аg┬к c┬аdG┬Ю┬ПA' f_@u{xA' eG┬Ю{ydA' ┬Н- ┬Р┬Тd┬┐ c@u{xA' )1'/%' |w┬Т┬╡ ┬м ┬Ю{z┬Г@ c@1_{x┬▒'E kB'u(E ~}. ┬Я┬Т9 c┬М>'┬Ю┬▒'E c┬ТB_{xA' ┬Л'sD#┬н' sGs┬и ┬м ┬УB_┬ПA' )1┬Ю{x┬▒'E n{y┬ШA' ├Аs┬М*E cB_┬ГA' f_{3_┬а{wA' c:_┬а{5E f_┬а┬Т┬Х┬ГA' )1'/%┬н' !'/#' c┬Г,'uBE |w┬Тj┬▒' ┬Ъ_┬о ┬Щ┬Х{6 ┬У┬Х┬ГA'E
r F┬Юd{wB ┬Я┬Т9 ┬┤EsA' ┬Р┬Ш`┬ТA ┬в1_┬Хgd{3┬н' ┬Е'1tA' ┬бD ┬УG┬Ю┬Хd┬ТA c┬аAEsA' c{w{3$┬Ю┬▒' r f_{w{3$┬Ю┬▒' F┬Юd{wB ┬Я┬Т9 )s&'1 ┬Д{3'E ┬О_}C ┬Я┬Т9 ├Бd┬Г*E |5_┬░' ┬Е_}┬МA' c\{4_┬ШA' ┬О'┬Ю{3#┬н' ┬м f_@u{xA' c┬Х@┬Ю- ┬Ф_┬╡ ┬м c┬а┬▒_┬ГA' c┬аA_┬▒' r c┬Х@┬Ю- ┬Ф_┬╡ ┬м ┬б,uC%' eG┬Ю@ c@u{4 _┬Ы*u,#' ┬бdA' c┬Г,'u┬▒' b_┬М9#' ┬мE f_┬а┬Т┬Х9 !'u,%' ┬б,uC%' eG┬Ю@ e┬Т{5'E c{w{3$┬Ю┬▒' )s9_{w┬д f_@u{xA' f_@u{xA' c┬Х@┬Ю- s┬а┬Г{5 ┬Я┬Т9 _┬Ы*_{31_┬Х┬д !_┬М*1┬н'E uG┬Ю}dA'
┬ДB ┬У{5'┬ЮdA' ┬Ъ#_{x( c┬ТB_┬ПA' c┬аAE$┬Ю{w┬▒' )1'/%┬н' |w┬Т┬╡ |w┬а&1 ┬│┬ЮdGE )E├Ж9 s┬а┬Г{yA' 'tD ┬Я┬Т9 f'sjd{w┬▒' ┬Ф┬Ю- |w┬Тj┬▒' ┬Е├Ж7%'E ├К┬ХD_{w┬▒' _┬Ы┬а┬ХD_{w┬▒ !'/#┬н' ┬Щ9 ┬в┬Ю┬Ш{3 ┬Д(1 H'uGu┬М* 1s{y* c@u{xA' ┬Ъ%_> ┬РA0 ┬Я┬Т9 c@u{xA' c}{xC#'E f_┬а┬Т┬Х9 f'sjd{wB ┬Я┬Т9 cG1E/ )1┬Ю{y( ┬Ц┬Ы9├Ж7%┬н
|w┬Тj┬▒' !'/#' !_{z9#' c┬Г`{3 ┬ЩB ┬б,uC%' eG┬Ю@ c@u{4 )1'/%' |w┬Т┬╡ ┬КA#_dG
H_{zG#' ┬вt┬а┬Й┬Ш* 1Es( )1'/%┬н' |w┬Т┬╡ |w┬а&1 ┬Ь┬а> ┬Ч┬Ю┬МG ┬вtA' e?┬ЮA' ┬м 2009 ┬Ч_┬ГA c┬аB┬Ю┬Х┬ГA' c┬а┬Г┬Х┬о' ┬Е_┬Хd,'тАл я║НтАмc┬Г(1#┬н' !_{z9#┬н'E ┬вt┬а┬Й┬ШdA' |w┬а&uA' ┬Ъ%_> c@u{x┬ТA H_(sd┬ШB H'┬Ю{z9 ┬Ьd┬Й{y( ├К┬а┬ГdA' qG1_* ┬м '┬Ю┬ТgB E#' ┬Ц┬Ы┬Г┬а┬Х, ┬Ъ┬Ю┬Тg┬┐ ┬ЩGu."┬н' ├КGt┬а┬Й┬ШdA' ├Й: c┬аB┬Ю┬Х┬ГA' c┬а┬Г┬Х┬о' ┬Е_┬Хd,' 1┬Ю{z┬п c@u{xA' ┬б┬ХD_{wB ┬Д┬а┬Х, )┬Ю9/ e┬к ┬Ю{z9 ┬Ю┬Ы> |x┬Т┬а{3 ┬Ъ┬Ю{3_, _B#' c┬а┬ХD#┬н' ┬ЩB ├Й`@ 1s? ┬Я┬Т9 ├К┬ХD_{wB )1'/%┬н' |w┬Т┬╡ ┬м ┬У┬Мd{wB ┬Ь┬а,┬Ю* ┬л h┬а- eG┬Ю┬ПA' ┬м 2010 ┬ЮG_B12 ┬Ч┬ЮG fs┬М9 ┬бdA' ├К┬ХD_{w┬Х┬ТA s9┬Ю┬▒ ┬Н`{wB ┬У┬П{x( ┬Ц┬Ы┬а┬Тg┬╕E ├К┬ХD_{w┬▒' ┬│%' ┬У&_{3uA'E f'┬Ю9sA' f_C_┬а`A'E ┬в┬Ю┬Ш{wA' uGu┬МdA' ┬ЩB q{w┬Ш( ├К┬ХD_{w┬▒' sGEv* ┬л _┬Х@ ┬Е_┬Хd,┬н' )1'/%┬н' |w┬Т┬╡ |w┬а&1 _┬Ы( |z┬Ы┬ШG ┬бdA' 1'E/#┬н' ┬м n{6'E v┬а┬а┬к ┬С_┬ШDE 2009 ┬Ч_┬ГA c┬М?s┬▒' c┬аA_┬▒' ┬Ъ#_{x( c┬ТB_┬ПA' c┬аAE$┬Ю{w┬▒' |w┬Тj┬▒' |w┬а&1 ┬│┬ЮdG h┬а- ┬вt┬а┬Й┬ШdA' |w┬а&uA'E c`{w┬ШA_( f'sjd{w┬▒' is-#' ┬Я┬Т9 |w┬Тj┬▒' ┬Е├Ж7%'E ├К┬ХD_{w┬▒' ┬ДB ┬У{5'┬ЮdA' ┬ЦD#' ┬Ф┬Ю- ├К┬ХD_{w┬Х┬ТA ┬УB_{4 |6u9 ├Аs┬М* ┬вt┬а┬Й┬ШdA' |w┬а&uA' ┬│┬Ю* s?E )1'/%┬н' |w┬Т┬╡ |w┬а&1 ┬Ъ%_> ┬РA0 ┬Я┬Т9 )E├Ж9 c@u{x┬ТA c┬а{w┬а&uA' c}{xC#├ЖA ┬б┬Т.'sA' ┬Н┬а?sdA' f_┬аA_┬Г>E c}{xC#' ┬Я┬Т9 H_{zG#' ┬Лu{xG 2u(#' ┬│%' c>_{6%┬н_( 2005 ┬Ч_9 t┬ШB c@u{xA' )├Й{wB ┬м )21_`A' f_}m┬▒' ┬Ч_┬ГA c┬а┬Т`┬Мd{w┬▒' _┬Ы*_┬Г┬Т}*E 2009 ┬Ф├Ж. c┬аA_┬▒'E c┬а┬Т┬а┬Ж{xdA' _┬Ы*'2_┬║%' )1'/%┬н' ┬ДB c-┬Юd┬ЙB c(┬Ю,#'E c┬Т\{3#' c{w┬Т, |6u┬ГA' 'tD a┬М9#' s?E 2010 |z┬Ы┬ШG h┬а- c{w{3$┬Ю┬▒' |3#'1 ┬Я┬Т9 ┬б┬Г┬а┬Т7 ┬Д?┬ЮB ┬м t┬а┬Й┬ШdA' |w┬а&uA' ┬К┬МGE c@u{x┬ТA _┬а┬Т┬ГA' ┬│┬ЮdGE c┬а┬Т┬а┬Ж{xdA' _┬Ыd}{xC#' ┬Д┬а┬Х,E _┬Ы┬а┬Й8┬ЮBE c@u{x┬ТA ┬в/_┬а┬МA' 1Es( c`{w┬ШA_( c┬Х┬а┬МA' )/_G2E ┬Ц┬а┬А┬Г* c┬аAE$┬Ю{wB c┬а{w┬а&1 )1┬Ю{y( ┬вt┬а┬Й┬ШdA' |w┬а&uA' ┬УgB#┬н' )1'/%┬н'E ┬Ю┬Х┬ШA'E ┬бj┬а*'├Г{3┬н' ┬Ь,┬ЮdA' 1_7%' ┬м ┬РA0E ├К┬ХD_{w┬Х┬ТA
20
Fu.#' c}{xC#' cGu{x`A' /1' ±'
c 9_ d,' c AE$ {w±'E c\ `A'E cBÆ{wA'E cm{yA'
Æ. c `G1sdA' kB'ÁA' B H'/s9 cGu{x`A' /1' ±' )u&'/ ft C 'sD#' mdA 2ÆA' 9sA' É> *E !'/#' vGv * c ( 2010 _9 c@u{x A c j *'Ã{3'
c 9_ d,' c AE$ {w±'E c\ `A' E cBÆ{wA'E cm{yA_( c d±' 1 B#' s * 1_7%' 'tD ¬ E ¡,uC%' eG @ c@u{xA c {w &uA' f_G AE#' Fs-%' u{yB ¬ f_ A' B ÊB_9 f2_d,' s? c@u{xA' #_( C#' #' ¾u{wG c j{wB i/' - cG#' E/ B _ {3E1 ¬ f_ A' B H_B_9E 1s A c``{wB i/' - ´_dA_@ _ j{w* dG ¡dA' i/' ¯' {y*E ¡`}A' lÆ A' a }d* ¡dA' i/' ¯' E A' u{y- i/' - e? A'
BE H_ dG @ H_`A_7 23 aG1s* o_j ( ¡,uC%' eG @ c@u{4 eª#' s?E ¢tA' ¢ {wA' aG1sdA' kB_Cu( 1_7%' ¬ A0E c d· c ±_9 f_ {w , _B#' c{5u A' c-_*% V ` d{w±' c?_7 W ' 9 e¨ c@u{xA' * 2_ A'E ~ A' c9_ {5 9 f_ A"' b_ d{3 c` }A'
Á@#' )1_{3 ¢t dA' |w &uA'
_ , A dA' c@u{4 B f' {3 |w . )s± s 9 ? * « 2010 u( d@#' ¬ )/_ d{3' ¡,uC%' eG @ _B#' H_-_dB n`{5#' A0 a, ¤E É,ÁB {4 ¯' f_Bsp( c{5_°' c ±_ A' f_ dA' is-#' B c9 µ B )1'/%'E c (_dB B c@u{xA' ¿ #' E_ dA' 'tD #_{4 BE c } A' c@u{xA' )1s? B 2v G ¢tA' uB#' c9u{3E !H _@0 Å@#' )1 {y( _ *_ 9 ¯' {x*E )1'/%' 9 _ *_ C_ B%'E c dmdA' c `A' - B )/_ d{3' ¡,uC%' eG @ c@u{xA o_d {3 _ @ ¬ {w {3 1Es( 'tDE _ &'/#_( !_ *1ÆA f_B ±' c *E f_ µÁ A 9 s9_{w {3E uG }dA'E a dA' f_ A c`-_{y±' u7_p±' |y * cG2_ A'E c } A' _ A - ¬ gB#' 1_ gd{3'
E1E#' r {4 _G ´%N ' ' d{yC' ¾ {3' Es C' ¡ Gs{5 ¡ (#' ¡ C%' f_(/_ A' !_{w A' c?um( ¡ (#' s - A' ¡-u> _@ s A h `. Es9 ¡ B ?u{3 dÉ {yA' ¡.#' _G ¡ Gs{5 _G b_ {yA' _ B _ A0 s A 9 _ {z? E !_ {wA' 1 g( _ {wB#' 21#' c(_: |31_- _(_` - _ 9u{5 9 ~`D C ¢#_> ¡*_ @ {w* Æ8 ¬ e` > 9 Es C' nd G ²
тАл╪зя╗Яя║Шя║оя╗Ыя╗┤я║░ я╗Ля╗ая╗░ ╪зя╗Яя╗и┘Пя╗дя╗отАм
c┬а>_{x┬Пd{3┬н' c}{xC#┬н' % 55 o_j┬ШA' ┬Фs┬ГB f_-_┬║ e┬М┬М- c┬а>_{x┬Пd{3' |6'u:#┬н _Du┬Й- ┬л ┬бdA' u{x9 Fs-%┬н' c┬а>_{x┬Пd{3┬н' 1_("┬н' ┬ЩB cd{3 10.5 _┬Ы┬Хj- c┬Т┬Хd┬╢E )s@$┬ЮB f_┬а7_┬аd-' ┬│%' e┬Т{5┬Ю* 2010 ┬Ч_9 ┬Яd-E 2008 ┬Ч_9 t┬ШB ┬б,uC%' eG┬Ю@ _┬Ы( eB_? ┬бdA' ┬Л_{x┬Пd{3┬н' f_┬а┬Т┬Х9 s-'┬ЮA' ┬У┬аB├Б┬ТA ┬б┬ПGuB#' 1┬нE/ 8.2 ~┬Й┬ШA' ┬Я┬Т9 1┬Юg┬ГA' c┬Й┬Т┬П* ~{3┬ЮdB ┬З┬Т(E ]>_┬ПB ~┬ЙC ┬У┬аBu( ┬Ъ┬Ю┬а┬ТB
┬ДG1_{x┬▒' uG┬Ю}*
r r
┬м_{x┬Пd{3┬н' u┬Й┬п'
eG┬Ю@ v┬а@u*E ┬Ч_┬ХdD' ┬ЩB ├Й`@ ~{w┬М( ┬Я┬АmG ┬ДG1_{x┬▒' uG┬Ю}* ┬Ф'vG _B c┬Г{3┬Юd┬ТA u\( u┬Й- ┬РA0 ┬м _┬д c┬а>_{x┬Пd{3' H'u\( )u{x9 Fs-%' u┬Й- ┬л ┬Ф┬Ю{5┬ЮA_( c┬Тg┬Хd┬▒'E 2015 ┬Ч_┬ГA cB┬Ю{3u┬▒' _┬Ы>'sD#' ┬И┬Ю┬Т`A ┬Я┬Г{w* ┬бdA' ┬б,uC%' 2010 ┬Ч_9 ┬Ф├Ж. ┬м_{x┬Пd{3┬н' ┬Лs┬ЫA' ┬│%' H┬н┬Ю{5E cGuG┬Ю}* u\( ┬Н┬а┬Х┬Г* _┬Ы┬ШB ┬Ч┬Ю┬аA' ┬м ]>_┬ПB ~┬ЙC ┬У┬аBu( 75,000 ┬Э1s? ┬б,_dC%' ┬Фs┬ГB ┬│%' 1_("' i├Ж+ ┬м c┬а(_jG%' c┬аC┬Ю(u@E1s┬аD f'u{4$┬ЮB ┬ДB ├К>_{xd@' ┬Щ9 fu┬Й{3#' s┬Г( _B )sGs, ┬Ф┬Ю{5#' ┬ЩB ┬б*#_* ┬Ч┬Ю┬аA' ┬м ]>_┬ПB ~┬ЙC ┬У┬аBu( 45,000 2010 ├Б┬Х{wG/ 31 ┬м 1_("' ┬Д(1#' u┬Й- ┬л _┬Х@ 1_+"' cG#' ┬ЩB ┬Ю┬Тp* 1_("' e{3E 2011 ┬Ч_9 ┬м _D2_┬║%' ┬ЦdG ┬Ъ#' ┬Я┬Т9 400 ┬Ф/_┬ГG c┬Т┬Хdm┬▒'E )s@$┬Ю┬▒' f_┬а7_┬аd-┬н' ┬ЩB F┬Юd{wB ┬Э2v┬ГGE 2010 ┬Ч_9 ]>_┬ПB ~┬ЙC ┬У┬аBu( ┬Ъ┬Ю┬а┬ТB c┬а>_{x┬Пd{3' u\( u┬Йm( ┬б,uC%' eG┬Ю@ eB_? ┬У┬Ж{x┬Х@ _D1E/ 1_7%' ┬мE c┬Т{5'┬Юd┬▒' ┬б,uC%' eG┬Ю@ /┬Ю┬Ы, e,┬Ю* 2010 ┬Ч_9 ┬ЩB ┬Ю┬аC┬ЮG 25 ┬мE s?E 2010 ┬Ч_9 ┬м c┬аC┬Ю(u@E1s┬аD f'u{4$┬ЮB _*u┬Ы8#' ├КGu.#' ┬ЩGu\(E ~┬Й┬ШA' )1'2E ┬Ч_┬а┬М( ┬б?'u┬ГA' l_dC%┬н'E a┬а┬М┬ШdA' ┬О┬Ю{3 ┬Ф┬Ю.sA cg┬аg┬п'E ┬Е_}? ┬У.'/ |3┬Ю┬а{3_dGu┬ПA' c┬М`7 ┬м ┬Л_{xd@' ┬Я┬Т9 k&_d┬ШA' ┬ЭtD e┬Т┬Хd{4' f┬н┬Ю, ┬м c@1_{x┬Х┬ТA ┬б,uC%' eG┬Ю@ c@u{xA ┬Н`{w┬▒' ┬У┬аD#_dA_( c┬а?'u┬ГA' u┬Й{3#' _┬Х@ u{y┬д c┬а(u┬ЖA' !'um{yA' ┬м bu┬ГA' lu( ┬У┬М- ┬ЩB ┬б9s{5 f_@u{4 ├Б@#' ┬ДB )'E_{w┬▒' ┬Чs? ┬Я┬Т9 2_┬ЖA'E ~┬Й┬ШA' uG┬Ю}dA f'!_}┬ГA' H┬н┬Ю{5E ┬Н┬Х9#' f_┬М`}A _Du┬Й- ┬вujG cGuG┬Ю}* u\( c┬Г{3┬Юd┬ТA u\( u┬Й c┬а┬▒_┬ГA' l_dC%┬н'E a┬а┬М┬ШdA' f_C_┬ПB%' ┬ЩB 2v┬Г* c┬а(_jG%' f'u{4$┬ЮB /┬Ю,E ┬Щ9 ┬м_{x┬Пd{3┬н' ┬Лs┬ЫA' ┬│%' ┬вujG ┬бdA' c┬а>_{x┬Пd{3┬н' ┬Ъ_┬Ш{3 ┬Ю(#' u\( _B#' u{yB ┬м bu┬ГA' lu( ┬Е_}? eG┬Ю@ c@u{4 c┬а?'u┬ГA' ~┬Й┬ШA' )1'2E _┬Ы*s(#' ┬бdA' c┬МgA' )1/_( e┬Ш┬ПB s?E fu┬Й{3#' s┬М> c┬а{3'1┬Ю┬о' f├Ж┬а┬П{xdA' ┬│%' ┬Ф┬Ю{5┬ЮA' ┬Лs┬Ы( H_┬аA_- _Du┬Й fu, ┬бdA' cgA_gA' c┬а?'u┬ГA' |y┬а.'├ГA' n┬ШB cA┬Ю, ┬м c@1_{x┬▒' ┬ЩB ┬б,uC%' ┬У{5'┬ЮdGE |3┬Ю┬а{3_dGu┬ПA' c┬Т┬а}{x* ┬м c┬а(_jG%' c┬аC┬Ю(u@E1s┬аD f'u{4$┬ЮB ┬Щ9 2010 u(┬Юd@#' 20 ┬м H_┬а>_{x┬Пd{3' H_-_┬║ ┬б,uC%' eG┬Ю@ e┬М┬М- _┬Х@ s┬Г(#' ┬О_┬Х9#┬н u\`A' u┬Й- H_┬аA_ ┬м ┬СE├Й┬Ы,E u{yB ┬м )1_}? |3#'1 ┬Оu{4 _┬Х┬Ы┬Т┬а┬Ж{xd( ┬Ч┬Ю┬М*┬н ├К9_}? ┬м ┬Ъ_d{w@_( eG┬Ю@ c@u{xA c`{w┬ШA_( cG_┬Ж┬ТA c┬а(_jG%' |y┬а.'├ГA' n┬ШB cA┬Ю, cj┬аdC eC_@E ┬Ъ#_{x( cm,_C )1┬Ю{y( _┬Ы*'!_}9 ├Аs┬Мd( c@u{xA' eB_? h┬а- ┬б,uC%' ├КG2_┬ЖA' cG1┬Ю{y┬Ш┬▒'E _`┬а{3 ┬б┬Т┬М- 2_: l_dC%'E uG┬Ю}* f_Bs┬░ ┬ЩGs┬М9 ┬м_{x┬Пd{3' o_┬║ ┬Фs┬ГB ┬Н┬а┬М┬и ┬Щ9 2010 ┬Ч_┬ГA a┬а┬М┬ШdA' kB_Cu( |zp┬к s?E _`┬а{3 ┬У┬М┬п ┬У┬Ж{x┬▒' 1E/ ┬б,uC%' eG┬Ю@ ┬│┬Юd* ┬Л┬Ю{3E ┬Ч_9 _Ds┬Ы{4 ┬бdA' c┬а>_{x┬Пd{3┬н' f_-_j┬ШA' ┬К┬а{z* ┬Ъ#' 1s┬МGE % 55 ┬Э1s? )s@$┬Ю┬▒' f_┬а7_┬аd-┬н' ┬ЩB ]>_┬ПB ~┬ЙC ┬У┬аBu( ┬Ъ┬Ю┬а┬ТB 0.9 ┬Ьd┬Х┬а?_B 2010 c┬Т┬Хdm┬▒'E c`{w┬ШA_( c┬а┬ХD#┬н' ┬ЗA_( H_┬Й}┬Г┬ШBE H'2_┬║%' cm,_┬ШA' f'!_}┬ГA' ┬ЭtD ┬У┬П{x*E c}┬МC ┬│%' o_j┬ШA' 'tD ┬Ф┬Ю┬и ┬Ъ#' c@u{xA' ┬Чvd┬Г*E ┬б,uC%' eG┬Ю@ c@u{xA c┬а,┬ЮA┬Ю┬а,E c┬а&_Gv┬а>┬Ю┬а, f_{3'1/ f_┬аC_┬ПB%┬н' f'0 c┬а?'u┬ГA' ┬О┬Ю{wA' ┬м _┬ЫA c`{w┬ШA_( uD/vB _{x┬ШA ┬О├Ж}C' ┬б,uC%' eG┬Ю@ c@u{4 ┬У{5'┬Юd{3 ┬Ь{w┬ЙC e?┬ЮA' ┬мE ├Й`@ s- ┬│%' )s9'┬ЮA' _D1┬Ю┬Ы8 ┬Ф_- ┬О'u┬ГA' ┬м )s9'┬ЮA' E )sGs┬о' |5u┬ЙA' ┬Д┬а┬Х, ┬Ц┬а┬а┬М* /_┬Г(#┬н' c┬а&_┬Ш+ c┬аA'vA2 f_C_┬а( ┬Я┬Т9 2010 ┬Ч_9 ┬Ф├Ж. ┬б,uC%' eG┬Ю@ e┬Т{y ┬б,uC%' eG┬Ю@ e┬Т{y- _┬Х@ ┬Щ┬Х┬аA'E u{yB ┬м H'├ГB┬Ю┬Т┬а@ 1,267 c('u? ┬б}┬Ж* ┬ЦD_┬Й* )u@tB ┬Д┬а?┬Юd( ┬б,uC%' eG┬Ю@ c@u{4 eB_? 2010 ┬Ч_9 ┬ЩB u(┬Юd@#' ┬мE ┬м H_Gum( H_┬Г(uB H'├ГB ┬Ю┬Т┬а@ 300 ┬б}┬Ж* /_┬Г(#┬н' c┬а+├Ж+ c┬аA'vA2 f_C_┬а( ┬Я┬Т9 ┬м ┬б,uC%' eG┬Ю@ c@u{xA o_dG ┬Л┬Ю{3E c┬а┬Ш┬Х┬аA' ┬Ъ/_┬Г┬▒'E ~┬Й┬ШA' )1'2E ┬ДB ┬┤'vA2 n{wB c┬а┬Т┬Х9 ┬ФE#' ┬ЭtD ├Бd┬Г*E ┬б{3_┬а? e?E ┬Ф├Ж. ┬РA0E _┬а┬Й*┬н c┬Т┬Хdm┬▒' uG┬Ю}dA' ┬У`{w( c{5_. c{3'1/ ┬вu┬ж ┬Ъ#' ┬ЭtD ┬ЦD_┬ЙdA' )u@tB 1_7%' c┬о_┬ГB )/_9%_( H_{zG#' ┬б,uC%' eG┬Ю@ eB_?E c@u{x┬ТA c`{w┬ШA_( cGum( 2 2_┬ЖA' /1'┬Ю┬▒ ┬УgB#┬н' 1_┬Хgd{3┬н'E ┬Щ┬Х┬аA' ┬м ┬б┬Г┬а`}A' 2_┬ЖA' f_┬а7_┬аd-┬н ┬ЩB ┬У{z>#' )1┬Ю{y( u{yB ┬м A c┬М}┬Ш┬Х┬ТA /_┬Г(#┬н' c┬а+├Ж+ c┬аA'vAvA' f_C_┬а`A' eG┬Ю@ ┬Ч┬Ю┬Мd{3 _┬Х@ ┬б┬Ш┬Х┬аA' a┬Г{xA' cm┬Т{yB ┬У,#' ┬ЩB /├Ж`A' ┬м ┬б┬Г┬а`}A' c┬а9┬Ю┬ШA' h┬а f_B'spd{3┬н'E ┬У`{wA' ┬У{z>#' ┬Ъ#_{x( )1'2┬Ю┬ТA )1┬Ю{x┬▒'E n{y┬ШA' ├Аs┬Мd( ┬б,uC%' l_dC%┬н' cB'sd{3' ┬Ъ_┬Х{6 ┬У,#' ┬ЩB /├Ж`┬ТA cG2_┬ЖA' /1'┬Ю┬Х┬ТA f_┬М┬а`}dA'E )/Esm┬▒' ┬Ъ┬Ю{w*u(E1 Eu,┬Ю> c@u{4 ┬ДB _┬ЫCE_┬Г* ┬б,uC%' eG┬Ю@ e┬Т{5'E _┬Х@ ┬У┬Х┬ГA' |5u> ┬Н┬Т.E )sA┬Юd┬▒' f's&_┬ГA' ┬Ц┬а┬А┬Г*E ┬Ц9sA' ├Аs┬МdA )smd┬▒' c┬П┬Т┬Х┬▒' Fugro Robertson Limited FRL ┬ЩB ┬Л_{x┬Пd{3┬н' ┬Ф_┬Х9#_( ~`*u┬▒'E |y{ypd┬▒' ┬б&_Gv┬а>┬Ю┬а┬о'E ┬б,┬ЮA┬Ю┬а┬о' ┬б,uC%' eG┬Ю@ /1'┬Ю┬▒ ┬б┬Ш┬ЙA' ┬Н┬а+┬ЮdA'E sGsmdA' c┬а┬Т┬Х9 /'s9%' ┬У,#'
18
اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت 2010Á {wG/ 31 ¬ ¡D _ @ 2010 _9 cG_ C ¡,uC%' eG @ /1' BE f_ 7_ d-'
]>_ B ~ C Bu( B ¡,uC%' eG @ /1' B f_ 7_ d-' c {x* c{y f_>_{6%' – 2010 cG_ C l_dC%' ( 0' md{3' c ,'uB )/_9%' c >_{x d{3' c >_{yA' c{y¯' 2010 cG_ C 35.73
2009 cG_ C
c\ A'
{ydA'
48.77
(0.71)
1.11
0.90
(3.72)
51.20
2P
f_ 7_ d-'
31.95
0.00
16.50
------
----
15.45
2C
/1' B c d¶
212.10
(26.61)
3.49
------
-----
235.22
{z>#'
c B$ B /1' B
%35 2P f_ 7_ d-' 's`d{3' s B
¡,uC%' eG A c {xdA' c{y¯' c d¶E )s@$ B f_ 7_ d-' ´_ ,%' f_ g ±' _°' ~ A' 2_ A' f_ `B ]>_ B ~ C Bu( B Bu( B Bu( B a B s? 1_ B 51.20 (3.72)
3.13 (0.06)
38.61 (3.37)
57.91 (1.77)
0.90
0.00
0.90
0.00
0.40
(0.36)
1.11
(2.30)
48.77
2.71
37.26
53.84
2009 cG_ C f_ 7_ d-'
l_dC%' c ` * f_>_{xd@' c ,'uB )/_9%' E ( 0' m{3' 2010 cG_ C f_ 7_ d-'
f_ -ÆB c {xdA' ¡,uC%' eG @ |y{y- ¡D /1' ±'E f_ 7_ d-' f'uGs * 1 u7_p A c{6u B /1' ±' f'uGs * 2 f_ 7_ d- j- - c ,1_°' f_-_{y>%' v ¦ ¡dA' f_Bs°' c ?_ *_( cA {x±' _ 9 )É {yA' Àu@ - ¡ gd{w* Æ9#' f'uGs dA' 3 {w*u(E1 Eu, > `? B /1' ±' f'uGs *E Ê{x {3 {3#' sC#' GÆ@ ¡ >_, `? B ?sd A 2010 _9 cG_ C ¬ f_ 7_ d-' _{z.%' « 4 /1' ±'E f_ 7_ d-' Gu * Ê , A j A c GuB#' c}('uA'E WPC ¡±_ A' EÃ`A' |w µE SPE EÃ`A' ¡{3s B c ® H_ >E /1' ±'E f_ 7_ d-' uGs * « H_B 9 _ A%' 1_{x±' – 2007 _ A PRMS c AEÃ`A' /1' ±' )1'/%' _ CE SPEE ´EÃ`A' dA' ¡{3s B c}('1E AAPG Ê AEÃ`A' SPE PRMS vBuA_(
E1E#' ¬ _ ?Æ* /Æ`A' ' {3#' d B .sA' B |xB_j , Es C' B u."' _ B @ {wB#_> 'ÉgA' 1' . '1 pG c(' `A' &_9/ _ } '1s®' e¦1'E
тАл╪зя╗Яя║Шя║оя╗Ыя╗┤я║░ я╗Ля╗ая╗░ ╪зя╗Яя╗и┘Пя╗дя╗отАм
тАля╗зя║Шя║О╪мтАм4тАля╗гя╗ая║ия║║ ╪зтАм 2009 2010 ├Й┬а┬Жd┬ТA cG┬Ю\┬▒' c`{w┬ШA' c┬а┬Т┬а┬Ж{x* c{y- ┬бB┬Ю┬аA' ┬Фs┬Г┬▒' c┬а┬Т┬а┬Ж{x* c{y- ┬бB┬Ю┬аA' ┬Фs┬Г┬▒' ┬Ч┬Ю┬аA' ┬м ]>_┬ПB ~┬ЙC ┬У┬аBu( ┬Ч┬Ю┬аA' ┬м ]>_┬ПB ~┬ЙC ┬У┬аBu(
┬У{5#┬н' ┬Е┬ЮC
cAEsA'
79.8
193
347
BEA bu┬ГA' lu(
9.4
4,008
4,386
A c┬М}┬Ш┬▒'
63.5
2,092
3,421
ERQ )1_}? |3'1 ┬Оu{4
29.5
6,293
8,154
45.4
311
570
BC
s,┬ЮG┬н
285
0
*RC
s,┬ЮG┬н
40
0
**┬Л┬Ю┬Пd┬а(
24.3
333
414
1.5
969
984
s,┬ЮG┬н
246
s,┬ЮG┬н
***ARD
_┬а{w┬аCEsC#'
4.6
2,635
2,757
KSF
┬Ъ_┬Х9
(29.1)
1,093
775
43 ┬Е_}┬МA'
┬Щ┬Х┬аA'
123.1
263
587
┬в┬Ю┬П{32┬ЮA
_┬а{3E1
15.3
11,499
13,258
u{yB
┬┤_┬Х,%┬н'
_┬аC'u@E#'
429 JAA
┬┤_┬Х,%┬н'
┬┤_┬Х,%' ┬б,uC%' eG┬Ю@
2010 ┬Ч_9 ┬м ┬С├Г{x┬▒' _{x┬ШA' c┬а?_┬Й*' !_┬ЫC%' ┬Щ9 ┬РA0 u┬Й{3#' s? E ┬Ц┬а┬П┬и ┬Д{6┬ЮB ┬Ъ_@ ┬У┬М┬п' 'tD * ┬▓ ┬Ь┬а┬Т9 E ┬У┬М┬п' 'tD ┬м c{y- cG#' c@u{xA' ┬Р┬Т┬к ┬Чs9 _┬Ы┬Ш9 ┬Ц┬║ c┬аC┬ЮC_? f'!'u,%' ┬Е┬Ю{6┬ЮB ┬Ъ_@ ┬У┬Мm┬ТA ┬РA_┬▒' ┬С├Г{x┬▒' ┬ЕEu{x┬▒' ** 2010 ┬Ч_9 ┬м ┬У┬М┬п' ┬ЩB l_dC%' ┬в#' vj- ┬ЦdG 2009 ┬УGu(%' 22 ┬м ┬Ф┬Ю┬М┬п' ┬ЭtD s┬М9 ┬Я┬ЫdC' ***
16
_ d ?E f_ 7_ d-' j- !'uDvA' u\( f#'s( s > A0 9 )EÆ9E c C'v ±' ¬ )/1' A' f_ ? dA' cGuG }* c}. )1 ( 9 fu {3#' c {y * c{3'1/ 2_º%' « _ {3E1 ¬E )1 @_( u{y¤ )1_}? |3#'1 u{4 ¬ _Du - « ¡dA' cm,_ A' cGuG }dA' BE _ ±_( 9s A H_9Eu{xBE 2_º%ÆA c,E/vB c * a }d* cAs B u - ,#_* « E H_ B G ~ A' B Bu( 2,000 9 (uG s ¤ _ ,_dC%' 2011 _9 Æ. _ {3E1 ¬ cGuG }* 1_("' |w . u - Bv±'
2011 _9 ³%' )1_}? |3#'1 u{4 ¬ c C_+ u\(
v@Ãd{3 h - _ C'u@E#' ¬ NY E BC - ¬ f_{3'1/ 2_º%' « _ @ 1_("' uG }*E Bu* f_ 9 9 c ` d{w±' cGuG }dA' c}{xC#' H_ A_- )/ , ±'
¬ c {3s DE c >'u , c , A , c {y * f_{3'1/ !'u,%' « s?E {3E u{wGE É {4 bu: _ {4 bu A' lu( - ¬ fv@u* u{yB iÆ+ u - B 2011 _9 ¬ bu A' lu( uG }* ¬ !s`A' )/E_ B ¢u¦ ¬ c -ÆA' uG }dA' f_ 9 d{x* #' n,u±' BE cGuG }* 1_("' * c ( 2_ A' E#' !_±' ¯ Eu{xB 9 u{wG E É {4 bu: _ {4
|xB_j , {3' ±' @ _> s&_ A' c A' E1E#' (' _,uA' ¡B_c(_ A' |31_- _(_` - *_? _`®' f'u¸ ¬ / {3#' *_? !_ {wA' 1 + *_?
тАл╪зя╗Яя║Шя║оя╗Ыя╗┤я║░ я╗Ля╗ая╗░ ╪зя╗Яя╗и┘Пя╗дя╗отАм
c┬А┬Йm┬▒' )1'/%' ┬Н┬а┬МmdA cj┬аdC u{yB ┬м )1_}? |3#'1 ┬Оu{4 ┬м l_dC%┬н' ┬м )/_GvA' f!_, s?E _┬ЫA┬Ю{5#┬н )u┬Хd{w┬▒' c┬Г,'u┬▒' ┬Я┬Т9 c┬Х&_┬МA' c@u{xA' c┬аj┬а*'├Г{3' ┬ДB H_B_j{wC' !'uDvA' ┬У┬М- ┬м ┬б`┬а┬М┬ШdA' ┬Л_{xd@┬н' uG┬Ю}*E 1 _┬а{6 ┬б`┬а┬М┬ШdA' ┬Л_{xd@┬н' s┬Ы{4 s┬М> f_┬а┬Т┬Х┬Г┬ТA ┬Ф_┬Г> !'/#'E _┬Ы*_C┬Ю┬П┬▒ ┬Я┬ТgB c┬Й┬аA┬Ю* ┬Я┬Т9 ┬В_┬Й┬п' c┬а┬Ж( 3 !'uDvA'
c┬А┬Йm┬▒' )1'/%' s┬а┬Г{5 ┬Я┬Т9 f'┬Ю}┬░' ┬ЩB sGs┬ГA' 2010 ┬Ч_9
~┬ЙC ┬У┬аBu( 587 ┬│%' ┬У{y┬аA % 123 c`{w┬Ш( l_dC%┬н' ┬Д┬Й*1' _┬а{3E1 ┬мE H_┬Й?┬Ю* s┬Ы{xG ┬▓ ┬ЮA ├Б@#' H_9_┬Й*1' ┬Уj{wG ┬Ъ#' ┬ЬA ┬Щ┬П┬┐ ┬Ъ_@E ┬Ч┬Ю┬аA' ┬м ]>_┬ПB
┬Щ9 ┬б┬Тpd┬ТA !'u{xA'E f_┬Г┬а`┬Х┬ТA c┬а?_┬Й*' ┬Д┬а?┬Юd( c@u{xA' eB_? s?E
c┬а┬Ш`A' ┬м ┬У@_{xB iEs-E cG┬Ю┬о' ┬ЛEu┬АA' )!'/1 a`{w( f_┬а┬Т┬Х┬Г┬ТA H_d?$┬ЮB JAA 4 ┬б┬П{wd┬а┬Ы{x┬аA┬Ю@ E ┬б┬П{w┬а┬Т( ┬м % 25 c`{w┬Ш( c┬а┬Т┬а┬Ж{x* c{y- r ┬ЭtD ┬У- ┬л s?E ┬б,uC%' eG┬Ю@ )u}┬а{3 ┬О_}C ┬Щ9 c,1_. c┬а┬Тm┬▒' c┬аdmdA' _┬аC'u@E#' ┬м c{5_. c@u{4 ┬бDE Ukrbud /_(u@E#' ┬│%' _┬аC'u@E#' ┬Ъ"┬н' ┬У@_{x┬▒' c-_{wBE ┬Ъ_┬Ш{3 ┬Ю(#' ┬в2_┬аdB' ┬м % 15 c`{w┬Ш( c{y-E % 22 c`{w┬Ш( c{y- r ┬Ъ#_{x( f'┬Ю┬Ш{3 i├Ж+ FsB ┬Я┬Т9 _d>_Cu@E#' ┬ДB ┬Ц┬а┬П┬и c┬а┬Т┬Х9 ┬м c@u{xA' e┬Т./ ┬Ъ┬Ю┬а┬ТB 24.33 ┬З┬Т`┬д ┬Ч┬Ю┬аAE├Г( |xd┬а( c@u{4 ┬│%' u{yB ┬м _┬ХD├Ж@ ┬б┬П{wG/┬Ю>'2┬ЮC┬Ю>├Й{4 ┬б┬П{w┬ЙG/E1 ┬У┬М- ┬м _┬Шd┬а┬П┬ТB c{ym( ┬Н┬Т┬ГdG ┬Л├Ж. ┬Ъ_┬Ш{3 ┬Ю(#' ┬в2_┬аdB' c┬Й┬Т┬П* |6_┬ЙpC' ┬│%' ┬РA0 F/#' s? E ┬б┬ПGuB#' 1┬нE/ ┬Л'├Г9┬н' ┬У┬Мm┬ТA c┬Т┬Ж{x┬▒' _d>_Cu@E' c@u{4 e{z>1 s?E _┬аC'u@E#' ┬м
┬б┬ПGuB#' 1┬нE/ ┬Ъ┬Ю┬а┬ТB 10.01 ┬З┬Т`┬д c┬аB┬Ю┬Х┬ГA' c┬аC'v┬а┬▒' ┬м c-_{wBE
┬бDE ┬Щ{xG1┬Ю(1┬Ю@ ┬Ч┬Ю┬аAE├Г( ┬б┬П{w*_(1_@ c@u{xA c┬а┬П┬Т┬▒' c{y- ┬О┬Ю┬М- ┬УB_┬П(
c┬а┬Х{3uA' f_┬М>'┬Ю┬▒' 1_┬АdC_( c-_{wB c┬М┬Й{5 ┬Ф'v*_B
┬Ц┬а┬ПmdA' c┬Х┬П┬╢ f1s{5#' s?E ┬б,uC%' eG┬Ю@ ┬УB_┬ПA_( _┬Ы┬П┬Т┬к c┬Г(_* c@u{4 ├Б┬Хd`{3 ┬м ┬▓┬Ю┬Ы@┬Юd{3 )1_┬ж c>u┬ЖA c┬Г(_dA' ┬Ц┬а┬ПmdA' c{w{3$┬Ю┬д c{5_┬░' ┬Ч_9 ┬Ф├Ж. ┬Щ┬Х┬аA_( 49E 35 ├К9_}┬МA' f's&_9 ┬ЩB c@u{xA' c{y- e┬Г┬Й*1' r ┬Щ{xG1┬Ю(1┬Ю@ ┬Ч┬Ю┬аAE├Г( ┬б┬П{w*_(1_@ c@u{4 n┬Ш┬д ┬б{6_┬МA' _D1'u? 2010 ┬┤'┬ЮdA' ┬Я┬Т9 % 64.0 ┬│%' % 42.3 ┬ЩBE % 83.8 ┬│%' % 32.5 ┬ЩB 2010 ┬│%' c>_{6%┬н_( ┬б┬ПGuB#' 1┬нE/ ┬Ъ┬Ю┬а┬ТB 145.7 ┬З┬Т`┬д 1'u{6#┬н' ┬Щ9 H_{zG┬Ю┬Г* ┬С├Г{x┬▒' ┬ЕEu{x┬▒' ┬м !_@u{xA' |z┬Г( b_m{wC' b_┬М9#' ┬м e┬Ш┬Т9#' _┬Х@ ┬б┬ПGuB#' 1┬нE/ ┬Ъ┬Ю┬а┬ТB 1.2 ┬┤'┬Юm( f_┬М┬ЙCE n┬Ш┬▒' s┬Г(_B )s&_> c@u{4E _d>_Cu@E#' c@u{4 ├К( ┬С├Г{x┬▒' _{x┬ШA' c┬а?_┬Й*' !_┬ЫdC' c┬Х┬Пm┬▒' ┬┤_┬Х{3#'uA' ┬О_┬ЙC%┬н' !_┬М(%' ┬Я┬Т9 s9_{w* ┬Ъ#' ┬ЭtD ┬Д┬а`A' f_┬а┬Т┬Х9 ┬Ъ#_{4 ┬ЩBE uG┬Ю}dA'E a┬а┬М┬ШdA' c┬а┬Т┬Х┬ГA c`{w┬ШA_( ┬Щ{xG1┬Ю(1┬Ю@ ┬Ч┬Ю┬аAE├Г( ┬б┬П{w*_(1_@ cGuG┬Ю}dA'E cjd┬Ш┬▒' ┬Ф┬Ю{5#┬н' ├К(_B 80 20 ┬Лs┬Ыd{w┬▒' ┬Фs┬Г┬▒' ┬Щ┬Х{6 c@u{x┬ТA ┬ЩmCE _d>_Cu@E#' c@u{4 ┬Ьd`┬П*1' ┬вtA' ┬Оu┬░' a`{w( ┬У┬М┬п' 't┬ЫA c@├Г{x┬▒' c{y- |y┬Т┬Мd{3 _┬ЫC#' _┬Х@ Fu.#' c┬Ы, ┬ЩB c┬а>_{x┬Пd{3┬н' ┬Ф┬Ю{5#┬н'E c┬Ы, ┬ЩB |zG┬Ю┬ГdA' 'tD ┬У┬а{y┬и h┬аg- ┬У┬П{x( ┬Д(_dC c┬а>_{x┬Пd{3┬н' f_┬М┬Й┬ШA' ┬м _┬Ы*_B'vdA' s┬а┬Г{5 ┬Я┬Т9 ┬б,uC%' eG┬Ю@ ┬Я┬Т9#' ┬Я┬Т9 ┬Ф┬Ю{y┬п_( ┬б,uC%' eG┬Ю@ ┬Ч'vdA' ┬ЭtD ┬Д┬а`A' f_┬а┬Т┬Х9 s@$┬Ю* _┬Х@
cGuG┬Ю}dA' c}{xC#┬н' )1EsA' ┬ЩB cB!├ЖB ├Е@#┬н' c┬Т-u┬▒' ┬м ┬РA0E _┬ЫA┬Ю{5#' ┬Д┬а┬Х┬о c┬Ш┬П┬╕ c┬Х┬а? ┬Ф┬Ю{5#┬н' ┬Эt┬ЫA c┬а*_┬а┬п' 2010 ┬Ч_9 ┬м cGuG┬Ю}* 'H u\( 33 u┬Й- ┬л
c9┬Ю┬Шd┬▒' ┬б,uC%' eG┬Ю@ ┬Ф┬Ю{5#┬н ┬У{z>#' ┬Ц┬Ы> ┬Н┬а┬МmdA ├Б@#' v┬а@u*
r ┬Ь┬а> ┬Б┬Йd┬и h┬а- ┬Ъ_┬Ш{3 ┬Ю(#' 2_┬аdB' ┬м ┬У┬Ж{x┬▒' ┬б,uC%' eG┬Ю@ ┬Ф'v* _BE r _┬Ыd`{wC c{ym( ┬б,uC%' eG┬Ю@ ┬Б┬Йdmd{3 _┬Х┬а> % 50 c`{w┬Ш( c┬а┬П┬ТB c{ym( ┬Ь┬Т┬а┬Ж{x* ┬│┬Юd* ┬н ┬вtA' c-_{wB 2_┬аdB' ┬м % 15
┬б,uC%' eG┬Ю@ c}{xC#┬н c`{w┬ШA_( ┬УB_┬ПdA' ┬Ь,E#┬н vGv┬Г* ┬Ч_9 2010 ┬Ч_9 ├Бd┬ГG )├Г┬ЙA' ┬ЭtD fs┬Ы{4 _┬Х@ _{x┬ШA_( ┬У>_┬п' 2009 ┬Ч_9 b_┬М9#' ┬м cGuG┬Ю}dA'
f_┬а┬Т┬Х┬ГA'
vGv┬Г* ┬ЩB c@u{xA' ├К┬П┬к c┬а┬Ж( c┬а┬Т┬а{y┬Й* c┬а{3s┬ШDE c┬а,┬ЮA┬Ю┬а, f_{3'1/ ┬У{z>#' ┬ЮmC ┬Я┬Т9 _┬ЫA┬Ю{5#┬н _┬Ы┬Х┬Ы>E _┬Ыd>u┬ГB
l_dC%┬н'
┬З┬Т( h┬а- ┬Ч_9 u+%' H_B_9 )/u}{zB )1┬Ю{y( ┬Э┬Ю┬╝ ┬б,uC%' eG┬Ю@ l_dC%' ┬У{5'E c@u{xA' e┬Т{5'E _┬Х┬а> ┬Ч_┬ГA' 'tD ┬Ф├Ж. cGuG┬Ю}* H'u\( 33 u┬Й- ┬л s?E )/_Gv( 2010 ┬Ч_9 ┬м H_┬аB┬ЮG ]>_┬ПB ~┬ЙC ┬У┬аBu( 13,258 l_dC%┬н' ┬Фs┬ГB ┬ЩB"┬н' ┬вuG┬Ю}dA' u┬Й┬п' f_┬а┬Т┬Х9 s┬а┬Г{5 ┬Я┬Т9 v┬а┬Хd┬▒' _┬Ы&'/#' ┬Уj{3 vGv┬Г*
2009 ┬Ч_┬Г( cC1_┬МB % 15 _D1s? ┬м c8┬Юm┬ТB )1┬Ю{y( l_dC%┬н' )/_G2 ┬│%' ┬б{w┬а&1 ┬У┬П{x( )/_GvA' ┬ЭtD /┬Ю┬Г*E
┬вtA' uB#┬н' ┬Ъ_┬Х9 ┬м 2010 ┬Ч_9 ┬Ф├Ж. u┬Й┬п' c}{xC#' c┬а`A_: fv@u*E eG┬Ю@ c{y- )/_G2 ┬│%' c>_{6%' ┬Ъ_┬Х9E _┬аC'u@E#' ┬м cAsd┬ГB f'/_G2E u{yB e?_> f_G┬Юd{wB ┬│%' f_┬а7_┬аd-┬н'E ~┬Й┬ШA' f┬нs┬ГB ┬Е_┬Й*1' ┬Щ9 u┬Й{3#' _┬а{3E1 ┬м ┬в┬Ю┬П{32┬ЮA ┬м c┬а┬Т┬а┬Ж{xdA' ┬б,uC%'
14
ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي
#' ¡,uC%' eG @ c@u{4 ¬ )1'/%' Gu> 9 c(_ A_( ¾u{wG 2010 _9 Æ. _ d}{xC#_( |5_°' uGu dA' ¡ G _ > s?#'
´_ {3#'uA' _ C%' b o_(1#' ¨ ¬ e>ÆA' _ j{3E v d±' _D!'/#' c@u{xA' e {5'E H_ A_B 9 e92 * _ A' 'tD Æ. ¡ GuB#' 1E/ B 110 c@u{xA' e C#' up A' B Ég@ ³%' 9sG _¸ _ d?Æ}C' t B H_G {3 /u}B {x( ´_dA' m A'
2'vd9'E
% 15 1's ¤ l_dC%' ¬ )/_G2 c@u{xA' e - ¡ {xdA' s {yA' 9E H cGuG }* 'u\( 33 r ³ d* ¡dA' {5#' j- B f/'2E _ *_ 7_ d-' f_ @ 9 e >_-E c >_{x d{3' H'u\( 11 r c{y?_ ¤ 2 A' ¬ _ -_º 9 )EÆ9 {x±' 1E/ ¡,uC%' eG @ _ > )sGs, >'uB E f_ {w¨ r
'u A' ¬ cG1 {y ±'E _` {3 2_: ¡ -
¾_ d&' {ydA' f
´_±' !'/#'
c,1/ B sB#' G 7 ¾_ d&' {y* 9 ¡,uC%' eG @ c@u{4 e {y- 2_ A'E ~ A' 1_ {3#' _ *1'E l_dC%' ¬ )/_GvA' ( ´_±' _C$E'/#' 2v * |5Á? Capital Intelligence |w j dC%' _d (_@ `? B BBB– A0 {3#' s?E {5#' |z `A ¡&v®' `A' c 9 f's&_ A _ * E ¬ ¾_ d&' dA' 'tD c ,'uB eª s?E 2009 _9 ¬ ³E#' )u A 1E/ B 5.6 B e *1' ¡dA' c >_{yA' _ -_(1#' ¬ )/_G2 ¨ ¬ s d{wGE BBB– {yd( ¨ c@u{xA' 'v* _BE 2010 A G u {4
2010 _9 ¬ 1E/ B 21.9 ³%' 2009 _9 ¬ ¡ GuB#'
sA * cjd B {5#' {x* c {3_{3#' u{5_ 9 )s9 ³%' {ydA' 'tD
)s , c C'v B .s A sA B {5#' B É`@ {w? )s , cGs C f_ >s*
´_±' v@u±' #'
aC_, ³%' f_ 7_ d-' ¡B_ * B ¡B A' l_dC%' j- sG'v* c {3uA' _ d ? e ( cGs C f_ >s* s A * ¬ 2010 _9 Æ. c@u{xA' emº f'Á°'E )s ®' )1'/%' _D2v * ¡dA' cm{6' A'E c m±' c j *'Ã{3%' B 51.1 d ? _¤ cC1_ B % 67.5 )/_Gv( ¡ GuB#' 1E/ B 85.6 c } A' c9_ {yA' ¬ c Gu A'E c{3u d±' qG1_d( ¢s A' ¬u{y±' b_{w¯' s {51 (E 2009 _9 ¬ ¡ GuB#' 1E/ ¡ GuB#' 1E/ B 58.1 d ?_B 2010 Á {wG/ 31 mdA' i B l_dC%ÆA ¨ c ?_ *' ¬ 2010 u( d@#' u {4 B H'1_`d9' c@u{xA' e ./ Ê A_¯' Ê D_{w A _±' |3#'1 )/_G2 c 9 o_j ( ¡,uC%' eG @ fvº#' c B#_* c } d( ¡,uC%' eG @ md{3 h - Citi Bank ( ¡d {3 1E/ B 100 9 sGvG `¤ B_ A_( )/_GvA' tD c } * «E H_ B G _°' ~ A' B Bu( 2,000 c A BÁ A 1E/ 81.85 s ¤ ¡ GuB#' 2011 Á d`{3 ¬ ¡ d G B_@ _9 )s±E c C_ d&' fÆ {w* ? *E a *Ã( _ A' 'tD Æ. c@u{xA' eB_? _ @ f_C_ {6 (_ B _:1 B ¡( ¡, ( B ¡ GuB#' 1E/ B 20 c ( B 1E/ B 5 `B am{3 H_{zG#' dG #' 9 % 50 c ( cGs C c AEsA' G dA' c{w{3$ B B cBs ±' c A_¯' c G dA' fÆ {wdA'
اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﻨُﻤﻮ
داء اﻟﻤﺎﻟﻲ واﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻲHﻣﺆﺷﺮات ا 2009
2010
88.3
141.8
¡ GuB#' 1E/ B
f_ `±' f'/'uG%'
70.8
102.9
¡ GuB#' 1E/ B
f_ `±' c *
51.1
85.6
¡ GuB#' 1E/ B
c {x* cGs C f_ >s*
5.6
21.9
¡ GuB#' 1E/ B
.sA' ¬_{5
c A_ {3#'1 f_>Eu{yB 102.7
68.4
¡ GuB#' 1E/ B
f's BE c ,_dC%' f's-E f'1_ 9
72.0
41.6
¡ GuB#' 1E/ B
c *E c >_{x d{3' {5#'
174.7
110.0
¡ GuB#' 1E/ B
c A_ {3#'uA' f_>Eu{y±' ´_ ,%'
680.9
740.9
¡ GuB#' 1E/ B
{5#' ´_ ,%'
28.0
53.0
¡ GuB#' 1E/ B
GsA' ¬_{5
580.1
631.3
¡ GuB#' 1E/ B
Ê D_{w±' -
0.52
2.07
¡ GuB#' e {3
{wA' c m(1
11,499
13,258
A' ¬ ]>_ B ~ C Bu(
_ A' cG_ C ¬ ¡B A' l_dC%'
51.2
48.8
]>_ B ~ C Bu( B
*c d¶E )s@$ B f_ 7_ d-'
_ dC_ {5E _Du - « ¡dA' 1_("' ´_ ,%' 10
11
#
_{x d{3'
39
33
#
uG }dA'
44
**19
#
D#_dA' )/_9%'
¡,1_°' o_{y>%' f_ 9 f_Bs°' c ?_ *' v ¦ h - _ 9 !_ gd{3_( * D#_dA' )/_9% c {3u±' A_`±' ~ > {x* **
12
وﺳﻂ و ﺷﻤﺎل أﻓﺮﻳﻘﻴﺎHﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮق ا
'u A' _d{w@_(
7 4 3
u{yB
6
16
5
17 1
2 15
_ 9
14
A'
ﻣﻨﻄﻘﺔ أوراﺳﻴﺎ
24
22
25
23
_ {3E1
_ * _ C'u@E#'
20
19
c >_{x d{3' f_ d-' B cjd B {5#' c >_{x d{3' f_ d-' B uG }dA' 1_ dC_( {5#' c >_{x d{3' {5#'
اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﻨُﻤﻮ
أﺻﻮل ﺷﺮﻛﺔ ﻛﻮﻳﺖ إﻧﺮﺟﻲ 2011 |31_B 31 ¬ ¡D _ @
D'uA' {6 A'
{x±'
¬ c{y A_ dA'
¬ c{y¯' f'/'uG%
|y .ÃA' 2_ dB'
,u±'
c >_{x d{3' f_C_ B%_( cjd B {5#'
¡,uC%' eG @
%70.00
%70.00
f_@ ( 5 A c } ±'
1
c >_{x d{3' {5#'
2Eu B
%30.00
%30.00
* c-_{wB
2
f_C_ B%' B uG }dA' 1_ dC_( c >_{x d{3'
¡,uC%' eG @
%78.00
%50.00
_ {3 (#'
3
c >_{x d{3' f_C_ B%_( cjd B {5#'
¡,uC%' eG @
%75.00
%75.00
BEA bu A' lu(
4
c >_{x d{3' f_C_ B%_( cjd B {5#'
EÃ ` {3
%49.50
%49.50
f_@ ( 5 ERQ )1_}? |3'1 u{4
5
¡,uC%' eG @
%60.00
%45.00
_` {3
6
TPAO
%30.00
%22.50
cG1 {y ±'
7
c >_{x d{3' {5#'
¡,uC%' eG @
%43.75
%41.56
15 _} A'
8
c >_{x d{3' {5#'
¡,uC%' eG @
%88.24
%83.82
35 _} A'
9
c >_{x d{3' f_C_ B%_( cjd B {5#'
E#' %' ¢/ _C {4_CÃC%'
%33.33
%28.33
43 _} A'
10
c >_{x d{3' {5#'
¡,uC%' eG @
%75.29
%64.00
49 _} A'
11
c >_{x d{3' {5#'
¡,uC%' eG @
%40.00
%34.00
74 _} A'
12
c >_{x d{3' {5#'
¡,uC%' @s B
%25.00
%21.25
82 _} A'
12
c >_{x d{3' {5#'
¡,uC%' @s B
%25.00
%21.25
83 _} A'
14
c >_{x d{3' f_C_ B%_( cjd B {5#'
¡,uC%' @s B
%15.00
%15.00
H - 18 )É {yA' Àu@ Æ
15
c >_{x d{3' {5#'
NHEPL
%40.00
%40.00
EÉ ,
16
c >_{x d{3' {5#'
NHEPL
%40.00
%40.00
¢uC @
17
c >_{x d{3' f_C_ B%_( cjd B {5#'
¡,uC%' eG @
%100
%100
¡{3 ¡(
18
c >_{x d{3' f_C_ B%_( cjd B {5#'
¡,uC%' eG @
%100
%100
NY _ {w C (_G _ {4
19
c >_{x d{3' {5#'
¡,uC%' eG @
%100
%100
_ {w Gu(E/
20
c >_{x d{3' f_C_ B%_( cjd B {5#'
/_(u@E#'
%25.00
%25.00
¡ {wd {x A @ E ¡ {w ( 429 JAA
21
c >_{x d{3' {5#'
¡,uC%' eG @
%100
%100
_ {x {x*
22
c >_{x d{3' f_C_ B%_( cjd B {5#'
¡,uC%' eG @
%100
%100
¢ {32 A
23
c >_{x d{3' {5#'
¡,uC%' eG @
%50.00
%45.00
2004-1 |y .ÃA' 2_ dB'
24
c >_{x d{3' {5#'
¡,uC%' eG @
%50.00
%45.00
2009-1 |y .ÃA' 2_ dB'
25
c >_{x d{3' {5#'
¡,uC%' @s B
%20.62
%20.62
** ¢%' _} A'
26
f_C_ B%' B uG }dA' 1_ dC_( c >_{x d{3' f_C_ B%' B uG }dA' 1_ dC_( c >_{x d{3'
c } ±'
u{yB
'u A'
A'
_ 9 _d{w@_(
_ C'u@E#'
_ {3E1 _ * _G/ ` @ c -ÆB
{ym( DuB uB#'E c{y¯' tD 9 ¡ pdA' /s{y( c@u{xA' ** c {3uA' f_ >' ±'
c {xdA' _ d{y- `( ¡,uC%' eG @ eB_? 2010 |w}{w:#' ¬ * ¡,uC%' |xd ( c@u{xA u{y¤ c-_{wB 2_ dB' ¬ % 15 c`{w ( c,1s±' |y{y¯' cGu{y±' cB ¯' f_ >' B 1_ dC_( E )/Esm±' ¡&v®' `A' 'tD {x* Es®' ¬
10
H_ A_- ¡ (u A' s {wA' |3#'uG _ *1'/%' |w µ cG {z ( d dGE c@u{xA' ¬ ¡,uC%' eG @ )1'/%' |w µ ¬ f_{zG dA' c ®
|x {3 {3_, s {wA' )1'/%' |w µ {z9
'/ {wA' ¬ EÃ` A c ±_ A' uGs G/ c@u{4 )1'/%' |w µ cG {z9 H_{zG#' {xG ¡,uC%' |3 D Es {yA c ¶ uGs @ |x {3 {3_, s {wA' G ¡dA'E HPSIC 1_ gd{3'E c AEÃ`A' f_Bsp A k j D c@u{xA g @ B Å@# sd¿ f'Á°_( >_- j{3 GsAE Helios Energy Fund % 64 c`{w ( _ > c{y- 1_9 c@u{4 dª c?_}A' _}? ¬ A' B H_B_9 25
a `- 1 {4_9 s {wA'
|wd d{w C%' bEu, ¡* @%' c@u{xA bsd B {z @ H_ (_{3 9 )1'/%' |w µ {z9 _µ ¬ c{y{ypdB c@u{4 ¡DE Equity Group investments )smd±' f_G A' :_ {4 c GsB B tpd* c{5_°' f'1_ gd{3' ¬ f_@u{xA' E$ {xA |w &uA' a&_C a{y B a `- 1 {4_9 s {wA' {xG _ A H'u B c{z(_ A' )uDvA' c9 µ {4 h - 2_ A'E ~ A' c9_ {5 ¬ H_B_9 35 B Å@# sdª )Á. d¿ ¬ Éd{w,_±'E /_{yd?' ¬ |3 G1 A_ `A' ¡*/_ {4 |x {3 s {wA' mG uGsB _ B eG A' ~ C c@u{4E c dG A' EÃ`A' c{w{3$ B ¬ a{5_ B )s9 ´_B ¶ )/_ {4 9 {y- s?E :_ {4 c B_, B _ 9#' )1'/%' 1997 _9 CFA s d B ~ A' uGsBE {wA' / ?E f_ `B uGsBE cG1'/%' E$ {xA'E f_ `±' _{w±' 2_ A'E _°' |w &1 DE c@u{xA' )1'/%' |w µ ¬ d{wB {z @ 2007uG_ G t B GE |w j±' f_{zG * c ® ¬ {z9E |w j±_( ´_±' ?sdA' c ® _ C_ {w ( cGE – lÁ{wd( c B_, B ~ A' cAE_ B ¬ (/ 9 {5_ c GuB#' )smd±' f_G A' –
'2 A' 1_7 s {wA'
)1'/%' |w µ {z9 s-#' DE c{z(_ A' )uDvA' c9 j± g @ 2008 u( d@#' t B 1 {4_9 G |3#'uG _ *1'/%' |w µ cG {z ( dª ³%' c>_{6%' c@u{xA' ¬ Ê D_{w±' c>_{6%_( ¡,uC%' eG @ c@u{4 )1'/%' |w µ ¬ f_m {4ÃA' c ® H_ A_- bsd ±' {z A'E ¢t dA' |w &uA' a{y B '2 A' 1_7 s {wA' {xG |w j±' FsA f_{zG dA'E ´_±' ?sdA' ¡d ® ¬ dG {z9 ³%' cG1_ gd{3' 1_9 c9 j± c (_dA' c?_} A c{z(_ A' 1_9 c@u{xA eG A' ¬ )s&'uA'
cGu {3 (1 s {wA'
)1'/%' |w µ {z9 ~ A' c9_ {5 ¬ )Á°' B H_B_9 24 9 (uG j{3 1_7 s {wA' FsAE a{wd@'E c j *'Ã{3%' G1_{x±' B sGs A' )1'/%' ³ * h - 2_ A'E `{y B ³%' c>_{6%_( )1'/%' |w µ cG {z9 cGu {3 (1 s {wA' {xG c ±_ A' c?_}A' ' {3#'E sGEvdA' c {w {w( c 9 c>u B ¡DE )/Esm±' c{5_°' f_ A B c@u{xA E#' ¢t * |w &u@ ¡(/ ¬ _Dv@uB c{5_. f_ B )1'/%' c@u{4 G/ _{3 c B_, B _ 9#' )1'/%' ¬ |3 G1 A_ `A' )/_ {4 mG c GuB#' )smd±' f_G A' _ C1 A_@ _µ ¬ f'Á°' B H_B_9 20 B Å@#' {zG j{3 cGu {3 s {wA' FsA c{5_°' f_ ±' ³%' c>_{6%' 1_ gd{3'E f_@u{x A c >u{y±' f_Bs°' Ê D_{w±' s-#' DE c?_} A 1_9 c@u{xA g @ 2008 |31_B t B G _ Gu>#' _ {4E ~{3E#' u{xA' c } B F d{wB 9 A0 ³%' c>_{6%_( DE )1'/%' |w µ cG {z ( H_{zG#' d dGE c@u{xA' ¬ ¡,uC%' eG @ )1'/%' |w µ ¬ f_m {4ÃA'E ´_±' ?sdA' ¡d ® {z9 f_{y*ÆA c ±_ A' ¡d ( B c@u{xA H'uGsB cGu {3 s {wA' G _ @ v@uBE u&'v®' k °' `A H'uGsBE Friendi Group c{z(_ A' ¡ (u A' s ¶ s {wA' u&'v®' )1'/%' |w µ {z9 i1 C c B_, B _ 9#' )1'/%' ¬ Éd{w,_±' )/_ {4 9 {5_ 1_9 c@u{4 ¬ G1_{x±' uG }* {w? ¡ (u A' s ¶ s {wA' |3#'uG A' ¬ |3 G1 A_ (E c GuB#' )smd±' f_G A' }{3 ( – Éd{wG%' ¬ )s&'uA' cG1_ gd{3' 1_9 c9 j± c (_dA' c?_} A c{z(_ A' )/_ {4 9 A {y¯ c>_{6%_( d B ( _C_GsC%' c B_, B c A_±' eG A' s d B ´_B ¶ H g¸ H' {z9 2010 u( d@#' t B G E#' {3 E/'1 A @ B EÃ`A' c{3s D ¬ |3 G1 A_ `A' )/_ {4 mG c{z(_ A' c Gum`A' c Gu{xA' c@u{xA Æ c GuB#' )smd±' f_G A' v G_B D_{wB DE ¡dG G%' e G'u( B c@u{xA c (_* c@u{4 c?_} A )1'/%' |w µ FsA f_m {4ÃA' c ® cG {z9 H_{zG#' {xG c@u{xA' ¬ ¡,uC%' eG @ Ê D_{w±' s-#' DE c?_} A 1_9 c@u{xA g @ 2008 |31_B t B G
тАл╪зя╗Яя║Шя║оя╗Ыя╗┤я║░ я╗Ля╗ая╗░ ╪зя╗Яя╗и┘Пя╗дя╗отАм
тАл╪п╪з╪▒╪йтАм4тАля╗гя║ая╗ая║▓ ╪зтАм
├К{w┬Х. ┬Ю(#' 1┬Ю{y┬ШB / ├Б@#' )1_{3 cGu┬П{3 ┬Д┬а(1 ┬Ъ'2┬ЮA' ┬О1_7 1_{w┬аA' ┬│%' ├К┬Х┬аA' ┬ЩB a┬а`- 1┬Ю{4_9 ┬б┬Т┬Т(u┬ЖA' s┬Х┬╢ |x┬Т┬а{3 ┬Ъ┬Ю{3_,
├Б@#' )1_{3 )s┬а{wA'
├К{w┬Х. ┬Ю(#' 1┬Ю{y┬ШB /
┬вt┬а┬Й┬ШdA' |w┬а&uA'
)1'/%┬н' |w┬Тj┬▒ ┬вt┬а┬Й┬ШdA' |w┬а&uA'
c┬Г&'0E )21_`A' c┬а┬Ш┬Ы┬▒' f_┬а{yp{xA' ┬ЦD#' Fs-%' ├Б@#' )1_{3 )s┬а{wA' ├Бd┬Г* ┬б┬▒_┬ГA'E ┬б┬Тm┬▒' ├КG┬Юd{w┬▒' ┬Я┬Т9 2_┬ЖA'E ~┬Й┬ШA' c9_┬Ш{5 _{3E#' ┬м e┬а{yA' ┬Ф├Ж. ┬ЩB _┬Ыd┬Мd{3' 2_┬ЖA'E ~┬Й┬ШA' c9_┬Ш{5 ┬м H_B_9 30 ┬Я┬Т9 ┬Ю(u* )├Б. ┬Р┬Тd┬к ~┬ЙC c@u{4 ┬м )s&'1 1'E/#_( _┬Ы{6┬Ю┬ЫCE cB_D cG/_┬а? a{5_┬ШB )s┬ГA _┬Ы┬аA┬Ю* ┬Р`>┬Ю@ c┬а,1_┬░' c┬аAE├Г`A' f_>_{x┬Пd{3├ЖA c┬аdG┬Ю┬ПA' c@u{xA'E eG┬Ю┬ПA' ┬б,uC%' eG┬Ю@ c@u{xA ┬вt┬а┬Й┬ШdA' |w┬а&uA' a{y┬ШB H_┬аA_- ┬У┬Ж{x* ┬бDE
├Кm,_┬ШA' ├КG/_┬а┬МA'E ┬Ф_┬Х9#┬н' ┬Ф_,1 ┬ЩB ├К{w┬Х. ┬Ю(#' 1┬Ю{y┬ШB / ├Бd┬ГG ┬м cm,_┬ШA' cG1_jdA' ┬ДG1_{x┬▒'E f_@u{xA' ┬ЩB sGs┬ГA' |w┬а{3#_d( ┬Ч_? h┬а c9_┬Ш{5 ┬м )├Б┬░' ┬ЩB H_B_9 25 ┬Я┬Т9 ┬Ю(uG ┬б┬Ш┬ЫB ┬Уj{3 ┬ЬGsAE eG┬Ю┬ПA' )uDvA' c9┬Ю┬Х┬╡E eG┬Ю┬ПA' ~┬ЙC c@u{4 ┬м ┬Ь┬Т┬Х9 ┬Ф├Ж. ┬ЩB 2_┬ЖA'E ~┬Й┬ШA' ┬б,uC%' eG┬Ю@E
c┬ГB_, ┬ЩB hGs┬п' qG1_dA' ┬м ┬Э'1┬Юd@sA' )/_┬Ы{4 ├К{w┬Х.┬Ю(#' 1┬Юd@sA' ┬У┬ХmG eG┬Ю┬ПA' c┬ГB_, ┬ЩB c┬а&_┬а┬Х┬а┬ПA' c{3s┬Ш┬ЫA' ┬м |3┬ЮG1┬ЮA_┬П`A' )/_┬Ы{4 ┬У┬Х┬и |w┬а&uA' a{y┬ШB ┬У┬Ж{xG E c┬а┬ПGuB#┬н' )smd┬▒' f_G┬н┬ЮA' _┬аC1┬Ю┬Й┬аA_@ ┬м ┬б┬Т@├Й( |wB_┬░' ┬ЕEu{x┬▒' )1'/%' c@u{4 ┬Уg┬┐ ├К┬ГB uGsB ┬РA0 ┬│%' c>_{6%┬н_( ┬бDE ┬Ю{z┬Г@ ┬Ь┬Т┬Х9 aC_, ┬│%'E 2006 ┬Ю┬аC┬ЮG t┬ШB )1'/%┬н' |w┬Тj┬▒ ┬вt┬а┬Й┬ШdA' |w┬Т┬╡ cG┬Ю{z┬Г( ┬Дd┬Хd* ┬бDE c@u{xA' ┬м ┬ЦD_{wBE eG┬Ю┬ПA' ┬м ┬ЪEu{x┬ГA'E ┬б┬Т.'sA' ┬┤_┬▒' ┬Н┬а?sdA' f_┬а┬Т┬Х9 ┬Я┬Т9 ┬Л'u{4%┬н' ┬│┬ЮdG ┬ЬC%_> c@u{x┬ТA bsd┬ШB 2005 u(┬Юd@#' t┬ШB ┬б,uC%' eG┬Ю@ c@u{4 )1'/%' c@u{x┬ТA
8
´' dA' 9 cgA_gA' c {w AE 2010 _9 Æ. ¡,uC%' eG @ e@1_{4 _ @ 2010 _9 Æ. uG }dA' f_ 9 9 _ C%' j- ´_ ,%' ( _ @ 9 c` }A' j{x*E v mdA c{3u ±' c A_ A' ¡ A' eG A' |6u B ¬ c } dA ¡{w &1 {x( _ ?_ C%' « ¡ GuB#' 1E/ B 68.4 d ?_B )u `B {3 ¬ A'E f_ {6_GuA' ¡*/_¤ _ dD' c>_{6%_( _ 9 ¬ H'u\( 32 9 e d{4' cGuG }* H'u\( 33 u - A_ * u{yB ¬ )1_}? |3#'1 u{4 ¬ )s-'E u\( ³%'
)1'/%' |w µ c {x* cGu {3 (1 s {wA_( u( DsC'u( ÃAEE s {wA' 's`d{3' 2010 _ A' s {4 ¬ c @'ñ' f'Á°' B H_B_9 20 9 (uG j{3 ³%' dmG ¢tA' 9 c{5_°' {3#'E 1_ gd{3'E f_@u{x A c >u{y±' f_Bs°' 1_ {zB _ Gu>#' _ {4E ~{3E#' u{xA' c } B ¬ _ dBu( c9_ {yA' F d{wB Gv, 9 bu9#' #' ¡&ÆB2 9 c(_ A_(E c`{3_ ±' tD ¬ ´ a }GE c` 7 f_ D_{wB B Bs? _BE / , B At(_B 9 ÃAEE s {w A u {xA' cG {z9 ³%' (1 s {wA_( H_{zG#' a-1#' #'E ¡,uC%' eG @ FsA 9 Æ. )1'/%' |w µ
f'2_º%' B H's-'E ¨ s {4 s? 2010 _9 B u( d@#' u {4 _@E f'!_} A_( c@1_{x±' ¬ _C2 > ¬ gª ¡ {xdA' s {yA' 9 )21_`A' c AEÃ`A' |y .'ÃA' cA , ¬ ÊG2_ A' cG1 {y ±'E _` {3 ¡ m( c{5_°' c dm±'E )s@$ ±' f_ 7_ d-ÆA ´_ ,%' j¯' 1s GE cgA_gA' c ?'u A' |5_°' s A' Gs{y*E ? * a 9 Gs?_ d±' nA_{yA )2 j¶ e*_( ¡dA' 93 E 2_ A' B a B s? Gu* 2.3 B Å@#_( cG1 {y ±'E _` {3 ¡ m( f_ g d±' B Bu( B
c{y- `* ¢tA' _` {3 ¯ {x±' 1E/ ¡,uC%' eG @ c@u{4 ³ d* {3E )1'/%' |w µ !_{z9# A' ¢u {4 9 bu9# c{5u A' tD v dC#' _ @ ³%' cG1 {y ±' - ¬ _ d@1_{xB c{y- {y* _ > % 60 > _ d@1_{xB 2010 _9 Æ. c` 7 / , B At( _BE c , f_ D_{wB B Bs? _± n d {3 ¢tA' uB#' H_B_9 20 ³%' sB#' sd¿ ¢tA' s A' a, ¤ % 30 uG }* ,#' B 'u A' B sB#' c G 7 c@'u{4 ¬ .sA' ¡,uC%' eG A 8 ±' uGs{ydA' f_ A E#' ¡ m±' Æ d{3ÆA !' {3 ¡ `}A' 2_ A' B /1' B f_ {w ®' /s d±'E d±' _ 9 Gu ( ¡,uC%' eG @ c@u{4 /u * / ®'E f'É{zmdA' B Ég A H_jG d* o_j A' 'tD ¡*#_GE c dm±' /s9 ´_ ,%' ( s?E H's ( 29 B Å@# /'u>#' ¡ d G ¢tA'E f_>_ gA'E Ád G DE f' {3 iÆ+ FsB 9 ,uC%' eG @ _ dAt( ¡dA' c {z±' 2010 _ A' cG_ C ¬ H_ 8 B 464 ¡,uC%' eG @ FsA Ê B_ A' {3 dA' c{3_ {3 |wGu * F d{wB 9 !' {3 |w G_ ±' ( H'21_( H'2_º%' c ® E#' _ Gu>#' _ {4E ~{3E#' u{xA' c } B ¬ c@u{xA' _ j d * ¡dA' #' )1'/%' |w µ !_{z9#' , 9 c(_ A_( ´ a }G 1_7%' 'tD ¬E Ê( _B !_ `A' ¡(_jG%' E_ dA' B )sGs, c` - Æ7%' ¬ c D_{w±' eG A'E 'u A' 9 ¡,uC%' eG @ FsA Ê B_ A' Gu> B /u> A u {xA' Gvj( s *#' ¬ u+#' A_( _ A _@ ¡dA'E c A_ A' d BE d¿v9E h g¯' &'/#' B_{xA' uG }dA' {5' d±' _D ¼ E c@u{xA' 1 }* A' ¬ g d±' _ - 7 mdA {w* ,uC%' eG @ c@u{4 'v*_B c ` d{w±' _>"' '1E#ÆA eG A' {3 E#' E s A {3 ¬ _ {3#' l'1/%' c C_ B%' mdA c } B ¬ _ B_B#' c-_dB 2_ A'E ~ A' {5#' uG }dA c &_D |5u> s, * Eu{x A Ê ,1_°' _ G1_{xd{wB B +E {x( A' {5' * ¡DE c A_±' f_@u{4 _B#' _ (' (#' c } ±' tD > nd * ¢tA' e? A' ¬ ~{3E#' u{xA' c A ¡ A' s9 ±' `G {3E _ A' is¯' 't A f'É{zmdA' ¬ {wA' Eu A H_ {6_. l'1/%' )sGu> cC_ B B ¡,uC%' eG @ c@u{4 ( d d* _± H'u CE c ±_ A' ~ A' tD ³%' {5 A'E |5u A' tD _ d: /'s d{3' c`D#' 9 * _ C%_> _ *'1_ BE c m±' A' c\ `( _ d>u B 9 B A0 ¬ )s d{wB {5#' f_@u{xA' c @ A' Gu> _ ( /u G ¡dA' c ±_ A' f'Á°' 9 )EÆ9 cG1_jdA'E c A' |5_°' _ B_ ( !_ *1ÆA 2009 _9 ¬ )tpd±' f'1/_` A H_ d{3' c {6_±' |w °' f' {wA' FsB 9 c A_( cG_ ( {x* « ¢tA' |w µ _? c ±_ A' ÉG_ ±'E f_{31_ ±' F d{wB ³%' f_@u{xA' c @ m( {3E 2010 _9 Æ. |w j±' f_m {4ÃA )sGs, c ® !_{xC%_( )1'/%' .s A |5u A' |5_ d?' 9 H_ A_- _Dv @u*E d@u{4 _ dD' 1 m dGE f_ AE$ {wBE 1E/ ³%' b_ {3%' B sGv¤ f_@u{xA' c @ - uGu * u}dG f_m {4ÃA' c ® eG A' E#' 'u A' ¬ !' {3 c-Eu}±' j¯' )É` A' G1_{x±' B /s9 ¬ c } ±' _ *s {4 ¡dA' 1'u d{3' s9 E b'u}{6' cA_- :1E A' E#' 9 F#_ ¤ c@u{xA' f_ 9 e ( s > 2011 _9 B E#' (uA' ¬ c 9_ d,%' c AE$ {w±' H >_- H_B_9 {3 2011 _9 #' ¬ aG1E c ` {3 f'É+#_* cG#' c 9_ d,' _ *_ AE$ {w¤ 'vdA%' c D#_( q{3'uA' _ C_¿%' B H_?Æ}C' H_ :E Æ {5#' c dA /u}±' _C1_{wB ¬ c &_D )v ? AÆ. mC #' B#_CE |5u A_( c@u{x@ _ d {3 vGv * ³%' )sD_, ,uC%' eG @ c@u{4 {w* c {w{3$ ±' FÁ A' c {y ±' G1_{x±' tD B Å@#' E#' s-'E Æ. B _ D_{wB 'u7#' c>_@E _ D_{wB _{3E#' ¬ H_ 9_ d,' cAE$ {wBE c gA_( )uGs, cm {y±' f'0E c ±' ¡,uC%' eG @ |5u¨ c ±_ A' f_{31_ ±' ?1#'E {z># _ `}* 1_7%' ¬E +E {x( A'E c\ `A' 'Ã-'E cBÆ{wA' ÉG_ B 9#' `}* 9 Ê{w . (#' 1 {y B / c}`*u±' _G_{z A' 2u(#' c®_ B ,#' B c ±' f_ dj±'E _{3E#' ¬ bsd ±' {z A'E )1'/%' |w µ |w &1 ¡dA' 's `A'E 7_ ±' |4_ C%' ¬ c D_{w±'E c m±' f_,_ d-' c ` d( _ > *
тАл╪зя╗Яя║Шя║оя╗Ыя╗┤я║░ я╗Ля╗ая╗░ ╪зя╗Яя╗и┘Пя╗дя╗отАм
тАля╗Ыя╗ая╗дя║Ф ╪▒я║Ля╗┤я║▓тАм тАл╪п╪з╪▒╪йтАм4тАля╗гя║ая╗ая║▓ ╪зтАм тАл┘И╪зя╗Яя╗Мя╗Ая╗о ╪зя╗Яя╗дя╗ия║Шя║к╪итАм ┬Ъ#_( ┬Щ┬Т9#' ┬Ъ#' )1'/%┬н' |w┬Т┬╡ !_{z9#' ┬б&├ЖB2 ┬Щ9 c(_┬а┬ШA_( ┬╛u{wG c@u{xA c`{w┬ШA_( u."' H_┬Х{3_-E H_┬а┬Т{y┬ЙB H_B_9 ┬Ъ_@ 2010 ┬Ч_┬ГA' ┬б,uC%' eG┬Ю@ f'!_}┬ГA' ┬м c@1_{x┬▒' ├Б9 ┬О'u┬ГA' ┬│%' ┬Ф┬Ю.sA' ┬м _┬Шm┬║ s?E c┬а>_{x┬Пd{3' f_-_┬║ _┬Ш┬Тj{3E cG1┬Ю{y┬Ш┬▒'E _`┬а{3 2_: ┬б┬Т┬М┬п c┬а┬Т┬а┬Ж{xdA' c{y┬п' ┬Фs┬ГB ┬З┬Т( s?E c┬а{w┬а&uA' _┬ШA┬Ю{5#' ┬м )/u}B _┬Х┬а> ┬Ч┬Ю┬аA' ┬м ]>_┬ПB ~┬ЙC ┬У┬аBu( 13,258 ┬бB┬Ю┬аA' _┬Ш,_dC%' ┬ЩB ┬У┬аBu( ┬Ъ┬Ю┬а┬ТB 48.8 c┬Т┬Хdm┬▒'E )s@$┬Ю┬▒' _┬Ш*_┬а7_┬аd-' ┬Цj- ┬З┬Т( 'tD f'2_┬║%' _┬Ш,┬Ю*E 2010 ┬Ч_9 cG_┬ЫC ┬м ~┬Й┬ШA' ┬ЩB ]>_┬ПB c@u{xA' c?├Ж}C┬н c{wB_┬░' cG┬Ю┬Ш{wA' Fu@tA_( ┬Ф_┬Йd-┬н_( ┬Ч_┬ГA' ┬Ц.vA' ┬ЩB sGv┬д H_Bs? ├Й{wA' ┬б,uC%' eG┬Ю@ ┬У{5'┬Ю* ┬Ч┬Ю┬аA'E ┬Ю┬Х┬ШA' ┬ЩB )uD/vBE )├ЙgB c`┬М- ┬Ф┬Ю./E )sGs, ┬О_>"' /_┬а*1' ┬ЮmC ┬б┬Ш┬МdA' 1_┬Пd(┬н'E
v,┬ЮB ┬┤_B |6u9 H ┬аA/ ┬У┬П{xG ┬вtA' uB#┬н' ┬б┬ПGuB#' 1┬нE/ ┬Ъ┬Ю┬а┬ТB 21.9 ┬Ьd┬Х┬а?_B 2010 ┬Ч_┬ГA ┬б,uC%' eG┬Ю@ c@u{4 _┬Ыd┬М┬М- ┬бdA' c┬а>_{yA' o_(1#┬н' e┬Ж┬Т( o_┬║ ┬Я┬Т9 u."' ├Ж ┬Ь┬а> ┬У{5E ┬вtA' e?┬ЮA' ┬м 'tD 2005 ┬Ч_9 ┬ЩB |w}{w:#' ┬м _┬Ыd?├Ж}C' t┬ШB cd(_+ )1┬Ю{y( H_G┬Ю┬Ш{3 c┬а>_{5 o_(1#' ┬Н┬а┬М┬и ┬Я┬Т9 )1s┬МA' ┬м _D/u┬Й*E c@u{xA' H j{wB ┬Ч┬Ю┬аA' ┬м ]>_┬ПB ~┬ЙC ┬У┬аBu( 13,258 ┬│%' 2010 ┬Ч_9 ┬Ф├Ж. ┬бB┬Ю┬аA' _┬Ш,_dC%' ┬Фs┬ГB l_dC%┬н' ┬Ь┬а┬Т9 ┬Ъ_@ _┬д cC1_┬МB % 15.3 _┬Ыd`{wC e┬Ж┬Т( )/_G2 ├Ж 2009 ┬Ч_9 ┬м ┬Д,uGE 2009 ┬Ч_9 ┬м ┬Ь┬а┬Т9 eC_@ _┬Х9 % 67.5 e┬Ж┬Т( )/_Gv( ┬б┬ПGuB#' 1┬нE/ ┬Ъ┬Ю┬а┬ТB 85.6 ┬Ьd┬Х┬а?_B 2010 ┬Ч_9 ┬м c┬а┬Т┬а┬Ж{xdA' cGs┬М┬ШA' f_┬М>sdA' e┬Ж┬Т( s?E ~┬Й┬ШA' 1_┬Г{3#' ┬Ь*s┬Ы{4 ┬вtA' ┬Е_┬Й*1┬н'E l_dC%┬н' )/_G2 ┬│%' c┬а{w┬а&1 )1┬Ю{y( ┬РA0 ┬Ъ┬Ю┬а┬ТB 100 ┬Щ9 sGvG ┬З┬Т`┬дE ┬УB_┬ПA_( )/_GvA' ┬ЭtD c┬а}┬Ж* ┬л h┬а- ├К┬аA_┬п' ├К┬ХD_{w┬Х┬ТA c@u{xA' ┬Ф_B |3#'1 )/_G2 c┬а┬Т┬Х9 o_j┬Ш( ┬б,uC%' eG┬Ю@ fv┬║#' f_>_{x┬Пd{3┬н' uG┬Ю}*E c@u{x┬ТA c┬а┬Г{3┬ЮdA' ~}┬░' 1_7%' ┬м ┬в┬Ю┬а┬п' ┬Ю┬Х┬ШA' c┬а┬Т┬Х9 c┬Т{5'┬Ю┬▒ c┬а>_{6%┬н' ┬Ф'┬ЮB#┬н' ┬ЭtD ┬Ч'spd{3' ┬вujG ┬Л┬Ю{3E ┬б┬ПGuB#' 1┬нE/ u{yB ┬м _┬Х┬а{3┬нE _┬а┬МGu>#' ┬Ф_┬Х{4E ~{3E#┬н' ┬Оu{xA' c┬М}┬ШB ┬м 1_("┬н' ┬ЩB sGv┬▒' u┬Й-E )├Й.#┬н'
f_┬а┬Т┬Х┬ГA' ┬вtA' e?┬ЮA' ┬мE cGuG┬Ю}dA'E c┬а>_{x┬Пd{3┬н' u┬Й┬п' ┬Ф_┬Х9#' ┬м f_-_j┬ШA' ┬ЩB sGv┬▒' ┬Н┬а┬М┬и ┬б,uC%' eG┬Ю@ c@u{4 e┬Т{5'E c┬а┬Т┬а┬Ж{xdA' f_┬а┬Т┬Х┬ГA' s┬а┬Г{5 ┬Я┬Т9 c┬аA┬Ю┬и c}┬МC ┬У┬П{x* ┬Ъ#' _┬ЫA ┬УB$┬ЮG )s9'E f_C_┬ПB%_( ┬Дd┬ХdG ┬вtA' ┬О'u┬ГA' ┬Ф┬Ю./ c┬а┬Т┬Х9 o_j┬Ш( fv┬║#' s┬М> _┬Ы,_dC%' ┬Цj- ┬м )/_G2 c@u{xA' ┬Ь┬а> e┬М┬М c@u{x┬ТA c`{w┬ШA_( cB_D c┬а┬Т{y┬ЙBE ┬К{y┬ШA' ┬Ф├Ж. u{yB ┬Я┬Т9 ┬Кg┬П┬▒' v┬а@├ГA' 'tD u┬Хd{3' s?E c┬а{w┬а&1 )1┬Ю{y( u{yB ┬м ┬Ч_┬ГA' 'tD ┬ЩB ┬ФE#┬н' ┬К{y┬ШA' ┬м c┬а>_{x┬Пd{3┬н' c}{xC#┬н' fv@u* 1┬нE/ ┬Ъ┬Ю┬а┬ТB 41.6 ┬Ьd┬Х┬а?_B 2010 ┬Ч_9 ┬Ф├Ж. c┬а>_{x┬Пd{3┬н' f_┬М┬Й┬Ш┬ТA ┬┤_┬Х,%┬н' ┬Цj┬п' ┬З┬Т(E ┬Щ┬Х┬аA'E ┬Ъ_d{w@_( ┬│%' c>_{6%┬н_( ┬РA0E ┬Ч_┬ГA' ┬ЩB ┬╛_gA' ┬Щ┬Х┬аA' ┬м )s-'EE ┬Ъ_d{w@_( ┬м ┬Ъ_d┬Ш+'E u{yB ┬м eC_@ _┬Ы┬ШB ┬Ъ_┬Х+ c┬а>_{x┬Пd{3' H'u\( 11 u┬Й- ┬К┬аA_┬П* c┬а}┬ЖdA ┬б{w┬а&1 ┬У┬П{x( _┬Ы?_┬ЙC%' ┬л ┬б┬ПGuB#'
6
c A_B f'u{4$ B
!¡{4 @ F"'1 ¢tA' D !¡{4 @ u9 ¢tA' D H ' F#'1 c >_. '1'u{3# _> }A' `? _B _B2 9 1_`.#_( _C!_, !_ A' E {zA' ( - E G 7 u {3 ¬ {zB
اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﻨُﻤﻮ
داء ﻛﻮﻳﺖ إﻧﺮﺟﻲH ﻣﺆﺷﺮات ﺑﺎرزة c {x* f'u{4$ B c {x* c{y- c d¶E )s@$ B f_7_ d-' ]>_ B ~ C Bu( B
c {x* c{y- ¢ {wA' l_dC%' s B A' ¬ ]>_ B ~ C Bu(
c ,_dC'E c >_{x d{3' / 9 {xdA'
l_dC'E _{x d{3%' / 9 ´_ ,%'
Ê 8 ±' /s9
_Du - « ¡dA' 1_("' /s9
c >_{x d{3' 1_("'
cGuG }* 1_("'
4
اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت 6
bsd ±' {z A'E )1'/%' |w µ |w &1 c @
8
)1'/%' |w µ
10
¡,uC%' eG @ {5#'
12
¡ {xdA'E ´_±' !'/#' f'u{4$ B
13
¢t dA' |w &uA' uGu *
13
´_±' !'/#'
14
c m±' )1'/%'
14
f_ A'
14
cGuG }dA' c}{xC#'
16
l_dC%' |yp B
17
f_ 7_ d-'
18
c >_{x d{3' c}{xC#'
18
G1_{x±' uG }*
19
Fu.#' c}{xC#'
20
f_@u{xA' c @ - uGu *
26
f"_>_ ±'E a*'EuA' uGu *
29
u7_p±' )1'/%' uGu *
31
c 9_ d,%' c AE$ {w±' uGu *
32
|w °' f' {w A ¡,uC%' eG @ |yp B
34
Ê d{w±' f_(_{w¯' ¡ ?sB uGu *E c j±' c A_±' f_C_ `A' 2010 Á {wG/ 31 ¬ c d ±' c A_±' c {w A
тАл╪зя╗Яя║Шя║оя╗Ыя╗┤я║░ я╗Ля╗ая╗░ ╪зя╗Яя╗и┘Пя╗дя╗отАм
тАля╗Яя╗дя║дя║Ф я╗гя╗оя║Яя║░╪й я╗Ля╗ж я╗Ыя╗оя╗│я║Ц ╪ея╗зя║оя║Яя╗▓тАм l_dC%┬н'E ┬Л_{x┬Пd{3┬н' c9_┬Ш{5 ┬м c{y{ypd┬▒' c┬Т┬Мd{w┬▒' c┬аB┬Ю┬П┬п' ├Й: f_@u{xA' Fs-%' ┬бDE ┬б,uC%' eG┬Ю@ c@u{4 ┬У┬Х┬Г* )s,'┬Юd┬▒' c┬а┬Х┬а┬Т?%┬н' _┬Ы`*_┬ПB ├Б9E eG┬Ю┬ПA' ┬м ┬б{w┬а&uA' _Du┬МB ┬ЩB H_?├Ж}C' _┬а┬МGu>#' ┬Ф_┬Х{4E ~{3E#┬н' ┬Оu{xA' c┬М}┬ШB ┬м c┬аC_┬Х+ ┬м )u{xd┬Ш┬▒' _┬Ыd}{xC#'E _┬Ы*_┬а┬Т┬Х9 ┬Я┬Т9 ┬Лu{x* ┬бdA'E _d.E#'E ┬К┬а┬а@ /'s┬Ж( )u{y`A' !_┬Г┬Ш{5 )uD_┬МA' ┬ЩB ┬У@ ┬м H'2_┬аdB' 53 ┬м _┬Ыd@1_{xB |y{y- oE'├Г*E ┬Ъ_d{w@_(E _┬а{3E1 _┬а┬Й*┬н _┬аC'u@E#' ┬Ъ_┬Х9 ┬О'u┬ГA' ┬Щ┬Х┬аA' u{yB ┬Ц{z* ┬Ъ's┬Т( 2v┬ГGE u7_p┬▒' ┬ДG┬Ю┬Ш* s┬а┬Г{5 ┬Я┬Т9 H_C2'┬Ю* ┬ЩB$┬ЮG ┬вtA' uB#┬н' % 100 ┬│%' H┬н┬Ю{5E % 15 ┬ЩB l_dC%┬н'E uG┬Ю}dA'E ┬Л_{x┬Пd{3├ЖA f'2_┬аdB┬н' ┬ЭtD ┬ЩB 20 ┬У┬а┬Ж{xd( H_┬аA_- ┬б,uC%' eG┬Ю@ c@u{4 ┬Ч┬Ю┬М*E c┬Т┬Хdm┬▒' cB_┬ЫA' c┬а>_{x┬Пd{3┬н' f_┬аC_┬ПB┬н' ┬ЩB 53 =A' ├КGt┬а┬Й┬ШdA' !_{3E$EuA' ┬Д┬▒#' s-#' ├Б@#' )1_{3E ├К{w┬Х. ┬Ю(#' 1┬Ю{y┬ШB / ┬бdG┬Ю┬ПA' ┬Ф_┬Х9#┬н' ┬У,1 _┬Ы┬а{w{3$┬ЮB )/_┬а? ┬У8 ┬мE ┬Н┬а┬М┬и ┬ЩB 2005 ┬Ч_9 t┬ШB ┬б,uC%' eG┬Ю@ c@u{4 e┬Ш┬П┬к ~┬Й┬ШA' c9_┬Ш{5 ┬м )├Б.E H_{3u┬к ┬ЦD├Е@#'E ~{3E#┬н' ┬Оu{xA' ┬м _D2u(#' ┬Ъ_@ cd>├ЖA' f_-_j┬ШA' ┬ЩB c┬Т{w┬Т{3 H_G┬Ю┬Ш{3 /u}B ┬У┬П{x( l_dC%┬н' )/_G2 ┬Я┬Т9 c┬М&_> )1s? 1_┬Ы8%' r H_G┬Ю┬Ш{3 )/u}B )1┬Ю{y( o_(1#┬н' ┬Н┬а┬М┬и r ┬Ь┬а┬Т9 ┬Ф┬Ю┬ГG ┬У┬Ж{x┬Х@ _┬Ы*1s┬МB f_`+%'E ┬Ф┬Ю{5#┬н' ┬У┬а┬Ж{x* s┬а┬Г{5 ┬Я┬Т9 _┬Ы*'1s? vGv┬Г* r |3u┬ХdBE ┬в┬Ю? )1'/%' ┬НGu> !_┬Ш( r ┬б┬Х┬а┬Т?%┬н' F┬Юd{w┬▒' ┬Я┬Т9 c9_┬Ш{yA' _{3E#'E f_B┬Ю┬П┬п' ┬ДB c┬ТB_{4 f_?├Ж9 c┬П`{4 uG┬Ю}* r _┬ЫGsA ├К┬ТB_┬ГA' /s9 )/_G2E _┬Ы*'├Б.E _┬Ы*'1s? c┬а┬Х┬Ш* r
2010 u(┬Юd@#' 28 тАУ cGt┬а┬Й┬ШdA' )1'/%┬н' ┬Е_┬Хd,'
2
{wA' a-_{5 o_`{yA' u(_®' s -#' o_`{5 q {xA' eG A' cAE/ ÉB#'
q {xA' {3 o_`{yA' u(_®' s -#' ' C s A' ´E
|xB_j , c m B Æ A' 9 qG1_* #' s d GE cGu{x`A' qG1_* ¬ e`d@ c{y? s?#' ¡D |xB_j , c m B c GsB B - c{y A' 1Es*E /Æ ±' `? _9 4,000 ´' ¯ / G _ GEs* H / °'E cGs(#' )_ m A dG _@ ¢tA' _ A_- 'u A' cGuB {wA' E1E# ' Á{wA t¯'E c9'ÁA' d ¤ 0_.#' ¡(/#' |y A' 'tD c:_ {5 eª s?E b' {yA' Ê( c {5_ A' }°' {3uG DE cGu{x`A' A'E c `}A' 1' :#' u9_{xB 1' :#' Á{wG C#' _ @ ¡ 9 É: D_BE ¡ 9 D _B Ê( #_}°'E H c `7 _ {4_@ ! {zA' ~ {wGE {x®'E °'E {xA'E c {xA'E a¯_@ H u{x`A' Ê( _B c .'sd±' f_?Æ A' _m{6 B c ¯'E f ±'E ! A'E c?'s{yA' oE'Ã* ¡dA' f_ {yp{xA_( ¡ : |yC Æ. B A0E BvA' A0 ¬ c A"'E |4 - A_( >_-E Ê?1_°' _}(#'E cG/_ A' cGu{x`A' f_ &_ A' Ê( _B f ±' _ B ¢E_ {wA' 1 gA' 21#' c(_: |3'u- 1'u: 9 c >'u°' ?' ±'E ²_ A' p*E c{3u} A_( - {w*' ¢tA' |xB_j , ¢ A' E1E#' ± {5 ( c{y A' #'s`* ,uA' Es C%' p( c A"' eB_? c A' d} {3 B s¨ ¡ AE {x®'E 1_{ydC' > A ad G 'vC ¬ |xB_j , ,' G ¢tA' |x- d±' ¢ÁA' Ê - Ê Gs{5 ³%' |zB_: mC 9 _ +%' > mdGE |31_- _(_` . |x- A' d? ¬ _ +%' nj G ) A ¡ , |6'u d{3' ¬E ) ( a¯' c A"' 1_d{x9 aj *E _ `A _`, ¬ _ C#' s d G 21#' c(_: 1 {ydA' G !'Å( _G%' )s9'E c,Ev@ _ {w C 9 |6u d> |xB_j , D#' uBs A E1E#' ³%' !_ {wA' 1 + {3u* A0 |xB_j , |z>uG _Bs 9E H uB#' |x- A' 'tD d? ¬ Es C%' B )s9_{w¤ |xB_j , nj GE _ , cC_ ±_( Du {xGE c A"'E 1_d{x9 a{z G ¢tA' Es C%' ¯' Gs{5 B |y pdA' c A"' 1u * |xB_j , B _ dCÆAE ¯' Gs{5 cg, |xB_j , FuG Ê-E c A"' f_`:uA d{61_ B a`{w( c> ¶ c -1 ¬ } GE f ±' B °' (_d G cp{w dBE c dB H d,E2E d{x(_ *E#' 9 hm`A' ¬ u{xGE / °' 9 _gm( c BE u7_p±_( cGum{3 c`{x9 9 C'ÁpG h - A' _> }A' B 's - A' _ ,_ A' c`{x A' 9 |xB_j , {ymGE Gum`A' ¬ _ C#' s d G b_`{xA' s * |31sA' |xB_j , * 't DE B C !_ +#' B c`{x A' u{w* >#' #' É: c C_{wC%' )_ ¯' !'1E c B_ A' c ¯' >E c{y? s {w¦ ³%' c@u{xA' fs 9 'u A' ³%' ¡,uC%' eG @ .s( 'H!_ d-'E c`¶ (u9 c(_g¤ dA uGu dA' 'tD }B ¬ _D2'u(%'E )0_.#' |xB_j , {xA' ¡?'u A' a {x A uGs *E
c A"' 1'u{3#' B u{3 9 7#' {3 {xA' `{x* cd`C _ D )/sjdB )_ - fs,E _ *s,E %'
_ A' c > c &_ A ¡ d G DE 1965 G_B u {4 ¬ Gum`A' ¬ ¢1_(E2 _{xD sAE |61_ ±' B sGs A' C s?E 1_ 8#' cB C t B {xdA'E {3uA' |31_B h v&_- DE 2006 _9 “|xB_j ,” E 1993 _9 V _ A%' W _ {6 BE c A' |6u ±' ¬ u{5_ ±' A )v&_, E#' Ád * ¡dA' c `DtA' c {wA' )v&_, 9 1999 _9 u}? ¬ ?#' ¢tA' ¡j °' E_ dA' |w µ EsA ¡ A'